Nieuwsblad van Temse

Zondag 21 juni 1959 (99* Jaar 14») Weekblad N° 37
Nieuwsblad van Temse
EN OMLIGGENDE
Abonnementsprijs 100 Fr.
NIEUWS- EN ANNONCENBLAD
BUREEL- KASTSELSTRAAT 27 | DRUKKER J. SCHUERMAN - Verantw. Uitgever AL. BÜYTAERT | Hr. St-Niklaas858 | TEL. 710185
De 300 000 indachtig... ———
Haast U om de jeugd te beschermen.
Zelden is er in dagbladen, tijdschriften,
illustraties redevoeringen en konferenties
zoveel gesproken over de jeugdmisdadigheid
als thans Het besluit van
redakteurs en redenaars komt steeds
hierop neer Er moet dringend iets gedaan
worden om deze plaag in te dijken
De meest doeltreffende metode hiertoe
is de jeugd een verzorgde opleiding
te geven Op dit gebied levert België
thans een zeer grote inspanning De
vraag kan echter gesteld of de zorg voor
de morele gaafheid van de jeugd van
eenzelfde Dezorgheid van onze wetgevers
mocht genieten Bij het lezen van
het jongste verslag van de Senaatskommissie
voor de Justitie zijn we geneigd
hierop ontkennend te antwoorden
In 1950 werd bij de Senaat een wetsvoorstel
aanhangig gemaakt waarbij
in hoofdzaak het verbod van vrije toegang
tot de bioscoopzalen dat thans
voor minderjarigen beneden zestien joar
bestaat, wordt uitgebreid tot de leeftijd
van 18 jaar In 1953 werd dit voorstel
goedgekeurd door de Senaat Sindsdien
is het bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers
aanhangig doch tot dusverre
vond deze geen tijd het in behandeling
te nemen '
Tijdens de zittijd van de Senaat van
1946-47 werd een wetsvoorstel ingediend
strekkende tot de zedeh)ke bescherming
van de jeugd en waarbij de
toegang van minderjarigen tot danszalen,
speelhuizen en gelijkaardige inrichtingen
verboden of althans gereglementeerd
werd In 1948, 1952, 1954, 1955
heeft ofwel de Senaat ofwel de Kamer
zich aan dit voorstel geïnteresseerd Dit
bewijst dat het beginsel en de noodzakelijkheid
ervan niet werd betwist De
diskussies gingen over toepassingsmodaliteiten
en nu onlangs over de zeer " belangrijke
" vraag of de danspartijen ter
gelegenheid van de plaatselijke kermis
wel onder de toepassing van de wet
vallen Wij zijn in het jaar 1959 Sedert
12 jaar nu bespreekt men dit zeer dringende
voorstel zonder resultaat
Op 14 november 1950 werd bij de
Senaat een wetsvoorstel ingediend betreffende
de publikaties bestemd voor de
kinderen en de aankomende jeugd Dit
wetsvoorstel is nooit in behandeling genomen
In 1953 werd een adviserende kommissie
opgericht samengesteld uit vertegenwoordigers
van de departementen
van Verkeerswezen, Justitie en Binnenlandse
Zaken en van afgevaardigden
van de Akademien en boekhandels
Deze was er mede belast de kntena vast
te leggen betreffende het verbod van
Mengelw van 't Nieuwsblad van Temse
45
De weduwe
van de Grafmaker
WWV WW WW
's Anderendaags ondernam bij de weg
naar Morangen 't Was een schone zomermorgen
Langzaam ging hij en nam
alles waar Wat al gedachten bestormden
zijn geest
Bijwijlen vroeg hij zich af of hij het
wel was die daar op de weg voortstapte,
waar zijn ongelukkige vader eenmaal in
zijn bloed baadde, welke hij zo menigmaal
bereden had, gelukkig aan de zijde
van Lea Ziedaar de plaats waar het
dodelijk ongeluk had plaats gegreoen
Welk verschil van leven voor hem, hadde
zijn vader de dochter zich laten verbrijzelen
tegen de barelen van de ijzeren
weg.
Hij stapte hem over, ging de statie
voorbij die hij eenmaal zou terugzien,
maar op geheel andere wijze deze plaats,
maar hu wist het met, die eenmaal de
wieg had gedragen zijner gittmengster
Hu ging het dorp door en weldra
draaide hij de weg af, waar gedurende
zijn laatste wandeling met Lea, dit duivels
schepsel hem de genadeslag had toegebracht
door zijn teder verkleefd hart
te verscheuren
Daar het boshout waar de weduwe
Javert zich eenmaal verborg voorde naderende
landwacht op dezelfde plaats
vond hij wat schaduw en rustte hi| gedurende
enige uren te midden der brandende
hitte. Want die dag wilde hij nog
vervoer langs spoorweg of post van
vreemde publikaties die strijdig zijn met
de goede zeden Sinds 1954 werden de
werkzaamheden van de kommissie stopgezet
met het gevolg dat elke tussenkomst
van de administratie in deze aangelegenheid
werd geschorst Zo komt
het dat gedurende de jaren 1957 en 1958
geen enkel formeel verbod van verzending
of vervoer werd opgelegd Wel
werd bij koninklijke besluiten van 3 november
1958 en 4 april 1959 de invoer
verboden van een reeks onzedelijke
publicaties
Tenslotte zoekt men sedert 1937 het
juridische middel waardoor het uitgeven
en verspreiden van schunnige publikaties
snel en afdoend zou kunnen beteugeld
worden zonder de persvrijheid aan
te tasten
Ondertussen werden door Parketten
en Kinderrechters alarmkreten geslaakt,
want de jeugdmisdadigheid nam steeds
meer onrustbarende vormen adti niet
alleen door het aantal misdrijven maar
ook door de aard van de misdadigheid
optreden van georganizeerde benden,
afwijkingen op seksueel gebied oudermoord
op voorhand beraamde diefstallen
en aanrandingen enz ,-Deze misdadigheid
vindt niet alleen aanhangers bij
onbemiddelde jongelui maar ook bij de
