Gebruiksaanwijzing - baumatic.cz

BMC460BGL/BMC450SS
44 litter High Compact
combinatie magnetron
oven
GEBRUIKSAANWIJZING
1

Gebruikershandleiding voor uw
Baumatic
BMC460BGL/BMC450SS
44 litter High Compact combinatie
magnetron oven
LET OP: Deze gebruikershandleiding bevat belangrijke
informatie, inclusief veiligheids- en installatiepunten die u in staat
zullen stellen deze apparatuur volledig te benutten. Bewaar de
handleiding op een veilige plaats waar u deze gemakkelijk kunt
vinden voor toekomstig gebruik, indien u of andere personen niet
vertrouwd zijn met de werking van het apparaat.
GS 20/02/12
2

Inhoud
Milieu-opmerking 4
Belangrijke veiligheidsinformatie 5 – 9
Specificaties 10 – 12
Product- en openingsafmetingen 10
Productspecificaties 10
Elektrische details 10
Ovenonderdelen en -accessoires 11
Draaiplateau-installatie 12
Bedieningspaneel 12
Gebruik van uw magnetron 13 – 19
Magnetronfuncties 13
De klok instellen 14
Voordat u de afzuigkap in gebruik neemt 14
Koken met de magnetron 14 - 15
Vermogensniveaugrafiek van de magnetron 15
Tijdinstelgrafiek 15
Vermogensniveaukookgrafiek 16
Koken met de grill 16 - 17
Convectiekoken 17 - 18
Koken met de grillventilator 18
Koken met de onderwarmteventilator 19
Combinatiekoken 20 - 29
Koken met de magnetron en grill 20
Koken met de magnetron en convectiekoken 21
Koken met de magnetron en grillventilator 22
Koken met de magnetron en onderwarmte 23
Auto-menu koken 24
Ontdooifunctie 25
Tabel met automatische programma's 25
Voorverwarmfunctie 26
Veiligheidsslot 26
Richtlijnen voor koken met de magnetron 26 – 27
Materialen die u kunt gebruiken in een magnetron 28
Materialen die niet in een magnetron kunnen worden gedaan 29
Keukengereedschaptabel 29
Reiniging en onderhoud 30 - 31
De buitenkant van het apparaat 30
De binnenkant van het apparaat 30
Draaiplateau en draaiplateausteun 30
Algemeen reinigingsadvies 30 - 31
Installatie 31 - 34
Elektrische aansluiting 31 - 32
Openings- en ventilatie-eisen 33
Bevestiging van het apparaat in de behuizing 34
Oplossen van problemen 35 – 36
Contactgegevens 37
3

Milieu-opmerking
Dit apparaat is gemarkeerd overeenkomstig de
Europese Richtlijn 2002/96/EG betreffende afval van
elektrische en elektronische toestellen (Waste Electrical and
Electronic Equipment, WEEE). Door te verzekeren dat dit
product op de juiste wijze wordt weggegooid, helpt u
potentiële negatieve gevolgen voor het milieu en de
gezondheid te voorkomen die anders veroorzaakt kunnen
worden door de ongeschikte afvalbehandeling van dit product.
Het symbool op het product of op de bij het product
horende documenten geeft aan dat dit apparaat niet mag
worden behandeld als huishoudelijk afval. In plaats daarvan
moet het overhandigd worden aan het toepasselijke
verzamelpunt voor het recycleren van elektrische en
elektronische apparatuur.
Verwijdering moet worden uitgevoerd in overeenstemming met
de lokale milieuvoorschriften voor afvalverwijdering.
Voor gedetailleerdere informatie over het behandelen,
terugnemen en recycleren van dit product, neem contact op
met uw lokale gemeente, uw afvaldienst voor huishoudelijk
afval of de winkel waar u het product gekocht hebt.
o De verpakkingsmaterialen die wij gebruiken zijn milieuvriendelijk
en kunnen worden gerecycled.
o Gelieve al het verpakkingsmateriaal weg te gooien met
inachtneming van het milieu.
4

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE
Algemene informatie
Uw veiligheid is van het grootste belang voor ons. Zorg
ervoor dat u deze gebruiksaanwijzing leest voordat u
het toestel probeert te installeren of te gebruiken. Als u
niet zeker bent van een onderdeel van de informatie in
dit boekje, neem dan contact op met de Advieslijn.
o Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Het kan
NIET gebruikt worden als een vrijstaande magnetron en moet
worden gebouwd in een standaard keukenkast of behuizing (zie
het hoofdstuk "Installatie").
o U mag het apparaat alleen gebruiken als het draaiplateau en de
steun daarvan geplaatst zijn.
o U mag alleen gebruik maken van servies dat geschikt is voor
gebruik in een magnetron.
o Om te voorkomen dat corrosie optreedt door vocht/condens,
moeten de ovenholte en de deur van de magnetron worden
drooggewreven na elk gebruik van het apparaat.
o Het apparaat mag niet onbeheerd worden achtergelaten als u
eten verwarmt of kookt in bakjes die zijn gemaakt van papier,
plastic of andere ontvlambare materialen. Als u dat wel doet,
kunnen deze materialen zorgen voor brandgevaar.
o Als u merkt dat er rook uit het apparaat komt, moet u de deur
van de magnetron dicht houden en de stekker uit het
stopcontact halen. Gebruik uw magnetron NIET als u denkt
dat deze niet goed werkt.
Installatie
o BELANGRIJK: Alleen de door de fabrikant goedgekeurde
ingebouwde/ondergebouwde installatie die beschreven is in deze
handleiding, dient te worden gevolgd.
o Probeer uw apparaat niet buiten te gebruiken of op plaatsen
waar het waarschijnlijk is dat het in contact komt met de
elementen.
5

o BELANGRIJK: Het aangrenzende meubilair of de behuizing en
alle materialen gebruikt bij de installatie moeten een minimum
temperatuur kunnen weerstaan van 85°C boven de
omgevingstemperatuur van de ruimte waar de magnetron zich
bevindt terwijl deze in gebruik is.
o Probeer uw apparaat niet buiten te gebruiken of op plaatsen
waar het waarschijnlijk is dat het in contact komt met de
elementen.
o Bepaalde typen keukenmeubilair van vinyl of laminaat zijn
bijzonder gevoelig voor warmtebeschadigingen of -verkleuringen
bij temperaturen onder de hierboven gegeven richtlijnen.
o Voor eventuele schade die veroorzaakt is doordat het apparaat is
geïnstalleerd in strijd met deze temperatuurlimiet, of door het
plaatsen van aangrenzende kastmaterialen dichter dan 4 mm bij
het apparaat, zal de eigenaar aansprakelijk zijn.
o Voor gebruik in recreatievoertuigen verwijzen wij u naar de
juiste informatie gegeven in de installatie-instructies voor dit
apparaat.
o Het gebruik van dit apparaat voor andere doeleinden of in enige
andere omgeving zonder de uitdrukkelijke instemming van de
fabrikant zal alle garanties of aansprakelijkheidsclaims ongeldig
maken.
o Uw nieuwe apparaat is gewaarborgd tegen elektrische of
mechanische defecten, behoudens bepaalde uitzonderingen die
worden vermeld in de garantievoorwaarden. Het voorgaande
heeft geen invloed op uw wettelijke rechten.
Service
o Uw magnetron voldoet aan alle relevante veiligheidsnormen.
Opdat het apparaat veilig blijft werken, mag alleen een
technicus die is goedgekeurd door de fabrikant aan het
apparaat werken.
o BELANGRIJK: Het is gevaarlijk voor een onbevoegd persoon
om te werken aan het apparaat, in het bijzonder als hij/zij de
kap verwijdert die bescherming biedt tegen blootstelling aan
magnetronenergie.
o Als u merkt dat de deurvergrendeling, de deuroppervlakken, het
netsnoer en de stekker zijn beschadigd, moet u stoppen met het
gebruik van het apparaat, de stekker uit het stopcontact halen
en contact opnemen met de Advieslijn.
6

