Geniet van Trentino - Trentino SpA

Italië
Geniet
van
Kamperen tussen de meren en de Dolomieten
Trentino

Trentino
Tussen het vermaarde Gardameer en
de Italiaans-Oostenrijkse grens ligt de
wondere wereld van Trentino. De Noord-
Italiaanse provincie met als hoofdstad
Trento is ideaal ingericht: een combinatie
van indrukwekkende bergen, vriendelijke
dalen en volop meren. Een droomwereld voor
de vakantieganger. Hier kun je wandelen, fi etsen of gewoon
genieten van de natuur. Maar gewoon lekker lui aan een meer
liggen, wat drinken op een terrasje of slenteren over een markt
mag natuurlijk ook.
Trentino
Meren,dalen,bergen en
bruisende rivieren
www.visittrentino.it/nl
03

Trentino Trentino
www.visittrentino.it/nl
04
Canederli di Speck – Knoedels met spek
(voorgerecht)
Bereiding: makkelijk
Benodigde tijd: 30 minuten - 1 uur
Ingrediënten voor 4 personen:
Bereiding:
Canederli di Speck – Knoedels met spek
Beleef
La Dolce Vita
Trentino is de ideale plek voor een vakantie met heerlijk eten en drinken.
De perfecte combinatie van het Mediterrane klimaat van het Gardameer, en
de typische Alpenlandschappen, zorgen voor een uitgebreide keuze aan wijnen
en een bijzonder lekkere keuken. Geniet elke dag van je vakantie van alle
verschillende smaken die deze regio te bieden heeft. Of het nu de bijzondere
smaak is van fruit, appels, honing, kaas of eigengemaakte hammen, salami’s of
sprankelende spumanti: het is gewoon genieten.
www.visittrentino.it/nl
05

Natuur
op z’n best
Enrosadira
06
De Dolomieten vertegenwoordigen een
Trentino biedt oneindig veel mogelijkheden voor
Trentino telt meer dan 5000 km. aan paden.
Trento is een kunststad en draagt een
onvervalste natuurschat en bedekken een
liefhebbers van watersport. Haar 297 meren
Variërend van de meest simpele, groene
duidelijk stempel van de Renaissance.
groot deel van Trentino.Bekijk ze maar eens
vormen een uniek decor. Ontdek de natuur,
wandelingen tot de moeilijkste klimpartijen in het Adellijke huizen, beschilderd met prachtige,
bij zonsopgang en zonsondergang. Dan
zoek het avontuur en beoefen je favoriete
hooggebergte. Het enige wat je te doen staat
kleurrijke fresco’s sieren het oude centrum.
kleurt hun kalkgesteente roze-rood; een
sport: van windsurfen tot zeilen, van roeien
is… kiezen. Er zijn voldoende berghutten en
De geschiedenis van deze stad gaat terug
uniek schouwspel dat men hier ‘enrosadira’
tot zwemmen. Het Gardameer is het grootste
andere overnachtingsmogelijkheden. Ze bieden
tot aan het Romeinse Rijk. Zuidelijk van
noemt.
meer van Italië en tevens een van ’s werelds
je allen een zacht bed, een warme maaltijd en:
Trento ligt Rovereto. Hier zetelt ‘Mart’, één
mooiste. Tussen de Brentadolomieten en het
veel andere wandelaars. Voor onvervalste hikers van de belangrijkste Italiaanse musea voor
Gardameer ligt het meer van Valle di Ledro.
zijn er twee grote wandelroutes: Trekking delle
hedendaagse kunst.
www.visittrentino.it/nl
Verder zijn de meren van Caldonazzo en het
meer van Levico in Valsugana een bezoek meer
dan waard.
Leggende en de Dolomiti Brenta Trek. Deze
maken onderdeel uit van het project Trentino
Trekking (www.visittrentino.it/wandelen)
www.visittrentino.it/nl 07
Meren
Wandelen
Op pad met de rugzak
Kunst
Een unieke cocktail van
natuur, cultuur en sport

