Welkom in Trentino - Trentino SpA

Welkom in Trentino
De perfecte wintersportbestemming
in de Dolomieten
Advertentiebijlage i.s.m. redactie ANWB Wintersport 2007

Trentino
Meer kans op zonneschijn
Het Italiaanse wintersportgebied Trentino ligt aan de zuidzijde
van de Alpenhoofdkam, onbereikbaar voor oceaanstoringen en
snijdende noordenwinden. Er is dus meer kans op zonneschijn.
Door de investering in sneeuwkanonnen laat men zich hier niet
meer verrassen door Moeder Natuur. Vandaag de dag zijn vrijwel
alle gebieden uitgerust met kanonnen en is men in staat om
(sneeuw)kritische dalafdalingen en zelfs hele gebieden van een
laag kunstsneeuw te voorzien. De prachtige Dolomieten en het
bergmassief van het Adamello-Brenta, vormen reeds jaren het
belangrijkste doel voor de wintersporter. De grillige rotsformaties
geven dit berggebied een heel eigen karakter. Uniek is de
aaneenschakeling van werkelijk alle denkbare pistes en skiliften.
En dit alles op één liftpas.
De sfeer op en rond de piste wijkt af van die in de andere wintersportlanden.
Geen onpersoonlijke selfservicerestaurants, maar
veelal gezellige hutjes, kenmerken de skigebieden hier. De sfeer
na het skiën is heerlijk ontspannen: in de vele restaurantjes is
veel ruimte voor het culinaire genot.
Trentino Marketing
Via Romagnosi 11
I-38100 Trento
Tel. 0039 0461 405405
Fax: 0039 0461 219405
info@trentino.to
www.trentino.to
Welkom in Trentino
In het Noord-Italiaanse Trentino vind
je het prachtige berggebied van de
Dolomieten. In de winter verandert
deze mooie regio in een waar ski-
paradijs. Het beschikt over wereldvermaarde
skigebieden met goede,
moderne faciliteiten, sneeuwzekere
gebieden en...vrijwel altijd zon.
Omdat hier een behoorlijk aantal gletsjers ligt
en op de skihellingen veel sneeuwkanonnen
staan, kent de regio een lang wintersportseizoen.
Dat begint al in december en eindigt pas
in april. Op de Presena gletsjer is het zelfs
mogelijk tot half juli op de latten te staan.
De bekende skigebieden Dolomiti Superski en
de Skirama Dolomiti Adamello-Brenta zijn beide
(deels) gelegen in Trentino en behoren tot
de grootste aaneengesloten skigebieden in de
Alpen. Met slechts twee skipassen kun je alle
afdalingen verkennen. Ideaal voor skifanaten,
maar ook voor snowboarders. Voor hen zijn
er speciale snowparks met onder andere een
zeer uitgebreid aanbod van half pipes.
De liefhebbers van langlaufen vinden een
500 kilometer lang netwerk van langlaufpaden.
Deze voeren hen dwars door de prachtige
natuurgebieden. Met de Nordic skipas mag je
overal komen.
Behalve sportief bezig zijn, kun je in Trentino
heerlijk eten en drinken in een van de gezellige
restaurants of berghutten. En dat maakt
het skiën in Italië zo speciaal: genieten van
heerlijke, typisch Italiaanse streekgerechten,
in een ambiance van een prachtig besneeuwd
natuurlandschap.
Kom dus naar Trentino voor een geweldige
wintersportvakantie.

Heerlijk genieten in Trentino www.trentino.to
Na een heerlijke dag op de skipistes of op de loipen heeft Trentino
nog veel meer in petto om te genieten en tot rust te komen. Je vindt
er een goede mix van natuur, cultuur, een overheerlijke keuken en
uitstekende wellness faciliteiten.

Skirama Dolomiti Adamello-Brenta
Eén enkele skipas om op de mooiste plekken
van Westelijk Trentino te skiën. Dat
is het aanbod van het Skirama Dolomiti
Adamello-Brenta skigebied met meer dan
360 km. pistes.
Daarvan is maar liefst 280 km. uitgerust met sneeuwkanonnen
en zijn er in totaal 140 skiliften. De skicentra van
Madonna di Campiglio en Pinzolo in Val Rendena,
Folgarida-Marilleva, Peio, Passo Tonale in Val di Sole,
Andalo-Fai della Paganella, Monte Bondone en Folgaria-
Lavarone-Luserna maken hier deel van uit. Deze plaatsen
zijn bekend om hun goede skiliften en gevarieerde skipistes
-van blauw tot zwart. Verder zijn er hier goede (alternatieve)
wintersportmogelijkheden, prima verblijfsmogelijkheden en
is de natuur ronduit geweldig.
De hoge ligging van de skipistes van de Skirama Dolomiti, tot
2500 meter in Madonna di Campiglio en 3000 meter in
Tonale, in combinatie met de moderne sneeuwkanonnen
staan garant om hier te kunnen skiën van november tot laat
in de lente. Bovendien staan er geen rijen voor de liften.
Brenta Dolomiete
De Italiaanse provincie Trento vormt in de zomermaanden
voor veel Nederlanders een favoriete vakantiebestemming.
Het is een gebied met prachtige bergen, dalen, meren en
pittoreske dorpen.
Bijvoorbeeld het plaatsje Folgarida, een modern skistation
dat onderdeel uitmaakt van het skigebied Skirama Dolomiti
Adamello-Brenta (totaal 360 km. pistes). Daarbij behoren
de skigebieden van Tonale-Ponte di Legno, Peio, Pinzolo,
Andalo-Fai della Paganella, Monte Bondone en Folgaria-
Lavarone. Al deze gebieden zijn per auto of bus bereikbaar.
In de driehoek wintersportplaatsen Folgarida-Marilleva-
Madonna di Campiglio staan de liften en pistes direct met
elkaar in verbinding. Als je de cabinelift neemt naar Malghet
Aut (1855 m.), kom je bijvoorbeeld op een bergplateau,
met voor de zonaanbidder leuke terrassen. Voor kinderen
zijn hier diverse speeltuintjes in de sneeuw gecreëerd.
