Nilfisk ALTO catalogus H3 blz 148-192 Vloer - Brammer
Nilfisk ALTO catalogus H3 blz 148-192 Vloer - Brammer
Nilfisk ALTO catalogus H3 blz 148-192 Vloer - Brammer
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Nilfisk</strong>-<strong>ALTO</strong> – <strong>Vloer</strong>reinigers<br />
Innovaties en unieke<br />
kenmerken - en altijd<br />
optimale reinigings-<br />
prestaties
Inhoudsopgave<br />
Hogedrukreinigers<br />
Hogedrukreinigers 10<br />
Assortiment hogedrukreinigers 11<br />
Kenmerken 16<br />
POSEIDON 2 DRAAGBAAR 18<br />
POSEIDON 2-22 XT 19<br />
POSEIDON 2 20<br />
POSEIDON 3 21<br />
POSEIDON 4 22<br />
POSEIDON 5 23<br />
POSEIDON 5-63 XT 24<br />
POSEIDON 7 25<br />
POSEIDON 8 26<br />
NEPTUNE 1 28<br />
NEPTUNE 2 29<br />
NEPTUNE 2 SPECIAL 30<br />
NEPTUNE 4 31<br />
NEPTUNE 5 32<br />
NEPTUNE 7 33<br />
NEPTUNE 8 34<br />
NEPTUNE E 35<br />
POSEIDON PE 36<br />
POSEIDON PE / DE 37<br />
NEPTUNE PE 38<br />
NEPTUNE DE 39<br />
ALPHA BOOSTER 3 41<br />
ALPHA BOOSTER 5 42<br />
ALPHA BOOSTER 8 43<br />
UNO BOOSTER 44<br />
DUO BOOSTER 45<br />
DELTA BOOSTER 46<br />
SOLAR BOOSTER DIESEL GESTOOKT 47<br />
SOLAR BOOSTER GAS GESTOOKT 48<br />
SOLAR BOOSTER<br />
ELEKTRISCH VERWARMD 49<br />
NEPTUNE SB 50<br />
TRUCK BOOSTER 51<br />
AUTO BOOSTER 52<br />
MULTICLEANER 7-53 53<br />
MERLION 54<br />
MERMAID 55<br />
Toebehoren voor<br />
hogedrukreinigers 56<br />
Professionele stoomreinigers<br />
Professionele stoomreinigers 80<br />
Assortiment stoomreinigers 81<br />
SO4500 82<br />
SV8000 83<br />
SDV4500 84<br />
SDV8000 85<br />
Toebehoren voor<br />
stoomreinigers 86<br />
4<br />
Stof- waterzuigers<br />
Stof- waterzuigers 90<br />
Assortiment stof- en waterzuigers 91<br />
Filterreinigingssystemen,<br />
XtremeClean 94<br />
Filterreinigingssystemen,<br />
Push&Clean 95<br />
Kenmerken 96<br />
SALTIX 10 100<br />
MAXXI WD 101<br />
AERO 20 102<br />
AERO 25 103<br />
ATTIX 30 104<br />
ATTIX 40 INOX 107<br />
ATTIX 50 108<br />
ATTIX 7 110<br />
ATTIX 9 114<br />
ATTIX 115 / 125 115<br />
ATTIX 145 / 155 117<br />
SB STATION 119<br />
Industriële veiligheidszuigers 120<br />
Stofklasse M 122<br />
Stofklasse H + Stofklasse H/M 124<br />
ATEX zone 22 126<br />
Toebehoren voor<br />
stof- waterzuigers 128<br />
Toebehorensets voor zuigers 129<br />
SYSTEM 50 132<br />
SYSTEM 38 134<br />
SYSTEM 36 135<br />
SYSTEM 32 /27 138<br />
Zakken en filters 139<br />
Overige toebehoren 140<br />
Slangverbinding- en verdeler 142<br />
Zuigslangen 143<br />
Toebehoren voor veiligheidszuigers<br />
stofklasse type 22 144<br />
HOME CLEANER, TW 300 146<br />
Toebehoren voor sproei-/<br />
extractiemachines 147<br />
<strong>Vloer</strong>reinigers<br />
<strong>Vloer</strong>reinigers <strong>148</strong><br />
SCRUBTEC-serie 149<br />
FLOORTEC-serie 150<br />
SPINTEC-serie 150<br />
SCRUBTEC 233 152<br />
SCRUBTEC 234 C 153<br />
SCRUBTEC 337 154<br />
SCRUBTEC 343 155<br />
SCRUBTEC 553 156<br />
SCRUBTEC 651 157<br />
SCRUBTEC 653 158<br />
SCRUBTEC 661 159<br />
SCRUBTEC 8 160<br />
SCRUBTEC R 4 161<br />
SCRUBTEC R 5 162<br />
SCRUBTEC BOOST TECHNOLOGIE 163<br />
SCRUBTEC BOOST 5 & 8 164<br />
SCRUBTEC BOOST R 4 165<br />
SCRUBTEC BOOST R 81 166<br />
FLOORTEC 480 M 167<br />
BK 900 168<br />
FLOORTEC 350 B 169<br />
FLOORTEC 560 B / P 170<br />
FLOORTEC R 360 171<br />
FLOORTEC R 670 172<br />
FLOORTEC R 680 173<br />
SPINTEC 443 174<br />
Toebehoren voor vloerreinigers 176<br />
Batterijen en laders 177<br />
Toebehoren voor schrob-<br />
zuigmachines 179<br />
Toebehoren voor veeg-<br />
zuigmachines 185<br />
Toebehoren voor<br />
eenschijfsmachines 187<br />
Reinigings- en onderhoudsmiddelen<br />
Voor voertuigreiniging<br />
Voor bouw, industrie<br />
188<br />
en garage 189<br />
Voor vloerreiniging 190<br />
Voor onderhoud en verzorging van<br />
machines en installaties 191<br />
Zelfbedieningssystemen <strong>192</strong><br />
Er worden geen claims geaccepteerd op basis van de verstrekte informatie en de getoonde foto’s in deze <strong>catalogus</strong>.<br />
Leverbaarheid, technische specificaties ontwerp, uitrusting en assortiment kunnen onderhevig zijn aan wijzigingen.
De SCRUBTEC serie walk-behind schrob-zuigmachines.<br />
<strong>Nilfisk</strong>-<strong>ALTO</strong> biedt u een ruime keuze in diverse walk-behind schrobzuigmachines,<br />
in vele uitvoeringen en met diverse opties. <strong>Nilfisk</strong>-<strong>ALTO</strong><br />
schrob-zuigmachines bieden u meer dan alleen een besparing van tijd.<br />
<strong>Nilfisk</strong>-<strong>ALTO</strong> biedt u tevens kostenbesparing op het onderhoud, lage<br />
bedrijfskosten en waardebehoud van uw kostbare vloeren.<br />
Onze ervaring biedt u duurzaamheid, ergonomie, uitstekende<br />
prestaties, hoge productiviteit en lage service kosten. Alle modellen<br />
hebben verschillende reinigingscapaciteiten, daarom vindt u bij<br />
<strong>Nilfisk</strong>-<strong>ALTO</strong> altijd de passende oplossing. Voor vloeren die<br />
dagelijks onderhouden worden of de zwaarst vervuilde vloeren in<br />
de industrie, <strong>Nilfisk</strong>-<strong>ALTO</strong> heeft de juiste en voordeligste oplossing.<br />
Schrobben en droogzuigen in één arbeidshandeling, uw vloeren<br />
zijn schoon én droog en klaar voor gebruik. U heeft de keuze uit<br />
schijf- of cilindrische machines, met of zonder wielaandrijving,<br />
batterij of elektrisch aangedreven. Een cilindrische schrobborstel<br />
verwijdert los liggend vuil (het zogenaamde “natte vegen”) zodat<br />
het niet voor de zuigmond terecht komt en strepen veroorzaakt.<br />
Het verzamelde vuil komt in een aparte vergaarbak achter de<br />
borstel terecht. Ideaal voor die situaties waar onvoldoende tijd<br />
is om de vloeren eerst grondig te vegen.<br />
De SCRUBTEC BOOST range.<br />
BOOST reinigt de vloeren beter en effectiever dan de traditionele<br />
schijfmachines. Het BOOST pad is rechthoekig en biedt daarom<br />
meer vloercontact dan alle andere schrobmethodes.<br />
De orbitale beweging, zoals u die kent van vlakschuurmachines,<br />
vraagt minder borstel- of paddruk en “valt het vuil aan” vanuit<br />
verschillende richtingen. Door efficiëntie in het gebruik van het<br />
schone water kan u 50% tot 70% besparen op het waterverbruik,<br />
hierdoor heeft u automatisch ook minder vuil water te lozen en<br />
dat is weer goed voor het milieu.<br />
De besparingen en voordelen van BOOST:<br />
• 50% - 70% minder waterverbruik.<br />
• 50% - 70% minder reinigingsmiddelverbruik.<br />
• 25% langer werken op de batterijen.<br />
• 40% langere levensduur van de pads.<br />
• Minder tijdverlies aan het vullen en lozen van water.<br />
• Schonere vloeren waardoor langere tijden tussen strippen en coaten.<br />
• Laag geluidsniveau, ideaal voor gebruik overdag.<br />
De SCRUBTEC serie ride-on schrob-zuigmachines.<br />
<strong>Nilfisk</strong>-<strong>ALTO</strong> biedt u een uitgebreide keuze in ride-on schrobzuigmachines,<br />
krachtige reinigingsmachines,voor alle harde vloeren.<br />
Wij bieden u de perfecte kwaliteit, gecombineerd met een groot aantal<br />
andere voordelen. De tijd heeft onze kwaliteit bewezen. Nilfik-<strong>ALTO</strong><br />
ride-on schrob-zuigautomaten besparen meer dan alleen uw tijd,<br />
u heeft ook het voordeel van het ergonomische gebruiksgemak en<br />
niet te vergeten de milieubesparende technieken in deze machines.<br />
<strong>Nilfisk</strong>-<strong>ALTO</strong> schrobzuigautomaten betekenen voor u perfect resultaat<br />
in de minst mogelijke tijd. Meerdere taken kunnen gelijktijdig worden<br />
uitgevoerd. Het schrobgedeelte kan naar wens worden in- of<br />
uitgeschakeld en reinigt de vloeren met behulp van water en/of<br />
reinigingsmiddel. Als laatste zuigt de zuigmond, aan de achterzijde<br />
van de machine, het vuile water op en zo is uw vloer schoon én<br />
droog. Kies kleur!! Kies blauw!!Dat geldt zeker voor de keuze van<br />
uw reinigingspad. Houd als regel aan: des te donkerder een pad, des<br />
te agressiever gaat deze te werk. Bijvoorbeeld een zwarte pad is vele<br />
malen agressiever dan een witte pad. Afhankelijk van het inzetgebied<br />
van de machine en de verwachtingen, kan het juiste batterijpakket<br />
worden geadviseerd. Welke keuze u ook maakt, met <strong>Nilfisk</strong>-<strong>ALTO</strong><br />
maakt u altijd de juiste keuze.<br />
149
<strong>Nilfisk</strong>-<strong>ALTO</strong> – <strong>Vloer</strong>reinigers<br />
Het FLOORTEC walk-behind veegprogramma.<br />
De FLOORTEC walk-behind vegers zijn de ideale oplossing waar vuil<br />
stofarm verwijderd moet worden. Stoer design, laag geluidsniveau en<br />
stofarm vegen voor binnen of buiten gebruik. Een krachtige vacuümmoter<br />
vangt het fijne stof in het grote filter. De machines zijn geschikt<br />
voor gebruik zowel binnen als buiten, en voor het aanvegen van grote<br />
tapijtoppervlakken. Voor een optimale prestatie heeft de FLOORTEC<br />
560 het zogenaamde “over de kop” systeem, dat wil zeggen dat de<br />
hoofdborstel de vuilvergaarbak van bovenaf vult. Deze machine is door<br />
de robuuste uitvoering en het design geschikt voor intensief gebruik.<br />
Walk-behind machines zijn een ideale, tijdsbesparende manier om de<br />
vloer regelmatig te vegen. Geschikt voor de kleine en middelgrote<br />
oppervlakken. Batterij aangedreven machines voor het gebruik<br />
binnen en benzine aangedreven machines voor het gebruik<br />
buiten. Eenvoudig in het gebruik, duurzaam en gemakkelijk<br />
te onderhouden.<br />
Eenschijfsmachines<br />
De SPINTEC serie biedt een éénschijfsmachine voor professionele<br />
reiniging en onderhoud. De SPINTEC serie is geschikt voor vele<br />
vloertypes, van beton en gecoate vloeren tot marmer, linoleum en<br />
tapijt. Het SPINTEC assortiment biedt u alle tools om professioneel<br />
en efficiënt vloeren te schrobben, te polijsten, te spray-cleanen en<br />
te strippen van oude waslagen. De SPINTEC high speed machines<br />
brengen terug glans op verweerde en verwaarloosde vloeren.<br />
Een schone, glanzende vloer is een representatieve vloer voor uw<br />
bedrijf.<br />
150<br />
Het FLOORTEC ride-on veegprogramma.<br />
<strong>Nilfisk</strong>-<strong>ALTO</strong> biedt een uitgebreid programma ride-on veegmachines.<br />
Het programma biedt u hoogwaardige kwaliteit samen met een groot<br />
aantal specifieke voordelen. De tijd heeft onze kwaliteit bewezen.<br />
Door de rotatie van de veegbezem ontstaat een overdruk in de vuil-<br />
container, dit wordt door de vaccuümmotor afgezogen en de<br />
uitgeblazen lucht wordt gefilterd. Voor een stofarme werking<br />
van de machine is deze uitgevoerd met een filterschudder.<br />
De FLOORTEC ride-on veegmachines onderscheiden zich in kwaliteit,<br />
duurzaamheid en betrouwbaarheid, tezamen met innovatieve features<br />
en functionele voordelen waardoor deze machines bijdragen tot een<br />
professionele reiniging. De FLOORTEC serie doet het werk snel en<br />
effectief met een maximum aan gebruikerscomfort. Krachtige motoren,<br />
een grote werkbreedte, bijzonder wendbaar en een klimvermogen van<br />
16% tot 20%.<br />
De FLOORTEC range, uitermate geschikt voor grote oppervlakken harde<br />
vloeren én tapijt. Het programma biedt batterij aangedreven machines<br />
voor het binnengebruik en motor aangedreven machines wanneer de<br />
machines buiten worden ingezet. Ook bieden we machines waarbij het<br />
mogelijk is het vuil te lossen middels een hydraulisch gestuurd “high<br />
dump” systeem.
