10193/12 JVS/lg DG E 2 RAAD VA DE EUROPESE U IE ... - Europa

register.consilium.europa.eu

10193/12 JVS/lg DG E 2 RAAD VA DE EUROPESE U IE ... - Europa

Bij de marges voor toevoegingen in bovenstaande tabel 3, wordt onderscheid gemaakt tussen

"primaire" en "secundaire" soorten toevoegingen. Dit onderscheid betreft de vereiste status van de

interface wanneer het grafische product zich in de slaapstand bevindt. Aansluitingen die actief

blijven tijdens de OM-testprocedure terwijl het grafisch product zich in de slaapstand bevindt,

worden gedefinieerd als "primair", terwijl aansluitingen die inactief kunnen zijn terwijl het grafisch

product in de slaapstand staat, worden gedefinieerd als "secundair". Functionele toevoegingen zijn

doorgaans "secundair".

Fabrikanten moeten alleen die soorten toevoegingen waarmee een product bij levering is uitgerust,

in aanmerking nemen. Bij het toepassen van marges op een grafisch apparaat hoeft geen rekening te

worden gehouden met opties die de consument na levering ter beschikking staan of met interfaces

die zich bevinden op de extern gevoede digitale front-end (DFE).

Als een product is uitgerust met meerdere interfaces, moet elk daarvan als uniek en apart worden

beschouwd. Daarentegen moeten interfaces die meerdere functies vervullen, slechts één keer in

aanmerking worden genomen. Zo mag een USB-aansluiting die als 1.x en als 2.x werkt, maar één

keer worden geteld en slechts één marge toegewezen krijgen. Wanneer een bepaalde interface

volgens de tabel onder meer dan één type interface kan vallen, dient de fabrikant bij het vaststellen

van de juiste toevoegingsmarge die functie van de interface te kiezen waarvoor de interface primair

is ontworpen. Zo moet een USB-aansluiting aan de voorkant van een grafisch product die in de

productdocumentatie wordt beschreven als een PictBridge of "camera-interface", worden

beschouwd als een interface van het type E, en niet als interface van het type B. Evenzo mag een

sleuf voor een geheugenkaartlezer die geschikt is voor meerdere formaten maar één keer worden

geteld. Ten slotte mag een systeem dat meer dan één type 802.11 ondersteunt, slechts als één

draadloze interface tellen.

EU/US/Bijlage C/nl 147

More magazines by this user
Similar magazines