HydraSoft™ Technology - Ansell Healthcare Europe

anselleurope

HydraSoft™ Technology - Ansell Healthcare Europe

HydraSoft ®

HydraSoft

Technology Technology

Nieuwe technologie

stopt hand-erosie

ANS_HydraSoft_NL 1 6/3/05, 11:38:38 AM


HydraSoft ® Te

HydraSoft ®

rehydrateert uw huid

terwijl u opereert

Aantasting van de natuurlijke

barrièrefunctie van de huid

kan leiden tot droge huid en

irriterende contactdermatitis.

In de gezondheidssector is dit

een vaak voorkomend probleem.

HydraSoft ® helpt dit voorkomen.

De innoverende Hydrasoft ® -technologie van Ansell is ontwikkeld om vocht

vast te houden en uw huid te rehydrateren, zelfs als u de handschoenen veel

draagt en uw handen vaak in contact komen met bijtende reinigende en

desinfecterende producten. HydraSoft ® helpt uw huid vochtig en soepel te

houden, zodat ze haar functie als natuurlijke barrière kan vervullen.

De HydraSoft ® -technologie is verwerkt in de nieuwe Gammex ® PF HydraSoft ®

chirurgische handschoenen van Ansell. Gammex ® PF HydraSoft ® : de handschoen

die uw huid rehydrateert terwijl u opereert.

Het probleem:

droge huid

op de handen

Eén van de functies van de epidermis is

het vasthouden van de natuurlijke vochtigheid

van de huid: ze bevat lipiden

die als een barrière optreden en het

verdampen van vocht uit onderliggende

huidlagen belet. Deze normale barrièrefunctie

kan echter verstoord worden,

zodat de huid droog wordt.

Bij gezondheidswerkers, vooral bij hen

die in de operatiekamer actief zijn, kan

dit probleem om 2 redenen optreden:

- Langdurig dragen van handschoenen

houdt de handen in een vochtig milieu

dat de huid verzacht en de epidermis

verzwakt.

- Het frequent handen wassen

en het gebruik van ontsmettingsmiddelen

op basis van

alcohol kunnen de lipiden-laag

van de huid aantasten.

De huid droogt uit, vertoont kloofjes

en geeft daardoor irritatie, allergenen

en micro-organismen vrij spel.

Hoe HydraSoft ®

helpt

De HydraSoft ® -technologie van Ansell

houdt actief vocht vast en rehydrateert

de huid terwijl u de handschoen draagt.

Ze bevat een geurloos en huidvriendelijk

vochtinbrengend middel dat

doordringt tot in de hoornlaag en daar

water aantrekt en vasthoudt. Een

andere ingrediënt is Dimethicone, dat

een beschermende barrière vormt en

voorkomt dat de huid uitdroogt. Het

resultaat is een zachte, gladde huid met

voldoende vocht. De HydraSoft ® -

technologie is zacht voor een gevoelige

huid, maar werkt krachtig genoeg om

afdoend te beschermen tegen uitdrogen

of kloven.

Belangrijkste

ingrediënten

van HydraSoft ®

De HydraSoft ® -technologie bevat hoofdzakelijk

de volgende ingrediënten:

• Glycerine - werkt als een huidvriendelijk

vochtinbrengend middel dat

doordringt tot in de hoornlaag van

de huid en daar de capaciteit van

de huid om water vast te houden

vergroot.

• Dimethicone - vormt een beschermende

barrière en voorkomt dat de

huid uitdroogt (occlusieve vochtinbrenging).

Het resultaat? Zijdezachte,

bevochtigde handen.

ANS_HydraSoft_NL 2 6/3/05, 11:38:41 AM


echnology

Uitvoerig getest

bij de gebruikers

De HydraSoft ® -technologie werd

uitvoerig getest in het Science &

Technology Innovation Centre van

Ansell in Kuala Lumpur, Maleisië.

Tijdens de test droegen de gebruikers

een uur lang aan één hand een

Gammex ® PF HydraSoft ® -handschoen

en aan de andere hand een controlehandschoen

(Gammex ® PF).

40

35

37.2

30 25.2

25

19.9

20

15

9.9

11.9

10

5

0

6

5 Min 15 Min 30Min

HydraSoft ® Toename vochtgehalte (%)

Controlehandschoen

Binnen 30 minuten na het uittrekken

van de handshoenen werd de vocht

toename van beide handen 3 maal

gemeten: na 5, 15 en 30 minuten.

Er werd gebruik gemaakt van een

gesofi sticeerde corneometer.

Uit de tests bleek dat handen in

handschoenen met een HydraSoft ® -

coating een hoger huidvochtgehalte

vertoonden dan de handen in de

controlehandschoen. Deze verhoging

was 47% groter na 5 minuten en 98%

groter na 30 minuten.

80% van de testpersonen vertoonde

een hoger vochtgehalte van de huid

na het dragen van de vochtinbrengende

Hydratering

handschoen (in vergelijking met

de controlehandschoen).

Verdere tests werden uitgevoerd

in ziekenhuizen in Finland en

Duitsland met meer dan 70

chirurgen, andere artsen en

verpleegkundigen. Zij verklaarden

bijzonder tevreden te zijn over de

vochtinbrengende werking van

Gammex ® PF HydraSoft ® -

handschoenen. De tests toonden

ook aan dat de technologie door

de zachte coating meer gemak bij

het aantrekken biedt, ook bij het

gebruik van dubbele handschoenen,

en dat ze het comfort verhoogt.