Vanaf hier ski je direct door naar de Monte Vigo (2179 m.),
het hoogste punt tussen Folgarida en Marilleva. Vanaf hier
daal je direct af richting Madonna di Campiglio over brede,
hoofdzakelijk rode pistes door de bossen.
Zo bereik je het grandioze massief van de Dolomiti di
Brenta. Vanaf Madonna di Campiglio kun je in de lift stappen
naar de beruchte Wereldcup-slalompiste, de afdaling
waarop Alberto Tomba veel successen behaalde. De skipiste
naar de andere zijde van het dal loopt dwars door het
dorp. Als je hier de cabinelift naar de Monte Spinale neemt,
sta je ineens aan de voet van de Brenta en geniet je van
een adembenemend uitzicht. Via de Passo Grostè (2443 m.)
ski je in een ruk via een blauwe piste terug naar het dal. De
tocht terug naar Folgarida neemt ruim twee uur in beslag.
www.skirama.it
Een andere mooie skitocht voert naar het Marilleva. Een
paar uur volstaat om dit deel van het skigebied te verkennen.
Een fraaie rode piste vertrekt vanaf de Monte Vigo en
eindigt 5 km. later in skistation Marilleva 1400. Dit is ook
een mooi skigebied.
Het aaneengesloten skigebied van Folgarida-Marilleva en
Madonna di Campiglio is een eye-opener, een skigebied dat
voor Nederlanders bijzonder aantrekkelijk is.
Skirama
Dolomiti Adamello-Brenta
Hoogte: tot 3000 m.
Skipistes: 360 km
Skiliften: 140
Skipas: volw. € 193,- (hoogseizoen) en
volw. € 171,- (laagseizoen)
www.skirama.it
De skipas is geldig in de volgende
skigebieden: Folgarida/Marilleva,
Tonale/Ponte di Legno, Peio,
Madonna di Campiglio en Pinzolo,
Andalo/Fai della Paganella, Folgaria
en Monte Bondone.
Tip
• Supersnelle piste: in
Madonna di Campiglio is
een deel van een skipiste
onlangs vernoemd naar de
wereldberoemde F1 coureur
Michael Schumacher.
Michael komt al jaren met het
gehele Ferrari team een
week skiën in Madonna.
Ook een aantal kabelwagentjes
dragen zijn ‘handtekening’.

Val di Sole Passo Tonale en Peio
In de Italiaanse Dolomiti di Brenta ligt een skigebied dat zich kan meten met de grootsten,
het Val di Sole. Het meest bekend bij de Nederlandse wintersporter is het gebied van
Folgarida en Marilleva, dat in verbinding staat met het mondaine Madonna di Campiglio.
Het Val di Sole bestaat echter ook uit de gebieden Passo
Tonale en Peio, twee verschillende skigebieden met een eigen
gezicht. De pistes van Tonal, met o.a. de zwarte piste ‘Paradiso’,
vormen een van de langste skitrajecten in de Alpen. Dit
gebied is het hele jaar door sneeuwzeker, dankzij de sneeuw
Tips
• Nieuw: skilift die de skigebieden van Passo Tonale en
Ponte di Legno direct met elkaar verbindt.
• De Nevebus is een gratis skibus, die langs alle
belangrijke skicentra van Val di Sole rijdt.
• Met de trein direct op de skipistes van Val di Sole:
dankzij de historische treinverbinding Trento Malè
bereik je direct de pistes van Marilleva.
tot 3.000 meter hoogte op de gletsjer Presena. De pistes en
de skiliften van Peio liggen in het hart van het Stelvio Natuurpark,
een prachtige omgeving.
Vanaf de Brennerpas is het nog ongeveer anderhalf uur doorrijden
voor je het Val di Sole bereikt. Het laatste deel van het
Val di Sole is vrij smal, in tegenstelling tot de rest van het
dal. Dankzij de breedte is het zelfs het enige dal in Trentino
dat de gehele dag zon heeft. Normaal gesproken spreekt men
hier van een ‘zonzekerheid’ van 80%! Gelegen op de grens
van Trentino en Lombardije, op een hoogte van 1883 meter is
Tonale, een modern skistation, een geliefd skioord. Het vormt
een verbinding met het lager gelegen Ponte di Legno (1256
m.), een authentiek stadje met een gevarieerd skigebied.
Nieuw is de gondel naar de Paradiso op 2585 m. die de twee
Folgarida-Marilleva
skigebieden direct met elkaar verbindt. Dit maakt het skigebied
nog aantrekkelijker, aangezien nu 120 kilometer pisten
volledig met elkaar verbonden zijn. Ook zijn er veel nieuwe,
snelle stoeltjesliften gebouwd in de afgelopen jaren.
Gevorderde skiërs vinden veel uitdaging in het gebied van de
Paradiso. De liften gaan hier tot een hoogte van 3016 meter.
Aan de andere kant van de pas ligt het grootste deel van het
skigebied. Lange cruisers slingeren in een wit landschap naar
beneden. Dit deel is ideaal voor beginners en skiërs die willen
genieten van het landschap. Lunchen doe je voor een zeer
schappelijke prijs tussen de Italianen in een van de berghutten
in Italiaanse steil; pasta en vino tinto.
Een meer authentiek alternatief is Peio, gelegen in het Nationaal
Park di Stelvio (1400 m.) In het kleine skigebiedje komen
rustzoekers en beginnende skiërs prima tot hun recht. Hier is
kortgeleden een grote cabine geopend, die de wintersporters
naar een hoogte van 3000 meter brengt. Maar in Peio kom
je niet alleen om te skiën. Het nationale park biedt zoveel
natuurschoon dat het de moeite waard is om de wandelschoenen
aan te trekken en de natuur op je in te laten werken.
Ook langlaufers komen hier aan hun trekken. Bij terugkomst
in Peio is een bezoek aan de thermen genoeg om je weer op
krachten te brengen. Sinds mensenheugenis staat dit zijdal
van het Val di Sole al bekend om de geneeskrachtige bronnen.