o Alleen originele reserveonderdelen mogen op uw apparaat
worden bevestigd. Deze kunnen worden verkregen bij de
afdeling Onderdelen.
Waarschuwings- en veiligheidsinstructies
o Dit apparaat voldoet aan alle huidige Europese wetgeving inzake
veiligheid. Wij wensen te benadrukken dat deze naleving niet
het feit teniet doet dat de oppervlakken van het apparaat heet
zullen worden tijdens het gebruik en warmte behouden na
het gebruik.
o Plaats NIETS tussen de deur en het deurframe.
o Bewaar NIETS dat brandbaar is in de magnetron. Als de
magnetron wordt ingeschakeld, kunnen de voorwerpen in brand
vliegen.
o Schakel het apparaat NIET in als er geen eten of drinken in de
magnetron staat. Als u de magnetron laat functioneren terwijl
deze leeg is, bestaat de kans dat het apparaat overbelast raakt.
o De deurvergrendeling en de deuroppervlakken moeten ALTIJD
schoon en vrij van vuil worden gehouden.
Kinderveiligheid
o We raden aan dat baby's en jonge kinderen worden verhinderd
om in de buurt van het apparaat te komen en ze zijn niet
toegestaan om het apparaat wanneer dan ook aan te raken.
o Als het nodig is dat jongere gezinsleden in de keuken zijn, zorg
er dan voor dat ze te allen tijde in het oog worden gehouden.
o BELANGRIJK: Dit apparaat mag alleen bediend worden door
volwassenen. U moet NIET toestaan dat jonge kinderen de
magnetron gebruiken zonder toezicht. Oudere kinderen mogen
het apparaat alleen bedienen als ze grondig geïnstrueerd zijn
over hoe de magnetron gebruikt moet worden en over de
gevolgen van onjuist gebruik.
Algemene veiligheid
o Laat elektrische fittingen of kabels niet in contact komen
met gebieden op het apparaat die heet worden.
o Gebruik het apparaat niet om de ruimte waar het zich bevindt
te verwarmen.
7

o Gebruik het apparaat niet om papier, textiel of dieren te
drogen.
o Installeer het apparaat niet naast gordijnen of stoffering.
o Gebruik het apparaat niet om ongeopende flessen of blikjes
enz. te verwarmen.
o Gebruik geen bijtende chemicaliën of dampen in dit apparaat.
Deze oven is speciaal ontworpen voor verwarming. Het is niet
ontworpen voor industrieel of laboratoriumgebruik.
o Verwarm geen kookolie of alcoholhoudende dranken, want dan
bestaat de kans op spontane ontbranding.
o Kook geen eieren of soortgelijke levensmiddelen in hun schaal,
anders kunnen ze barsten. Het is mogelijk om eieren te
pocheren in de magnetron, mits u eerst in de dooiers prikt.
o Probeer kooktoestellen niet op te tillen of te verplaatsen met
behulp van de ovendeur, want dit kan schade aan het apparaat
of letsel aan de persoon die het apparaat optilt veroorzaken.
Reiniging
o Reiniging van de oven moet regelmatig plaatsvinden.
o Er dient zorgvuldig omgegaan te worden met het apparaat
wanneer het gebruikt wordt en bij het volgen van de
reinigingsprocedure.
o BELANGRIJK: De stekker van het apparaat moet eruit worden
gehaald voordat u start met de reinigingsprocedure.
Installatie
Dit apparaat moet correct worden geïnstalleerd
door een voldoende gekwalificeerde persoon,
strikt in overeenstemming met de instructies van
de fabrikant.
o De fabrikant wijst elke aansprakelijkheid af voor letsel of
schade aan personen of eigendommen als gevolg van
oneigenlijk gebruik of installatie van dit apparaat.
8

o Tijdens het gebruik van het apparaat worden warmte, stoom en
vocht gevormd, daarom moet er ervoor zorgen dat letsel
voorkomen wordt en dat de ruimte goed geventileerd is. Als het
apparaat langere tijd gebruikt gaat worden, kan extra ventilatie
nodig zijn.
o Neem contact op met uw erkende installateur indien u twijfelt
over de hoeveelheid ventilatie die u nodig hebt.
Conformiteitsverklaring
Dit apparaat voldoet aan de volgende Europese richtlijnen:
- 2006/95/EC met betrekking tot "lage spanning"
- 2004/108/EC met betrekking tot "elektromagnetische
distrubances"
- Regeling (EC) N° 1935/2004 met betrekking tot "materialen in
contact met leven smiddelen"
o De bovenstaande richtilijnen voldoen aan de 93/68/EEC met
betrekking tot CE het merken.
o De fabrikant verklaart dat de oven is gebouwd met behulp van
gecertificeerde materialen en vereist dat het toestel wordt
geïnstalleerd in overeenstemming met de standaarden die
momenteel van kracht zijn. Dit apparaat mag alleen worden
gebruikt voor huishoudelijke doeleinden door een getraind
persoon.
9

Specificaties
Productafmetingen
Hoogte: 454,5 mm
Breedte: 594 mm
Diepte: 568 mm
Productspecificaties
o 9 kookfuncties
o 15 automatische functies
o 5 vermogensniveaus
o Volledige LED-programmer
o Knop- en aanraakbediening
o Veiligheidsslot
o Capaciteit: 44 liter
o Magnetronvermogen: 900 W
o Grillvermogen: 1750 W
o Hete lucht vermogen: 1750 W
Standaard accessoires
o Kort grillrooster
o Lang grillrooster
o Grillpan
o Veiligheidsplank
Openingsafmetingen
Hoogte: 450 mm
(ingebouwd)
458 +2 mm MIN
(ondergebouwd)
Breedte: 560 mm
Diepte: 550 mm MIN
10

Elektrische details
Nominale spanning: 230 Vac 50 Hz
Zekering: 16 AMP
Elektrische aansluiting: 3,35 kW
Voor toekomstige referentie, gelieve de volgende informatie te noteren
die kan worden gevonden op het typeplaatje en de datum van
aankoop die is te vinden op uw verkoopfactuur. Het typeplaatje van
uw oven kan gevonden worden door de deur van de magnetronoven te
openen en te kijken op de rechterzijde van het chassis.
Modelnummer ……………………………….
Serienummer ……………………………….
Aankoopdatum ………………………………
Ovenonderdelen en -accessoires
1) Bedieningspaneel
2) Grillelement
3) Ovenverlichting
4) Ovenplankniveau
5) Deurglas
6) Scharnier
7) Draaitableau-as
8) Kort grillrooster
9) Lang grillrooster
10) Grillpan
11) Veiligheidsplank
11

Draaiplateau-installatie
o Plaats de emaille plaat NOOITop zijn kop. Het bewegen van
de emaille plaat moet nooit worden beperkt.
o De plaat moet ALTIJD gebruikt worden tijdens het koken.
o Al het eten en alle bakjes met eten moeten ALTIJD op de
emaille plaat worden geplaatst tijdens het koken.
o Als de plaat barst of breekt, GEBRUIK DEZE DAN NIET en
neem contact op met de afdeling Onderdelen om een nieuwe te
bestellen.
Bedieningspaneel
1) Kookfunctiekeuzeknop
2) Knop voor magnetronvermogen / gewichtsinstelling
3) Voorverwarmfunctietoets
4) AAN / UIT-knop
5) Temperatuurinstelling / auto-menu instellingenknop
6) Timerknop
7) Start/stop-knop
8) Instelkeuzeknop
12