jongens en meisjes die niets te kort komen
De nalatigheid, we schreven haast
de lichtzinnigheid waarmede het Parlement
deze problemen behandelt vindt
geen verontschuldiging in het feit dat
deze zaken uiterst ingewikkeld en dehkaat
zijn We beschikken in het Parlement
over een aantal bekwame juristen
die deze problemen ten bevredigende
oplossing kunnen geven Ook de wetgeving
betreffende de rechten en plichten
van de gehuwde vrouw was uiterst dehkaat
en juridisch ingewikkeld en toch
heeft men hiervoor een aanneembare
wettekst kunnen opstellen
Twee bedenkingen moeten ons hier
van het hart Vooreerst dat volksvertegenwoordigers
en senatoren alleen belangstelling
schijnen te hebben voor problemen
met elektorale inslag of voor
voorstellen die door een of andere
" pressuregroep " werden uitgewerkt
Een tweede bedenking is dat deze nalatigheid
op het gebied van de morele
gaafheid van de jeugd gevoegd bij het
verregaand absenteïsme in de vergaderingen
tijdens dewelke niet gestemd
wordt een scherpe, en voor vele verdedigers
van onze parlementaire instellingen
pijnlijke tegenstelling vormt met het
ontwerp om de parlementaire vergoe-
niet naar Morangen
Gedurende lange tijd verbleef hij in
deze schuilplaats De lucht, het
licht, het geluid van alles was zo innig
met hem verbonden dat hem scheen
slechts een dag afwezig te zijn geweest
en nu naar zijn brouwern ging terugkeren
Tot zijn brouwerij ' Helaas '
Wanneer de zon aan de westerkimme
daalde ging hij weder op weg, Op twintig
meter afstand ging hij langs de kleine
hofdeur langs dewelke zovele personen
en zaken ingebracht en uitgegaan waren
naar of uit het geheime huis Wendel
Het algemeen uiterlijk der brouwerij
scheen niets veranderd Geen enkele
ogenblik stond hij stil, hij draaide rechts
af en volgde de weg vap het Rode bosje
tot de plaats waar hij met een voetpad
kruiste welke van achter het kerkhof
kwam
Dit was het padje welke hij na zijn
laatste vaarwel aan Juul en Francina
gevolgd had Dit leidde naar de afgelegenste
delen van het woud, van Cham*
paubert naar znn oude hut
Want in deze hut wilde hij nogmaals
gaan rusten en er zijn gewone verblijfplaats
van maken, hetgeen ditmaal geen
de minste moeilijkheden opleveren zou
De marktramer Marius zou geheel op
zijn plaats schijnen in een hut van het
woud, zo iemand hem daar zou ontdekken
Marius was immers Hendrik de la
Saulaie niet
De nacht brak aan Niemand om hem
te bespieden, Van tijd tot tijd draalde
Marius zich om, om te zien en te kijken,
niet naar de brouwerij, maar naar de
woning van Francina
Wat was er daar voorgevallen sedert
de nacht dat hij tussen de levenden was
teruggekeerd.
HELP DE BOUWORDE
Op negentig verschillende bouwwerven
in Afrika, België, Duitsland, Italië,
Ethiopië, Frankrijk, Nederland en Oostenrijk
zullen dit jaar niet minder dan 23o
groepen bouwgezellen uit een dertigtal
volkeren de hand aan het werk slaan
voor de Kerk in nood,
In het leven geroepen door Oostpnesterhulp,
om ontheemden, en vluchtelingen
uit hun gruwelijke massakwartieren
te verlossen, is de Bouworde op zes jaren
uitgegroeid tot de grootste internationale
organisatie voor vri) willige werkkampen
Meer dan twintigduizend bouwgezellen
droegen de witte werkkleding met
het bouworde-kruis en leverden in bijna
1 7oo ooo arbeidsuren een prestatie ter
waarde van 4o miljoen
Vier nieuwe dorpen, tientallen tuinwijken,
honderden kerken, scholen tehuizen
en duizenden woningen werden
sinds tweede Paasdag 1953 met de hulp
der bouwgezellen uit de grond gestampt
Honderddertig kilometers straten en rioleringen
hebben ze aangelegd In weer
en wind in zon en regen verplaatste ze
tienduizenden kubieke meters grond
Kelders, vloeren, daken en muren danken
hun ontstaan aan het zweet en het idealisme
van deze jonge kerels Stiaten en
pleinen van nieuwe woonwijken dragen
in hun namen de herinnering aan hun
aktiviteit Ze hebben nog meer gedaan
de schoonheid en glorie van Gods Kerk
droegen zij terug naar geestelijke woestijnen,
waar sinds eeuwen de godslampen
gedoofd en de klokken verstomd waren
Vijftienduizend heilige missen werden
tijdens de bouwkampen opgedragen en
4oo,ooo heilige Kommumes uitgereikt
door de bouwaalmoezeniers, veelal op
plaatsen waar het geloofsleven vrijwel
was uitgestorven
Honderdduj-enden verbitterde en
wanhopige mensen hebben met ontroering
de glans van de oerkerk herkend in
het getuigenis van een jeugd, die niet
meer praat en diskuteert, niet meer
klaagt en kritiseert, doch lachend de handen
uit de mouwen steekt en helpt
Dat is de Bouworde, de schepping
van een handvol verbeten werkers die
zich dag en nacht inspannen, om met
weinig middelen en veel genade een
droom van de Spekpater tot levende
werkelijkheid te maken
Reeds lang heeft het werkgebied van
ding met 75 000 F per jaar te verhogen
Om de jeugdmisdadigheid in te dijken
dient onverwijld op vier terreinen gelegifereerd
bioskoop, danszalen, jeugdbladen
en schunnige publikaties Dat
de parlementsleden, hun 300 000 F
indachtig, er wat spoed achter zetten '
En zeggen dat hij zich nu op enige
honderden meters slechts van Francina
bevond Ach, had zij hem kunnen zien.