De Dolomieten, negen bergformaties, met een totaal oppervlak van 231.000 ha, zijn
door Unesco uitgeroepen tot Werelderfgoed. Ze zijn tot erfgoed verklaard omdat ze zo
mooi zijn. De bergketen beslaat een groot deel van Trentino. Hij omvat 220 bergtoppen,
waarvan een groot deel hoger dan 3100 meter is. Natuurlijk zijn deze bergen het
ultieme lustoord voor alpinisten, bergwandelaars en mountainbikers. In Trentino
wanen liefhebbers van de dikke banden zich in het paradijs. Dit, dankzij drie grote
circuits: Mountain and Garda Bike, Dolomiti Lagorai Bike en de Dolomiti di Brenta Bike.
www.visittrentino.it/fi etsen
De Dolomieten
www.visittrentino.it/nl
08
Ontdek Trentino
op de tweewieler
Trentino
Trentino biedt een wereld om te ontdekken met het dichte
fi etspadennetwerk door de hele regio. Hier is meer dan 400
km. fi etsplezier en zijn er tal van speciale voorzieningen voor
een onvergetelijke vakantie op het zadel. Elk dal van Trentino
beschikt over een grote verscheidenheid aan routes. In de
meeste gevallen zijn het vlakke routes door het dal of langs
rivierbeddingen. Deze routes zijn geschikt voor het hele gezin
en onderweg is het genieten van prachtige panorama’s.

Plezier
Trentino Trentino
voor groot en klein
www.visittrentino.it/nl
Trentino heeft alles te bieden wat families zoeken. Het wemelt er van de
wandelwegen en berghutten of je kunt er met de mountainbike gaan fi etsen.
Lager in de dalen liggen de meren, die voldoende vermaak bieden. Langs de
oevers liggen mooie fi etspaden, maar op het water is veel te doen voor het
hele gezin. Je kunt er zeilen, windsurfen, waterskiën, en natuurlijk zwemmen!
Speciaal voor kinderen worden er allerlei activiteiten georganiseerd in de zomer.
10
Ga de uitdaging aan!
In de streek Valsugana ligt een avonturenpark vlakbij
het heldere water van de rivier de Centa, met een
schitterend uitzicht over de waterval van Valimpach.
In deze prachtige omgeving ligt het Centa Acropark,een
klauterpark met 60 meter aan kabelverbindingen door
de lucht, van de ene rivieroever naar de andere.
Toegang is mogelijk vanaf 6 jaar. In Val di Fassa ligt
het Dolomiti Action Adventure Park. Hier zijn zes
avontuurlijke parkoursen tussen de boomtoppen.
www.acropark.it
www.visittrentino.it/nl11

Trentino Trentino
©Arte Sella
Arte Sella
Kasteel Pergine
Tip: bezoek het Arte Sella in de mooie
Sella vallei nabij Borgo Valsugana.
Een internationale tentoonstelling van
hedendaagse kunst waarbij de kunstwerken
in de natuur én van natuurlijke materialen
zijn gemaakt. Ze zijn tentoongesteld in de
bossen en op de weides langs het wandelpad
ArteNatura. Sla hierbij de beroemde
‘Kathedraal van bomen’ niet over. In deze
bijzondere omgeving worden ook concerten
georganiseerd.
Boven de stad Pergine torent het kasteel van
Pergine (Castel Pergine) uit, dat tegenwoordig
als restaurant en hotel wordt gebruikt.
Bovendien is er jaarlijks een tentoonstelling van
hedendaagse kunst in en rondom het kasteel.
In de Middeleeuwen diende het kasteel ter
verdediging van de stad en vallei, daarna o.a. als
zetel van de Prins Bisschop van Trento. Bekijk
tijdens een bezoek ook de ‘druppelgevangenis’
en hoor het verhaal omtrent de verschijning van
de ‘witte dame’.
Adopteer een koe
Altijd al een koe willen hebben? Adopteer een koe
(adotta una mucca) in Valsugana Lagorai. Bezoek
haar zoveel je wilt tijdens je vakantie en ontdek
zo het leven op een bergboerderij. Deelname is
mogelijk door overmaking van € 60,- waarna je
informatie over je koe en haar boerderij ontvangt.
Tijdens het bezoek aan je koe ontvang je tevens
melkproducten t.w.v. € 50,- zoals diverse soorten
kaas, melk en/of boter. De overige € 10,- zijn
voor een goed doel.
Valsugana Lagorai is een groene en waterrijke oase tussen de Dolomieten en het Gardameer.
De vallei biedt een rijk panorama met schitterende bergtoppen, kleine stadjes en dorpjes,
forten, kastelen en twee diepblauwe meren. De centraal gelegen meren Levico en Caldonazzo
vormen het middelpunt voor de liefhebbers van bergen en meren. Hier vind je zalig
zwemwater en alle mogelijkheden voor uiteenlopende watersporten als zeilen, surfen,
roeien, kanovaren, waterfi etsen en waterskiën. De indrukwekkende bergtoppen behoren
tot de 50km lange bergketen Lagorai met als hoogste top Cima d’Asta (2847 m). Een nog
onontdekt berggebied met een rijke fl ora en fauna en prachtige paden om te wandelen en
mountainbiken. In het dal ligt het 80km lange, vlakke fi etspad vanaf het Caldonazzomeer tot
aan Bassano del Grappa.
www.valsugana.info/glamping
Valsugana
Lagorai
www.visittrentino.it/nl 13