Gebruik van uw magnetron
WAARSCHUWING: Het bereikbare oppervlak kan heet worden
tijdens het gebruik en gedurende een tijd daarna.
Functies:
+
Functie Modus
Magnetron
Magnetron Gebruik de magnetronfunctie om
groenten, aardappelen, rijst, vis en
vlees te koken en te verwarmen.
Convectie Met convectiekoken kunt u
maaltijden bereiden op dezelfde
manier als met een conventionele
oven. De magnetron is niet
Grill met
geactiveerd. U wordt geadviseerd
om de oven voor te verwarmen
voordat u eten in de oven plaatst.
Gebruik deze functie om maaltijden
Verwarming
ventilator gelijkmatig te roosteren en de
Grill
maaltijd tegelijkertijd een bruine
korst te bezorgen.
De grill is zeer geschikt om dunne
stukken vlees of vis te koken.
Combinatie
Automatische
programma's
Convectie en
onderkwarmte
Gebruik deze functie om grote
stukken vlees of pizza te roosteren.
Convectie Gebruik deze functie om eten snel
te roosteren.
Grill met
ventilator
Grill
Convectie en
onderkwarmte
Gebruik deze functies om
maaltijden snel te koken en het
eten tegelijkertijd een bruine korst
(ook au gratin) te bezorgen. De
magnetron en de grill worden op
hetzelfde moment ingeschakeld.
De magnetron kookt en de grill
roostert.
Gebruik deze functie om grote
stukken vlees of pizza te roosteren.
P01 - P13 Automatische kookprogramma's.
Ontdooien d01 + d02 Ontdooifunctie
13

De klok instellen
o Wanneer uw apparaat voor de eerste keer wordt aangesloten op
de stroomvoorziening, zal het LED-display 00:00 weergeven en
er zal eenmaal een geluidssignaal opklinken.
o Gebruik de instelkeuzeknop (8) om de actuele tijd aan te
passen. U kunt de tijd instellen tussen 00:00 - 23:59.
o Als het display de juiste tijd laat zien, laat u alle knoppen los,
waarna de tijd binnen een paar seconden wordt ingesteld.
BELANGRIJK: Als de klok niet is ingesteld, zal de oven niet
functioneren wanneer deze wordt ingeschakeld.
Voordat u het apparaat in gebruik neemt
o Voor het verwijderen van residuen uit de oven die mogelijk zijn
overgebleven van het productieproces, moet u een beker die half
gevuld is met water in de magnetron doen.
o Zet de magnetron 2 minuten op het hoogste vermogensniveau.
o De ovenholte en de buitenkant van het apparaat moeten worden
schoongemaakt met een warm sopje, met behulp van een spons
of zachte doek. Er mogen geen schuurmiddelen worden gebruikt.
Het apparaat moet na afloop grondig worden afgedroogd.
Koken met de magnetron
o Zodra de klok is ingesteld, is uw magnetron klaar voor
gebruik.
o Controleer of het draaiplateau en het rooster correct zijn
gemonteerd in de ovenholte.
o Plaats wat u kookt in het midden van de magnetronholte en sluit
de magnetrondeur. BELANGRIJK: U moet ervoor zorgen dat
de deur van de magnetron goed is gesloten.
o Druk eenmaal op de AAN / UIT-knop (4), waarna het LEDdisplay
de standaardmodus van 900 W en een tijd van 01:00 zal
tonen.
o Draai aan de instelkeuzeknop (8) om de kooktijd in te stellen.
De maximale tijd is 90 minuten of 30 minuten voor het volledige
900 W vermogen.
14

o Zodra de kooktijd die u nodig heeft wordt weergegeven op het
LED-display, drukt u op de aan/uit-knop (2) van de magnetron
om de vermogensinstelling te wijzigen.
o Draai aan de instelkeuzeknop (8) om het kookvermogen in te
stellen dat u nodig heeft. U kunt kiezen uit de
vermogensniveaus weergegeven in de onderstaande tabel:
Vermogen 100% 80% 50% 30% 20%
Display 900 W 700 W 450 W 300 W 100 W
o Om een kooktijd in te stellen van langer dan 30 minuten bij een
lagere vermogensinstelling, drukt u eerst op de aan/uit-knop (2)
van de magnetron en gebruikt u de instelkeuzeknop (8) om een
lager vermogen te kiezen. Vervolgens kunt u op de timerknop
(6) drukken en de instelkeuzeknop (8) gebruiken om een
tijdsduur tot 90 minuten in te stellen.
o Druk op de start / stop-knop (7), waarna uw magnetron begint
te verwarmen.
o Aan het einde van de kooktijd zal uw magnetron een
geluidssignaal geven en het LED-display zal opnieuw de tijd van
de dag aangeven.
o BELANGRIJK: De binnenkant van de magnetron en het
eten dat u hebt gekookt kan zeer heet zijn. Daarom moet
het eten met zorg uit de magnetron gehaald worden. Wij
raden u aan om een ovenhandschoen te gebruiken.
o Nadat het eten uit de magnetron is gehaald, moet u ervoor
zorgen dat de deur gesloten wordt.
Tijdinstelgrafiek
Wanneer u een kooktijd instelt, telt de klok met de volgende
tijdsintervallen.
Tijdsperiode die wordt
ingesteld
Tijdsintervallen
0 - 1 minuut 1 seconden
1 - 5 minuten 10 seconden
5 - 15 minuten 30 seconden
15 - 60 minuten 1 minuut
60 - 90 minuten 5 minuten
15

Vermogensniveaukookgrafiek
Vermogensniveau Eten
900 W o Kokend water
o Opwarmen
o Kip, vis en groenten koken
700 W o Opwarmen
o Champignons en schelpdieren koken
o Gerechten met eieren en kaas koken
450 W o Rijst en soep koken
300 W o Ontdooien
o Chocolade en boter smelten
100 W o Gevoelige / delicate gerechten ontdooien
o Eten met een onregelmatige vorm
ontdooien
o IJs zachter laten worden
o Deeg rijsen
Deze tabel moet slechts beschouwd worden als een leidraad.
De eis ten aanzien van het vermogensniveau kan variëren,
afhankelijk van factoren zoals het gewicht, de grootte en de
kwaliteit van de gerechten.
Koken met de grill
o Draai de kookfunctiekeuzeknop (1) eenmaal met de klok
mee om de kookmodus te selecteren.
o Draai aan de instelkeuzeknop (8) om de grillkookfunctie
te selecteren. Standaard wordt het MAXvermogensniveau
ingesteld.
o BELANGRIJK: U moet de kookfunctie binnen 10 seconden
selecteren of de weergegeven standaardinstelling zal
worden geprogrammeerd.
o Druk op de temperatuurinstelknop (5) om het vermogensniveau
in te stellen. Gebruik de instelkeuzeknop (8) om het vermogen
te selecteren dat u nodig heeft. Er zijn drie vermogensniveaus
met 3 als het MAX- en 1 als het MIN-vermogen.
o Druk op de timerknop (6) om de kooktijd te wijzigen. De
standaard ingestelde tijd is 10 minuten. Gebruik de
instelkeuzeknop (8) om de gewenste kooktijd te selecteren. De
maximale kooktijd is 90 minuten.
o Druk op de start / stop-knop (7), waarna uw magnetron begint
te grillen.
16