Het prijsniveau in beide dorpen is onder het gemiddelde. Dit
geldt zowel voor de pisterestaurants als voor de hotels. De
liftpas voor zes dagen is geldig in beide skigebieden plus
Folgarida, Marilleva en Madonna di Campiglio. Gecombineerd
met de vriendelijkheid van de mensen, moderne liften en de
rust op de pistes maakt dit het Val di Sole tot een hele aantrekkelijke
bestemming.
Skiën in Val di Sole
Folgarida-Marilleva
Hoogte: 1300-2180 meter
Liften: 24 (43 met Madonna di Campiglio);
waarvan 17 blauw, 8 rood en 4 zwart. Totaal 50 km pistes
(120 met die van Madonna di Campiglio erbij)
Geprepareerde sneeuw: 90%
Snowpark: in Folgarida ‘Primi Passi’ in Loc. Malghet Aut,
in Marilleva ‘Marillandia’ in Loc. Marilleva 1400 en
‘Baby Park’ in Loc. Malga Panciana.
Avondskien: in Folgarida de laatste 400 m. van de
zwarte piste. Deze is getest voor verschillende wedstrijden,
zetel van het Wereld Kampioenschappen ISF Snowboard
1999 en de snowboard Mickey Mouse Trofee.
In Marilleva 1400, de piste ‘Biancaneve’.
Informatie liften:
Funivie Folgarida Marilleva, tel: 0039 0463 988400
Website: www.ski.it
Peio
Hoogte: 1600-2400 meter
Liften: 6; waarvan 4 blauw, 5 rood en 2 zwart.
Totaal 15 km. pistes.
Geprepareerde sneeuw: 80%
Informatie liften: Peio Funivie spa, tel: 0039 0463 753238
Website: www.ski.it
Tonale
Hoogte: 1200-3000 meter
Liften: 30; waarvan 12 blauwe, 23 rode en 6 zwarte pistes.
Totaal 62 km. pistes. Geprepareerde sneeuw: 100%
Informatie liften: Adamello Ski, tel: 0039 0364 92066
Website: www.adamelloski.com
Nieuw is een kabelbaan, die je in minder dan 8 minuten
naar 2875 m. op de Paradiso-pas vervoert.
Informatie:
Azienda per il Turismo Val di Sole,
Viale Marconi 7, 38027 Malè (TN), Italië
Tel: 0039 0463 901280
Fax: 0039 0463 901563
E-mail: info@valdisole.net
Website: www.valdisole.net

Val di Sole: speciale ski aanbiedingen
GRATIS SKIPAS WEKEN
Van 9-17 december 2006 en
van 24 maart - 1 april 2007
Gratis skiën op 360 km. pistes!
Bij een boeking van een 7-daags verblijf in
Val di Sole, geldt voor de meeste hotels en
appartementen in de periodes van
9-17 december 2006 en van
24 maart-1 april 2007 een
speciale aanbieding.
Je betaalt alleen voor accommodatie
en eten. Tijdens het verblijf ontvang je
een gratis Superskirama skipas,
geldig voor 6 dagen op alle
Skirama Dolomiti Adamello Brenta pistes.
7 dagen accommodatie +
6 dagen Superskirama skipas:
**** in viersterren hotel: HP €415,- p.p.
(gemiddelde prijs)
*** in driesterren hotel: HP €330,- p.p.
(gemiddelde prijs)
in appartement: €185,- p. p.
(gemiddelde prijs)
ALL INCLUSIVE WEKEN
IN TONALE
Van 13-21 januari en van
27 januari-4 februari 2007
*** 7 dagen HP in driesterren hotel +
6 daagse Adamello skipas +
12 uren skischool:
€432,- (13/21-01) en
€500,- (27-01/04-02)
(gemiddelde prijs)
i
Meer informatie over deze aanbiedingen?
Vraag de winterbrochure Val di Sole aan bij het
Verkeersbureau.
Tel: 0039 0463 901280 of fax: 0039 0463 900095.
SPECIALE KERSTAANBIEDING
16-26 december 2006
Bij een verblijf in een hotel of een
appartement (5 tot 7 dagen), ontvang je
een gratis 5- of 6-daagse skipas. Hiermee
heb je gratis toegang tot de skipistes
van Folgarida-Marilleva, Peio of
Passo Tonale-Ponte di Legno
Speciale gezinsaanbieding: kinderen tot
8 jaar (geboren na 31-11-’98) gratis.
Alle kinderen tot 8 jaar (geboren na
31-11-’98) mogen gratis mee. Dat wil
zeggen: betalen niet voor de accommodatie,
skipas, skischool en skihuur en lunch
tijdens het overblijven.
(alleen geldig bij betalende volwassene)
7 dagen accommodatie +
6 dagen skipas:
**** in viersterren hotel: HP €490,- p.p.
(gemiddelde prijs)
*** in driesterren hotel: HP €390,- p.p.
(gemiddelde prijs)
in appartement: €195,- p.p.
(gemiddelde prijs)
SPECIALE PAASAANBIEDING
31 maart-10 april 2007
Bij een verblijf van 5-7 dagen in een hotel
of appartement ontvang je voor 5 of 6 dagen
een gratis skipas, geldig op de skihellingen
van Folgarida-Marilleva, Peio.
Speciale gezinsaanbieding: kinderen tot
8 jaar (geboren na 31-11-’98) gratis.
Alle kinderen tot 8 jaar (geboren na
31-11-’98) mogen gratis mee. Dat wil
zeggen: betalen niet voor de accommodatie,
skipas, skischool en skihuur en lunch
tijdens het overblijven.
(alleen geldig bij betalende volwassene)
7 dagen accommodatie +
6 dagen skipas:
**** in viersterren hotel: HP €460,- p.p.
(gemiddelde prijs)
*** in driesterren hotel: HP €370,- p.p.
(gemiddelde prijs)
in appartement: €195,- p.p.
