Aerosols FR-NL-DE.indd - ITS International Tools Service

Tel : 02.358.35.56
email : zwaluw@denbraven.be
Technische
Aerosols
TECTANE® is a registered trademark of Den Braven Sealants
Den Braven Belgium nv
Zoniënwoudlaan, 327
B-1640 Sint-Genesius-Rode
Fax : 02.358.12.70
website : www.denbraven.be

hoog kwalitatieve professionele
producten samengesteld.
Afbijter 17
Air Spray 18
Airco Reiniger 13
Aluminium Verf Spray 15
Bandenglans 11
Batterijpool Bescherming 7
Beschermingswas 7
Boor- en Snijolie 18
Brander Reiniger 9
Carburateurreiniger 11
Chassisbescherming 17
Clean Magic 12
Climaclic 13
Cockpit Spray 13
Contact Spray 10
Droge Handzeep 8
Holle-Ruimte Beschermingspray 7
Impregneerspray 19
Keramiekvetspray 5
Kettingspray 6
Koperverf Spray 16
Kopervetspray 5
Kruipolie 3
Kunststofreiniger 9
Lakspray Zwart Mat 15
Lasspray 17
Leder Clean 10
Lekzoeker 18
Lijmspray 19
Markeringsverf 15
Motor Reinigerspray 11
Motor Start Spray 19
Motorlak Spray 16
Multi - Lube 6 in 1 3
Onzichtbare Handschoen 8
PTFE Spray 4
Remmenreiniger 10
Roestgrondlaag 14
Ruitenondooier Spray 20
Schuimreiniger 8
Siliconen Spray 3
Sloten Spray 4
Thixo - Gel 6
Universele Reiniger 9
Vaseline Spray 5
Velgenreiniger 12
Velgenzilver Spray 16
V-Snaren Spray 6
Watervrije Car - Wash 12
Wit Spuitvet 4
Zink Alu Spray Glans 14
Zink Spray Mat 14
Verpakking:
Standaard inhoud 400 ml 520 e 3 (*)
Drijfgas propaan / butaan (*)
Dozen 12 stuks
Euro-palet 1008 stuks (*)
(*) uitgezonderd indien anders vermeld
Alle producten uit onze catalogus zijn voorradig
of op korte termijn beschikbaar (*).
Andere verpakkingen kunnen ook afgevuld
worden volgens de wensen van de klanten.
Wij kunnen deze of andere producten ook in
(bedrukte of geëtiketteerde) “Private Label”
bussen leveren. Aarzel niet ons te contacteren
voor de specifi eke voorwaarden.
Onze afdelingen “Research & Development”
en “Marketing” werken constant aan de
verbetering van de recepturen en verpakkingen.
Hierdoor kunnen de geleverde producten
afwijken van de afbeeldingen of omschrijvingen
in de catalogus. De foto’s en omschrijvingen
van de catalogus zijn enkel informatief en
houden geen enkel verantwoordelijkheid in.
Wij raden de gebruiker sterk aan door eigen
testen vast te stellen of het product voor de
toepassing geschikt is.

Met MoS ²
Lost bouten, moeren en overige geschroefde montages
Beschermt tegen roestvorming
Smeert
Verhelpt piepen en knarsen
Reinigt kettingen en kabels
Diep, snel en krachtig werkend
1.
2.
3.
4.
5.
6.
De ultieme oplossing voor vele problemen bij service,
herstellingen, onderhoud en productie
Lossen van vastgeroeste schroeven, moeren en
bouten
Effectieve bescherming tegen corrosie
Smeermiddel voor geleiderails, scharnieren en kettingen
Voorkomt knarsende en piepende geluiden
Schoon in de werking en verwijderd achtergebleven
restdeeltjes
Verwijdert en verdringt vocht tot in de meest
onbereikbare plaatsen
Transparante glijlaag met hoog silicone gehalte
Universeel smeermiddel voor o.a. scharnieren, schuifdeuren
en vensters, schuifdaken en veiligheidsgordels
van auto’s, …
Uitstekend scheidingsmiddel voor spuitgietvormen
Rubberen onderdelen worden verzorgd, verweren niet
en vriezen en kleven niet vast
Voorkomt vastkleven van goederen op lopende banden,
glijvlakken en glijbanen, …
Vetvrij. Toepasbaar op kunststof, hout, rubber en metaal.
Bestand tegen hoge temperaturen. Waterafstotend.
3
Multi - Lube 6 in 1
Siliconen Spray

