Mysterieuze ziekte in Hoogeveen - De Pers

06
Dinsdag
November 2007
China
Succes is
een keuze
..........................................................................................................................................................................................................
Mark van Assen
AMSTERDAM
...
President Musharraf riep in
Pakistan de noodtoestand uit, zogenaamd
om het terrorisme tegen
te gaan. Hij speelt de fundamentalisten
evenwel juist in de kaart.
Pervez Musharraf verkocht zijn
coup als een onbaatzuchtige actie
voor het vaderland. Het militant-islamitische
monster dat hij zegt te
willen bestrijden, heeft de kop echter
onmiddellijk opgestoken. Qazi
Hussein Ahmed, de leider van een
alliantie van islamitische partijen
(waaronder de fundamentalistische
Jamaat-e-Islami), heeft opgeroepen
Crisis afgekondigd
Pakistan Keiharde maatregelen van de president-dictator
Musharraf helpt extremisten
tot omverwerping van de regering in
Islamabad. En gezien de verontwaardiging
in het land over de opgelegde
noodtoestand kunnen de fundamentalisten
ineens de wind in de zeilen
krijgen. Zeker nu oppositieleidster
Benazir Bhutto zich op de vlakte
houdt. Zij kan Musharraf nodig hebben
bij de komende verkiezingen.
Drie dagen na het uitroepen van
de noodtoestand is de situatie in Pakistan
als volgt. De grondwet is opge-
Mysterieuze
ziekte in
Hoogeveen
Matthijs van den Broek
AMSTERDAM
...
Paniek in de Drentse gemeente
Hoogeveen, gisteravond. Bij een
dieren in- en verkoopbedrijf aan de
Parmentierstraat werden gisteren
24 bezoekers onwel. Ze werden duizelig
en kregen huiduitslag. Ze zijn
ter plekke ontsmet en daarna vervoerd
naar het UMCG in Groningen.
Andere mensen die ook in de
zaak aanwezig waren zijn in quarantaine
opgevangen in een noodhospitaal
in een naastgelegen pand.
Vijf hulpverleners zijn uit voorzorg
naar het ziekenhuis gebracht.
De mensen in quarantaine hebben
last van trillerigheid, huiduitslag
en duizeligheid. Maar wat er
precies aan de hand is, dat was gisteravond
voor iedereen onduidelijk.
Het gebied rond de zaak, het Annen
Animal Center, is gisteravond
hermetisch afgesloten. Niemand
mocht het terrein verlaten, er was
duidelijk sprake van een crisissituatie.
In totaal zou het gaan om 77
mensen, waaronder journalisten,
hulpverleners en werknemers van
nabijgelegen panden. Voor deze
groep mensen werd gisteravond in
allerijl een buurthuis ingericht voor
de nacht: ze mochten het gebied
niet verlaten.
Zolang niet bekend is wat er precies
aan de hand is, mogen zij niet vervoerd
worden.
Volgens RTV Drenthe werden dit
weekeinde enkele kaaimannen die in
het bedrijf verbleven ziek; één ervan
zou zijn overleden. De politie en het
Rijksinstituut voor Volksgezondheid
en Milieu (RIVM) zijn nog aan het
onderzoeken of er een verband bestaat
tussen de aanwezigheid van de
kaaimannen en de mysterieuze ziekteverschijnselen
van de bezoekers.
Enkele medewerkers van het bedrijf,
dat normaal in tropische vissen
en knaagdieren handelt, kregen gisteren
klachten. Zij klaagden onder
meer over duizeligheid en misselijkheid
en hadden verwondingen in het
gezicht. Ook hebben ze last van een
lagere bloeddruk.
Burgemeester Willem Urlings van
Hoogeveen verklaarde gisteravond
op een persconferentie: ‘We weten
niet wat er aan de hand is. We weten
ook niet of deze situatie directe gevolgen
gaat krijgen voor de gezondheid
van mensen. Het ziektebeeld
lijkt gunstig. De onzekerheid waar
we nu in leven is heel moeilijk, dat
maakt het lastig om te weten wat we
precies moeten doen.’
Door welke stoffen de mensen onwel
zijn geworden zal worden onderzocht
door het Rijksinstituut voor
Volksgezondheid en Milieu. 1
Economie
Bloemrijk
zakendoen
Het valt niet mee om kind te
Vrouwelijk Ondernemer van
Het kleine lied heeft geen
zijn in China. Jiao Li bijvoor-
het Jaar Heleen Valstar ont-
woord te veel en geen woord
beeld is pas 8 jaar oud en vijf
werpt beursstands en bloem-
te weinig. Puntgave teksten
uur per dag bezig met zijn
creaties. En dat doet ze goed,
zijn de norm en de muziek is
huiswerk. Ouders willen een
want ze reist er de hele we-
precies goed. Het ambachte-
kind dat presteert. Goed lijkt
reld voor rond. Ze is net terug
lijke Nederlandstalige thea-
het niet te zijn: veel kinderen
uit India waar ze voor het beterlied,
de popmuziek voor er
zijn agressief, pesterig en niet
zoek van de koningin een
popmuziek was, verovert de
sociaal.
10 ruimte decoreerde. 15 podia.
20
schort, de politie voert slag met advocaten
in Lahore, Karachi en Rawalpindi,
nadat een aantal opperrechters
is ontslagen en onder huisarrest is geplaatst.
Bijna tweeduizend mensen
zitten vast, onder wie journalisten en
oppositieleden. Onafhankelijke tvstations
zijn uit de lucht gehaald, politie
en leger hebben vergaande bevoegdheden
gekregen, de politie
heeft een drukkerij bezet om te voorkomen
dat een grote avondkrant ver-
Utrecht, 5 november 08.00 uur
Hij heeft door paarden getrokken rijtuigen zien langskomen,
de eerste auto van Utrecht, een paar oorlogen
doorstaan en wie weet hoeveel hondenblaasjes er tegen
hem geleegd zijn. En gisterochtend stonden de mannen
Theater
Het lied
is terug!
schijnt, het gsm-netwerk is lamgelegd,
mensenrechtenactivisten zijn
opgepakt of mogen hun huis niet
meer uit, net als een leider van Jamaat-e-Islami.
Het zijn de daden van een dictator,
maar Musharraf mág helemaal geen
dictator zijn. De president is de belangrijkste
Aziatische bondgenoot
van het Westen in de strijd tegen terreur,
een onmisbaar wapen voor de
vernietiging van de taliban. Bij zijn
laatste bezoek aan de VS noemde
Bush hem zelfs een strong defender of
freedom and the people of Pakistan.
Musharraf heeft machtige vrienden.
Dat blijkt ook uit de reactie van
Condoleezza Rice, de Amerikaanse
minister van Buitenlandse Zaken.
Die kondigde gisteren ferm aan dat
alle hulp aan Pakistan wordt gestopt.
Behalve dan natuurlijk de militaire
hulp, want die is broodnodig
in de strijd tegen Al-Qaida. Met andere
woorden: de miljarden dollars
blijven komen. ‘We gaan natuurlijk
niets doen dat de oorlog tegen terreur
in de wielen zal rijden’, zei ook
een woordvoerder van Bush. Maar
wat als de situatie in Pakistan écht
uit de hand loopt? 1
..........................................................................................................................................................................................................
van Stadswerken met hun kettingzagen aan de voet van
de een-na-oudste rode beuk van Utrecht, dertig meter
hoog en 1.35 meter dik, op de Maliebaan. 1
FOTO: SIMONE BEST

2 De Twee
DE WERELD VOLGENS
KOSTER + JOJANNEKE MET
DE
ONTHULLING
Rechercheur Simon de Waal
schreef scenario’s voor politieseries,
thrillers en het script van
Gouden Kalf-fi lm Lek. Maar sommige
pikante verhalen uit zijn eigen
politieleven onthult de Amsterdamse
diender liever niet. ‘Simon
redde mijn leven.’
Aan de andere kant van de lijn klinkt
een vermoeide lach. ‘Dit was een
scenario dat ik zelf had willen schrijven…
als het zo was gebeurd.’ Rechercheur
De Waal belt terug vanaf
zijn politienummer. De Amsterdamse
diender, die in zijn vrije tijd
de verhaallijnen verzon voor de
speelfilm Lek en de scenario’s in elkaar
draaide van bejubelde politieseries
als Baantjer en Russen, is nu
zelf hoofdrolspeler in een spannend
én pikant politieverhaal.
Michel van Rijn, de omstreden
kunsthandelaar, beschuldigt hem
ervan dat hij achttien jaar geleden
een gestolen Renoir heeft teruggeven
aan een groep Joegoslavische
criminelen. De Waal verrichtte
DE
KWESTIE
Tot drie uur in de middag had de
VARA gisteren de tijd om 1 miljoen
euro ‘over te maken’ aan Geenstijl.
nl. Het programma De Leugen Regeert
had een fragment van een filmpje
van de website ‘onrechtmatig
vertoond’. Uiteindelijk passeerde de
deadline stilletjes, zonder gevolgen.
‘Ik weet van niets, hier is geen sommatie
binnengekomen’, aldus een
verbaasde VARA-woordvoerder
Gert-Jan Hartlief. Het bleek dan ook
een ‘geintje’ van de weblog. ‘We bedoelden
het natuurlijk niet serieus.
MEDEWERKING VAN MAARTEN BLOEM
.......................................................................................................................................................................................................
HANS
WIEGEL
Het was meer een mooie kans om
presentator Fransisco van Jole weer
eens te pesten’, legt Dominique Weesie
van Geenstijl uit. Daar zijn ze overigens
waakzaam. Steeds meer tvprogramma’s
bedienen zich van ‘lollige
filmpjes van het internet’ en vermelden
niet altijd de bron. ‘Wij letten
vooral goed op wie ons exclusief eigen
materiaal gebruikt’, stelt Weesie.
‘Knevel en Van den Brink, die waren
echt lui. Die zochten niet zelf maar
haalde alles bij ons vandaan zonder
onze naam te noemen.’
..........................................................
Jamie Oliver bij Boulevard
Jamie Oliver is morgen gasthoofdredacteur bij
RTL Boulevard. Jan Peter Balkenende en
Maartje van Weegen gingen hem voor.
Michel van Rijn
‘Simon heeft mijn leven gered,
zonder hem had ik nu niet met u
gesproken’
Politieman
verstrikt in zijn
eigen scenario
daarmee een vriendendienst, haast
de kunstverzamelaar, die tegenwoordig
samenwerkt met politie en justitie,
te zeggen. ‘Die Renoir moest ik
onder druk verkopen voor die Slaven,
maar het schilderij raakte zoek op
weg naar Nederland.’
De Joegoslaven hadden per trein
een mannetje uit München gestuurd
om het ontvreemde kunstwerk af te
leveren bij de toenmalige kunstzwendelaar.
Maar de overdracht mislukt.
De koerier, een later rijk geworden
aandeelhouder in Gazprom, raakt
het schilderij kwijt als ter hoogte van
Utrecht Centraal de douane een onverwachte
inval doet. Van Rijn: ‘Het
schilderij zat in een rode koker en lag
in een andere coupé om te voorkomen
dat de koerier hieraan gelieerd
kon worden. Toen de douaniers binnenvielen,
is hij uit een rijdende trein
gesprongen.’
Dan verschijnt ook De Waal in het
verhaal. De agent, die al jaren op
kunstsmokkelaars jaagt en opereert
onder de naam El Aquarel, krijgt de
rol van reddende liaison toebedeeld.
‘Knevel en Van den Brink waren echt lui’
Internetfi lmpjes uitzenden mag, maar er zijn grenzen
Henk Vredeling
Een van de markantste ministers
van Defensie die Nederland
ooit heeft gehad, ir. H. Vredeling,
is vorige week overleden.
In 1973 trad het kabinet-Den Uyl aan.
De landbouwdeskundige Henk Vredeling
werd minister van Defensie.
Vredeling was een ‘character’. Hij was
‘allergisch voor uniformen’, een generaal
die met ontslag dreigde, kreeg het
alleen al daarom. Hij noemde oud-minister
Luns een ‘paladijn van de NAVO’
en zei dat (zijn collega van Buitenlandse
Zaken) minister Van der Stoel daar
Simon de Waal had wellicht een hoofdrol in een spannend verhaal HH
Van Rijn: ‘Simon was een vriend van
mij. Hij logeerde af en toe met zijn
vrouw bij mij in het Haagse Parkhotel.
Ik was blij dat hij mij bij in de
buurt was.’ Paul Polak, Van Rijns
toenmalige assistent bevestigt deze
lezing. ’
Gelukkig kon De Waal met handige
manoeuvres het schilderij weer
terugvorderen bij de douane. Tijdens
een ontmoeting in Van Rijns Haagse
hotelsuite zou de Amsterdamse crimefighter
het gestolen werk, dat mogelijk
ook nog vals was, hebben overgedragen
aan Paja M., de toenmalige
voorman van de groep en medeverdachte
in het Holleeder-dossier. ‘Simon
heeft mijn leven gered. Als hij
me niet had geholpen, had ik nu niet
met u gesproken’, onthult Van Rijn
Een omroep mág internetfilmpjes
uitzenden, maar er zijn grenzen. ‘Het
auteursrecht van een filmpje ligt altijd
bij de maker’, aldus advocaat Mathijs
Kaaks. ‘En als men het niet eens
is met de vertoning van een filmpje
op televisie, kan men naar de rechter
stappen. Die mag een dwangsom opleggen.’
Wie echter denkt dat er dan
daadwerkelijk een miljoen valt te halen
bij de publieke omroep komt bedrogen
uit. ‘Een miljoen? Nee, dat is
wel heel veel, je moet eerder denken
aan 2.500 euro per vertoning.’ 1
‘met zijn benepen bekkie’ achteraan
liep. Die laatste opmerkingen maakte
Henk Vredeling in een openhartig interview
met Vrij Nederland. Toen dat
nummer van uitkwam, was ik op
werkbezoek in Zuid-Afrika. Vanuit
Den Haag had mijn fractie, zonder
voorafgaand overleg, aangekondigd
dat zij het aftreden van Vredeling zou
eisen. Via onze ambassade in Kaapstad
kreeg ik te horen dat ik terug moest
komen.
Eerst maar eens – dat ging via de telex
– het interview laten opsturen. Het
............................................................
George Baker on tour
George Baker zit veertig jaar in het vak. Om dat te
vieren, houdt de zanger van januari tot en met
maart een theatertournee.
nu. De Waal ontkent het voorval. ‘Ik
ben met een collega bij Simon geweest,
dat is waar. Maar ik heb geen
Renoir teruggebracht. Met Joegoslaven
heb ik niks te maken.’
Een onafhankelijke bron, de gepensioneerde
journaliste Geraldine
Norman, herinnert zich desgevraagd
wel een samenzijn van ‘de agent en
zijn vrouw, Van Rijn en zijn moeder
en enkele Joegoslavische schurken’.
De redacteur van de Britse krant Independent
was er echter niet voor de
agent, maar voor de kunstkenner. ‘Ik
schreef toen een verhaal over een
valse Michelangelo.’
De Amsterdamse politie laat
weten niet aan De Waal’s integriteit te
twijfelen en onderneemt geen stappen.
1
GEEN STIJL
Het beruchte filmpje met Van Jole.
kon eigenlijk niet, dat verhaal, maar
het was wel prachtig om te lezen. Ik
voelde er niets voor Vredelings aftreden
te eisen en meldde mijn fractie dat
ze zichzelf maar moest zien te redden.
De belangrijkste reden was een politieke:
De PvdA was in die tijd gevaarlijk
links. Een sterke stroming anti-NAVO,
men wilde het afschuwelijk regime in
de DDR erkennen en de defensie afbreken.
Van der Stoel en Vredeling probeerden
de zaak in het gareel te houden. En de
VVD – ik was toen oppositieleider –
steunde beide sociaal-democratische
ministers. Hun partijgenoot premier
Den Uyl zal het ook wel met hen eens
zijn geweest, maar durfde de linkse
Q&A
06-24130XXX
‘Conservatieve
revolutie nekt ons’
De nogal seks-expliciete voorstelling
Aangeboden, Mijn lichaam
van het Jong Poldertheater stopt
eerder dan gepland. Regisseur
Janwillem Slort: ‘Ouders reageerden
nogal heftig.’
Waarom zijn uw voorstellingen
ineens gestopt?
‘We hebben veel boekingen op
scholen, maar die schrikken later
toch van het onderwerp.’
Morgen zou u in Amsterdam,
toch een beetje de Nederlandse
vrijhaven, spelen?
‘Ja, dat gaat nog wel door en volgende
maand in Groningen. We hebben
het lang gespeeld, het loopt een
beetje op het einde. Van de 35 spelen
we er nu nog 25.’
Vol liep het niet. Was het te confronterend?
‘Nou, het is wel zo dat we ons hebben
vergist in de conservatieve tijdgeest.
Ouders en docenten gaven
aan dat ze het allemaal wel heftig
vonden, terwijl ik juist dacht: je zou
eens op het schoolplein moeten
luisteren wat dáár wordt gezegd.’
Het woord ‘sletje’ valt in uw
show…
‘Ja, daar hoorden we inderdaad opmerkingen
over.’
Bent u een slachtoffer van de
neo-conservatieven?
‘Het behoudende gedachtegoed is
in dit land wel sterker dan ik dacht.’
Een mooi thema voor een nieuwe
show?
‘Nou, ik denk dat ik de seks maar
even links laat liggen, de komende
tijd.’ 1
achterban niet te weerstaan.
Vredeling was nergens bang voor.
Dat was hij niet als heel jonge man in
het verzet, dat was hij niet toen hij
als minister in het geheim Israël in de
Jom Kipoer-oorlog met materieel
steunde.
En iedereen herinnert zich nog dat
minister Vredeling, toen het PvdAcongres
uitsprak dat er geen nieuwe
straaljagers mochten worden aangeschaft,
zijn achterban hardhandig
mededeelde: ‘Congressen kopen
geen straaljagers.’
Henk Vredeling was een dapper man,
een ruwe bolster blanke pit. Hij stond
voor zijn zaak. Ik denk met groot respect
aan hem terug. 1
...............................................................................
Stellenbosch nét niet
De nieuwe Nederlandse dramaserie Stellenbosch heeft zondag
ruim één miljoen kijkers getrokken. Dat is minder dan concurrent
(want om 20.30) Gooische Vrouwen op RTL4 met 1,3 miljoen kijkers.

Nieuws
Milieu
Wereld
klaar voor
duurzaam
Marcel Hulspas
AMSTERDAM
...
Driekwart van de wereldbevolking is
bereid extra belasting te betalen op
gas en olie, als dat geld gebruikt wordt
voor het ontwikkelen van nieuwe,
duurzame energiebronnen. Dat is
een van de uitkomsten van een wereldwijde
enquête uitgevoerd door
opiniebureau Globescan in opdracht
van de BBC.
Medewerkers van Globescan ondervroegen
ruim 22.000 mensen in
21 verschillende landen, van Groot-
Brittannië tot Egypte en van de Filippijnen
tot Nigeria.
De enquêtes werden afgenomen
in de maanden mei tot en met juli
van dit jaar. De resultaten laten zien
dat een groot deel van de mensheid
(83 procent van de ondervraagden)
ervan doordrongen is dat er op energiegebied
grote veranderingen nodig
zijn en dat men zijn leefstijl daarbij
zal moeten aanpassen. De meerderheid
is ook zeker bereid daarvoor in
de buidel te tasten.
Een overgrote meerderheid denkt
ook dat de prijzen van brandstoffen
die voor extra uitstoot van CO2 zorgen
omhoog zullen moeten. In Europa
waren alleen de Italianen en
Russen daar niet van overtuigd, en
elders vielen Nigeria, Zuid-Korea en
India uit de boot. Globescan vermoedt
dat de inwoners van Nigeria
en Rusland verwachten dat er in eigen
land nog zulke grote energievoorraden
zijn dat prijsverhogingen onwaarschijnlijk
zijn. Elders, zoals in
Italië, willen de inwoners na recente
verhogingen voorlopig niks van prijsstijgingen
weten.
De prijs kunstmatig verhogen
door middel van belastingen wordt
maar matig gewaardeerd. Slechts de
helft van de ondervraagden vindt
deze mogelijkheid aanvaardbaar.
De Chinezen blijken warme voorstanders
van belasting op brandstof:
daar is 85 procent vóór. Wereldwijd is
echter 44 procent tegen een dergelijke
belasting. Het percentage voorstanders
stijgt echter in één klap naar 75
wanneer beloofd wordt dat de extra
inkomsten gebruikt zullen worden
voor de ontwikkeling van duurzame
energiebronnen.
Volgens Doug Miller, directeur van
Globescan, bewijst het onderzoek
dat mensen best bereid zijn om een
steentje bij te dragen, ‘veel meer dan
de meeste politici denken’. 1
De islamitische wereld grijpt mensenrechten
aan om de eigen godsdienst
te beschermen. Nederland
gaat daar actie tegen ondernemen,
want minister Verhagen maakt
zich ernstige zorgen.
Kustaw Bessems
Dirk Jacob Nieuwboer
DEN HAAG
...
In de mensenrechtenstrategie die
minister Verhagen van Buitenlandse
Zaken vandaag presenteert, schetst
hij hoe de islamitische wereld de Verenigde
Naties gebruikt om met een
beroep op de vrijheid van godsdienst
de belangen van de islam te behartigen.
...................................................................
Pathuis
Vrijheid van godsdienst Stevige kritiek van minister Verhagen
Mensenrechten worden misbruikt
Burgers die keer op keer de juridische
mogelijkheden aangrijpen om
bouwplannen tegen te houden,
moeten op een ‘zwarte lijst’ komen,
vindt een Kamermeerderheid.
Marcel van Engelen
AMSTERDAM
...
De PvdA zal de ‘zwarte lijst’ vandaag
opperen in een debat over de begroting
van het ministerie van VROM.
De sociaal-democraten willen zo
voorkomen dat de aanleg van snelwegen
of bijvoorbeeld een ziekenhuis
onnodig wordt vertraagd. Eerder
trokken het CDA en VVD al gezamenlijk
op om een einde te maken
aan de langlopende bezwaarprocedures
in Nederland.
‘Het gaat ons om mensen die willen
en wetens alles tegen houden
zonder gegronde reden’, zegt PvdA-
Kamerlid Roos Vermeij. ‘In alle steden
zijn figuren bekend die daar berucht
om zijn en ons allemaal veel
tijd en geld kosten. Daar moet een
einde aan komen.’
Vermeij benadrukt dat ze niet wil
tornen aan de rechten van burgers
die een direct belang hebben. Ook
een organisatie als Milieudefensie
komt wat haar betreft niet in aanmerking
voor een ‘zwarte lijst’.
Met het voorstel van de PvdA be-
..........................................................
Jarig
Nederlands fotomodel en pornoactrice
Micky Konink, alias Kyla King, wordt
vandaag 24. Proficiat!
Verhagen noemt dit ‘vanuit mensenrechtenoogpunt
onjuist en onwenselijk’.
Verhagen: ‘Mensenrechten
hebben immers betrekking op het
individu en dat gaat ook op voor de
vrijheid van godsdienst.’ Voor diplomatieke
begrippen is dat stevige kritiek.
De minister noemt een voorbeeld
dat zowel Nederlandse diplomatieke
kringen als mensenrechtenactivisten
zorgen baart. Als lid van de VN-Mensenrechtenraad
nam Nederland het
initiatief tot een resolutie tegen religieuze
intolerantie. Maar dit voorjaar
werd die resolutie gekaapt door de
islamitische leden van de raad.
Zij veranderden de resolutie zo
dat deze ineens bedoeld leek om al te
Bouwplannen Einde aan te lange procedures
‘Zwarte lijst’ voor
bezwaarmakers
staat nu een meerderheid in de Kamer
om de bezwaarmogelijkheden
bij bouwplannen in te perken.
Het CDA noemt dat ‘goed nieuws’.
‘Een zwarte lijst sluit aan bij ons idee
dat de groep belanghebbenden bij
een project ingeperkt moet worden’,
zegt Kamerlid Ger Koopmans. ‘Het
gaat ons niet alleen om de beroepsmatige
bezwaarmakers.’
Koopmans heeft ook grote moeite
met Milieudefensie dat ‘vanuit een
kantoortje in Amsterdam’ de verbreding
van de A4 bij Leiden succesvol
aanvocht bij de Raad van State vanwege
luchtvervuiling. ‘Aan de inspraakregels
moet je niks veranderen,
maar na een genomen besluit
moet je kunnen aantonen dat je een
belang hebt, wil je bezwaar maken.’
Minister Camiel Eurlings van Verkeer
en Waterstaat riep eerder al een
commissie ‘snelle besluitvorming
infrastructuur’ in het leven die een
verandering van bezwaarprocedures
onderzoekt.
Ook de VVD wil ‘de kring van belanghebbenden’
bij bouwplannen
verkleinen. ‘Wij zijn voor elke mogelijkheid
om de juridische spaghetti
te beperken’, zegt Kamerlid Paul de
Krom. ‘Maar dat juist de PvdA met
dit voorstel komt, is komisch. In het
verleden gaven ze op dit gebied nooit
thuis.’ 1
.....................................
KORT
111
Ambtenaren Sociale Zaken
leggen taken neer
Een aantal medewerkers van het ministerie
van Sociale Zaken heeft zijn
taken neergelegd in verband met de
GPD-affaire. Dat schreef minister van
Sociale Zaken Piet Hein Donner (CDA)
gisteravond in een brief aan de Tweede
Kamer. De ambtenaren zouden
hebben ingebroken in het systeem van
de persdienst GPD. Zij gebruikten een
wachtwoord van een medewerker van
de GPD. ‘Ik betreur deze gang van zaken
en wijs die nadrukkelijk af. Het
moge duidelijk zijn dat dit niet met
mijn medeweten is gebeurd of dat in
............................................................
Aforisme
‘Alleen zij die zelf niets te zeggen hebben zoeken
altijd het gezelschap van anderen op.’
Jean de Boisson
felle kritiek op de islam onmogelijk
te maken, zoals de Mohammedcartoons
in een Deense krant die in
de islamitische wereld grote woede
wekten.
De resolutie drukte nu ‘ernstige
zorgen’ uit over ‘pogingen om de islam
in verband te brengen met terrorisme,
geweld en schendingen van
mensenrechten’. Landen zouden xenofobe
ideeën tegen religie moeten
verbieden – waarbij behalve de islam
geen enkel ander geloof werd genoemd.
Protesten van Europese landen en
een klein aantal niet-islamitische
landen mochten niet baten. Zoals de
resolutie er nu ligt, zou die juist een
verslechtering betekenen voor de
Utrecht, 5 november 13.12 uur
mensenrechten, zo waarschuwt bijvoorbeeld
Human Rights Watch.
De vrees is dat de resolutie, die
werd aangehouden, bij de volgende
bijeenkomst van de raad in december
zal worden aangenomen. ‘Nederland
zal van het uitstel gebruik
maken om een actieve lobby te voeren’,
schrijft Verhagen.
De minister verzet zich tegen ‘cultuurrelativisten’
die doen alsof mensenrechten
iets westers zijn. Volgens
Verhagen worden ‘steeds vaker culturele
en religieuze tradities aangevoerd
als excuus om bepaalde rechten
te negeren’. 1
Lees meer op pagina 4
‘Een van de redenen van de aantasting is de jaarlijkse Piekenkermis op de
Maliebaan’, vertelt Frank van den Brink, de boomtechnisch adviseur van
Stadswerken: ‘Doordat er twintig jaar lang 120.000 mensen rond de boom
stappen, is de grond in elkaar gezakt en hebben zwammen 70 procent van
de wortels aangetast. De boom is een risico geworden. Als hij omwaait, veegt
hij de koffiekopjes van tafel in omringende kantoorgebouwen. Dat willen we
voorkomen.’ FOTO: SIMONE BEST
.......................................
mijn opdracht of die van het departement
is gehandeld.’ Aldus Donner in de
brief. Hoeveel medewerkers hun werk
neerleggen is niet bekendgemaakt.
Volgens Donner is de rijksrecherche
een onderzoek gestart.
111
Duikers zoeken drenkeling
in Rotterdamse haven
Duikers zijn in de Rotterdamse deelgemeente
Delfshaven op zoek naar een
drenkeling. Een getuige nam rond
20.45 uur contact op met de politie en
verklaarde ‘geschreeuw’ te hebben
gehoord aan de Voorhaven. De vrouw
heeft niets gezien, alleen iets gehoord,
aldus een politiewoordvoerder. Verdere
informatie ontbreekt nog.
.....................................
111
Nieuwe hulp VS voor
Turkije in strijd met PKK
De Amerikaanse president George
Bush heeft de Turkse premier Recep
Tayyip Erdogan nieuwe hulp aangeboden
in de strijd tegen de Koerdische
Arbeiderspartij PKK, die hij ‘een
vijand van Turkije, een vrij Irak en de
Verenigde Staten’ noemde. De Amerikaanse
president bood aan door
de VS verzamelde informatie over de
PKK met Turkije te delen. Ook zei hij
dat hoge Amerikaanse en Turkse militairen
vaker met elkaar in contact
zullen treden om de bewegingen van
de guerrillastrijders te volgen.
...............................................................................
Bon Jovi naar Arena
Bon Jovi zal vrijdag 13 juni 2008 optreden in de Amsterdam Arena.
Dat heeft concertorganisator Mojo bekendgemaakt. De voorverkoop
van het concert zal aanstaande zaterdag starten.
3

4
Minister van Buitenlandse Zaken
Maxime Verhagen werkt hard aan
zijn imago. De sluwe machtspoliticus
wil laten zien dat hij ook mensenrechten
heel belangrijk vindt.
Dirk Jacob Nieuwboer
DEN HAAG
...
‘Mensenrechten gelden voor iedereen,
altijd en overal.’ Minister van
Buitenlandse Zaken Maxime Verhagen
herhaalt het keer op keer in zijn
nieuwste notitie. Geen uitzonderingen.
Geen compromissen. Daarvoor
zijn mensenrechten veel te belangrijk,
vindt hij. ‘We kunnen ons geen
selectiviteit veroorloven.’
Het is geen toeval dat Verhagens
eerste grote notitie als minister over
mensenrechten gaat. Als CDA-fractievoorzitter
stond hij vooral bekend
als een sluwe machtspoliticus, maar
sinds zijn aantreden als minister probeert
hij dat imago van zich af te
schudden. Verhagen staat niet alleen
pal voor goede relaties met Washington,
zet zich niet alleen in voor verlenging
van de missie in Afghanistan,
maar gaat ook de barricaden op voor
de mensenrechten.
Dat Verhagen daarmee niet opeens
soft is geworden laat hij ook
meteen blijken. Zo slaat hij in zijn
notitie een felle toon aan tegen de islamitische
wereld. ‘Steeds vaker worden
culturele en religieuze tradities
aangevoerd als excuus om bepaalde
rechten te negeren’, waarschuwt Verhagen
in een duidelijke verwijzing
naar de moslimwereld.
De Deense spotprenten zijn misschien
kwetsend, maar moeten uiteindelijk
gewoon kunnen, zegt Verhagen
op een diplomatieke manier.
Godsdiensten en godsdienstvrijheid
moeten beschermd worden. Maar het
is ‘onjuist’ en ‘onwenselijk’ om alleen
die kant te benadrukken.
De minister belooft bovendien dat
hij geen enkel onderscheid zal maken.
Vriend of vijand, beiden moeten
het te horen krijgen als er iets mis
gaat. Hij zal niet alleen erkende probleemlanden
als Soedan, Iran en Sri
Lanka aanspreken, maar ook landen
waar Nederland uitstekende betrekkingen
mee heeft. De Verenigde Staten,
China en de Russische Federatie
bijvoorbeeld.
Geen overbodige luxe, vindt Marieke
Radstaake, plaatsvervangend
directeur van de organisatie Aim for
Human Rights. ‘Er wordt al jarenlang
geroepen dat Nederland koploper is
op het gebied van mensenrechten.
Maar in de praktijk is dit toch wel duidelijk
minder geworden.’
Goede wil is er genoeg. Zeker ook
bij de ambtenaren van het ministerie
van Buitenlandse Zaken. Op papier
ziet het er dan ook allemaal prima
uit, maar in de praktijk valt het nogal
eens tegen. Al was het alleen maar
omdat andere ministeries iets minder
happig zijn op het aankaarten van
mensenrechten.
‘Kijk maar naar de handelsmissies’,
zegt Radstaake. ‘Er wordt al heel
lang gezegd dat mensenrechten een
vast onderdeel zouden moeten vormen.
Maar tot nog toe zien we daar
Nieuws Binnenland
Mensenrechten Minister van Buitenlandse Zaken presenteert nieuwe mensenrechtenstrategie
Verhagen op de barricaden
Vriend of vijand.
Beiden krijgen te
horen als er iets mis
gaat, zegt Verhagen
Dubbeldeal.
50
korting
Toestel
naar
keuze.
Verhagen schudt de hand van de Palestijnse president Mahmoud Abbas. In zijn nota staat geen woord over het Palestijnse conflict. HOLLANDSE HOOGTE
weinig van terug. Ik begrijp nu ook
weer dat Balkenende niet van plan is
het op zijn reis naar Rusland heel
hoog op de agenda te zetten.’
Niemand kan
controleren of stille
diplomatie echt
beter werkt
De tegenargumenten zijn duidelijk.
Zeker bij grote landen als China en
Rusland kan het averechts werken
om al te hard aan de bel te trekken.
Stille diplomatie zou beter werken.
Probleem is alleen dat niemand dat
kan controleren. Bovendien is het
maar de vraag of het werkt.
‘Wat effectief is weten we eigenlijk
niet’, zegt Hilde Reiding, die promoveerde
op het Nederlandse mensenrechtenbeleid.
‘Dat heeft automatisch
tot gevolg dat je allerlei soorten
beleid kunt verdedigen.’
Verhagen heeft dus wat speelruimte
om met ingewikkelde dossiers om
te gaan. Het Palestijns-Israëlische
conflict bijvoorbeeld. De CDA-minister
staat bekend als pro-Israëlisch,
maar of en hoe hij de Israëliërs en Palestijnen
gaat aanspreken op mensenrechtenschendingen
is onduidelijk.
In zijn notitie worden zowel Israël
als Palestina niet genoemd. 1
.....................................
KORT
111
Acht plantages ontruimd
op woonwagenkamp
Bij een politiecontrole op een woonwagenkamp
in Sittard zijn acht
hennepplantages ontruimd met in
totaal tweeduizend planten. Aan de
inval op het kamp, vlakbij de Duitse
grens, deden ruim zeventig politiemensen
mee. Ook waren medewerkers
van Essent aanwezig. Er zijn
geen aanhoudingen verricht. De inval
vond plaats nadat Essent had geconstateerd
dat illegaal elektriciteit
werd afgetapt. Drie jaar geleden
vond de politie bij een inval in hetzelfde
kamp tien hennepplantages.
......................................
DePers.nl
Voor actualiteiten kijk je de
hele dag op de allersnelste
nieuwssite: www.depers.nl