Schrob- zuigmachine - compacte klasse<br />
SCRUBTEC 233<br />
• Sterke, krachtige borstel- en<br />
zuigmotoren en prima druk van<br />
de borstels zorgen keer op keer<br />
voor een schoon resultaat<br />
• Ergonomisch verstelbare en<br />
opvouwbare handgreep voor<br />
eenvoudige bediening, transport<br />
en opberging<br />
• De tank is sterk en bestand<br />
tegen chemische stoffen<br />
• Manouvreerbaar en komt<br />
eenvoudig in de smallere<br />
paden en kleine hoeken<br />
• De vuil- en schoonwatertank<br />
is eenvoudig uitneembaar<br />
om te legen en te vullen<br />
• Tankinhoud van 10/11 liter, u kunt<br />
275 m² schoonmaken met één tank<br />
• Dubbele zuigmonden zorgen er<br />
voor dat drogen snel gerealiseerd<br />
wordt<br />
• Reinigt en droogt zowel voor-<br />
als achteruit<br />
• Compact design met grote wielen<br />
• Twee borstelsysteem voor extra<br />
schoon resultaat<br />
TECHNISCHE GEGEVENS SCRUBTEC 233<br />
Werkbreedte (mm) 330<br />
Zuigmondbreedte (mm) 285<br />
Theoretische oppervlakteprestatie (m²/u) 1320<br />
Werksnelheid (km/u) 4<br />
Tankinhoud, schoon-/vuilwatertank (l) 10/11<br />
Elektrische aansluitwaarden (V-Hz) 220/240-50/60<br />
Borstelmotor (W) 100<br />
Borsteltoerental (TPM) 200<br />
Vermogen zuigmotor (W) 550<br />
Electrische kabel (mm) 15<br />
Afmetingen L x B x H (mm) 665 x 390 x 460<br />
Gewicht (kg) 22<br />
KENmERKEN<br />
Reinigen en drogen voor- en achterwaarts •<br />
Kabeluitvoering •<br />
Gebruiksklaar geleverd •<br />
STANDAARD TOEBEHOREN<br />
2 x borstel D. 165 PPL 0.4 Prolite 9097242000<br />
2 x zuigmonden PU kit 385 mm/15” 9097542000<br />
ARTIKELNUmmER 9087235020<br />
152<br />
De SCRUBTEC 233 is dé meest praktische<br />
machine voor kleine ruimtes. Een<br />
compact design, wendbaar en een<br />
perfecte reiniging én droging van de<br />
vloeren. Door het compacte design is het<br />
ook mogelijk om onder tafels te reinigen.<br />
De SCRUBTEC 233 kan zowel vooruit als<br />
achteruit werken.<br />
De SCRUBTEC 233 kan worden<br />
uitgebreid met een sproei/extractie kit,<br />
waarmee het mogelijk is tapijt,<br />
meubelbekleding alsook moeilijk<br />
bereikbare gedeeltes grondig en<br />
intensief te reinigen.<br />
● Standaard
Schrob- zuigmachine - compacte klasse<br />
SCRUBTEC 234 C<br />
• Twee keer sneller als moppen,<br />
neemt direct het vuil op.<br />
• Uniek ontwerp maakt schoon<br />
onder tafels en strak langs<br />
muur en plinten.<br />
• Schrobt en maakt droog<br />
voor- en achteruit.<br />
• Gemakkelijk mee te nemen.<br />
TECHNISCHE GEGEVENS SCRUBTEC 234 C *<br />
Werkbreedte (mm) 340<br />
Zuigmondbreedte (mm) 440<br />
Theoretische oppervlakteprestatie (m²/u) 1360<br />
Werksnelheid (km/u) 4<br />
Tankinhoud, schoon-/vuilwatertank (l) 11/12<br />
Elektrische aansluitwaarden (V-Hz) 220/240-50/60<br />
Borstelmotor (W) 320<br />
Borsteltoerental (TPM) 1000<br />
Vermogen zuigmotor (W) 900<br />
Electrische kabel (mm) 15<br />
Afmetingen L x B x H (mm) 620 x 480 x 480<br />
Gewicht (kg) 38<br />
KENmERKEN<br />
Reinigen en drogen voor- en achterwaarts •<br />
Kabeluitvoering •<br />
Gebruiksklaar geleverd •<br />
STANDAARD TOEBEHOREN<br />
Borstels, 2 st. 9097353000<br />
Kit zuigmond 2 st LO8425200<br />
ARTIKELNUmmER 9087133020*<br />
● Standaard * Beschikbaar vanaf 1e kwartaal 2012 (o.v.b.)<br />
De nieuwe SCRUBTEC 234 C voor snel en<br />
efficiënt schoonmaken ten opzichte van<br />
het moppen. SCRUBTEC 234 C is een slim<br />
alternatief. Deze automatische schrobzuigmachine<br />
schrobt en droogt de vloer<br />
streeploos schoon: ergonomisch en geen<br />
gevaar op uitglijden. De machine<br />
is bijvoorbeeld zeer geschikt in kleine<br />
ruimtes voor onderhoud van harde<br />
vloeren, zoals: steen, cement, marmer,<br />
rubber, vinyl etc.<br />
De SCRUBTEC 234 C is licht en draagbaar<br />
en reinigt zowel vooruit als achteruit.<br />
Dankzij het verende cilindrische borstelsysteem<br />
maakt deze machine goed<br />
schoon langs muren en maakt deze de<br />
vloer voor 100% droog. De machine<br />
is uitgerust met een los schoon- en<br />
vuilwatertank om gemakkelijk te<br />
kunnen vullen en ledigen.<br />
153
Schrob- zuigmachine - compacte klasse<br />
SCRUBTEC 337<br />
• Transparante deksel vuilwatertank<br />
• Verwisselen van de zuigrubbers<br />
zonder gereedschap<br />
• Geen gereedschap nodig om<br />
de borstel te verwisselen<br />
• Laag geluidsniveau<br />
• Ergonomische, in de hoogte<br />
verstelbare en inklapbare<br />
duwbeugel<br />
• Sterke handgreep<br />
• Bijzonder compact<br />
• Eenvoudige bediening<br />
• Simpel te vervoeren en<br />
op te bergen<br />
• Beide tanks zijn uitgevoerd<br />
met grote draagbeugels<br />
• Zeer geschikt voor kleine<br />
ruimtes waar niet met een<br />
kabel gewerkt kan worden<br />
• een afneembare tank<br />
TECHNISCHE GEGEVENS SCRUBTEC 337 OBC*<br />
Werkbreedte (mm) 370<br />
Zuigmondbreedte (mm) 470<br />
Theoretische oppervlakteprestatie (m²/u) <strong>148</strong>0<br />
Werksnelheid (km/u) 4<br />
Tankinhoud, schoon-/vuilwatertank (l) 10/11<br />
Aandrijving (V) 12<br />
Borsteldruk (kg) 18<br />
Borstelmotor (W) 240<br />
Borsteltoerental (TPM) 140<br />
Vermogen zuigmotor (W) 200<br />
Vermogen tractiemotor (W) Borstelaandrijving<br />
Afmetingen L x B x H (mm) 730 x 435 x 550<br />
Gewicht inclusief batterij (kg)<br />
KENmERKEN<br />
72<br />
Batterij uitvoering •<br />
Ingebouwde lader (o.b.c.) •<br />
Gebruiksklaar geleverd<br />
STANDAARD TOEBEHOREN<br />
•<br />
Borstel •<br />
Batterij •<br />
Zuigmonden •<br />
ARTIKELNUmmER 9087302020*<br />
154<br />
De nieuwe SCRUBTEC 337, batterij<br />
aangedreven schrob-zuigmachine, biedt<br />
een unieke combinatie van design en<br />
functionaliteit.<br />
Een compacte machine met een enorme<br />
reinigingskracht. De SCRUBTEC 337 is de<br />
ideale machine voor dagelijkse reiniging<br />
van kleinere oppervlaktes, zoals winkels.<br />
De SCRUBTEC 337 is uitgevoerd met<br />
accu en ingebouwde lader, borstel en<br />
oliebestendige zuigrubbers. de unieke<br />
zuigmond zorgt voor een optimale<br />
droging<br />
* Beschikbaar vanaf medio 2012 (o.v.b.) ● Standaard
Small scrubber dryers<br />
SCRUBTEC 343<br />
• Compact, zeer wendbaar<br />
en een hoge prestatie<br />
• Grote tankinhoud<br />
• Borsteltractie<br />
• Ontladingsbeveiliging<br />
van de batterijen<br />
• Eenvoudige afvoer van vuil water<br />
• Automatische borstelafname<br />
• Break-away zuigmond<br />
• Excentrisch borsteldeck<br />
met beschermingswiel<br />
• Robuuste tanks<br />
• Extra transportwiel<br />
• Combi uitvoering is gebruiksklaar<br />
met lader en batterijen<br />
De SCRUBTEC 343 is extreem compact en<br />
geschikt voor alle harde vloeren, met 5<br />
verschillende borstels en 5 verschillende<br />
reinigingspads. Compact, gemakkelijk<br />
te vervoeren en gebruiksvriendelijk.<br />
De SCRUBTEC 343 biedt een hoge<br />
borsteldruk, gecombineerd met een<br />
grote tankinhoud en dit alles in een<br />
modern design.<br />
TECHNISCHE GEGEVENS SCRUBTEC 343 E SCRUBTEC 343 B COmBI<br />
Werkbreedte (mm) 430 430<br />
Zuigmondbreedte (mm) 700 700<br />
Theoretische oppervlakteprestatie (m²/u) 1720 1720<br />
Werksnelheid (km/u) 4 4<br />
Tankinhoud, schoon-/vuilwatertank (l) 31/31 31/31<br />
Elektrische aansluitwaarden (V-Hz) 230 - 50/60<br />
Aandrijving (V) 24<br />
Borsteldruk (kg) 31 38<br />
Borstelmotor (W) 1100 520<br />
Borsteltoerental (TPM) 150 135<br />
Vermogen zuigmotor (W) 550 300<br />
Vermogen tractiemotor (W) Borstelaandrijving Borstelaandrijving<br />
Afmetingen L x B x H (mm) 1020 x 570 x 860 1020 x 570 x 860<br />
Gewicht inclusief batterij (kg)<br />
KENmERKEN<br />
75 129,5<br />
Kabeluitvoering •<br />
Batterij uitvoering •<br />
Ingebouwde lader (o.b.c.) •<br />
Gebruiksklaar geleverd<br />
STANDAARD TOEBEHOREN<br />
• •<br />
Zuigmond 909 5702 000 909 5702 000<br />
Batterij 80564300<br />
Ingebouwde lader 909 6428 000<br />
Borstel prolene ppl L08812891 L08812891<br />
ARTIKELNUmmER 908 7119 020 908 7114 020<br />
● Standaard<br />
De SCRUBTEC 343 is de ideale oplossing<br />
voor supermarkten, garages en showrooms,<br />
winkels, scholen magazijnen en<br />
werkplaatsen.<br />
155
Schrob- zuigmachines - medium klasse<br />
SCRUBTEC 553<br />
• Bij stilstand stopt de borstel en<br />
wordt de watertoevoer geblokkeerd<br />
• Geschikt voor grondig reinigen<br />
van grote oppervlakken<br />
• Goed manoeuvreerbaar<br />
• Langere werktijd dankzij de grote<br />
42 liter schoon/vuilwatertank<br />
• Beveiliging ter bescherming van<br />
de batterijen tegen diepontlading<br />
• Eenvoudige lediging van de vuilwatertank<br />
door de lange afvoerslang<br />
• Grote opening van vuilwatertank<br />
voor een snelle reiniging<br />
• Reinigingsmiddelendoseer-<br />
systeem (optioneel)<br />
• Verwisselbare schrobdecks met<br />
3 afmetingen en een cilindrische<br />
borstel voor optimaal resultaat.<br />
• Variabele borsteldruk, ideaal<br />
voor ongelijke of grove vloeren<br />
• Zuigmond met wegbreek-<br />
mechanisme ter bescherming<br />
van de machine en uw inventaris<br />
• Reinigt en droogt bijzonder snel<br />
• Ergonomisch ontwerp, moeheid van<br />
de gebruiker wordt geminimaliseerd<br />
TECHNISCHE GEGEVENS SCRUBTEC 553 E SCRUBTEC 553 B COmBI SCRUBTEC 553 BL COmBI SCRUBTEC 545 BL COmBI<br />
Werkbreedte (mm) 530 530 530 450<br />
Zuigmondbreedte (mm) 760 760 760 760<br />
Theoretische oppervlakteprestatie (m²/u) 2120 2120 2120 2025<br />
Werksnelheid (km/u) 4 4 4,5 4,5<br />
Tankinhoud, schoon-/vuilwatertank (l) 42/42 42/42 42/42 42/42<br />
Elektrische aansluitwaarden (V-Hz) 230-50/60<br />
Aandrijving (V) 24 24 24<br />
Borsteldruk (kg) 32 25 25/35 23/33<br />
Borstelmotor (W) 1100 480 480 480<br />
Vermogen zuigmotor (W) 550 370 370 370<br />
Vermogen tractiemotor (W) Borstelaandrijving Borstelaandrijving 200 200<br />
Afmetingen L x B x H (mm) 1185 x 541 x 1050 1185 x 541 x 1050 1185 x 541 x 1050 1150 x 510 x 1050<br />
Gewicht inclusief batterij (kg) 134, zonder batterijen 137 152 152<br />
KENmERKEN<br />
Kabeluitvoering •<br />
Batterij uitvoering • • •<br />
Ingebouwde lader (o.b.c.) • • •<br />
Chemical Mixing System (CMS) ○ ○ ○ ○<br />
Wielaandrijving • •<br />
Instelbare borsteldruk ○ • •<br />
Gebruiksklaar geleverd • • • •<br />
STANDAARD TOEBEHOREN<br />
Zuigmond 909 6851 000 909 6851 000 909 6851 000 909 6851 000<br />
2 st. batterij 12V/105 Ah onderhoudsvrij 80564400 80564400 80564300<br />
Ingebouwde lader 909 6739 000 909 6739 000 909 6739 000<br />
Borstel L08837025 L08837025 L08837025 L08837020<br />
ARTIKELNUmmER 9087184020 9087177020 9087180020 9087174020<br />
156<br />
De SCRUBTEC 553 is een zeer geschikte<br />
machine voor de reiniging van vloeren<br />
in ziekenhuizen, winkels en industrie,<br />
autoshowrooms, garages, horeca en<br />
overal waar een schone vloer<br />
belangrijk is.<br />
De borsteldecks hebben krachtige<br />
aandrijfmotoren en grijze, non-marking<br />
beschermingswielen.<br />
● Standaard<br />
○ Optie
Schrob- zuigmachines - medium klasse<br />
SCRUBTEC 651<br />
• Bij stilstand stopt de borstel en wordt de watertoevoer<br />
geblokkeerd<br />
• Geen gereedschap nodig om rubbers te verwisselen<br />
• Zeer makkelijk om schoonwatertank te vullen, tank<br />
kan gemakkelijk bij de dichtsbijzijnde waterkraan<br />
gevuld worden<br />
• Uitzonderlijk laag geluidsniveau<br />
• Uitstekend zicht op de werkvloer<br />
• Ergonomische handgreep<br />
• Eenvoudig bedieningspaneel<br />
• Zwevend schrobdek<br />
• Wielaandrijving met grote wielen<br />
• Waterdichte schakelkast<br />
• Verwisselbare schrobdeks met 3 afmetingen<br />
• Langere werktijd dankzij de grote<br />
55 liter schoon/vuilwatertank<br />
• Grote opening van de vuilwatertank<br />
voor een snelle lediging<br />
FOCUS OP EFFICIËNTIE<br />
• Verwisselbare schrobdeks met twee<br />
afmetingen: 53 cm en 61 cm, een<br />
schijfborstel en een 51 cm cilindrische<br />
borstel<br />
• Variabele borsteldruk voor het beste<br />
resultaat onder alle omstandigheden<br />
• Grote, streeploze wielen<br />
TECHNISCHE GEGEVENS SCRUBTEC 651 BCL COmBI<br />
Werkbreedte (mm) 510<br />
Zuigmondbreedte (mm) 760<br />
Theoretische oppervlakteprestatie (m²/u) 2860<br />
Werksnelheid (km/u) 5,6<br />
Tankinhoud, schoon-/vuilwatertank (l) 55/55<br />
Aandrijving (V) 24<br />
Borsteldruk (kg) 28<br />
Borstelmotor (W) 2 x 400<br />
Vermogen zuigmotor (W) 370<br />
Vermogen tractiemotor (W) 200<br />
Afmetingen L x B x H (mm) 1250 x 575 x 1090<br />
Gewicht inclusief batterij (kg)<br />
KENmERKEN<br />
158<br />
Batterij uitvoering •<br />
Ingebouwde lader (o.b.c.) •<br />
Natte-veegfunctie •<br />
Chemical Mixing System (CMS) ○<br />
Wielaandrijving •<br />
Gebruiksklaar geleverd<br />
STANDAARD TOEBEHOREN<br />
•<br />
Zuigmond 909 6851 000<br />
2 st. batterij 12V/105 Ah onderhoudsvrij 80564400<br />
Ingebouwde lader 909 6739 000<br />
2 x cilindrische borstel 909 5823 000<br />
ARTIKELNUmmER 9087193020<br />
● Standaard<br />
○ Optie<br />
De SCRUBTEC 651 is een middenformaat<br />
cilindrische schrob-zuigmachine.<br />
Kenmerken zijn onder meer een laag<br />
geluidsniveau en een dashboard,<br />
ingericht om veelgemaakte gebruiksfouten<br />
te voorkomen. Geschikt voor<br />
efficiënte vloerreiniging in bijvoorbeeld<br />
winkels, opslagplaatsen, restaurants en<br />
hotels.<br />
Tanksysteem, ontworpen om gemakkelijk<br />
te kunnen vullen met water uit de<br />
dichtstbijzijnde bron. De grote klep<br />
en tankopening zorgen ervoor dat de<br />
machine makkelijk te reinigen is.<br />
157
Schrob- zuigmachines - medium klasse<br />
SCRUBTEC 653<br />
• Bij stilstand stopt de borstel en wordt de watertoevoer<br />
geblokkeerd<br />
• Geen gereedschap nodig om rubbers te verwisselen<br />