had zij kunnen raden dat onder dit gele
vel die witte haarlokken, die verarmde
klederen haar Hendrik verborgen ging,
wat zou zij haastig met liefde toegesneld
komen
Maar zij wist het niet en ook mocht
zij zulks niet weten Minder dan wie ook,
opdat het onderzoek van Lacascade
waarlijk ging gelijk hij zulks begeerde,
zelfs voor wat Francina aanging
Volgens hetgeen hij zou gezien hebben,
zou hij voor goed in deze of gene
richting de weg van zun leven inslaan
En daar zijn beminnelijke, zijn verscheurde
ziel troost en ware genegenheid
nodig had, was hij niet ver van het gedacht
verwijderd, eenmaal Francina te
huwen zo zij door de dood van haar
man niet meer wederhouden was
Over de puinhopen van het verleden
Leen zouden zij een nieuw leven beginnen
vol werk genegenheid en achting
Met deze ten minste zou hij een onveranderlijke
getrouwe gezellin hebben,
een volmaakte vrouw, het geluk voor
gans het leven van een man,
Hij voelde hoezeer hij zijn dierbare
Francina beminde, de Francina uit de
woning zijner moeder, deze aangenomen
zuster, die op dit uur dat hij alleen was
op de wereld alleen en gebroken, gans
zijn familie uitmaakte Het hart kent
zich dikwijls zelf niet
Wanhoop lag er in deze vurige genegenheid
welke van Hendrik ging naar
Francina
Zulks omdat hij verloren had, en in
zulke voorwaarden, de vrouw welke
de enige liefde van zijn leven uitmaakte,
't was omdat hij op een ouderdom waar-
deze Bouworde zich uitgebreid tot ver
buiten de grenzen van het vluchtelingen
probleem De Bouworde wil verder dan
Oost-Europa Zij wil meer doen dan de
vervolgde Kerk ter hulo snellen Haar
voorhoeden staan reeds in Afrika en
haar verkenners reizen door Azië De
Bouworde wil haar eigen bi|drage leveren,
om in broederlijke samenwerking
met allen, die van goeden wil zijn, de
aarde bewoonbaar te maken voor de
8o °/o der mensheid, die geen menswaardig
bestaan kunnen leiden De Bouworde
wil meedoen om het schandaal
der miserie uit de wereld te helpen Zi|
wil de ogen openen en de helpende handen
mobiliseren om de hemeltergende
toestanden m drie kwart van de wereld
te verbeteren
Zij heeft de parabel verstaan van Lazarus
en de rijke vrek en zij weet dat
Jezus voor deze tijd de verzadigde volkerengemeenschap
der geciviliseerde
werelddelen als rijke vrek zou aanklagen
en vervloeken en dat wij Lazarus
reeds te lang op de straten en mesthopen
rond ons kontinent hebben laten kreveren
De Bouworde heeft een ruimere taak
en een grootser perspektief dan Oostpriesterhulp
Maar zolang er een verjaagde
Kerk bestaat en zolang er een
hulpaktiezal nodig zijn, om de vervolgde
Kerk in het Oosten weer op de been te
helpen, zolang zal Oostpnesterhulp ook.
voor de Bouworde uw steun vragen En
zelfs als eens de hulpaktie voor het be
vrijde Oost-Europa een einde zal nemen
dan nog zal Werenfned van Straaten
zijn bedelende hand naar U uitsteken
voor de Bouworde,
Duizenden jonge kerels staan weer
gereed om hun harten en handen hun
werkkracht en vakantie in de Bouworde
te investeren Indien gij de geldelijke
middelen met verschaft, om hun inzet te
bekostigen, moet de Bouworde hun offer
weigeren
Postcheckrekemng 46 94 29
Oostpnesterhulp Tongerlo
« voor de Bouworde »
EiercD met wijn.
Neem twee grote uien, een ietsje look
drie glazen rode wijn, zoutt peper en
peterselie
Laat deze ingrediënten gedurende
twintig minuten koken Neem er dan de
peterselie uit en pocheer in het water
drie eieren Bereid een blonde roux met
boter een koffielepel bloem en een snuifje
zout Meng de roux met de saus
Rooster drie sneden brood Leg op
elk korstje een ei en giet er de saus
over
op gewoonlijk de mens een familie rond
zich heeft welke hij kan beminnen, mets
dan de ledige toekomst zag na zo zeer
gehoopt te hebben Hij had toch zo goed
gemeend dat zijn nestje daar reeds stond
En daarom ging het gedacht van Hendrik
met zoveel vurigheid naar Francina
welke hij ten volle met een alles uitsluitende
liefde meende te beminnen
Hij had nodig zijn hart lucht te geven,
zich bemind te gevoelen nog in iemand
ter wereld vertrouwen te hebben en gans
natuurlijk ging zijn gedachte naar Francina,
het goed schepsel, welke hij bijna
aanbad
Had Hendrik haar moeten beminnen
met een liefde welke alle palen te buiten
gaat met een liefde welke voor altijd
zich van hem meester maakte, ja reeds
lang waren ZIJ aan elkander verbonden
Zoveel jaren verbleven zij in hetzelfde
huis bij Mevr de la Saulaie en na haar
dood, had Hendrik Lea met bemird de
brouwerij, de fortuin, Morangen zou hij
verlaten hebben om Francina te volgen
Maar neen diegene welke hi] op twintigjarige
ouderdom met een broederlijke
liefde beminde, hij moest ze na tien jaar
met meer beminnen, na de vrouw geweest
te zijn van een nederige werkman
en dat zij moeder was van twee wezen
Neen hij beminde ze uit achting, uit
genegenheid, uit vertrouwen en niets
anders
Francina ook aanbad Hendrik voor
altijd in he^ diepste harer ziel en zou voor
hem bereid geweest zi|n tot de moeilukste
opofferingen, zij beminde hem niet
om hem, niet voor haar, en zou het hem
bewijzen
Maar hij Hendrik de la Saulaie beminde
Francina niet genoeg opdat zij
in al zijn dromen zou voldoen, opdat zij
TEMSE 20 JUNI 1959
Wekelijkse Almanak
JUNI
21 Zondag s Aloysius
De Zomer begint
22 Maandag s Paul
23 Dinsdag s Agnppina
24 Woensdag s Joan Babtist
25 Donderdag s Prosper
26 Vri|dag s Joannes en Paulus
27 Zaterdag s Adehnus
MAAN de 27 juni laatste kw
Jaar-, paarden- en veemarkten
De 22 Bornem, Gavere,Vorselaar
de 23 Tienen
De betekenis van Congo
voor de
Belgische economie.