o BELANGRIJK: Als de holtetemperatuur hoger is dan 160
graden in de eerste 10 minuten, zal de oven automatisch
overgaan op een lager vermogensniveau.
o BELANGRIJK: De binnenkant van de magnetron en het
eten dat u hebt gekookt kan zeer heet zijn. Daarom moet
het eten met zorg uit de magnetron gehaald worden. Wij
raden u aan om een ovenhandschoen te gebruiken.
o Nadat het eten uit de magnetron is gehaald, moet u ervoor
zorgen dat de deur gesloten wordt.
Convectiekoken
o Met convectiekoken kunt u uw magnetron bedienen als een
traditionele oven. Het apparaat maakt niet gebruik van
microgolven om het eten te koken en de holte moet worden
voorverwarmd voordat het eten erin gezet wordt.
o Plaats wat u kookt in het midden van de magnetronholte en sluit
de magnetrondeur. BELANGRIJK: U moet ervoor zorgen dat
de deur van de magnetron goed is gesloten.
o Draai de kookfunctiekeuzeknop (1) eenmaal met de klok
mee om de kookmodus te kiezen.
o Draai aan de instelkeuzeknop (8) om de convectiefunctie
te selecteren. De standaard ingestelde temperatuur is
180°C.
o BELANGRIJK: U moet de kookfunctie binnen 10
seconden selecteren of de weergegeven
standaardinstelling zal worden geprogrammeerd.
o Druk op de temperatuurinstelknop (5) om de temperatuur te
veranderen. Gebruik de instelkeuzeknop (8) om een
temperatuur te kiezen tussen 50 - 230°C. De maximale
temperatuur is 230°C en de minimale temperatuur is 50°C.
o Druk op de timerknop (6) om de kooktijd te wijzigen. De
standaard ingestelde tijd is 10 minuten. Gebruik de
instelkeuzeknop (8) om de vereiste kooktijd in te stellen. De
maximale tijd is 5 uur.
o Druk op de start / stop-knop (7), waarna uw magnetron begint
te koken.
o BELANGRIJK: De binnenkant van de oven en het eten dat
u hebt gekookt kan zeer heet zijn. Daarom moet het eten
17

met zorg uit de magnetronholte gehaald worden. Wij
raden u aan om een ovenhandschoen te gebruiken.
o Nadat het eten uit de magnetron is gehaald, moet u ervoor
zorgen dat de deur gesloten wordt.
Koken met de grillventilator
o Plaats wat u kookt in het midden van de magnetronholte en sluit
de magnetrondeur. BELANGRIJK: U moet ervoor zorgen dat
de deur van de magnetron goed is gesloten.
o Draai de kookfunctiekeuzeknop (1) eenmaal met de klok
mee om de kookmodus te kiezen. Gebruik de
instelkeuzeknop (8) om de grillventilatorfunctie te
selecteren. De standaard ingestelde temperatuur is
180°C.
o BELANGRIJK: U moet de kookfunctie binnen 10 seconden
selecteren of de weergegeven standaardinstelling zal
worden geprogrammeerd.
o Druk op de temperatuurinstelknop (5) om de temperatuur te
veranderen. Draai aan de instelkeuzeknop (8) om de gewenste
temperatuur te selecteren tussen 100 - 230°C, toenemend met
intervallen van 5°C. De maximale temperatuur is 230°C en de
minimale temperatuur is 100°C.
o Druk op de timerknop (6) om de kooktijd te wijzigen. De
standaard ingestelde tijd is 10 minuten. Gebruik de
instelkeuzeknop (8) om de vereiste kooktijd te selecteren. De
maximale tijd is 5 uur.
o Druk op de start / stop-knop (7), waarna de magnetron begint
te verwarmen.
o BELANGRIJK: De binnenkant van de oven en het eten dat
u hebt gekookt kan zeer heet zijn. Daarom moet het eten
met zorg uit de magnetronholte gehaald worden. Wij
raden u aan om een ovenhandschoen te gebruiken.
o Nadat het eten uit de magnetron is gehaald, moet u ervoor
zorgen dat de deur gesloten wordt.
18

Koken met de onderwarmteventilator
o Plaats wat u kookt in het midden van de magnetronholte en sluit
de magnetrondeur. BELANGRIJK: U moet ervoor zorgen dat
de deur van de magnetron goed is gesloten.
o Draai de kookfunctiekeuzeknop (1) eenmaal met de klok
mee om de kookmodus te kiezen. Gebruik de
instelkeuzeknop (8) om de ondergrillventilatorfunctie te
selecteren. De standaard ingestelde temperatuur is
180°C.
o BELANGRIJK: U moet de kookfunctie binnen 10 seconden
selecteren of de weergegeven standaardinstelling zal
worden geprogrammeerd.
o Druk op de temperatuurinstelknop (5) om de temperatuur te
veranderen. Draai aan de instelkeuzeknop (8) om de gewenste
temperatuur te selecteren tussen 100 - 230°C, toenemend met
intervallen van 5°C. De maximale temperatuur is 230°C en de
minimale temperatuur is 100°C.
o Druk op de timerknop (6) om de kooktijd te wijzigen. De
standaard ingestelde tijd is 10 minuten. Gebruik de
instelkeuzeknop (8) om de vereiste kooktijd in te stellen. De
maximale tijd is 5 uur.
o Druk op de start / stop-knop (7), waarna de magnetron begint
te koken.
o BELANGRIJK: De binnenkant van de oven en het eten dat
u hebt gekookt kan zeer heet zijn. Daarom moet het eten
met zorg uit de magnetronholte gehaald worden. Wij
raden u aan om een ovenhandschoen te gebruiken.
o Nadat het eten uit de magnetron is gehaald, moet u ervoor
zorgen dat de deur gesloten wordt.
19

Combinatiekoken
Koken met de magnetron en grill
o Plaats wat u kookt in het midden van de magnetronholte en sluit
de magnetrondeur. BELANGRIJK: U moet ervoor zorgen dat
de deur van de magnetron goed is gesloten.
o Draai de kookfunctiekeuzeknop (1) tweemaal met de klok
mee om de combinatiekookmodus te kiezen. Als het
magnetronsymbool en het kooksymbool op het LEDdisplay
verschijnen, betekent dit dat de oven in de juiste
stand is gezet.
o Gebruik de instelkeuzeknop om de grillfunctie te
selecteren. De standaard vermogensinstelling is MAX.
o BELANGRIJK: U moet de kookfunctie binnen 10 seconden
selecteren of de weergegeven standaardinstelling zal
worden geprogrammeerd.
o Druk op de temperatuurinstelknop (5) om de grilltemperatuur te
veranderen. Gebruik de instelkeuzeknop (8) om het gewenste
vermogen voor de grill te selecteren. Er zijn drie
vermogensniveaus met MAX als de derde stand en MIN als de
eerste stand.
o Druk op de aan/uit-knop (2) van de magnetron om het
vermogensniveau van de magnetron te veranderen. Gebruik de
instelkeuzeknop (8) om een vermogensniveau in te stellen uit
de volgende opties: 700 W - 450 W - 300 W - 100 W.
o Druk op de timerknop (6) om de kooktijd te wijzigen. De
standaard ingestelde tijd is 10 minuten. Gebruik de
instelkeuzeknop (8) om de vereiste kooktijd in te stellen. De
maximale tijd is 90 minuten.
o Druk op de start / stop-knop (7), waarna de magnetron begint
te koken.
o BELANGRIJK: De binnenkant van de oven en het eten dat
u hebt gekookt kan zeer heet zijn. Daarom moet het eten
met zorg uit de magnetronholte gehaald worden. Wij
raden u aan om een ovenhandschoen te gebruiken.
o Nadat het eten uit de magnetron is gehaald, moet u ervoor
zorgen dat de deur gesloten wordt.
20

