10193/12 JVS/lg DG E 2 RAAD VA DE EUROPESE U IE ... - Europa

register.consilium.europa.eu

10193/12 JVS/lg DG E 2 RAAD VA DE EUROPESE U IE ... - Europa

10. De volgende richtsnoeren moeten worden gevolgd voor het configureren van de energie-

instellingen voor beeldschermen (zonder andere instellingen voor energieverbruik te

wijzigen):

a) Voor computers met externe computerbeeldschermen (de meeste desktops): gebruik de

instellingen voor energieverbruik van het computerbeeldscherm om te voorkomen dat

het beeldscherm zichzelf uitschakelt, zodat het ingeschakeld blijft tijdens de volledige

duur van de test in onbelaste stand die hierna wordt beschreven.

b) Voor computers met geïntegreerde beeldschermen (notebooks en geïntegreerde

systemen): gebruik de instellingen voor energieverbruik om het beeldscherm zodanig in

te stellen dat het zichzelf na 1 minuut uitschakelt.

11. Schakel de UUT uit.

Testen in uitstand

12. Met de UUT uitgeschakeld en in uitstand: start het meten van het reële verbruik met een

interval die kleiner is dan of gelijk aan 1 meting per seconde. Meet de verbruikswaarden

gedurende 5 extra minuten en registreer het (rekenkundig) gemiddelde over die periode van

5 minuten 1 .

1 Meters met volledige functionaliteit van laboratoriumkwaliteit kunnen waarden over een

bepaald tijdsbestek integreren en de gemiddelde waarden automatisch registreren. Bij andere

meters moet de gebruiker gedurende een periode van vijf minuten elke 5 seconden een reeks

veranderende waarden vastleggen en vervolgens het gemiddelde handmatig berekenen.

EU/US/Bijlage C/nl 51

More magazines by this user
Similar magazines