PTFE Spray
Wit Spuitvet
Smeert, maakt los, beschermt en reinigt
Geschikt voor alle types sloten
Tevens geschikt voor scharnieren
Zeer hoog kruipvermogen. Waterafstotend, watervast, snel
en duurzaam werkend.
* Standaard inhoud: 150 ml
Kleurloos duurzaam glijmiddel
Voorkomt wrijving, vlekvorming en vastplakken bij
houtbewerking
Maakt een einde aan wrijving, vasthaken, piepen en
knarsen
Glijmiddel in elektrotechniek, elektromechaniek,
kunststofverwerking, papierindustrie, textielindustrie, …
Vetvrij, niet klevend, vuil-, stof- en waterafstotend. Bestand
tegen temperaturen van -50°C tot +260°C. Toepasbaar op
metaal, rubber, kunststoffen en vele andere materialen.
Zeer duurzaam sterk hechtend en hoog belastbaar
Vetsmering van hoogbelaste lagers, spillen, assen,
kettingen, worm- en tandwielen, scharnieren en
geleidingen van machines in scheep, auto- en
metaalbouw
Langdurige roest en corrosie bescherming van metalen
Te gebruiken als scheiding- en conserveermiddel
Langdurig bestand tegen water en zoutwater. Bestand tegen
temperaturen van -30°C tot + 120°C.
4

Bestand tegen extreem hoge temperaturen (1.400°C)
Smeert en beschermt ABS remsystemen, bouten en
moeren van uitlaten, wielmoeren, …
Verhindert piepen zonder de werking van de ABS
sensoren te storen
Bestand tegen koude en hitte (-40°C tot +1400°C), water,
warme water en de meeste zuren en alkali. Bevat geen
metalen. Niet schadelijk. Niet giftig.
* Standaard leveringsvorm: « Press-Pack » spuitbus 200 ml met
smeerborstel
Hoog koper gehalte
Smering van onderdelen die met hoge temperaturen
belast worden
Oppervlaktebehandeling van papier of kurk pakking
Bescherming tegen corrosie en verkleven van o.a.
bouten, moeren en onderdelen van uitlaten, motoren,
remsystemen, rupskettingen, wielen, …
Sterke hechting. Duurzame werking. Bestand tegen hitte
(-30°C tot +1100°C)
Transparant smeermiddel
Duurzame smering van rolluikgeleiders, kogellagers en
zichtbare mechanische onderdelen
Zeer universeel toepasbaar in huis, auto, fi ets, motor,
gereedschappen, …
Bescherming tegen het vastplakken van schuimspetters
voor PU-schuim pistolen
Sterke hechting, vrijwel onzichtbaar, thixotroop.
5
Kopervetspray
Vaseline Spray

Kettingspray
V-Snaren Spray
Thixotroop gelvormig smeermiddel
Is overal inzetbaar waar de gebruikelijke vet- en
smeerprodukten niet voldoende functioneren
Schuifdaken, deuren en geleidrails
Liften, transportbanden, rails, scharnieren, katrollen, …
Schuifdeuren en -vensters
Vetvrij. Hoog kruipvermogen. Temperatuurbestendig van
-50°C tot +210°C. Antistatisch, stof en waterafstotend.
Druppelt niet.
* Informeer naar de beschikbaarheid
Transparant, waterafstotend en zuinig in gebruik
Duurzame binnen- en buitensmering voor alle soorten
ketting, lagers, tandwielen, rol- en kogellagers, O-ringen,
gewrichten, koppelingen, staaldraad, …
Hoge hechtingskracht ook voor sneldraaiende kettingen
bv motorfi etsen.
Bestand tegen temperaturen van -40°C tot +200°C.
Waterafstotend. Druipt niet. Beschermt tegen roestvorming.
Meteen werkzaam
Te gebruiken op alle aandrijfriemen en V-snaren (vlakke,
platte, ronde, enz.)
Bijzonder geschikt voor machines en aggregaten, die in
de open lucht of in een vochtige omgeving staan
Verhoogt de levensduur door diep de poriën in te dringen
Sterke hechting op textiel, PVC, leer en rubber. Bestand
tegen zoutwater. Trekt stof en vuil niet aan.
6