W V W W V W W V
Het is een algemeen verschijnsel dat
koloniën de bron geacht worden van
belangrijke inkomsten voor het moederland
en anderzijds blijkt het in gevallen
die ons bekend zijn, dat het verlies van
een kolonie wel moeilijkheden kan meebrengen
die echter van zeer voorbijgaande
aard zijn en nooit een ramp op
langere termijn zijn
Uit berekeningen welke door een
Afrikaanse financiële instelling werden
opgemaakt blijkt dat voor Congo in zijn
verhouding tegenover België de toestand
zich grosso modo als volgt voordoet
Enerzijds is er het feit dat, in tegenstelling
met wat soms wordt gedacht,
het niet helemaal met de waarheid
strookt te zeggen dat Congo aan de
Belgische staat veel zou hebben gekost
Tot op dit jaar werden de meeste uitgaven
en dit sinds 1908 datum van overgave
der kolonie aan België, door de
Congolese staatsbegroting gedragen De
Belgische begroting van koloniën - nu
van Congo en Ruanda-omvat de uitgaven
voor de Europese diensten en enkele
Afrikaanse diensten die meer rechtstreeks
van België afhangen Het is
slechts dit jaar dat de Belgische staat
verplicht wordt een miljard of nog meer
uit te geven om de begrotingstekorten
van Congo te dekken
Anders is het gesteld met de pnve investeringen
Voortgaande op de beursquoteringen
bedragen deze investeringen
tot op heden zowat 125 miljard Anderzijds
brengen deze in\estenngen ook
geld op Nu kan de vraag worden
gesteld wat er met dit geld zou gebeurd
zijn moest het niet in Congo zijn belegd
Men mag aannemen dat éen goed deel
ervan in België zou zijn geïnvesteerd en
het is waarschijnlijk daar dat we het
grootste verlies hebben geleden
Wat brengt Congo nu op ? Steeds
volgens dezelfde berekeningen zouden
de inkomsten, of het aandeel van Congo
in ons nationaal inkomen zowat 5 o/o
bedragen Dat betekent dat moesten we
dit aandeel verliezen, WIJ praktische een
stilstand zouden kennen in
de vooruitgang van ons nationaal inkomen
van twee jaar Inderdaad
Vervolg 2e bldz Ie kolom
de plaats zou innemen van een jonge
dochtervan hoge ontwikkeling, van een
goed openhartig wezen waarop hi| recht
meende te hebben om er een vrouw van
zijn wereld een mevrouw de la Saulaie
van te maken
De toekomst zou het hem bewijzen en
door een wonder toeval hem een vrouw
schenken welke juist tussen de twee de
plaats zou innemen Men kan toch tegen
zijn lot niet ingaan
Des nachts dan was Marius in bezit
zijner oude hut die hij toch gaas droog
had gevonden, daar zi| sedert twee
maand door de hete zon gedroogd was.
Niet veel voorzorgen had hij er te
nemen, want hij hield er niet aan te verbergen
waar hij de nacht doorbracht,
zulks kon hem geen het minste nadeel
veroorzaken Hij at en sliep er zonder
kosten Een rondleurder is immers niet
rijk
s Anderendaags maakte hij zich tijdig
gereed om Morangen binnen te trekken,
doch wilde eerst langs Francina gaan
Francina was hem meer dan de wraak
der brouwerij Hij kende haar gewoonten,
zij moest reeds op zi|n,
Aanstonds zou hij weten wat dit
huishouden sedert zeven maand geworden
was Hij vreesde niet door haar
herkend te worden
Een zaak had kunnen opvallend zijn,
namelijk dat een leurder voorbij haar
deur gaat zonder iets aan te bieden Zijn
ogen zouden hem niet verraden, want ze
waren verborgen achter zeer donkere
glazen
Terwijl integendeel verborgen onder
zijn hoed met brede rand men alles kon
onderzoeken en niettemin in de schijn
zich met niets bekommeren Hij ging
voorbij de woning van de grafmaker en
zag dezelve reeds van ver onveranderd,
terwijl een lichte rookwolk uit de schouw
kwam
De hof was onderhouden en nader bijkomende
zag hii de deur geheel openstaan
Zijn hart klopte van aandoening
Vervolgt

T
vervolg Ie biz.
het nationaal inkomen verhoogt ieder
jaar, rekening gehouden mei muntontwaardingen
enz metoigeveer3o|o
Door cumulatieve effecten zou de achterstand
dan misschien twee, maar
hoogstens drie jaar betekenen, Dit
betekent nog eens dat hel verlies van
Congo, en zelfs van het geïnvesteerde
geld aldaar geen onoverkomelijke
ramp zou betekenen.
Trouwens we hehben al eens een
voorbeeld van die aard gekend De
Russische revolutie deed in 1917 5
miljard goudfrank Belgische investeringen
teloor gaan wat minstens evenveel
is als de kapitalen welke in
Congo werden belegd. Misschien
•werd dit wel op het individuele plan
aangevoeld dour bepaalde spaarders
maar in globo onderging de Belgische
gemeenschap hierdoor peen zware, of
tenminste onoverkomelyke aderlatmg.