(gemiddelde prijs)

Dolomiti Superski
Enkele van de mooiste skigebieden in Trentino – Val
di Fassa, Carezza, Moena, Trevalli, Val di Fiemme,
San Martino di Castrozza, Passo Rolle – zijn allemaal
in de Dolomiti Superski opgenomen.
Eén enkele skipas voor 1220 km. skipistes (waarvan 350 km.
in Trentino), allemaal gelegen in de geweldige omgeving van
de Dolomieten en altijd in perfecte staat onderhouden.
Een juweeltje voor de sneeuwliefhebbers, groot en klein, gevorderden
en beginnelingen. Door een modern skipas systeem
zijn er bij de skihekjes geen rijen meer.
Wat je zeker niet mag missen is om één van de prachtige skitours
te maken. Dit zijn skiroutes over de majestueuze bergen
van de Dolomieten, maar die toch makkelijk met skiliften te
Dolomiti Superski:
12 skigebieden op één skipas:
totaal 1220 km. skipistes
De skipas is geldig in de
volgende skigebieden:
Cortina d’Ampezzo - Kronplatz -
Alta Badia - Gröden/Seiseralm -
Fassatal/Karersee - Arabba/
Marmolada - Fleimstal/Obereggen -
San Martino di Castrozza - Rollepaß -
Eisacktal - Tre Valli - Civetta
www.dolomitisuperski.com
Kijk op de website voor de speciale
Dolomiti Super Sun aanbiedingen en
de speciale kinder-arrangementen.
bereiken zijn. Kortom: een aanrader voor de hele familie!
Eén van de mooiste is de ‘Sellaronde’, die zich met een lengte
van 40 km. rond het Sella massief uitstrekt. Onlangs is de
‘Panorama Skitour’ geopend die je de mogelijkheid biedt om
vanuit Pozza di Fassa de kom van de Ciampac en de Alba
di Canazei, met onvergetelijke stukjes op de Catinaccio,
Latemar, Sassolungo, Rosengarten tot aan de Marmolada te
bereiken.
Moena
Het Italiaanse wintersportdorp Moena ligt in het Val di Fassa,
op een kleine twee uur rijden vanaf de Brennerpas. De Italiaanse
sfeer is meteen herkenbaar wanneer je Moena (1184
m.) binnenrijdt. Het dorpsplein straalt veel gezelligheid uit.
Een nadere verkenning van Moena kun je vanaf je hotel het
beste te voet doen, door de vele smalle en steile straatjes. De
dorpskern van Moena ademt nog veel de sfeer van vroeger.
Maar meer aan de buitenrand van het dorp maken de oude
huizen en boerderijen plaats voor nieuwe moderne woonpanden
en hotels in Italiaanse streekstijl. Moena is vooral in trek
bij families met kleine kinderen. Het skigebied van Moena ligt
op zo’n 5 km., aan de weg richting de Passo San Pellegrino.
Hier voert een cabinelift met staanplaatsen naar de Alpe di
Lusia, een afwisselend skigebied. De pistes worden voor het
grootste gedeelte omringd door naaldbomen. Moena deelt het
skigebied met het aan de andere zijde van de berg gelegen
wintersportdorp Bellamonte. De Bellamonte-zijde heeft uitgelezen
pistes voor beginners en ligt volop in de zon. Moena
is tevens een ideaal uitgangspunt voor een bezoek aan
meerdere skigebieden in het Val di Fassa. Binnen maximaal
twintig minuten ben je per auto zo in wintersportplaatsen als
Canazei, Campitello (opstappunt voor de Sella Ronda), Vigo
en Pozza di Fassa en Passo San Pellegrino. Zelfs de skigebieden
van Cavalese en Predazzo liggen om de hoek.
Vigo en Pozza di Fassa
Midden in het Val di Fassa liggen de vriendelijke wintersportplaatsjes
Vigo en Pozza di Fassa. Beide met een kleinschalig
skigebied, een dorpse intimiteit, een vriendelijk prijskaartje
en met de mogelijkheid om op korte afstand in de bekende
skigebieden van Canazei, Selva, Corvara en Cavalese te gaan
skiën.
Vigo di Fassa (1393 m.) ligt op een terras iets boven de doorgaande
weg door het Val di Fassa aan de route naar de Passo
Costalunga. Vanuit het centrum voert een zeer steile weg naar
de zweefbaan Ciampedie. Een grote gondel met een capaciteit
van 100 personen zweeft naar de Ciampedie op 2000 m.
Bovengekomen ontvouwt zich een fantastisch panorama op
de Catinaccio (Rosengarten). Skiërs kunnen vanaf Ciampedie
uitwaaieren naar diverse afdalingen. Boven in het skigebied
liggen in totaal vier stoeltjesliften. De skipistes zijn zeer
breed, overzichtelijk en overwegend middelwaar. Een gepeperd
www.dolomitisuperski.com
skitoetje is er in de vorm de Alberto Tomba piste. De vier km.
lange dalafdaling naar Vigo di Fassa is vernoemd naar oud
wedstrijd skiër Gustavo Thöni.
Op twee km.van Vigo di Fassa ligt het buurdorp Pozza di
Fassa (1320 m.) Even buiten de dorpskern van Pozza ligt het
dalstation van de cabinelift naar het skigebied Buffaure. De
gondels zweven naar een hoogte van 2020 m. en onsluiten
een skigebied dat het beste te omschrijven is als ‘klein maar
fijn’. De pistes die ontsloten worden door de twee stoeltjesliften
zijn middelzwaar. Helemaal op zichzelf ligt er in het dorp
Pozza nog een stoeltjeslift met een pittige rode piste. Een
aantal dagen in de week kun je hier ‘s avonds van
20.30 - 23.00 uur bij kunstlicht skiën.
Informatie:
www.fassa.com
Canazei-Campitello
De wintersportplaatsen Canazei en Campitello liggen achterin
het Fassadal. Canazei is een uitgestrekt dorp met een duidelijke
toeristische uitstraling. De straatjes zijn deels hellend.