Langdurige bescherming
Beschermt duurzaam batterijpolen en –klemmen tegen
corrosie
Ook toepasbaar voor het smeren van onderdelen waar
hoge corrosie bestendigheid onmisbaar is
Watervast. Bestand tegen temperaturen van -30°C tot
+160°C.
Vormt een waterdichte fi lm
Beschermt tegen roestvorming
Vormt na droging een kleverige beschermfi lm
Ideaal voor de bescherming en preventieve of secondaire
behandeling van metalen delen of oppervlakken
Auto, landbouw- en industriële machines, tuingereedschap, …
Zeer sterke hechting, sneldrogend. Bruinachtige kleur. Bestand
tegen zout water en temperaturen tot +100°C
Vormt een watervaste fi lm
Voorkomt en stopt het van binnenuit doorroesten van
metalen
Dringt door zeer goed penetratie- en kruipvermogen
zelfs in de kleinste tussenruimtes
Ideaal voor holle ruimtes van carrosserie bv. deurholtes,
stijlen, dorpels, motor- en kofferdeksel, dwarsbalken,
koplamphuizen, …
Heeft een bruine kleur. Vormt een sneldrogende, uitstekend
hechtende en waterafstotende beschermlaag
* Informeer naar de beschikbaarheid
7
Beschermingswas
Holle-Ruimte Beschermingspray

Actief schuim
Onzichtbare Handschoen
Schuimreiniger
Schuimende zeep waarmee men de handen zonder
water en handdoek grondig kan reinigen
Onmisbaar op reis en in de auto
Onopvallende gezellige geur
Niet schadelijk voor de huid
* Standaard inhoud: 150 ml
Niet schadelijk voor de huid
Vergemakkelijkt het reinigen van de huid na vervuiling
met vet, grafi et, verf, teer, afgewerkte olie, harsen en
lijmen, benzine en oplosmiddelen
Geeft een onzichtbare beschermlaag waardoor de
vervuilende stoffen niet in de huid kunnen doordringen
Laat geen sporen op de behandelde stukken achter
Vetarme, in water oplosbare crème. Siliconenvrij. De crème
wordt gelijktijdig met het aanhangende vuil met water
afgewassen.
* Standaard inhoud: 200 ml
Zeer universeel
Verwijdert vet, teer en nicotine sporen
Verwijdert vingerafdrukken en insectenresten
Reinigt zonder problemen glas, spiegels, chroom,
kunststof en textiel
Geeft doffe en verweerde kunststoffen glans
Reinigt sportmaterialen zoals helmen, surfplanken,
skischoenen, fi etsen, …
Hoog actief en snel werkend. Niet agressief.
8

Ontvetter en schoonmaakmiddel met aceton
Verwijdert verse verfvlekken, lijm-, olie-, vet-, en
harsresten
Verwijdert hardnekkige vlekken uit textiel
Reinigt motoronderdelen, veren, rollagers en
geleidingen, …
Opgelet: Kunststof, rubber en geverfde oppervlakken eerst
op een niet zichtbare plek op verdraagzaamheid testen.
Reinigt en ontvet grondig
Verwijdert brandstofresten en vuil van alle onderdelen
van stookolie branders (klep, turbine, pomp, sproeier,
sproeierhouder, contacten, kop en vlammenhaker,
elektroden, brandkamer, …)
Reinigt de pijpen
Onvet glas en metaal voor verlijming
Verwijdert eenvoudig vuil, olie, vet en teer
Niet toepassen op kunststoffen (PVC, plexiglas, polystyreen,
rubbers, ...) of verven en lakken
Citroen geur, siliconen vrij
Reinigt en verfrist de kleuren van synthetische
materialen zoals goten, afl oopbuizen, PVC ramen,
tuinmeubilair, autobumpers, spoilers, …
Reinigt en laat poeder gelakte stukken zoals poorten,
deuren, palen, … er als nieuw uitzien
Beschermt duurzaam kunststof en rubber tegen
veroudering en verkleuring
Ook toepasbaar voor onderhoud van auto interieur
Langdurig werkzaam. Werkt antistatisch. Laat een
onzichtbare beschermingsfi lm achter.
9
Brander Reiniger
Kunststofreiniger