Binnenland Nieuws
Vreemdeling
in Den Haag
Peter Middendorp is schrijver/journalist en doet voor
De Pers dagelijks verslag van zijn belevenissen in Den Haag.
.......................................................................................................................
D
Den Haag Vandaag
onderdagavond werd Boris
van der Ham (D66) geïnter-
viewd door Pim van Galen
van Den Haag Vandaag. Aan de orde
was een motie van een lid van de
ChristenUnie, waarin werd voorgesteld
om homoseksuelen te weren
uit vertegenwoordigende functies.
Intussen is bekend geworden dat
die motie niet zal worden behandeld,
maar die donderdagavond
was er nog volop sprake van ophef
en commotie, een belangrijke
grondstof van parlementaire journalistiek.
Van Galen vroeg: ‘Wordt de subsidie
van de ChristenUnie wat u betreft
nu ingetrokken?’ Hij verwees
hiermee naar de situatie van de SGP,
die vanwege discriminatie van vrouwen
geen staatssubsidie meer ontvangt.
Van der Ham antwoordde:
‘Nou, zo ver is het nog niet, de mo-
Bankieren Verzekeren
tie is nog lang niet aangenomen. Wat
dat betreft, was de leader van Nova
ook wel wat al te ronkend.’
Het openingsfilmpje was inderdaad
wat ronkend geweest, dat zijn ze
wel vaker, maar Van der Ham had dit
beter voor zichzelf kunnen houden.
Van Galen
bedankte niet, maar
rukte de microfoon
onder zijn neus weg
Journalisten kunnen niet goed tegen
kritiek, en van relativering worden ze
al helemaal niet goed, zeker als die
komt van iemand als Van der Ham,
een man die voor zijn loopbaan nog
afhankelijk is van Den Haag Vandaag
Justitie
Nederland heeft nu cellen te veel
Novum
AMSTERDAM
...
Voor het eerst in jaren kent Nederland
een cellenoverschot. Dat heeft
minister van Justitie Ernst Hirsch
Ballin (CDA) geschreven in een brief
aan de Tweede Kamer. Van de vijftienduizend
cellen in Nederland
hebben er dit jaar tot nu toe gemiddeld
2.600 leeggestaan.
Volgens een woordvoerder van
het ministerie blijven meer cellen
leeg, omdat rechters minder en kortere
straffen opleggen. Daarnaast
zou het tekort zijn weggewerkt doordat
de laatste jaren meer cellen zijn
gebouwd en er extra cellen voor meer
personen zijn gekomen.
Dat cellen leeg staan is niet opmerkelijk,
zegt de woordvoerder. Er
wordt altijd een bepaalde marge aan
extra cellen ingebouwd om onverwachte
pieken in het aantal veroordelingen
te kunnen opvangen, legt
hij uit. Die marge is ongeveer zeven
U hebt veel
vragen.
Wij hebben veel
antwoorden.
en zich daar dan ook naar dient te gedragen,
anders kan hij verdere interviews
wel vergeten.
Van Galen probeerde het nog één
keer – wordt die klotensubsidie volgens
jou nu ingetrokken of sta ik hier
een beetje mijn tijd te verdoen? Dit
was het moment dat Van der Ham
zich bewust werd van de situatie. Hij
haalde adem, rechtte de schouders,
duwde zijn borst vooruit en verloochende
met een krachtig als-dan-antwoord
zichzelf en alle mediatraining
die hij moet hebben gehad: ‘Als de
motie wordt aangenomen, dan is het
niet logisch dat de ChristenUnie nog
langer subsidie ontvangt.’
Maar zo gemakkelijk kwam Van
der Ham er niet vanaf. Van Galen bedankte
hem niet, maar rukte hem de
microfoon onder zijn neus vandaan
en gaf het woord terug aan Twan
Huys, die het item vanaf zijn presentatiestoel
in Hilversum minzaam lachend
van een passend laatste woord
voorzag: ‘Dus zo ronkend was onze
leader helemaal niet.’ 1
procent. Dit jaar stond gemiddeld
bijna 17 procent van de cellen leeg.
Een cellenoverschot is vooral gunstig
omdat justitie criminelen nu niet
meer vroegtijdig hoeft vrij te laten
vanwege ruimtegebrek, merkt de
woordvoerder op.
‘Dat is in het verleden wel gebeurd.
Daarnaast zijn er nu voldoende
cellen beschikbaar, waardoor we
in de gelegenheid zijn onveilige cellen
aan te passen aan strengere
brandveiligheidseisen.’ 1
Fortis heeft samen met consortiumpartners RBS en Santander de overname van ABN AMRO
succesvol afgerond. Dit is erg goed nieuws voor Fortis en belangrijk nieuws voor alle
klanten. Fortis en ABN AMRO houden zich nu gezamenlijk bezig met de voor bereidingen
voor een zorgvuldige en systematische herstructurering en integratie. We kunnen ons
voorstellen dat dit vragen bij u oproept. Misschien omdat u klant bent of gewoon uit
interesse. Op onze speciale website www.uwvragen.fortis.nl vindt u daarom antwoorden
op de meest gestelde vragen. Staat uw vraag er niet bij, dan kunt u hem aan ons stellen.
We proberen zoveel mogelijk vragen met bijbehorende antwoorden op de website
te plaatsen. Dus bent u benieuwd naar antwoorden? Stel ons dan gerust uw vragen.
Energiebedrijf betaalt 50.000 euro
Essent schikt zaak Amercentrale
Novum
AMSTERDAM
...
In de strafzaak naar het fatale ongeluk
in de Amercentrale heeft het
Openbaar Ministerie een schikking
getroffen met energiebedrijf Essent.
Met het betalen van vijftigduizend
euro kan de zaak worden afgedaan,
liet het OM maandag weten. Vijf
mensen vonden ruim vier jaar geleden
de dood toen een steiger instortte
in de elektriciteitscentrale van Essent
in Geertruidenberg.
Het OM verweet Essent dood door
schuld en het toebrengen van ernstig
letsel. Het energiebedrijf zou meer
werk van de ‘controlerende en toezichthoudendeverantwoordelijkheid’
hebben moeten maken. Essent
stelt dat de zorgplichten naar behoren
zijn nageleefd, maar dat het voor
alle betrokkenen goed is dat de zaak
Utrecht, 5 november 16.30 uur
.....................................
KORT
111
Ministers willen blaastest
na geweldsmisdrijf
Blaastesten blijven in de toekomst niet
alleen beperkt tot het verkeer. Ook
verdachten van geweldsmisdrijven
moeten ze straks afleggen, als het aan
minister van Binnenlandse Zaken
Guusje ter Horst (PvdA) ligt. Alcoholgebruik
moet dan worden meegewogen
in de strafrechtelijke afhandeling
van misdrijven, bijvoorbeeld door
zwaardere straffen of een alternatieve
straf op te leggen. Ter Horst hoopt dat
de maatregel overlast, geweld en
criminaliteit door alcohol terug zal
dringen. Ook minister van Volksge-
op deze manier kan worden afgesloten.
In februari werd het energiebedrijf
de schikking aangeboden. Bij de
hoogte van het bedrag is volgens het
OM rekening gehouden met de financiële
schade die Essent heeft geleden
doordat een ketel na het ongeluk
langdurig buiten gebruik was.
In de Amercentrale stortte in september
2003 een 75 meter hoge steiger
in tijdens werkzaamheden. Acht
werklieden waren op dat moment
een stoomketel aan het gritstralen.
Toen de steiger instortte, vielen zij in
de ketel. Vijf van hen overleefden de
val niet, de drie anderen raakten
zwaargewond.
De 35-jarige Belgische ontwerper
van de steiger werd vorig jaar veroordeeld
tot een jaar cel vanwege dood
door schuld. Die zaak loopt nog in
hoger beroep. 1
Omwonenden mopperen dat er niet genoeg onderzoek is gedaan naar de
gezondheid van de boom. ‘Doodzonde’, zegt een toeschouwer. Ondertussen
hangt er een woedende bewoner aan de lijn bij Van den Brink. ‘Ze zagen de
hele stad kaal!’, galmt het door de hoorn. De Stadswerker: ‘Ik vind het ook
zonde, maar we zien geen andere oplossing.’ Eind deze maand komt er een
jonge, zeven meter hoge beuk voor in de plaats. De gemeente inventariseert
ondertussen alternatieve plekken voor de jaarlijkse kermis. FOTO: SIMONE BEST
.....................................
zondheid Ab Klink (CDA) en minister
voor Jeugd en Gezin André Rouvoet
(ChristenUnie) zijn bij de plannen betrokken.
111
Man raakt oog kwijt na
mishandeling
Een 39-jarige man uit Oud-Beijerland
moet waarschijnlijk een oog
missen na te zijn mishandeld. De
man had gistermiddag ruzie met een
23-jarige plaatsgenoot. De laatste is
aangehouden. Het slachtoffer ligt in
het ziekenhuis, waar hij wordt geopereerd.
De twee hadden zondagavond
vermoedelijk ook al ruzie.
Toen werd de 39-jarige man aangehouden.
...............................................................................
Student: kies je huisjesmelker!
De verkiezing van ‘huisjesmelker van het jaar’ gaat vandaag weer
van start. Studentenvakbond LSVB en de jongerenorganisatie van
de SP, gaan op straat op zoek naar ‘slechte huisbaaservaringen’.
5

6
Zaak-Holleeder Strafeisen eind van de week bekend
‘Ik ben blij dat ik hier mijn
hart heb kunnen luchten’
Het was de laatste inhoudelijke dag
van het proces tegen Willem
Holleeder en zijn medeverdachten.
‘Ik ben nog nooit zo open geweest
als hier bij de rechtbank’, vertelde
Holleeder.
Merel van Leeuwen
AMSTERDAM
...
‘Ik heb me na de hartoperatie nog
niet zo goed gevoeld als hier op de
rechtbank. Ik vind de dagen naar de
bunker een uitje, heb het heerlijk
naar mijn zin hier’, zo vertelde Willem
Holleeder gistermiddag. De verdachte
mocht van de rechters nog
eens uitleggen hoe slecht zijn gezondheid
is. ‘Mijn hart heeft een
pompfunctie van 20 procent. Dat is
praktisch niks. De artsen verwachten
geen verbetering. Ik heb geen idee
WORD JIJ DE MAN/
VROUW VAN...?
WEKELIJKS STELLEN TWEE SINGLES ZICH
IN DE PERS AAN JOU VOOR. BEN JIJ
GEÏNTERESSEERD IN EEN DREAMDATE MET
EEN VAN DEZE TWEE SINGLES? SURF DAN NAAR
WWW.DEPERS.NL/DREAMDATE EN REAGEER!
Inge
NICKNAME:
Margrietha
LEEFTIJD:
38 jaar
PROVINCIE:
Zuid-Holland
Ondernemend,
reislustig, grappig,
lief en sociaal
Maarten
NICKNAME:
maarten79
LEEFTIJD:
28 jaar
PROVINCIE:
Zuid-Holland
VERGROOT JE KANS OP EEN DREAMDATE MET MAARTEN
OF INGE: MAAK PERSOONLIJK KENNIS TIJDENS DE ONLINE
SPEEDDATE OP LYMIC.NL, A.S. DONDERDAG OM 20.30 UUR.
DEZE ACTIE WORDT MEDE MOGELIJK GEMAAKT DOOR:
hoe het verder gaat. Voor iemand met
zo’n kleine pompfunctie bestaan
geen statistieken. Het is een wonder
wat ik kan. Ik zit hier gewoon en heb
nergens last van. Het lijkt wel of ik
geen hart nodig heb. En dat ik mijn
hart heb kunnen luchten hier, mooi
woord, heeft me heel goed gedaan.’
Persoonlijke omstandigheden
De rechtszaak tegen Holleeder en
zijn medeverdachten wegens afpersing
en bedreiging van vier vastgoedhandelaren
beleefde zijn laatste inhoudelijke
dag. Donderdag en vrijdag
houden de officieren van justitie
hun requisitoir en maken zij de strafeisen
bekend.
De rechtbank nam daarom gisteren
de persoonlijke omstandigheden
met Holleeder door. De verdachte
vertelde hoe hij na zijn hartoperatie
Nieuwsgierig, open,
doorzetter, muziek,
architectuur
Spaar voor jouw gratis vakantie !
in april wakker werd in Leids ziekenhuis
en dacht dat hij was ontvoerd.
Holleeder; ‘Ik lag vastgebonden en
om mijn bed zaten mannen met bivakmutsen.
Ik zei tegen de verpleegsters:
bel de politie’. Het was echter de
politie zelf die aan zijn bed zat.
Voor zijn herstel verblijft Holleeder
nog steeds in het gevangenisziekenhuis
in Scheveningen. Voor de
operatie zat hij vast in de Extra Beveiligde
Inrichting in Vught. Volgens
advocaat Jan-Hein Kuijpers keert zijn
cliënt daar niet meteen naar terug zodra
de rechtszaak is afgelopen. ‘Daar
is hij nog veel te zwak voor.’ Kuijpers
heeft voor het pleidooi van Holleeder,
dat gepland staat voor 19 november,
de hulp ingeroepen van advocaat
Stijn Franken. Franken zal hem bijstaan
in het kader van een eventuele
gang naar de Hoge Raad. Franken is
gespecialiseerd in de cassatieprocedure
bij het hoogste rechtscollege.
Pappa Holleeder?
Naast de gezondheid van Holleeder,
was ook het kind van Maike Dijkhuis
onderwerp van gesprek. Dijkhuis is
medeverdachte en ex-vriendin van
Holleeder. Haar vader is een vermogend
vastgoedman in Amsterdam. In
de zomer van 2005 is ze bevallen van
een zoon en hoewel in het dossier
aanknopingspunten zijn om te veronderstellen
dat Holleeder de vader
is, wilde Dijkhuis daar pertinent niet
op ingaan. ‘Het kind is niet erkend
door een vader. Ik zorg alleen voor
hem en verder wil ik er niets over zeggen.’
Ook ving de rechtbank bot bij
Holleeder. ‘Ze wil niet dat ik het erover
heb. Dan krijg ik klappen.’
Ook wilde de rechtbank van Holleeder
weten of hij enige waarde heeft
gehecht aan het verhaal dat op zeker
moment de ronde deed dat Willem
Endstra hem wilde laten ombrengen.
Dat moest gebeuren in het clubhuis
van de Hells Angels in Amsterdam.
De in 2004 vermoorde vastgoedhandelaar
zou met diverse mensen over
zijn voornemen hebben gesproken.
Holleeder vond dat ‘ondenkbaar’.
‘Denkt u nou echt dat Endstra daar
met iedereen over zou praten? Voor
mij is het alleen maar een bevestiging
dat het niet zo is. Ook had hij geen
reden om mij te vermoorden. Ik had
geen conflict met hem en had geen
geld bij hem uitstaan.’ Volgens Holleeder
heeft Big Willem, de ex-president
van de Angels, deze plannen tegenover
hem ontkend. 1
.....................................
KORT
111
Busje van Arriva te water,
drie gewonden
Een busje van vervoerder Arriva is gistermiddag
in het Noord-Hollandse
Wijdewormer te water geraakt. Drie
mensen, de bestuurder en twee passagiers,
zijn gewond afgevoerd naar
het ziekenhuis. De drie stonden enige
tijd tot hun middel in het water voor ze
bevrijd konden worden. Het busje
kreeg op het Jisperdijkje waarschijnlijk
een klapband waarna het in het
water belandde. De slachtoffers zijn
een man en twee vrouwen. Een van de
gewonden heeft een gebroken kaak.
Over de verwondingen van de anderen
Eerlijke letters (1)
Tony’s Chocolonely, producent van slaafvrije
chocolade, komt in samenwerking met Oxfam
Novib met een ‘eerlijke chocoladeletter’.
Nieuws Binnenland
Handelsdelegatie in Rusland
JP inspecteert Russische Garde
Premier Jan Peter Balkenende is gistermiddag aangekomen in Moskou,
samen met staatssecretaris Frank Heemskerk van Economische Zaken en
vertegenwoordigers van het bedrijfsleven. Tijdens het driedaagse verblijf
zal Balkenende president Poetin ontmoeten. De handelsbetrekkingen tussen
Rusland en Nederland zijn een belangrijk onderdeel van het programma.
Ook de relatie tussen de EU en Rusland komt aan bod. 1 FOTO: REUTERS
OV-chip Afschaffen strippenkaart nog ver weg
Gevraagd: reiziger
met engelengeduld
De trein, tram, bus én metro instappen
zonder apart een kaartje te kopen.
Door strubbelingen bij het invoeren
van de OV-chipkaart, blijft
het voorlopig nog toekomstmuziek.
Marcia Nieuwenhuis
DEN HAAG
...
‘Weg met al die losse kaartjes, een
hartelijk welkom voor de OV-chipkaart’,
zo klonken de mooie woorden
van oud-minister Peijs van Verkeer en
Waterstaat al op 1 februari van dit
jaar. Het startsein voor een grote reclamecampagne
van de CDA-bewindsvrouw,
die inmiddels veilig
commissaris van de koningin in Zeeland
is, klonk veel te vroeg.
Engelengeduld wordt er gevraagd
van de circa tien miljoen Nederlandse
reizigers die regelmatig het openbaar
vervoer gebruiken. ‘We gaan stapsgewijs
en behéérst de OV-chipkaart invoeren’,
verzekert een NS-woord-
.......................................
is niets bekendgemaakt. Het busje kon
rond de twintig passagiers vervoeren.
111
Britse koningin leent
tekeningen aan museum
Het Rembrandthuis in Amsterdam
heeft een serie eeuwenoude tekeningen
in leen van de Britse koningin Elizabeth
II. Het gaat om tekeningen die
aan het einde van de zeventiende
eeuw zijn gemaakt door Maria Sybilla
Merian. Ze zijn sinds de achttiende
eeuw in bezit van het Engelse koningshuis.
Het is de eerste keer dat de
tekeningen van Merian worden tentoongesteld.
Merian werd in 1647 geboren
in Duitsland en overleed in 1717
in Amsterdam. Zij maakte de tekenin-
............................................................
voerder herhaaldelijk. Mocht er extra
tijd nodig zijn, dan nemen wij die,
laat de woordvoerder vast doorschemeren.
Het woord ‘vertraging‘ blijft
taboe. Ook het ministerie van Verkeer
en Waterstaat houdt nog immer vol
dat van stagnatie geen sprake is. Opmerkelijk,
want een van de eerste studies
naar de OV-chipkaart laat wel
degelijk zien dat de kaart ingevoerd
zou worden tussen 2004 en 2007.
De NS houdt er rekening mee dat
het kopen van een treinkaartje ook na
1 januari 2009 nog mogelijk blijft.
Op die datum zou de strippenkaart
worden afgeschaft. Volgens een rapport
dat Peijs in november 2003 naar
de Tweede Kamer stuurde, kost het
tegelijkertijd in de lucht houden van
de OV-chip én losse kaartjes naar
schatting vijftig miljoen euro per jaar.
Consumenten, OV-bedrijven, het rijk
en de centrale overheden draaien
voor deze kosten op. 1
.....................................
gen van insecten en amfibieën in Suriname
in 1699.
111
Zorg duurder ondanks
lagere basispremie
De basisverzekering gaat volgend
jaar met gemiddeld 51 euro per jaar
omlaag. Ondanks deze daling betalen
verzekerden meer aan zorgkosten.
Dit komt door de afschaffing van
de no-claim en de invoering van een
verplicht eigen risico van 150 euro
per volwassene, meldt verzekeringssite.nl.
Het verschil tussen de duurste
en goedkoopste verzekeraar bedraagt
op jaarbasis 171 euro. De verschillen
in de aanvullende premies
zijn groter.
..........................................................
Eerlijke letters (2)
Volgens de organisaties is het de enige
chocoladeletter waarmee de consument direct
bijdraagt aan een beter leven voor cacaoboeren.

Buitenland Nieuws
Europol
92 pedofielen opgepakt
Redactie buitenland
AMSTERDAM
...
Diverse Europese politiekorpsen
hebben 92 arrestaties verricht en
daarmee een kinderpornonetwerk
opgerold dat wereldwijd 2.500 pedofielen
van beeldmateriaal voorzag.
Dat maakte de Europese politieorganisatie
Europol gisteren bekend.
Het onderzoek kwam in juli 2006
aan het rollen, toen de Australische
politie een video vond waarop een
Belgische man te zien was die zijn
twee dochters van 9 en 11 verkrachtte.
Vijftien maanden onderzoek heeft
uitgewezen dat de Italiaan Sergio
Marzola vermoedelijk aan het hoofd
stond van het kinderpornonetwerk
en dat de meeste van de 23 slachtof-
Novum
AMSTERDAM
...
De Italiaanse politie is maandag een
vergadering van topmaffiosi van de
Siciliaanse maffia binnengevallen en
heeft een heel grote vis gepakt – Salvatore
Lo Piccolo. De Italiaan is de
rechterhand en potentieel erfgenaam
van de Siciliaanse maffiabaas Bernardo
Provenzano, die in de gevangenis
zit. Ook de zoon van Lo Piccolo,
Sandro, werd gearresteerd, evenals
twee plaatselijke maffiafiguren.
De arrestaties werden verricht in
een landhuis in het dorpje Giardinello,
niet ver van de Siciliaanse
hoofdstad Palermo. De politie hield
dit huis al een maand of twee in de
Een Israëlische politie-eenheid heeft
zich voorgedaan als cameraploeg om
zo een gezochte Palestijn gemakkelijker
in te kunnen rekenen. Critici
van het optreden zeggen dat het leven
van verslaggevers erdoor in gevaar
komt. De agenten deden zich
voor als medewerkers van het Israëlische
Kanaal 2 om Nadim Injaz te arresteren.
Deze Palestijn verschafte
zich vorig jaar met een nepvuurwapen
toegang tot de Britse ambassade
fers (in de leeftijd van 9 tot 16 jaar)
Oekraïense meisjes waren.
Marzola en de genoemde Belg zijn
vorig jaar al ingerekend. De Italiaan
heeft volgens aanklagers in Nederland,
België maar vooral in Oekraïne
zo’n honderdvijftig video’s van kindermisbruik
gemaakt. In Oekraïne
zou hij daarvoor een speciale studio
hebben gerund. De video’s werden
door Marzano online verkocht. Hij
verkocht ook het ondergoed van de
misbruikte kinderen per opbod. Bij
de inval in zijn huis in Bologna vond
de politie 70.000 euro in contanten.
Volgens een woordvoerder van
Europol zijn mensen uit verschillende
landen en met verschillende achtergronden
opgepakt. ‘Er zitten leraren
tussen, advocaten en IT’ers.’ 1
Italië Potentiële baas der bazen de cel in
Siciliaanse politie
pakt maffialeiders
gaten en wist dat Lo Piccolo daar af
en toe vergaderde met andere topmaffiosi.
Lo Piccolo, een zestiger, is tot levenslang
veroordeeld wegens moord
en was al sinds 1993 voortvluchtig.
Zoon Sandro is net als zijn vader wegens
moord tot levenslang veroordeeld
en was voortvluchtig sinds
1998. Volgens ingewijden maakte Lo
Piccolo een goede kans om de in april
2006 gearresteerde capo di capi Provenzano
op te volgen als de baas der
bazen van de Cosa Nostra.
‘Na de arrestatie van Bernardo
Provenzano waren de Lo Piccolo’s
aan de beurt’, zei Giuseppe Caruso,
de politiechef van Palermo, tegen het
Italiaanse persbureau ANSA. 1
Salvatore Lo Piccolo (midden) was al sinds 1993 voortvluchtig. AP
..............................................................................
Televisiekanaal reageert woedend
AGENTEN ISRAËL DOEN ZICH
VOOR ALS CAMERAPLOEG
in Tel Aviv en is pas sinds enkele weken
weer op vrije voeten. Injaz heeft
volgens de politie voor en na het incident
veel contact gehad met verslaggevers
en daarom is voor deze undercoveraanpak
gekozen. Avi Weiss, de
directeur van Kanaal 2, heeft woedend
gereageerd op het optreden, meldde
de krant Haaretz. De politie zei in een
verklaring dat de arrestatie van Injaz
op deze manier noodzakelijk was en
dat Kanaal 2 op de hoogte is gebracht.
..........................................................
Ook op deze dag...
In 1956 trekt Nederland zich terug van de
Olympische Spelen in Melbourne. Dit uit
protest tegen de Sovjet-inval in Hongarije.
Tsjaad
‘Weesjes’ willen naar huis
De kinderen wachten in weeshuizen in Tsjaad tot familie ze komt ophalen. REUTERS
Redactie buitenland
AMSTERDAM
...
Misleid, niet crimineel, zo noemt een
vrijgelaten journalist de Europeanen
die in Tsjaad nog altijd vastzitten op
verdenking van kinderhandel. De
medewerkers van de Franse organisatie
Zoe’s Ark werden opgepakt toen ze
probeerden een vliegtuig vol ‘oorlogswezen’
uit Darfur naar Frankrijk
Novum
AMSTERDAM
...
De Italiaanse regering heeft geen Europese
wetten overtreden met de vorige
week aangenomen noodverordening
op basis waarvan burgers uit
EU-landen uitgewezen kunnen worden
als zij een gevaar vormen voor de
openbare veiligheid. Dat heeft de Europese
Commissie (EC), het bestuur
van de Europese Unie, gisteren gezegd.
De EC hamert er echter op dat
de verordening alleen mag worden
toegepast op individuen en niet van
toepassing mag worden verklaard op
etnische groepen of mensen met een
bepaalde nationaliteit.
De centrum-linkse Italiaanse regering
van premier Prodi nam het be-
KORT
111
MI5: ‘Terroristen werven
kinderen voor aanslagen’
Terroristen proberen in Groot-Brittannië
kinderen te werven voor terroristische
activiteiten. Dat heeft de directeur
van de Britse veiligheidsdienst
MI5, Jonathan Evans, gezegd in zijn
eerste openbare toespraak sinds zijn
aantreden in april. Jonge mensen radicaliseren
volgens Evans en worden
voorbereid op het plegen van aanslagen.
Al-Qaida is er nog steeds op gebrand
aanslagen te plegen in Groot-
Brittannië, zei Evans, maar MI5 kan
daar niet zoveel aandacht aan besteden
als de dienst wenst .
............................................................
Het weer
Basra: 32/15°C, zonnig
Bursa: 9/3 °C, bewolkt en regenachtig
Nicosia: 25/15 °C, licht bewolkt
te vliegen. De meeste kinderen bleken
geen wees te zijn en kwamen niet
uit Darfur maar uit Tsjaad
Journalist Marc Garmirian volgde
de activiteiten van de Zoe’s Ark in
Tsjaad al een tijdje, toen ook hij werd
opgepakt door de Tsjadische autoriteiten.
Hij zat elf dagen samen met de
leden van de organisatie vast. ‘Ze waren
verblind door ijver’ verklaarde
Garmirian gisteren, nadat hij vrijge-
sluit criminele Roemenen uit te zetten
na de dodelijke mishandeling
van een 47-jarige vrouw uit Rome
door een jonge Roemeen.
Het bestuur van de EU stelt dat
staatsburgers van de 27 lidstaten weliswaar
binnen de Unie mogen gaan
en staan waar ze willen, maar dat lidstaten
wel bepaalde eisen kunnen
stellen. Zo kan een inkomenseis worden
gesteld en mag een zorgverzekering
verplicht worden gesteld. Bovendien
mogen individuen worden uitgezet
als ze een gevaar vormen voor
de openbare veiligheid.
Momenteel verblijven in Italië
560.000 Roemenen – grofweg 1 procent
van de bevolking. Van alle immigranten
in Italië is deze groep verantwoordelijk
voor de meeste moor-
laten was en terug in Frankrijk. ‘Het
zijn geen kindersmokkelaars, maar
naïeve amateurs die dachten iets
goeds te doen. Daarmee hebben ze
kinderen in gevaar gebracht.’
Zes leden van Zoe’s Ark, drie
Spaanse crewleden van het vliegtuig
en de Belgische piloot zitten nog vast
en worden verhoord. Als ze veroordeeld
worden voor kidnapping wacht
hen mogelijk dwangarbeid. 1
Europese Commissie
Italië mag criminele Roemenen uitzetten
.....................................
De Duitse en Zwitserse politie hebben
een groep valsemunters opgepakt die
gespecialiseerd waren in het vervalsen
van biljetten van 50 euro. Daarbij
werden vier mensen gearresteerd.
Volgens de politie waren de vervalste
biljetten van hoge kwaliteit. Sinds ze
begin dit jaar in Beieren opdoken, waren
de vervalsingen al door een grote
aantal winkels aangenomen. Op 19
oktober arresteerde een speciale politie-eenheid
in München twee man-
den, overvallen op huizen en zedendelicten.
De meeste Roemenen zijn
dit jaar naar Italië getrokken en werken
er veelal als metselaar, hulp in de
huishouding of conciërge.
In Boekarest heeft de Roemeense
premier Tariceanu zijn ministers bijeengeroepen
om de ontwikkelingen
in Italië te bespreken. Hij telefoneerde
ook met Prodi om er bij hem op
aan te dringen eerlijke en hardwerkende
Roemenen in Italië te beschermen.
Ook paus Benedictus XVI
mengde zich zondag in het debat. Hij
herinnerde eraan dat immigranten
plichten, maar ook rechten hebben.
Op een parkeerplaats in Rome
werden vrijdagavond drie Roemenen
door een groep Italianen met stokken
en messen aangevallen. 1
...............................................................................
Onderzoek naar herkomst nepgeld nog steeds gaande
DUITSE EN ZWITSERSE POLITIE
PAKKEN VALSEMUNTERS OP
nen, een Sloveen en een Bosniër,
beiden 31 jaar oud. De twee probeerden
vervalste bankbiljetten met een
waarde van 100.000 euro te verkopen.
Een 26-jarige Bosniër en zijn
handlanger, een 41-jarige Serviër,
werden op 23 oktober in Zwitserland
gearresteerd. De Bosniër is overgedragen
aan Duitsland; de Serviër is in
afwachting van uitlevering. Het onderzoek
naar de bron van het geld is
nog steeds gaande.
...............................................................................
U heeft 1 nieuw bericht
De Britten sms’en meer dan ooit, blijkt uit de laatste cijfers: per
week versturen Britten meer dan een miljard sms’jes. Groot-Brittannië
behoort tot de landen met de hoogste ‘sms-frequentie’.
7