• Zeer makkelijk om schoonwatertank te vullen, tank<br />
kan gemakkelijk bij de dichtsbijzijnde waterkraan<br />
gevuld worden<br />
• Uitzonderlijk laag geluidsniveau<br />
• Uitstekend zicht op de werkvloer<br />
• Ergonomische handgreep<br />
• Eenvoudig bedieningspaneel<br />
• Zwevend schrobdek<br />
• Wielaandrijving met grote wielen<br />
• Waterdichte schakelkast<br />
• Verwisselbare schrobdeks met<br />
3 afmetingen<br />
• Langere werktijd dankzij de grote<br />
55 liter schoon/ vuilwatertank<br />
• Grote opening van de vuilwatertank<br />
voor een snelle lediging<br />
FOCUS OP EFFICIËNTIE<br />
• Verwisselbare schrobdeks met twee<br />
afmetingen: 53 cm en 61 cm,<br />
een schijfborstel en een 51 cm<br />
cilindrische borstel<br />
• Variabele borsteldruk voor het beste<br />
resultaat onder alle omstandigheden<br />
• Grote, streeploze wielen<br />
TECHNISCHE GEGEVENS SCRUBTEC 653 E SCRUBTEC 653 B COmBI SCRUBTEC 653 BL COmBI<br />
Werkbreedte (mm) 530 530 530<br />
Zuigmondbreedte (mm) 760 760 760<br />
Theoretische oppervlakteprestatie (m²/u) 2120 2120 2120<br />
Werksnelheid (km/u) 4 4 4,5<br />
Tankinhoud, schoon-/vuilwatertank (l) 55/55 55/55 55/55<br />
Elektrische aansluitwaarden (V-Hz) 230-50/60<br />
Aandrijving (V) 24 24<br />
Borsteldruk (kg) 32 25 25/35<br />
Borstelmotor (W) 1100 480 480<br />
Vermogen zuigmotor (W) 550 370 370<br />
Vermogen tractiemotor (W) Borstelaandrijving Borstelaandrijving 200<br />
Afmetingen L x B x H (mm) 1320 x 540 x 1090 1320 x 540 x 1090 1320 x 540 x 1090<br />
Gewicht inclusief batterij (kg) 138, zonder batterij 144 158<br />
KENmERKEN<br />
Kabeluitvoering •<br />
Batterij uitvoering • •<br />
Ingebouwde lader (o.b.c.) • •<br />
Chemical Mixing System (CMS) ○ ○ ○<br />
Wielaandrijving •<br />
Instelbare borsteldruk ○ •<br />
Gebruiksklaar geleverd • • •<br />
STANDAARD TOEBEHOREN<br />
Zuigmond 909 6851 000 909 6851 000 909 6851 000<br />
2 st. batterij 12V/105 Ah onderhoudsvrij 80564400 80564400<br />
Ingebouwde lader 909 6739 000 909 6739 000<br />
Borstel L08837025 L08837025 L08837025<br />
ARTIKELNUmmER 9087198020 9087187020 9087190020<br />
158<br />
De SCRUBTEC 653 is een middenformaat<br />
schrobautomaat, gekenmerkt door een<br />
laag geluidsniveau. Een overzichtelijk<br />
dashboard vereenvoudigt de bediening.<br />
De SCRUBTEC 653 is een zeer geschikte<br />
machine voor de reiniging van vloeren<br />
in ziekenhuizen, winkels en industrie,<br />
autoshowrooms, garages, horeca en<br />
overal waar een schone vloer<br />
belangrijk is.<br />
Het CMS, Chemical Mixing Systeem,<br />
is een separaat reservoir voor de<br />
reinigingsmiddelen en hiermee kunnen<br />
reinigingsmiddelen zeer nauwkeurig<br />
worden gedoseerd met het water in<br />
de schoonwatertank. Voordeel is een<br />
enorme kostenbesparing en altijd de<br />
juiste dosering.<br />
● Standaard<br />
○ Optie
Schrob- zuigmachines - medium klasse<br />
SCRUBTEC 661<br />
• Bij stilstand stopt de borstel en wordt de watertoevoer<br />
geblokkeerd<br />
• Geen gereedschap nodig om rubbers te verwisselen<br />
• Zeer makkelijk om schoonwatertank te vullen, tank<br />
kan gemakkelijk bij de dichtsbijzijnde waterkraan<br />
gevuld worden<br />
• Met twee borstels uitgevoerd.<br />
• Uitzonderlijk laag geluidsniveau<br />
• Uitstekend zicht op de werkvloer<br />
• Ergonomische handgreep<br />
• Eenvoudig bedieningspaneel<br />
• Zwevend schrobdek<br />
• Wielaandrijving met grote wielen<br />
• Waterdichte schakelkast<br />
• Verwisselbare schrobdeks met 3 afmetingen<br />
• Langere werktijd dankzij de grote<br />
55 liter schoon/vuilwatertank<br />
• Grote opening van de vuilwatertank<br />
voor een snelle lediging<br />
FOCUS OP EFFICIËNTIE<br />
• Verwisselbare schrobdeks: 45, 53 & 61 cm<br />
disc en 51 cm cilindrisch<br />
• Verwisselbare schrobdeks met twee<br />
afmetingen: 53 cm en 61 cm, een<br />
schijfborstel en een 51 cm cilindrische borstel<br />
• Grote, streeploze wielen<br />
TECHNISCHE GEGEVENS SCRUBTEC 661 BL COmBI<br />
Werkbreedte (mm) 610<br />
Zuigmondbreedte (mm) 810<br />
Theoretische oppervlakteprestatie (m²/u) 3420<br />
Werksnelheid (km/u) 5.6<br />
Tankinhoud, schoon-/vuilwatertank (l) 55/55<br />
Aandrijving (V) 24<br />
Borsteldruk (kg) 20/40<br />
Borstelmotor (W) 2 x 350<br />
Vermogen zuigmotor (W) 370<br />
Vermogen tractiemotor (W) 200<br />
Afmetingen L x B x H (mm) 1310 x 650 x 1090<br />
Gewicht inclusief batterij (kg)<br />
KENmERKEN<br />
158<br />
Batterij uitvoering •<br />
Ingebouwde lader (o.b.c.) •<br />
Chemical Mixing System (CMS) ○<br />
Wielaandrijving •<br />
Instelbare borsteldruk •<br />
Gebruiksklaar geleverd<br />
STANDAARD TOEBEHOREN<br />
•<br />
Zuigmond 909 5372 000<br />
2 st. batterij 12V/105 Ah onderhoudsvrij 80564400<br />
Ingebouwde lader 909 6739 000<br />
2 x borstel L08603842<br />
ARTIKELNUmmER 9087196020<br />
● Standaard<br />
○ Optie<br />
De SCRUBTEC 661 is een middenformaat<br />
schrobautomaat, gekenmerkt door een<br />
laag geluidsniveau. Een overzichtelijk<br />
dashboard vereenvoudigt de bediening.<br />
De SCRUBTEC 661 is een zeer geschikte<br />
machine voor de reiniging van vloeren<br />
in ziekenhuizen, winkels en industrie,<br />
autoshowrooms, garages, horeca en<br />
overal waar een schone vloer<br />
belangrijk is.<br />
De machine is uiterst ergonomisch en<br />
door de eenvoud van en het overzicht<br />
op het bedieningspaneel, worden<br />
bedieningsfouten tot een minimum<br />
beperkt.<br />
159
Schrob- zuigmachines - premium klasse<br />
De SCRUBTEC 8 is de premium klasse<br />
schrobautomaat, ontwikkeld voor<br />
de grote oppervlakken. Met een grote<br />
oppervlakteprestatie, uiterst stil en<br />
een bijzonder bedieningsgemak.<br />
De SCRUBTEC 8 is de topklasse<br />
uit de walk-behind serie.<br />
TECHNISCHE GEGEVENS SCRUBTEC 866 SCRUBTEC 871 SCRUBTEC 886 SCRUBTEC 871 C<br />
Werkbreedte (mm) 660 710 860 710<br />
Zuigmondbreedte (mm) 826 890 1040 890<br />
Theoretische oppervlakteprestatie (m²/u) 3170 3410 4130 3410<br />
Werksnelheid (km/u) 4,8 4,8 4,8 4,8<br />
Tankinhoud, schoon-/vuilwatertank (l) 85/85 85/85 85/85 85/85<br />
Aandrijving (V) 24 24 24 24<br />
Borstel (mm) 2 x 330 2 x 355 2 x 430 2 x 690 Cil.<br />
Borstelmotor (W) 2 x 560 2 x 560 2 x 560 2 x 600<br />
Borsteldruk (kg) 36-68 36-68 36-68 36<br />
Borsteltoerental (TPM) 200 200 200 615<br />
Vermogen zuigmotor (W) 550 550 550 550<br />
Vermogen tractiemotor (W) 330 330 330 330<br />
Afmetingen L x B x H (mm) 1550 x 710 x 1120 1570 x 760 x 1120 1620 x 910 x 1120 1510 x 780 x 1120<br />
Gewicht inclusief batterij (kg) 385 387 383 383<br />
KENmERKEN<br />
Batterij uitvoering • • • •<br />
Ingebouwde lader (o.b.c.) • • • •<br />
Chemical Mixing System (CMS) ○ ○ ○ ○<br />
Wielaandrijving • • • •<br />
Instelbare borsteldruk • • • ○<br />
STANDAARD TOEBEHOREN<br />
Zuigmond 10398A 10399A 10748A 10399A<br />
ARTIKELNUmmER 05390E 05400E 05410E 05420E<br />
160<br />
Bediening met “one touch” instelling.<br />
Vooruitstrevende ergonomie tegen<br />
overbelasting.<br />
SCRUBTEC 8<br />
• De machine kan aan de<br />
achterzijde worden gevuld<br />
• Standaard met geïntegreerde<br />
batterij lader<br />
• Grote, met schuim gevulde banden,<br />
zorgen voor eenstreeploze en<br />
krachtige aandrijving<br />
• Aan de zuigmond en de borstelplaat<br />
zijnbeschermende wielen<br />
gemonteerd<br />
• De meebewegende borstels,<br />
maken de machine ookgeschikt<br />
voor ongelijke vloeren<br />
• Langere werktijd dankzij de<br />
grote 85 liter schoon/vuilwatertank<br />
• Zeer geruisloos dankzij de geluidsdemping<br />
rond de zuigmotor<br />
• Eenvoudig bedieningspaneel<br />
• Verwisselbaar schrobdeck<br />
• Ontladingsbeveiliging ter<br />
bescherming van de batterijen<br />
• Extra bescherming dankzij het<br />
parabolische zuigmondsysteem<br />
met wegbreekmechanisme<br />
● Standaard<br />
○ Optie
Schrob- zuigmachines - premium klasse<br />
De SCRUBTEC R 4 is de brug tussen<br />
walk-behind en de grotere ride-on<br />
schrobautomaten. Bij een ride-on is<br />
de operator een wezenlijk onderdeel<br />
van de machine. De SCRUBTEC R 4 is<br />
geschikt voor de reiniging en het<br />
onderhoud van alle soorten harde<br />
vloerbedekkingen. De ideale machine<br />
voor het gebruik in ziekenhuizen,<br />
supermarkten, sportzalen en kantoren.<br />
TECHNISCHE GEGEVENS SCRUBTEC R 466 OBC SCRUBTEC R 471 OBC SCRUBTEC R 471 C OBC<br />
Werkbreedte (mm) 660 710 710<br />
Zuigmondbreedte (mm) 890 890 890<br />
Theoretische oppervlakteprestatie (m²/u) 3690 4260 4260<br />
Werksnelheid (km/u) 6 6 6<br />
Tankinhoud, schoon-/vuilwatertank (l) 80/80 80/80 80/80<br />
Aandrijving (V) 24 24 24<br />
Borstel (mm) 2 x 330 2 x 355 2 x 690 Cyl.<br />
Borstelmotor (W) 2 x 400 2 x 400 2 x 600<br />
Borsteldruk (kg) 30-40 32-50 35<br />
Borsteltoerental (TPM) 230 230 720<br />
Vermogen zuigmotor (W) 420 420 420<br />
Vermogen tractiemotor (W) 300 300 300<br />
Afmetingen L x B x H (mm) 1355 x 670 x 1200 1355 x 750 x 1200 1355 x 810 x 1200<br />
Gewicht inclusief batterij (kg) 366 368 371<br />
KENmERKEN<br />
Batterij uitvoering • • •<br />
Ingebouwde lader (o.b.c.) • • •<br />
Chemical Mixing System (CMS) ○ ○ ○<br />
Meebewegend schrobdeck • • •<br />
Natte veegfunctie •<br />
Automatische snelheidsregeling • • •<br />
Instelbare borsteldruk • • ○<br />
SCRUBTEC R 4<br />
STANDAARD TOEBEHOREN<br />
Zuigmond • • •<br />
Ingebouwde lader • • •<br />
ARTIKELNUmmER 9087270020 9087271020 9087272020<br />
● Standaard<br />
○ Optie<br />
Het gepatenteerde meebewegende<br />
schrobdeck is direct gekoppeld aan de<br />
stuurbeweging. Hierdoor is de SCRUBTEC<br />
R 4 uniek wendbaar en garandeert een<br />
hogere prestatie per m².<br />
• Zuigmond met “non marking”<br />
rubbers<br />
• Ergonomische stoel en stuurwiel<br />
• Gepatenteerde “speed control”<br />
voor optimale veiligheid<br />
• Super compact design, ook geschikt<br />
voor de moeilijker toegankelijke<br />
ruimtes<br />
• Zeer laag geluidsniveau, voor<br />
reiniging tijdens de openingsuren<br />
• Lage instap voor de bestuurder<br />
161
Schrob- zuigmachines - premium klasse<br />
De SCRUBTEC R 571 S, R 586 S en<br />
R 571 CS zijn niet alleen bijzonder<br />
prettige machines om mee te werken,<br />
maar bieden ook een optimale reiniging<br />
in een zeer korte tijd. Ze kunnen worden<br />
uitgerust met diverse borstels of pads en<br />
andere opties om een echte oplossing<br />
voor u te bieden. Er zijn drie modellen<br />
met de volgende werkbreedtes: 71<br />
cm, 86 cm disc uitvoering en de 71 cm<br />
uitvoering met cilindrische borstels.<br />
TECHNISCHE GEGEVENS SCRUBTEC R 571 S OBC SCRUBTEC R 586 S OBC SCRUBTEC R 571 C OBC<br />
Werkbreedte (mm) 710 860 710<br />
Zuigmondbreedte (mm) 838 1016 1060<br />
Theoretische oppervlakteprestatie (m²/u) 4690 5680 4690<br />
Werksnelheid (km/u) 6,6 6,6 6,6<br />
Tankinhoud, schoon-/vuilwatertank (l) 110/110 110/110 110/110<br />
Aandrijving (V) 36 36 36<br />
Borstel (mm) 2 x 355 2 x 430 2 x 710 Cyl.<br />
Borstelmotor (W) 1500 1850 2 x 560<br />
Borsteldruk (kg) 0-102 0-102 41-59<br />
Borsteltoerental (TPM) 300 300 750<br />
Vermogen zuigmotor (W) 750 750 750<br />
Vermogen tractiemotor (W) 450 450 450<br />
Afmetingen L x B x H (mm) 1664 x 840 x 1260 1664 x 900 x 1260 1664 x 840 x 1260<br />
Gewicht inclusief batterij (kg) 646 655 655<br />
KENmERKEN<br />
Batterij uitvoering • • •<br />
Ingebouwde lader (o.b.c.) • • •<br />
Chemical Mixing System (CMS) ○ ○ ○<br />
Natte veegfunctie •<br />
Instelbare borsteldruk • • •<br />
STANDAARD TOEBEHOREN<br />
Zuigmond 10129A 10068A 10068A<br />
Borstel x 2 30614A<br />
Ingebouwde lader • • •<br />
ARTIKELNUmmER 00318E 00319E 00343E<br />
162<br />
“One Touch” bedieningsschakelaar<br />
SCRUBTEC<br />
R 571 / R 586<br />
• Zeer compact en manoeuvreerbaar<br />
• Gemakkelijk op- en afstappen van<br />
beide zijden<br />
• Gebruiksvriendelijk bedieningspaneel.<br />
• Uitstekend zicht op de werkvloer<br />
• Hoge productiviteit<br />
• Lange levensduur en lage onderhoudskosten<br />
• Flexibel inzetbaar<br />
• Traditionele stuurkolom<br />
• Comfortabele zit voor de bestuurder<br />
• Veilig en gebruiksvriendelijk<br />
• Robuuste constructie<br />
• Reinigingsmiddelen doseersysteem<br />
(optioneel)<br />
• Verstelbaar stuur<br />
• Krachtige tractie door de<br />
achterwielaandrijving<br />
● Standaard<br />
○ Optie
SCRUBTEC BOOST TECHNOLOGIE<br />
De unieke BOOST pad<br />
De unieke BOOST pad is rechthoekig en niet rond, en zorgt voor een<br />
constant contact over het volledige reinigingsoppervlak ten opzichte<br />
van traditionele pads/borstels.<br />
Beweging<br />
Verdeeld over padbreedte of<br />
borstelbreedte<br />
Beweging<br />
Verdeeld over padbreedte of<br />
borstelbreedte<br />
Traditionele techniek Boost Techniek<br />
Reinigt economischer dan conventionele disc schrobzuigmachines!<br />
De innovatieve SCRUBTEC BOOST technologie heeft als voordeel dat het<br />
contact tussen de pad en de vloer een grotere afmeting heeft dan bij de<br />
normale schrob- zuigmachines, die uitgerust zijn met een standaard pad/<br />
borstel, waardoor het reinigingsresultaat beter is en de productiviteit<br />
wordt verhoogd. Dit schrobsysteem moet u gezien hebben! Wenst u<br />
meer advies of heeft u interesse in een demonstratie met deze geweldige<br />
machine? Neem dan contact op met onze klantenservice voor het maken<br />
van een afspraak. Op de achterzijde van deze <strong>catalogus</strong> vindt u onze<br />
telefoonnummers.<br />
De voordelen zijn enorm:<br />
• Besparing van 50-70% van water en reinigingsmiddel<br />
• U kunt 50-70 % minder reinigingsmiddelen gebruiken<br />
• Langere werktijd van de batterij<br />
• Dankzij één borstelmotor, een verlengde werktijd met<br />