Contact Spray
Remmenreiniger
Reinigt en onderhoudt tegelijkertijd
Reinigt grondig en beschermt langdurig
Maakt verouderd en stug leder opnieuw glanzend en
soepel
Verfrist de kleuren en beschermt tegen craqueleren
Ideaal voor auto’s, zetels, ...
Spuiten, inwrijven met vod of spons, laten inwerken en
polieren met een zachte doek.
*Standaard inhoud: 250 ml
Waterafstotend
Verzorging en onderhoud van elektrische installaties,
beschermt tegen oxidatie en sulfi deaanslag
Reinigt en beschermt tegen water en vocht
Voorkomt roest, corrosie, kruipstromen en
spanningsverlies
Zorgt voor een probleemloze doorstroming van
elektriciteit
Geschikt voor alle elektrische contacten.
Acetonvrij
Reinigt snel en intensief alle remonderdelen
Ook geschikt als kettingreiniger
Verwijdert zelfs verharde smeerstoffen
Hoge actieve kruipkracht
Laat absoluut geen sporen na. Niet corrosief. Tast rubbers
en kunststoffen niet aan.
10

Met toegevoegd smeermiddel
Reinigt grondig buiten- en binnenkant van carburatoren,
vlinder- en leegloopkleppen
Verwijdert alle sporen van vet, olie en brandstof
Smeert de gereinigde bewegende delen
Hoog geconcentreerd voor een optimale werking
Verwijdert olie, teer, vuil en vet van motoren
Reinigt metaal, chroom en synthetische materialen
10 minuten laten inwerken. Tast verven en rubber niet aan.
Afspoelbaar met water.
Laat de banden er weer als nieuw uitzien
Reinigt en laat banden weer glanzen
Beschermt de zijkant van de banden tegen uitdrogen
en scheurvorming
Ook geschikt voor huishoudelijk gebruik: rubber en
kunststofdelen, pvc vensters, tuinmeubelen als ook
voor het onderhoud van schoenen
Is niet agressief voor metaal en gelakte delen. Antistatisch.
De banden met cirkelbewegingen inspuiten. Niet op het
loopvlak spuiten (motoren en fi etsen).
11
Motor Reinigerspray
Bandenglans

Watervrije Car-Wash
Clean Magic
Actief schuim
Verwijdert straatvuil, remstof, olie, oxidatieaanslag,
strooizoutrestanten, etc. van aluminium en chromen
velgen
Vermindert het aanhechten van vuil en beschermt de
velgen tegen vervuiling (remstof)
Toepasbaar op alle alluonderdelen van auto’s, motoren,
fi etsen, …
Niet agressief. Zuurvrij. Tast remschijven, lak- en
kunststofoppervlakken niet aan.
Reinigt en polijst zonder water
Dringt in het vuil en maakt het los
Laat een waslaag achter
Maakt geen krassen
Moet niet afgespoeld worden
Ook toepasbaar op metallic lak
Snel en langdurig werkzaam.
Polijst en renoveert
Voor het reinigen, onderhouden en beschermen van
allerlei gladde oppervlakken in één arbeidsgang: alle
soorten lak (ook metallic lak), edelstaal, aluminium,
chroom, glas en keramiek
ideaal voor het opfrissen van zachte pvc, cabrioruiten,
PVC ramen en deuren, tuinmeubilair, …
Laat een duurzame waslaag achter en voorkomt oxidatie
en corrosie. Antistatisch en waterafstotend. Niet agressief,
Siliconenvrij.
12

Appelsien geur
Reinigt en verfrist kleuren van dashboards,
deurbekledingen en alle kunststofdelen van voertuigen.
Toepasbaar op alle kunststofdelen binnen- en buiten
Werkt antistatisch. Bevat silicone. Niet toepassen op
bedieningsinstrumenten zoals bv. stuur, pedalen, zittingen,
handrem, …
Auto, huis, bureau, werkplaats, winkel, …
Reinigt de verdamper van aircosystemen
Ontsmet airco installaties en luchtkanalen
Verwijdert rook en muffe geuren
Nieuwe receptuur ontsmetter welk de groei van
schimmels en bacteriën vertraagt of vermijdt
Neemt de geuren op en voert micro-organismen af bij het
drogen.
Luchtverfrissend en ontsmettend
Verfrist en ontgeurt de binnenruimte van voertuigen
Ontsmet en verwijdert kwalijke geuren uit luchtkanalen
en airco apparaten
Eenvoudig te gebruiken.
* Standaard leveringsvorm: 100 ml
13
Airco Reiniger
Climaclic