18 jaar later werd
Erik Scheer
managing partner
van Baker & McKenzie.
In International Tax Review, World Tax 2007
wordt Erik Scheer geprezen op zijn 'technical
skills and commercial awareness' op het
gebied van Indirecte Belastingen. Hij studeerde
in 1988 af in fiscaal recht en trad in
1988 in dienst van Baker & McKenzie als
belasting adviseur. In 1991 werd Scheer
toegelaten tot de Amsterdamse Balie als
advocaat. Vervolgens ontwikkelde hij zich als
internationale autoriteit op het gebied van
indirecte belastingen. Hij is voorzitter van
de Global Practice Group Indirect Tax
van Baker & McKenzie. Daarnaast doceert
hij ‘Omzetbelasting voor Specialisten’
onder meer bij de Nederlandse Orde
van Belasting adviseurs. In 2006 werd hij
managing partner.
Is dat snel? Ja, dat is snel. Maar voor
ambitieuze studenten die in 2008 gaan
afstuderen, hebben we goed nieuws:
‘het kan sneller’.
Hoe?
Schrijf je in voor de BestGraduates Law 2008
game, absoluut de kortste weg naar de top.
BestGraduates Law 2008 is exclusief voor
BestGraduates Law 2008 wordt mogelijk gemaakt door onderstaande topwerkgevers
BestGraduates Law 2008 wordt mogelijk gemaakt door
BestGraduates Law 2008 is een activiteit van Memory Events BV
Dat moet sneller kunnen.
hét toptalent dat in de periode van januari
2008 t/m maart 2009 aan een Nederlandse
universiteit afstudeert.
Via BestGraduates kun je persoonlijke
ontmoetingen hebben met de Managing
Partners van de nevenstaande topwerk -
g evers, geldprijzen winnen tot 10.000 euro
en uiteindelijk de BestGraduate Law 2008
worden. Ook maak je kans op zeer exclusieve
prijzen, zoals het afstudeerfeest van
je dromen, studeren aan de Cambridge
Summer School, een stage in Londen of
New York, kaarten voor de EK-finale in
Wenen of een op-en-top carrière outfit!
Studeer jij in de aangegeven periode
af, wil je een entree maken in een uitgebreid
netwerk én kans maken op mooie prijzen?
Doe dan de BestGraduates-test en
ontdek binnen twee minuten of jij je
kwalificeert voor BestGraduates Law 2008.
Deze BestGraduates-test kun je doen op
www.dekortstewegnaardetop.nl.
Hier vind je ook alle informatie over
BestGraduates Law 2008.
Tot snel!
www.de kortste weg naar de top.nl

Buitenland Nieuws
LANDENPROFIEL
MAROKKO
Confl icten en couscous
Marokko is woedend op Spanje.
Koning Juan Carlos bezoekt vandaag
de Spaanse enclaves Ceuta en
Melilla, aan de Marokkaanse kust.
Koning Mohammed VI ziet dit als
provocatie en heeft zijn ambassadeur
uit Spanje teruggeroepen en
alle bilaterale contacten bevroren.
...
Marokko, met hoofdstad Rabat, valt
onder de Noord-Afrikaanse Maghrebregio
(in het Arabisch: ‘daar waar de
zon ondergaat’). Het land beslaat
710.850 km² (inclusief de westelijke
Sahara) en is 17 keer zo groot als Nederland.
De oorspronkelijke bewoners
zijn de Imazighen (Berbers). De
33,7 miljoen inwoners spreken Arabisch,
Berber-dialecten en Frans en
worden gemiddeld 71 jaar oud.
..............................................................................
In Afghanistan zijn dit jaar 34 hulpverleners
om het leven gebracht en
aanvallen op voedselkonvooien zijn
in vergelijking met vorig jaar verzesvoudigd.
Dat hebben de Verenigde
Naties gisteren bekendgemaakt. ‘De
aanvallen op de humanitaire hulp
moet stoppen’, zei Tom Königs, het
hoofd van de hulpverleningsmissie
van de VN in Afghanistan, UNAMA.
Naast de 34 doden werden 76 hulpverleners
ontvoerd.
Religie
Soennitisch islamitisch.
Exportproducten
Kleding, vis, chemicaliën, transistors,
mineralen, groenten en fruit.
Exportpartners
Frankrijk, Spanje, Groot-Brittannië.
Probleem met
Algerije en Mauritanië over de verdeling
van de westelijke Sahara, en met
Spanje over Ceuta, Melilla en Perejil
(Peterselie Eiland).
Bekend van
De Marokkaanse immigranten in
Nederland, couscous en de sprookjesachtige
markten van Marrakech.
Geschiedenis
In 788, ongeveer een eeuw nadat de
Arabieren Noord-Afrika hadden veroverd,
startte een lange traditie van
Moorse koningshuizen. In 1860 bezette
Spanje Noord-Marokko en van
1912 tot 1956 viel het land onder
Frans protectoraat.
Bruto nationaal product
4.600 dollar per persoon
Percentage onder de armoedegrens
19 procent.
Weer vandaag in Rabat
Zonnig en 27ºC.
Bekendste Marokkaan
Koning Mohammed VI, die met zijn
politieke adviseurs een belangrijke
vinger in de pap van de Marokkaanse
politiek heeft.
Plek op de FIFA-wereldranglijst
Plek 42. 1
Egypte
Martelagenten de cel in
Novum
AMSTERDAM
...
Een Egyptische rechtbank heeft twee
politieagenten gisteren veroordeeld
tot drie jaar gevangenisstraf voor het
martelen van een buschauffeur. De
zaak trok veel aandacht.
De buschauffeur, Emad el-Kabir
(22), reageerde verheugd op de veroordeling.
‘Ik heb mijn rechten teruggekregen.
Dat is alles wat ik wil.’ Eerder
tijdens het proces had El-Kabir
huilend getuigd hoe de twee politieagenten
hem met een stok hadden
verkracht en geslagen met schoenen,
een zweep en een pistool. Het tweetal
filmde de mishandelingen met een
mobiele telefoon.
In november verscheen het filmpje
op verscheidene Egyptische blogs.
Terwijl El-Kabir het uitschreeuwt van
de pijn wordt hij belachelijk gemaakt
door omstanders. Het filmpje verscheen
ook op YouTube. El-Kabir zei
dat de martelingen hem zijn aangedaan
in januari 2006 op een politiebureau
in de Egyptische hoofdstad
Caïro. Hij diende later een aanklacht
in. Eind december werden de twee
politieagenten gearresteerd.
Hoewel El-Kabirs rechtszaak niet
de eerste is tegen agenten die worden
beschuldigd van marteling, is het wel
de eerste keer dat in Egypte een video
van marteling op het internet verscheen.
Sinds de zaak hebben blogs
ook andere video’s van marteling
door de politie geplaatst. Mensenrechtenorganisaties
denken dat de
uitslag van de zaak mogelijk een precedent
schept voor andere zaken. 1
34 hulpverleners omgekomen
VN BEZORGD OVER AANVALLEN
OP VOEDSELCONVOOIEN
REUTERS
..........................................................
Een beter milieu begint bij...
Een opiniepoll van de BBC onder 21.000 mensen
laat zien dat meer dan 80 procent bereid is
zich in te spannen voor een beter milieu.
Zwitserland
Metalen kinderen tegen clusterbommen
Voor het Europese hoofdgebouw van de Verenigde Naties
in Genève staan sinds gisteren 140 metalen silhouetten van
kinderen. De beelden staan symbool voor de 3.537 kinderen
die ieder jaar doodgaan of gewond raken door clusterbommen.
Clusterbommen bestaan uit een groot aantal kleinere explosieven.
Niet alle deeltjes van een clusterbom exploderen
direct. De niet-ontplofte bommen maken vaak burgerslachtoffers,
vooral als kinderen stukjes van de bom oppakken
of er per ongeluk op gaan staan.
.....................................
KORT
111
Rice en Abbas optimistisch
over vredesconferentie
De Amerikaanse minister van Buitenlandse
Zaken Condoleezza Rice heeft
de Palestijnen verzekerd dat ze voor
het eind van de ambtsperiode van
president Bush een Israëlisch-Palestijns
vredesakkoord wil bereiken. Door
de streefdatum te noemen kwam ze
tegemoet aan de Palestijnen, die eisen
dat Israël instemt met een deadline
voor de oprichting van een Palestijnse
staat. De Palestijnen zijn van mening
dat na meer dan tien jaar mislukte onderhandelingspogingen
de vredesonderhandelingen
niet langer van onbe-
............................................................
Feestdag
In de Dominicaanse Republiek vieren ze vandaag
de totstandkoming van de grondwet in 1844. Ze
verklaarden zich onafhankelijk van Haïti.
.......................................
paalde duur kunnen zijn. De Israëlische
premier Ehud Olmert heeft zondag gezegd
dat hij voor het eind van de termijn
van Bush ‘reële vooruitgang verwacht’.
Een Palestijnse onderhandelaar
merkte op dat de details zullen
worden uitgewerkt op de vredesconferentie
die eind dit jaar door de VS
wordt georganiseerd.
111
Negentigste dode door
vogelgriep in Indonesië
In een ziekenhuis in het oosten van Jakarta
is zaterdag de negentigste Indonesische
vogelgriepdode gevallen, dat
heeft het ministerie van Volksgezondheid
gisteren bekendgemaakt. Het
slachtoffer was een 30-jarige vrouw
Overal ter wereld worden deze week acties gevoerd tegen
de bommen. Gisteren zijn in tientallen landen protesten
georganiseerd in het kader van de internationale dag tegen
de clusterbom.
Door een aantal landen en vele NGO’s wordt gestreefd naar
een geheel verbod, vergelijkbaar met het verbod op landmijnen.
Demonstranten riepen gisteren hun regeringen op
het gebruik van clusterbommen onvoorwaardelijk te veroordelen
en af te schaffen. 1 FOTO: AP
.....................................
...............................................................................
Ook op deze dag...
1965 - De Verenigde Staten en Cuba komen overeen dat Cubanen
die naar de VS willen emigreren per vliegtuig het eiland kunnen
verlaten. Na 6 jaar zijn er al 250.000 Cubanen gevlucht.
9
die in contact was geweest met dode
kippen. Ze werd op 28 oktober opgenomen
met griepachtige verschijnselen
en blijkt te zijn overleden aan
de virusvariant H5N1.
111
Doden bij overstromingen
in kustprovincies Vietnam
Overstromingen in zeven kustprovincies
van Vietnam hebben zeker 33
mensen het leven gekost. De overstromingen
waren het gevolg van
aanhoudende zware neerslag. Later
deze week wordt de tropische storm
Peipah in Vietnam verwacht. Gevreesd
wordt dat er dan nog meer
slachtoffers zullen vallen.

10
In China is het gewoon dat kinderen
op de basisschool al grote
hoeveelheden huiswerk krijgen. De
regering wil dat veranderen, tot
groot verdriet van de ouders.
Petra Quaedvlieg
SHANGHAI
...
Zeg eens, Jiao Li, heb je veel huiswerk?
‘O ja!,’ roept hij, ‘wel vijf uur
per dag!’ Vind je dat leuk? ‘Nee, ik
krijg er hoofdpijn van!’
Jiao Li is een corpulent jongetje
van een jaar of acht. Hij staat uit te
puffen tegen een muur op de speelplaats
van ‘Yu Yuan nummer 1’, een
lagere school in het westelijk deel van
Shanghai. Hij heeft een groen-wit
sportuniform aan en speelt pluimvoetbal,
een populair spel in China:
met de voeten probeer je een shuttle
van veren en metaal in de lucht te
houden. Jiao Li zit in de derde klas
(groep 5), zegt hij. Een nieuwsgierig
meisje komt erbij staan. ‘Vijf uur
huiswerk? Nee hoor! Ik ben snel, in
een uur heb ik al mijn huiswerk af.’
En weg is ze weer, touwtje springen
met de andere meisjes.
Minder huiswerk
‘Yu Yuan nummer 1’ staat in de buurt
bekend als een goede, moderne
school, waar kinderen met ouders uit
diverse inkomensgroepen op zitten.
Het gebouw is van recente datum,
het hekwerk om de school is versierd
met artistieke smeedijzeren bloemmotieven
en de hal hangt vol posters
met spreuken in het Chinees en Engels.
One hour in the morning is worth
two in the evening!, luidt er een. Een
toepasselijke spreuk voor het nieuwe
beleid van deze school: meer kwaliteitsonderwijs
en minder huiswerk.
‘Mijn leerlingen krijgen ongeveer
een uur huiswerk per dag', zegt Liu
Ming, juffrouw van een van de drie
derde klassen. ‘Vorig jaar kregen ze
nog twee uur, maar dat is nu veranderd.’
De Yu Yuan school lijkt daarmee
vooruit te lopen op het voornemen
van het Chinese ministerie van
Onderwijs om de druk op scholieren
te verlichten.
Staatssecretaris van Onderwijs
Yuan Guiren meldde tijdens het vijfjaarlijkse
congres van de Communistische
Partij nog dat het schoolcurriculum
aangepast gaat worden. Yuan
wil de tekstboeken vereenvoudigen,
de lessen interessanter maken, minder
toetsen geven en het huiswerk
beperken. ‘Het probleem is dat in de
Aziatische traditie alle ouders van
hun kinderen draken en feniksen willen
maken’, zei Yuan. Hij erkende dat
door het eenkind-beleid de druk om
te presteren enorm toegenomen is.
Bovendien is de Chinese samenleving
als geheel competatiever geworden,
zei hij.
Yuan ging niet in op de problemen
die de groeiende prestatiedruk met
Dagblad
De Pers elke
dag geheel
gratis op úw
kantoor?
Ga naar
www.depers.nl/opkantoor
en vul uw gegevens in.
zich meebrengt. Die laten volgens
onderwijsdeskundigen een zorgwekkende
trend zien: kinderen lijden op
steeds jongere leeftijd aan gedragsstoornissen
en psychische problemen.
Ze zijn niet sociaal, pesterig en
agressief. Oudere kinderen ontwikkelen
vaker depressiviteit. Het aantal
zelfmoorden neemt toe.
Extra bijlessen
In de klas van juffrouw Liu Ming varieert
het aantal studie-uren thuis per
kind aanzienlijk, zo blijkt. Want de
juffrouw mag dan een uur huiswerk
voldoende vinden, de ouders denken
daar anders over. ‘Veel ouders vragen
om extra huiswerk', zegt Liu. ‘En een
hoop kinderen volgen ook bijlessen
na school.’ Li Chen bijvoorbeeld, een
ernstig meisje met twee staartjes. In
Engelse volzinnen vertelt ze dat ze
elke dag drie tot vier uur studeert, samen
met haar vader. ‘Ik oefen Chinees,
rekenen en Engels.’ Ze krijgt ook
nog vijf uur per week bijles Engels,
hoewel de kinderen op school al Engelse
les krijgen, een uur per dag.
Li Chen sleept haar zware schooltas
de poort uit. Daar wordt ze opgehaald
door haar grootmoeder. ‘De
school kan wel zeggen: we geven
minder huiswerk, maar wij willen
Chen naar een goede middelbare
school sturen', zegt de grootmoeder.
Daarvoor heeft Chen hoge cijfers nodig.
Een goede middelbare school
vergroot de kans op toegang tot een
gerenommeerde universiteit. En daar
gaat het om.
Meld u nu aan en ontvang
een halfjaarabonnement op
National Geographic of Quest.
Achtergrond Buitenland
Chinese kinderen lijden steeds vaker onder de enorme prestatiedruk van hun ouders. REUTERS
China Kinderen worstelen met ambitieuze ouders en te veel huiswerk
Elke dag twee uur bijles
Die instelling van Chinese ouders is
hardnekkig, zo blijkt ook op de Xiehe
Bilingual School. Deze particuliere
school is opgezet als een tweetalige
school met een internationale component.
Zowel lokale als buitenlandse
kinderen hebben toegang tot de
school. Voor verschillende vakken,
waaronder Engels, zijn westerse docenten
aangetrokken. De school is
opgezet als een experiment: ze wil
kijken welke onderdelen van het westerse
model interssant zijn om over te
nemen. Westerse concepten als zelfwerkzaamheid,
creativiteit en probleemoplossend
denken worden
voorzichtig geïntroduceerd. In lijn
met de nieuwe filosofie reduceerde
de schoolleiding het huiswerk. Voor
kinderen in de derde klas werd het
een half uur per dag. ‘Onbegrijpelijk!’
zegt een van de moeders verontwaardigd
op een ouderbijeenkomst.
‘Vorig jaar zat ik elke avond met mijn
zoon twee, drie uur per avond huiswerk
te maken. Ik wist precies wat hij
leerde. Nu heb ik geen idee!’
Een leerkracht probeert geduldig
uit te leggen dat veel herhaling niet
per se leidt tot betere resultaten. ‘Plezier
in het huiswerk is veel belangrijker.
Probeer van de rekensommen
iets leuks te maken! Je kunt bijvoorbeeld
touwtje springen en iets doen
met het aantal sprongen. Of ga naar
de winkel en laat je kind zelf afrekenen.’
De moeder is niet overtuigd.
‘Het is toch geen kleuterschool’, zegt
ze mokkend tegen een andere moeder.
1
...............................................................................
Zakenman gaat strijd aan met armoede
ALVARO COLOM WINT
VERKIEZINGEN GUATEMALA
Alvaro Colom wordt de nieuwe president
van Guatemala. De zakenman,
die heeft beloofd de strijd aan te binden
met de armoede in het Midden-
Amerikaanse land, kreeg volgens
voorlopige uitslagen bijna 53 procent
van de stemmen, 6 procentpunten
meer dan de gepensioneerde generaal
Otto Perez Molina tegen wie hij het
zondag in de tweede ronde van de
presidentsverkiezingen opnam.
...............................................................................
Ze zijn er duivels gelukkig mee
Stel je voor: je woont in de plaats Hell en het is Halloween. Reden
genoeg om angstig onder de bank te kruipen. Niet voor een echtpaar
uit Hell, Michigan. Zij wonnen 115.000 dollar in de lotto.
AP

Buitenland Nieuws
Dagen zonder eten
Nijpend voedseltekort door
overstromingen in Mexico
Novum/AP
AMSTERDAM
...
In gebieden in het zuiden van Mexico
die een week geleden door overstromingen
geïsoleerd raakten, begint
het voedselgebrek nijpend te worden.
In plaats van massa-evacuaties haalden
de hulpdiensten in de deelstaten
Tabasco en Chiapas alleen nog zieken
en gewonden op en concentreerden
ze zich op de aanvoer van voedsel en
drinkwater.
Veel bewoners die op de daken van
hun huizen bivakkeren hebben te
kampen met voedselgebrek. ‘Wij
hebben dagen zonder eten gezeten,
we dachten dat we zouden sterven’,
zei de 47-jarige Marta Vidal nadat zij
Kunsttrein Bij gebrek aan musea komen schilderijen nu per trein naar het zuiden
Alle Italianen moeten aan de kunst
Al meer dan een maand toert een
trein vol schilderijen door Italië.
Een opmerkelijk initiatief om
mensen de kans te geven kunst te
leren kennen. Vooral in die streken
waar geen of nauwelijks musea zijn.
Andrea Vreede
CAMPOBASSO
...
Musea in overvloed in Italië. Maar
dan wel in het midden en noorden
van het land. Wie kent niet de kunstverzamelingen
van Venetië, Florence
en Rome? In het zuiden is het aanmerkelijk
slechter gesteld.
Professor Antonio Pivetta besloot
daar iets aan te doen en verzamelde
een vracht sponsors voor een wel heel
opmerkelijk project. Een treno dell’arte
oftewel een heuse museumtrein.
Zes wagons met in totaal 130
schilderijen die een dwarsdoorsnede
moeten vormen van de Italiaanse
schilderkunst van de zestiende eeuw
tot nu. Meer dan een maand lang rijdt
de trein door Italië en dan vooral
Te zien op 22 stations. FABIO VALLI
Een brand in een gevangenis in Argentinië
heeft aan minstens 29 gedetineerden
het leven gekost. De brand
is vermoedelijk gesticht door gedetineerden
die hoopten van de chaos
gebruik te kunnen maken om te ontsnappen.
De brand brak zondagavond
uit in een van de cellenblokken
van een zwaar beveiligde gevangenis
in de provincie Santiago del
Estero. Het lijkt erop dat gevangenen
die wilden uitbreken de brand heb-
door een helikopter in veiligheid was
gebracht.
In de hoofdstad van Tabasco, Villahermosa,
braken achterblijvers afgesloten
winkels open om voedsel en
huishoudelijke artikelen te bemachtigen.
De federale politie noemde de
plunderingen ‘op zichzelf staande
incidenten’.
De overstromingen kostten tot
nog toe aan acht mensen het leven. In
Tabasco zijn de woningen van
400.000 tot 500.000 mensen door
het water beschadigd of verwoest. Er
is sporadisch melding gemaakt van
infecties, maar een massale uitbarsting
van besmettelijke ziektes waarvoor
gevreesd werd is tot nog toe uitgebleven.
1
door het zuiden waarbij 22 stations
worden aangedaan. De trein blijft
steeds twee dagen staan voor een gratis
bezoek aan de collectie.
Zo ook in Campobasso, hoofdstad
van het kleine en vrijwel onbekende
gewest Molise. Een rustig en
redelijk welvarend stadje, maar op
cultureel vlak slecht voorzien. Er is
een oud en afgebrokkeld theater, een
conservatorium en een piepklein historisch
museum. Schilderkunst is
niet te vinden. Publiciteit voor de
kunsttrein al evenmin, wat vreemd is
voor een initiatief dat toch bedoeld is
om veel mensen te trekken.
‘Helaas is dat een probleem’, zegt
Emanuele Pivetta, zoon en welbespraakt
pr-man van vader Antonio.
‘De steden waar we komen, moeten
zelf de helft van de kosten voor de
publiciteit dragen. De sponsors de
andere helft. Wij als organisatie zijn
een stichting en die mag geen reclame
maken.’ Met als onvermijdelijk
gevolg dat bijna niemand in Campobasso
weet dat er twee dagen lang
kunst te zien is op het station.
Best aardige kunst ook, al zijn er
geen grote meesters aan boord. Toppers
als Caravaggio en Veronese zijn
op filmpjes te zien. Maar in de andere
wagons worden toch veel aardige
schilderijen getoond, veelal uit particuliere
verzamelingen.
De trein zelf is een doodgewone
goederentrein. Tenminste, op het eerste
gezicht. Op elk station worden de
bruine wagons voorzien van een
..............................................................................
Gedetineerden wilden profi teren van chaos
TIENTALLEN DODEN BIJ BRAND
IN ARGENTIJNSE GEVANGENIS
ben aangestoken om de bewakers af
te leiden, zei Ricardo Daives, de provinciale
minister van Justitie. Het vuur
sloeg snel over op matrassen en ander
brandbaar materiaal in het cellenblok,
zei hij. Volgens het gevangenispersoneel
is geen van de gevangenen erin
geslaagd te ontsnappen. De gevangenis
telt zeven cellenblokken die in totaal
475 gedetineerden huisvesten. In
oktober 2005 kostte een gevangenisoproer
32 gedetineerden het leven.
...............................................................................
Ook op deze dag...
1962 – De Verenigde Naties namen een resolutie aan waarin ze de
Zuid-Afrikaanse apartheidspolitiek veroordeelden. De resolutie had
weinig effect, want apartheid werd pas dertig jaar later afgeschaft.
Georgië
Oppositie eist het aftreden
van president Saakasjvili
Novum/AP
AMSTERDAM
...
Duizenden Georgiërs zijn gisteren
voor de vierde dag op rij in Tblisi de
straat op gegaan om het aftreden van
hun president Michail Saakasjvili te
eisen. Circa tienduizend betogers
kwamen bijeen voor het parlementsgebouw.
In zijn eerste publieke commentaar
op de betogingen zei Saakasjvili
zondag dat achter de campagne tegen
hem ‘duistere krachten’ zitten die de
Georgische staat willen verzwakken.
‘Gezien het feit dat deze situatie zich
voordoet aan de vooravond van verkiezingen
in Rusland, is het doel – het
Aan de buitenkant is het een gewone goederentrein, binnen hangen de schilderijen achter glas. FABIO VALLI
fraaie façade met kleurige borden.
Binnen hangen de schilderijen achter
glas, terwijl politieagenten patrouilleren
om alles in de gaten te houden.
De organisatie hoopt op 250.000 bezoekers,
maar gezien de gebrekkige
publiciteit zit dat er niet in. Het zal
nog niet de helft worden.
stoken van onrust in het land – zonneklaar’,
zei Saakasjvili tegen de Georgische
televisie.
Vier jaar nadat Saakasjvili na massabetogingen
in Tbilisi aan de macht
is gekomen, is hij nu dus zelf het mikpunt
van betogers. Hun aanvankelijke
eis was dat de president zou terugkomen
op zijn besluit om de parlementsverkiezingen
een paar maanden
uit te stellen en het kiesstelsel te
hervormen, maar nu willen ze dat
Saakasjvili opstapt.
Volgens Saakasjvili wil de oppositie
het land terugvoeren naar de tijd
van zijn voorganger, Edoeard Sjevardnadze.
‘In de tijd van Sjevardnadze
ging het deze krachten goed in
Toch is het project geen flop. Op ieder
station wordt de trein overspoeld
door lokale schoolklassen. Begeleid
door enthousiaste leraren stromen
de scholieren de trein binnen. Voor
velen van hen is het de eerste keer dat
ze een schilderij zien, en dan is een
echte Guttuso, een De Chirico of zelfs
11
Georgië, maar sinds wij aan de macht
zijn, zijn zij hun profijtelijke posities
kwijtgeraakt’, zei hij. ‘Wij zullen niet
toegeven aan duistere krachten.’ Hij
zei dat de verkiezingen zijn verschoven
omdat de internationale gemeenschap
wellicht in het voorjaar
de onafhankelijkheid van Kosovo zal
erkennen. Rusland is daar mordicus
tegen en zal er volgens Saakasjvili
misschien aanleiding in zien om de
onafhankelijkheid van Abchazië en
Zuid-Ossetië te erkennen, twee separatistische
regio’s in Georgië die nauwe
banden met Moskou hebben.
Saakasjvili is overtuigd dat de territoriale
kwestie voor de volgende verkiezingen
opgelost kan zijn.
Saakasjvili kondigde tevens aan
zich eind 2008 herkiesbaar te willen
stellen voor een tweede ambtstermijn.
Hij herhaalde zijn belofte om
Georgië te integreren in westerse instellingen.
‘Wij zullen toetreden tot
de NAVO en alles bereiken wat onze
noorderbuur ergert.’ 1
een filmpje over Caravaggio een ware
ontdekking. Volgend jaar wil Pivetta
een nieuwe collectie samenstellen en
die door Europa laten rijden. Ook
door Nederland, om de Italiaanse
kunst rechtstreeks naar de burger te
brengen. Hopelijk dan wel met wat
meer publiciteit. 1

Buitenland Nieuws
Dagen zonder eten
Nijpend voedseltekort door
overstromingen in Mexico
Novum/AP
AMSTERDAM
...
In gebieden in het zuiden van Mexico
die een week geleden door overstromingen
geïsoleerd raakten, begint
het voedselgebrek nijpend te worden.
In plaats van massa-evacuaties haalden
de hulpdiensten in de deelstaten
Tabasco en Chiapas alleen nog zieken
en gewonden op en concentreerden
ze zich op de aanvoer van voedsel en
drinkwater.
Veel bewoners die op de daken van
hun huizen bivakkeren hebben te
kampen met voedselgebrek. ‘Wij
hebben dagen zonder eten gezeten,
we dachten dat we zouden sterven’,
zei de 47-jarige Marta Vidal nadat zij
Kunsttrein Bij gebrek aan musea komen schilderijen nu per trein naar het zuiden
Alle Italianen moeten aan de kunst
Al meer dan een maand toert een
trein vol schilderijen door Italië.
Een opmerkelijk initiatief om
mensen de kans te geven kunst te
leren kennen. Vooral in die streken
waar geen of nauwelijks musea zijn.
Andrea Vreede
CAMPOBASSO
...
Musea in overvloed in Italië. Maar
dan wel in het midden en noorden
van het land. Wie kent niet de kunstverzamelingen
van Venetië, Florence
en Rome? In het zuiden is het aanmerkelijk
slechter gesteld.
Professor Antonio Pivetta besloot
daar iets aan te doen en verzamelde
een vracht sponsors voor een wel heel
opmerkelijk project. Een treno dell’arte
oftewel een heuse museumtrein.
Zes wagons met in totaal 130
schilderijen die een dwarsdoorsnede
moeten vormen van de Italiaanse
schilderkunst van de zestiende eeuw
tot nu. Meer dan een maand lang rijdt
de trein door Italië en dan vooral
Te zien op 22 stations. FABIO VALLI
Een brand in een gevangenis in Argentinië
heeft aan minstens 29 gedetineerden
het leven gekost. De brand
is vermoedelijk gesticht door gedetineerden
die hoopten van de chaos
gebruik te kunnen maken om te ontsnappen.
De brand brak zondagavond
uit in een van de cellenblokken
van een zwaar beveiligde gevangenis
in de provincie Santiago del
Estero. Het lijkt erop dat gevangenen
die wilden uitbreken de brand heb-
door een helikopter in veiligheid was
gebracht.
In de hoofdstad van Tabasco, Villahermosa,
braken achterblijvers afgesloten
winkels open om voedsel en
huishoudelijke artikelen te bemachtigen.
De federale politie noemde de
plunderingen ‘op zichzelf staande
incidenten’.
De overstromingen kostten tot
nog toe aan acht mensen het leven. In
Tabasco zijn de woningen van
400.000 tot 500.000 mensen door
het water beschadigd of verwoest. Er
is sporadisch melding gemaakt van
infecties, maar een massale uitbarsting
van besmettelijke ziektes waarvoor
gevreesd werd is tot nog toe uitgebleven.
1
door het zuiden waarbij 22 stations
worden aangedaan. De trein blijft
steeds twee dagen staan voor een gratis
bezoek aan de collectie.
Zo ook in Campobasso, hoofdstad
van het kleine en vrijwel onbekende
gewest Molise. Een rustig en
redelijk welvarend stadje, maar op
cultureel vlak slecht voorzien. Er is
een oud en afgebrokkeld theater, een
conservatorium en een piepklein historisch
museum. Schilderkunst is
niet te vinden. Publiciteit voor de
kunsttrein al evenmin, wat vreemd is
voor een initiatief dat toch bedoeld is
om veel mensen te trekken.
‘Helaas is dat een probleem’, zegt
Emanuele Pivetta, zoon en welbespraakt
pr-man van vader Antonio.
‘De steden waar we komen, moeten
zelf de helft van de kosten voor de
publiciteit dragen. De sponsors de
andere helft. Wij als organisatie zijn
een stichting en die mag geen reclame
maken.’ Met als onvermijdelijk
gevolg dat bijna niemand in Campobasso
weet dat er twee dagen lang
kunst te zien is op het station.
Best aardige kunst ook, al zijn er
geen grote meesters aan boord. Toppers
als Caravaggio en Veronese zijn
op filmpjes te zien. Maar in de andere
wagons worden toch veel aardige
schilderijen getoond, veelal uit particuliere
verzamelingen.
De trein zelf is een doodgewone
goederentrein. Tenminste, op het eerste
gezicht. Op elk station worden de
bruine wagons voorzien van een
..............................................................................
Gedetineerden wilden profi teren van chaos
TIENTALLEN DODEN BIJ BRAND
IN ARGENTIJNSE GEVANGENIS
ben aangestoken om de bewakers af
te leiden, zei Ricardo Daives, de provinciale
minister van Justitie. Het vuur
sloeg snel over op matrassen en ander
brandbaar materiaal in het cellenblok,
zei hij. Volgens het gevangenispersoneel
is geen van de gevangenen erin
geslaagd te ontsnappen. De gevangenis
telt zeven cellenblokken die in totaal
475 gedetineerden huisvesten. In
oktober 2005 kostte een gevangenisoproer
32 gedetineerden het leven.
...............................................................................
Ook op deze dag...
1962 – De Verenigde Naties namen een resolutie aan waarin ze de
Zuid-Afrikaanse apartheidspolitiek veroordeelden. De resolutie had
weinig effect, want apartheid werd pas dertig jaar later afgeschaft.
Georgië
Oppositie eist het aftreden
van president Saakasjvili
Novum/AP
AMSTERDAM
...
Duizenden Georgiërs zijn gisteren
voor de vierde dag op rij in Tblisi de
straat op gegaan om het aftreden van
hun president Michail Saakasjvili te
eisen. Circa tienduizend betogers
kwamen bijeen voor het parlementsgebouw.
In zijn eerste publieke commentaar
op de betogingen zei Saakasjvili
zondag dat achter de campagne tegen
hem ‘duistere krachten’ zitten die de
Georgische staat willen verzwakken.
‘Gezien het feit dat deze situatie zich
voordoet aan de vooravond van verkiezingen
in Rusland, is het doel – het
Aan de buitenkant is het een gewone goederentrein, binnen hangen de schilderijen achter glas. FABIO VALLI
fraaie façade met kleurige borden.
Binnen hangen de schilderijen achter
glas, terwijl politieagenten patrouilleren
om alles in de gaten te houden.
De organisatie hoopt op 250.000 bezoekers,
maar gezien de gebrekkige
publiciteit zit dat er niet in. Het zal
nog niet de helft worden.
stoken van onrust in het land – zonneklaar’,
zei Saakasjvili tegen de Georgische
televisie.
Vier jaar nadat Saakasjvili na massabetogingen
in Tbilisi aan de macht
is gekomen, is hij nu dus zelf het mikpunt
van betogers. Hun aanvankelijke
eis was dat de president zou terugkomen
op zijn besluit om de parlementsverkiezingen
een paar maanden
uit te stellen en het kiesstelsel te
hervormen, maar nu willen ze dat
Saakasjvili opstapt.
Volgens Saakasjvili wil de oppositie
het land terugvoeren naar de tijd
van zijn voorganger, Edoeard Sjevardnadze.
‘In de tijd van Sjevardnadze
ging het deze krachten goed in
Toch is het project geen flop. Op ieder
station wordt de trein overspoeld
door lokale schoolklassen. Begeleid
door enthousiaste leraren stromen
de scholieren de trein binnen. Voor
velen van hen is het de eerste keer dat
ze een schilderij zien, en dan is een
echte Guttuso, een De Chirico of zelfs
11
Georgië, maar sinds wij aan de macht
zijn, zijn zij hun profijtelijke posities
kwijtgeraakt’, zei hij. ‘Wij zullen niet
toegeven aan duistere krachten.’ Hij
zei dat de verkiezingen zijn verschoven
omdat de internationale gemeenschap
wellicht in het voorjaar
de onafhankelijkheid van Kosovo zal
erkennen. Rusland is daar mordicus
tegen en zal er volgens Saakasjvili
misschien aanleiding in zien om de
onafhankelijkheid van Abchazië en
Zuid-Ossetië te erkennen, twee separatistische
regio’s in Georgië die nauwe
banden met Moskou hebben.
Saakasjvili is overtuigd dat de territoriale
kwestie voor de volgende verkiezingen
opgelost kan zijn.
Saakasjvili kondigde tevens aan
zich eind 2008 herkiesbaar te willen
stellen voor een tweede ambtstermijn.
Hij herhaalde zijn belofte om
Georgië te integreren in westerse instellingen.
‘Wij zullen toetreden tot
de NAVO en alles bereiken wat onze
noorderbuur ergert.’ 1
een filmpje over Caravaggio een ware
ontdekking. Volgend jaar wil Pivetta
een nieuwe collectie samenstellen en
die door Europa laten rijden. Ook
door Nederland, om de Italiaanse
kunst rechtstreeks naar de burger te
brengen. Hopelijk dan wel met wat
meer publiciteit. 1