NR Latexfi lm

HydraSoft ®

Hydratering

1 NR Latexfi lm (0.22mm) – Zweet kan niet verdampen

2 HydraSoft © binnencoating met vochtinbrengend middel

3 Zweet gecombineerd met in water oplosbare vreemde stoffen

4 Dimethicone vormt een beschermende laag en voorkomt dat

de huid uitdroogt

5 Glycerine dringt door tot in de hoornlaag van de huid

ANS_HydraSoft_NL 3 6/3/05, 11:38:45 AM

1

2

3

4

5


Klinische referentie

• Independent Lab Report: Short Term Moisturizing

Effect of Gammex PF Hydrasoft Glove

Report by Malaysian Palm Oil Board (MPOB),

2005

• End-user evaluation carried out at the University

Hospital of Jena, Germany and at the Jorvi

Hospital in Finland (Dec. 2004)

• Human Skin Irritation Test by Healthmedic

Research, Nov. 2004

• ISO Maximisation Sensitisation Study by

Namsa, Nov. 2004

• FHSA Skin Irritation Study by Namsa,

Aug. 2004

• Cytotoxicity Study, Namsa Aug. 2004


Epidermal Skin Barrier: Implications for the

Wound Care Practitioner, Part II, The Advances

in Skin & Wound Care, Nov/Dec 2004

by Fore-Pfl iger, Jane

• Glycerine May Help Skin Disease, by Toni

Baker, Dec. 2003

• Moisturizer technology versus clinical

performance A. V. RAWLINGS,* DAVIDA.

CANESTRARI†& BRIAN DOBKOWSKI†, AVR

Consulting, Ltd., Cheshire, UK, and Unilever

Global Skin Innovation Center, Trumbull,

Connecticut, 2004

• Glycerol Accelerates Recovery of Barrier Function

In Vivo* J. W. FLUHR(1), M. GLOOR(1),

L. LEHMANN(1), S. LAZZERINI(2), F.

DISTANTE2 and E. BERARDESCA(2), Departments

of Dermatology at, (1) StaÈdt. Klinikum

Karlsruhe, Germany, (2) University of Pavia,

IRCCS Policlinico S. Matteo, Pavia, Italy, 1999

• Glycerol replacement corrects defective skin

hydration, elasticity, and barrier function in

aquaporin-3-defi cient mice, Mariko Hara and

A. S. Verkman, Departments of Medicine and

Physiology, Cardiovascular Research Institute,

University of California, San Francisco,

CA 94143, 2003

• Opposing Effects of Glycerol on the Protective

Function of the Horny Layer against Irritants

and on the Penetration of Hexyl Nicotinate,

J. Bettingera, M. Gloora, C. Peterb, P. Kleeszc,

J. Fluhra, W. Gehringa, Dermatological

Clinic of Karlsruhe Municipal Hospital and,

Department of Statistics and Econometrics,

University of Karlsruhe, and Research Center

of Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und

Gaststätten, Mannheim, Germany, 1998

• The connection between in vitro water uptake

and in vivo skin moisturization, Assaf E. Sagiv,

Yizhak Marcus

• A novel in vivo model in guinea pigs for dry

skin syndrome, Sagiv A.E.1; Ingber A.2;

Dikstein S.1, Skin Research and Technology,

February 2000

• Effi cacy of a skin-protective foam in the treatment

of chronic hand dermatitis., Fowler JF Jr.,

Department of Medicine, University of Louisville

School of Medicine, KY, USA. 2000

• Glycerol Regulates Stratum Corneum Hydration

in Sebaceous Gland Defi cient (Asebia)

Mice, Joachim W. Fluhr* 1, Man Mao-Qiang*1,

Barbara E. Brown*, Philip W. Wertz,

Debra Crumrine*, John P. Sundberg§, Kenneth

R. Feingold*, and Peter M. Elias*. 2003

Ansell

Ansell Limited is een internationale leider op het vlak van beschermende producten. Het bedrijf heeft vestigingen in Noord-

en Zuid-Amerika, Europa en Azië, telt meer dan 11.000 medewerkers en neemt een vooraanstaande positie in op de

markt voor condooms en voor handschoenen in natuurlatex en synthetische polymeren. Ansell is actief in drie belangrijke

segmenten: Occupational Healthcare, handbescherming voor de industriële markt; Professional Healthcare, chirurgische

en onderzoekshandschoenen voor medisch personeel en Consumer Healthcare, condooms en huishoudhandschoenen.

Informatie over Ansell en zijn producten vindt u op http://www.anselleurope.com

Ansell Healthcare Europe N.V.

Riverside Business Park, Spey House Boulevard International 55 B-1070 Brussels, Belgium

Tel. +32 (0) 2 528 74 00 Fax +32 (0) 2 528 74 01 Fax Customer Service +32 (0) 2 528 74 03

http://www.anselleurope.com E-mail info@eu.ansell.com

ANS_HydraSoft_NL 4 6/3/05, 11:38:48 AM

HydraSoftTechnologyEN/QTY/05-05/SSBC

More magazines by this user
Similar magazines