Zink Spray mat
Koudverzinkingslak
Roestgrondlaag Roodbruin
Bijwerken en repareren van beschadigde delen aan oud
en verweerd zink
Beschermlaag tegen corrosie
Kleurechtheid net zoals vers verzinkte metalen
Hittebestendig (+200°C), sterke hechting, sneldrogend,
overschilderbaar.
Beschermingsverf met zeer hoog zink gehalte
Bijwerken en repareren van oude en beschadigde
zinklagen
Geleidende tussenlaag bij het puntlassen
Verzinken van boor-, snij- en laswerkstukken
Alle werkzaamheden aan metalen en carrosserie
Hittebestendig (+300°C), sterke hechting, sneldrogend,
overschilderbaar.
Beschermverf met toegevoegde roestinhibitor
Verhindert roestvorming en beschermt metalen
Kan direct op verroeste metalen aangebracht worden
Gladde, poriënvrije en slijtvaste beschermlaag
Universeel toepasbaar als grondlaag en primer voor lakken
Zet oude roestlagen om in beschermingslaag
Duurzaam bestand tegen water, zoutwater, hitte (max.
140°C), benzine en de meeste agressieve chemicaliën.
Lood-, gif- en zuurvrij. Sneldrogend.
14

Signalisatie op alle werven, op alle ondergronden
Bosbouw, wegenbouw, bouw algemeen,
metaalconstructie, …
Toepasbaar op metalen, hout, beton, steen, aarde, …
« Fluo » kleuren (signalisatie)
De bus kan in alle standen gespoten worden. Verkleurt niet.
Bestand tegen weersinvoelden, water en chemikaliën.
Kleuren: Rood, blauw, groen, geel, roze, wit, oranje
* Standard inhoud: 500 ml
Afwerking- en beschermingslak
Beschermt de metaaloppervlakken die blootgesteld zijn
aan weersinvloeden
Kan ingezet worden als matte sportieve tuning of
decoratie van auto’s en ter verfraaiing van verweerde
oppervlakken
Slijtvast. Beschermt tegen roest en steenslag en is
bestand tegen alle weersinvloeden. Hecht op metaal, hout,
beton, polyester, gelakte en gegrondverfde ondergrond.
Sneldrogend.
Corrosie beschermingsverf
Bescherming van uitlaten, pijpen, carrosserie, chassis,
silo’s, containers, grills, ovens, …
Resistente coating voor alle metalen
Hittebestendig (+500°C). Bestand tegen de meeste
zuren en longen. Niet schurend, slijtvast. Sneldrogend en
overschilderbaar.
15
Lakspray Zwart Mat
Aluminium Verf Spray

Velgenzilver Spray
Motorlak Spray
Op basis van acrylaatharsen
Grondverf alvorens te lassen
Bescherming tegen roestvorming
Beschermende sierlak bij kunstsmeed- en decoratiewerk
Sneldrogend. Zeer sterke hechting. Mat aspect. Kan met
transparante lak (bv motorlakspray) overschilderd worden
om een glans effect te bereiken.
Sier- en beschermingslak
Beschermt en vernieuwt. Voorziet velgen van een
sportief metallic effect
Beschermt autovelgen en siermetaal tegen corrosie en
roest
Bestand tegen steenslag, strooizout en alle weersinvloeden.
Sterke hechting op metalen, hout en verven. Door zeer
goed penetratie- en kruipvermogen beschermt het zelfs de
meest onbereikbare plaatsen.
Hittebestendige transparante lak
Beschermt de motor en laat hem er weer als nieuw
uitzien
Maakt kabels, kabelaansluitingen en ontstekingskaars
immuun voor vocht
Verhindert corrosie in de motorruimte
Vermindert het vastbakken van vuil
Hittebestendig (100°C). Sneldrogend. Duurzaam
beschermend.
16