De accommodatie is een mix van authentiek en modern. Campitello
is als een lint langs de doorgaande weg gebouwd. De
accommodatie is overwegend modern van aard. Aansluiting
op de skigebieden van Selva Gardena, Corvara, La Villa, San
Cassiano en Arabba.
Ufficio Turistico Campitello en
Ufficio Turistico Canazei,
tel. 0039 0462 609600.
www.fassa.com
San Martino di Castrozza
Aan de zuidkant van de Dolomieten ligt het wintersportoord
San Martino di Castrozza. Door de loodrechte rotswanden
van het Pale-massief is het een begrip onder bergbeklimmers.
San Martino is echter minstens zo populair onder
wintersporters. Het dorp bestaat vrijwel uitsluitend uit hotels,
restaurants en andere toeristische faciliteiten langs een flaneerstraat.
Enkele trattoria’s en houten Stubes
maken het sfeergevoel compleet.
Azienda di Promozione Turistica San Martino,
tel. 0039 0439 768867.
www.sanmartino.com

Val di Fiemme
Het Val di Fiemme-Obereggen skigebied bestaat uit vijf verschillende skigebieden:
Latemar Ski Center, Alpe Cermis in Cavalese, Bellamonte-Alpe Lusia, Passo Lavazé-
Oclini, te bereiken vanuit Predazzo en Pampeago, en de Passo Rolle met meer dan
105 km. pistes.
De skipistes zijn geopend vanaf november tot april, met dank
aan de vele sneeuwkanonnen in het gebied. Er is een scala
aan snelle, moderne stoeltjes- en sleepliften en kabelbanen.
Naast skiën en langlaufen, kun je hier het skijoring uitproberen.
Dit is een Scandinavische sport, waarbij je jezelf op ski’s
laat voortslepen door een paard of honden. Ook skischansspringen
is hier mogelijk. Voor degenen die niet willen skiën,
is er een groot aantal wandelpaden, om samen met de lokale
berggidsen te ontdekken. Dat kan te voet, of met speciale
sneeuwschoenen, in combinatie met Nordic Walking stokken.
Voor de kinderen zijn er fun sneeuwparken. De prima skischolen
zijn er volledig op ingericht om kinderen de eerste beginselen
van het skiën aan te leren.
Tips
• ‘Marcialonga of Fiemme and Fassa’: de meest
populaire langlaufwedstrijd in Italië (28 januari 2007)
www.marcialonga.it
• Nieuwe skiliften: vanaf het Latemar Ski Center vertrek-
ken twee nieuwe automatische vierpersoonsstoeltjes-
liften. eentje vanaf de blauwe piste bij Obereggen en
de andere is op de prachtige zwarte piste Pala di Santa.
Zo kom je op het hoogste punt in de omgeving (2388 m.)
In het skigebied Lavazé-Passo Oclini is een nieuwe
tweepersoonsstoeltjeslift ‘Corno Bianco’.
• ‘Fiemme Ski Jazz’ is een uniek jazzfestival op grote
hoogte, dat plaatsvindt in de berghutten van Val di
Fiemme (10-18 maart 2007, www.fiemmeskijazz.com)
Skiën in Val di Fiemme:
Latemar Ski Center, Alpe Cermis, Bellamonte-Alpe Lusia
Hoogte: 860–2415 m.,
Pistes: 37% blauw, 46% rood, 17% zwart;
totaal 105 km.
Val di Fiemme: 50, totaal 105 km. pisten
Aantal kabelbanen: 46
Geprepareerde sneeuw: 98%
Skipas: Obereggen-Val di Fiemme: 6 dgn.
volw. €169,-; kind €118,- (hoogseizoen)
Dolomiti Superski: volw. €202,-; kind €141,- (hoogseizoen)
Informatie liften: Consorzio Impianti a Fune Val di
Fiemme-Obereggen, 0039 0462 813156,
www.valdifiemme.info
Er rijden gratis skibussen
tussen de verschillende dorpen
en de skigebieden.
Nordic Ski Club is een hotel met residentie, speciaal
voor langlaufers. De Club biedt speciale voorzieningen
en aanbiedingen aan voor deze groep. Zoals een speciale
ruimte voor het skionderhoud, speciale opbergboxen
voor de ski’s, kaarten en informatie over alle langlaufmogelijkheden
in het gebied, speciale menu’s en een
kortingspas met aanbiedingen.
Informatie: www.trentino.to
Vanuit het dorp Cavalese bereik je het skigebied Alpe Cermis per
cabinelift. Via drie etappes kom je zo op 2000 meter hoogte.
Vanaf dit punt heb je de keuze: of door naar het hoogste punt
van het skigebied op 2250 meter waarvandaan een aantal
rode pistes terug voeren of terug naar het vertrekpunt de piste
Olimpia nemen, de enige zwarte piste op Alpe Cermis.
Dit is een uitstekend gezinsgebied. De afdalingen zijn breed
en overzichtelijk en ze worden goed onderhouden. De afdalingen
liggen voor het merendeel op noord hellingen, de sneeuw
blijft er lang liggen. En op de plekken waar de sneeuwsituatie
kritiek wordt zijn de Italianen er als de kippen bij om ervoor
te zorgen dat men middels sneeuwkanonnen de afdalingen
optimaal houdt. In totaal heeft het gebied van Alpe Cermis
ongeveer 24 kilometer aan pistes.
Al met al is er hier voor beginners en lichtgevorderden meer
dan genoeg om je een weekje te vermaken. Mocht je echter
meer verschillende afdalingen willen meemaken zijn er door
het gehele Val di Fiemme mogelijkheden genoeg.
In het dorp is een grote schaatsbaan. Ook is er een fraai
zwembadcomplex even buiten het oude centrum. Voor de
langlaufers heeft het dal iets heel speciaals in petto. Het Val
di Fiemme is elk jaar de laatste zondag in januari het toneel
van de Marcia Longa. Een langlaufwedstrijd over 70 kilometer
die wel wat trekjes vertoont van onze eigen Elfstedentocht.