Valle di Ledro
Trentino
www.visittrentino.it/nl
16
Het eerste dat je opvalt in Valle di Ledro, is het intense groen van de bergen, dat weerspiegelt in
het blauwe meer. Dit is de ideale plek voor een kampeervakantie, midden in hartje natuur. Hier
kun je eindeloos wandelen door het dal of de bergen beklimmen. Er zijn hier meer dan 200 km.
aan fi etspaden. Verder ligt in Ledro het paalwoningmuseum. Daar krijg je een goed beeld van de
leefomstandigheden van onze voorvaderen in het bronzen tijdperk.
De vallei en het meer van Ledro zijn diervriendelijk. Er is een speciaal
strand aangelegd voor honden en hun baasjes.
www.vallediledro.com
Al Lago
Camping Al Lago is een familiebedrijf dat direct aan
het meer ligt. Het beschikt over een nieuwe pizzeria.
De camping is zeer geschikt voor mountainbikers: u
kunt er mountainbikes huren en er zijn tevens andere
voorzieningen voor fi etsers. Ook zijn er kano’s te huur.
Naast tentplaatsen, stacaravans en bungalows voor
tenten kunt u ook appartementen huren met uitzicht
op het meer.
Camping Al Lago
Via Alzer, 7/ Ledro (Pieve)
Tel: +39 0464 591250
Email: info@camping-al-lago.it
www.camping-al-lago.it
HONDEN
WELKOM
Pluk je eigen kruiden
De kruidentocht is een natuurwandeling die
je laat kennismaken met de geheimen van
geneeskrachtige en eetbare kruiden. Maak
je eigen kruidenthee en leer koken met
kruiden. Dat ontdek je tijdens een begeleide
wandeltocht. Over een afstand van 15 km,
met een hoogteverschil van 2000 m, vind
je meer dan 1500 verschillende soorten
bloemen en planten. Een wilde tuin vol
orchideeën, gentianen, edelweiss, pioenen
en nog veel meer...
Al Sole
Azzurro
De familie-wellnesscamping Al Sole, ideaal gelegen
aan de oevers van het blauwgroene Lago di Ledro,
nodigt u hartelijk uit voor een vakantie waarin de
natuur, sport en welzijn centraal staan. Op dit
familiebedrijf wordt u warm onthaald. Tegelijkertijd
biedt het park elke dag een uitgebreid programma
met animatie, sportwedstrijden, activiteiten voor de
kinderen en excursies. Ook zijn honden welkom.
Family Wellness Camping Al Sole
Via Maffei, 127/ Ledro (Molina)
Tel: +39 0464 508496
Email: info@campingalsole.it
www.campingalsole.it
Camping Azzurro is een driesterrencamping aan de
oever van het prachtige Lago di Ledro. Het is een
ideale plek voor een ontspannende gezinsvakantie,
met een vriendelijke en gezellige sfeer. De
camping heeft een eigen strand, zwembad,
animatieprogramma en levende muziek, alles te
midden van de schitterende natuur.
Camping Azzurro
Via Alzer, 5 / Ledro (Pieve)
Tel: +39 0464 591276
Email: info@campingazzurro.net
www.campingazzurro.net
Trentino
17