Economie Nieuws
Bankencrisis Nieuwe topman Citigroup oude bekende van Roel Pieper
Democraat aan leiding
’s werelds grootste bank
Robert Rubin (Links) en oud-FED-voorzitter Alan Greenspan. REUTERS
Voormalig minister van Financiën
van de VS, Robert Rubin, is aangesteld
als voorzitter van Citigroup.
Hij geldt als een van de invloedrijkste
Democraten, die dicht aanschurkt
tegen Hillary Clinton.
Jan-Hein Strop
AMSTERDAM
...
De wervelwind van de almaar voortdurende
financiële crisis heeft de
grootste bank ter wereld hard getroffen.
Na Merrill Lynch heeft ook Citigroup
afgelopen zondag zijn topman
verloren en moet de bankreus
naarstig op zoek naar een opvolger
van CEO Charles Prince III. Aangesteld
als voorlopig boegbeeld van
Citigroup is Robert Rubin (69), een
van Wall Streets machtigste figuren.
Aan hem de taak een nieuwe CEO
te vinden en de rust te herstellen bij
een bank die gisteren bekendmaakte
waarschijnlijk nog eens 11 miljard
dollar aan waarde af te schrijven,
vooral vanwege niet-aflosbare hypotheken,
de oorzaak van de huidige
kredietcrisis.
In de VS is Rubin meer dan alleen
een Wall Street-hotshot. Hij geldt als
de economische goeroe van de De-
Acht op de tien Nederlanders vinden
dat de burger tegen zichzelf in bescherming
moet worden genomen
bij het lenen van geld. Dat blijkt uit
onderzoek van Motivaction in opdracht
van een deurwaarderskantoor.
Van 1.500 ondervraagden vindt
97 procent dat het de Nederlander
veel te gemakkelijk wordt gemaakt
om geld te lenen of om op afbetaling
te kopen. De overheid zou moeten
ingrijpen, vinden de meeste Neder-
mocratische partij; een status die hij
al heeft sinds de eerste helft van de
jaren negentig. Voormalig president
Bill Clinton stelde hem in 1993 aan
als economisch topadviseur, om hem
twee jaar later te benoemen tot minister
van Financiën. Op dat moment
had de Amerikaan al een enorme
staat van dienst bij investeringsbank
Goldman Sachs, waar hij het had geschopt
tot co-voorzitter.
In de hoedanigheid van minister
verwierf Rubin grote faam met zijn
begrotingsbeleid: hij wist het grote
tekort op de balans om te buigen in
een overschot, mede dankzij door
conservatieven gehate belastingverhogingen.
Sindsdien heeft zijn beleid
zelfs een naam: Rubinomics. Onder
schatkistbewaarder Rubin maakte
Amerika een enorme welvaartssprong.
Na zijn vertrek uit Washington in
1999 bleef de jurist en econoom verbonden
aan de Democratische Partij.
Geruchten gaan nu dat Rubin een belangrijke
rol gaat spelen in het campagneteam
van presidentskandidate
Hillary Clinton en dat hij na Clintons
eventuele verkiezing opnieuw favoriet
is voor benoeming tot minister
van Financiën.
..............................................................................
‘Burger moet in bescherming genomen worden’
97 PROCENT VINDT GELD
LENEN VEEL TE GEMAKKELIJK
landers. Over de manier waarop moet
worden ingegrepen, verschillen de
meningen. De helft pleit voor het opleggen
van strengere regels aan kredietverschaffers.
Een kwart vindt dat
de overheid betere voorlichting moet
geven aan de consument. Een op de
vijf Nederlanders heeft betaalproblemen,
zo luidt een andere conclusie uit
het onderzoek. Te laat betalen zou eerder
door nonchalance dan door geldgebrek
komen.
..........................................................
Babybeursgang
Biobrandstofproducent en technologiebedrijf
Avantium wil tussen de 20 en 30 miljoen euro
ophalen met een beursgang.
Terug in New York in 1999 sloot de
bankier zich aan bij Citigroup als lid
van een adviesorgaan voor strategie.
Eindelijk was er tijd voor het schrijven
van een boek over zijn loopbaan
in het centrum van de macht: In an
Uncertain World: Tough Choices from
Wall Street to Washington, een bestseller.
In die tijd zat investeerder Roel
Pieper in de VS, actief met het mede
door hem opgerichte Insight Venture.
‘Ja, Rubin ken ik heel goed’, zegt Pieper.
‘Wij hebben hem destijds aangetrokken
als investeringsadviseur.’ Wat
voor indruk heeft Pieper van Rubin?
‘Hij is een typisch Amerikaanse executive,
in staat harde beslissingen te
brengen met een glimlach. Rubins
kracht was dat hij een balans wist te
bewaren tussen positie en prestatie,
tussen vorm en inhoud.’
Dat de vaak als charmant omschreven
Amerikaan ook de gangen
van het Witte Huis kende, daar merkte
Pieper weinig van. ‘Hij is zeker
geen politiek dier, meer een financiele
professional met een goede macro-economische
visie. Hij heeft wel
een bepaalde handigheid om op het
juiste moment op de juiste plek op te
duiken.’ 1
.......................................
KORT
111
Hoogopgeleide minder
vaak in bedrijfsleven
De helft van werknemers met een
hbo-diploma of universitaire titel
heeft een baan in het bedrijfsleven. In
de totale werkzame beroepsbevolking
is dit tweederde. Dat blijkt uit CBS-cijfers
over 2006. Net iets meer dan de
helft, 52 procent, van de hoogopgeleiden
werkte vorig jaar in de niet-commerciële
dienstverlening. Hieronder
vallen onder andere het onderwijs, de
overheid en de zorg. In de totale werkzame
beroepsbevolking is dit eenderde.
Verder bleek dat het aandeel hoogopgeleiden
in de werkzame beroeps-
............................................................
Te laat...
Vertragingen bij de bouw van de militaire trans-
Airbus A400M kosten het Europese lucht- en
ruimtevaartconcern EADS tot 1,4 miljard euro.
CBS
Vrouwen helft tot 80 procent
minder pensioen dan mannen
Vrouwen lopen op het gebied van
pensioenopbouw fl ink achter op
mannen. Vooral oudere getrouwde
vrouwen hebben weinig gespaard
voor hun oude dag.
Novum
AMSTERDAM
...
Vrouwen ouder dan 55 jaar hebben
gemiddeld 80 procent minder pensioen
opgebouwd dan hun mannelijke
leeftijdsgenoten. Dat bleek gisteren
uit cijfers van het Centraal Bureau
voor de Statistiek (CBS). Vrouwen
boven de 55 hebben gemiddeld een
pensioen van 1.900 euro per jaar opgebouwd,
berekende het CBS.
LAAGSTE RENTES AFLOSSINGSVRIJE HYPOTHEKEN
5 jr 5 jr 10 jr 10 jr
Provider Hypotheek NHG 125% EW NHG 125% EW
SNS bank SNS Budget Hypotheek Aflosvrij 4,65 5,05 4,85 5,25
Postbank Voordeel Hypotheek 4,8 5,2 5,1 5,5
ING Bank Hypotheek met Renteopties 4,9 5,3 5 5,4
Fortis Bank Aflosvrije hypotheek 5,3 5,8 5,3 5,8
ABN AMRO Aflossingsvrije hypotheek 5,3 5,8 5,4 5,9
Rabobank VoordeelHypotheek 4,6 nvt nvt nvt
DSB Bank Aflossingsvrije hypotheek nvt 4,55 nvt 4,75
MoneYou Compleet+ hypotheek 4,5 4,9 4,7 5,1
AXA AXA BudgetPlus Hypotheek 4,6 5 4,75 5,15
MoneYou Compleethypotheek 4,6 5 4,8 5,2
Obvion Basis Hypotheek 4,6 5 4,8 5,2
REAAL Verzekeringen Aflossingsvrij-Holland 4,85
DOORLOPEND KREDIET
PERSOONLIJKE LENING
Aanbieder < €5.000 < € 10.000 < € 25.000 Aanbieder < € 2.500 < € 5.000 < € 10.000
Frisia Financ. ** 10,3
Delta Lloyd nvt
DSB Bank nvt
De Hypotheker nvt
Directa 7,9
KredietDirect.nl** 7,5
Ohra 7,05
Freo nvt
FBTO 7,3
RBS 8,7
Fortis Bank 10,3
SNS Bank 10
Postbank 11,7
Rabobank 10,8
ABN Amro 11,7
6,3
6,5
6,6
6,9
6,9
6,9
7,05
7,2
7,3
7,9
9,5
10
10,5
10,5
10,8
6,1
6,5
6,6
6,9
6,5
6,5
6,75
7
7,3
6,9
8,4
9,1
8,9
8,7
8,8
24 mnd.
Kruidvat 5,9
KredietDirect.nl** 5,9
Becam ** 6
DSB Bank 6,6
Directa 6,9
OHRA 7,6
Eurofintus** 8,7
Crediam 8,9
DHB bank 8,9
De IJssel** 9,4
Fortis Bank 9,4
SNS Bank 9,7
Postbank 10,5
36 mnd. 60 mnd.
5,9 5,9
5,9 6,5
6 6
6,6 6,6
6,9 6,9
7,6 7,6
8,7 8,7
8,9 8,9
8,9 8,9
9,4 9,4
9,4 9,4
9,7 9,7
10,5 10,5
Getoond worden de 10 laagste tarieven gesorteerd op een PL voor 3 jaar voor 10.000 euro + de tarieven van de grootbanken.
** Tarief afhankelijk van doel lening en/of risicoprofiel aanvrager. Getoond worden de laagste tarieven.
DAGELIJKS OPVRAAGBARE SPAARREKENINGEN
Bank Rekening € 10.000
Amsterdam Trade Bank ATB Internet Spaarrekening 4,5
Credit Europe Bank Credit Europe Top-Interest rekening 4,5
Yapi Kredi Bank YKB Euro-Plus Spaarrekening 4,5
Akbank AK Internet Spaarrekening 4,3
Akbank AK Spaarrekening 4,25
The Economy Bank N.V. TEB Ster Spaarrekening 4,25
Garantibank International Gouden Internet Rekening 4,1
Argenta Internet Spaarrekening 4
Garantibank International Gouden Klaver Rekening 4
Rabobank Rabo Telesparen 2,8
ABN AMRO Internet Spaarrekening 2,6
SNS Bank Internet Sparen 2,6
Fortis Bank E-Spaarrekening 2,5
Postbank Internetspaarrekening 2,5
ING Bank Internet Sparen 2,4
.......................................
bevolking is toegenomen. Vorig jaar
was bijna eenderde van de werkzame
personen hoogopgeleid. Tien jaar geleden
was dat nog een kwart.
111
Campina doet productie
geitenkaas de deur uit
Campina stopt met de productie van
geitenkaas. De zuivelcoöperatie heeft
haar activiteiten op het gebied van
halfharde geitenkaas verkocht aan
Amalthea van Dijk. Met de verkoop
zijn geen arbeidsplaatsen gemoeid.
Campina stopt met de productie van
geitenkaas in de kaasmakerij in Tilburg.
De coöperatie wil zich na de verkoop
- wat kaas betreft - helemaal
concentreren op natuurgerijpte half-
......................................
...............................................................................
Vette winst
De Amerikaanse hamburgerbakker Burger King behaalde in het
eerste kwartaal van het gebroken boekjaar 2007/08 een nettowinst
van 49 miljoen dollar, tegen 40 miljoen dollar vorig jaar.
13
Bij mannen in deze leeftijdscategorie
gaat het om gemiddeld tienduizend
euro per jaar. In de groep van 40 tot
50 was het verschil tussen de seksen
kleiner, maar nog steeds aanzienlijk.
Het pensioen van vrouwen van middelbare
leeftijd is de helft van dat van
hun mannelijke leeftijdsgenoten.
Volgens het CBS is de positieve
ontwikkeling te verklaren uit het feit
dat vrouwen de laatste decennia meer
zijn gaan werken en beter betaalde
functies hebben. Bovendien is sinds
het begin van de jaren negentig een
ongelijke behandeling van mannen
en vrouwen en van deeltijdwerkers
en voltijdwerkers in pensioenregelingen
niet meer toegestaan. 1
Getoond worden de aflossingsvrije hypotheken van de grootbanken plus de 20 producten met de laagste rentes
voor een lening van 5 jaar tot 125% van de Executiewaarde, vervolgens de laagste rente voor 10 jaar tot 125%.
Getoond worden de 9 hoogste tarieven + de tarieven van de grootbanken van rekeningen zonder beperkende
voorwaarden en een 1e inleg van 100 euro of minder.
Peildatum: 5 november 2007 Bron: MoneyView Research
harde kaas uit koemelk. Bijvoorbeeld
Milner en Noord-Hollandse kaas.
111
Wijers wil hele integratie
Akzo-ICI begeleiden
Bestuursvoorzitter Hans Wijers van
Akzo Nobel wil na de overname van
ICI de gehele integratie van het Britse
bedrijf begeleiden. ‘Ik ben vastbesloten
om deze integratie een succes te
laten worden.’ De integratie van ICI
zal naar verwachting zo’n drie jaar in
beslag gaan nemen. ‘Het grootste
deel van de synergieën verwachten
wij pas in het derde jaar te kunnen
realiseren’, aldus Wijers, die ook in
het gecombineerde bedrijf bestuursvoorzitter
blijft.

14
Beurs
Beursgang Chinees olieconcern meer dan een biljoen dollar waard
PetroChina nu duurste bedrijf
Chinezen springen op ieder aandeel
dat ter beurze komt. Gisteren was
PetroChina aan de beurt.
Edward Deiters
AMSTERDAM
...
PetroChina heeft Exxon Mobile vermorzeld.
De Chinese oliereus ging
gisteren in Shanghai naar de beurs en
werd daar gewaardeerd op een waarde
van een biljoen dollar, ofwel 690
miljard euro. Daarvoor was het Amerikaanse
Exxon met een beurswaarde
van ruim 345 miljard euro lange tijd
het duurste bedrijf ter wereld. Ter vergelijking:
het ook niet kleine Shell
was gisteren bij het sluiten van de
Amsterdamse beurs zo’n 193 miljard
euro waard.
PetroChina is goed voor 90 procent
van de olie- en gasproductie van
China en houdt daarnaast ook buitenlandse
oliebelangen. De waarde
van een aandeel PetroChina schoot
gisteren 161 procent omhoog. De
Beleggers in Corporate Express
zijn vandaag direct wakker. Voorbeurs
publiceert de kantoorartikelendistributeur
kwartaalcijfers
en die hebben een slechte naam.
AMSTERDAM ...
Tegenvallende economische groei
in de VS, een dalende dollar en concurrentie:
de ingrediënten lijken
aanwezig voor wéér een teleurstellende
kwartaalrapportage van Corporate
Express, het voormalige
Buhrmann. Het bedrijf haalt de
mosterd vooral uit de VS en het is
eigenlijk meer Amerikaans dan Nederlands.
Vorig jaar behaalde het de
helft van zijn omzet uit de VS: omgerekend
3,18 miljard euro op een
totaal van 6,31 miljard euro.
................................................................................................................................................................
..............................................................................
Het Panel
STELLING:
BELEGGEN OF SPECULEREN?
111
Wanneer beleg je, wanneer speculeer je? Ofwel, wat is het verschil tussen
de twee? Heeft dit te maken met waarin je belegt, het risico dat je aangaat,
de hoeveelheid geld die je inzet of...?
..............................................................................
WAT VINDT U? GEEF UW MENING OP WWW.DEPERS.NL
beursgang van de Chinese gas- en
oliereus in Shanghai is de grootste
ooit in China en dit jaar veruit de
grootste wereldwijd.
Het olieconcern is een dochterbedrijf
van staatsbedrijf CNPC, dat nog
steeds 86 procent van de aandelen
stevig in eigen hand houdt. Het
staatsbedrijf haalde met de plaatsing
van slechts 2,18 procent van zijn aandelen
PetroChina in totaal 6,2 miljard
euro op. Dat had met de plaatsing
van meer aandelen een veelvoud
kunnen zijn. Volgens anonieme
bronnen geciteerd door persbureau
Bloomberg hadden Chinese investeerders
in totaal ingetekend voor 3,3
biljoen yuan, zo’n 305 miljard euro.
De aandelengekte in China heeft
een kookpunt bereikt. Vorige maand
klopte de Chinese kolengigant Shenhua
Energy Chinese beleggers met
een emissie ook al ruim 6 miljard
euro uit de zak. De beursindex in
Shanghai verdubbelde dit jaar.
Het aandeel Petrochina is sinds het
Beurs vandaag Volgende overnamekandidaat?
Corporate Espresso
Door het putje
Voorbeurs publiceert de kantoorartikelendistributeur
de cijfers en die
hebben in de laatste twee jaar een
slechte reputatie opgebouwd. De
koers ging door het putje als Corporate
Express zijn resultaten bracht:
• 2 augustus: 2007: +0,3%
• 3 mei 2007: -5,5%
• 8 februari 2007: -9,7%
• 1 november 2006: -6,8%
• 2 augustus 2006: -1,8%
• 3 mei 2006: -10,5%
• 9 februari 2006: -3,7%
• 10 november 2005: +7,2%.
Sinds die 10e november 2005 verloor
het aandeel al bij al 20%, waar de
AEX 33% won. Met name dit jaar is
het kommer en kwel. Randstad is
met -30,2% de rode lantaarn van de
AEX-index, maar Corporate Express
jaar 2000 overigens ook al in New
York en Hongkong genoteerd. Opvallend
is dat stukken PetroChina op de
Hongkongse beurs gisteren juist minder
waard werden. Buitenlandse investeerders
vinden het aandeel kennelijk
nog steeds te duur. Ook experts
en analisten noemden het bedrijf vorige
week al zwaar overgewaardeerd.
Van officiële Chinese zijde werd ook
al eens de angst uitgesproken voor
een Chinese beurszeepbel.
Toch moet gezegd dat het bedrijf
zijn reserves sneller ziet groeien dan
bijvoorbeeld Shell of BP. De omzet
steeg over het eerste half jaar met 20
procent. Ook investeert het bedrijf
meer dan de andere grote oliemaatschappijen.
De grote verliezer was gisteren de
Amerikaanse superbelegger Warren
Buffett. Hij meende kort geleden dat
de koers haar hoogste punt wel had
bereikt. Buffet stapte trouwens wel
uit met een winst van bijna drie miljard
euro. 1
doet met -25,8% niet veel beter
(AEX: +8,5%). Beleggers wezen topman
Frans Koffrie als schuldige aan.
Op 1 oktober was zijn positie onhoudbaar
en verving Peter Ventress
Koffrie. Het bedrijf kondigde ook
een nieuwe strategie aan. Dit houdt
in dat het concern de bestedingen
van grote klanten wil vergroten, het
assortiment wil verbeteren, midden-
en kleinbedrijfsegment wil laten
groeien en de geografische dekking
wil versterken. Opvallend genoeg
reageerde de koers amper: -1,3%.
Overnamegeruchten
Beleggers hanteren een andere strategie:
koop op geruchten, verkoop
op feiten. Zo won de koers sinds 1
oktober 0,8% op de overname van
een Texaans bedrijf en daalde het
.......................................
.......................................
.......................................
Tijdshorizon
AD VAN TIGGELEN (AANDELENSTRATEEG ING):
111
‘Het verschil zit vooral in de tijdshorizon,
niet zozeer in het risico. Voor het
nemen van extra risico word je bij beleggen
doorgaans beloond, zolang je
voldoende spreidt en de (soms jarenlange)
rit maar fatsoenlijk kunt uitzitten.
Speculeren is mijns inziens investeren
van (geleend) geld, waarmee je
op korte termijn moet scoren.’ 1
Nieuws Economie
De waarde van een aandeel PetroChina steeg gisteren 161 procent. AP
0,1% op geschuif met managers. Geruchten
hebben meer impact. Vorige
week steeg de koers 7,2% op gegons
in de wandelgangen van het Damrak
dat Corporate Express’ concurrent
Staples het bedrijf wil overnemen
voor 10 à 11 euro per aandeel.
Intussen is deze premie alweer uit
de koers gelopen, maar overnamegeruchten
lijkt nog het enige wat het
aandeel van fantasie voorziet. Juist
omdat Corporate Express er aan vast-
.......................................
.......................................
.......................................
Speculatie is kort
CORNÉ VAN ZEIJL (FONDSMANAGER SNS):
111
‘Een bekend gezegde luidt: speculatie
is een verkeerd afgelopen belegging.
In principe zit het verschil ‘m in de termijn.
Over een belegging denk je na en
daar blijf je dan van af. Speculatie doe
je voor de korte termijn. Een goede
speculatie bouw je af na vooraf bepaalde
tijd. Anders wordt slechte speculatie
ook een slechte belegging.’ 1
houdt zelfstandig te blijven, ziet de
beurs achter iedere boom een mogelijke
overnemer.
Verrast Ventress vandaag de
markt met strakke cijfers en mooie
vooruitblik? De verwachtingen zijn
niet hooggespannen. Analisten
voorzien voor het bedrijf een omzetstijging
van bijna 4% naar 1,58
miljard euro over het derde kwartaal.
De winst per aandeel daalt van
0,18 naar 0,11 euro. 1
......................................
Hangt Seng?
111
Vriend en vijand zijn het er over
eens dat de Hang Seng, de hoofdindex
van Hongkong, te hard en te
snel is gestegen. Sinds 1 januari liep
de index 50,7% op. Na een stille zomer
joeg de Hang Seng sinds 1 september
in één ruk 30% omhoog,
maar maakt nu een pas op de plaats.
De voorbode van de gevreesde diepe
val, of een adempauze naar nog
meer? 1
......................................
......................................
......................................
Tijd vriend of vijand
MARCEL TAK (FINANCIEEL ADVISEUR)
111
‘Het essentiële verschil tussen beleggen
en speculeren is tijd. Beleggers
kiezen positie na analyse en laten
tijd zijn werk doen. Speculanten
proberen slimmer te zijn dan andere
spelers op de financiële markt door
(voor)tijdig op een thema in te spelen.
Voor beleggers is tijd de vriend,
voor speculanten de vijand.’ 1

Economie Nieuws
Overname
Internetshops Coolblue ingelijfd door winkelketenbedrijf Dexcom
Edward Deiters
AMSTERDAM
...
‘Dit is strategisch een hele goeie zet‘,
zegt Pieter Zwart, mede-directeur/oprichter
van internetbedrijf Coolblue.
Samen met zijn twee zakenpartners
verkocht hij gisteren 51 procent van
de aandelen Coolblue aan Dexcom
Holdings, eigenaar van onder andere
Dixons, Dynabyte en T for telecom.
Coolblue is onder meer bekend
van populaire webwinkels als
MP3shop.nl, Digicamshop.nl, PDA-
Een paleis decoreren of de locatie
van een EU-top aankleden, de
nieuwe Vrouwelijke Ondernemer
van het Jaar draait er haar hand niet
meer voor om. Met haar fl oral art
reist Heleen Valstar de wereld rond.
Annemieke van Dongen
AMSTERDAM
...
Ze is net, voor de tweede keer in een
paar weken, terug uit India. Na een
reisje om de nodige voorbereidingen
te treffen, vloog ze voor de Oranjes
uit. Die brachten onlangs een staatsbezoek
aan het land. De locatie waar
koningin Beatrix, Willem-Alexander
en Máxima hun Indiase gasten ontvingen,
decoreerde Heleen Valstar
met bloemen. ‘De koningin kent me
inmiddels wel’, zegt ze met gepaste
trots. ‘Ik verzorg al jaren de aankleding
bij haar uitgaande staatsbezoeken.’
Heleen Valstar, eigenaar van het
gelijknamige bedrijf en Vrouwelijke
Ondernemer van het Jaar, groeide op
tussen de bloemen in het Westland.
Vanuit de schuur van haar ouders’
bloemkwekerij in Naaldwijk verkocht
ze ooit haar eerste boeketje.
Vanuit hetzelfde Naaldwijk, op een
steenworp afstand van bloemenveiling
Flora Holland, ontwerpt ze nu
beursstands en bloemcreaties (floral
art) die de hele wereld over gaan.
Dat het zo gelopen is, is geen toeval,
benadrukt Valstar. ‘In een bloemenwinkel
heb ik mezelf nooit zien
staan; daarvoor ben ik te avontuurlijk
ingesteld. Ik ben mijn eigen bedrijf
begonnen met als doel veel te kunnen
reizen.’ De ondernemende omgeving
waarin ze opgroeide, speelde
ook een rol. ‘Hard werken en sparen,
zodat je snel op je eigen benen kunt
.......................................................................................................................................................................................................
HARRY
STARREN
shop.nl, Smartphoneshop.nl en Laptopshop.nl.
Het bedrijf werd in 1999
door Zwart en de zijnen opgericht en
is een van die typische internetbedrijven
die het wèl redt. Coolblue realiseerde
met haar zeventien gespecialiseerde
webshops de afgelopen jaren
een groei die doorgaans in de duizenden
procenten lag en verwacht dit
jaar een omzet van 50 miljoen euro te
boeken.
‘Met deze grote broer erbij zal dit
zeker niet langzamer gaan’, voorspelt
Zwart. ‘We kunnen nu de groeistrate-
staan – dat is de norm in het Westland.
Met dat idee ben ik grootgebracht.’
Het succes waarmee ze haar bedrijf
leidt, leverde Valstar vorige week de
titel Vrouwelijke Ondernemer van
2007 van de Federatie Zakenvrouwen
op. Op haar bureau wacht het bijbehorende
beeldje nog op een plaatsje
in de prijzenkast, tussen de bokalen
voor winnende corsowagens en
beursstands.
De groei van Heleen Valstar BV,
met een gemiddelde omzetstijging
van 15 procent per jaar, dwong de onderneemster
om steeds meer werk uit
Ze heet Josie Appleton. Ik sprak
haar in Londen in het kader van
een onderwijsprogramma. Een
fragiele vrouw die in niets op
een activiste leek. Een bibliothecaresse
uit de tijd dat je in de bibliotheek
alleen boeken kon lenen. Zo zag ze er
uit. ‘Goede cover’, dacht ik.
Ze is journaliste geweest voor de grote
Engelse dagbladen. Het had haar cynisch
gemaakt, zei ze. Achterdochtig
en negatief. ‘Ik leed aan een beroepsziekte
en ik besloot er iets aan te doen.
Aan de samenleving en aan mezelf.’
..........................................................
Over werkende vrouwen (1)
‘Indien luiheid de wortel van alle kwaad is, dan is
het huwelijk toch ergens goed voor, want het zet
menige vrouw aan het werk.’ - J. Vanbrugh
Ondernemen
Coolblue-oprichter Pieter Zwart.
MKB Vrouwelijke Ondernemer van het Jaar Heleen Valstar
Bloemen voor koningen en premiers
‘In een bloemenwinkel heb ik mezelf nooit zien staan, daar ben ik te avontuurlijk voor.’ EVERT-JAN DANIELS
handen te geven. Inmiddels heeft
Valstar elf vaste medewerkers in
dienst. Vanwege de sterke piekperioden
in de bloemen- en beurzenbranches,
werkt ze daarnaast met een heel
leger freelancers. Met het delegeren
van taken heeft ze, als creatief brein,
nog steeds moeite. Alle ontwerpen
ontstaan op haar tekentafel en geen
stand of decoratie gaat de deur uit
zonder dat zij hem goedgekeurd
heeft.
Ook in haar gezin kan ze niet meer
alle touwtjes in handen hebben. ‘Ik
probeer twee middagen per week op
tijd thuis te zijn voor mijn dochter-
Ze richtte een politieke beweging op
zonder bestuur maar met een netwerk
van ongebonden positieve mensen.
Positieve mensen. Wars van de oude
politieke partijen. Het werd de Manifesto
Club. Met zes uitgangspunten
waarin de burger in feite zijn soevereiniteit
terugeist. Mensen zijn vrij, verantwoordelijk
voor zichzelf en elkaar.
Je zonder bevoogding ontwikkelen, is
een eerste geboorterecht.
Verantwoordelijkheid nemen tegen
gangbare opvattingen in. Dat heeft
niets met links of rechts te maken,
............................................................
Over werkende vrouwen (2)
‘Mannen hebben geen interesse voor het werk
van de vrouw. Behalve dan voor haar achterwerk.’
Pol Vanhaverbeke
gie van Coolblue zelfs nog meer versnellen.’
Door hun krachten te bundelen,
willen beide bedrijven hun
positie in personal electronics verder
verstevigen. Dexcom is in Nederland
en België marktleider op het gebied
van personal electronics, multimedia,
telecom en gaming en heeft er
355 fysieke winkels die jaarlijks circa
50 miljoen klanten en potentiële
klanten ontvangen. De Coolblue
webshops en Dexcoms bestaande
online winkels genereren samen nog
eens 35 miljoen bezoekers.
tje’, zegt ze. ‘Mijn man heeft zijn handen
vol aan zijn eigen onderneming,
een kantoorboekhandel.’
Vallen twee bedrijven te combineren
met een normaal gezinsleven?
‘Ach, we zitten in elk geval nooit verlegen
om gespreksstof’, zegt Valstar
nuchter. ‘Onze ouders wonen in de
buurt en springen regelmatig bij. Het
is hard werken, vooral aan het einde
van een project als de verse bloemen
arriveren. Maar die bloemen geven
me ook altijd weer nieuwe energie
om de klus te klaren.’
Inspiratie voor haar ontwerpen
doet Valstar overal op. Op beurzen,
maar alles met menselijkheid.
Ze komen bij elkaar in kroegen, restaurants
en natuurlijk op het internet.
Het is een wijdvertakt web van bevlogen
individuen. Overal invloedrijk behalve
in de politiek. Veel parlementariërs
steunen haar projecten tot het
erop aankomt. Moed is een schaars
goed. Ze laat zich er niet door ontmoedigen.
Ze stelt het vast en gaat haar
eigen weg, allang niet meer alleen.
Ze verschilt niet zoveel van Elena Simons
in Nederland die zich maatschappelijk
uitvinder noemt. Of van
Heleen Terwijn die de weekendschool
begon voor talentvolle kinderen die
thuis niet altijd de stimulans vinden
die recht doet aan hun talent. Zij ver-
...............................................................................
Friedrich Engels over werkende vrouwen
‘De bevrijding van de vrouw wordt pas mogelijk als zij op grote,
maatschappelijke schaal deel kan nemen aan de productie en huishoudelijk
werk haar nog in onbetekenende mate in beslag neemt.’
15
Samengevoegd ontstaat een computer-
en gadgetverkoper met een totale
omzet van ruim 500 miljoen euro.
‘Daarbij zou het best kunnen dat we
elkaar op kleine punten beconcurreren’,
aldus Zwart. ‘Toch is de samenwerking
er volgens Zwart ‘een uit het
boekje.’
Zowel Dexcom als Coolblue
maakten over de transactie geen financiële
details bekend. En ook
Zwart houdt zijn lippen stijf op elkaar.
‘Of ik nu rijk ben? Ehm... ja, ik
heb een hele leuke baan.’ 1
het internet, in modebladen en op
straat, bijvoorbeeld tijdens haar reizen.
‘Ik kijk altijd om me heen; ben
voortdurend op zoek naar vormen,
kleuren en modetrends.’ Op reis probeert
ze ter plaatse meer over de cultuur
en mensen te weten te komen.
‘Je mag bijvoorbeeld niet de fout maken
om bloemen te gebruiken die ter
plaatse als grafbloemen bekend
staan’, legt ze uit. In Thailand beging
ze ooit de blunder om Tuberosa te
bestellen. Net op tijd kwam ze er, via
bedienden in het paleis dat ze decoreerde,
achter dat de koning allergisch
voor die bloemen was.
Het belang van symboliek en haar
eigen doorzettingsvermogen ontdekte
ze in Italië. Tijdens het Nederlandse
EU-voorzitterschap kreeg ze
van het ministerie van Buitenlandse
Zaken in 2004 de opdracht om een
aantal locaties in Rome te decoreren,
om de EU-top over de Europese
grondwet daar toch een Nederlands
tintje te geven.
‘De Romeinen zaten niet op Nederlandse
bloemen te wachten en
stuurden me tot twee keer toe met
lege handen naar huis’, vertelt ze. ‘Bij
de derde ontmoeting had ik zoveel
ontwerptekeningen gemaakt dat ik
steeds iets nieuws kon laten zien als
ze een idee afschoten.’
Een van haar ideeën was om de
twaalfpuntige ster van Michelangelo
op het Piazza del Campidoglio met
twaalf stervormige bloemstukken te
omlijsten. ‘Ik legde het verband tussen
de twaalf sterren van Michelangelo
en de twaalf sterren in de vlag
van de Europese Unie. Dat vonden ze
prachtig; ik kreeg een staande ovatie.
Na afloop van de top kwam premier
Berlusconi me persoonlijk bedanken.’
1
schilt niet veel van Yolanda Eigenstein
die een nieuwe basisschool
oprichtte, of van Frum van Egmond
die hetzelfde, maar dan anders deed
of van Mickey Huybregtsen die De
Publieke Zaak begon.
Of van Khalil Aitblal die het integratiedebat
inhoud geeft door drie moslim
comedians naar Nederland te
halen, om zo te weerleggen dat moslims
geen gevoel voor humor zouden
hebben. Hij brengt ze binnenkort
naar Rotterdam, Utrecht en Amsterdam.
Want ‘iemand moet iets doen’.
Ondernemers. Allemaal mensen die
het er niet bij laten zitten. Naïef noemen
anderen ze. Maar de anderen
hebben het mis. 1