Koken met de magnetron en convectiekoken
o Plaats wat u kookt in het midden van de magnetronholte en sluit
de magnetrondeur. BELANGRIJK: U moet ervoor zorgen dat
de deur van de magnetron goed is gesloten.
o Draai de kookfunctiekeuzeknop (1) tweemaal met de klok
mee om de combinatiekookmodus te kiezen. Als het
magnetronsymbool en het kooksymbool op het LEDdisplay
verschijnen, betekent dit dat de oven in de juiste
kookstand is gezet.
o Gebruik de instelkeuzeknop (8) om de
convectiekookfunctie te selecteren. De standaard
ingestelde temperatuur is 180°C.
o BELANGRIJK: U moet de kookfunctie binnen 10 seconden
selecteren of de weergegeven standaardinstelling zal
worden geprogrammeerd.
o Druk op de temperatuurinstelknop (5) om de convectieoventemperatuur
in te stellen. Gebruik de instelkeuzeknop (8)
om een temperatuur in te stellen tussen 50 - 230°C. De
maximale temperatuur is 230°C en de minimale temperatuur is
50°C.
o Druk op de aan/uit-knop (2) van de magnetron om het
vermogensniveau van de magnetron te veranderen. De
standaard vermogensinstelling is 300 W. Draai aan de
instelkeuzeknop (8) om het benodigde vermogen in te stellen uit
de volgende opties: 700 W - 450 W - 300 W - 100 W.
o Druk op de timerknop (6) om de kooktijd te wijzigen. De
standaard ingestelde tijd is 10 minuten. Gebruik de
instelkeuzeknop (8) om de vereiste kooktijd in te stellen. De
maximale tijd is 90 minuten.
o Druk op de start / stop-knop (7), waarna de magnetron begint
te koken.
o BELANGRIJK: De binnenkant van de oven en het eten dat
u hebt gekookt kan zeer heet zijn. Daarom moet het eten
met zorg uit de magnetronholte gehaald worden. Wij
raden u aan om een ovenhandschoen te gebruiken.
o Nadat het eten uit de magnetron is gehaald, moet u ervoor
zorgen dat de deur gesloten wordt.
21

Koken met de magnetron en grillventilator
o Plaats wat u kookt in het midden van de magnetronholte en sluit
de magnetrondeur. BELANGRIJK: U moet ervoor zorgen dat
de deur van de magnetron goed is gesloten.
o Draai de kookfunctiekeuzeknop (1) tweemaal met de
klok mee om de combinatiekookmodus te kiezen. Als het
magnetronsymbool en het kooksymbool op het LEDdisplay
verschijnen, betekent dit dat de oven in de juiste
kookstand is gezet.
o Draai aan de instelkeuzeknop (8) om de
grillventilatorfunctie te selecteren. De standaard
ingestelde temperatuur is 180°C.
o BELANGRIJK: U moet de kookfunctie binnen 10 seconden
selecteren of de weergegeven standaardinstelling zal
worden geprogrammeerd.
o Druk op de temperatuurinstelknop (5) om de
grillventilatortemperatuur te veranderen. Draai aan de
instelkeuzeknop (8) om de gewenste temperatuur te selecteren
tussen 100 - 230°C, toenemend met intervallen van 5°C. De
maximale temperatuur is 230°C en de minimale temperatuur is
100°C.
o Druk op de aan/uit-knop (2) van de magnetron om het
vermogensniveau van de magnetron te veranderen. Het
standaard vermogensniveau is 300 W. Draai aan de
instelkeuzeknop (8) om het benodigde vermogen in te stellen uit
de volgende opties: 700 W - 450 W - 300 W - 100 W.
o Druk op de timerknop (6) om de kooktijd te wijzigen. De
standaard ingestelde tijd is 10 minuten. Gebruik de
instelkeuzeknop (8) om de vereiste kooktijd in te stellen. De
maximale kooktijd is 90 minuten.
o Druk op de start / stop-knop (7), waarna de magnetron begint
te koken.
o BELANGRIJK: De binnenkant van de oven en het eten dat
u hebt gekookt kan zeer heet zijn. Daarom moet het eten
met zorg uit de magnetronholte gehaald worden. Wij
raden u aan om een ovenhandschoen te gebruiken.
o Nadat het eten uit de magnetron is gehaald, moet u ervoor
zorgen dat de deur gesloten wordt.
22

Koken met de magnetron en onderwarmte
o Plaats wat u kookt in het midden van de magnetronholte en
sluit de magnetrondeur. BELANGRIJK: U moet ervoor zorgen
dat de deur van de magnetron goed is gesloten.
o Draai de kookfunctiekeuzeknop (1) tweemaal met de
klok mee om de combinatiekookmodus te kiezen. Als het
magnetronsymbool en het kooksymbool op het LEDdisplay
verschijnen, betekent dit dat de oven in de juiste
kookstand is gezet.
o Draai aan de instelkeuzeknop (8) om de
ondergrillkookfunctie te selecteren. De standaard
ingestelde temperatuur is 180°C.
o BELANGRIJK: U moet de kookfunctie binnen 10 seconden
selecteren of de weergegeven standaardinstelling zal
worden geprogrammeerd.
o Druk op de temperatuurinstelknop (5) om de temperatuur van
het onderwarmte-element te veranderen. Draai aan de
instelkeuzeknop (8) om de vereiste temperatuur te selecteren
tussen 100 - 230°C, toenemend met intervallen van 5°C. De
maximale temperatuur is 230°C en de minimale temperatuur is
100°C.
o Druk op de aan/uit-knop (2) van de magnetron om de
vermogensinstelling van de magnetron te veranderen. Het
standaard vermogensniveau is 300 W. Draai aan de
instelkeuzeknop (8) om het benodigde vermogen in te stellen uit
de volgende opties: 700 W - 450 W - 300 W - 100 W.
o Druk op de timerknop (6) om de kooktijd te wijzigen. De
standaard kooktijd is 10 minuten. Gebruik de instelkeuzeknop
(8) om de vereiste kooktijd in te stellen. De maximale tijd is 90
minuten.
o Druk op de start / stop-knop (7), waarna de magnetron begint
te koken.
o BELANGRIJK: De binnenkant van de oven en het eten dat
u hebt gekookt kan zeer heet zijn. Daarom moet het eten
met zorg uit de magnetronholte gehaald worden. Wij
raden u aan om een ovenhandschoen te gebruiken.
o Nadat het eten uit de magnetron is gehaald, moet u ervoor
zorgen dat de deur gesloten wordt.
23

Overige functions
Auto-menu koken
Er zijn 15 automatische kookprogramma's op uw apparaat. U hoeft
alleen maar het programma te kiezen en het gewicht in te stellen om
te beginnen met koken. Het vermogen, de tijd en de temperatuur zijn
reeds geprogrammeerd om optimale kookresultaten te bereiken. Voor
het kiezen van een kookprogramma volgt u de onderstaande stappen:
o Druk op de AAN / UIT-knop (4) om de magnetronfunctie te
activeren.
o Draai de kookfunctiekeuzeknop (1) drie keer met de klok mee
om de automatische kookmodus te selecteren.
o De tijd, het gewicht en het eerste nummer van de automatische
programma's worden weergegeven op het display.
o Gebruik de instelkeuzeknop (8) om een automatisch programma
te selecteren.
o Druk op de auto-menu instelknop (5) om de menukeuze te
bevestigen.
o Druk vervolgens op de gewichtsinstelknop (2). Gebruik de
instelkeuzeknop (8) om het gewenste gewicht van het eten te
kiezen.
o Druk op de start / stop-knop (7) om het kookproces te
beginnen.
24