zelfde batterijen<br />
• Efficiënter schrobben<br />
• Langere levensduur van de pad<br />
En dat is nog maar een kleine greep van de eigenschappen<br />
van de SCRUBTEC BOOST technologie.<br />
• 50-70 % minder waterverbruik waardoor minder vaak geleegd<br />
en hervuld hoeft te worden.<br />
• Minder belasting op het milieu dankzij 50-70 % minder gebruik<br />
van reinigingsmiddelen<br />
• Een verlengde werktijd met dezelfde batterijen doordat deze<br />
machine slechts één borstelmotor nodig heeft.<br />
• Een verlengde levensduur van de pads en de vloerafwerking<br />
• Efficiënter schrobben.<br />
163
Schrob-zuigmachines - premium klasse<br />
SCRUBTEC<br />
BOOST 5 & 8<br />
• Eenvoudig vervangen van de pads<br />
• Bij stilstand stopt de borstel en wordt de watertoevoer geblokkeerd<br />
• Aan de zuigmond en de borstelplaat zijn beschermende wielen gemonteerd<br />
• Grote, met schuim gevulde banden, zorgen voor een streeploze en krachtige<br />
aandrijving<br />
• 2 x 42 liter tanks op BOOST 5 en 2 x 85 liter op de BOOST 8<br />
• Verwisselbaar schrobdek<br />
• Reinigingsmiddel doseersysteem (optioneel)<br />
• De machine kan aan de achterzijde worden gevuld<br />
• Standaard met geïntegreerde batterij lader<br />
• Verstelbaar schrobdek - voor optimaal resultaat<br />
• Eenvoudig bedieningspaneel<br />
• Manoeuvreerbaar<br />
• Efficiënter schrobben<br />
• Langere levensduur van de pad<br />
• Minder vaak vullen en legen van de<br />
schoon-/vuilwatertank<br />
• Langere doorwerktijd dankzij de grote<br />
schoon-/vuilwater tank<br />
• Heel geruisloos dankzij de geluidsdemping<br />
rond de zuigmotor<br />
• Laag geluidsniveau voor betere veiligheid én<br />
prettig voor de gebruiker<br />
• Besparing van 50-70% van water en<br />
reinigingsmiddel<br />
• Dankzij één borstelmotor, een verlengde werktijd met zelfde batterijen<br />
• Verkrijgbaar met een 510 of 710 mm breed BOOST schrobdeck voor een intensieve<br />
reiniging met een minimaal water- en reinigingsmiddelenverbruik<br />
TECHNISCHE GEGEVENS SCRUBTEC BOOST 5 COmBI SCRUBTEC BOOST 8 OBC<br />
Werkbreedte (mm) 510 710<br />
Zuigmondbreedte (mm) 770 890<br />
Theoretische oppervlakteprestatie (m²/u) 2295 3410<br />
Werksnelheid (km/u) 4,5 4,5<br />
Tankinhoud, schoon-/vuilwatertank (l) 42/42 85/85<br />
Aandrijving (V) 24 24<br />
Pad (mm) 510 x 356 710 x 356<br />
Borstelmotor (W) 560 560<br />
Borsteldruk (kg) 18-34 30-57<br />
Borsteltoerental (TPM) 2250 2250<br />
Vermogen zuigmotor (W) 370 370<br />
Afmetingen L x B x H (mm) 1190 x 510 x 1059 1540 x 780 x 1120<br />
Gewicht inclusief batterij (kg) <strong>148</strong> 384<br />
KENmERKEN<br />
Batterij uitvoering • •<br />
Ingebouwde lader (o.b.c.) • •<br />
Chemical Mixing System (CMS) ○ ○<br />
Wielaandrijving • •<br />
Instelbare borsteldruk • •<br />
Gebruiksklaar geleverd •<br />
STANDAARD TOEBEHOREN<br />
Zuigmond 909 6851 000 10399A<br />
Batterij 80564300<br />
Ingebouwde lader 909 6739 000 •<br />
Rode pad 997020 997001<br />
ARTIKELNUmmER 9087257020 05370E<br />
164<br />
DE SCRUBTEC BOOST 5 en 8 zijn<br />
bijzonder geschikte machines voor de<br />
reiniging van vloeren in winkels,<br />
sportzalen, supermarkten, horeca en<br />
scholen. De BOOST technologie is de<br />
meest revolutionaire ontwikkeling in<br />
vloerreiniging van de laatste jaren.<br />
Het betekent een belangrijke<br />
vermindering van de milieuvervuiling<br />
en biedt tegelijk een belangrijke<br />
kostenbesparing.<br />
Met het BOOST principe worden het<br />
reinigingsmiddel en het water gedoseerd<br />
vóór het rechthoekige schrobdeck.<br />
Vervolgens wordt over de volledige<br />
breedte en lengte van het deck<br />
geschrobd en is er geen verspilling van<br />
water en reinigingsmiddel. De operator<br />
kan dus langer doorwerken met dezelfde<br />
hoeveelheid water in de tank.<br />
● Standaard<br />
○ Optie
Schrob-zuigmachines - premium klasse<br />
SCRUBTEC<br />
BOOST R 4<br />
• Ergonomische stoel en stuurwiel<br />
• Gepatenteerde snelheidsregeling<br />
(“speed control”) voor optimale<br />
veiligheid<br />
• Super compact design, ook<br />
geschikt voor de moeilijker<br />
toegankelijke ruimtes<br />
• Zeer laag geluidsniveau, voor<br />
reiniging tijdens de openingsuren<br />
• Lage instap voor de bestuurder<br />
• Minimaal water- en reinigingsmiddelenverbruik<br />
TECHNISCHE GEGEVENS SCRUBTEC BOOST R 4 OBC<br />
Werkbreedte (mm) 710<br />
Zuigmondbreedte (mm) 890<br />
Theoretische oppervlakteprestatie (m²/u) 4260<br />
Werksnelheid (km/u) 6<br />
Tankinhoud, schoon-/vuilwatertank (l) 80/80<br />
Aandrijving (V) 24<br />
Pad (mm) 710 x 356<br />
Borstelmotor (W) 560<br />
Borsteldruk (kg) 32-50<br />
Borsteltoerental (TPM) 2250<br />
Vermogen zuigmotor (W) 420<br />
Vermogen tractiemotor (W) 300<br />
Afmetingen L x B x H (mm) 1355 x 800 x 1200<br />
Gewicht inclusief batterij (kg)<br />
KENmERKEN<br />
366<br />
Batterij uitvoering •<br />
Ingebouwde lader (o.b.c.) •<br />
Chemical Mixing System (CMS) ○<br />
Meebewegend schrobdeck •<br />
Automatische snelheidsregeling •<br />
Instelbare borsteldruk<br />
STANDAARD TOEBEHOREN<br />
•<br />
Zuigmond •<br />
Rode pad •<br />
Ingebouwde lader •<br />
ARTIKELNUmmER 9087273020<br />
● Standaard<br />
○ Optie<br />
De SCRUBTEC BOOST R 4 is de brug<br />
tussen walk-behind en de grotere ride-on<br />
schrobautomaten. Bij een ride-on is de<br />
operator een wezenlijk onderdeel van de<br />
machine. De SCRUBTEC R 4 is geschikt voor<br />
de reiniging en het onderhoud van alle<br />
soorten harde vloerbedekkingen. De ideale<br />
machine voor het gebruik in ziekenhuizen,<br />
supermarkten, sportzalen en kantoren.<br />
Het meebewegend schrobdeck is direct<br />
gekoppeld aan de besturing en dit<br />
biedt u een optimaal comfort en<br />
wendbaarheid.<br />
165
Schrob-zuigmachines - premium klasse<br />
Orbitale reinigingstechnologie voor<br />
optimale en kostenbesparende reiniging<br />
van harde vloeren. De BOOST<br />
technologie is de meest revolutionaire<br />
ontwikkeling in vloerreiniging van<br />
de laatste jaren. Het betekent een<br />
belangrijke vermindering van de<br />
milieuvervuiling en biedt u tegelijk<br />
een belangrijke kostenbesparing.<br />
TECHNISCHE GEGEVENS SCRUBTEC BOOST R 81 S OBC<br />
Werkbreedte (mm) 810<br />
Zuigmondbreedte (mm) 1016<br />
Theoretische oppervlakteprestatie (m²/u) 5350<br />
Werksnelheid (km/u) 6,6<br />
Tankinhoud, schoon-/vuilwatertank (l) 110/110<br />
Aandrijving (V) 36<br />
Pad (mm) 810 x 356<br />
Borstelmotor (W) 560<br />
Borsteldruk (kg) 52-70<br />
Borsteltoerental (TPM) 2250<br />
Vermogen zuigmotor (W) 750<br />
Vermogen tractiemotor (W) 0 - 3,5<br />
Afmetingen L x B x H (mm) 1664 x 840 x 1420<br />
Gewicht inclusief batterij (kg)<br />
KENmERKEN<br />
675<br />
Batterij uitvoering •<br />
Ingebouwde lader (o.b.c.) •<br />
Chemical Mixing System (CMS) ○<br />
Instelbare borsteldruk<br />
STANDAARD TOEBEHOREN<br />
•<br />
Zuigmond 10399A<br />
Rode pad 997004<br />
Ingebouwde lader •<br />
ARTIKELNUmmER 00344E<br />
166<br />
Het BOOST schrobdeck maakt een<br />
orbitale schrobbeweging met 2250 tpm<br />
en een zeer lage borsteldruk.<br />
De reinigingsvloeistof wordt vóór de<br />
machine gedoseerd, waardoor een<br />
langer vloercontact ontstaat.<br />
SCRUBTEC<br />
BOOST R 81<br />
• Gemakkelijk op- en afstappen<br />
van beide zijden<br />
• Laag geluidsniveau<br />
• Zijwaarts bediende besturing maakt<br />
bijwerken in bochten overbodig<br />
• Alarm en claxon voor het achteruit<br />
rijden<br />
• Besparing van 50-70% van water en<br />
reinigingsmiddel dankzij de unieke<br />
Boost technologie<br />
• Reinigen tot aan de muur<br />
• Standaard ingebouwde batterijlader<br />
• Hoge productiviteit dankzij uniek<br />
schrobsysteem<br />
• Lange levensduur van de pads<br />
• Volledige wateropname in bochten<br />
dankzij de Accu-Track zuigmond<br />
• Lange doorwerktijd dankzij grote<br />
batterijcapaciteit<br />
● Standaard<br />
○ Optie
Veegmachines - compacte klasse<br />
De FLOORTEC 480 M walk-behind veger<br />
is de oplossing voor het opvegen van<br />
losliggend vuil in kleine werkplaatsen en<br />
magazijnen.<br />
TECHNISCHE GEGEVENS FLOORTEC 480 m<br />
Werkbreedte met / zonder zijborstel (mm) 840/450<br />
Zijborstel diameter (mm) 260<br />
Hoofdborstel diameter (mm) 150<br />
Theoretische oppervlakteprestatie (m²/u) 3360<br />
Werksnelheid (km/u) 4<br />
Tankinhoud, schoon-/vuilwatertank (l) 34<br />
Aandrijfbron Manueel<br />
Afmetingen L x B x H (mm) 1300 x 840 x 1030<br />
Gewicht (kg)<br />
KENmERKEN<br />
16<br />
Instelbare hoofdborstel •<br />
Instelbare zijborstel •<br />
Vergaarbak met handgreep •<br />
Inklapbare duwbeugel •<br />
Wordt gebruiksklaar geleverd<br />
STANDAARD TOEBEHOREN<br />
•<br />
Hoofdborstel • x 2<br />
Zijborstel • x 2<br />
ARTIKELNUmmER 9084803010<br />
● Standaard<br />
De machine is uitzonderlijk licht en<br />
heeft een robuuste vergaarbak met<br />
draagbeugel. De vergaarbak kan ook<br />
rechtop gezet worden zodat deze kan<br />
dienen als prullenbak.<br />
FLOORTEC 480 m<br />
• “Over de kop” veegsysteem met<br />
twee grote cilindrische borstels,<br />
waardoor ook de grove vervuiling<br />
zoals lege sigarettenpakjes en<br />
frisdrankblikjes eenvoudig worden<br />
opgeveegd<br />
• Eenvoudig op te bergen, kan zelfs<br />
aan de wand gehangen worden<br />
• Duwbeugel met SoftGrip voor een<br />
prettige bediening<br />
• De duwbeugel kan in 3 werkhoogtes<br />
worden ingesteld<br />
• Apart instelbare zijborstels<br />
• De beide zwenkwielen aan de<br />
voorzijde zijn achter de borstels<br />
geplaatst en lopen daardoor altijd<br />
op een schone vloer<br />
• Grote non-marking banden maken<br />
de machine eenvoudig te bedienen<br />
167
Veegmachines - compacte klasse<br />
BK 900<br />
• In hoogte verstelbare<br />
hoofd- en zijborstel<br />
• Minimale slijtage<br />
• Voldoende vuilreservoir<br />
• Makkelijke handgreep<br />
• Sterk frame<br />
• Handmatig aangedreven<br />
• Zeer eenvoudig mee te nemen<br />
• Makkelijk in te klappen, zodat er<br />
weinig bergruimte voor nodig is<br />
TECHNISCHE GEGEVENS BK 900<br />
Werkbreedte met / zonder zijborstel (mm) 690/490<br />
Theoretische oppervlakteprestatie (m²/u) 2760<br />
Werksnelheid (km/u) 4<br />
Tankinhoud, schoon-/vuilwatertank (l) 40<br />
Aandrijfbron Manueel<br />
Afmetingen L x B x H (mm) 1060 x 790 x 900<br />
Gewicht (kg) 25<br />
KENmERKEN<br />
Instelbare hoofdborstel •<br />
Instelbare zijborstel •<br />
Vergaarbak met handgreep •<br />
Inklapbare duwbeugel •<br />
Wordt gebruiksklaar geleverd •<br />
STANDAARD TOEBEHOREN<br />
Hoofdborstel 60642<br />
Zijborstel 60641<br />
ARTIKELNUmmER 60441<br />
168<br />
De BK 900 is een robuuste handbediende<br />
veegmachine met een degelijke en<br />
robuuste vuilvergaarbak. Ideaal voor<br />
de verwijdering van losliggend vuil in<br />
werkplaatsen en magazijnen.<br />
De BK 900 heeft een werkbreedte van<br />
190 mm met de hoofdborstel.<br />
● Standaard
Veegmachines - compacte klasse<br />
FLOORTEC 350 B<br />
• Stofarm vegen<br />
• Instelbare hoofd- en zijborstel<br />
• Verstelbare duwbeugel<br />
• Grote vergaarbak<br />
• Snel en gemakkelijk controleren/<br />
verwisselen van filters en borstels<br />
zonder gebruik van gereedschap<br />
• Ergonomie, aandrijving en<br />
eenvoudig manoeuvreren<br />
voor optimale resultaten<br />
• Duurzame polyethyleen<br />
behuizing is roestbestendig<br />
• Mechanisch aangesloten motor en<br />
overbrenging verlagen de onderhoudskosten<br />
en de stilstandtijden<br />
• Eenvoudig te transporteren doordat<br />
de duwbeugel is neer te klappen<br />
TECHNISCHE GEGEVENS FLOORTEC 350 B COmBI<br />
Werkbreedte met / zonder zijborstel (mm) 720/500<br />
Zijborstel diameter (mm) 315<br />
Theoretische oppervlakteprestatie (m²/u) 2880<br />
Werksnelheid (km/u) 4<br />
Tankinhoud, schoon-/vuilwatertank (l) 60<br />
Aandrijving (V) 12<br />
Filteroppervlak (m²) 1<br />
Afmetingen L x B x H (mm) 998 x 797 x 500<br />
Gewicht (kg)<br />
KENmERKEN<br />
68<br />
Batterij uitvoering •<br />
Ingebouwde lader (o.b.c.) •<br />
Polyester filter •<br />
Filterreiniging •<br />
Wielaandrijving •<br />
Inklapbare duwbeugel •<br />
Gebruiksklaar geleverd<br />
STANDAARD TOEBEHOREN<br />
•<br />
Hoofdborstel 1463174000<br />
Zijborstel 146 3035 000<br />
Batterij 12V/46 Ah onderhoudsvrij 1464483000<br />
ARTIKELNUmmER 908 4704 010<br />
● Standaard<br />
De FLOORTEC 350 B is een batterij aangedreven<br />
veegmachine met filterreiniging<br />
en aandrijving op de wielen. De<br />
hoofd- en zijborstels, filter, batterij en<br />
ingebouwde lader zijn gebruiksklaar.<br />
Ideaal voor het dagelijkse gebruik in<br />
middelgrote ruimtes, zoals werkplaatsen<br />
en gangen. Ook zeer geschikt voor grote<br />
oppervlakken bedekt met tapijt dankzij<br />
de optionele tapijtkit.<br />
De FLOORTEC 350 B heeft standaard<br />
een ingebouwde lader. De machine<br />
kan overal waar stroom is worden<br />
opgeladen.<br />
169
Veegmachines - medium klasse<br />
De FLOORTEC 560 B of P is de ideale<br />
oplossing voor het verwijderen van stof<br />
en losliggend vuil voor gebruik binnen<br />
of buiten. Met de speciale tapijtkit<br />
ook geschikt voor het vegen van grote<br />
oppervlakken tapijt zoals in tenniscentra<br />
en hotels.<br />
TECHNISCHE GEGEVENS FLOORTEC 560 B OBC FLOORTEC 560 P<br />
Werkbreedte met / zonder zijborstel (mm) 820/600 820/600<br />
Zijborstel diameter (mm) 420 420<br />
Theoretische oppervlakteprestatie (m²/u) 3690 3690<br />
Werksnelheid (km/u) 4,5 4,5<br />
Tankinhoud, schoon-/vuilwatertank (l) 50 50<br />
Aandrijving (V) 12<br />
Aandrijfbron benzine (kW) 2,2<br />
Brandstoftank (l) 2,2<br />
Filteroppervlak (m²) 2 2<br />