National Account
Manager Lease
CARe Schadeservice is een organisatie van gespecialiseerde autoschadeherstelbedrijven en bestaat
sinds 1992. In Nederland heeft CARe momenteel 56 vestigingen en 12 in België. De focus van
CARe Schadeservice ligt op de zakelijke markt: lease- en verzekeringsmaatschappijen, fleetowners,
assurantietussenpersonen en dealers. CARe Schadeservice is inmiddels uitgegroeid tot de marktleider in
de autoschadeherstelbranche. En dat willen ze blijven! Om hun positie in de markt verder te verstevigen
zijn ze voor hun landelijk opererende klanten binnen de Leasemarkt op zoek naar een National Account
Manager Lease. In deze functie krijg je een portefeuille waarbij een sterke nadruk ligt op drie grote
accounts die samen meer dan 50% van de omzet uitmaken.
Vianen € 55k + auto Teamplayer met commerciële slagkracht
Taken en verantwoordelijkheden:
Verantwoordelijk voor het gehele proces van relatiebeheer (bestaande portefeuille) en acquisitie
Opstellen van accountplannen op basis van commerciële doelstellingen
Signaleren van ontwikkelingen en trends in de markt en vertalen naar nieuwe producten en diensten
Zorg dragen voor een goede klanttevredenheid
Uitzetten van commerciële acties en initiëren van verkoopmethoden
Profiel van de geschikte kandidaat:
Hbo werk- en denkniveau
Circa tien jaar werkervaring, waarvan hoofdzakelijk relevante saleservaring
Senioriteit in uitstraling en werkwijze
Communicatief sterk, sensitief en flexibel
Analytisch, oplossingsgericht, proactief en besluitvaardig
Wij verzoeken u vriendelijk uw cv via onze website in te sturen. U kunt de vacature vinden op basis van het
referentienummer 130297. Uw sollicitatie wordt behandeld door Yvette van Herpen te Amersfoort.
Een referentieonderzoek en assessment zijn onderdeel van deze procedure.
Wereldwijd 141 kantoren in 24 landen
www.michaelpage.nl
Accountmanager
Zorgverkoop
De Rijnland Zorggroep, bestaande uit het Rijnland Ziekenhuis en de verpleeghuizen Leythenrode en
Oudshoorn/Noorderbrink, streeft een vooraanstaande positie op de markt van ziekenhuis-, verpleeghuis-
en verzorgingshuiszorg na. De afdeling Commerciële Zaken neemt als nieuwe afdeling binnen de
zorggroep een sleutelpositie in. Ter uitbreiding van de afdeling zijn zij op zoek naar een Accountmanager
Zorgverkoop & Commerciële Ontwikkeling.
Leiderdorp Enthousiaste pionier in de zorg
Taken en verantwoordelijkheden:
Het voorbereiden van en ondersteunen bij het jaarlijkse terugkerende onderhandeling- en
verkooptraject met zorgverzekeraars en zorgkantoor
Het onderhouden, uitbouwen en ontwikkelen van commerciële relaties
Signaleert kansen, vertaalt deze door naar nieuwe producten/diensten en adviseert bij het bepalen
van de verkoopprijs
Initieert en begeleidt als een projectleider deze ontwikkelingen, zorgt voor de interne ‘follow-up’ en
is verantwoordelijk voor de acquisitie
Profiel van de geschikte kandidaat:
Afgeronde, relevante hbo/wo opleiding
Kennis van de zorgverzekeringsmarkt en/of ervaring in de gezondheidszorg is een pre
Ervaring met projectmanagement, commercieel goed ontwikkeld, uitstekende communicatieve
vaardigheden
Een zelfstandige en overtuigende netwerker die snel zijn weg vindt en zich binnen de zorggroep
makkelijk kan bewegen
Wij verzoeken u vriendelijk uw cv via onze website in te sturen. U kunt de vacature vinden op basis van het
referentienummer 130911. Uw sollicitatie wordt behandeld door Annemarieke Roest te Rotterdam.
Een referentieonderzoek is onderdeel van onze procedure.
Wereldwijd 141 kantoren in 24 landen
www.michaelpage.nl
Financial
Analyst SSC
Intermec Inc. develops, manufactures and integrates the most sophisticated tools for the fully coordinated
supply chain. Their core technologies include RFID (radio frequency identification), mobile computing
and data collection systems, bar code printers and label media. Since January 2007 the company has
centralized all financial activities at their Shared Service Centre in Nijmegen. We are looking for suitable
candidates for the position of Financial Analyst SSC in a dynamic, commercially driven and international
environment with a lot of growth possibilities.
Nijmegen Analyst in Dynamic Environment
Tasks and responsibilities:
Establish good working relations with sales department
Implement and maintain standard processes
Standardize, deliver and support specific country management reporting and requirements
Preparation of periodical financial books and management reporting
Supplier of cash management
AR closing activities, reconciliation balance sheet accounts
ERP system related Master Data
Profile of the suitable candidate:
Bachelor degree in finance and interest in tax and/or treasury
Circa two to four years relevant experience preferably in shared service environment
Good knowledge of accounting standards, procedures and policies
Fluent in both written and verbal English and a second language
Team building qualities, familiar with ERP systems, strong analytical skills
We kindly request you to send your CV via our website. You can find this opportunity by entering reference
number 130898. Your application will be handled by Laura Stevens in Eindhoven. Valid Dutch work permit / EU
passport required. A reference check will be part of this procedure.
141 offices in 24 countries worldwide
www.michaelpage.nl
Senior Accountant
Amsterdam • € 30 - 35k
Onze opdrachtgever is de grootste bioscoop-exploitant van Nederland. Met vestigingen door het gehele
land zijn zij toonaangevend op de Nederlandse markt. Kwaliteit en excellente service voor hun gasten
staat centraal.
In de genoemde functie krijg je te maken met de volgende taken en verantwoordelijkheden:
Je voert de grootboekadministratie, inclusief de verschillende belastingaangiftes
Je verzorgt de periodieke en ad hoc rapportages
Je bent verantwoordelijk voor de liquiditeitsplanning en bewaking
Je bent verantwoordelijk voor het samenstellen van budgetten
Onze ideale kandidaat voldoet aan de volgende functie-eisen:
Contactpersoon voor deze vacature:
Quirijn Teunissen
020 - 5 788 070
Senior
Bedrijfsjurist
Wereldwijd 141 kantoren in 24 landen
www.michaelpage.nl
Wereldwijd 141 kantoren in 24 landen
www.michaelpage.nl
UITZENDEN, WERVING & SELECTIE VAN SPECIALISTEN
Stork N.V. is een beursgenoteerde onderneming met als kernactiviteiten industriële systemen en industriële
dienstverlening. Stork Industry Services (SISe) is een strategische unit van Stork N.V. De juridische afdeling
is gevestigd op het hoofdkantoor in Utrecht. Drie juristen adviseren nu alle geledingen binnen SISe op
juridisch gebied. Wij zoeken een praktisch ingestelde, flexibele bedrijfsjurist. De ideale kandidaat is
overtuigend in zijn advisering en heeft goed gevoel voor de (industriële) business. Stork Industry Sevices
biedt een uitdagende functie aan in een no – nonsense organisatie met een duidelijke strategie en visie.
Utrecht Internationale rol met uitstekende doorgroeimogelijkheden
Taken en verantwoordelijkheden:
Adviseren op vennootschappelijk gebied in de brede zin van het woord
Opstellen, beoordelen en onderhandelen van nationale en internationale (aanbestedings-)contracten
Behandelen van alle daaruit voortvloeiende werkzaamheden tijdens de uitvoering van de contracten
Bewaken van legal corporate governance en de verzekeringsportefeuille en statutaire aangelegenheden
Onderhouden van contacten in- en externe partijen
Profiel van de geschikte kandidaat:
Afgeronde opleiding Nederlands recht
Circa tien jaar werkervaring als jurist bij een constructiefirma, ingenieursbureau of advocatenkantoor
Kennis van en ervaring met (onder)aannemingscontracten en samenwerkingscontracten
Ervaring op het gebied van claimbehandeling bij arbitrage instituten in Nederland en in het buitenland
Analytisch sterk, commerciële instelling en resultaatgericht
Stevige persoonlijkheid met goed gevoel voor verhoudingen en communicatief vaardig
Wij verzoeken u vriendelijk uw cv via onze website in te sturen. U kunt de vacature vinden op basis van het
referentienummer 131671. Uw sollicitatie wordt behandeld door Idannah van Delft te Amsterdam.
Een referentieonderzoek is onderdeel van onze procedure.
Manager
Preferred Banking
Binnen ABN AMRO is de Preferred Banker verantwoordelijk voor het inspelen op de speciale behoefte
van de meer vermogende particuliere klanten. De Preferred Banker weet wat zijn klanten beweegt
en is in staat hen op een persoonlijke en professionele wijze te adviseren en ondersteunen in al hun
financiële aangelegenheden. De portefeuille van een Preferred Banker bestaat uit particulieren met een vrij
belegbaar vermogen van minimaal € 50.000 of een netto maandelijks inkomen van minimaal € 5.000. Als
Manager Preferred Banking werk je in een dynamische en vernieuwende omgeving waar klantgerichtheid
allesbepalend is. De Manager Preferred Banking geeft direct leiding aan drie teammanagers, indirect aan
dertien bankers en zeven ondersteuners. Tevens lever je een essentiële bijdrage aan het realiseren van de
verkoopdoelstellingen.
Breda Verandermanager
Taken en verantwoordelijkheden:
Op commerciële en ondernemende wijze je eigen afdeling managen
Leidinggeven aan en coachen van medewerkers
Eindverantwoordelijkheid dragen voor het behalen van de verkoopdoelstellingen
Opbouwen en onderhouden van een netwerk in het aangewezen marktgebied
Profiel van de geschikte kandidaat:
Je hebt een afgeronde HEAO opleiding of je hebt enige jaren aantoonbare werkervaring
op dit niveau
Je hebt enige jaren werkervaring op een financiële administratie
Je hebt goede communicatieve en sociale vaardigheden
Je bent verantwoordelijk, nauwkeurig, proactief en zelfstandig
Ben je geïnteresseerd in deze vacature en voldoe je aan het profiel?
Dan verzoeken we je om via onze website www.pagepersonnel.nl te solliciteren.
Je kunt de vacature vinden op basis van het referentienummer 121350.
Hbo/wo diploma
Minimaal twee jaar commerciële leidinggevende ervaring in de financiële dienstverlening
Commercieel en resultaatgericht, communicatief en sociaal vaardig
Proactief en ondernemend
Wij verzoeken u vriendelijk uw cv via onze website in te sturen. U kunt de vacature vinden op basis van het
referentienummer 128692. Uw sollicitatie wordt behandeld door Ivo Emmelot te Eindhoven.
Een referentieonderzoek is onderdeel van onze procedure.

Wetenschap Nieuws
De supermuis rent bij een test tien minuten langer in een tredmolen dan zijn gewone soortgenoot. FOTONATURA
Biologie Topprestaties
Amerikaanse supermuis
breekt alle records
Amerikaanse biologen hebben een
genetisch gemanipuleerde muis
ontwikkeld die alle muizenrecords
breekt. Een enkel eiwit in de spieren
bleek voldoende.
Marcel Hulspas
AMSTERDAM
...
‘Voordat we dit te begrijpen, zijn we
een hele tijd verder’, aldus bioloog
Parvin Hakimi. Hij kan nog maar
nauwelijks geloven wat hij en zijn
medewerkers hebben bereikt, en dat
met een betrekkelijk eenvoudige ingreep.
Zijn onderzoek, aan de Case
Western Reserve Universiteit in Cleveland,
Ohio, was gericht op het enzym
PEPCK-C, dat door de lever
wordt aangemaakt en dat een rol
speelt bij de afbraak van glucose. Om
de werking van dit enzym te achterhalen,
kweekten Richard Hanson,
Parvin Hakimi en hun medewerkers
muizen waarin de activiteit van het
PEPCK-C producerende gen honderd
111
Ongekuist Indië
Nederlands-Indië betekende voor
veel Nederlanders een onbekende
verleiding. Maar
eenmaal aangekomen,
werden ze
vaak geconfronteerd
met de hardvochtige
koloniale
werkelijkheid. De
liefde was er vaak
zoet, maar net zo
vaak een bittere er-
keer hoger was dan normaal, en bovendien
plaatsvond in het spierweefsel.
Die ingreep bleek het recept voor
supermuizen.
Zodra de PEPCK-C-muizen kunnen
lopen, zijn ze niet meer te stoppen.
De onderzoekers plaatsten tredmolens
in de kooitjes die steeds sneller
ronddraaiden; elke minuut twee
meter per minuut sneller. Gewone
muizen sprongen na twintig minuten
uit de molen, bij een snelheid van 40
meter per minuut. De PEPCK-C-muizen
daarentegen bleven tien minuten
langer rennen, tot zestig meter per
minuut. Bij een andere test liepen ze
gedurende zes uur in een tredmolen
met een snelheid van 20 meter per
minuut.
Het opmerkelijkste aan de opge-
PEPte muizen is dat ze niet moe worden.
Gewone muizen hadden na afloop
van deze tests flink wat melkzuur
in hun bloed; de PEP-muizen
helemaal niet. Melkzuur is een afvalproduct
dat ontstaat als de spieren
varing. Deze bundel is een ongekuiste
bloemlezing uit de rijke Nederlands-
Indische literatuur. Een verzameling
hete, choquerende maar soms opmerkelijk
erotische vertellingen uit de
Oost.
Vilan de Loo, Indië ongekuist. Liefde,
lust en hartzeer in de Nederlands-Indische
letteren, € 6,90.
111
Thuis bij Rembrandt
Het Rembrandthuis is een must voor
de buitenlandse toerist. De gestage
...............................................................................
door hun gewone brandstofvoorraad
(bestaande uit vetzuren) heen raken
en overschakelen op de verbranding
van in het spierweefsel opgeslagen
suikers. Supermuizen beschikken
blijkbaar over veel grotere voorraden
brandstof, en zijn daardoor niet moe
te krijgen. Een andere oorzaak voor
hun bovenmuiselijk spiervermogen
is dat in hun cellen tien keer zo veel
mitochondriën zitten als bij gewone
muizen. Deze celonderdelen zijn
verantwoordelijk voor de omzetting
van brandstof in nuttige energie.
Maar elk voordeel heeft zijn nadeel.
De supermuizen zijn niet alleen
veel sterker en actiever, ze zijn later
geslachtsrijp, leven langer en zijn
agressiever. Vooral deze laatste eigenschap
maakt dat het inbrengen van
hetzelfde gen in menselijk spierweefsel
wel eens heel onaangename gevolgen
zou kunnen hebben. Volgens
onderzoeksleider Richard Hanson is
zo’n ingreep daarom ‘onethisch’. En
gevaarlijk voor de fans. 1
stroom bezoekers maakt een wandeling
door het woonhuis van de meester
niet altijd tot een aangename ervaring.
Je zou bijna
vergeten dat dit
drukbezochte museum
over een eigen
en unieke collectie
bezit, vooral
prenten en tekeningen.
Met name
de etsen tonen,
misschien wel meer
dan zijn schilderijen, de ongeëvenaarde
trefzekerheid waarmee Rembrandt
oude thema’s, maar ook zijn directe
omgeving in beeld bracht. Zoals deze
.......................................
Lichtzinnig
Zomer- en wintertijd
veroorzaken in de VS
jaarlijks 200 doden.
Wind vangen
voor het te laat is
We moeten rekening houden met
meer stormen deze eeuw. Maar
wanneer spreek je van een storm?
En hoe meet je een orkaan?
Marcel Hulspas
AMSTERDAM
...
We kunnen leren van Katrina. Met
deze conclusie keerde een onderzoekscommissie
vorige week terug
uit de Verenigde Staten. De commissie,
onder leiding van Jan Franssen,
commissaris van de koningin van
Zuid-Holland, had een bezoek gebracht
aan New Orleans en daar gesproken
met medewerkers van het
Army Corps of Engineers, het Rijkswaterstaat
van de Verenigde Staten.
Met name de rampzalig verlopen evacuatie
van New Orleans bood stof tot
nadenken. De zeespiegel stijgt de komende
eeuw met vele decimeters.
Straks kan een beetje orkaan ook in
Nederland ‘Amerikaanse toestanden’
veroorzaken.
Drie eeuwen geleden, toen het
grootste deel van onze dijken aan
geen enkele norm voldeed, was het
voorspellen van storm een zaak van
levensbelang. Vooral molenaars waren
actief op dit terrein. Een plotseling
opkomende storm kon de wieken
van een molen zo hard rondzwiepen
dat de remmen het begaven
Redactie wetenschap
AMSTERDAM
...
Vrouwen die klagen over hangborsten,
weten ook vrijwel altijd te vertellen
hoe dat is gekomen: door het geven
van borstvoeding. Ook de Amerikaanse
plastisch chirurg Brian Rinker
kreeg dat regelmatig te horen; maar
hij besloot deze alom bekende wijsheid
eens te onderzoeken.
Rinker en zijn medewerkers ondervroegen
132 vrouwen die zijn kliniek
hadden bezocht. Gemiddeld
waren ze 39 jaar oud; 93 procent was
minimaal een keer zwanger geweest
en 60 procent had gedurende (gemiddeld)
negen maanden borstvoeding
gegeven. Rinker mat hun hangborsten
en lette verder op zaken als
gewicht, leefstijl en borstomvang
17
en de molen door de wrijvingshitte
in brand vloog. Hun windmeters waren
eenvoudige metalen plaatjes in
een rekje. Een schaalverdeling liet
zien hoe ver de wind het plaatje naar
achteren duwde. Zo rond 1900 ontstond
de meteorologie. Er kwam een
systeem om de windsnelheid aan te
duiden, de Beaufort, en de heren verzonnen
gevoelige windmeters gebaseerd
op... molentjes. De oude Beaufort-indeling
is overigens alweer afgeschaft:
te onnauwkeurig. Windsnelheid
gaat gewoon in kilometer
per uur. Een storm begint bij zestig
kilometer per uur, en als dat oploopt
naar 120, dan is het een orkaan. Zet
dan je molentje maar binnen. En
zoek een plekje op zolder. 1
Museum Booerhaave bewaart zijn
windmeters op een windstil plekje. Zie
www.depers.nl/wetenschap.
Windmeter met metalen plaatjes.
Hangborsten
Eerherstel voor zuigeling
prachtige (goedkope) catalogus laat
zien.
Het Rembrandthuis. De prenten,
tekeningen en schilderijen, € 7,90.
111
Liefde uit Sint Petersburg
De banden tussen Amsterdam en
Sint Petersburg zijn nog steeds zeer
levendig. Sinds drie jaar bezit de
hoofdstad zelfs een dependance van
de beroemde Hermitage, waar ruimte
is voor kleine tentoonstellingen Voordat
het zover was bood de Nieuwe
Kerk onderdak aan enkele indrukwekkende
tentoonstellingen van kunst uit
de Hermitage, zoals ‘Liefde uit de Her-
vóór de zwangerschap. Uit die cijfers
bleek dat er geen verband was tussen
borstvoeding en de mate waarin de
borsten waren gaan hangen. Wél van
invloed waren de leeftijd, het aantal
zwangerschappen en roken.
Het zakken van de borsten door
roken ontstaat doordat roken de afbraak
veroorzaakt van elastine, een
eiwit dat voor een elastische huid
zorgt. Rokers krijgen daardoor een
‘verouderde’ huid en dus ook hangborsten.
Maar minstens even belangrijk
is de zwangerschap. Rinker weet
niet hoe het komt, maar ziet wel dat
het negatieve effect steeds sterker
wordt naarmate een vrouw vaker
zwanger is. Zijn advies: vrouwen die
mooie borsten willen houden, moeten
gewoon niet roken. En niet zwanger
worden. 1
.........................................................................................................................................................................................................
RAMSJ DEZE WEEK
Nuttige lastpost
De aantallen fossiele larven van de dansmug, aangetroffen in de
sedimentlagen op de bodem van Nederlandse meertjes, blijken
informatie te leveren over het klimaat duizenden jaren geleden.
..................................
Wetenschap van de week
mitage’ in 2003/2004. Wie deze tentoonstelling
heeft
gemist, kan zijn
hart ophalen aan
de fraaie catalogus.
Maar dan wel
straks naar de dependance,
op de
Nieuwe Herengracht.
Liefde uit de Hermitage, € 12,50.
Ramsjboeken gesignaleerd bij
Boekhandel Steven Sterk, Servetstraat,
Utrecht, 030-2340580. Deze en
andere ramsjtitels zijn ook verkrijgbaar
bij Selexyz-boekhandels.
...............................................................................
Veelbelovende combi
Onderzoeker Stefan Vink van de VU heeft ontdekt dat het anti-kankermiddel
perifosine het effect van een bestraling sterk vergroot.
Voorlopig alleen bij muizen, humane proeven volgen nog.

18
Zijn kaalkop Locke is het intrigerendste
personage uit de serie Lost.
Maar acteur Terry O’Quinn weet
ook dat hij op het mysterieuze
eiland elk moment het loodje kan
leggen. ‘Lost is als het leven, je weet
nooit wat er om de hoek wacht.’
Eric le Duc
LONDEN
...
Toen drie jaar geleden Oceanic Flight
815 op een onbewoond eiland in de
Pacific neerstortte, kon niemand bevroeden
dat Lost zou uitgroeien tot
een van de succesvolste tv-series aller
tijden. Overlever van het eerste uur is
John Locke, een aan zijn benen verlamde
fabrieksarbeider die na de
crash op het eiland als door een wonder
weer kan lopen. Vertolker van
Locke is Terry O’Quinn (55), de enige
acteur die geen auditie hoefde te
doen voor de serie. Lost-bedenker J.J.
Abrams had in de tv-reeks Alias al eerder
met O’Quinn samengewerkt en
was daar zo tevreden over dat hij hem
blind contracteerde. ‘Daar was ik ontzettend
gelukkig mee,’ zegt O’Quinn.
‘Ik ben geen A-naam in Hollywood.
Als iemand je dan blind vertrouwen
geeft, is dat een fijn gevoel.’
Meteen na het ondertekenen van
zijn Lost-contract verhuisde O’Quinn
van zijn geliefde Maryland in Baltimore
naar de noordkust van Oahu,
het Hawaiaanse eiland waar Lost grotendeels
wordt opgenomen.
‘Ondanks dat ik mijn familie en
vrienden op het vasteland mis, heb ik
het erg naar mijn zin op Oahu,’ vertelt
O’Quinn.
Net geen weddenschappen
‘De mensen zijn relaxt en de zonsondergangen
zijn glorieus. Maar spelen
in Lost is toch vooral keihard werken.
Het acteren vergt veel concentratie,
omdat elk castlid pas twee dagen
voor de opnames van elke aflevering
het script onder ogen krijgt. Behalve
de schrijvers weet niemand waar de
serie heengaat. Lost is als het leven, je
weet nooit wat er om de hoek wacht.
Het is een slimme manier van werken,
het houdt de cast scherp. Iedereen
kan op elk moment het loodje
leggen. Op de set worden nog net
geen weddenschappen afgesloten
over wie de volgende is die er aangaat.
Pas als de producers vragen of het niet
eens tijd wordt om je huis op Hawaï
te verkopen, weet je dat je einde nadert.’
Blijft de vraag hoe lang Lost nog
meekan. Kabbelt de serie net als The
X-Files eindeloos door om vervolgens
een roemloze dood te sterven? Of weten
de makers op het hoogtepunt te
stoppen? ‘Het enige wat ik weet is dat
er na Seizoen 3 nog drie seizoenen
van in totaal 38 afleveringen worden
gemaakt,’ verklapt O’Quinn. ‘Ik denk
ook niet dat de serie als een nachtkaars
zal uitgaan. J.J. Abrams en zijn
schrijversteam weten precies wat ze
willen vertellen. Ze zien de kust en
peddelen daar vastberaden naartoe.
Dat is goed voor de serie en eerlijk tegenover
de fans. Zij hoeven niet bang
te zijn dat veel vragen onbeantwoord
zullen blijven. Wees gerust, alle mysteries
worden opgelost. Ik snap wel
dat veel liefhebbers bang zijn voor
het ‘X-Files-syndroom’. Die serie was
een melkkoe: zolang er mensen keken,
werd er weer vlug een seizoen
uitgepoept. En toen de eerste fans afhaakten,
werd de serie stopgezet. Dat
zal bij Lost niet gebeuren. De schrijvers
werken gericht naar een ultieme
climax toe en zullen de serie op het
hoogtepunt laten stoppen.’
Aan Lost komt dus hoe dan ook een
..............................................................................
Nieuwe fi lm Washington kaskraker in de bioscopen
AMERICAN GANGSTER OP
NUMMER 1 BINNEN IN DE VS
Het misdaaddrama American Gangster
is dit weekend op nummer 1 binnengekomen
in de Amerikaanse
box-office. De film bracht in totaal
46,3 miljoen dollar op. In de film, geregisseerd
door Ridley Scott, zijn
hoofdrollen weggelegd voor Russel
Crowe en Denzel Washington. Washington
bouwt in American Gangster
een drugsimperium op. Crowe is
de rechercheur die hem moet stoppen.
..........................................................
Vakblad voor musicals
Nederland krijgt een vakblad voor muziektheater.
Het blad Musical-Nieuws moet zorgen
voor de doorgroei van het vakgebied.
Interview Terry O’Quinn, spoorzoekende kaalkop uit Lost
Alle mysteries
worden opgelost
eind. Jammer voor de fans, maar zeker
ook voor Terry O’Quinn die de
serie als een droomklus bestempelt
en er dit jaar een Emmy Award voor
beste bijrolacteur mee won.
Graag naar Europa
Is O’Quinn al bezig met een leven na
Lost? ‘Zeker. Mijn broer Thomas heeft
een prachtig script geschreven dat we
volgend jaar in Ierland hopen te verfilmen.
Het gaat over een jongeman
die na de dood van zijn moeder ontdekt
dat ze lid was van de IRA. Het
lijkt me fantastisch dat project te verwezenlijken.
Niet alleen omdat het
een goed scenario is, maar ook omdat
ik graag een paar maanden in Europa
zou willen verblijven. Behalve voor
................................................................................
............................................................
Terry
O’Quinn als
John Locke in
Lost.
BUENA VISTA
HOME ENTERTAIN-
MENT
dit gesprek ben ik pas één keer hier
geweest. Dat was in Parijs waar ik in
1990 meedeed aan een aflevering
van Perry Mason. Ik kon daar meteen
mijn 10-jarig huwelijksfeest met mijn
vrouw Laurie vieren, maar dat liep
een beetje mis. Ik verloor de sleutel
van het kluisje waarin ik een peperdure
ring voor haar had opgeborgen.
Het kostte me mijn halve Perry Mason-salaris
om die kluis weer open te
krijgen. Volgend jaar neem ik mijn
vrouw weer mee en dan pak ik de zaken
héél anders aan.’ 1
Het derde seizoen Lost is nu te koop.
Seizoen 3 is ook elke vrijdagavond te
zien op Net 5, Veronica herhaalt op
maandagavond het tweede seizoen.
Carice van Houten genomineerd voor beste actrice
KANSHEBBERS VOOR EUROPESE
FILM AWARDS BEKEND
Op het Filmfestival van Sevilla in
Spanje hebben de European Film Academy
en EFA Productions de nominaties
bekendgemaakt voor de twintigste
European Film Awards. Carice van
Houten is genomineerd in de categorie
beste Europese actrice. In de categorie
beste film zijn onder anderen The Last
King of Scotland en The Queen genomineerd.
De awards worden zaterdagavond
1 december in Berlijn uitgereikt.
Aforisme
‘De lengte van een film moet in direct verband
staan met het uithoudingsvermogen van de
menselijke blaas.’ Alfred Hitchcock
HH
Cultuur
Nieuw in Peking
Belgische baron
opent Ucca
Redactie cultuur
AMSTERDAM
...
Het Ullens Center for Contemporary
Arts, kortweg Ucca, opende gisteren
met veel bombarie zijn deuren. Het
nieuwe museum moet avant-gardistisch
Peking doen bloeien.
Aan de basis van het Ucca staat een
privéverzamelaar die onderdak zocht
voor zijn collectie: de 72-jarige
Vlaamse baron Guy Ullens de Schooten
(72). Ullens liet in de Chinese
hoofdstad een museum van de Chinese
avant-garde bouwen dat volledig
voor en door Chinezen gerund
wordt.
De Vlaamse baron bouwde zijn
fortuin op met transacties van de
Tiense suikerraffinaderij en het voedingsimperium
Artal. Sinds het einde
van de jaren tachtig is hij zich gaan
richten op zijn passie: het verzamelen
van hippe, hedendaagse Chinese
kunst. Ullens’ collectie telt inmiddels
1.500 werken en is ondergebracht in
een stichting in Genève. 1
Benno Premsela Prijs
Oprichters van
Droog winnen
Redactie cultuur
AMSTERDAM
...
De prestigieuze Benno Premsela Prijs
2007 is gewonnen door Renny Ramakers
en Gijs Bakker, de oprichters van
Droog.
De twee ontwerpers kregen hun
prijs voor wat ze de afgelopen 14 jaar
bereikt hebben met Droog: het simpele
initiatief groeide onder hun leiding
uit tot een internationaal gerenommeerd
label en designplatform.
De eerste internationale Droogpresentatie
was in 1993 tijdens de
meubelbeurs van Milaan. De twee
heren presenteerden toen eigenwijs
Nederlands design dat in die tijd geheel
onbekend was en een eigen taal
sprak. De reacties waren overweldigend:
eindelijk, na Memphis en Alchymia,
gebeurde er weer wat!
Veel Nederlandse ontwerpers die
nu tot de internationale top behoren,
zoals Marcel Wanders, Hella Jongerius,
Jurgen Bey en Richard Hutten,
hebben hun eerste stappen op het internationale
podium gezet via
Droog.
Onlangs werd Droog zelfs opgenomen
in de ‘Top 50 European key
innovators’ door CNBC European
Business Magazine. 1
......................................
KORT
111
The Eagles eindelijk op
één in Britse hitlijst
Voor het eerst sinds het bestaan
(1971) van The Eagles staat de band
met het album Long road out of Eden
op nummer één in de Britse hitlijst.
Het album is het eerste studioalbum
in 28 jaar van de Amerikaanse rockband.
The Eagles, bekend van de wereldwijde
hitsingle Hotel California
gingen in 1982 officieel uit elkaar. In
1994 maakten de rockers een comeback
met een tournee. Het greatest
hits-album van The Eagles is het best
verkochte Amerikaanse album aller
tijden.
...............................................................................
Grootste postzegel
TNT Post heeft gisteren de grootste postzegel ter wereld
uitgegeven. Het formaat is 60 bij 49, 3 centimeter: goed voor een
notering in het Guinness Book of Records.