Ontdooifunctie
o Draai de kookfunctiekeuzeknop (1) vier keer met de
klok mee om de ontdooimodus te selecteren. Wanneer
het ontdooisymbool op het LED-display verschijnt,
betekent dit dat de oven in de juiste stand is gezet.
o Gebruik de instelkeuzeknop (8) om het gewenste
ontdooiprogramma te selecteren. "d01" en "d02" worden op
volgorde weergegeven.
o Druk op de gewichtsinstelknop (2) om het gewicht van het eten
te programmeren. Gebruik de instelkeuzeknop (8) om het
gewenste gewicht van het eten in te stellen.
o Druk op de start / stop-knop (7) om de ontdooifunctie te
starten.
Voor een beschrijving van de automatische kookprogramma's die
beschikbaar zijn, zie onderstaande tabel:
Programma Categorie Standaard
gewicht
(kg)
d01
(ontdooien)
**
d02
(ontdooien)
**
Vlees,
gevogelte en
vis
Brood, cake
en fruit
0.20
0.10
Item
Als u een pieptoon hoort, stopt de
combi magnetronoven. Draai het
voedsel om en druk op de start / stopknop
om het ontdooiprogramma voort
te zetten.
P01 ** Groenten 0.30 Verse groenten.
P02 ** Bijgerechten 0.50 Aardappelen - geschild / gekookt.
P03 * Bijgerechten 0.20 Aardappelen - geroosterd. Als u een
pieptoon hoort, draait u het eten om.
De combi magnetronoven begint
automatisch aan de volgende fase.
P04 Gevogelte /
vis
0.20 Stukken kip / vis. Als u een pieptoon
hoort, draait u het eten om. De combi
magnetronoven begint automatisch
aan de volgende fase.
P05 * Bakkerij 0.50 Cake.
P06 * Bakkerij 1.00 Appeltaart.
P07 * Bakkerij 0.50 Quiche.
P08 ** Opwarmen 0.10 Drinken / soep.
P09 ** Opwarmen 0.20 Kant en klare maaltijd.
P10 ** Opwarmen 0.20 Saus / stoofpot / gerechten.
P11 * Gemak 0.10 Bevroren - pizza.
P12 * Gemak 0.20 Ovenchips. Als u een pieptoon hoort,
draait u het eten om. De combi
magnetronoven begint automatisch
aan de volgende fase.
P13 * Gemak 0.30 Bevroren - lasagne.
25

* Deze programma's worden voorverwarmd. Tijdens het
voorverwarmen worden de kooktijdpauzes en het
voorverwarmingssymbool ingeschakeld. Na de voorverwarming hoort u
een alarm en het voorverwarmingssymbool zal gaan knipperen.
** Deze programma's maken alleen gebruiken van de
magnetronfunctie.
Voorverwarmfunctie
Voor het grootste deel van de kookfuncties is een
voorverwarmingscyclus vooraf nodig om ervoor te zorgen dat de oven
goed is opgewarmd voordat het eten in de magnetronholte wordt
gedaan.
o Na het instellen van de gewenste ovenfunctie zoals beschreven
in de bovenstaande instructies, drukt u op de
voorverwarmfunctieknop (3).
o Druk op de start / stop-knop (7) om het voorverwarmingsdeel
van het kookproces te starten.
o Als de deur wordt geopend tijdens dit proces zal de
voorverwarmfunctie worden geannuleerd.
o Als de gewenste temperatuur is bereikt, klinkt 3 keer een
alarm. Om het alarm uit te zetten drukt u op de start / stopknop
(7). Het alarm wordt na 2 uur automatisch uitgeschakeld.
o Druk op de start / stop-knop (7) om het kookgedeelte van de
geselecteerde functie te starten.
Veiligheidsslot
Ter bescherming van de magnetron tegen ongewenste aanpassingen
en knoeien wanneer deze niet in gebruik is, kan een veiligheidsslot
worden geactiveerd.
o Druk gedurende 3 seconden gelijktijdig op de start / stop-knop
(7) en de temperatuurinstelknop (5) . Er zal een lange pieptoon
opklinken die aangeeft dat het veiligheidsslot geactiveerd is.
o Om het veiligheidsslot te deactiveren drukt u gedurende 3
seconden gelijktijdig op de start / stop-knop (7) en de
temperatuurinstelknop (5) . Er zal een lange pieptoon opklinken
die aangeeft dat het veiligheidsslot losgemaakt is.
26

Richtlijnen voor koken met de magnetron
o Als u drinken verwarmt in de magnetron, moet u ook een
theelepel in de kop plaatsen. Dit zal ervoor zorgen dat het
drinken niet plotseling gaat koken nadat u het uit de magnetron
heeft gehaald.
o Dit verschijnsel heet "vertraagd koken"; dit betekent dat een
vloeistof dicht bij het kookpunt kan zijn, zelfs als er geen stoom
van het drinken afkomt of het drinken niet borrelt. Als de kop
met de vloeistof zelfs maar zachtjes geschud wordt, kan de
vloeistof zonder waarschuwing overkoken of zelfs uit de kop
vliegen. Dit kan brandwonden veroorzaken bij de gebruiker.
o Vloeistoffen en andere voedingsmiddelen mogen niet worden
verwarmd in afgesloten bakjes omdat ze kunnen ontploffen.
o Als het voedsel dat u kookt een huid of schil heeft (bijv.
worstjes, tomaten, aardappelen etc), moet u de huid of schil met
een vork doorboren. Dit zal ervoor zorgen dat als er stoom
ontstaat tijdens de verwarming, deze kan ontsnappen en het
eten niet zal barsten.
o Bij het verwarmen van babyvoeding, mag de fles of de pot met
het eten NOOIT bedekt zijn met een bovenkant of deksel. Na
het koken moet u het eten roeren of schudden om ervoor te
zorgen dat het gelijkmatig is opgewarmd. BELANGRIJK: U
moet de temperatuur van het eten controleren voordat u
het aan een kind geeft.
o Bij het verwarmen van eten in een magnetron, zal de hitte
worden doorgegeven aan de verpakking/schaal waarin het eten
zit. U moet ALTIJD ovenwanten gebruiken bij het verwijderen
van items uit de magnetron.
o U moet ervoor zorgen dat u het eten niet te lang kookt of met
een te hoog vermogen. Dit kan ertoe leiden dat bepaalde delen
van het voedsel uitdrogen of zelfs ontbranden.
27

o U dient geen gebruik te maken van keramiek of porselein servies
of poreus aardewerk in uw magnetron. Dit vaatwerk kan vocht
absorberen uit het eten onder het koken, waardoor druk wordt
opgebouwd en de schaal of het bord kan breken.
o Als u bepaalde voedingsmiddelen en vloeistoffen verwarmt, zal
er vocht verdampen en kan er condensatie optreden. Dit
betekent niet dat het apparaat defect is en het kan vooral
merkbaar zijn als de omgevingstemperatuur van de kamer hoog
is.
o BELANGRIJK: Eventuele condensatie dient te worden
opgeveegd met een zachte doek zodra u klaar bent met het
gebruik van de magnetron.
o Nadat de kooktijd is voltooid, moet u het eten een paar minuten
laten staan. Dit is de zogenaamde "statijd" en zal ervoor zorgen
dat de door de magnetron gegenereerde warmte gelijkmatig
verspreid wordt over het eten.
Materialen die u kunt gebruiken voor het koken met de
magnetron
Materiaal Opmerkingen
Aluminiumfolie Alleen voor afdekking. Ter voorkoming van
overgaring kunnen kleine, gladde stukken worden
gebruikt om dunne stukken vlees of gevogelte
mee te bedekken. Wanneer de folie te dicht bij de
wanden van de oven komt, kunnen vonken
ontstaan. De ruimte tussen de folie en de wanden
folie en de wanden van de oven moet minstens
2,5 cm zijn.
Bruineringsschalen Volg de instructies van de fabrikant. De bodem
van de bruineringsschaal moet minstens 5 mm
van het draaiplateau verwijderd zijn. Door onjuist
gebruik kan het draaiplateau breken.
Serviesgoed Gebruik alleen magnetronbestendig
thermometers. Volg de instructies van de
fabrikant. Gebruik geen gebarsten of beschadigd
serviesgoed.
Glazen potten Verwijder altijd het deksel. Gebruik glas alleen om
het voedsel in op te warmen. Het meeste
glaswerk is niet hittebestendig en kan dus breken.
Glaswerk Gebruik alleen hittebestendig glaswerk dat
geschikt is voor de oven. Gebruik geen glaswerk
met een metalen randje. Gebruik geen gebarsten
Ovenkookzakken
of beschadigd serviesgoed.
Volg de instructies van de fabrikant. Sluit de
kookzakken niet af met een metalen afsluitclip.
28