W\j zijn dit verlie8te boven gekomen,
evenals de verliezen welke in Chirja,
in Egypte, in Uost-Emopa werden
geleden. Nergens kan er sprake zijn
van een ramp
Kortom het verhes van Congo zou
misschien wel ettelijke moeilijkheden
meebrengen, alsmede een periode van
stiUiand enspanmng in onze economie
maar zeker is het andersrijds dat we
deze periode zouden te boven komen
en dat we misschien dan volledig onze
krachten op eigen land zouden kunnen
concentreren. L. B
Mgr LUCIEN ANNÉ
... naar de Rota te Rome.
Z. H de Paus heeft onze inboorling
Kan Mag Lucien Anré professor aan
het Gentse Groo'seminane benoemd
tot rechter brj de Romeinse Rota, het
hoogste kerkelijk gerechlshof. Dit
nieuws zal met gemengde gevoelens
onthaald worden. Enerzijds zullen
velen er zich om verheugen dat de
man die zich steeds voor andeien
heeft rioodgewerkt, zonder ooit aan
zichzelf te denken, deze uitzonderlijke
onderscheiding ontvangt. Wie heeft
hij niet geholpen ? Hoevelen hebben
dank zij zijn bemiddeling tijdens de
oorlog geen bij rantsoen gekregen,
waarvoor hij op zijn fiets het land afreisde
? Kn in de akelige tijd van de
nietsontziende repressie was deze
driester en rechtsgeleerde niet enkel
een trooster in nood,maar dVffektieve
helper van eindeloos velen. Met grenzeloos
geduld heeft hrj duizenden
huwelijksmoeilijkheden afgeluisterd
en wat hopeloos scheen toch gered,
De promotie heeft hij zeker verdiend,
maar allen zullen hem node naar
Rome zien verhuizen.
Wij menen hierbij de tolk te zijn
van gans Temse, om Monseigneur
Anné oprecht geluk te wensen en uiting
te gaven aan onze fierheid een
Monseigneur in ons midden te mogen
bezitten. Wij hopen dat Monseigneur
Anné op zijn nieuw werkterein in het
Vatikaan te Rome, een schone en
roemvolle loopbaan moge kennen
Uitslag Duivenprijskampefl.
14 6 1958.
t DE REISDLIIF Quiévrain. 223
duiven.
Oude i Heirman R«my Tielrode. —
8 Van AsscheJus Weert. — 3Groenwals
Desire. — 4 Roomans Frans. — 5
Heirman Remy.
Jaarlingen. 1 Heirman Remy — 2
Bauer August 3 De Bruyne Amede 4
Rooman Frans 5 Van Hoeylandt Florimond.
Jongen. 1 Braem Frans — 2 Van Overmeiren
Alois — 3 Maes Achiel — 4
Gillis Arthur —5 Peelers Karel
« Driever bond » • DB REISDUIF — DB
ZWALUW— TEMSE DUIVENBOND
St Qeuntm 397 duiven.
Oude. 1 Verleyen Albert — 2 Van
Wauwe Michel — 3 Uytesprot Petrus
— 4 Siuer Roger — 5 Van Assche Jos
Jaarlingen. 1 Van Wauwe Michel —
2 Van Overschelde Jos — 3 Smet Kamiei
— 4 Verleyen Alb. — 5 De Kever
Amede.
Jonge. 1 Maes Achiel — 2 Rooman-
De C»uwer — 3 Uyersprot Petrus—
4 Geerst Jos — 6 De Cieen-Hemelaer.
St Denis : 48 duiven.
Oude. 1 Peelers Victor — 2 De Cleen-
Hemelaer — 3 De Clercq-Van de Vijver
— 4 Speelman Polydoor — 5 Van
Wauwe en Zoon.
Jaarlingen. 1 Rooman Frans — 2 De
Cleen-Hemelaer— 3 Amelinckx Karel
— 4 De Man Jos — 5 Dilny Michel.
GEMEENTE TEMSE
BERICHT
aan de Bevolking.
De Heer August MAES, Burgemeester
van Tem«e, brengt ter kennis aan
de Bevolking, dat hij vanaf 20 juni
e k. opnieuw regelmang elke «aterdag
zltdag zal bonden, ten gemerntebntze,
van 9,31» nnr tol 11.SO
aar.
De belanghebbenden worden verzocht,
deze uurregeling in acht te willen
nemen.
Markt te Temse, 19 jnnl
6825 eieren : kleine van i 00-J.45 fr.
grote 1 So - 2.00 fr.
67 lf.gr. boter aan 78 • 80 Jr.
KLEINE FEITEN
IN BEN KLEINE WERELD.
Ken bus mei Nederlandse toensieo die
vau plan waren ook de nachikabaretten
van H intmartre aan te doen, wachtte niei
tot de chauffeur er naarioe reed. Tengevolge
van een rembreuk, gleed de bus
vanzelf h< i kdbarel " Chez Nous" binnen
sloeg de ^"vel aan stukken eu zette de
loensten vlak bij de bar af.
Precies vijftig jaar geledes werd door
de Franse minister van Vervoerwezen,
een dekreet uitgevaardigd waarbij bet
luchtverkeer vau " machines dia zich in
de luchl bewegen" werd geregeld. Daarin
Slond ondermeer te lezen dal de " vliegmjcliines
" steeds de vooir'-iog moesten
laten aan zeppelins, sleeds elkaar rechls
moesten kruisen en minstens

REX
Premières te Antwerpen.
Antwerpens prachtkinema.
De Vrijbuiters van de Rijn
Der schinderhannes Les revoltes du Rhin
Curd Jurgens - Maria Schel - Christian Wolff
Bemind door de vrouwen, gevreesd door de mannen.