Internationaal opererend, specialist op het gebied van de in- en verkoop van oud papier en één van de belangrij kste spelers op de markt. Kenmerken die typerend zij n
voor Waste Paper Trade (WPT) te Scheemda. WPT is een handelsonderneming met vestigingen in Nederland, Polen, Engeland en Duitsland en vertegenwoordigers in Scandinavië,
Zuid-Europa en Azië. De onderneming is voortdurend gericht op het bieden van uitstekende service, kwaliteit en betrouwbaarheid. Om (internationale) marktontwikkelingen op de
voet te blij ven volgen en hier adequaat op in te kunnen spelen, zij n wij namens WPT op zoek naar een proactief (m/v)
De functie Je bent de steun en toeverlaat van de afdeling commercie.
Op een ondernemende en creatieve wij ze lever je een
bij drage aan projecten ter verbetering van de marktpositie. Jouw
kennis van marketing uit zich in de kansen en mogelij kheden
die jij voor WPT in kaart brengt. Je volgt trends in de markt op,
maakt rapportages en organiseert beurzen en bij eenkomsten.
Dat betekent veel verantwoordelij kheid, maar ook veel ruimte
voor eigen initiatieven.
Marketing Talent
initiatiefrij ke en fl exibele organisator in de internationale papierhandel
WPT vraagt Een organisatietalent dat gewend is om zelfstandig
te werken, resultaatgericht opereert en (internationale) marktontwikkelingen
adequaat opvolgt. Regelen en organiseren zit in je
bloed. Je hebt een mbo+ werk- en denkniveau en ongeveer een
jaar relevante werkervaring. De Nederlandse en Duitse taal vormt
voor jou geen enkel probleem. Beheersing van de Engelse, Franse
en Spaanse taal is een pre. Je hebt geen 9 tot 5 mentaliteit, bent
een betrokken gesprekspartner en je durft initiatieven te nemen.
WPT biedt Een veelzij dige functie bij een dynamische en op
de toekomst gerichte organisatie met een sterk internationaal
karakter. Veel ruimte voor nieuwe ideeën. Je vervult een belangrij
ke spilfunctie op de afdeling commercie. Waste Paper Trade
kent een no-nonsense mentaliteit, ademt betrokkenheid uit
en heeft partnerschap met klanten hoog in het vaandel staan.
Korte en duidelij ke beslissingslij nen en gedreven vakmensen als
collega’s.
Initiatiefrij k en een organisatietalent? Via onze website www.mercuriurval.com kun je direct solliciteren. De vacature staat vermeld onder ref.nr. 791507 of zoek met de term “Marketing Talent”.
Voor meer informatie kun je contact opnemen met Natascha Visser, Recruiter Mercuri Urval, tel. (033) 453 89 15 of kij k op www.wpt-nl.com.
De rol Als MT-lid lever je een bij drage aan de visie en strategie
van Skiffy. Door het planmatig en operationeel doorvoeren van
je IT plan weet je zowel de dagelij kse IT praktij k te optimaliseren
als een proactieve bij drage te leveren aan het behalen
van de groeidoelstellingen van de organisatie. In 2008 verzorg
je de voorbereiding en implementatie van de migratie naar
BPCS (inclusief Cognos als management informatie systeem).
Tevens ondersteun je het operationeel maken van nieuwe
(internationale) vestigingen. Je draagt zorg voor een goede
service aan alle gebruikers in de verschillende landen en voor
een gegarandeerde up-time van alle kritieke systemen. Je komt
actief met projectvoorstellen en voert deze samen met het MT uit.
Je rapporteert aan de General Manager.
Skiffy B.V. is producent en distributeur van een ruim assortiment kleine plastic en metalen onderdelen voor bescherming en aankleding in uiteenlopende
industrieën en toepassingen. Al 60 jaar is Skiffy vooruitstrevend in wereldwij de fi jnmazige logistiek. Verkoop vindt plaats vanuit een (digitale) catalogus. Het hoofdkantoor
in Amsterdam ondersteunt vestigingen in Frankrij k, Duitsland, Groot-Brittannië, Zuid-Afrika en Polen en een groot aantal onafhankelij ke verkoop- en distributiepunten.
Skiffy is onderdeel van Filtrona plc, internationaal marktleider, gespecialiseerd in de levering van kunststoffen en vezels. Met 92 mensen is Skiffy zeer succesvol en staat zij aan
de vooravond van een verdere versterking van haar positie in de markt door uitbreiding van het aantal vestigingen en het assortiment. Om deze ambitie waar te maken wordt
gezocht naar een (m/v)
Business IT Manager
hands-on manager die de groeidoelstellingen van Skiffy mogelij k maakt
Jouw profi el Je opereert op academisch niveau (IT en/of
bedrij fskunde met IT) en hebt ervaring met het implementeren
van een ERP systeem, bij voorkeur BPCS. Je bent ervaren in het
opstellen en uitvoeren van IT plannen. Hands-on projectmatig
werken is je op het lij f geschreven, bij voorkeur in een commerciële,
productie- en logistieke omgeving. Internationale ervaring
is een pre. Je hebt jezelf bewezen in het managen en upgraden
van IT infrastructuur, inclusief hardware, applicaties en netwerken.
Je beheerst de Nederlandse en Engelse taal uitstekend.
Skiffy biedt Een succesvolle en internationale omgeving
waarin je alle facetten van de business optimaliseert vanuit IT,
samen met een gedreven, jong MT. Je krij gt alle kansen om
een sterke bij drage te leveren aan het verder uitbreiden van het
vestigingsnetwerk en het assortiment. Je creativiteit, resultaatgerichtheid
en energie kun je kwij t in het proactief inzetten van
IT in alle bedrij fsprocessen. Je bedenkt, ontwerpt, plant en voert
uit. Skiffy biedt aantrekkelij ke arbeidsvoorwaarden, waaronder
een uitstekend salaris (s75.000+).
Interesse? Solliciteer direct via de website www.mercuriurval.com. De vacature staat vermeld onder ref.nr. 792685 of de zoekterm ‘Business IT Manager’. Voor meer informatie bel Rik Willemsen,
recruiter Mercuri Urval, tel. (033) 453 89 12. Zie ook www.skiffy.nl.
Lloyd’s Register Rail Europe B.V. is de grootste strategische dienstverlener op het gebied van railvervoer in Nederland en al meerdere jaren actief in het buitenland. Lloyd’s
Register adviseert haar klanten op het gebied van de ontwikkeling van vervoersconcepten, verwerving, bouw, testen en gebruik van nieuwe railvoertuigen en infrastructuur. Ook
op het gebied van revisies, onderhoud van materieel, systeemanalyses en certifi cering voor toelating op het Nederlandse spoor, weten klanten Lloyd’s Register te vinden. Lloyd’s
Register is gevestigd in het centrum van Utrecht, waar ruim 200 medewerkers in de sectoren Projecten, Marketing & Sales en Techniek werken. De organisatie richt zich op een aantal
deelgebieden in de markt, zoals Infrastructuur, Veiligheid, Milieu en Infra-interface. Lloyd’s Register beweegt zich op een sterk veranderende internationale markt waarin professioneel en
onderscheidend handelen steeds belangrij ker wordt. Namens Lloyd’s Register zij n we op zoek naar een m/v
De functie U verkoopt railinfra gerelateerde diensten op het
gebied van testen en certifi ceren, ICT en rail- of materieel-prestaties.
U besteedt veel aandacht aan het opbouwen en onderhouden
van een persoonlij ke relatie met spoorvervoerders, materieeleigenaren
en overheidsinstanties in de Benelux. U speelt
in op relevante marktontwikkelingen en trends en vertaalt deze
in gedegen projectvoorstellen. U levert een actieve bij drage aan
de verdere vergroting van de naamsbekendheid, reputatie en
het succes van Lloyd’s Register in de Benelux. U rapporteert
rechtstreeks aan het Hoofd Marketing en Verkoop.
Accountmanager Railinfra
netwerker die creatief inspeelt op marktontwikkelingen
Lloyd’s Register vraagt Een netwerker met een afgeronde
hbo-opleiding en tenminste drie jaar succesvolle verkoopervaring,
bij voorkeur in een railinfra-omgeving. U beschikt over
de capaciteit om marktontwikkelingen te signaleren en om te
zetten in kansen voor Lloyd’s Register. Op grond van uw kennis
en persoonlij ke uitstraling weet u op verschillende niveaus te
overtuigen. U denkt in oplossingen en u bent bereid te reizen
binnen de Benelux. U beheerst de Engelse en Duitse taal, zowel
schriftelij k als mondeling.
Lloyd’s Register biedt Een actieve rol in de uitbouw en het
succes van Lloyd’s Register. Werken in een internationale
omgeving met innovatieve en spraakmakende projecten.
Een sterke en groeiende organisatie met enthousiaste medewerkers
en veel ruimte voor eigen initiatieven. Lloyd’s Register
biedt medewerkers een fl exibele omgeving, ruime ontwikkelingsmogelij
kheden en uitstekende arbeidsvoorwaarden.
Geïnteresseerd? Solliciteer direct via onze website www.mercuriurval.com. U vindt de vacature onder ref.nr. 792618 of de zoekterm ‘Accountmanager Railinfra’.
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Natascha Visser, Recruiter Mercuri Urval, tel. (033) 4538915.

...............................................................................................................................................................
...................................................................................................... ........................................................
...............................................................................................................................................................
...
20
...............................................................................
Klunder
Vandaag wordt in Theater De Vest in Alkmaar het gedenkteken
onthuld voor de overleden cabaretier Bert Klunder. De onthulling
zal gedaan worden door zijn vrouw, Mylou Frencken.
.......................................
Cultuur
’Het moet niet meteen een geheim prijsgeven’
MARTIJN
DORRESTEYN
RECENSIE | THEATER
SCHUDDEN
MET DIE KONT
Femke van Wiggen
In Sleep, Fuck & Die van MGA doen
twee gefrustreerde vrienden een
wanhopige poging een toneelstuk te
schrijven over ouder worden. Ze zijn
namelijk dertigplus. Actrice Eva Duijvestein
moet in dat stuk gaan spelen,
die is immers ook dertigplus dus zit
vast zonder werk, aldus de vrienden.
Erik van Muiswinkel toert
momenteel met zijn band
Omnibuzz langs de
schouwburgen met een
‘zeer uiteenlopend repertoire
van mensen die ik waardeer.’ Hij
noemt Drs. P., Raymond van het
Groenewoud en Bram Vermeulen. ‘Ik
zing mijn eigen top-10.’
‘Drs. P en Van het Groenewoud
hebben met elkaar gemeen dat in de
teksten ironie en afstand zit. Dat
maakt ze humoristisch.’ Met serieuzer
materiaal kan Van Muiswinkel minder
goed uit de voeten, heeft hij gemerkt.
Zoals teksten van Vermeulen.
‘Daar ben ik misschien nog te onvolwassen
voor.’
Bij het ultieme kleinkunstlied is
volgens Van Muiswinkel de tekst
puntgaaf in orde. Literatuur bijna.
‘Het moet een verhaal vertellen, maar
toch niet te snel geheimen prijsgeven.’
Het werk van Drs. P. voldoet aan die
eisen, maar is volgens Van Muiswinkel
soms nog iets te snel te doorgronden.
Ook moet een lied niet te lang zijn,
in drieënhalve minuut moet je het
verhaal wel hebben verteld. In Eva
van tekstschrijver Lennaert Nijgh en
Boudewijn de Groot klopt volgens
Van Muiswinkel alles. ‘Tekst en muziek
zijn van hoog niveau en het verhaal
heeft humor. Een tien.’
Fragment uit Eva, tekst: Lennaert
Nijgh, muziek: Boudewijn de Groot
Ik houd de wereld in mijn hand
Het glazen ei vol land en wolken
Ik zal de hemel gaan bevolken
Ik roep de varens uit het zand
Ik schud de apen uit mijn
mouw
De spikkelpanters
en de mieren
Het blauw konijn, de
Het verhaal van Sleep, Fuck & Die kan
best, maar het eindresultaat is niet te
volgen. Het stuk grossiert in de buitenaards
klinkende monologen,
waarin teksten als ‘Het is zo definitief
hen ‘jonge mensen’ te noemen’ quasinonchalant
uitgesproken worden.
Verder: de niet beste zangeres die
soms out of the blue een jaren-tachtig
hitje zingt en een jongen die niet wil
praten maar wel een stukje rap doet in
matrozenpak. Van actrice Eva Duijvestein
mag je je afvragen wat ze in dit
stuk doet, afgezien van veel met haar
kont schudden. Overigens kan ze dat
laatste wel heel erg goed.
Niet gaan.
Terugkeer van
het vergeten lied
Cabaretier Erik van Muiswinkel staat in het theater met Welkom,
welkom in mijn hoofd, een voorstelling over liederen die in het hoofd
blijven rondzingen. Ook zanger Jim de Groot stoft in een nieuwe
voorstelling oude cabaretliederen af. Wat is het ultieme theaterlied?
krabbeldieren
Ik strooi topaas azuur en dauw
Ik weet nu dat ik alles kan
Ik ken de dieren aan hun vel
De vogels aan hun notenspel
En ik geef namen aan de man
Toen zangeres Lucretia van der Vloot
nog op de Amsterdamse Kleinkunst
Academie zat, werd zij gegrepen
door Joodse vrouw, een lied dat ooit
werd geschreven voor Doris Baten.
Een ding wist zij zeker: dit lied wil ik
ooit zingen. Dat gebeurde, in 1995,
in de musical TipTop.
‘Zodra in dit lied de violen klinken’,
zegt van der Vloot, ‘begin ik te
snotteren.’ Zij heeft een voorkeur
voor liefdesliederen, blijkt ook uit
haar huidige voorstelling Altijd over
de liefde. ‘In Joodse vrouw klopt alles.
De tekst is prachtig geschreven en
de muziek is precies goed. Dat zie je
niet vaak. Het lied vertelt het verhaal
van een Joodse vrouw die in de oorlog
voor zekerheid en veiligheid
kiest. Ze trouwt met een boerenzoon.
Het is eerder een verstandskeuze
dan een keuze van het hart.
Als de vrouw aan het einde van haar
leven de balans opmaakt, blijkt ze
juist heel veel van die boerenzoon
te houden.’
Fragment uit Joodse Vrouw, tekst:
George Groot, muziek: Ruut Weissman
Als iemand in de verte schreeuwde was
ik net een bevend riet
En ik voelde me verzuipen in een veel te
groot verdriet
En mijn allergrootste angst was dat hij
zou zeggen dit kan niet thuis
Hiep hiep!
Schrijfster Nelleke
Noordervliet is vandaag jarig.
Ze wordt 62. Gefeliciteerd!
Dat hij me heel ver weg zou brengen voor
altijd naar een gekkenhuis
Maar in het diepst van mijn ellende zat
hij naast me, keek me aan
En zei je mag me nooit verlaten alsof ik
van hem weg zou gaan
Bestaat het beste kleinkunstlied allertijden?
Het wijnglas zou een mogelijkheid
zijn. De Zaanse singer-songwriter
Dirk Witte schreef het lied over de
Eerste Wereldoorlog in 1918, maar
anno 1995 bewees Freek de Jonge
met zijn versie over de Balkanoorlog
de eeuwigheidswaarde van het lied.
Ook Jim de Groot zingt het in zijn
nieuwe show De Kleine Man (zie inzet).
Maar des morgens – welk een vreugde
Lezen we in het ochtendblad
Dat er een banket geweest is
In de een of andere stad
Waar Jimmy Carter heeft gedronken
Op het nieuwe kerstbestand
Waar de vrede werd beklonken
Met het wijnglas in de hand!
Cabarethistoricus Frank Verhallen
noemt een ander lied van Witte,
Mensch durf te leven. ‘Het lied is tijdloos,
superieur geschreven en als ik
het hoor, krijg ik steeds weer nieuwe
energie. De muziek is dienend zonder
onopvallend te zijn.’ De tekst
vindt Verhallen bij een goed lied essentieel.
‘Die moet van literair niveau
zijn, geschreven door een tekstdichter
die de spreektaal beheerst. Voor
mij bestaat er geen lied met een
prachtige melodie en met een minder
geslaagde tekst. Het volledige oeuvre
van Marco Borsato valt dus af.’
Chansonnier Maarten van Roozendaal
noemt net als Verhallen
Mensch, durf te leven als het beste
kleinkunstlied ooit. ‘Met afstand.’
Ondanks dat het geen politiek
lied is, vindt Van Roozendaal Mensch
durf te leven heel geëngageerd. ‘Het is
een sociaal lied dat de bekrompenheid
hekelt en de vrijheid viert.’
Schrijver Dirk Witte was volgens
Van Roozendaal zijn tijd ver vooruit.
‘Hij schreef in 1917 een lied over een
moraalomslag die pas in de jaren zestig
in Nederland zou plaatsvinden.
Nu is het nog altijd actueel omdat er
nog steeds streng-religieuze mensen
zijn die de teugels best wel eens wat
mogen laten vieren. Het lied roept op
om je los te maken van conventies.
Dat is van aller tijden.’
Fragment uit Mensch, durf te leven,
tekst en muziek Dirk Witte
De menschen – ze schrijven je leefregels
voor,
Ze geven je raad, en roepen in koor:
Zoo moet je leven!
Met die mag je omgaan, maar die is te
min.
Met die moet je trouwen, al heb je geen
zin.
En daar moet je wonen, dat eischt je fatsoen
En je wordt genegeerd als je ‘t anders zou
doen,
Alsof je iets ergs had misdreven,
Mensch, is dat leven? 1
Erik van Muiswinkel en Omnibuzz
zijn tot 20 december te zien met
Welkom, Welkom in mijn hoofd,
www.harrykies.nl
......................................
Dj Carl Cox geschokt
DODEN BIJ
DANCEFEEST
Bij een schietpartij tijdens een optreden
van dj Carl Cox in de Venezuelaanse
hoofdstad Caracas zijn volgens
onofficiële bronnen vier doden en
negen gewonden gevallen. Op het
internet verschenen filmpjes van de
schietpartij in club La Rinconada,
waarbij de chaos is te zien. Op zijn
website liet de dj weten diep geschokt
te zijn door het geweld. Volgens
Cox had de schietpartij met een
bendeoorlog te maken.
...............................................................................
Leco onderscheiden
Leco van Zadelhoff heeft gisteren een Achievement Award gekregen
voor zijn werk op het gebied van ‘lifestyle & beauty in Nederland’.
Hij kreeg de prijs van kappersorganisatie Anko.

Cultuur
Zangers en componisten: Erik van Muiswinkel, Jean-Louis Pisuisse,
Lucretia van der Vloot, Freek de Jonge, Koos Speenhoff en Maarten van
Roozendaal HOLLANDSE HOOGTE
Theatervoorstelling De Kleine Man
is een hommage aan Het Lied van
Voor de Oorlog – met hoofdletters.
Zanger Jim de Groot dook het
archief in en kwam met armen vol
schatten naar boven.
...
‘Wat mij in het lied uit de periode
1890–1930 vooral aangrijpt, is het
ambachtelijke gebruik van taal. In de
teksten die ik met het Matangikwartet
speel, staat geen woord te veel en geen
woord te weinig. Daarnaast viel mij
op hoeveel vrijheid er zat in de tek-
sten. Ik zing bijvoorbeeld een lied
over een man wiens vrouw op pad is
om een vermageringskuur te ondergaan,
en die man vindt het zó erg om
nu weer als vrijgezel te moeten leven.
Hij moet met zijn vrienden op stap en
met vrouwen sjansen. Dat nummer
wordt in zijn geheel lachend gezongen,
waardoor de zogenaamd treurige
boodschap mooi wordt omgedraaid.
Om in 1907 zo’n onderwerp
aan te snijden…’
‘Het beste materiaal komt van
mensen als Jean-Louis Pisuisse, Koos
Speenhoff en de latere fascist Max
..........................................................
Extra Anouk (1)
Anouk geeft op 29 maart een extra concert in
het Gelredome in Arnhem. Het optreden is
ingelast wegens de grote run op kaarten.
Het vooroorlogse kleine lied beleeft
een ware revival op de podia
Chansonnier Alex Roeka presenteert
zondag in Amsterdam zijn
cd-boek Mannenwoestijn. Roeka
ziet een opleving van het theaterlied.
‘Voor het eerst sinds Ramses
Shaffy zitten de zalen weer vol.’
...
Maar geen volgend leven hoeven ze mij
straks te geven
Om te verbeteren wat ik heb fout gedaan
– Het zal toch weer hetzelfde gaan
Dichtregels uit het lied Lege ochtendkroeg.
Een typisch Alex Roeka-lied
waarin melancholie en poëzie vechten
om de boventoon. In de Amsterdamse
Club Panama presenteert de
chansonnier zondag zijn nieuwste
cd-met-boek Mannenwoestijn. Het
boekwerk bevat de verzamelde liedteksten
van Roeka en de plaat een serie
prachtige, ingetogen nummers.
Laat de witte wolken jagen door mijn
lied
Laat die zwarte vogels kraaien en anders
niet
Laat me de slaaf zijn van mijn herinnering
En laat me echter leven, dieper leven als
ik zing
Roeka behoort met Maarten van Roozendaal
tot de beste chansonniers
van Nederland. Hij is een klassieke
romanticus. Zo verruilde hij onlangs
Amsterdam voor Antwerpen. Voor de
liefde, niet omdat het in Vlaanderen
voor een chansonnier van zijn allure
beter toeven zou zijn.
............................................................
Alhoewel, de kleinkunstcultuur bij
de zuiderburen is aantrekkelijk. ‘Meer
dan Nederlanders hebben Belgen een
chansontraditie. Ook zijn zij meer
gesteld op de schoonheid van taal’,
zegt Roeka, die in tegenstelling tot
landgenoten als wijlen Bram Vermeulen,
Rick de Leeuw en Stef Bos tot dusver
slechts sporadisch in België speelde.
Vreemd eigenlijk. België stond
altijd op de banken voor Vermeulen
cum suis. Dit in tegenstelling tot de
halflege zalen waar Nederlandse
chansonniers in het eigen land voor
stonden. Maar Roeka ziet een kentering.
‘Het theaterlied is in opmars’, zegt
hij. ‘Ik speel meer voorstellingen dan
voorheen en de zalen zitten voller
dan ooit. Na Ramses Shaffy is het lied
...............................................................................
...............................................................................
Kinderboekenweek 2008
Hans Hagen schrijft het geschenk van de Kinderboekenweek van
volgend jaar. De Kinderboekenweek van 2008 staat in het teken van
poëzie. De 54e editie vindt plaats van 1 tot en met 11 oktober.
21
Alexander Nijeboer
Arjan Terpstra
‘Het theaterlied is in opmars’
Blokzijl. Mannen die op het Rembrandtplein
samenkwamen om te
drinken, roken en achter de vrouwen
aan te zitten. Pisuisse was een rijk
man, reisde met Blokzijl de hele wereld
over. Speelde op straat in Duitsland,
België en Frankrijk en dook met
straatmuzikanten clubs in waar hij
nieuwe muziek ontdekte. Daarnaast
Eduard Jacobs, de vaandeldrager van
de pikanterieën. Een enorm brutale
man die als een van de eersten popmuziek
gebruikte om enerzijds misstanden
aan te klagen en het anderzijds
over seks te hebben. Door deze
Alex Roeka ziet een kentering. HH
‘Voor de popmuziek hadden we niets anders’
mensen is het muzikale landschap
van Nederland drastisch veranderd.
Het ging in die tijd snel van een beetje
keuvelen in het café naar populaire
liedjes met groot publiek. Dingen die
we nu kleinkunst noemen waren
toen de norm: er bestond geen kleinkunst,
er waren zangers met een repertoire
van kleine liedjes. Voor de
opkomst van de popmuziek hadden
we niets anders’, aldus De Groot.
Jim de Groot en de Matangi’s,
De Kleine Man, t/m 14 maart.
Zie www.grootwitteveen.nl
nooit meer echt tot bloei gekomen,
tot nu eigenlijk.’
In zijn boek Mannenwoestijn staan
al zijn liedteksten – gedichten bijna
– verzameld. Een idee van muziekliefhebber
en uitgever Vic van der Rijt.
De teloorgang van elpee en compact
disc gaan beiden aan het hart. ‘Vic
wilde een ode brengen aan de cd door
de schijfjes in een mooi boekwerk uit
te geven’, zegt Roeka. ‘Ik vond dat een
schitterend idee dat goed paste bij
mijn ambitie om een muzikaal ingetogen
cd te maken.’
De nummers op de cd klinken als
poëzie, de liedteksten lezen als gedichten.
De zee is een terugkerende
metafoor. Na een beschermde jeugd
op kostscholen, ging Roeka als twintiger
varen op een sleepboot in de
Adriatische zee.
‘Ik ben door te gaan varen uit mijn
beschermde opvoeding losgebroken.
Voor mij staat de zee nog altijd symbool
voor onmetelijke vrijheid. Dat
vind je in mijn liedteksten terug.’
De voorkeur voor zware symboliek
deelt hij met poëten als Slauerhoff,
Nijhoff of Bloem. Roeka prefereert
gedichten boven een roman,
zoals hij het theaterlied boven popsongs
plaatst. ‘Popmuziek doet een
beroep op de basale instincten en impulsen.
Het theaterlied doet meer een
beroep op de poëtische schoonheid
van tekst en muziek.’ 1
Mannenwoestijn, Alex Roeka
Verzamelde liedteksten
Nijgh & Van Ditmar (boek met cd)
.........................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................
RECENSIE | CD
VEERTIG JAAR
LENNY KUHR
...
Arjan Terpstra
Lenny Kuhr zit veertig jaar in het vak
en viert dat met de verzamelaar Alles
is liefde (UIL/Lenny Kuhr Producties).
Hoewel, vieren: in een introtekstje
zegt ze niet zo te houden van ‘al die
nostalgie’. Teveel van dat vandaag zo
populaire goedje is dan ook voorkomen
door oude nummers in een hedendaagse
versie live op te nemen.
We gaan op de dubbelaar dus opvallend
fris op visite bij de troubadour,
maar daarvoor koop je dit album niet.
Het is eerder een introductie op de verschillende
kanten van Kuhrs vakmanschap.
Niet eerder uitgebrachte nummers
als Zeven kleuren kleine kinderen
verraden wat we al wisten: dat Kuhr
een prima tekstdichter is. Op andere
nummers neemt haar stem het voortouw.
Je moet van haar vibratovolle
zangstijl houden, maar kunt niet ontkennen
dat zij emotievolle teksten
met een benijdenswaardige souplesse
over het voetlicht brengt. Haar lange
onderzoekingen van zanggenres als
fado en chansons werpt zijn vruchten
af, zodat zelfs niemendalletjes als Hier
was mijn huis met de juiste dosis pathos
worden beleend.
Kopen, als je van haar zangstijl houdt.
Extra Anouk (2)
Het Gelredome is de grootste locatie waar Anouk
ooit optrad. Haar nieuwe album Who’s you
momma verschijnt op 23 november.
Veilinghuis Christie’s veilt wederom
schilderen van cabaretier Toon Hermans.
Op 25 november kunnen geïnteresseerden
voor schattingen vanaf
1.500 euro bieden op 99 schilderijen
van de man die bekend werd met zijn
onemanshows. Het werk van Hermans
bestaat uit portretten, stillevens, landschappen
en abstracte doeken. Het is
de tweede keer dat Christie’s zijn werk
aanbiedt. In 2004 werden al eens 76
schilderen van hem geveild. Het groot-
Jim de Groot (rechts). HH
99 ‘Toon’-werken onder de hamer
SCHILDERIJEN CABARETIER
TOON HERMANS GEVEILD
ste deel van de opbrengst van meer
dan 900.000 euro ging toen naar het
Toon Hermans Huis, een door Hermans
opgerichte organisatie voor de
opvang van kankerpatiënten en hun
familie. Hermans overleed in 2000
op 83-jarige leeftijd. ‘Toon’ was geen
professioneel schilder, maar deed dit
puur ter ontspanning. Met Wim Kan
en Wim Sonneveld wordt hij gerekend
tot ‘de Grote Drie’ van Nederlandse
cabaretiers.