Honderden vierkante kilometers vol rotswanden, bergspitsen,
pieken en valleien. Laat je betoveren door de adembenemende
uitzichten en verleiden door aloude smaken en tradities.
Ontdek de bergen van Fassa met de Panoramapas. Ga comfortabel
naar boven met één van de liften en maak een wandeling of geniet gewoon van het
prachtige uitzicht. Gedurende de zomer heb je met een geldige pas vrije toegang tot
alle liften en openbare bussen.
TIP VOOR
WANDELAARS
Val di Fassa
Bezoek de Ladins
Val di Fassa is de bakermat van het Ladinische culturele
en historische erfgoed. Aloude tradities, gewoonten en
ambachten zijn nog steeds springlevend in deze vallei vol
historie en magie. Het nieuwe Museo Ladin de Fascia
staat vol met erfgoed van deze cultuur en is gevestigd
in een gebouw dat is ontworpen door de beroemde
architect Ettore Sottsass uit Milaan. Zeker een bezoek
meer dan waard!
www.fassa.com
Marmolada Vidor
Hele jaar open, behalve november. De kleinste en
gezelligste camping in de Dolomieten. Begeleide
bergexcursies, kooklessen, babyclub, zwembad,
spa-centrum met massages, bioscoop en een
fantastisch restaurant-pizzeria. Glamping aanbieding:
€10,- korting op massages of behandelingen op
vertoon van deze pagina bij de receptie. Kortingen
mogen niet gecombineerd worden. Geldig van 1 jan
t/m 1 november 2012.
Camping Vidor / Family & Wellness Resort
Strada de Ruf De Ruacia 15 \ I-38036 Pozza di Fassa
Tel: (0039) 0462 760022
www.campingvidor.it
Deze 3 ha grote camping ligt in het hart van
het dorpje Canazei. In de directe nabijheid van
de Belvedere-skiliften. Er zijn 140 toeristische
staanplaatsen en 110 vaste. Er zijn hier
tennisbanen, een zwembad, een Finse sauna, twee
squashbanen en een kinderspeeltuin. Alles voor een
onvergetelijke vakantie in de Dolomieten.
Camping Marmolada
Strèda de Parèda 60
I-38032 Canazei
Tel: (0039) 0462 601660
www.campingmarmolada.com
Catinaccio Rosengarten
Miravalle
Geopend: 11 juni t/m 16 oktober 2012. De camping
met z’n gloednieuwe sanitair ligt zonnig en rustig op
niet meer dan 200 m. van het dorp, in het hart van
de Dolomieten. Nieuw: vanaf dec 2011: stoombad,
sauna, relax-zone. Glamping aanbieding: Geldig van
11 juni t/m 15 juli en van 26 aug. t/m/ 19 okt:
2 pers. staanplaats, 500W-stroom, warm water,
shuttlebus naar Vigo di Fassa en 5 uur WIFI: €19,per
dag. Niet geldig samen met andere aanbiedingen.
Camping Catinaccio Rosengarten
Strada de Pucia 4 / I-38036 Pozza di Fassa
Tel: (0039) 0462 763305
www.catinacciorosengarten.com
Geopend 1 juni t/m 30 september. Ondergedompeld
in de rust van onze camping te Campitello in Val
di Fassa, vlakbij Canazei, geniet u met uw gezin
van de bergen rondom u heen. Rustig gelegen
terrassencamping langs de rivier, op 50 meter van
Campitello, 3 ha met 115 toeristische staanplaatsen
van 70 m2 en 20 vaste. Prachtig uitzicht op de
Marmolada.
Camping Miravalle
Strèda de Greva 39
I-38031 Campitello di Fassa
Tel: (0039) 0462 750502
www.campingmiravalle.it
19