Een film HELMUTH KAUTNER.
K.N.T.
Odeon*
E48T1I4KCOI.OK
(Elan) Vert. 10 12,20 2 40 5 7,20 9,40 u.
De kinema van de elite.
LIEFDE IN VENETIË
Les noces Venitiennes
Martine Carol, Vittorio de Sicca, Philippe Nicaud
Het meest charmante filmspel in de schoonste decors van de hele wereld.
Totalvision - Eastmancolor
K.N.T. (Discibel) Vert. 12 2 4 6 8 10 uur
/\strid
Serenade en Calypso
Unter palmen am blauen meer Serenade et Calypso
Bibi Johns — Helmut Zacharias — Teddy Reno
Harald junhke, Julia Rubioi, Lil Dagover
Agfa color
Liefde, muziek en levenslust onder de Italiaanse hemel.
K.T. (Metropolitan) Vert. 10 11,45 1 25 3,30 5,35 7,40 9,45 u.
Ven dome*
1ÖUC
De kinema met standing.
2de week
ANNEESSENSSTRAAT 31 — Vlak bij Cue Rex
Een plaats in de Zon
A place in the sun — line place au soleil
Montgomery Glift - Elizabeth Taylor
Shelley Winiers
Een sterk dramatische familieroman, die een onvergetelijke indruk laat.
K.N.T. ("Paramount; Vert. 12 2,20 4.45 7,10 9,35 uur
Savoy* ASTRIDPLEIN
4de week
HET INDISCHE GRAF
Das Indische grabmal Le tombeau Hindou
Intriges, liefde en bewogen avonturen en al de pracht en praal van Indie.
Debra Pa get, Paul Hubschmid, Sabine Betman,
René Deltgen, Inkijinoff, Waltehr, Claus Holm
Een film Van Eits Lang.
K.T. (Appolon Films Vert. 10 11,45 1,25 3,30 5,35 7,40 9,45
ZAAILANDEN
te TEM»E
De Notaris, HIPPOLIET CUELENAERE
doctor in de rechten, daartoe in rechte
benoemd, zal openbaar verkopeD, ten
overslaan van de Heer Vrederechter
van het Kanton :
Gemeente TEMSE
Koop Een
Een perceel zaailand, gnlegen in de
•wijk " ËNercyns " gekadastreerd Sec-
»>• C nummer 571, groi 157 aren 70 ca
palend« : i.oord de heer Petrus Van
Laudegh-m, oost koop tw«e en de
famine Karel De Scbrijver-EUuweluck,
zuid juffrouw Marie De Schi ijver,
en west mevrouw Ce-ar Boel en
,de famine J^zef Van Hoeyundt-Smel,
allen te Temse
Op te le^g^n boomwaarde 1500 fr.
In aebruik bij de heer August Van
Landeghem.
Ko' p Twee
Ben perc»el zaailand, gelegen in de
wrjk " hvercyns ", gekadJS'reerd Sectie
C nummer 5"7. groot bti aren 70 ca.
palende : nuord de hwr Petrus Van
Laudegnem, voornoemd, en de lieer
Fernand 'Merckx ie Turnhout, oost de
heer CyrM De Maeyar te Temse, zuid
de gi-m*lde (d" ïlie Karel De öchrijv r-
Bauwelmck en west koop een en de
genoemde heer Petrus Van Landeghem.
ENIUE ZITDAG
WOENSDAG 24 JUNI 195»
te 10.30 uur «oormiddag ter gehoorzail
van net Vredegerecht te Temse,
Scho ilstraat.
N B. Verdere inlichtingen te bekomen
bjj de verkooptioudende notaris.
f>e knpirs worden verzocht hun
trouwboekje mede te brengen.
ZEER GOEDGELEGEN
WOONHUIS
Veerslraat «•* IEH»E
De Notaris HIPPOLlBlT CUELENAEïtE
doctor in de rechten te Temse, zal
openbaar verkopen met winst van
1/3 '/. ins elprenue:
Eüigr Koop.
Een schooa en goedbelegen woonhuis
met afhangen eu grond aan de
Veerstraat, 22, gekadastreerd Sectie
D cummer 699. groot 9ü m2.
InweDdige verdelint? :
Gelijkvloers: sulon, gang, trap,
woonkamer, keuken, koer, stal met
badhuis en W C , Kleine tuin.
Boven: drie grjteslaapkamers en
ruime zolder.
Elektrische pomp.
Het buis is voorzien van elektriciteit,
porno- «n regenwater
ONMIDDELLIJK BESCHIKBAAR.
Ingesteld : l7i COD fr.
ZITDAGKN :
INSTEL : 15 JUNI 1959
VERBLIJF: 22
telkens een maandag te 4 uur namid.
dag ten lokale • Gulden Op » bij de
heer Jan Gillis te Temse aan het Gemeertehuis.
N.B Eethuis is te bezichtigen elke
maandag-, woersdag- en vrydagnamiddag
van 15 tot 18 uur.
De kopers worden verzocht hun
Irouwboekje mede te brengen.
Te koop.
VILLAGROND
BEEKSTRAAT
Bevr. notaris Misonne, Temse. 21-6
GEMEENTE TEMSE
Handels- ea Taallecrgangen
flrondcnrsussen)
De betrekking van leraar-lnterlniarls
(minstens PeD jaar) voor taalcursussen,
wordtopenverklaard.
Diploma van letterkuc dig regenl(e)
met Franse melding, wordt vereist.
Eigenhandig geschreven aanvragen
dienen p»r aangetekend schreven ten
laa ste op 30 juni 1959 aan het adres
van de lieer Burgemeester van Temse
ingezonden.
Namens het Gemeen lebestuur:
De Gemeentesecretaris,
Leo De Nil.
De Burgemeesler,
August Maes.