22
...........................
Nederland 1 Nederland 2 Nederland 3 RTL 4
RTL 5
17.00
17:00 KRO Kindertijd
17:25 Sesamstraat
17:50 Partij voor de Vrijheid
17:59 EénVandaag
18:00 NOS Journaal
18:20 EénVandaag
18:45 NOS Sportjournaal
19:00 Lingo
19:25 Sterren in de zorg
20.00
20:00 NOS Journaal
20:30 Blik op de weg
21:05 Opgelicht?!
21:45 Opsporing verzocht
22.00
22:30 De rijdende rechter
23:00 Pauw & Witteman
23:55 NOS Journaal
00:15 Pauw & Witteman
01:10 NOS Journaal
01:35 NOS Journaal
...........................
.......................................
.......................................
.......................................
RTL 7 SBS 6 Net 5 Veronica
RTL 8
17.00
17:45 Who’s next
18:00 The A-Team
18:55 Law & order
19:50 De Pfaff s
20.00
20:30 Nicoals Cage week: Guarding Tess
22.00
22:20 Mayday mayday
23:20 RTL Poker: World Series of Poker
...........................
.......................................
.......................................
.......................................
ÉÉN CANVAS BBC 1 BBC 2
BBC World
17.00
17:00 Vrolijk Vlaanderen
17:35 Buren
18:00 Het journaal
18:10 De rode loper
18:35 Blokken
19:00 Het journaal
19:40 Man bijt hond
20.00
20:05 Het weer
20:10 Thuis
20:35 16+
21:10 Koppen
21:40 Evelien
22.00
22:05 De slimste mens ter wereld
22:55 Het journaal laat
23:16 KENO-uitslagen
23:17 Het weer
23:20 ‘Allo ‘allo!
23:45 De rode loper
00:05 Man bijt hond
...........................
.......................................
.......................................
.......................................
ARD ZDF Discovery Channel National Geographic Eurosport
17.00
17:00 Tagesschau um fünf
17:15 Brisant
17:47 Tagesschau
17:55 ARD vor acht
19:50 Das Wetter im Ersten
19:55 Börse im Ersten
20.00
20:00 Tagesschau
20:15 Der Dicke
21:05 In aller Freundschaft
21:50 Plusminus
22.00
22:15 Tagesthemen
22:43 Das Wetter im Ersten
22:45 Menschen bei Maischberger
00:00 Nachtmagazin
00:20 Der Mann im weißen Anzug
01:40 Tagesschau
01:45 Madame Curie
03:45 Sturm der Liebe
04:35 Die schönsten Bahnstrecken
Deutschlands
17.00
17:00 NOS Journaal
17:10 Soeterbeeck
17:35 MAX & Loretta
18:25 That’s the question
18:55 Man bijt hond
19:25 Gezocht
19:55 Wildlife: Dagboek van een olifant -
het vervolg
20.00
20:25 Netwerk
20:50 Tot de dood ons scheidt
21:20 Het elfde uur
22.00
22:00 NOS Journaal
22:15 Nova/Den Haag vandaag
22:50 ‘t Zal je maar gebeuren
23:25 Tegenlicht: De kracht van ideeën -
In gesprek met Amartya Sen
00:20 Nova/Den Haag vandaag
17.00
17:05 The fl ying doctors
18:05 Medisch centrum
19:00 Hart van Nederland - Vroege editie
19:25 Shownieuws - Vroege editie
20.00
20:00 Trauma centrum
20:30 House
21:30 Medical investigation
22.00
22:30 Hart van Nederland - Late editie
22:45 Piets weerbericht
22:50 Shownieuws - Late editie
23:20 Te dik: Opereren of doodgaan
00:20 Club reps
17.00
17:05 House of Mouse in het Disney
Festival
17:30 Zoé Kezako
17:45 Op schok
17:55 Spring
18:00 Sporza: Tennis
18:05 Karrewiet
18:15 Spring
18:30 Go go stop
18:50 En daarmee basta!
19:10 Zap Jr. High
19:25 Karrewiet
19:35 Instant star
20.00
20:00 Terzake special
20:55 Dag boek
21:00 De fi lm van mijn leven
21:30 Black out
22.00
22:00 Hustle
22:55 The Catherine Tate show
.......................................
17.00
17:00 heute - Wetter
17:15 hallo deutschland
17:45 Leute heute
18:00 SOKO Rhein-Main
19:00 heute
19:20 Weerbericht
19:25 Die Rosenheim-Cops
20.00
20:15 Versessen aus Essen - Speisereise
durch Deutschland
21:00 Frontal 21
21:45 heute-journal
22.00
22:12 Weerbericht
22:15 37°
22:45 Johannes B. Kerner
00:00 heute nacht
00:15 Denni - Fremd im eigenen Land
00:30 Deutsch-Türkisch, Türkisch-
Deutsch
01:15 Neu im Kino
01:20 Das Haus aus Sand und Nebel
17.00
17:00 NOS Jeugdjournaal.nl
17:05 Nederlandse legendes
17:10 Robbedoes en Kwabbernoot
17:35 Walter
17:45 AVRO SmartkidZ
18:00 SpangaS
18:25 Het Klokhuis
18:45 NOS Jeugdjournaal
19:00 ONM
19:21 NOS Journaal
19:30 De wereld draait door
20.00
20:10 NOS UEFA Champions League:
Olympiacos - Real Madrid
22.00
22:40 NOS UEFA Champions League:
nabeschouwing Olympiacos - Real
Madrid
23:00 NOS Sportjournaal
23:20 NOS Journaal
23:25 De nieuwste show
17.00
17:15 The O.C
18:05 Charmed
19:00 McLeod’s daughters
20.00
20:00 Sex and the city
20:30 Desperate housewives
21:30 What about Brian
22.00
22:25 What about Brian
23:20 Law & order: Criminal intent
00:15 Sex and the city
17.00
17:00 Raven - The secret temple
17:30 Prank patrol
18:00 Blue Peter
18:25 Newsround
18:35 Neighbours
19:00 Nieuws en weerbericht
19:30 Regionaal nieuws en weerbericht
19:55 Labour Queen’s speech
20.00
20:00 The One show
20:30 EastEnders
21:00 Holby City
22.00
22:00 Spooks
23:00 Nieuws, regionaal nieuws en
weerbericht
23:25 Regionaal nieuws
23:35 Imagine
00:25 Film 2007
00:55 Tapeheads
02:25 Weerbericht
.......................................
17.00
17:00 Campervan crisis
17:30 Massive speed: Record breaking
trains
18:00 How it’s made
18:30 Stunt junkies: Shark swoop
19:00 Mythbusters: Crimes and
mythdemeanours
20.00
20:00 Dirty jobs: Turkey farmer
21:00 Extreme engineering: Coaster
build off
22.00
22:00 Oil, sweat and rigs
23:00 Rides: Joe Rogan’s sick fi sh
00:00 Really big things
01:00 Perfect disaster: Solar storm
17.00
17:00 As the world turns
18:00 RTL Nieuws
18:15 Editie NL
18:35 RTL Boulevard
19:30 RTL Nieuws
19:55 RTL Weer
20.00
20:00 Goede tijden, slechte tijden
20:30 TV Makelaar
21:30 Herman den Blijker: Herrie in het
hotel
22.00
22:25 4 in het land
22:50 RTL Nieuws
23:00 RTL Weer
23:05 Jouw vrouw, mijn vrouw
00:00 RTL Boulevard
17.00
17:20 De Club van Sinterklaas
17:30 Kim Possible
18:00 Two and a half men
18:55 Friends
19:25 Spin city
19:50 Seinfeld
20.00
20:30 The mask
22.00
22:20 Hot.Doc: Sex on the beach
23:00 Vegas Voyage
00:05 South Park
17.00
17:25 Food poker
18:10 The weakest link
18:55 Queen’s speech broadcast: Labour
19:00 Eggheads
19:30 Strictly come dancing: It takes two
20.00
20:00 Dragons’ den
21:00 Autumnwatch
22.00
22:00 Classical star
23:00 The grumpy guide to...
23:30 Newsnight
00:15 Weerbericht
00:20 Long way down
01:20 BBC News 24
03:00 Further education: Skills for life in
context
.......................................
17.00
17:00 Crittercam-WildTech Adventures:
Nurse sharks
17:30 Crocodile chronicles: Crocs and
shocks
18:00 Earth investigated: Stonehenge
19:00 Seconds from disaster: Florida
swamp air crash
20.00
20:00 I didn’t know that
20:30 Ancient megastructures: The great
pyramid
21:30 Seconds from disaster: Superstore
collapse
22.00
22:30 Is it real?: Hauntings
23:30 Mad labs
00:00 Seconds from disaster: Amsterdam
air crash
01:00 Seconds from disaster: Superstore
collapse
02:00 Is it real?: Hauntings
03:00 Earth investigated: Stonehenge
TV-Gids
.....................................
17.00
17:40 Jensen!
18:25 Flodder
18:55 The nanny
19:25 De Gouden Kooi
19:55 PostcodeLoterij: Deal or no deal
20.00
20:30 CSI: Miami
21:30 Beauty & de nerd
22.00
22:30 Jensen!
23:15 De Gouden Kooi
23:45 PostcodeLoterij: Deal or no deal
00:15 The king of Queens
.....................................
17.00
17:00 Everybody loves Raymond
17:30 Ally McBeal
18:20 Dr. Phil
19:10 Oprah Winfrey show
20.00
20:00 Een plek onder de zon
20:30 LookingGood
21:00 Holland’s next top model
22.00
22:00 Hoe schoon is jouw huis?
22:30 As the world turns
23:20 The nanny
23:50 4 in het land
00:15 RTL Nieuws
00:25 RTL Weer
00:30 Een plek onder de zon
.....................................
17.00
17:00 World news today
18:30 World business report
18:45 Sport today
19:30 World business report
19:45 Sport today
20.00
20:00 World news today
21:30 Inside sport
22.00
22:30 HARDtalk
23:30 World business report
23:45 Sport today
00:30 HARDtalk
01:00 World news America
02:30 World business report
03:30 Survivor’s guide: Flood alert!
.....................................
17.00
18:00 Eurogoals fl ash
18:15 Tennis
20.00
20:00 Tennis
22.00
23:30 Snooker

Service
.........................................................
ARGUS
Steeds meer ouderen voor de rechter
..........................................................
COLOFON
...
Auto
Mazda 6 ging op dieet
D
e Mazda 6 rijdt beter, is beter
afgewerkt, luxueuzer en toch
lichter dan ooit tevoren. Al-
leen onder de kap hadden we wat
meer moderniteiten verwacht.
De nieuwe Mazda 6 ziet er een
stuk beter uit dan zijn voorganger.
Hij heeft een dynamisch ogende
voorzijde met scherp gesneden koplampen,
mooie gladde oppervlakken
en lijkt te beschikken over een verlaagd
onderstel. Vooral de stationwagon
met zijn BMW-achtige kont is
goed gelukt.
De Mazda 6 heeft al jarenlang een
ijzersterke reputatie. Het model voert
in bijna alle klanttevredenheidsonderzoeken
de ranglijsten aan. Toch
kon het volgens de Japanners nog beter.
En dus hebben ze nieuwe materialen
gebruikt voor het interieur, een
intuïtief bedieningssysteem toegevoegd
voor zaken als airco, navigatie
en boordcomputer en de geluidsniveaus
teruggedrongen.
Ook is de auto 35 kilo lichter geworden.
Hij weegt nu 1.395 kilo. Een
hele prestatie, aangezien hij door zijn
grotere afmetingen, meer luxe en veiligheid
95 kilo meer had moeten wegen.
Enige tegenvaller is de haptische
beleving. De knoppen van vooral de
verwarming en de stuurbediening
voelen niet zo solide aan als we hadden
verwacht. Qua afwerking is alles
prima in orde. Nergens is een afwijkend
naadje of loshangende kabel te
© 2007 - René Leisink
Dagblad De Pers is een uitgave van Mountain Media BV
uitgever Cornelis van den Berg hoofdredacteur Ben Rogmans adjuncthoofdredacteuren
Frank Poorthuis, Dirk Koppes artdirector Marc de Kruijf
marketing Chantal Arendsen distributie Dick van Geemen commercieel
directeur Jerrel Oron finance Ruud Swart internet Rik Nizet druk Dijkman
Offset Diemen, MGL Heerlen, NDC Leeuwarden en Janssen Pers Gennep
...
Dagblad De Pers is een onafh ankelijke, gratis kwaliteitskrant die circa 240
keer per jaar verschijnt en verkrijgbaar is op NS-stations, in winkels, kantoren,
in de horeca en op vele andere locaties.
...
Dagblad De Pers wordt in een aantal plaatsen dagelijks bezorgd door Interlanden.
Ontvangt u dagelijks De Pers en heeft u klachten over de bezorging? Bel: 0900-0708
of kijk op www.bezorgingdepers.nl. Aanmelden als bezorger kan op twee manieren:
090o-INTERLANDEN (0900-4683752) of www.bezorgingdepers.nl.
..............................................................................
Anthony Fokkerweg 61
1059 CP Amsterdam
Tel. 020 - 3460560
Fax. 020 - 3460596
Mazda gebruikte nieuwe materialen voor het ruime interieur.
vinden. Achter het stuur zit je prima
en ook de hoofd- en beenruimte achterin
is ruim voor deze klasse.
De motoren zijn echter niet echt
gretig te noemen. Bovendien zijn ze
al behoorlijk op leeftijd aan het raken.
Je houdt, net als in vorige Mazda
6, altijd het gevoel dat ze ergens een
verborgen reserve hebben die je via
een druk op de knop kunt aanspreken.
Helaas hebben we die knop nog
altijd niet gevonden. Wel zijn ze door
enkele aanpassingen gemiddeld 6,7
tot 11,7 procent zuiniger geworden.
De besturing is uitstekend; niet te
licht, zeer precies en voldoende feed-
...........................................................
HET WEER
Vandaag
Een straffe noordwestelijke
wind, die aan zee windkracht
6 tot 7 haalt, voert
vandaag wolkenvelden aan.
Uit de wolken valt af en toe
een bui, maar tijdens de
droge momenten tussendoor
laat ook de zon zich af
en toe zien. Het wordt 10 of
11 graden en door de wind
voelt het extra fris aan.
redactie@depers.nl
distributie@depers.nl
sales@depers.nl
marketing@depers.nl
back gevend over wat er met de wielen
gebeurt. Ook de versnellingsbak
is een juweel. De pook is naar achteren
gehaald en hoger geplaatst, waardoor
‘ie nu goed binnen handbereik
ligt. Hij schakelt bovendien snel en
trefzeker en maakt lekker korte slagen.
De wegligging neigt naar het comfortabele,
maar hij schrikt ook niet
terug voor een paar snelle bochten.
Het ESP-systeem kan dan gewoon
aan blijven staan. Het doet zo discreet
zijn werk dat je er nauwelijks iets van
merkt.
Datzelfde geldt voor zijn onderstel,
Lichter maar betrouwbaar
Morgen
Met een storing boven Nederland
hebben wolken de
overhand. Af en toe valt uit
de bewolking wat regen of
motregen, grote hoeveelheden
worden niet verwacht.
De zon komt er
evenwel nauwelijks aan te
pas. Bij een aan zee krachtige
tot harde west- tot
noordwestenwind wordt
het 12 graden.
............................................................
Extremen van 6 november
hoogste max. temp.: 17,0ºC in 1966
laagste min. temp.: -5,2ºC in 1901
De nieuwe Mazda 6 oogt dynamisch en stuurt uitstekend.
dat niets met Ford te maken heeft,
maar door Mazda zelf is ontwikkeld.
Daarmee daagt ‘ie je nooit uit, maar
functioneert onder alle omstandigheden
ingetogen en betrouwbaar.
De nieuwe Mazda 6 is te koop voor
prijzen die beginnen bij circa 27.000
euro voor de 120 pk sterke 1.8. Later
..............................................................................
WEERBERICHT NEDERLAND
23
Erik
Kouwenhoven
komen ook een 147 pk sterke 2.0
benzine en een 140 pk sterke 2.0
CiTD dieselmotor op de markt.
De sedan is leverbaar vanaf januari,
de hatchback volgt een maand
later en de Sportbreak staat vanaf
maart bij de dealers. 1
............................................................................................................................................
al@din is de digitale vraag- en antwoorddienst
van de openbare bibliotheken.
Tot 16 november organiseert al@din
een actie die aansluit op de campagne
Nederland Leest. Stel een vraag aan al@
din op aladin.bibliotheek.nl over De gelukkige
klas (het thema van de campagne)
en win een opleiding naar keuze t.
w.v. 1.500 euro!
Deze column is een samenwerking tussen
Dagblad De Pers en al@din.
WIE HEEFT SKATEN BEDACHT?
Rond 1700 werd door een onbekende Nederlander
de skeeler bedacht om in de zomer
te kunnen schaatsen. Dit was niet meer dan
een schaats waarvan de ijzers waren vervangen
door een frame met houten cilinders,
waarop gereden kon worden.
In 1760 kwam Joseph Merlin op een feest
met zijn bedenksel van schoenen met ijzeren
wielen. Pas in 1818 werd voor het eerst een
rolschaats gebruikt door een ballet uit Berlijn.
Een jaar later werd het eerste patent voor
een rolschaats met twee of vier wielen in lijn
aangevraagd door monsieur Petibledin. Enkele
jaren later, in 1823, werd er patent op de
inline skate met vijf wielen gevraagd.
Pas in 1979 ontstond de huidige skate,
uitgevonden door twee broers (Scott en
Brennan Olson). Zij bouwden een oude rol-
schaats om tot een ijshockeyschaats op wielen,
om zo in de zomer te kunnen trainen
voor het ijshockey.
Op hetzelfde moment ontwikkelde de
skeeler zich met name in Nederland als alternatief
voor het schaatsen. De term skeeler
is dan ook geen algemene naam, maar de
naam van de inline skates van het merk
Zandstra. Tegenwoordig worden hiermee de
op een schaats lijkende (vanwege de lage
schoen) inline skates bedoeld, die vier of vijf
wielen in één rij hebben.
Bron: http://nl.wikipedia.org/wiki/
Skeeleren#Geschiedenis
..........................................................
GRONINGEN Zwaar bewolkt 10˚C
AMSTERDAM Bewolkt 11˚C
MAASTRICHT Zwaar bewolkt 10˚C
VLISSINGEN Bewolkt 11˚C

Your last stop before the top
HR GENERALIST
€ 35,000 - € 40,000 + 13th month - Schiphol
Our client is one of the largest fi nancial institutions of the world with several branches in the
Netherlands and with fi nancial consumer products f.e. lines and loans and credit cards. We would
like to get in contact with a HR Generalist who will ensure that strategic HR is positively supporting
the business and that high quality HR processes are being delivered to the business and applied
correctly by the business. Provides consultative service to management regarding people-related
issues. Responsible for the recruitment procedure; internal advisory & coaching to management
on people related issues and provide employees with company policy advice and information as
required; inter-company transfers and associated documentation (including the transfer of expatriate
employees). Including vendor management of HR products (tender process, engaging new vendors
and the management of all vendors). Profi le: Bachelor degree qualifi ed, preferably in an HR related
discipline and suffi cient work experience. Proven generalist experience and good understanding of
employment law, HR policies and systems. Effective communication skills and relationship builder.
Strong PC skills (people soft) and fl uent in English and Dutch.
Consultant (Amsterdam): Fenneke van der Wissel, mobile 06 - 41 50 64 88
(SENIOR) ALLROUND HR ADVISEUR
Uitstekende arbeidsvoorwaarden - Wormerveer
Loders Croklaan is wereldwijd een bekende speler op het gebied van speciale oliën, vetten en
voedingsingrediënten voor (inter)nationale klanten in de voedingsmiddelenindustrie. Is onderdeel van
de Maleisische IOI Group met als core-business (op) palmolie gebaseerde halffabricaten. Met hoofdkantoor
in Wormerveer en 2 Europese fabrieken; Rotterdam (Bulk Oils) and Wormerveer (Specialties).
De HR afdeling heeft als belangrijkste speerpunten: groei, organisatieverandering en -ontwikkeling en
personeelsontwikkeling en verdere professionalisering. De HR Adviseur rapporteert rechtstreeks aan
de HR Manager Europe. Draagt bij aan de omslag naar een professionele, klantgerichte HR afdeling
die zelf proactief beleid initieert, ontwikkelt en implementeert. Fungeert als business partner voor het
management. Levert een belangrijke bijdrage aan het arbeids voorwaardenbeleid. Houdt zich op de
hoogte van actuele ontwikkelingen op het gebied van sociale, fi scale en pensioenwetgeving. Profi el:
HBO/WO met (ruime) relevante werkervaring. Ervaring met projectmanagement en expatriation.
Kritisch, pragmatisch en resultaatgericht. Organisatietalent en overtuigingskracht. Inspirerende
persoonlijkheid met uitstekende communicatieve vaardigheden. Engels is een must.
Consultant (Amsterdam): Viviana Poort-Lerant, mobiel 06 - 50 69 03 04
TECHNICAL MANAGEMENT TALENTS
Uitst. prim. en sec. arbeidsvoorwaarden - Regio Noord-Holland
Jouw talenten zijn uniek! Binnen PepsiCo geven we je daarom de vrijheid om te denken en handelen
op een manier die voor jou de juiste is om persoonlijke en bedrijfsdoelstellingen te realiseren. Als
Technical Management Talent ben je vanaf dag één verantwoordelijk voor een effi ciënte operatie
binnen de productie en technische afdelingen. Als Projectmanager en/of Technical Manager
ben je van harte welkom! Ondersteund door de PepsiCo Management Academy, een intensief
ontwikkelings programma, word je in staat gesteld om de juiste generieke en functionele vaardigheden
te ontwikkelen voor een succesvolle en grenzeloze carrière binnen onze wereldwijde o rganisatie.
Als Management Talent heb je de volgende capaciteiten: minimaal HBO werk- en denk niveau richting
techniek, 3 tot 5 jaar werkervaring in een performance gedreven productie omgeving, inspirerende
persoonlijkheid die leiderschap uitstraalt, ambitieus en in staat om jezelf en collega’s te ontwikkelen,
ondernemend, initiatiefrijk en gericht op innovatie. PepsiCo International is onderdeel van PepsiCo,
het tweede voedings middelenbedrijf ter wereld. PepsiCo voert merken als Pepsi Cola, 7-up, Tropicana,
Gatorade, Lay’s, Smiths, Doritos, Cheetos, Snack-a-Jacks, Duyvis en Quaker Cruesli.
Consultant (Amsterdam): Daniël Rappange, mobiel 06 - 47 15 15 00
EUROPEAN OPERATIONS PLANNER
Uitstekende primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden - Utrecht
Campbell’s is één van ’s werelds grootste fabrikanten van soepen en sauzen. Bij Campbell’s Netherlands
worden in Utrecht de droge soepen voor Campbell’s Europa geproduceerd. Kenmerken van de
organisatie zijn een directe informele sfeer, teamwork en een “continue verbeter” cultuur. De afdeling
Supply Chain (11 fte) zorgt voor een optimale afstemming tussen de vraag van internationale klanten,
leveranciers en de productie. De veelzijdige Operations Planner heeft hierin een sleutelpositie en is
verantwoordelijk voor de materiaalplanning en de korte en lange termijn productie planning. Draagt
hiermee zorg voor de voorraden van de Europese Campbell’s vestigingen. De Operations Planner is
nauw betrokken bij R&D ontwikkelingen. Levert een essentiële bijdrage aan en heeft dagelijks overleg
met de Europese Campbell’s bedrijven, productie management en internationale leveranciers. Minimaal
HBO werk- en denk niveau bij voorkeur in een logistieke of bedrijfskundige richting. Minimaal 2 jaar
ervaring in een FMCG omgeving. Communiceert gemakkelijk op alle organisatieniveaus. Goede
beheersing van de Engelse taal. Proactief, besluitvaardig en stressbestendig. SAP ervaring sterke pre.
Campbell’s biedt ruime mogelijkheden tot verdere ontwikkeling.
Consultant (Amsterdam): Daniël Rappange, mobiel 06 - 47 15 15 00
TECHNISCH DIRECTEUR
Uitstekende arbeidsvoorwaarden - Veenendaal
Hendriks stalen bekistingtechniek is een gerenommeerde producent en leverancier van stalen wand- en
tunnelbekistingen. Hendriks stalen bekistingtechniek maakt deel uit van de Hendriks-groep gevestigd
te Veenendaal. Het managementteam wordt gevormd door de Technisch Directeur en de Commercieel
Directeur, tevens nemen beide zitting in het managementteam van de Hendriks-groep. Met 70
mede werkers wordt een omzet van € 10 miljoen gerealiseerd. Verder kenmerkt de organisatie zich
door een laag perso neelsverloop wat heeft geresulteerd in een stabiele organisatie met uitmuntende
resul taten. De Technisch Directeur draagt zorg voor een optimale inrichting en bezetting van de totale
operationele organisatie. Rapporteert samen met de Commercieel Directeur aan de groepsdirectie
over de voortgang binnen Hendriks stalen bekistingtechniek. Uitstekende arbeidsvoorwaarden.
De Technisch Directeur is gevestigd in Veenendaal. Profi el: de Technisch Directeur waar wij graag mee
in contact komen is initiatiefrijk, ondernemend en bovenal een echte peoplemanager met uitstekende
communicatieve vaardigheden. Je beweegt je soepel in een technische productieorganisatie met de
juiste organisatie sensitiviteit op alle niveaus. Verder heb je HBO werk- en denkniveau en aan toon bare
leidinggevende werkervaring binnen een projectgerichte productieomgeving.
Contactpersoon (Eindhoven): Jeroen Kon, mobiel 06 - 46 20 49 43
TRAINER CONSULTANT PROJECT-
& PROGRAMMA MANAGEMENT
Goede arbeidsvoorwaarden - Amersfoort
Het motto van Insights International, expert op het gebied van project- en programma management,
is: ‘Projectenwerk is mensenwerk!’. Insights is dan ook een mensgerichte organisatie. Adviseert en
ondersteunt bij het invoeren en verbeteren van Project- en Programma Management met behulp
van consultancy, detachering en training. Loopt voorop in de ontwikkelingen in het vakgebied.
Insights is met haar trainingen sterk in o.a. IPMA, Prince2, MSP, Projectmatig Werken en (post-)
HBO Praktijkleergangen. De Trainer Consultant is verantwoordelijk voor het ontwerpen, adviseren
en uitvoeren van professionalisering van Project- en Programma Management op zowel
strategisch, tactisch als operationeel niveau. Verzorgt Prince2 en/of IPMA trainingen, draagt bij aan
productontwikkeling en aan de positionering van Insights in de markt. Krijgt daarbij de ruimte om
eigen initiatieven te ontplooien. Kandidaat heeft ten minste 10 jaar ervaring als project-/ programma
manager, bij voorkeur ook als trainer. Beschikt over een afgeronde WO-opleiding en IPMA en/of
Prince2 certifi cering. Is sterk klant gericht, heeft een coöperatieve instelling en is representatief.
Is zeer analytisch ingesteld, heeft een dynamische uitstraling en weet vertrouwen te wekken.
Consultant (Amsterdam): Sylvia Zethoven, mobiel 06 - 51 37 29 72
Informatie
Bel de consultant op het nummer
van de vestiging (’s avonds en in
het weekend op het mobiele nummer)
of kijk op www.yer.nl
bij nieuwe vacatures.
Reageren
Mail uw cv en motivatie naar het
e-mailadres van de vestiging van
de consultant of reageer via
www.yer.nl
Vestigingen
amsterdam@yer.nl 020 - 697 50 11
arnhem@yer.nl 026 - 353 91 30
breda@yer.nl 076 - 799 98 00
denhaag@yer.nl 070 - 799 03 00
eindhoven@yer.nl 040 - 246 86 68
heerenveen@yer.nl 0513 - 79 90 10
maastricht@yer.nl 043 - 750 17 10
rotterdam@yer.nl 010 - 798 01 00
zwolle@yer.nl 038 - 457 21 00
YER biedt
Young Executive Recruitment
Project Recruitment
Excellerate
Campus Recruitment
Temporary Staffi ng
Interim Management
Assessment & Development
The Netherlands | Belgium | Germany | Spain | USA | www.yer.com
HR SPECIALIST
Good remuneration - Amsterdam
Our client is a new business unit of a leading global logistics company. The core of our clients
business is to provide a one-stop-shop worldwide air and sea freight service. From small parcel
to full containers, single shipments or complex fl ows. Their mission is constantly endeavoring to
exceed their customers’ expectations in the transfer of their goods and documents around the world.
They provide professional HR services for their employees, using innovative and up to date HR
instruments. The HR Specialist primarily provides organization and administration support for the
activities of the HR Head Offi ce team. Support is focused on the activities of the four HR Account
Managers and the HR Operations Manager. Research and fulfi ll ment of standard HR processes
and documentation in concert with the HR Account Manager. Candidate Profi le: bachelor and/or
master degree in HR or HR related education. Functional knowledge of personnel administration
and/or offi ce administration. Profound knowledge of Dutch employment and social legislation.
Fluent in English. International experience is a big plus. Strong interpersonal and communication
skills. Keywords are: teamwork, continuous innovation, integrity and professional services.
Consultant (Amsterdam): Annemarie Hazeu, mobile 06 - 18 02 70 50
PERSONEELSMANAGER
€ 50.000,= - € 65.000,= - Amsterdam
Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ (Holland) NV bestaat ruim 35 jaar en is een solide commer ciële
bank, welke onderdeel is van een prominente banken groep met een grote internationale reputatie.
Vanuit het Europese hoofdkantoor in Amsterdam (86 mw.) richt de bank zich op Japanse en andere
internationale klanten. Producten zijn: corporate fi nance, krediet verlening en internationale project
fi nanciering. De Personeels manager rapporteert aan de RvB en heeft een assistent ter onder steuning.
Is verantwoordelijk voor het uitvoeren en behouden van het personeels- en arbeidsvoorwaarden beleid,
werving & selectie en training & development. Neemt zitting in een commissie van de Nederlandse
Vereniging van Banken. Faciliteert en ondersteunt het expatriation proces en draagt zorg voor
een up-to-date personeels administratie. Deze functie vraag om een gedegen persoonlijkheid, die
betrouwbaar en loyaal is. Beschikt over een servicegerichte instelling, passend bij de Japanse cultuur.
Is pragmatisch en accuraat en kan als volwaardig gesprekspartner op ieder niveau communiceren.
Heeft een afgeronde HBO opleiding, bijv. P&A en relevante werkervaring. Uitstekende mondelinge
en schriftelijke vaardigheden, ook in het Engels.
Consultant (Amsterdam): Viviana Poort-Lerant, mobiel 06 - 50 69 03 04
COMPENSATION & BENEFITS SPECIALIST
€ 50.000,= + aantrekkelijke secundaire voorwaarden - Rijen
Ericsson is de wereldwijde leverancier van telecom apparatuur en diensten aan zowel mobiele als
vaste netwerk operators. Meer dan 1.000 netwerken in 140 landen maken gebruik van het Ericsson
netwerk apparatuur en 40% van de mobiele telefoongesprekken verlopen via het systeem van Ericsson.
De oorsprong en het hoofdkantoor van deze succesvolle organisatie bevindt zich in Stockholm.
Wereldwijd werken er circa 65.600 mensen bij Ericsson, waarvan circa 1.300 mensen in Nederland.
In Rijen is het Nederlandse hoofd kantoor gevestigd. De cultuur hier kenmerkt zich als open, betrokken
en innovatief. Het HR team komt graag in contact met een gedreven en energieke compensation
and benefi ts specialist met up to date kennis over o.a. functie- en salarisstructuren, pensioenen en
(sociale)verzekeringen, vergoedings- en werk tijdregelingen. Naast communicatie van C&B wijzigingen
en ontwikke lingen naar management en HR Business Partners voer je benchmarks uit en maak je de
vertaalslag naar het beleid van Ericsson. Je rapporteert direct aan de HR Director. De gezochte kandidaat
heeft minimaal een HBO achtergrond en 3-5 jaar ervaring met arbeidsvoorwaarden en sociale wet- en
regelgeving. Positieve en sprankelende persoonlijkheid. Communicatief sterk, ook in het Engels.
Consultant (Maastricht): Elizabeth de Jong, mobiel 06 - 14 54 13 14
INTERNAL ACCOUNTMANAGER
Uitstekende arbeidsvoorwaarden - Amsterdam
Schroders, is een beursgenoteerde vermogensbeheerder (belegd vermogen; € 204,5 miljard), biedt
haar klanten een scala aan beleggingsoplossingen. Tot haar klantenkring behoren m.n. (private)
banken, verzekeringsmaatschappijen en pensioenfondsen. In de Benelux worden de klantbelangen
behartigd door ervaren commerciële specialisten. Ter ondersteuning van de commercie komen wij
graag in contact met een gedreven Internal Accountmanager Benelux. Deze nieuwe functie ressorteert
onder de Managing Director Benelux. Je werkt nauw samen met de commerciëel specialisten inzake
het behartigen van klantbelangen. Je bent het aanspreekpunt voor de reguliere cliënt zaken en weet
de cliënt-specifi eke problematiek te herkennen en te beantwoorden. Je vervult een intermediairsrol
tussen research analisten/portfolio managers van Schroders enerzijds en klanten anderzijds. Daarnaast
participeer je actief in het opzetten en vormgeven van de marketing- en communicatie-activiteiten.
Profi el: HBO denk- en werkniveau, minimaal 3 jaar werkervaring, bij voorkeur in de fi nanciële sector.
Affi niteit met de effecten wereld. Je bent zelfstartend, zelfstandig en probleemoplossend. Je hebt
analytische, commerciële en communicatieve vaardigheden. Doorgroeimogelijkheden aanwezig.
Consultant (Amsterdam): Rob Engels, mobiel 06 - 45 57 88 00
FINANCIAL PLANNING & ANALYSIS MANAGER
Good remuneration + car - Hilversum
JT International Company Netherlands B.V. is part of JT International a subsidiary of Japan Tobacco
Inc., one of the largest cigarette and tobacco manufactures of the world with over more than
90 different brands and 12,000 people JT International operates in more than 120 countries.
JT International Company Netherlands B.V. has offi ces in Hilversum and Brussels. Together
they are responsible for marketing and sales in the Benelux. The Financial Planning and Analysis
Manager will be responsible for the fi nancial planning, forecasting and analysis and for the
Benelux markets. Prepares the monthly management reporting and consolidates input from
various departments. Uses SAP and supports the organization in controlling aspects. Manages
a small team and is also head of the Professional Purchasing Organization. Reports to the
Finance Director Benelux. Profi le: master degree and minimum 3 years experience in a fi nancial
and international environment. Strong analytical and feeling for numbers, good communicator and
team worker. Ambitious and self starter. Meets deadlines while achieving outstanding results. Excel is
a must, experience in setting up and managing databases an asset. Communicates fl uently in English
and Dutch. Excellent career opportunities to grow into international management positions.
Consultant (Amsterdam): Dorien Weber, mobile 06 - 51 10 37 38
SALESMANAGER UK/IRELAND &
SALESMANAGER SPAIN/PORTUGAL
Excellent remuneration package + car - ’s-Hertogenbosch
Brand Loyalty (turnover; in excess of € 150 mill.; 130 FTE), is specialized in the total organization
and coordination of loyalty programs. Our most important clients are within the food-retail sector.
BL is an international organization with 10 offi ces located in The NL, Germany, Switzerland, Italy,
Hong Kong, Japan, USA, Russia and Mexico. The HQ is located in ’s-Hertogenbosch, The Netherlands.
Due to expanding plans, there’s currently a position for a Sales Manager UK/IE and Sales Manager
Spain/Portugal. You will be responsible to ensure the management and sales of the loyalty concept
within the (food) retail sector in the defi ned European area, reporting to the Area Sales Director.
You are located at the HQ and work closely together with Sales, Marketing and Program Management.
You will build and maintain favorable contacts with decision takers (Director/ CEO) and deliver
an ambitious strategy for new business development. Profi le: Bachelor or University degree, minimum
of 3-4 years proven sales record within FMCG/Retail, preferably on senior level. Result driven,
self starter with hands-on approach. Fluent in Spanish or English and capable of communicating on
a high level within the organization. Willing to travel.
Consultant (Eindhoven): Rob Engels, mobile 06 - 45 57 88 00