Afmetingen L x B x H (mm) 1070 x 780 x 840 1070 x 780 x 840<br />
Gewicht (kg) 90 105<br />
KENmERKEN<br />
Batterij uitvoering •<br />
Benzinemotor uitvoering •<br />
Ingebouwde lader (o.b.c.) •<br />
Polyester filter ○ ○<br />
Filterreiniging • •<br />
Wielaandrijving • •<br />
Inklapbare duwbeugel • •<br />
Wordt gebruiksklaar geleverd •<br />
STANDAARD TOEBEHOREN<br />
Hoofdborstel 146 0748 000 146 0748 000<br />
Zijborstel 145 1899 000 145 1899 000<br />
Ingebouwde lader 146 2359 000<br />
Hoofdfilter, papier 145 4806 000 145 4806 000<br />
ARTIKELNUmmER 908 4108 010 / 908 4107 010* 908 4109 010<br />
170<br />
In hoogte instelbare en inklapbare<br />
beugel voor het opbergen van de<br />
machine in de werkkast.<br />
FLOORTEC 560<br />
• Snel en eenvoudig controleren/<br />
vervangen van filters en borstels,<br />
zonder gebruik van gereedschap<br />
• Robuuste en corrosiebestendige<br />
polyethyleen behuizing voor een<br />
lange levensduur van de machine<br />
• Mechanisch aangesloten motor<br />
voor verlaagde onderhoudskosten<br />
en minimale uitvalstijden<br />
• Gebruikerscomfort, aandrijving en<br />
eenvoudige manoeuvreerbaarheid<br />
bieden een optimale werkefficiëntie<br />
• Over-de-kop veegprincipe<br />
• Mechanische filterreiniging<br />
* zonder lader<br />
● Standaard<br />
○ Optie
Veeg-/ zuigmachine - medium klasse<br />
De FLOORTEC R 360 is uiterst wendbaar<br />
en heeft een klimvermogen van 16%.<br />
Zeer geschikt voor het snel en doelmatig<br />
vegen van grote oppervlakken met<br />
beperkte doorgang. De machine is<br />
compact genoeg om te vervoeren met<br />
een lift. Met de speciale tapijtkit ook<br />
ideaal voor ruimten met veel tapijt.<br />
TECHNISCHE GEGEVENS FLOORTEC R 360 B OBC FLOORTEC R 360 P<br />
Werkbreedte met / zonder zijborstel (mm) 1000/600 1000/600<br />
Zijborstel diameter (mm) 420 420<br />
Theoretische oppervlakteprestatie (m²/u) 3850 3850<br />
Werksnelheid (km/u) 5,5 5,5<br />
Draaicirkel (mm) 1460 1460<br />
Tankinhoud, schoon-/vuilwatertank (l) 50 50<br />
Aandrijving (V) 24<br />
Aandrijfbron benzine (kW) 2,2<br />
Brandstoftank (l) 2,2<br />
Filteroppervlak (m²) 3 3<br />
Afmetingen L x B x H (mm) 1255 x 795 x 1155 1255 x 795 x 1155<br />
Gewicht (kg)<br />
KENmERKEN<br />
144 202<br />
Batterij uitvoering •<br />
Benzinemotor uitvoering •<br />
Ingebouwde lader (o.b.c.) •<br />
Polyester filter ○ ○<br />
Filterreiniging • •<br />
By-pass voor het vegen van natte vloeren • •<br />
Wordt gebruiksklaar geleverd.<br />
STANDAARD TOEBEHOREN<br />
•<br />
Hoofdborstel 146 0748 000 146 0748 000<br />
Zijborstel 145 1899 000 145 1899 000<br />
Ingebouwde lader 146 2052 000<br />
Hoofdfilter, papier 146 1888 000 146 1888 000<br />
ARTIKELNUmmER 908 4207 010 / 908 4206 010* 908 4208 010<br />
● Standaard<br />
○ Optie<br />
* zonder lader<br />
De stuurkolom is aan te passen aan de<br />
wensen van de operator.<br />
FLOORTEC R 360<br />
• Twee zijborstels voor een extra<br />
grote werkbreedte<br />
• Snel en eenvoudig controleren/<br />
vervangen van filters en borstels,<br />
zonder gebruik van gereerdschap<br />
• Verstelbare stuurkolom om de<br />
machine aan iedere gebruiker<br />
aan te kunnen passen<br />
• Gebruikersvriendelijk bedieningspaneel,<br />
duidelijk en overzichtelijk<br />
• Voetpedaal voor snelheid en een<br />
schakelaar voor het vooruit en<br />
achteruit rijden waarborgen<br />
ergonomie en veiligheid<br />
• Ergonomisch<br />
• Elektrische filterschudder<br />
• Klimvermogen van 16%<br />
• In een batterij en benzine uitvoering<br />
• 360° manoeuvreerbaarheid<br />
• Ook geschikt voor tapijt met<br />
gebruik van tapijtborstels<br />
171
Veeg-/ zuigmachine - premium klasse<br />
De FLOORTEC R 670 is een robuuste<br />
veegmachine, ontworpen voor<br />
industriële toepassingen. De machine<br />
kan zowel binnen als buiten gebruikt<br />
worden. Korte draaicirkel en 20%<br />
klimvermogen.<br />
TECHNISCHE GEGEVENS FLOORTEC R 670 B OBC FLOORTEC R 670 P<br />
Werkbreedte met / zonder zijborstel (mm) 1260/700 1260/700<br />
Zijborstel diameter (mm) 430 430<br />
Theoretische oppervlakteprestatie (m²/u) 4410 4410<br />
Werksnelheid (km/u) 5 5<br />
Draaicirkel (mm) 2360 2360<br />
Tankinhoud, schoon-/vuilwatertank (l) 70 70<br />
Aandrijving (V) 24<br />
Aandrijfbron benzine (kW) 2,9<br />
Brandstoftank (l) 2,5<br />
Filteroppervlak (m²) 3,6 3,6<br />
Afmetingen L x B x H (mm) <strong>148</strong>0 x 930 x 1220 <strong>148</strong>0 x 930 x 1220<br />
Gewicht (kg) 255 315<br />
KENmERKEN<br />
Batterij uitvoering •<br />
Benzinemotor uitvoering •<br />
Ingebouwde lader (o.b.c.) •<br />
Polyester filter ○ ○<br />
Filterreiniging • •<br />
By-pass voor het vegen van natte vloeren • •<br />
Wordt gebruiksklaar geleverd •<br />
STANDAARD TOEBEHOREN<br />
Hoofdborstel 145 4879 000 145 4879 000<br />
Zijborstel 1463952000 1463952000<br />
Ingebouwde lader 146 2668 000<br />
Hoofdfilter, papier 145 5665 000 145 5665 000<br />
ARTIKELNUmmER 9084315010 / 9084314010* 9084316010<br />
172<br />
Eenvoudige toegang tot alle service<br />
componenten.<br />
FLOORTEC R 670<br />
• Krachtige zuigmotor en groot 4,3 m² filter, voor continu<br />
stofvrij vegen<br />
• Grote veegbreedte van 1260 mm met twee zijborstels<br />
• Ergonomie voor de bestuurder en een uitstekende<br />
draaicirkel – voor optimale werkomstandigheden<br />
• Uitstekend klimvermogen – tot 16%<br />
• Snel en eenvoudig verwisselen van filters, hoofd- en<br />
zijborstels, zonder het gebruik van gereedschap<br />
• Elektrische filterschudder – eenvoudige filterreiniging<br />
• Flap kan worden opgetild voor het opvegen van groot vuil<br />
• Toegang tot de veegmachine vanaf zowel de rechter-<br />
als de linkerkant<br />
• Indicator voor het batterijniveau geeft de bestuurder aan<br />
wanneer het tijd is om op te laden<br />
• Verstelbare stoel die aan elke bestuurder kan worden<br />
aangepast – maximaal bestuurderscomfort<br />
• Verstelbaar stuur dat past bij elke gebruiker<br />
• Gebruikersvriendelijk bedieningspaneel – overzichtelijk<br />
en eenvoudig af te lezen<br />
• Geluidsarm vegen – aangename werkomgeving<br />
• Ergonomisch voetpedaal met vooruit/achteruit schakelaar<br />
op het bedieningspaneel<br />
• Sterk, corrosiebestendig metalen frame en duurzaam<br />
polyethyleen materiaal – robuuste, duurzame investering<br />
• Eenvoudige toegang tot alle componenten – eenvoudige<br />
controle en onderhoud<br />
• Thermische schakelaars beveiligen de aandrijf- en<br />
hoofdborstelmotor – vermindert onderhoudskosten<br />
• Extra grote container om de werkduur te verlengen<br />
• Optimaal gebruik van de container dankzij het<br />
over-de-kop-systeem<br />
• Blokkeringsysteem voor laagspanning beschermt en<br />
verlengt de levensduur van de batterij<br />
• Achteruitrij-alarm, zwaailamp (optioneel)<br />
• Stoelschakelaar en extra noodstop maken de<br />
machine optimaal veilig in gebruik<br />
• Natveegsysteem voor vegen op natte plaatsen<br />
• Parkeerrem – voor veilig parkeren op hellingen<br />
* zonder lader<br />
● Standaard<br />
○ Optie
Veeg-/ zuigmachine - premium klasse<br />
De FLOORTEC R 680 is een veegmachine<br />
met een grote, industriële capaciteit.<br />
Met de werkbreedte van 1050 mm, een<br />
krachtig zuigsysteem en een 130 liter<br />
vuilvergaarbak, is de machine geschikt<br />
voor het vegen van grote oppervlakken<br />
en biedt een snelle lediging van de<br />
vergaarbak.<br />
TECHNISCHE GEGEVENS FLOORTEC R 680 B FLOORTEC R 680 P<br />
Werkbreedte met / zonder zijborstel (mm) 1050/800 1050/800<br />
Zijborstel diameter (mm) 520 520<br />
Theoretische oppervlakteprestatie (m²/u) 4410 4780<br />
Werksnelheid (km/u) 6 6,5<br />
Draaicirkel (mm) 1690 1690<br />
Tankinhoud, schoon-/vuilwatertank (l) 130 130<br />
Aandrijving (V) 24<br />
Aandrijfbron benzine (kW) 6,6<br />
Brandstoftank (l) 7,9<br />
Filteroppervlak (m²) 3,6 3,6<br />
Afmetingen L x B x H (mm) 1750 x 1200 x 1370 1750 x 1200 x 1370<br />
Gewicht (kg)<br />
KENmERKEN<br />
440 554<br />
Batterij uitvoering •<br />
Benzinemotor uitvoering •<br />
Ingebouwde lader (o.b.c.) •<br />
Polyester filter ○ ○<br />
Filterreiniging • •<br />
By-pass voor het vegen van natte vloeren • •<br />
Wordt gebruiksklaar geleverd<br />
STANDAARD TOEBEHOREN<br />
•<br />
Hoofdborstel 146 1018 000 145 4792 000<br />
Zijborstel 146 1025 000 146 1025 000<br />
Hoofdfilter, papier 1463523000 1463523000<br />
ARTIKELNUmmER 9084514010 9084515010<br />
● Standaard<br />
○ Optie<br />
De FLOORTEC R 680 beschikt over een<br />
hydraulische “High Dump” installatie<br />
om de vuilvergaarbak automatisch te<br />
legen. Max. lifthoogte 1,8 meter en<br />
leeghoogte 1,5 meter.<br />
FLOORTEC R 680<br />
• Groot, horizontaal filterelement<br />
voor het effectief opvangen van stof<br />
• Flap kan gelift worden voor het<br />
opvegen van grof vuil<br />
• Elektrische filterreining voor continu<br />
stofvrij vegen zonder de filter te<br />
moeten reinigen<br />
• Controle en verwisselen van filters<br />
en borstels zonder gebruik van<br />
gereedschap<br />
• Zuigmotor wordt automatisch<br />
ingeschakeld als de -hoofdborstel<br />
de grond raakt om batterijcapaciteit<br />
te sparen<br />
• Verstelbaar stuur en stoel voor<br />
maximaal gebruikerscomfort<br />
• Robuust, poedergecoat stalen<br />
frame met beschermwielen ter<br />
bescherming van de machine en<br />
het inventaris<br />
173
Eenschijfsmachines<br />
SPINTEC 443<br />
• Borsteldeck met riemaandrijving<br />
en asymmetrische motor<br />
• Solide metalen aandrijfstang<br />
en frame<br />
• Lange levensduur en lage<br />
servicekosten<br />
• Opbergmogelijkheid<br />
voor de elektrokabel<br />
• Een krachtige bumper van<br />
vinyl beschermt de machine<br />
én de omgeving<br />
• Stille werking<br />
• Eenvoudig te bedienen<br />
TECHNISCHE GEGEVENS SPINTEC 443* SPINTEC 443 H* SPINTEC 443 DS*<br />
Werkbreedte (mm/”) 430/17 430/17 430/17<br />
Borsteltoerental (TPM) 170 400 180/360<br />
Elektrische aansluitwaarden (V-Hz) 220/240-50 220/240-50 220/240-50<br />
Borstelmotor (W) 750 1500 1100/1500<br />
Elektrokabel (m) 15 15 15<br />
Afmetingen L x B x H (mm) 438 x 595 x 1250 438 x 595 x 1250 438 x 595 x 1250<br />
Gewicht (kg) 44 44 44<br />
KENmERKEN<br />
High Speed polijstmachine •<br />
Dual Speed schrob/boenmachine •<br />
STANDAARD TOEBEHOREN<br />
Kabelhaak • • •<br />
Toebehoren houder • • •<br />
ARTIKELNUmmER 56380065* 56380068* 56380070*<br />
174<br />
De serie SPINTEC 443 eenschijfsmachines<br />
bieden de mogelijkheid tot schrobben,<br />
strippen en polishen van vloeren,<br />
bestaat uit drie modellen:<br />
• SPINTEC 443 schrobmachine<br />
• SPINTEC 443 High Speed machine<br />
• SPINTEC 443 DualSpeed machine<br />
Kabelhaak, een slimme opbergmogelijkheid<br />
voor het snoer. Wanneer het<br />
snoer volledig is opgeborgen, kan<br />
het eenvoudig van de haak worden<br />
verwijderd dankzij de scharnierfunctie.<br />
● Standaard<br />
* Beschikbaar vanaf medio 2012 (o.v.b.)
Voor elke specifieke situatie een oplossing<br />
Het <strong>Nilfisk</strong>-<strong>ALTO</strong> vloerreinigersassortiment kan worden voorzien van een uitgebreide keuze aan toebehoren. Voor elke situatie een oplossing:<br />
Keus uit verschillende type batterijen<br />
Natte cellen ofwel batterijen met een levensduur van 800-1500 cycli. Één cyclus staat voor een volledige ontlading en één volledige lading.<br />
In ons assortiment hebben wij ook natte semi-tractie batterijen welke een levensduur van 300-500 cycli hebben.<br />
Natte batterijen:<br />
• Hebben een hoge capaciteit.<br />
• Moeten worden onderhouden/bijgevuld met gedestilleerd water.<br />
• Mogen enkel worden opgeladen in een geventileerde ruimte vanwege de gasvorming tijdens het laden.<br />
Gel/onderhoudsvrije batterijen<br />
• Hebben een lagere capaciteit.<br />
• Zijn iets duurder in aanschaf.<br />
• Kunnen overal worden opgeladen, omdat er geen gassen ontstaan tijdens het opladen.<br />
<strong>Nilfisk</strong>-<strong>ALTO</strong> hoogfrequent laders<br />
De meeste van onze laders zijn “hoogfrequent” laders. Deze kunnen zowel natte als gel batterijen opladen. De lader is eenvoudig in te stellen zodat<br />
deze geschikt is voor uw batterijen. Voor onze schrob- zuigmachines en combinatiemachines hebben we een breed assortiment (schijf en cilindrisch),<br />
pads en padhouders evenals een assortiment zuigrubbers.<br />
176<br />
Pads en borstels<br />
• Super Grid/Black Bijzonder abrassief<br />
• Clean Grid/Bruin Agressief<br />
• Polypropyleen/Blauw-Rood Middel<br />
• Nylon/Rood Middel/zacht<br />
• Universeel (Union mix)/Wit Zacht/Licht<br />
Een correct gekozen borstel of pad is essentieel voor uw machine<br />
om het werk goed te kunnen doen en tijd te besparen. Dit geeft<br />
een productiviteitswinst en een aanzienlijke kostenbesparing.<br />
Deze handleiding is bedoeld om u te helpen de juiste keuze te<br />
kunnen maken. Onze range bevat pads voor strippen, schrobben,<br />
spray cleaning, polijsten en high speed - en borstels voor alle soorten<br />
toepassingen.<br />
Opmerking: Een verkeerde keus kan gemakkelijk schade brengen<br />
aan uw vloer. Neem geen risico! Bij twijfel: neem contact op met<br />
uw lokale <strong>Nilfisk</strong>-<strong>ALTO</strong> dealer.<br />
Zuigrubbers<br />
• Rubber (Beige) biedt uitstekende wateropname.<br />
• PU (naturel).<br />
Dit materiaal is oliebestendig en zeer duurzaam.<br />
• Urethaan (Zwart) deze worden vaak als binnenste zuigrubbers<br />
gebruikt.<br />
We hebben ook een breed assortiment hoofd- en zijborstels voor onze<br />
veegmachines evenals verschillende filters, welke natuurlijk allemaal<br />
kunnen worden geïnspecteerd en verwisseld zonder gebruik te maken<br />
van gereedschap.