HOOILAND
te T1ELHODE
De Notaris HIPPOLIET CUELENAERE
doctor in de rechten te Temse, zal
openbaar verkopen met winst van
1/2 o/o instelpremie i
Gemeente Tielrode |
Een beste hooimeers, gelegen te
1 leirode in do polder Thielrode Broeck
gekadastreerd Sectie A nummer 974.
groot 58 aren, palende nooid de heer i
Albenc Limpens te Zele, oost de heer I
Camilie De Meyere te Hamme, zuid de
beek en west de heer Oscar Brusselmans-De
Meyer te Tielrode, de heer
Siephanus Belpaire en de H-et Joseph
De Decker, beiden te bint Niklaas.
Ingesteld 80 000 fr.
VERBLIJF : 22 JÜN1 1959
telkens eeu maandag te 3 uur namiddag
ten lokale " Honands Hot" bij de
heer August Mys te Tense aan de
Kasteelbtiaat.
De kopers worden verzocht hun
trouwboekje mede te breogen.
ZEER GOEDGELEGEN
schoon en groot
WIJNKELHUIS
met werühuizen
Ie Teiuae, hasteelstrant, 54.
De Netaris HIPPOLiET CUELENAERS
doctor in de reenten le Tamse zal
openbaar verkopen met winst van
1/2 °/o ïDsielpremie:
Eoige Koop.
Een schoon en groot winkelhuis met
aftiangen, werkhuizen engiond gelegen
te Temse aan de Kasteelstraat,
nr 54, gekadastreerd Secue D nrs
559/b en 560/b, grout 480 m2.
Inwendige veideliijg :
Gelijkvloers: zeer grote winkel, gang
met portaal, salon, bureel, eetkamer,
woonkamer en keuken.
Twee grote droge kelders, koer,
stal, W C. en bergplaats.
Werkhuizen met bureel.
Boven : i" verdiep vijf slaapkamers
en een geïnstalleerde badkamer.
2° Verdiep iwee slaapkamers en
grote zoloer.
Pomp- en regenwater, gas. elektriciteit
en waterleiding met warmwaterleiding.
ONMIDDELLIJK BESCHIKBAAR.
Ingesteld öO.'OOOfr.
VERBLIJF : 2 JULI 1959
telkens een donderdag te 5 uur namiddag
ten lokale " Hollands Hof "
by do Her August Mys te Temse,
Kasteelstraat.
N. B Het huis is te bezichtigen elke
maandag-, dinsdag- en woensdagnamiddag
van 15 lot 18 uur.
De kopers worden verzocht hun
trouwboekje mede ie brengen.
Uiterhand te Koop.
Antieke horloge m»! dubbele cadrail
Eueu bureelbuekenbast.
KIK en eeiplaats m- l dressoir, enz.
Te bevragen bij CLAYË, Kasieelstr.
54 Teni8e.
Vermaarde Belgische Mij.
vraagt voor haar buitendienst
» II E II E il
tussen de 28 en 45 jaar, goed voorkomen
en van go>-d gedrag en zeden.
Verder geen spec, kenrjis vereist.
Gewoon loon -f- boe. wet en R,M Z.
Toeki mst b-trekking voor ernstige
•werkers Schrijven onder ietieis A. G.
Twaalf Kameren lid, GENT.
GEMEENTE KRUIBEKE
Mjjnd Mei
Geboorten .
Boel Mane Madeleine, Kattenslr. 99 — Van
Goethem Dlane, Kruibeekseslw 5 Burcht —
I Janssens Mai leen, Adh. Bonnstr. 34 Zwyndrecht
| Trioen Mark, Barbiersu 28 Bazel — Foubert
I Rita, Mldestr 41- Verhulst Magda, Lange Heihoekstr
11— Verbruggen Mark, Bazelstr. 1 ti4
Rupelmonde— De Junctie Rene, Rupelmondestr.
72 Bazel — Bolsens Diana, Pismolenstr. 2 — Van
Havere Marleen, Vlercalorstr 33tiruers Patrick,
Molenstr. 2oi — Van Goeihem Hilde, Dorpslr.
1*9, Burcht—Mans Alfons, Nieuwe Baan 18
Bazel— Vdn Landeghem Herman, Molenstr 107
— De Rechter Jeannine Mercatorstr 31 Reynt-
|ens Ria, Bazelstr, 13) — De Jonghe Herman
Suikerui ü Aniwerpen — Smet Ingnd, La' gestr,
30 — Nageis Dany, Heirb,un 56 Burcht — Noens
Annemane Zegelaan 49 — Van den Bosch Mark.
Kapelstr. ii— Van Bogaert Patnk, Brouwersstr.
7 Burcht
Overlijdens :
Van Lombergen Leona d. v. Marcel en Engels
Elza, (jaanweg **, 6j
Huwelijken :
Van Hul Frans, en 1< eckelaert Georgetle — Van
der Jeughl Marcelen Nielandi Elisabeth — Van
Damme Robert en De Maeyer Amandine — Boons
Jozef en Bittsens Lisette— Van Gheem Jo/et en
D'Eer Hilda— Seger» Rene en Cat» Maria—
M«lre AlBi» «n D« Oi««l Lydi» «Hen ilhlei
ANTWERPEN
PALACE
Een Gemerkte Vrouw
Too Much Too Soon
Dorothy Malone — Errol Flynn
Naar de eigen biographie van DIANA BARRYMORE en haar
vader JOHN tijdens de fantastische laren van Hollywood.
K N.T. Vertoningen 2 4.30 7 9 30 uur
P A T H E
Vuurstoten in de Nacht
(Appointment with a Shadow)
George Nader — Joanna Moore
Cinemascope
Een reporter die een afspraak verlangde met de dood slaagde er in de meest
sensationele aanhouding le verrichten.
KN.T. Vertoningen 10 12 2 4 6 8 10 u.
EDEN
Een wel bewaakte schat
(Suivez-moi Jeune Homme)
Dany Robin - Daniel Gelin - Noel Roquevert
Een razende achtervolging van Parijs naar de Azuren
Kust die U tranen zal doen lachen.