Bij Passo Lavazé ligt voor langlaufers een van de mooiste
gebieden van Italië. Hier draait werkelijk alles om langlauf.
Groot voordeel van dit gebied is dat de loipen tussen de 1600
en 1800 meter liggen zodat ze zeer sneeuwzeker zijn. Ook bij
Predazzo, Bellamonte, Ziano en Lago di Tesero zijn er loipen te
vinden, in totaal zo’n 150 kilometer. Rond het Val di Fiemme
ligt een aantal Nationale Parken waar fraaie wandelingen
gemaakt kunnen worden; al dan niet met speciale sneeuwschoenen
en onder begeleiding
Wie meer wil zien dan de Alpe Cermis heeft uitstekende
mogelijkheden. Je hebt dan wel een auto nodig of moet de
skibus nemen. Met een skipas Val di Fiemme-Obereggen kan
je overal komen. Alle gebieden maken ook deel uit van het
Dolomiti Super Ski gebied dus als je deze pas hebt kun je ook
overal terecht.
De drie belangrijkste plaatsen in het Ski Centrum Latemar zijn
Predazzo, Pampeago en Obereggen. Predazzo is een redelijk
grote plaats. Even voorbij het stadje ligt de hypermoderne
kabelbaan naar het Rifugio Gardione. Boven bij het Rifugio
aangekomen ligt het gehele skigebied van Latemar aan
je voeten. Ook de gevorderde skiërs kunnen hier hun hart
ophalen. Het is een modern skigebied en dat merk je aan de
liften. Ze zijn snel en comfortabel. Na een aantal afdalingen
komen we in Pampeago terecht. Zowel Predazzo als Pampeago
zijn vanuit Cavalese makkelijk te bereiken. De skibus (gratis
op vertoon van de skipas) kan je in 10 minuten naar beide
bestemmingen brengen.
Obereggen is het meest luxe dorp van het gebied; er staan
veel chique hotels. Het is ook het meest afgelegen punt van
het skigebied. Grappig is dat je ergens een taalgrens bent
gepasseerd. Waar het Val di Fiemme Italiaanstalig is, spreekt
men in Obereggen Duits.

Val di Fiemme aanbiedingen
Hotel La Roccia****
Een sportief viersterren familiehotel, vlakbij het centrum van
Cavalese. Uitgebreide Italiaanse keuken, restaurant met live
muziek. Het hotel heeft een prachtig wellness centrum. Vanuit
het hotel kunnen ook lessen Nordic Walking worden gevolgd.
Aanbieding: HP vanaf €60,- p.p. per nacht.
Informatie: Hotel La Roccia, Via Marco 53, 38033 Cavalese
(Tn), tel. 0039 0462 231133, fax: 0039 0462 231135,
info@hotellaroccia.it
www.hotellaroccia.it
Bien Vivre Hotels***/****
Deze hotels ‘van het goede leven’ zijn bekend om hun gastvrijheid,
heerlijke keuken, wellness-centrum en buitenactiviteiten.
Het zijn het viersterren Bellavista Familie en Wellness
Hotel in Cavalese, het driesterren Rio Bianco Charme Hotel in
Panchià, het driesterren Olimpionico Classic Hotel in Castello
di Fiemme en het driesterren Alla Rocca Panorama Hotel in
Varena.
Aanbieding: 7 overnachtingen HP (inbegrepen zijn een aantal
extra’s) in één van deze viersterren hotels vanaf €580,- p.p. in
een tweepersoonskamer.
Informatie: Bien Vivre Hotels Booking Centre, Via Pizzegoda 5,
38033 Cavalese (TN), tel. 0039 0462 340205,
fax: 0039 0462 239119, info@bienvivrehotels.it
www.bienvivrehotels.it
Hotel Lagorai****
Dit is een panoramisch gelegen viersterren hotel vlakbij
Cavalese. Uitgebreid wellnesscentrum met Finse en Romeinse
sauna, Turks bad, zwembad, restaurant en fitnessruimte.
Aanbieding: : 7 overnachtingen HP vanaf €462,- p.p.
Kinderaanbieding: van 7-14 jan. ’07 kinderen tot 12 jaar
gratis.
Informatie: Hotel Lagorai Resort & Spa, Via Della Fontana 2,
38033 Cavalese, tel. 0039 0462 340454,
fax: 0039 0462 340540, info@hotel-lagorai.com
www.hotel-lagorai.com
Hotel Italia***
In het dorpje Molina di Fiemme, slechts drie km. van het skigebied
Fiemme-Obereggen met een skibushalte voor de deur,
ligt dit fijne hotel met wellnesscentrum.
Aanbiedingen: HP p.p. per week: 2-23 dec ’06: Dolomiti Superpremier
€210,-. Van 19-26 dec ’06: Kerstaanbieding: €245,-.
Van 26 dec-2 jan. ’07: Nieuwjaarsaanbieding: €420,-.
Van 2-7 jan. ’07: Driekoningen €250,-. Laagseizoen: van 7-27
jan ’07: €231,-. Hoogseizoen: van 27 jan. tot 17 maart ’07:
€280,- Dolomiti Supersun: van 17 mrt tot 15 april ’07: €245,-.
Alle aanbiedingen zijn inclusief welkomstdrankje, een
driegangen maaltijd, eenmaal per week après-ski.
Voor kinderen geldt een speciaal tarief.
Informatie: Hotel Italia, Villa Monica, Via Segherie n° 80,
38030 Molina di Fiemme (TN), tel. en fax: 0039 0462 341335,
info@hotelitalia-dolomiti.com
www.hotelitalia-dolomiti.com
Hotel Alla Rosa***
Middenin het historische centrum van Predazzo ligt dit leuke
driesterren hotel. Toch ligt het maar één km. van de skiliften,
te bereiken met de skibus. Alle kamers hebben een eigen
badkamer. Uiteraard is er een wellnesscentrum met Turks
bad, whirlpool en solarium. Het restaurant serveert heerlijke,
eigengemaakte maaltijden.