Batterijen en laders<br />
voor schrob- zuigmachines<br />
SCRUBTEC 337<br />
SCRUBTEC 343<br />
SCRUBTEC 5 & 6 / SCRUBTEC BOOST 5<br />
SCRUBTEC 8 / SCRUBTEC BOOST 8<br />
SCRUBTEC R 4 / SCRUBTEC BOOST R 4<br />
SCRUBTEC R 5 / SCRUBTEC BOOST R 81<br />
Batterijen en laders Benodigd<br />
aantal<br />
Artikelnr.<br />
Batterij 12V-55 Ah AGM 1 ● 9098977000<br />
Batterij 12V-87 Ah AGM 1 ○ 1464484000<br />
Batterij 12V-70Ah GEL Monoblok 2 ○ 80564300<br />
Batterij 12V-50Ah GEL Monoblok 2 ○ 80564200<br />
Batterij 12V-68Ah AGM spiralcell **** Alleen met externe lader 2 ○ 80561268<br />
Batterij 12V-52Ah AGM spiralcell **** Alleen met externe lader 2 ○ 80561252<br />
Lader HF 24V 30A for AGM spiralcell 1 ○ 80542432<br />
Batterij 12V-70Ah GEL Monoblok 2 ○ 80564300<br />
Lader HF 24V 10A SB120R 1 ○ 80512410<br />
Batterij 12V-105Ah GEL Monoblok 2 ○ 80564400<br />
Lader HF 24V 13A SB120R 1 ○ 80532413<br />
Batterij 12V-110Ah WET Semi T Monoblok 2 ○ L00200049<br />
Lader HF 24V 13A SB120R 1 ○ 80532413<br />
Batterij 12V-110Ah WET Tubular Monoblok 2 ○ 80564600<br />
Batterij vulsysteem 1 ○ 7116077<br />
Lader HF 24V 13A SB120R 1 ○ 80532413<br />
Batterij 12V-85Ah WET Semi T Monoblok 2 ○ 80564800<br />
Batterij vulsysteem 1 ○ 7116062<br />
Lader HF 24V 10A SB120R 1 ○ 80512410<br />
Batterij 12V-72Ah WET Tubular Monoblok 2 ○ 80564700<br />
Batterij vulsysteem 1 ○ 7116062<br />
Lader HF 24V 10A SB120R 1 ○ 80512410<br />
Batterij 12V-68Ah AGM spiralcell **** Alleen met externe lader 2 ○ 80561268<br />
Lader HF 24V 30A for AMG spiralcell 1 ○ 80542433<br />
Batterij 6V-255Ah WET Semi T Monoblok 4 ○ 80565000<br />
Batterij vulsysteem 1 ○ 7116054<br />
Batterij 24V-240Ah WET in trog met BFS 1 ○ L00290018<br />
Batterij vulsysteem 1 ○ 7116054<br />
Batterij 6V-180Ah WET Tubular Monoblok 4 ○ 80564500<br />
Batterij vulsysteem 1 ○ 7116054<br />
Batterij 6V-240Ah GEL Monoblok 4 ○ 80564100<br />
Batterij 24V-220Ah GEL Cellen in trog 1 ○ L00210012<br />
Batterij 6V-180Ah GEL Monoblok 4 ○ 80564000<br />
Batterij 6V-200Ah WET Tubular Monobloc 4 ○ 80563200<br />
Batterij 6V-180Ah GEL Monoblock 4 ○ 80564000<br />
Batterij 6V-285Ah WET Semi T Monoblok 6 ○ 7116015<br />
Batterij vulsysteem 1 ○ 7116061<br />
Batterij 36V-240Ah WET in trog met BFS 1 ○ 80563230<br />
Batterij 6V-180Ah WET Tubular Monoblok 6 ○ 80564500<br />
Batterij vulsysteem 1 ○ 7116058<br />
Batterij 36V-220Ah GEL Cellen in trog 1 ○ 80563240<br />
Batterij 6V-180Ah GEL Monoblok 6 ○ 80564000<br />
○ Optioneel (toebehoren die standaard worden meegeleverd<br />
kunt u zien op de machine pagina’s<br />
● Standaard toebehoren<br />
Aantal per machine, artikelnummer bestaat altijd uit 1 stuk. 177
178<br />
Batterijen en laders voor veegmachines<br />
FLOORTEC 350 B<br />
FLOORTEC 560 B<br />
FLOORTEC R 360 B<br />
FLOORTEC R 670 B<br />
FLOORTEC R 680 B<br />
Batterijen en laders Benodigd<br />
aantal<br />
Artikelnr.<br />
Batterij 12V-49Ah AGM monobloc 1 ● 1464483000<br />
Batterij 12V-87Ah AGM monobloc 1 ○ 1464484000<br />
Batterij 6V-180Ah WET Tubular monobloc 2 ○ 80564500<br />
Batterij vulsysteem 1 ○ 7116074<br />
Lader HF 12V 20A SB50G 1 ○ 80521210<br />
Batterij 6V-180Ah GEL monobloc 2 ○ 80564000<br />
Lader HF 12V 20A SB50G 1 ○ 80521210<br />
Batterij 12V-110Ah WET Tubular monobloc 1 ○ 80564600<br />
Batterij vulsysteem 1 ○ 7116075<br />
Lader HF 12V 13A SB50G 1 ○ 80531213<br />
Batterij 12V-105Ah GEL monobloc 1 ○ 80564400<br />
Lader HF 12V 13A SB50G 1 ○ 80531213<br />
Batterij 12V-85Ah WET Semi T monobloc 1 ○ 80564800<br />
Lader HF 12V 10A SB50G 1 ○ 80511210<br />
Batterij vulsysteem 1 ○ 7116075<br />
Batterij 12V-144Ah WET Semi T monobloc 2 ○ 80565100<br />
Batterij vulsysteem 1 ○ 7116056<br />
Lader HF 24V 20A SB120R 1 ○ 80522420<br />
Batterij 12V-110Ah WET Tubular monobloc 2 ○ 80564600<br />
Batterij vulsysteem 1 ○ 7116077<br />
Lader HF 24V 13A SB120R 1 ○ 80532413<br />
Batterij 12V-105Ah GEL monobloc 2 ○ 80564400<br />
Lader HF 24V 13A SB120R 1 ○ 80532413<br />
Batterij 12V-85Ah WET Semi T monobloc 2 ○ 80564800<br />
Batterij vulsysteem 1 ○ 7116062<br />
Lader HF 24V 10A SB120R 1 ○ 80512410<br />
Batterij 12V-68Ah AGM spiralcell 2 ○ 80561268<br />
Lader HF 24V 30A OPTIMA SB120R 1 ○ 80542433<br />
Batterij 24V 300Ah WET in trog met BFS (Battery Filling System) 1 ○ 80563300<br />
Lader HF 24V 30A SB120R 1 ○ 80542430<br />
Batterij 24V-275Ah GEL Cellen in trog 1 ○ L00210022<br />
Lader HF 24V 30A SB120R 1 ○ 80542430<br />
Batterij 6V-200Ah WET Tubular monobloc 4 ○ 80563200<br />
Batterij vulsysteem 1 ○ 7116054<br />
Lader HF 24V 25A SB120R 1 ○ 80542425<br />
Batterij 6V-200Ah WET Semi T monobloc 4 ○ 80564900<br />
Batterij vulsysteem 1 ○ 7116055<br />
Lader HF 24V 25A SB120R 1 ○ 80542425<br />
Batterij 24V-300Ah WET Gelaste tubular zonder trog 1 ○ L00270416<br />
Lader HF 24V 30A SB175R 1 ○ 80542431<br />
Batterij 6V-255Ah WET Semi T monobloc 4 ○ 80565000<br />
Batterij vulsysteem 1 ○ 7116054<br />
Lader HF 24V 30A SB175R 1 ○ 80542431<br />
Batterij 6V-200Ah WET Semi T monobloc 4 ○ 80564900<br />
Lader HF 24V 25A SB175R 1 ○ 80542426<br />
Batterij 6V-180Ah GEL monobloc 4 ○ 80564000<br />
Lader HF 24V 20A SB175R 1 ○ 80522421<br />
Batterij 24V-330Ah GEL Gelaste cellen zonder trog 1 ○ L00210413<br />
Lader HF 24V 40A SB175R 1 ○ 80542440<br />
○ Optioneel (toebehoren die standaard worden meegeleverd<br />
kunt u zien op de machine pagina’s<br />
● Standaard toebehoren<br />
Aantal per machine, artikelnummer<br />
bestaat altijd uit 1 stuk.
Toebehoren voor schrob- zuigmachines<br />
SCRUBTEC 233<br />
SCRUBTEC 337<br />
SCRUBTEC 343<br />
SCRUBTEC 553/653<br />
SCRUBTEC 651<br />
SCRUBTEC 661<br />
SCRUBTEC 866<br />
SCRUBTEC 871<br />
SCRUBTEC 871 C<br />
SCRUBTEC 886<br />
SCRUBTEC R 466<br />
SCRUBTEC R 471<br />
SCRUBTEC R 571<br />
SCRUBTEC R 586<br />
SCRUBTEC R 571 C<br />
Borstels<br />
Schrobborstel, universeel/union mix<br />
Benodigd<br />
aantal<br />
Artikelnr.<br />
12" (305 mm) 2 ○ L08603875<br />
13" (330 mm) 2 ○ ○ 303000381<br />
14" (355 mm) 2 ○ ○ ○ 303000382<br />
14" (370 mm) 1 ○ 9099007000<br />
17" (430 mm) 1 ○ 909 5694 000<br />
17" (430 mm) 2 ○ 303000384<br />
21" (530 mm) 1 ○ L08837027<br />
Schrobborstel, polypropyleen<br />
6.5” (165 mm) 2 ● 9097242000<br />
6.5” (165 mm) 2 ○ 9097543000<br />
12" (305 mm) 2 ○ L08603842<br />
13" (330 mm) 2 ○ ○ 11438A<br />
14" (355 mm) 2 ○ ○ ○ 11427B<br />
14" (370 mm) - light 1 ● 9099006000<br />
14" (370 mm) 1 ○ 9098529000<br />
17" (430 mm) 1 L08812891<br />
17" (430 mm) 2 ○ ○ 11424B<br />
21" (530 mm) 1 ○ L08837025<br />
Schrobborstel, zacht nylon<br />
13" (330 mm) 2 ○ ○ 11437A<br />
14" (355 mm) 2 ○ ○ ○ 10874A<br />
17" (430 mm) 2 ○ ○ 10875A<br />
Schrobborstel, Light Grit<br />
13" (330 mm) 2 ○ ○ 10382A<br />
14" (355 mm) 2 ○ ○ ○ 10383A<br />
17" (430 mm) 1 ○ 909 5691 000<br />
17" (430 mm) 2 ○ ○ 10384A<br />
21" (530 mm) 1 ○ L08837028<br />
○ Optioneel (toebehoren die standaard worden meegeleverd<br />
kunt u zien op de machine pagina’s<br />
● Standaard toebehoren<br />
Aantal per machine, artikelnummer<br />
bestaat altijd uit 1 stuk.<br />
179
180<br />
Toebehoren voor schrob- zuigmachines<br />
SCRUBTEC 233<br />
SCRUBTEC 234 C<br />
SCRUBTEC 337<br />
SCRUBTEC 343<br />
SCRUBTEC 553/653<br />
SCRUBTEC BOOST 5<br />
SCRUBTEC 651<br />
SCRUBTEC 661<br />
SCRUBTEC 866<br />
SCRUBTEC 871<br />
SCRUBTEC 871 C<br />
SCRUBTEC 886<br />
SCRUBTEC R 466<br />
SCRUBTEC R 471<br />
SCRUBTEC R 471 C<br />
SCRUBTEC R 571<br />
SCRUBTEC R 586<br />
SCRUBTEC R 571 C<br />
Borstels<br />
Slijpkorrelborstel, clean grit<br />
Benodigd<br />
aantal<br />
Artikelnr.<br />
12" (305 mm) 2 ○ L08603873<br />
13" (330 mm) 2 ○ ○ 11439A<br />
14" (355 mm) 2 ○ ○ ○ 11431B<br />
14" (370 mm) 1 ○ 909900900<br />
17" (430 mm) 1 ○ 909 5692 000<br />
17" (430 mm) 2 ○ ○ 11430B<br />
21" (530 mm) 1 ○ L08837029<br />
Slijpkorrelborstel, super grit<br />
12" (305 mm) 2 ○ L08603872<br />
13" (330 mm) 2 ○ ○ 11440A<br />
14" (355 mm) 2 ○ ○ ○ 11426B<br />
14" (370 mm) 1 ○ 9099008000<br />
17" (430 mm) 2 ○ ○ 11425B<br />
21" (530 mm) 1 ○ L08837065<br />
Schrobborstel, cilindrisch<br />
Polypropyleen<br />
490 mm 2 ○ 909 5823 000<br />
690 mm 2 ○ ○ 56412046<br />
690 mm 2 ○ 30614A<br />
Zacht nylon<br />
430 mm 1 ○ L08425200<br />
490 mm 2 ○ 909 5824 000<br />
690 mm 2 ○ ○ 56412<strong>192</strong><br />
690 mm 2 ○ 30615A<br />
Clean grit<br />
430 mm 1 ○ L08425300<br />
690 mm 2 ○ ○ 56412194<br />
690 mm 2 ○ 30616A<br />
Super grit<br />
430 mm 1 ○ L08425400<br />
490 mm 2 ○ 909 5825 000<br />
690 mm 2 ○ ○ 56412195<br />
690 mm 2 ○ 30617A<br />
○ Optioneel (toebehoren die standaard worden meegeleverd<br />
kunt u zien op de machine pagina’s<br />
● Standaard toebehoren<br />
Aantal per machine, artikelnummer<br />
bestaat altijd uit 1 stuk.