Puzzel met De Pers
ZWEEDS RAADSEL: CRYPTOGRAM
OPLOSSINGEN VAN GISTEREN
reusachtigfilantropisch
golfterm
gissen
deel van
het
skelet
vreemde
munt
zoogdier
ruime
vestibule
2
SUDOKU
2 3 6 7 1 4
4 9 3 5 6
6 7 8
9 6 3
4 2 9 3 8
2 4 5
3 9 7 1 2
7 4 8
9 5
stemming
gelofte
vogel
kleding-
4 stuk
BRAINSNACK ®
edelsteen
cijfer
Welk cijfer ontbreekt op de plaats
van het vraagteken?
Interlanden
zoekt enthousiaste
bezorgers
beet
1
groente
grappenmaker
indien
gids te
water
regelmaat
gedorste
halmen
1 2 3 4 5 6
fietser
meteen
Europeaan
3 9 5 2
8 7 3
7 9
4 7 1 9
2 5 3 4 1
4 2 6
9 5 6
5 1 8
6 4 1
Surf naar BEZORGINGDEPERS.NL of bel 0900-INTERLANDEN
bezorging op
maandag tot en met vrijdag
vóór 12.00 uur
(vanaf 16 jaar)
6
3
18
4
uitgeslapen
5
wreedaard
1 2 3
4 5
9
HORIZONTAAL: 1. In veiligheid zal het u zekerheid geven (8);
4. Die vereniging zit niet stil (8); 6. Houding van een huisdier
(4); 8. Mest van een kreng? (7); 9. Bocht van een visser (4); 10.
Korte rokjes zijn gebruikelijk in de auto-industrie (8); 11. Plaats
waar een spook buiten staat (8).
VERTICAAL: 1. Door haar beschut (6); 2. Belastingmap (6); 3.
Verdienstelijke opgave (7); 5. In het begin te veranderen tot
gebak (7); 6. Volgens de minister-president ontbreekt ‘r een
beloning (6); 7. Heeft uitwerking op de beurs (6).
12
19 10 15
4
15
6
23 21 16
8
9
3
9
10
9 5 8
3 4
2 1
1 2 3 9 5
6 7
3 6
2 8
8 7 5 9
Cryptogram
HORIZONTAAL:
1. Verwezen; 4. opzetten;
6. jonk; 8. amazone; 9.
keel; 10. strateeg; 11. kamperen.
VERTICAAL:
1. Vrolijk; 2. weetal; 3.
zetbaas; 5. noodrem; 6.
jeetje; 7. krijgen.
Zweeds
-c-p-s-efagottist
-moe-anti
lemma-kan
-r-aas-mhaf-malie
-mul-munt
lagerbier
-nat-akte
Retour
Optische illusie
C
Bij onderstaande kakuro® vormen
de getallen in de zwarte
driehoekjes de som van cijfers
van 1 tot en met 9, die horizontaal
of verticaal in de aangrenzende
vakjes worden ingevuld.
De Sumbrero® links is
een drieweg-kakuro® waarbij
de getallen in de driehoekjes
de som vormen van cijfers, die
verticaal of diagonaal in de
aangrenzende witte vakjes
moeten worden ingevuld. De 0
doet helemaal niet mee. Per
som mag elk cijfer maar één
keer voorkomen. Dus bijvoorbeeld:
4=1+3 of 3+1, maar niet
0+4, 4+0 of 2+2.
SUDOKU SUDOKU KAKURO ®
......................................................................................................................
LEZERS
COLUMN mijncolumn@depers.nl
25
2 3 7 5 1 6 4 8 9
4 1 6 7 9 8 3 5 2
9 5 8 2 3 4 1 6 7
3 4 5 6 8 7 9 2 1
1 7 2 9 5 3 6 4 8
6 8 9 4 2 1 7 3 5
7 2 4 8 6 9 5 1 3
8 9 3 1 4 5 2 7 6
5 6 1 3 7 2 8 9 4
1 8 7 6 2 9 5 4 3
5 6 2 4 1 3 8 7 9
4 3 9 7 8 5 6 2 1
8 2 5 9 4 1 3 6 7
7 9 4 5 3 6 1 8 2
6 1 3 2 7 8 4 9 5
3 7 6 1 9 4 2 5 8
2 5 1 8 6 7 9 3 4
9 4 8 3 5 2 7 1 6
Kakuro ® & Sumbrero ®
SUMBRERO ® Kakuro® van gisteren
Easy opening
10
11
Leen Raats ...
Je weet zeker dat je voor een zenuwslopende
opdracht staat die enkel
met het nodige uithoudingsvermogen
tot een goed einde kan worden
gebracht als je de woorden easy opening
ziet staan. Het is immers, zoals
je ongetwijfeld uit ervaring weet,
beslist geen pretje een dergelijke
verpakking te openen. Zelf herken ik
drie fasen in dit proces.
De eerste fase is die van de grondige
observatie en toegepaste logica. Met
precieze blik en vastberaden bewegingen
ga ik op zoek naar een hulpmiddel
om mijn missie tot een goed
einde te brengen. Vaak voorzien fabrikanten
immers een rood strookje
6 7
dat moet helpen om het plastic te verwijderen,
een hoekje dat je los kunt
maken of een sluiter om door te drukken.
Maar helaas. Sluiters breken af,
de rode draad is een stippellijn en de
hoeken blijken met nog meer precisie
vastgelast dan de rest van het plastic.
Deze fase kan, afhankelijk van het
soort verpakking, de behoefte om het
daarin verpakte product te consumeren
en de opener in kwestie, één minuut
tot drie dagen in beslag nemen.
De tweede fase, die van de gesofisticeerde
doch doorgedreven actie, is dan
ook onafwendbaar. Hierbij gaat het
erom het recht in eigen handen te nemen.
Je maakt geen gebruik van de
geijkte kanalen die de producent heeft
voorzien, maar grijpt naar eigen mid-
16 34 20 34
16 17
17 10
12
21
16
16 34 7 23
17 11
9 8 4 7
7 9 2 1
16 3
12
10
7
4
4 2 1 3
6 1 8 9
7 17
7 9 4 5
16 9
24 21 9
3
11
11
1
2
13
6 16
1 5 8 9 2 3 6 7 4
7 6 3 4 5 8 2 9 1
2 9 4 1 7 6 5 8 3
5 7 6 3 4 2 8 1 9
8 4 1 7 6 9 3 5 2
3 2 9 8 1 5 4 6 7
4 3 5 6 9 1 7 2 8
6 1 7 2 8 4 9 3 5
9 8 2 5 3 7 1 4 6
7
3
4
9
2
13
5
8
20 18 15
7
4
14
Sumbrero® van gisteren
4
1
3
14
8
6
16
delen. Dit is het moment waarop
broodmessen, scharen en blikopeners
boven komen. Deze objecten
zijn een prima middel om de tijdens
de vorige fase opgekropte frustraties
af te reageren. Helaas is dat meteen
het enige wat je ermee bereikt. Afhankelijk
van de handigheid van de
opener, het aantal opgekropte frustraties
en de tijd die de ziekenwagen
erover doet om te arriveren, neemt
deze cruciale fase een minuut tot een
uur in beslag.
De derde fase treedt vanzelf in werking.
Het is het stadium van berusting,minderwaardigheidscomplexen
en het besluit om het product
in kwestie volgende keer niet meer
te kopen.
Het kan een volledig mensenleven
duren vooraleer het effect van deze
fase volledig uitgewerkt is. 1

26
Simon Kuper op dinsdag JUSTINE HENIN
‘Ik heb een deel van mijn jeugd
opgeofferd en een deel van mijn
tienertijd en mijn gezinsleven’, zegt
Justine Henin. Zelden krijgen we
een idee van wat er omgaat in het
hoofd onder het honkbalpetje.
ZÜRICH ...
Gewoonlijk valt de kleine Belgische
Justine Henin niet op in het circus
dat tennis heet. Ze is niet zo opvallend
blond als Maria Sharapova,
heeft geen baby zoals Lindsay Davenport
en is niet zo duidelijk aanwezig
als de zusjes Williams. Ze draagt het
haar in een eeuwige paardenstaart en
loopt altijd in sportkleding zonder
enig sieraad, behalve dan het horloge
van haar sponsor. Ze lijkt er niet echt
op uit om op te vallen.
Ogenschijnlijk is er maar een ding
dat haar anders maakt dan de anderen:
ze is de beste. Dit is haar beste
jaar tot nu toe geweest. ‘Dit jaar zal ik
niet snel vergeten’, vertelde ze me afgelopen
maand in Zürich. Volgende
week speelt ze in het afsluitende toernooi
van het seizoen: het WTA Sony
Ericsson Kampioenschap in Madrid;
ze is de onbetwiste nummer een. Als
haar moeder haar nu eens kon zien…
Maar in haar persoonlijk leven is dit
jaar nog wonderbaarlijker geweest en
dat verhaal wil ze nu vertellen.
Henin begon het jaar door op
nieuwjaarsdag bij haar man weg te
gaan. Ze liet de Australian Open zitten
en hoorde toen dat haar broer
David een auto-ongeluk had gehad
en in coma was geraakt.
Voor het gezin Henin kwamen
door het ongeluk weer vreselijke herinneringen
boven. Nog voor Justines
geboorte hadden haar ouders gezien
hoe een ander dochtertje dat toen
drie was, voor hun ogen door een
dronken automobilist werd doodgereden.
Henin ging zo snel mogelijk naar
haar broer toe. Daar was moed voor
nodig, want ze had al jaren geen contact
meer met haar familie. Na de
dood van haar moeder had Henin op
12-jarige leeftijd haar rol als vrouw
des huizes overgenomen, maar later
brak ze met haar vader en ontzegde
hem de toegang tot haar wedstrijden.
Het lijkt wel of het nodig was voor
haar carrière dat ze wegging bij haar
familie. Is het moeilijk voor een gezin
om een topatleet als kind te hebben?
‘Het is nooit gemakkelijk voor de omgeving’,
knikt Henin. ‘Nu is mijn familie
bij mij terug en ik weet dat het
voor altijd is. Ik kan weer blij zijn net
als vroeger.’
‘Ik hoop met heel mijn hart dat mijn overleden moeder me nog steeds ziet.’ REUTERS
‘Emoties geven
zin aan wat ik doe’
Die blije kant zien wij zelden. Als
Henin op de baan een belangrijk
punt binnenhaalt, zal ze zichzelf
hoogstens even met een kort ‘allez!’
belonen. Ook al is de baan haar thuis,
‘Soms zoek ik op
internet naar
citaten waar ik
inspiratie uit haal’
toch leek ze er maar zelden gelukkig.
‘Ik maak me over alles zorgen. Ik ben
nog steeds erg naar binnen gekeerd.
Maar ik blijf wel dicht bij mijn gevoel.’
Ze praat alsof ze psychologieboeken
heeft gelezen. ‘Nee, dat niet, maar
soms zoek ik wel op het internet citaten
op waar ik inspiratie uit haal. Ik
ben altijd aan het denken. Ik wil graag
begrijpen wat er gebeurt en het leven
niet zomaar ondergaan.’ Kan ze een
citaat noemen dat ze heeft onthouden?
‘Het leven is een gewaagd avontuur
of het is niets.’
Als ik haar vraag naar haar ambities,
zegt ze niet zoals verwacht dat ze
Wimbledon graag wil winnen, de
enige grote titel die ze nog niet op
haar naam heeft staan. Maar ze zegt:
‘Zoveel mogelijk emoties voelen.’ Dat
is voor Henin de essentie van sport.
Ze kan huilen als ze andere sporten
op televisie ziet. ‘Ik keek laatst naar de
rugbywedstrijd van Engeland tegen
Frankrijk, en daar komen een boel
emoties bij los. De mensen schrijven
me en zeggen: ‘We hebben gehuild
toen jij won’, en dat geeft zin aan wat
ik doe.’
Wanneer heeft ze zulke emoties
op de tennisbaan gevoeld? ‘Dit jaar
op Roland Garros omdat ik kon winnen
in aanwezigheid van mijn familie.’
Haar drie broers en zussen (inclusief
de inmiddels herstelde David)
waren in Parijs om haar triomf bij te
wonen, maar haar vader kon de emoties
niet aan en keek in een café bij
hem in de buurt. Toen Henin won,
schijnt het halve café in tranen te zijn
uitgebarsten.
De overwinning was ook een triomf
voor Carlos Rodriguez die al
sinds haar veertiende jaar haar coach
is. ‘Het was heel mooi om op het mo-
ment van de overwinning Carlos
recht aan te kunnen kijken en ‘dank
je wel’ tegen hem te kunnen zeggen.
‘Ik had dat moment met niemand
anders kunnen delen. Carlos, zijn
vrouw en hun kinderen zijn ook familie.’
‘Het lijkt wel of
ik een deel ben
van iedere familie
in België’
In feite, voegt ze er aan toe, ‘lijkt het
wel of ik een deel ben van iedere familie
in België. Ze kennen me al sinds
mijn twaalfde. Als ze me tegenkomen,
lijkt het alsof ze me altijd al gekend
hebben.’ Nu de Belgische voetballers,
wielrenners en leden van het
koninklijk huis hun glans verloren
hebben, is Henin bijna het laatste
onderwerp van Belgische nationale
trots.
Hoe vindt ze het dat ze als eerste
geplaatst is? ‘Dat is een beetje bizar
gevoel. Ik moet het niet zozeer opnemen
tegen anderen maar meer tegen
mezelf. Ik hoef niet zo nodig tennisgeschiedenis
te schrijven. Het gaat
mij niet alleen om het competitieelement.
Ik vind balspelletjes nu eenmaal
leuk. Ik ben niet groot, maar ik
kan een boel doen met een bal. Ik
vind het ook leuk om zondagochtend
met oude vrienden af te spreken
die aardig tennissen en een of twee
keer per week spelen.’
Haar moeder zou trots op haar
zijn geweest. Toen Henin voor het
eerst Roland Garros won, het toernooi
waar haar moeder haar als kind
mee naar toe nam, zei ze vanaf de
baan wat tegen haar overleden ouder.
Ziet haar moeder haar nog steeds?
‘Ik hoop het met heel mijn hart. Ik
ben dankbaar voor alles wat ze me
heeft meegegeven. Het was alleen te
kort. We praten daar met het gezin
ook over. Dat is fijn, want dan hebben
we het over onze herinneringen.’
Henin voegt daar nog aan toe dat
haar moeder heel blij zou zijn geweest
met de familieverzoening. ‘Zij
was bang dat, als ze er niet meer zou
zijn, de situatie zou exploderen. En
dat is precies wat er gebeurd is.’ 1
Simon Kuper (1969) is sportjournalist.
Hij schreef voor The Observer en The
Guardian, is auteur van bekroonde
boeken over voetbal en werkt nu voor
The Financial Times.
.......................................................................................................................................................................................................
FLORIS JAN
BOVELANDER
Hingis
Voor de wedstrijd zitten wij in
het olympische treintje, zo’n
toeristentreintje dat ook over
de Franse boulevards, door de
dierentuin of de Efteling rijdt. Het
treintje rijdt ons in het Olympisch Dorp
van appartement naar eetzaal en van
zwembad naar bioscoop of winkels.
Van McDonald’s naar McDonald’s. Van
Nederlandse ploeg via de Argentijnen,
Duitsers, Senegalezen naar de Spanjaarden
helemaal aan de andere kant
van het Dorp.
Vaak nemen we liever de fiets maar als
..........................................................
Bye-bye bij brandbenefiet
Frank Yallop, coach van Los Angeles Galaxy,
nam zijn ontslag direct na de benefietwedstrijd
voor slachtoffers van de bosbranden in de VS.
wij met onze hockeyspullen naar de
wedstrijd gaan, zijn we genoodzaakt
om met het treintje te reizen. Het is
lunchtijd en het treintje is volgepakt.
In mijn ooghoek zie ik een rode trainingsbroek
een sprintje trekken. Met
een elegant sprongetje landt zij op
mijn bankje. Dat wil zeggen half op
het bankje, half op mijn schoot. Onze
billen dringen om een plaatsje op het
bankje en als ze zich genesteld heeft,
kijkt ze me aan. Ik kijk terug en onze
ogen vangen elkaar. Tijdens de Olympische
Spelen worden wel meer spor-
............................................................
Beckham bij brandbenefiet
Sterspeler David Beckham maakte dat zondag
bekend aan journalisten die zich buiten de kleedkamers
van LA Galaxy haddenverzameld.
ters verliefd. Strakke lichamen en weinig
kleding. Allemaal dezelfde passie
allemaal dezelfde opofferingen.
Maanden, jaren staan in het teken van
de sport, het sociale leven op een
waakvlammetje. Hoe is dit mogelijk,
denk ik. Dit kan geen toeval zijn, want
eerder deze maand was ik al spontaan
verliefd op haar geworden. Op weg
naar haar eerste Wimbledontitel zat ik
aan de buis gekluisterd. Je hebt van die
sporters waar je meteen voor valt. Zij
was zo iemand. Vrolijke en open blik in
haar ogen, gevoel voor de bal en genietend
van haar sport. Haar lach veroverde
mij.
En nu twee weken later vechten onze
billen om een plekje in het treintje. Ze
Sport
verbreekt de stilte met een lief ‘Hai’.
Ik slik even en kom hakkelend uit
mijn woorden. Ik wilde haar zeggen
dat ik haar heb zien winnen, dat ik
fan was, verliefd was. Een felicitatie
was het minste dat ik kon doen. Maar
het komt er niet uit. We kletsen wat
over hockey, tennis en de Spelen en
ze speelt met mijn gelukskettinkje
aan mijn pet. Dan stopt het treintje
abrupt en veel te snel bij onze halte.
Een kort ‘Bye and good luck’, een
glimlach, dan scheidden onze wegen.
De rest van het toernooi koester
ik de pet en kettinkje op weg naar
goud. Het zijn kleine momenten die
je vooruithelpen in de race naar
goud. Martina bedankt! 1
...............................................................................
Bondscoach bij brandbenefiet
De Engelse bondscoach Steve McLaren zag Beckham twee goals
maken tegen het Hollywood United (10-4) van Jorge Campos, Frank
LeBoeuf en Def Leppard-gitarist Viv Campbell.

Sport
Voetbal Theo de Jong al na één competitiewedstrijd ‘op vakantie’ gestuurd
Ook in Teheran sneuvelen er Nederlandse trainers
Eén wedstrijd, één nederlaag en
daar gaat je baan. Trainer zijn is niet
meer leuk, zeker niet in Iran waar
het onmogelijke wordt gevergd.
Vraag het maar aan Theo de Jong.
Stephan Wageman
AMSTERDAM
...
Het had zo’n mooi avontuur moeten
worden. De Nederlandse trainer Theo
de Jong (60) moest samen met zijn assistent
Jan Verheijen in Iran voor een
eigen revolutie zorgen. De voetbalclub
Steel Azin, eigenaar van een
staalgigant, had moeten uitgroeien
tot een grootmacht in het Aziatische
voetbal. Het duo Nederlanders werd
aangesteld als de vormgevers van het
Wielrennen
Onderzoek naar
Rasmussen is
bijna voltooid
Novum
AMSTERDAM
...
Het evaluatieonderzoek van Peter Vogelzang
naar de gebeurtenissen rond
het ontslag van Michael Rasmussen
tijdens de Tour de France wordt volgende
week maandag in Utrecht gepresenteerd.
Vogelzang werd in augustus door
de leiding van Rabobank gevraagd
een onafhankelijk rapport op te stellen
over de crisis rond de wielerploeg
tijdens de Franse wielerronde.
Tijdens de Tour werd kopman Rasmussen
in het zicht van de eindoverwinning
door de ploegleiding uit
koers genomen en ontslagen. De
Deenzou hebben gelogen over zijn
verblijfplaats in de weken voor de
Tour. Hierdoor zou hij dopingcontroles
hebben ontlopen.
Algemeen directeur Theo de Rooij
stapte op nadat Rabobank had bekendgemaakt
een onafhankelijk onderzoek
in te stellen. 1
HH
beoogde succes. Maar al na één (!)
competitiewedstrijd is De Jong deze
week ‘op vakantie’ gestuurd.
Het is volgens de Nederlander
zo’n typische beslissing die past bij
de mentaliteit in Iran. ‘Ze kijken hier
niet naar de lange termijn. We hadden
de eerste twee bekerwedstrijden
van het seizoen gewonnen, maar toen
de competitie eenmaal begon en we
verloren het openingsduel kreeg ik
via via in een hotel opeens te horen
dat ik op vakantie was gestuurd. Wat
dat precies betekent, weet ik niet,
maar ik sta in ieder geval niet meer
voor de groep.’ Zijn assistent Verheijen
mag blijven, maar voor hoe lang
is onzeker.
De Jong zit zijn hele leven al in de
..............................................................................
KORT
111
Hockeysters Agliotti en
Booij genomineerd
De Nederlandse internationals Minke
Booij en Marylin Agliotti zijn genomineerd
voor de titel van beste
speelster van het jaar. Maartje Goderie
is genomineerd voor het hockeytalent
van het jaar. De winnaar wordt
in december bekendgemaakt. Naast
Booij en Agliotti zijn Luciana Aymar
(Arg), Kaori Chiba (Jpn), Peta Gallagher
(Aus) Fanny Rinne (Ger), Amy
Tran (VS) en Yibo Ma (Chn) genomineerd.
Vorig jaar werd Booij verkozen
tot beste speelster. De nominaties
voor de mannen worden bekend
..........................................................
Oplossing penaltytrauma (1)
Bondscoach Marco van Basten geeft op de site
van de KNVB zo nu en dan antwoord op vragen
van het publiek, hoe onbenullig die ook zijn.
voetbalwereld, heeft in binnen- en
buitenland gecoacht en merkt hoe
beleidsbepalers steeds nadrukkelijker
visie ontberen. ‘In deze landen is
het misschien normaal dat ze de trainer
er na een tegenvallend resultaat
uitgooien, maar zelfs in Nederland
zie je dat de positie van de hoofdtrainer
steeds brozer wordt. Hoe kun je
nou een bedrijf succesvol maken als
de belangrijkste man in een organisatie
geen tijd krijgt?’
Boos is hij niet. De Jong weet hoe
het werkt en hoopt nu op een vlotte
afhandeling van zijn situatie. ‘Voordat
ik mijn contract tekende, heb ik
een voorschot van de club gehad. Nu
wacht ik nog op het restant van mijn
salaris. Ik hoop niet dat ik naar de
Volleybal Bondscoach heeft veel vertrouwen
Eerste horde op
weg naar Peking
De Nederlandse volleybalsters
gaan volgens bondscoach Avital
Selinger de eerste hindernis
richting Peking met gemak nemen.
Geert Jan Hahn
EINDHOVEN
...
Het is deze week wederom het verhaal
van de jager en de prooi, zegt
bondscoach Avital Selinger. Zijn dames
zijn in Eindhoven tijdens het
pre-kwalificatietoernooi voor de
Olympische Spelen van volgend jaar
de grote favoriet. Net als een maand
geleden tijdens het EK in België en
Luxemburg. Maar toen bezweek
Oranje onder die druk.
Sinds een aantal maanden heeft
het team van Selinger te maken met
een andere, hogere status. Vanuit het
niets wonnen de volleybalsters in augustus
in Japan de World Grand Prix,
het officieuze wereldkampioenschap.
De eindoverwinning was zowel
sensationeel als terecht, maar de
grootste verrassing kwam voor de Nederlandse
dames na dat toernooi.
Ineens hadden ze aanzien, ineens behoorden
ze tot de groten der aarde op
volleybalgebied.
‘Toen we de zomer ingingen, waren
we de jagers. En toen de zomer
voorbij was, waren we de prooi,’ zegt
Selinger.
tijdens de Champions Trophy in Maleisië,
die van 28 november tot 9 december
plaatsvindt.
111
Verbeek voorziet vertrek
Alves in winterstop
SC Heerenveen-trainer Gertjan Verbeek
verwacht dat Afonso Alves niet
lang meer bij de club speelt. ‘Als hij zo
blijft presteren komt er ongetwijfeld
belangstelling.’ De Braziliaanse spits
wordt naar verluidt begeerd door het
Engelse Manchester City. Deze zomer
probeerde AZ Alves in te lijven. Alves
speelde dit seizoen pas vijf competitieduels
voor de Friezen, maar scoorde
al tien keer, waaronder een zevenklapper
tegen Heracles.
Dat bleek het afgelopen EK. Tegenstanders
die normaal gesproken gelijkwaardig
aan Oranje zijn of misschien
zelfs wel iets beter, konden de
positie van underdog innemen. Alleen
aanvoerster Ingrid Visser kon
met die status omgaan. Maar één
speelster in vorm bleek niet voldoende
voor een topprestatie op een EK.
Nederland eindigde slechts als vijfde
en werd daarmee veroordeeld tot het
afwerken van een lang traject richting
Peking.
De eerste horde is het pre-kwalificatietoernooi
van deze week. Nederland
zal moeten afrekenen met Tsjechië,
Hongarije, Oekraïne en Azerbeidzjan.
Alleen de nummer één
plaatst zich voor het Olympisch kwalificatietoernooi,
dat begin 2008
plaatsheeft in het Duitse Halle.
Nederland is ook de aankomende
wedstrijden de te kloppen ploeg. Van
Tsjechië, normaal gesproken de gevaarlijkste
tegenstander, werd op het
EK nog met 3-0 gewonnen. Maar Nederland
is een ander soort prooi dan
op dat EK. In plaats van dat de tegenstanders
op hen joegen, is Oranje nu
vooral ook zelf de jager. Selinger is
overtuigd van een goede afloop. ‘Als
wij ons niveau halen, dan zullen we
heel mooie wedstrijden gaan spelen.
Niemand zal dan in staat zijn van ons
te winnen.’ 1
............................................................
Oplossing penaltytrauma (2)
Een lezer wilde weten wat San Marco ervan vindt
om oefeninterlands die in een gelijkspel eindigen,
af te sluiten met een strafschoppenreeks.
Iraanse voetbalbond of zelfs naar de
FIFA moet stappen om het geld waar
ik recht op heb veilig te stellen.’
Het (voetbal)leven in Teheran zal
hem altijd bijblijven. Eerder werkte
De Jong voor de Iraanse topclub Persepolis,
waar hij wedstrijden had gecoacht
voor 120.000 toeschouwers.
‘Het is een intrigerend land. Heel anders
dan mensen in het Westen veelal
denken. Op straat merk je niets van
politieke spanningen of eventuele
onderdrukking. Het wordt steeds
moderner, met nieuwe zes- en achtbaans
snelwegen, prachtige appartementen
die uit het niets verrijzen en
de grootste BMW’s en Mercedessen
die je maar kunt bedenken. Uiteraard
is er ook armoede, maar je merkt echt
Dennis van Wijk is niet langer trainer
van Willem II. Hij heeft zondag, door
tegenvallende prestaties in de competitie
en beker, zijn functie neergelegd.
De 44-jarige Van Wijk was nog geen
anderhalf jaar in dienst bij de Tilburgse
club. Technisch manager Andries Jonker
krijgt voorlopig de leiding over de
selectie en wordt geassisteerd door
Edwin Hermans, momenteel assistent-trainer
bij het beloftenteam.
Willem II gaat op zoek naar een ver-
dat in Iran de nieuwe rijken zijn opgestaan.
Er gebeurt hier altijd wat, ik
heb me nog geen minuut verveeld.
Vooral het verkeer in de hoofdstad is
bizar. Ik heb nog nooit zoveel auto’s
bij elkaar gezien, zelfs niet in Peking.’
De Jong weet niet waar zijn volgende
avontuur hem zal brengen. Hij
is de afgelopen jaren assistent bondscoach
van China en Trinidad en Tobago
geweest, heeft twee jaar in Iran
getraind en beschikt over een aantal
goede aanbiedingen van clubs uit het
Midden-Oosten. ‘Maar ik merk dat ik
toe ben aan een werkomgeving waar
een echte visie heerst. Het liefst keer
ik terug naar Nederland om voor een
goede club als scout te werken.’ 1
........................................................................................................................
Dennis van Wijk in actie. PICS UNITED
27
Alleen Ingrid Visser kon op het EK goed met de druk omgaan. PRO SHOTS
Tegenvallende prestaties leiden tot neerleggen functie
DENNIS VAN WIJK WEG ALS
TRAINER BIJ WILLEM II
vanger voor Van Wijk. Na Ajax (Henk
ten Cate) en PSV (Ronald Koeman), is
Willem II de derde club in de Eredivisie
die vroeg in het seizoen afscheid
neemt van zijn trainer. Ook in Engeland
viel een ontslag. Wigan Athletic
heeft trainer Chris Hutchings gisteren
ontslagen. De 50-jarige Engelsman
werd uit zijn functie gezet door
slechte resultaten in de Premier
League. Van de laatste negen duels
werden er acht verloren.
...............................................................................
Oplossing penaltytrauma (3)
Geen gek idee, gezien ‘ons’ nationale penaltytrauma op eindrondes.
Maar proefballonkoning Van Basten ziet er niets in: ‘De druk zal
nooit vergelijkbaar zijn als bij een échte strafschoppenserie.’