Aanbieding: HP p.p. vanaf €42,- tot €55,- per nacht.
Per week HP p.p. €294,- tot €343,-(vanaf 2 januari 2007).
Voor kinderen geldt een speciaal tarief.
Informatie: Albergo Alla Rosa, Via Garibaldi 30,
tel. 0039 0462 501239, fax: 0039 0462 502753,
albergorosasnc@virgilio.it
Berghotel Miramonti***
Aan de voet van het Latemar-gebergte en slechts luttele
minuten weg van de het Latemar Ski Centre is dit hotel een
ideaal vertrekpunt voor sportievelingen. Inclusief wellnesscentrum,
sauna, Turks bad, whirlpool en zwembaden. Nieuw in
2006: speciale behandelingen in het wellnesscentrum.
Aanbiedingen: Laagseizoen (van 2-22 dec. en van 11 maart-
14 april): vanaf €49,- p.p. per nacht. Hoog- en middenseizoen
(7 jan ’07 tot 11 maart ’07): vanaf €54,- p.p. per nacht.
Kerst-Nieuwjaar-Drie koningen (22 dec ’06-7 jan ’07): vanaf
€60,- p.p. per nacht.
Informatie: Berghotel Miramonti, Via Rododendri 29, Località
Stava, 38038 Tesero (TN), tel. 0039 0462 814177,
fax: 0039 0462 814646, info@berghotelmiramonti.it
www.berghotelmiramonti.it
Hotel Villa di Bosco***
Dit driesterren hotel ligt aan de voet van het Latemar en
Lagorai gebergte, vlakbij het stadje Tesero. De gratis skibus
stopt voor de deur. Alle slaapkamers hebben een eigen balkon.
Aanbiedingen: skiweek HP €343,- p.p. per week; twee overnachtingen
HP €110,- p.p.(geldig van 1 dec. 06 tot 23 dec.
‘06 en van 7 tot 20 jan. 07 en van 20 maart tot 14 april ’07).
Informatie: Località Stava 2, 38038 Tesero (TN), Italië,
tel: 0039 0462 813738, fax: 0039 0462 813755,
info@hotel-villadibosco.com
www.hotel-villadibosco.com
Hotel Torretta***
Heerlijk rustig gelegen driesterren hotel, ongeveer 900 meter
uit het centrum van Bellamonte. Vlakbij de skiliften van
Bellamonte-Alpe Lusia en Latemar–Obereggen. Hier voel je je
thuis: een warme en vriendelijke ontvangst.
Aanbieding: Uitgezonderd de Kerst- en Nieuwjaarsweken.
Laagseizoen (van 7-27 jan en van 11 mrt tot 10 april): HP
€380,- p.p. per week. Middenseizoen (van 18-26 dec en van
27 jan. tot 11 maart): HP €410,- p.p. per week. Hoogseizoen
(van 27 jan. tot 11 maart): HP €450,- p.p. per week.
Prijzen zijn incl. welkomstdrankje, traditioneel Trentinodiner,
entertainment avond met diner in een berghut, of een
sneeuwwandeling excursie.
Informatie: Via Prai dei mont 43, 38030 Bellamonte-Predazzo
TN, tel. 0039 0462 576120-576154; fax: 0039 0462 576125,
hoteltorretta@cr-surfing.net
www.hoteltorretta.com

Fitnessen in de natuur
Sledehondenrennen
De belangrijkste scholen vind je op de Campo Carlo Magno
pas, in de buurt van Madonna di Campiglio en Campitello di
Fassa. Dit zijn valleien, waar elk jaar een internationale
wedstrijd plaatsvindt. Geregeld worden er cursussen geor-
ganiseerd op de Bordala pas, in Vigolo Vattaro, op het bergplateau
van Folgaria, Lavarone, Luserna, in alle Viote
del Bondone en in het nog onbekende Lagorai.
Langlaufen
Trentino is de ideale plek om te ‘onthaasten’.
De ingrediënten voor dit succesvolle recept zijn
eenvoudig: meer dan 500 km. loipen aan de voet
van de Dolomieten. Er zijn 19 langlaufcentra en
er zijn negen, onderling met elkaar verbonden
gebieden, waar je (langlauf)ski’s kunt huren en
skischolen vindt. Dit alles kan met gebruikmaking
van één enkele skipas: de Nordic Skipass.
Sneeuwwandelen
Sneeuwwandelen is de wintervariant van het Nordic Walking.
Oftewel: een nieuwe trend om in de openlucht 365 dagen per
jaar te bewegen. Sneeuwwandelen kun je doen op geprepareerde
sneeuw, dichtbij de langlaufloipen of onder leiding van
een berggids.
Skiën
Hier ski je letterlijk op grote hoogte, adem je de frisse berglucht
in en geniet je van de intense stilte. Tijdens het skiën
‘ontspan je tijdens de inspanning’. Skiën vergt natuurlijk wel
enige voorbereiding voor wat betreft je conditie en de juiste
uitrusting. Vraag bij twijfel raad bij de aanwezige berggidsen.
Sneeuwschoenwandelen
Vroeger werden ze gebruikt door de plaatselijke
bergbewoners om door de vers gevallen
sneeuw te lopen. Nu zijn ze een leuk
middel geworden om buiten aan je conditie
te werken. De speciale sneeuwschoenen,
die in het dialect van Trentino ‘ciaspole’
heten, zijn heel populair geworden de
laatste jaren. Geen wonder: ze zijn het perfecte
middel om in de natuur te genieten.
Wat je zeker niet mag missen zijn de speciaal
georganiseerde wandeltochten met
sneeuwschoenen; de excursies bij volle
maan of de fakkeloptochten- alles georganiseerd
door berggidsen. De natuurparken
van Paneveggio-Pale di San Martino van de
Adamello-Brenta en Stelvio bieden een rijkelijk
gevuld programma aan. De excursies
zijn geschikt voor de hele familie.