Toebehoren voor schrob- zuigmachines<br />
SCRUBTEC 233<br />
SCRUBTEC 337<br />
SCRUBTEC 343<br />
SCRUBTEC 553/653<br />
SCRUBTEC BOOST 5<br />
SCRUBTEC 661<br />
SCRUBTEC 866<br />
SCRUBTEC 871<br />
SCRUBTEC 886<br />
SCRUBTEC BOOST 8<br />
SCRUBTEC R 466<br />
SCRUBTEC R 471<br />
SCRUBTEC R 571<br />
SCRUBTEC R 586<br />
SCRUBTEC BOOST R 81<br />
Pads Benodigd Verpakkings- Artikelnr.<br />
EcoPad, wit (175-600 t.p.m.)<br />
aantal eenheid<br />
6.5” (165 mm) 2 5 ○ 10001968<br />
12” (305 mm) 2 5 ○ 10001909<br />
13” (330 mm) 2/1* 5 ○ ○ ○ 10001915<br />
14” (355 mm) 2/1* 5 ○ ○ ○ ○ 1000<strong>192</strong>1<br />
17” (430 mm) 2/1* 5 ○ ○ ○ 10001936<br />
21” (530 mm) 1 5 ○ 10001966<br />
EcoPad, rood (175-600 t.p.m.)<br />
6.5” (165 mm) 2 5 ○ 10001969<br />
12” (305 mm) 2 5 ○ 10001908<br />
13” (330 mm) 2/1* 5 ○ ○ ○ 10001914<br />
14” (355 mm) 2/1* 5 ○ ○ ○ ○ 1000<strong>192</strong>0<br />
17” (430 mm) 2/1* 5 ○ ○ ○ 10001941<br />
21” (530 mm) 1 5 ○ 10001965<br />
EcoPad, blauw (175-600 t.p.m.)<br />
12” (305 mm) 2 5 ○ 10001905<br />
13” (330 mm) 2/1* 5 ○ ○ ○ 10001911<br />
14” (355 mm) 2/1* 5 ○ ○ ○ ○ 10001917<br />
17” (430 mm) 2/1* 5 ○ ○ ○ 10001939<br />
21” (530 mm) 1 5 ○ 10001962<br />
EcoPad, bruin (175-600 t.p.m.)<br />
6.5” (165 mm) 2 5 ○ 10001970<br />
12” (305 mm) 2 5 ○ 10001906<br />
13” (330 mm) 2/1* 5 ○ ○ ○ 10001912<br />
14” (355 mm) 2/1* 5 ○ ○ ○ ○ 10001918<br />
17” (430 mm) 2/1* 5 ○ ○ ○ 10001971<br />
21” (530 mm) 1 5 ○ 10001963<br />
○ Optioneel (toebehoren die standaard worden meegeleverd<br />
kunt u zien op de machine pagina’s<br />
Aantal per<br />
machine<br />
Prijs en aantal<br />
VPE 5 stuks<br />
181
182<br />
Toebehoren voor schrob- zuigmachines<br />
SCRUBTEC 233<br />
SCRUBTEC 337<br />
SCRUBTEC 343<br />
SCRUBTEC 553/653<br />
SCRUBTEC BOOST 5<br />
SCRUBTEC 661<br />
SCRUBTEC 866<br />
SCRUBTEC 871<br />
SCRUBTEC 886<br />
SCRUBTEC BOOST 8<br />
SCRUBTEC R 466<br />
SCRUBTEC R 471<br />
SCRUBTEC R 571<br />
SCRUBTEC R 586<br />
SCRUBTEC BOOST R 81<br />
SCRUBTEC BOOST R 4<br />
Pads Benodigd Verpakkings- Artikelnr.<br />
EcoPad, zwart (175-600 t.p.m.)<br />
aantal eenheid<br />
12” (305 mm) 2 5 ○ ○ 10001904<br />
13” (330 mm) 2/1* 5 ○ ○ ○ 10001910<br />
14” (355 mm) 2/1* 5 ○ ○ ○ ○ 10001916<br />
17” (430 mm) 2/1* 5 ○ ○ ○ 10001938<br />
21” (530 mm) 1 5 ○ 10001961<br />
Pad, wit BOOST<br />
510 x 356 mm 1 5 ○ 997023<br />
710 x 356 mm 1 5 ○ ○ 997002<br />
810 x 356 mm 1 5 ○ 997005<br />
Pad, rood BOOST<br />
510 x 356 mm 1 5 ● 997020**<br />
710 x 356 mm 1 5 ● ● 997001**<br />
810 x 356 mm 1 5 ● 997004**<br />
Pad, blauw BOOST<br />
510 x 356 mm 1 5 ○ 997021<br />
710 x 356 mm 1 5 ○ ○ 997006<br />
810 x 356 mm 1 5 ○ 997007<br />
Pad, zwart BOOST<br />
510 x 356 mm 1 5 ○ 997022<br />
710 x 356 mm 1 5 ○ ○ 997000<br />
810 x 356 mm 1 5 ○ 997003<br />
Pad, 3M Hi Pro BOOST<br />
710 x 356 mm 1 10 ○ ○ 997016<br />
810 x 356 mm 1 10 ○ 997017<br />
Pad voor Boost (bruin) 1 10 ○ 997024<br />
1 10 ○ ○ 997018<br />
Velcro, pad 2-zijdig (bruin) 1 1 30793A<br />
1 1 30794A<br />
Padhouders<br />
6.5” (165 mm) 2 1 ○ 9097243000<br />
12” (305 mm) 2 1 ○ L08603939<br />
13” (330 mm) 2 1 ○ ○ 38035A<br />
14” (355 mm) 2 1 ○ ○ ○ 38036A<br />
14” (355 mm) 1 1 ○ 909 5331 000<br />
17” (430 mm) 1 1 ○ 909 5695 000<br />
17” (430 mm) 2 1 ○ ○ 38034A<br />
21” (530 mm) 1 1 ○ L08837018<br />
○ Optioneel (toebehoren die standaard worden meegeleverd<br />
kunt u zien op de machine pagina’s<br />
● Standard equipment<br />
* SCRUBTEC 337 en 343 slechts 1 stuk<br />
** Aantal per machine, artikelnummer bestaat altijd uit 1 stuk.
Toebehoren voor schrob- zuigmachines<br />
SCRUBTEC 233<br />
SCRUBTEC 234 C<br />
SCRUBTEC 337<br />
SCRUBTEC 343<br />
SCRUBTEC 553 / 651 C / 653 / BOOST 5<br />
SCRUBTEC 661<br />
SCRUBTEC 866<br />
SCRUBTEC 871 / 871 C / BOOST 8<br />
SCRUBTEC 886<br />
SCRUBTEC R 4 / BOOST R 4<br />
SCRUBTEC R 571<br />
SCRUBTEC R 571 C<br />
SCRUBTEC R 586<br />
SCRUBTEC BOOST R 81<br />
Zuigmonden en zuigrubbers Benodigd Artikelnr.<br />
aantal<br />
Zuigrubber (voor en achter)<br />
Zuigrubber polyurethaan, 385 mm 1 ● 9097542000<br />
Zuigrubber-kit (voor en achter) 440 mm, 2 st. 1 ● 909 7353 000<br />
Zuigrubbers polyurethaan, 470 mm, kit is 2 st. 1 ● 9099027000<br />
Zuigrubber polyurethaan, 720 mm 1 ● 9097354000<br />
Zuigrubber, 730 mm 1 ● 909 6851 000<br />
Zuigrubber kit polyurethaan (730 mm) 1 ○ 909 6858 000<br />
Zuigrubber kit rubber (730 mm) 1 ○ 909 6860 000<br />
Zuigrubber kit rubber (810 mm) 1 ○ 909 5006 000<br />
Zuigrubber kit polyurethaan (810 mm) 1 ○ 909 6859 000<br />
Zuigrubber polyurethaan, 826 mm, voor en achter 1 ● 11333A<br />
Zuigrubber Linatex, 826 mm, voor en achter 1 ○ 11339A<br />
Zuigrubber rubber, 826 mm, voor en achter 1 ○ 11336A<br />
Zuigrubber Polyurethaan, 890 mm, voor en achter 1 ● 11332A<br />
Zuigrubber Linatex, 890 mm, voor en achter 1 ○ 11338A<br />
Zuigrubber rubber, 890 mm, voor en achter 1 ○ 11335A<br />
Zuigrubber Polyurethaan, 1040 mm, voor en achter 1 ● 11331A<br />
Zuigrubber Linatex, 1040 mm, voor en achter 1 ○ 11337A<br />
Zuigrubber rubber, 1040 mm, voor en achter 1 ○ 11334A<br />
Zuigrubbers polyurethaan, 890 mm voor en achter 1 ● 9098729000<br />
Zuigrubbers, natuurrubber, 890 mm, voor en achter 1 ○ 9097804000<br />
Zuigmondrubber Red Gum (voor en achter) 890 mm 1 ○ 9099211000<br />
Zuigrubbers<br />
Zuigrubber, buiten (Achter) rubber (730 mm) 1 ● 909 6484 000<br />
Zuigrubber, binnen (Voor) rubber (730 mm) 1 ● 909 6483 000<br />
Zuigrubber, buiten (Achter) rubber (810 mm) 1 ● L08603832<br />
Zuigrubber, binnen (Voor) rubber (810 mm) 1 ● L08603830<br />
Zuigrubber achter, Buiten (Achter) linatex standaard 1 ● 30556L<br />
Zuigrubber achter, Binnen (Voor) urethaan geribbeld 1 ● 30066A<br />
Zuigrubber achter, Buiten (Achter) linatex standaard 1 ● ● 30557L<br />
Zuigrubber achter, Binnen (Voor) urethaan geribbeld 1 ● ● 30091A<br />
Zuigrubber achter, Buiten (Achter) linatex 1 ● 30774L<br />
Zuigrubber achter, Binnen (Voor) urethaan geribbeld 1 ● 38727A<br />
Zuigrubbers side skirts<br />
Zuigrubber zijkant, Achter linatex 1 ● ● 30540L<br />
Zuigrubber zijkant, Voor urethaan geribbeld 1 ● ● 30541A<br />
Spatrandkit<br />
Spatrandkit 553 & 653 1 ○ 909 6736 000<br />
Spatrandkit SCRUBTEC R 466 1 ○ 909 5224 000<br />
Spatrandkit SCRUBTEC R 471 1 ○ 909 5345 000<br />
Urenteller<br />
Urenteller 24 V 1 ○ ○ 9096951000<br />
Urenteller 24 V 1 ○ ○ ○ 11371A<br />
Urentellerkit 230 V 1 ○ ○ 909 6735 000<br />
Borstel kit extra druk<br />
Borstel kit extra druk 10 kg. 5 serie 1 ○ ○ ○ 9097185000<br />
Borstel kit extra druk 10 kg. 6 serie 1 ○ ○ ○ 9097186000<br />
○ Optioneel (toebehoren die standaard worden meegeleverd<br />
kunt u zien op de machine pagina’s<br />
● Standaard toebehoren<br />
Aantal per machine, artikelnummer<br />
bestaat altijd uit 1 stuk.<br />
● * Alleen standaard<br />
op L modellen<br />
183
184<br />
Toebehoren voor schrob- zuigmachines<br />
SCRUBTEC 233<br />
SCRUBTEC 234 C<br />
SCRUBTEC 337<br />
SCRUBTEC 343<br />
SCRUBTEC 553<br />
SCRUBTEC BOOST 5<br />
SCRUBTEC 651 C<br />
SCRUBTEC 653<br />
SCRUBTEC 661<br />
SCRUBTEC 866 / 871 / 871 C / 886 / BOOST 8<br />
SCRUBTEC R 466<br />
SCRUBTEC R 471<br />
SCRUBTEC BOOST R 4<br />
SCRUBTEC R 571 / R 571 C / R 586 / BOOST R 81<br />
Opties<br />
Reinigingsmiddelendoseersysteem<br />
Benodigd<br />
aantal<br />
Artikelnr.<br />
Reinigingsmiddelendoseersysteem SCRUBTEC 5 1 ○ ○ 9097163000<br />
Reinigingsmiddelendoseersysteem SCRUBTEC 6 1 ○ ○ ○ 9097160000<br />
Reinigingsmiddelendoseersysteem SCRUBTEC 8 1 ○ 11363A<br />
Reinigingsmiddelendoseersysteem SCRUBTEC R 4 1 ○ ○ ○ 9099069000<br />
Reinigingsmiddelendoseersysteem SCRUBTEC R 5 1 ○ 11079A<br />
Sproei-extractiekit<br />
Sproei-extractiekit 1 ○ 10881A<br />
Tapijt / Harde vloeren kit 1 ○ 9097575000<br />
Waarschuwings- en veiligheidskits<br />
Zwaailicht (oranje) 1 ○ 10877A<br />
Warning light beacon flashing 1 ○ ○ ○ 9098937000<br />
Antischuimfilter 1 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 909 5065 000<br />
Veiligheidsgordel 1 ○ 53572A<br />
Parkeerrem 1 ○ 11372A<br />
Diverse wielen<br />
Aandrijfwiel, oliebestendig diam. 200 voor SCRUBTEC 5 1 ○ ○ 9097032000<br />
Aandrijfwiel, oliebestendig diam. 300 voor SCRUBTEC 6 1 ○ ○ ○ 9097026000<br />
Zachte zwenkwielen voor SCRUBTEC 6 1 ○ ○ ○ 909 6900 000<br />
Zachte zwenkwielen 1 ○ 909 5511 000<br />
Borsteldeks<br />
Borsteldek kit SCRUBTEC 651 1 ○ ○ ● ○ ○ 909 6854 000<br />
Borsteldek kit SCRUBTEC 553/653 1 ● ○ ○ ● ○ 9097177000<br />
Borsteldek kit SCRUBTEC 661 1 ○ ○ ○ ○ ● 9097179000<br />
Borsteldeck kit SCRUBTEC R 466 1 ● ○ 9098741000<br />
Brush deck kit SCRUBTEC R 471 1 ○ ● 9098742000<br />
Extra zuigmotor kit 1 ○ ○ ○ 9098455000<br />
○ Optioneel (toebehoren die standaard worden meegeleverd<br />
kunt u zien op de machine pagina’s<br />
● Standaard toebehoren<br />
Aantal per machine, artikelnummer<br />
176 bestaat altijd uit 1 stuk.
Toebehoren voor veeg- zuigmachines<br />
BK 900<br />
FLOORTEC 350 B<br />
FLOORTEC 560 B / P<br />
FLOORTEC R 360 B / P<br />
FLOORTEC R 670 B / P<br />
FLOORTEC R 680 B / P<br />
Standaard toebehoren Benodigd<br />
aantal<br />
Artikelnr.<br />
Hoofdborstel 1 ● 60642<br />
1 ● 1463174000<br />
1 ● ● 146 0748 000<br />
1 ● 145 4879 000<br />
1 ● 146 1018 000<br />
Hoofdborstel, Nylon 1 ○ ○ 146 0752 000<br />
Hoofdborstel, polypropyleen 1 ○ 146 3015 000<br />
1 ○ ○ 146 0751 000<br />
Hoofdborstel staalmix 1 ○ 145 4963 000<br />
2 ○ 145 4957 000<br />
2 ○ ○ 146 0750 000<br />
Tapijtborstel/ natuur vezel 1 ○ 145 6080 000<br />
1 ○ ○ 146 0753 000<br />
1 ○ 146 3016 000<br />
Natuurvezel 1 ○ 145 6135 000<br />
Zijborstel 1 ● 60641<br />
1 ● 146 3035 000<br />
1/2* ● ● 145 1899 000<br />
2 ● 1463952000<br />
1 ● 146 1025 000<br />
Zijborstel mixed steel 1 ○ 60641<br />
1/2* ○ ○ 146 3035 000<br />
Zijborstel voor tapijt/ natuurvezel 1 ○ 146 1<strong>148</strong> 000<br />
1 ○ 1463936000<br />
1/2* ○ ○ 145 4976 000<br />
Nylon tapijtborstel, zwart 2 ○ 146 3036 000<br />
Filter 1 ● ● 1463523000<br />
1 ● 146 1888 000<br />
1 ● 145 4806 000<br />
1 ● 1463161000<br />
Polyester 1 ○ 145 4746 000<br />
Polyester antistatisch 1 ○ 146 0368 000<br />
Poorfilter 1 ○ 146 0782 000<br />
Polyester 1 ○ 146 1988 000<br />
Polyester antistatisch 1 ○ 146 1889 000<br />
Polyester 1 ○ 146 2759 000<br />
Polyester antistatisch 1 ○ 145 6013 000<br />
Voorfilter 1 ○ 146 2731 000<br />
Polyester 1 ○ 146 6013 000<br />
Pocketfilter met schudder 1 ○ 146 2677 000<br />
○ Optioneel (toebehoren die standaard worden meegeleverd<br />
kunt u zien op de machine pagina’s<br />
● Standaard toebehoren<br />
* FLOORTEC 560 één zijborstel<br />
Aantal per machine, artikelnummer<br />
bestaat altijd uit 1 stuk.<br />
185
186<br />
Toebehoren voor veeg- zuigmachines<br />
BK 900<br />
FLOORTEC 350<br />
FLOORTEC 560 B / P<br />
FLOORTEC R 360 B / P<br />
FLOORTEC R 670 B / P<br />
FLOORTEC R 680 B / P<br />
Opties<br />
Skirts non marking kit<br />
Benodigd<br />
aantal<br />
Artikelnr.<br />
Skirts non marking kit (zijkant, achter en voor) 1 ○ 146 2744 000<br />
1 ○ 1463167000<br />
Skirt non marking,<br />
Skirt non marking, zijkant 2 ○ 146 1150 000<br />
Skirt non marking, achter 1 ○ 146 1151 000<br />
Skirt non marking, voor 1 ○ 146 1152 000<br />
Skirt non marking, zijkant 2 ○ 146 0587 000<br />
Skirt non marking, achter 1 ○ 146 0743 000<br />
Opties<br />
Geremd wiel 1 ○ 146 0569 000<br />
Voorwiel, non marking 1 ○ 146 0329 000<br />
Achterwiel, non marking 2 ○ 146 0330 000<br />
Voorwiel, non marking 1 ○ 146 2745 000<br />
Achterwiel, non marking 2 ○ 146 2746 000<br />
Werklicht 1 ○ 146 2663 000<br />
Werklicht 1 ○ 146 2680 000<br />
Zwaailamp 1 ○ 146 2659 000<br />
Zwaailamp 1 ○ 146 2692 000<br />
Zwaailamp 1 ○ 146 2676 000<br />
Zwaailamp 1 ○ 146 2098 000<br />
Tapijt kit 1 ○ 1463171000<br />
Tapijt kit 1 ○ 146 2102 000<br />
Tapijt kit 1 ○ 1464101000<br />
Ingebouwde lader 1 ○ ○ 146 2052 000<br />
1 ○ 146 0635 000<br />
Elektronische filterreiniging, inbouwset<br />
alleen voor batterij uitvoering)<br />
1 ○ 146 2670 000<br />
Achteruit-rijlamp 1 ○ 146 2661 000<br />
Overhead guard kit 1 ○ 146 2735 000<br />
Overhead guard kit 1 ○ 146 2674 000<br />
Zijborstel beschermingskit 1 ○ 146 2876 000<br />
Linker borstel kit 1 ○ 1463489000<br />
Mini containers 1 ○ 1463981000<br />
Borstel rechts (bumper) 1 ○ 1464058000<br />
Borstel links (bumper) 1 ○ 1464105000<br />
○ Optioneel (toebehoren die standaard worden meegeleverd<br />
kunt u zien op de machine pagina’s<br />
● Standaard toebehoren<br />
* FLOORTEC 560 één zijborstel<br />
Aantal per machine, artikelnummer<br />
bestaat altijd uit 1 stuk.
Toebehoren voor eenschijfsmachines<br />
SPINTEC 443 / 443 DS<br />
SPINTEC 443 H<br />
SPINTEC 551 UH<br />
Toebehoren<br />
Super Grip padhouders<br />
Benodigd<br />
aantal<br />
Verpakking Artikelnr.<br />
Super Grip padhouders 1 ○ ○ 11316A<br />
Pads (175-600 RPM)<br />
Wit 17” (Ø 430 mm) 1 5 ○ ○ 10001936<br />
Wit 20” (Ø 510 mm) 1 5 ○ 10001960<br />
Rood 17” (Ø 430 mm) 1 5 ○ ○ 10001941<br />
Rood 20” (Ø 510 mm) 1 5 ○ 10001959<br />
Blauw 17” (Ø 430 mm) 1 5 ○ ○ 10001939<br />
Blauw 20” (Ø 510 mm) 1 5 ○ 10001956<br />
Bruin 17” (Ø 430 mm) 1 5 ○ ○ 10001971<br />
Bruin 20” (Ø 510 mm) 1 5 ○ 10001957<br />
Zwart 17” (Ø 430 mm) 1 5 ○ ○ 10001938<br />
Zwart 20” (Ø 510 mm) 1 5 ○ 10001955<br />
Borstel voor licht en middelzwaar werk ○ ○ 11298A<br />
Polijstborstel ○ ○ 11296A<br />
Borstel voor middelzwaar werk ○ ○ 11299A<br />
Borstel voor zware vervuilingen ○ ○ 11310A<br />
Tapijtborstel ○ 11297A<br />
Sproeiapparaat met aanbouwset ○ ○ 11295A<br />
Schoonwatertank 14 liter ○ ○ 10104A<br />
Schuimgenerator ○ 11294A<br />
○ Optioneel (toebehoren die standaard worden meegeleverd<br />
kunt u zien op de machine pagina’s<br />
● Standaard toebehoren<br />
187
Reinigings- en onderhoudsmiddelen -<br />
vooR voeRtuigen<br />
188<br />
Voorreinging<br />
Hoofdreiniging<br />
Verzorging en conservering<br />
* is niet beschikbaar voor BLX<br />
(**) is niet beschikbaar voor België<br />
Product Vervuiling Toepassingen Techniek Verpakking Art. nr.<br />
Rim ToP ▼ Mild zuur, vloeibaar, schuimend reinigingsmiddel 10 L 80935 (**)<br />
Velgenbasisreiniger. • voor de reiniging van zuurbestendige velgen<br />
Dosering: 5-10%; pH: 2.5 (1%) – krachtig en materiaalvriendelijk dankzij<br />
Spray flacon RimTop actieve corrosiebeveiligingsinhibitoren. 1 L 106408161 (**)<br />
AlloSil • Alkalisch, vloeibaar, schuimend reinigingsmiddel * 10 L 81237 *<br />
grofvuilverwijderaar. ■ voor het universele gebruik voor alkalibestendige 25 L 81209 *<br />
Dosering: 1-5%; pH: 10 (1%) oppervlakken – goede prijsprestatieverhouding.<br />
AcTiVe SHAmPoo • neutraal, vloeibaar, sterk schuimend 25 L 81216 (**)<br />
Schuimreinigingsmiddel – neutraal. reinigingsmiddel voor de lakvriendelijke 220 kg 80874 *<br />
Dosering: 0.1-0.5%; pH: 7 (1%) vuilverwijdering in borstelwasinstallaties.<br />
SuPeR PluS • Alkalisch, vloeibaar, sterk schuimend 10 L 81170 (**)<br />
Schuimreinigingsmiddel – alkalisch. ■ reinigingsmiddel voor de grondige 25 L 81220 (**)<br />
Dosering: 0.1-0.5%; pH: 10.5 (1%) vuilverwijdering in zelfbedieningswasinstallaties 220 kg 81083 *<br />
– sterk reinigend & hoog geconcentreerd. 1000 kg 81093 *<br />
PRowASH P • Alkalisch, poedervormig, sterk schuimend 25 kg 80825 *<br />
grofvuilverwijderaar ■ reinigingsmiddel voor de grondige<br />
Dosering: 5-10%; pH: 2.5 (1%) vuilverwijdering in zelfbedieningswasinstallaties<br />
– sterk reinigend & hoog geconcentreerd.<br />
AuToAcTiVe • Alkalisch, vloeibaar, schuimend reinigings- 10 L 81136 (**)<br />