Maak kleine sneetjes zodat de stoom kan
Papieren borden
ontsnappen.
Alleen te gebruiken in geval van een korte kooken
kopjes /opwarmtijd. Laat de oven tijdens de bereiding
niet onbeheerd achter.
Tissues Te gebruiken om voedsel mee te bedekken en vet
te absorberen. Te gebruiken onder toezicht en
alleen in geval van een korte opwarmtijd.
Bakpapier Te gebruiken als afdekking tegen spetteren of als
verpakking bij stomen
Plastic Gebruik alleen magnetronbestendig
thermometers. Volg de instructies van de
fabrikant. Moet worden voorzien van een etiket
“magnetronbestendig". Sommige plastic bakjes
worden zacht wanneer het voedsel heet wordt. In
“kookzakjes” en goed afgesloten plastic zakken
moeten sneetjes of gaatjes worden gemaakt zoals
aangegeven op de verpakking.
Plastic folie Gebruik alleen magnetronbestendig
thermometers. Gebruik folie tijdens de bereiding
van voedsel om het vocht vast te houden. Zorg
ervoor dat de plastic folie niet in aanraking komt
met het voedsel.
Thermometers Gebruik alleen magnetronbestendig
thermometers. Vlees- en suikerthermometers.
Vetvrij papier Te gebruiken als afdekking tegen spetteren en om
het vocht vast te houden.
Materialen die u kunt gebruiken voor het koken met de
magnetron
Materiaal Opmerkingen
Aluminium schalen Er kunnen vonken ontstaan. Plaats het
voedsel in een magnetronbestendige
Kartonnen verpakking met
metalen handvat
Metalen keukengereedschap
of gereedschap met een
metalen rand
schaal.
Er kunnen vonken ontstaan. Plaats het
voedsel in een magnetronbestendige
schaal.
Door metaal kunnen microgolven niet
bij het voedsel komen. Door metalen
randen kunnen vonken ontstaan.
Metalen afsluitclipjes Er kunnen vonken ontstaan die brand
in de oven kunnen veroorzaken.
Papieren zakken Er kan brand in de oven ontstaan.
Piepschuim Piepschuim kan smelten of de vloeistof
aantasten wanneer het wordt
blootgesteld aan hoge temperaturen.
29

Hout Hout droogt uit wanneer het wordt
gebruikt in de magnetronoven en het
kan splijten of barsten.
Keukengereedschaptabel
Kookgerei Magnetron Grill Combinatie*
Hittebestendig
glaswerk
Ja Ja Ja
Niet-hittebestendig
glaswerk
Nee Nee Nee
Hittebestendig
keramiek
Ja Ja Ja
Magnetronbestendige
plastic schalen
Ja Nee Nee
Keukenpapier Ja Nee Nee
Metalen schalen Nee Ja Nee
Metalen roosters Nee Ja Nee
Aluminiumfolie en
aluminiumfolie
bakjes
Nee Ja Nee
* Combinatiemodus is van toepassing op de modi magnetron + grill en
magnetron + convectie.
30

Reiniging en onderhoud
Reinigingswerkzaamheden mogen alleen worden
uitgevoerd wanneer de oven koel is.
De stekker van het apparaat moet eruit worden
gehaald voordat u begint aan het
reinigingsproces.
De buitenkant van het apparaat
o U moet over de voorkant van het apparaat vegen met een
zachte doek en warm water gemengd met een beetje
afwasmiddel.
o Gebruik NIET schurende schoonmaakmiddelen of scherpe
voorwerpen om de voorzijde van de magnetron schoon te
maken.
De binnenkant van het apparaat
o U moet over de binnenkant van het apparaat vegen met een
zachte doek en warm water gemengd met een beetje
afwasmiddel.
o U moet bijzondere aandacht besteden aan de deurvergrendeling
en de aangrenzende onderdelen.
o Gebruik NIET schurende schoonmaakmiddelen of scherpe
voorwerpen om de binnenkant van de magnetron schoon te
maken.
Draaiplateau en draaiplateausteun
o Het draaiplateau en het rooster moeten voor het reinigen ervan
worden verwijderd uit de magnetron na elk gebruik.
o Reinig het draaiplateua en rooster in warm water gemengd met
een beetje afwasmiddel.
Algemeen reinigingsadvies
o BELANGRIJK: Eventuele condensatie dient te worden
opgeveegd met een zachte doek zodra u klaar bent met het
gebruik van de magnetron.
31

o Voor het verwijderen van geuren uit de binnenkant van de
magnetron, moet u een kopje water vermengd met een paar
eetlepels citroensap in de magnetronholte koken.
o De magnetron moet grondig worden gereinigd voordat deze voor
de eerste keer gebruikt wordt en ook na elk gebruik. Dit
voorkomt dat voedselrestjes vastgebakken komen te zitten in de
ovenholte. Nadat restjes een paar keer gebakken zijn, zijn ze
veel moeilijker te verwijderen.
o Reinig de ovenoppervlakken nooit door middel van
stoomreiniging.
o Als u een ovenreinigingsmiddel gebruikt op uw apparaat, moet u
eerst uitvinden bij de fabrikant van het reinigingsmiddel of het
geschikt is voor gebruik op uw apparaat.
o Eventuele schade veroorzaakt aan het apparaat door een
reinigingsproduct zal niet gratis worden gerepareerd door
de fabrikant, zelfs als het apparaat binnen de
garantietermijn is.
Installatie
De installatie moet worden uitgevoerd door een
voldoende gekwalificeerde persoon.
Elektrische aansluiting
UW MAGNETRON IS BEDOELD VOOR GEMONTEERDE
EN PERMANENTE INSTALLATIE.
o Voordat u het apparaat aansluit, moet u ervoor zorgen dat de
spanning aangegeven op het typeplaatje overeenkomt met de
spanning van uw stroomvoorziening.
o We raden aan dat het apparaat wordt aangesloten door een
erkend elektricien die lid is van de N.I.C.E.I.C. en die voldoet
aan de I.E.E. en lokale regelgeving.
o WAARSCHUWING: DIT TOESTEL MOET WORDEN GEAARD.
o Dit apparaat wordt geleverd met een voedingskabel. Deze kabel
moet worden aangesloten op een 16 A dubbelpolige geschakelde
aftakdoos met zekering, met een afstand tussen de contacten
van minstens 3 mm en geplaatst op een gemakkelijk
32

toegankelijke locatie in de buurt van het apparaat. De aftakdoos
moet ook toegankelijk zijn zelfs wanneer uw magnetron in de
behuizing is geplaatst.
o De bedrading in het netsnoer is als volgt gekleurd:
Bruin onder spanning
Blauw neutraal
Groen en geel aarde
o Als de kleuren van de draden in het netsnoer van het apparaat
niet overeenkomen met de gekleurde markeringen op de
klemmen in uw aftakdoos, gaat u als volgt te werk:
De bruine draad moet worden aangesloten op de klem met "L"
(Live, oftewel onder spanning), of de roodgekleurde klem.
De blauwe draad moet worden aangesloten op de klem met
"N" (neutraal), of de zwartgekleurde klem.
De groene en gele draad moeten worden aangesloten op de
klem met “E” (Earth, oftewel aarde) of het aardesymbool, of de
groen- en geelgekleurde klem.
o Wanneer de aansluiting is voltooid, mogen er geen losse of
gesneden draden aanwezig zijn. De snoerklem moet zijn
vastgemaakt aan de buitenkabelmantel.
o Gebroken of beschadigde stroomkabels mogen alleen vervangen
worden door een voldoende gekwalificeerde persoon. Een snoer
van een vergelijkbaar type moet worden gebruikt ter
vervanging.
Alvorens te beginnen met de installatie van het
apparaat, moet u controleren of er geen tekenen van
schade zijn (aan de binnen- of buitenkant van de
magnetron), en dat er zich geen
verpakkingsmateriaal of accessoires in de holte
bevinden. Verwijder het beschermende laagje van de
magnetron.
33