Schaatsen
De meeste wintersportplaatsen beschikken over een eigen
schaatsbaan (incl. schaatshuur) In Baselga di Pinè vind je de
internationaal bekende ijsbaan ‘Ice Rink Pinè’. Hier worden
ieder jaar veel belangrijke wedstrijden georganiseerd op het
gebied van kunstschaatsen, wedstrijdschaatsen, ijshockey,
curling en broomball.

Eerst sporten en dan... genieten! www.trentino.to
Heerlijk genieten in een Vitanova hotel
Behalve de diepe stiltes van de besneeuwde bossen of de fijne
geluiden van de natuur kun je in Trentino ook het lichaam
uitstekend (laten) verzorgen. Maak een keus uit aromatische
baden, sauna’s, fitnesscentra, zwembaden, beautysalons
en vele andere mogelijkheden om je goed te voelen of om op
krachten te komen. Kies uit 30 Vita Nova Trentino - Wellness
hotels, een geselecteerde hotelketen,
die welzijn en gezondheid centraal
telt. Uiteraard liggen alle centra midden
in de natuur.
Informatie: www.vitanova-wellness.it
Cultuur
Trento, de hoofdstad van Trentino, heeft een historisch
centrum, met invloeden uit de Renaissance. Het Castello
del Buonconsiglio is met zijn collectie gotische fresco’s een
bezoek meer dan waard.
In Rovereto bevindt zich het Mart museum, waar hedendaagse
kunst te vinden is. Verder wordt er in Trentino veel
georganiseerd: muziek, dans, theater, art performance en
veel voorstellingen in eeuwenoude burchten en kastelen.
Informatie: www.mart.tn.it
Informatie: www.buonconsiglio.it
Traditionele keuken
De keuken van Trentino houdt haar authentieke recepten in
ere. In elk dal kun je gerechten proeven die gebaseerd zijn
op de boerentraditie en zijn gemaakt van typische streekproducten.
Trentino staat bekend om haar vele Italiaanse worstsoorten:
de polenta, alpenkazen (Casolét) en het speciale pekelvlees
‘carne salada’. Uiteraard mogen de superieure ‘extra vergine’
olijfolie van Garda Trentino en Valle di Ledro, de groenten
uit Val di Gresta, de appels en de heerlijke honing niet
vergeten worden.
Er is een grote keuze aan restaurants en authentieke
berg-hutten, die maaltijden aanbieden die volgens oude
recepten worden klaargemaakt. In de uitgaansgelegenheden
die het keurmerk ‘Osteria Tipica Trentina’ hebben kun je
gegarandeerd speciale wijnen en typische producten van de
regio vinden.
Informatie: www.trentino.to/osteriatrentina
Wijnen
Wat de rode wijnen betreft, zijn de Marzemino en de
Teroldego de meest bekende. Tot zeer goede witte
wijnsoorten behoren de Nosiola, de Müller Thurgau
en de zoete Vino Santo maar ook de superbe Trento
Doc Metodo Classico. De laatste is een volgens de
klassieke methode geproduceerde champenoise, het
broertje van de Franse champagne.

FlySki Shuttle
Elke zaterdag vanaf begin december tot midden april is er een busdienst vanaf de
vliegvelden van Brescia, Verona, Bergamo, Treviso en Venetië, naar enkele plaatsen in
de Val di Fassa, Valle di Fiemme en Val di Sole, Passo Tonale en Folgaria.
Elke zaterdag zijn er twee busdiensten dagelijks naar ieder gebied.
Meer informatie met betrekking tot vertrektijden en haltes is te vinden op:
www.trentinoviaggi.net
Via deze website kun je ook reserveren en on-line tickets kopen.
Ook telefonisch mogelijk (ma-vr van 09.00-18.00 u) via 0039 0461 391111.
Er is op zondag eveneens een busdienst die van Milaan (Linate/Malpensa) en Bergamo Orio al Serio
naar de plaatsen Madonna di Campiglio en Val di Sole rijdt, en op zaterdag vanaf Brescia en Verona.
Voor meer informatie: kijk op www.campiglio.to
Hoe kom je in Trentino?
Trentino is gemakkelijk te bereiken met de
auto, via de A22-Brennero autosnelweg vanuit
het noorden en het zuiden.
Met de trein is Trentino goed bereikbaar, via
Munchen-Brennero-Verona. Wat het reizen in
het binnenland betreft, zijn er de busdiensten
van Trentino Trasporti (www.ttspa.it) en de
twee kleinere treinverbindingen Trento-Venetië
en Trento-Malé, die respectievelijk door de
Valsugana, en de Valle di Non en Sole reizen
(www.trenitalia.com)
Voor degenen die comfortabel met het vliegtuig
willen komen zijn er voldoende mogelijkheden.
Vlakbij Trentino liggen de vliegvelden
Valerio Catullo (bij Verona, 90 km.), Gabriele
d’Annunzio (bij Brescia, 135 km.), Marco Polo
(bij Venetie, 163 km.), Orio al Serio (Bergamo,
180 km.) en de vliegvelden bij Milaan, Linate
en Malpensa die elk zo’n 250 km. weg liggen.
Vertrek Maatschappij Aankomst
Alitalia Milan Linate
Venezia
Amsterdam KLM Milan Linate
Milan Malpensa
Bergamo
transavia.com Treviso
Verona
Virgin Air Milan Linate
Virgin Express Milan Linate
Eindhoven Ryanair Bergamo
Trentino

www.trentino.to
L. Ledro
LAGO
DI GARDA
Folgarida
Marilleva
Andalo
De volgende touroperators bieden vakanties naar Trentino aan op hun websites:
www.vrijuit.nl
www.arke.nl
www.holland-international.nl
www.neckermann.nl
www.oad.nl
www.sunair.nl
www.fundadore.nl
www.bizztravel.nl
www.dejongintra.nl
www.sneeuwbal.com
www.hotelplan.nl
www.europaski.com
www.gogo.nl
www.kras.nl
www.sneeuwfun.nl
www.snowexpress.nl
www.sportiek.com