Zwarte verf/coating op basis van rubber en hars
Duurzame en fl exibele bescherming tegen steenslag en
corrosie
Auto: onderkant van auto’s, wielkasten, frontspoilers,
deuren, randen, naden, motor- en kofferruimtes, …
Bouw: kleine herstellingen aan teerverven, bescherming van
ingebouwde materialen
Tuin: bescherming van ingegraven houten en metalen palen,
balken, …
Langdurig bestand tegen koude, hitte en weersomstandigheden.
Druppelt niet. Spuit zonder vorming van nevel en heeft een
geluiddempende werking
Verf & pakking verwijderaar
Verwijdert vastgebrande en uitgeharde dichtingmaterialen
en pakkingen van cilinders, motoren en uitlaatpijpen
Verwijdert oude uitgeharde kitvoegen
Verwijdert zelfs de hardnekkigste kleefstof- en lijmresten
(bv. cyan-acrylaatlijm)
Verwijdert probleemloos verf, lak, vet, olie, hars, teer-,
smeer- en glijmiddelresten
Toepasbaar op metaal, hout, glas, keramiek.
Volledige bescherming bij het lassen
Ter bescherming van het te lassen werkstuk tegen
vonken en spetters zonder daarbij de lasnaad te
beïnvloeden
Verhoogt de levensduur van de laskop en andere stukken
Verdere behandeling van het werkstuk (zoals bruineren,
galvaniseren, eloxeren, enz.). is zonder speciale
reiniging mogelijk
Ook toepasbaar als antihechtmiddel voor kitten en verven
Siliconenvrij. Gemakkelijk te verwijderen. Past bij alle
lassystemen.
17
Afbijter
Lasspray

Boor- en Snijolie
Air Spray
Voldoet aan de norm DIN 30657
Spoort onmiddellijk lekken op aan onder druk staande
schroefverbindingen, fl ensverbindingen, pijpleidingen en
lasnaden
Ook bruikbaar voor het opsporen van poreusiteit aan
slangen en pijpleidingen
Toepasbaar bij banden, binnenbanden, sport- en
campingmateriaal en opblaasbaar speelgoed
Gaat geen gevaarlijke verbindingen aan met de gassen. Niet
brandbaar. Anticorrosief. Niet giftig. Onschadelijk voor huid en
milieu. Getest naar DVGW.
* Standaard inhoud: 300 ml
* Drijfgas: CO2
Sterk afkoelend, biologisch afbreekbaar
Toepasbaar op de meeste metalen
Verlengt de levensduur van werktuigen
Activeert het arbeidsproces
Bevat geen minerale olie, sterk hechtend, hoge
hittebestendigheid.
Onbrandbaar drijfmiddel
Stofvrij maken van alle onbereikbare plekjes zoals
naden, kieren, voegen en spleten van toetsenborden van
computers, elektronische onderdelen en instrumenten,
uurwerken, camera’s en glasranden, onderdelen van
machines, enz. Verwijderen van zaagsel en spaanders
na verwerken
Koudkrimpen van stukken alvorens mofverbinding in
mekaar te schuiven – Afkoelen van stukken
Ideaal voor de technische buitendiensten die niet altijd
over een compressor beschikken.
Kan toegepast worden op brandgevaarlijke plekken.
18

Directe hechting
Geschikt voor papier, karton, hout, fi neer, kurk, leer,
textiel, zacht en hard schuim (bv. styropor), rubber,
schuimrubber en kunststoffolies
Voor alle kleine plak- en kleefproblemen op het gebied
van motorvoertuigen, modelbouw, doe-het-zelf, hobby en
huishouding, decoratie, …
Schoon, snel en eenvoudig in het gebruik
Instelbare spuitkop 360°.
*Drijfgas: DME
Onzichtbaar, langdurig werkend
Zorgt voor een onzichtbare waterafstotende fi lm op
allerlei stoffen
Ideaal voor textiel, schoenen, paraplu’s, tenten, tassen,
cabriokappen, doek, dekzeil, suede, ...
Niet geschikt voor glad en gelakt leder en elastische
materialen.
Bijzonder handig voor motoren die niet vaak
gebruikt worden
Laat benzine- en dieselmotoren meteen aanspringen
Bijzonder werkzaam bij tuingerief, landbouwmachines,
oldtimers auto en motor, …
Werkt reinigend en zorgt ervoor dat de carburateur niet
bevriest
Mengsel van koolwaterstofhoudende oplosmiddelen en
etylether.
19
Impregneerspray
Motor Start Spray

Distributeur