Shampoo. ■ middel voor de voor- en hoofdreiniging 25 L 81218 (**)<br />
Dosering: 0.1-0.5%; pH: 9.5 (1%) in zelfbedieningswasinstallaties alsook 220 kg 80748 (**)<br />
in mobiele hogedrukreinigers. 1000 kg 80833 (**)<br />
AcTiVe foAm • neutraal, vloeibaar, schuimend reinigingsmiddel 10 L 81296 (**)<br />
Shampoo & waseffect – neutraal voor de lakvriendelijke vuilverwijdering in 25 L 81217 (**)<br />
Dosering: 0.1-0.5%; pH: 7 (1%) borstelwasinstallaties met waseffect.<br />
SAPHiRe • Alkalisch, vloeibaar, schuimend reinigingsmiddel 10 L 81180 (**)<br />
Shampoo & waseffect – alkalisch. ■ voor de grondige vuilverwijdering in 25 L 81219 (**)<br />
Dosering: 0.1-0.5%; pH: 10 (1%) zelfbedieningswasinstallaties met waseffect.<br />
Acido ▼ Zuur, vloeibaar, schuimend reinigingsmiddel * 10 L 81204 (**)<br />
Speciaal reinigingsmiddel. • voor het speciale gebruik in de * 25 L 81205 (**)<br />
Dosering: 1-3%; pH: 2 (1%) ★ voertuigreiniging, b.v. voor de reiniging<br />
van zuurbestendige oppervlakken.<br />
inSecT RemoVeR Al ■ Alkalisch reinigingsmiddel voor het verwijderen 25 L 308000151 (**)<br />
insektenverwijderaar.<br />
Dosering: 1-5 %; pH: 9,7 (1 %)<br />
• van insekten van windschermen en voertuigen.<br />
TRuck cleAneR Al ■ Alkalisch reinigingsmiddel voor het verwijderen 25 L 308000153 *<br />
Alkalisch reinigingsmiddel. • van smeer, olie en mineraalstoffen. voor de<br />
Dosering: 0,3-0,5 %; pH: 9,8 (1 %) reiniging van vrachtwagens en bussen.<br />
Quick dRy ◆ Zuur, vloeibaar droogmiddel voor snelle 25 L 81221 (**)<br />
Drooghulpmiddel – concentraat. droging en stralende glans in zelfbedienings-<br />
Dosering: 0.05-0.2%; pH: 5 (1%) wasinstallaties en portaalwasinstallaties<br />
– bevat verzorgingscomponenten.<br />
AcTiVe wAx ◆ Zuur, vloeibaar conserveringsmiddel voor glans, 10 L 81177 *<br />
Conserveringsmiddel met was. goede droging en conservering in portaalwasin- 25 L 81222 *<br />
Dosering: 0.1-0.2%; pH: 5 (1%) stallaties – bevat hoogwaardige was.<br />
AuTodRy ◆ Zuur, vloeibaar droogmiddel voor het drogen 10 L 81175 (**)<br />
Afloopmiddel. zonder kalkvlekken bij installaties met hard<br />
Dosering: 0.05%; pH: 5.5 (1%) spoelwater.<br />
■ vetten, oliën, roet,<br />
eiwit, bloed<br />
• Zand, stof, lichte olie<br />
en vetvuil<br />
▼ Kalk, roest,<br />
cement<br />
★ Bacterien, virussen,<br />
schimmels<br />
◆ verzorging, conservering,<br />
glans, machinebeveiligning
Reinigings- en onderhoudsmiddelen -<br />
vooR bouw, industRie en gaRage<br />
* is niet beschikbaar voor BLX<br />
(**) is niet beschikbaar voor België<br />
industriële oppervlakken en werkvloeren<br />
diverse toepassingen<br />
Product Vervuiling Toepassingen Techniek Verpakking Art. nr.<br />
Acido ▼ Zuur, vloeibaar, schuimend reinigingsmiddel * 10 L 81204 (**)<br />
Allroundreinigingsmiddel - zuur. • voor gebruik in de metaal-, auto- en * 25 L 81205 (**)<br />
Dosering: 1-10%; pH: 2 (1%) ★ levensmiddelenindustrie met<br />
metaalbeveiliging.<br />
uniVeRSAl • Neutraal, vloeibaar, zwak schuimend reini- 10 L 80930 *<br />
Allroundreinigingsmiddel - neutraal. gingsmiddel voor waterbestendige oppervlakken 25 L 81225 *<br />
Dosering: 0,5-10%; pH: 7 (1%) voor gebruik in de metaal-, auto- en levensmiddelenindustrie.<br />
220 kg 80932 (**)<br />
J 25 mulTi • Alkalisch, vloeibaar, schuimend reinigingsmiddel 10 L 80923 *<br />
Allroundreinigingsmiddel - alkalisch. ■ voor alkalibestendige oppervlakken voor 25 L 81228 *<br />
Dosering: 1-10%; pH: 9,5 (1%) gebruik in de metaal-, auto- en levensmiddelen- 220 kg 8418 *<br />
industrie. 1000 kg 81171 (**)<br />
combi AcTiVe ■ Alkalisch, vloeibaar, schuimend reinigingsmiddel 10 L 81172 (**)<br />
Allroundreinigingsmiddel – sterk voor alkalibestendige oppervlakken voor 25 L 81229 (**)<br />
alkalisch. gebruik in de metaal-, auto- en levensmiddelen- 220 kg 8316 (**)<br />
Dosering: 1-10%; pH: 13 (1%) industrie. 1000 kg 81053 (**)<br />
SHAmPoo P ■ Poedervormig, schuimend reinigingsmiddel 25 kg 8385 *<br />
Allroundreinigingsmiddel – poeder. voor alkalibestendige oppervlakken voor<br />
Dosering: 0,3-1%; pH: 10,7 (1%) gebruik in de metaal-, auto- en levensmiddelenindustrie<br />
– bijzonder effectief.<br />
deS 3000 • Alkalisch, vloeibaar, schuimend 10 L 80933 *<br />
Desinfectiereinigingsmiddel. ■ desinfectiemiddel voor levensmiddelen- 25 L 81241 *<br />
Dosering: 1-5%; pH: 9,5 (1%) ★ verwerkende bedrijven met alkalibestendige<br />
oppervlakken.<br />
deS 4000 • Voor de desinfectie van alle wasbare oppervlakken, 25 L 308 000 005 *<br />
Desinfectant, zuur, vloeibaar ★ zoals wanden, stallen, epidemische matten<br />
pH: 4,8 (1%) ontsmettingsbaden en dierenvervoer.<br />
AlkAfoAm • Sterk alkalisch, vloeibaar, sterk schuimend reini- 10 L 81239 (**)<br />
Schuimreinigingsmiddel ■ gingsmiddel voor alkalibestendige oppervlakken 25 L 81231 (**)<br />
Dosering: 1-5%; pH: 12 (1%) in levensmiddelenverwerkende industrie. 220 kg 81240 (**)<br />
PHoSPHAT • Zuur, vloeibaar, zwak schuimend fosfateermiddel 25 L 81232 (**)<br />
Fosfateermiddel. ■ voor de ijzerfosfatering in metaalverwerkende<br />
Dosering: 0,5-1%; pH: 5,5 (1%) bedrijven.<br />
PHoSPHAT P • Zuur, poedervormig, zwak schuimend 25 kg 81233 (**)<br />
Fosfateermiddel – poeder. ■ fosfateermiddel voor de ijzerfosfatering in<br />
Dosering: 0,25-0,8%; pH: 5 (1%) metaalverwerkende bedrijven.<br />
bAcTeRiA SToP ★ Alkalisch desinfectiemiddel voor de geur en 6 x 1 L 105301605 *<br />
Desinfectiemiddel.<br />
Dosering: 0.015-0,08%<br />
pH: 6 (0,015% oplossing)<br />
bacteriëënbestrijding in fosfateerinstallaties.<br />
unikAl PluS ■ Alkalisch desinfectiemiddel voor de geur en 10 L 81173 *<br />
Koud reinigingsmiddel op oplosmiddelbasis. bacteriëënbestrijding in fosfateerinstallaties. 25 L 81234 (**)<br />
Dosering: puur; pH: valt weg. oppervlakken in de metaal- en auto-industrie.<br />
conSex foRTe ■ Vloeibaar, niet-schuimend reinigingsmiddel 25 L 81223 (**)<br />
Voertuigconserveringsmiddel. op basis van oplosmiddelen voor de materiaal-<br />
Dosering: puur; pH: valt weg. vriendelijke conservering van voertuigen!<br />
SuPeR blAST P ▼ Straalmiddel voor de reiniging van oppervlakken. 25 kg 8379 (**)<br />
Straalmiddel voor HD-machines. Wordt gebruikt in hogedrukreinigers<br />
Dosering: Puur via<br />
natstraalinrichting; pH: valt weg.<br />
met natstraalinrichtingen.<br />
ARmex ■ Straalmiddel op basis van zout voor 25 kg 5218617 (**)<br />
Straalmiddel ten behoeve van “soft blasting” kwetsbare oppervlakken.<br />
“soft blasting” op basis van<br />
op basis van zout. pH: 8,2 (1%)<br />
Fosfateerinstallaties<br />
<strong>Vloer</strong>reinigers Eenschijfsmachines Handmatige reiniging Consumenten hogedrukreinigers<br />
189
Reinigings - en onderhoudsmiddelen -<br />
vooR vLoeRReiniging<br />
190<br />
Harde vloeren<br />
Tapijt<br />
Verzorging<br />
Hulpmiddelen<br />
* is niet beschikbaar voor BLX<br />
(**) is niet beschikbaar voor België<br />
Product Vervuiling Toepassingen Techniek Verpakking Art. nr.<br />
Quick fReSH • Neutraal, vloeibaar, zwak schuimend 10 L 81074 (**)<br />
Onderhouds- en reinigingsmiddel reinigingsmiddel met actief-alcohol voor de 25 L 81226 (**)<br />
Dosering: 1-5%; pH: 7 (1%) dagelijkse, reiniging van waterbestendige<br />
oppervlakken.<br />
wAx cleAn • Neutraal, vloeibaar, zwak schuimend reini- 10 L 81212 (**)<br />
Onderhouds- en reinigingsmiddel gingsmiddel met verzorgingscomponenten voor<br />
met glanseffect. de dagelijkse reiniging van waterbestendige<br />
dosering: 1-3%; pH: 7 (1%) oppervlakken met glanseffect.<br />
inTenSiVe • Mild alkalisch, vloeibaar, zwak schuimend 10 L 81137 (**)<br />
Allroundreinigingsmiddel. ■ reinigingsmiddel voor de basisreiniging 25 L 81227 (**)<br />
Dosering: 3-10%; pH: 9,3 (1%) en onderhoudsreiniging van 220 kg 80804 (**)<br />
alkalibestendige oppervlakken. 1000 kg 80840 (**)<br />
ToRnAdo ■ Alkalisch, vloeibaar, zwak schuimend reinigings- 10 L 80940 (**)<br />
Basisreinigingsmiddel. middel voor de krachtige basisreiniging van 25 L 81230 (**)<br />
Dosering: 3-10%; pH: 11 (1%) alkalibestendige oppervlakken 220 kg 80491 (**)<br />
(materiaalgeschiktheid controleren!). 1000 kg 308000055 (**)<br />
AcTiVe Acid ■ Sterk zuur, vloeibaar, zwak schuimend 10 L 81174 (**)<br />
Roest- en cementsluierverwijderaar ▼ reinigingsmiddel voor speciale toepassingen, 25 L 81224 (**)<br />
Dosering: 1-5%; pH: 1,5 (1%) waarbij een snelle en duurzame reiniging van<br />
zuurbestendige oppervlakken vereist is.<br />
SPoT-ex ■ Vloeibaar, oplosmiddelhoudend, niet schuimend 6 x 1 L 81316 (**)<br />
Verwijdering van rubbersporen. reinigingsmiddel voor de verwijdering van 10 L 81207 (**)<br />
Dosering: puur; pH: 6 (1%) rubbersporen.<br />
ToP wASH • Vloeibaar, neutraal, zwak schuimend reini- 6 x 1 L 8467 (**)<br />
Sproei-extractiereinigingsmiddel. gingsmiddel voor de reiniging van 10 L 80937 (**)<br />
Dosering: 1-5%; pH: 8 (1%) textieloppervlakken en harde oppervlakken.<br />
Zeer goed inzetbaar als universeel<br />
reinigingsmiddel!<br />
ToP wASH P • Poedervormig, mild alkalisch, zwak schuimend 6 x 1 kg 81100 (**)<br />
Sproei-extractiereinigingsmiddel.<br />
Dosering: 1-5%; pH: 10 (1%)<br />
reinigingsmiddel voor tapijt en bekleding. 8 kg 81033 (**)<br />
PRo gloSS ◆ Vloeibaar, neutraal vloercoatingmiddel 10 L 81078 *<br />
<strong>Vloer</strong>glansemulsie. voor een intensieve glans met goede<br />
Dosering: puur; pH: 7 (1%) bescherming.<br />
PRoTecToR ◆ Vloeibaar, neutraal vloercoatingmiddel 10 L 81077 (**)<br />
<strong>Vloer</strong>polymeerdispersie.<br />
Dosering: puur; pH: 7 (1%)<br />
voor een langdurige bescherming en glans.<br />
foAm SToP ◆ Vloeibaar, neutraal schuimbestrijdingsmiddel 6 x 1 L 8469 *<br />
Schuimbestrijdingsmiddel. voor gebruik in vuilwatertanks van 10 L 80938 *<br />
Dosering: 0,05%; pH: 7 (1%) vloerreinigers, sproeiextractiemachines enz.<br />
odouR SToP Vloeibaar, neutraal, zwak schuimend 1 L 81176 *<br />
Geurbestrijdingsmiddel.<br />
Dosering: 2-10%; pH: 7 (1%)<br />
geurbestrijdingsmiddel.<br />
■ vetten, oliën, roet,<br />
eiwit, bloed<br />
• Zand, stof, lichte olie<br />
en vetvuil<br />
▼ Kalk, roest,<br />
cement<br />
★ Bacterien, virussen,<br />
schimmels<br />
◆ verzorging, conservering,<br />
glans, machinebeveiligning
Reinigings - en onderhoudsmiddelen -<br />
vooR ondeRhoud en veRzoRging van machines en instaLLaties<br />
* is niet beschikbaar voor BLX<br />
(**) is niet beschikbaar voor België<br />
Hd-machines<br />
wasinstallaties<br />
Product Vervuiling Toepassingen Techniek Verpakking Art. nr.<br />
AnTi STone ◆ Vloeibaar, neutraal middel ter vermijding 6 x 1 L 8466 (**)<br />
Antikalkmiddel. Dosering: puur van kalkaanslag in boilers en ketels. 10 L 80919 (**)<br />
in de antikalktanks; pH: 7,5 (1%) 25 L 81235 *<br />
STone ex ▼ Vloeibaar, zuur ontkalkingsmiddel voor de 10 L 81191 (**)<br />
Ontkalker. Dosering: verwijdering van kalkaanslag in zuurbestendige 25 L 81236 (**)<br />
Puur in het waterreservoir; boilers en ketels enzovoort.<br />
pH: 2,7 (1%)<br />
bRoxo P ◆ Poedervormig regeneratiezout voor de 25 kg 8338 (**)<br />
Regeneratiezout voor waterontharding in osmose-installaties.<br />
osmoseinstallaties. Dosering: Puur<br />
in het zoutreservoir; pH: valt weg<br />
Hogedrukreinigers DHZ - Carwash systemen Borstel wasstraten Voorsproei machines Sproei-/extractie machines<br />
191
carwash systemen<br />
commerciële autowas is een markt met enorm veel groeimogelijkheden.<br />
Al meer dan 30 jaar is <strong>Nilfisk</strong>-<strong>ALTO</strong> een pionier en specialist in de markt van<br />
commerciële autowas.<br />
De grondslag voor het succes is de focus op Self-Service en autowasinstallaties<br />
met facility management.<br />
Voor alle activiteiten geld dat het economisch succes altijd afhankelijk is van de<br />
focus en aandacht.<br />
Meer dan 1000 waslocaties in Europa bewijzen de tevredenheid van klanten en<br />
de betrouwbaarheid van onze installaties.<br />
Het potentieel en de vooruitzichten in deze markt zijn veelbelovend. Het aantal<br />
auto’s zal blijven groeien, evenals de vraag naar milieuvriendelijk autowassen.<br />
Of het nu gaat om individuele projecten of Turn Key projecten, de<br />
<strong>Nilfisk</strong>-<strong>ALTO</strong> CarWash division kan u de oplossing bieden voor iedere<br />
locatie, van een compacte installatie tot een volledig wascentrum.<br />
Modern, attractief en flexibel. De CarWash installaties zijn economisch<br />
en winstgevend voor de investeerder en perfect vormgegeven voor de<br />
veeleisende gebruiker.<br />
Op meer dan 1000 locaties verdeeld over geheel Europa, staat het bewijs<br />
van ons succes.<br />
Professionele ondersteuning – vanaf de start.<br />
De kwaliteit van het concept en de projectengineering, tezamen met de<br />
locatie analyse en de marketing ondersteuning staan garant voor succes<br />
in de toekomst.<br />
Dit geldt natuurlijk ook voor de vraag welke de juiste financiering betreft.<br />
Ook hier kunt u rekenen op onze ervaring van onze specialisten.<br />
Het technische aspect van het geheel, zoals service, kan op maat gemaakt<br />
worden middels diverse service opties.<br />
wilt u meer weten?<br />
kijk dan op onze website www.nilfisk-alto-carwash.com<br />
of neem contact op met onze klantenservice.<br />
<strong>192</strong>
<strong>Nilfisk</strong>-<strong>ALTO</strong> is onderdeel van <strong>Nilfisk</strong>-<br />
Advance, een van de voornaamste fabrikanten<br />
en leveranciers van professionele<br />
schoonmaakapparatuur ter wereld.<br />
<strong>Nilfisk</strong>-Advance ontwikkelt al meer dan 100<br />
jaar professionele reinigingsapparatuur. Het<br />
hoofdkantoor is gevestigd in Denemarken.<br />
<strong>Nilfisk</strong>-Advance heeft een groot aantal<br />
Verkooppunt:<br />
verkoopkantoren in Europa, Noord-Amerika<br />
en Azië en heeft fabrieken in Hongarije,<br />
China, Italië, de Verenigde Staten, Singapore,<br />
Duitsland en Denemarken.<br />
<strong>Nilfisk</strong>-<strong>ALTO</strong> levert hogedrukreinigers, stof-<br />
waterzuigers en schrob- veegmachines van<br />
hoogwaardige kwaliteit ten behoeve van<br />
de schoonmaakbranche en de agrarische-,<br />
Nederland<br />
<strong>Nilfisk</strong>-<strong>ALTO</strong> B.V.<br />
Versterkerstraat 5<br />
1322 AN ALMERE<br />
Postbus 60112<br />
1320 AC ALMERE<br />
Tel: + 31 (0)36 54 60 760<br />
Fax: + 31 (0)36 54 60 761<br />
E-mail: info.nl@nilfisk-alto.com<br />
Internet: www.nilfisk-alto.nl<br />
automotive-, bouw- en de industriële sector.<br />
Wij geloven in duurzame en opbouwende<br />
relaties met onze klanten, leveranciers en<br />
medewerkers.<br />
Dankzij onze markt- en klantgeoriënteerde<br />
focus blijven wij continu in ontwikkeling met<br />
innovaties en optimalisatie van onze professionele<br />
reinigingsmachines: innovatieve,<br />
België - Luxemburg<br />
<strong>Nilfisk</strong>-<strong>ALTO</strong> n.v.-s.a.<br />
Riverside Business Park<br />
Boulevard Internationalelaan 55<br />
Bâtiment C3/C4 Gebouw<br />
Bruxelles 1070 Brussel<br />
Tel. +32 (0)2 467 60 40<br />
Fax +32 (0)2 466 61 50<br />
E-mail: info.be@nilfisk-alto.com<br />
Internet: www.nilfisk-alto.be<br />
Art. nr. 901.000.612 01.12 © <strong>Nilfisk</strong>-<strong>ALTO</strong>. Alle genoemde waarden zijn circa waarden. Zetfouten en technische wijzigingen voorbehouden. Druk: vahle+nikolaisen<br />
Ga voor meer<br />
informatie naar:<br />
www.nilfisk-alto.nl<br />
www.nilfisk-alto.be<br />
betrouwbare en concurrerende producten<br />
die de eindgebruiker bij zijn werkzaamheden<br />
optimaal ondersteunen.<br />
Wij zorgen ervoor dat u zich kunt<br />
focussen op uw werk!
Change language