Openings- en ventilatie-eisen
o Het schema hierboven toont de eisen voor de ruimte en de
ventilatie die u nodig hebt voor het installeren van het apparaat
in een behuizing.
o Zorg ervoor dat de achterzijde van de behuizing is verwijderd.
o Deze oven kan worden geïnstalleerd zonder dat er extra
ventilatiegaten moeten worden gemaakt in de behuizing. Het
ventilatiegat getoond in de afbeelding MOET echter aanwezig
zijn, anders is het mogelijk dat de magnetron niet goed
functioneert. Houd aan de achterzijde en de zijkanten ten minste
45 mm vrij.
o Bedek de ventilatiesleuven of luchtinlaatpunten niet.
o De verstelbare voetjes mogen niet worden verwijderd.
o Plaats de magnetron niet in de buurt van een warmtebron. Houd
er rekening mee dat zend- en ontvangstapparatuur zoals radio's
en televisies de werking van de magnetron kunnen beïnvloeden.
34

Bevestiging van het apparaat in de behuizing
BELANGRIJK: GEEN ANDERE METHODEN VOOR DE
INSTALLATIE VAN DE MAGNETRON ZIJN GOEDGEKEURD DOOR
DE FABRIKANT.
o Plaats het apparaat volledig in de opening en zet het in het
midden.
o Zorg ervoor dat de kabels niet zijn geknikt of ingedrukt wanneer
het apparaat op zijn plaats staat.
o Schroef het apparaat vast aan de opening met de
bevestigingsschroeven.
o De speling tussen de behuizing en het apparaat mag niet worden
afgesloten met extra plinten.
o WAARSCHUWING: De magnetron wordt heet tijdens het
gebruik en daarom is voorzichtigheid geboden om niet per
ongeluk in contact te komen met de buitenkant.
o WAARSCHUWING: Kinderen mogen niet zonder toezicht
worden toegestaan in de buurt van het apparaat.
35

Oplossen van problemen
o De magnetron kan niet ingeschakeld worden.
* Controleer of het apparaat correct is aangesloten op de
netvoeding.
* Controleer of de zekering in de gegoten stekker niet is
doorgebrand.
* Controleer of de zekeringen in uw zekeringenkast niet zijn
doorgebrand.
* Als zekeringen regelmatig doorbranden, raden we u aan om
contact op te nemen met een erkende elektricien.
* Controleer of er geen sprake is een stroomstoring.
o De magnetron start niet met koken.
* Controleer of de deur goed gesloten is.
* Controleer of de deurvergrendeling en de aangrenzende
onderdelen schoon zijn.
* Controleer of u op de start / stop-knop hebt gedrukt.
o Het draaiplateau draait niet.
* Controleer of het draaiplateau correct is aangesloten op de
aandrijfmotor.
* Controleer of het servies niet groter is dan het draaiplateauglas.
* Controleer of het eten dat u kookt niet verder uitsteekt dan het
draaiplateauglas.
o Controleer of er niets onder het draaiplateau zit dat voorkomt
dat plateau draait.
o De magnetron kan niet uitgeschakeld worden.
* Haal de stekker van de magnetron uit uw stopcontact en neem
vervolgens contact op met de Advieslijn.
o De binnenverlichting werkt niet.
* Bel de Advieslijn. De interieurlamp kan alleen worden vervangen
door een bevoegd technicus.
o Mijn eten wordt niet goed gekookt.
* Controleer of het vermogen en de kooktijd die u heeft ingesteld
geschikt zijn voor het eten dat u aan het koken bent.
* Als u een dubbele hoeveelheid voedsel kookt, moet u de kooktijd
normaal gesproken bijna verdubbelen.
36

* Als het voedsel dat u in de holte hebt geplaatst kouder is dan
normaal, moeten het vermogen en de kooktijd mogelijk worden
verhoogd.
o Ik krijg condens in mijn oven.
* Stoom en condensatie zijn een natuurlijk bijproduct van het
koken in een magnetron.
* Laat geen voedsel achter in de oven om af te koelen nadat het is
gekookt en de oven uitgeschakeld is.
* Gebruik tijdens het koken een afgedekt bakje, waar praktisch
mogelijk, om de hoeveelheid condens die zich vormt terug te
dringen.
* U moet enige condens die zich heeft gevormd wegvegen zodra
het eten niet langer gekookt wordt.
BELANGRIJK: Als uw apparaat niet goed lijkt te
werken, moet u de stekker ervan uit het
stopcontact halen en vervolgens contact opnemen
met de Advieslijn op telefoonnummer +3136 549
1555.
PROBEER NIET OM HET APPARAAT ZELF TE
REPAREREN.
We willen u erop wijzen dat als een technicus wordt gevraagd om
langs te komen terwijl het product onder de garantie valt en ontdekt
dat het probleem niet het gevolg is van een fout van het apparaat, u
aansprakelijk kan worden worden gesteld voor de voorrijkosten.
Het apparaat moet toegankelijk zijn voor de technicus om de
nodige reparaties uit te voeren. Als uw apparaat zodanig is
geïnstalleerd dat een technicus bezorgd is dat er schade zal
worden toegebracht aan het apparaat of uw keuken, zal hij
geen reparatie uitvoeren.
Dit geldt ook voor situaties waarbij het apparaat is verwerkt in
de betegeling, verzegeld met kit of houten obstakels heeft aan
de voorkant ervan, zoals plinten. Of indien enige andere
installatie is verricht dan de installatie gespecificeerd door de
fabrikant.
Raadpleeg de voorwaarden van de garantie die op de garantiekaart
staan die u hebt ontvangen bij het apparaat.
BELANGRIJK: De fabrikant voert een beleid van continue
verbetering en behoudt zich het recht voor om zijn producten
aan te passen zonder voorafgaande kennisgeving.
37

United Kingdom
Baumatic Ltd.,
Baumatic Buildings,
6 Bennet Road,
Reading, Berkshire
RG2 0QX
United Kingdom
Sales Telephone
(0118) 933 6900
Sales Fax
(0118) 931 0035
Customer Care Telephone
(0118) 933 6911
Customer Care Fax
(0118) 986 9124
Spares Telephone
(01235) 437244
Advice Line Telephone
(0118) 933 6933
E-mail:
sales@baumatic.co.uk
customercare@baumatic.co.uk
spares@baumatic.co.uk
technical@baumatic.co.uk
Website:
www.baumatic.co.uk
Republic of Ireland
Service Telephone
1-890 812 724
Spares Telephone
091 756 771
Czech Republic
Baumatic CR s.r.o.
Lípová 665
460 01 Liberec 4
Czech Republic
+420 483 577 200
www.baumatic.cz
Slovakia
Baumatic Slovakia, s.r.o.
Galvániho 7/D
Slovakia
+421 255 640 618
Germany
Baumatic Gmbh
Bachstr.10-12
D-32 257 Bünde
Deutschland
+49 (0) 5223 99408 0
www.baumatic.de
Italy
Baumatic Italia S.R.L.
Via Galvani N.3
35011 Campodarsego (PD)
+3904 9920 2297
www.baumatic.it
Holland
Baumatic Benelux B.V.
Dukdalfweg 15d
1332 BH ALMERE
Nederland
+31(0)36 549 1553
www.baumatic.nl
38