KT. Vertoningen 2 4 6 8 10 uur.
Zeer schoon en welgelegen
HERENHUIS
le TIELHOUE
Antwerpse steenweg, 3O
De Notaris HIPHOLIET CUELENAERE
doei or in de rechten te Temse zal aiet
tussenkomst van zijn ambtgenoten,
Meester ROELANDT.S, NoUns te Eupen
en Meester VAN DRIESbCHE,
Notaris te Hamme .openbaar verkopen
met winst van 1/2 o/o instelpremie :
Enige Koop
Gemeente TIELRODE
Een schoon en zeer goed eelegen
Herenhuis met duboele oprit en grote
tuin, gelegen aan de Antwerpse steenweg
Dr 30, gekadastreerd Sectie B
deel vac n--s 761/f en 761/g, groot
16 aren «4 ca.
Inwendige verdeling :
Gelijkvloers . een grote salon met
suite, brede gang met trap, ontvangsikamer
en een woonkamer
Boven : l" verdiep, vier grote kamers
met geïnstalleerde badkamer,
2" verdiep, drie mansardekamers en
een ruime zolder.
Kelderverdieping : een kelderkeuken,
voorraadkelders, wijnkelder en
kolenkelder.
Verder nog: een garage, W.C. en
washuis met zolder een zeer grote
remise, m»t garage voor meerdere
au'o'sen een zolder.
ONMIDDELLIJK BESCHIKBAAR.
ZITDAGEN.
INSTEL 2» JUNI 1959
VKKBLIJP e JULI 1959
telkens eeD maandag le 3 uur namiddag
ten lonaie « Vlaams Huis » te
Tielrode, Dorp.
De kopers worden ver/oebt hun
trouwboekje mede te brengen.
N.B. Vour bet bezichtigen van het
huis is de sleutel te bekomen te Tielrode,
Antwerpse steenweg, Nr 21.
Verder inlichtingen zijn ie bekomen
bij de verkoophoudende notarissen.
Zeer goedgelegen
WOONHUIS
TEHitE
Hozenwijk nr '3.
De Notaris HIPPOLIET CUKLENAERE
doctor in de rech'en, le Temse. zal
opennaai verkopen met winfet van
1/2 % instel pi em e.
ENIGE KOOP
Een schoon en zeer goedgelegen
woonhuis te Temse aan de Rozenwykslraai,
2 geKadas'reerd Sectie B nummer
896/B2. groot 6 > m2
Inwerjdite verdeling : Een gang met
trap, vooiplaats, ruime wooukamer
en keuken
Boven : twee grote slaapkamers,
een kleine slaapkamer en een ruime
zolder.
Verder nog : zeer droge kelder, koer
stalen W C
Het buis is voorzien van waterleiding
en eiekinciteit.
ONMIDDELLIJK BESCHIKBAAR, t
ZITDAkEN : " '
INSTEL 29 JUNI 1959
VERBLIJF 6 JULI 1959
telkens een maandag te 4 uur namiddag,
ten lokale • Hollands Hof » te
Tem^e aan de Kasleelstraat.
Verdere inlichtingen en toegangsbewijzen
te bekomen bij de verkoophoudende
nota' is
De kopers worden verzocht hun
trouwboekje mede te brengen.
OPENBARE VERKOPING
van een nieuw gebouwd
BURGERSHUIS
te M !

U ook kunt miljonnair worden
door biljetten aan te kopen van de grote TOMBOLA van het
Christelijk Solidariteitsfonds
(Besteudige Deputatie Tan Oost-Vlaanderen — 14 norember 1958).
Twee miljoen frank prijzen!
Eerste prijs • V I L L A
Waarde : 500.000 F. te bouwen op grond van de winnaar
OF : 500.000 F. obligaties van de Wederopbouw !
2de prijs : /\uto JVIercedes 220se
Waarde : 210 000 F. — Het allerlaatste snufje op de automarkt.
3de prijs: /Uito-JVIercedes 190 Diesel
Waanie : 155.000 F. — Da 190 diesel voor het eerst op de markt in 1959
De weeldetaks van 13 o|o op de auto's valt ten laste van de tombola.
VERDER: 10 TELEVISIEPOSTEN « Precisia » scherm 43 cm. - waarde 16.950 F. — 10 frigo's A.E..G
waarde : 10.450 F. — 10 wasmachines of drogers naar keu?, merk « Recorda », waarde : 5 850 F. — 20 radio's
Carad-Starlet — 10 schrijfmachines « Hunnes » — 10 elek. scheerapparatec « Braun » — 10 elek. koffiemolens
« Kalorik » — 10 snelkokers « Vaporek » — 10 stofzuigers « Miple » — 10 dekens* Sole Mio » 220x250 —
100 elek. strijkijzers A.E.6. — 150 Chinese theenappen. — 1000 pipwkoekpakketten « Werkende Bie ».
Speciale trekking voor de gratis omslagen.
/\üto Ford Customline 1959 w.«de:i6o.oooF.
3 televisietoestellen Precisia . waarde 16.950 F. — 3 opname-en weergavetoestellen Ca rad : Waarde : 17.850 F-
10 naaimachines • Singer » waarde 8 350 F. — 50 reisnecessaires voor damps — 50 reisneeessaires voor heien.
Het biljet > 10 F. Boekje van 5 biljetten + gratis omslag i 50 F,
De loten worden U kortelings aangeboden aan huis tn zijn ook te bekomen door storting op p.c.r. 6064.43 van
Christelijk Solida.iteitsfonds, Parkstraat, 5, St. Niklaas (8,50 F. bijvoegen voor 'aangetekende of 2,50 F. voor
gewone zending).
Openbare trekking onherroepelijk vastgesteld
op 1 juli 1959.
De uitslag van de trekking verschijnt in de voornaamste dag- en weekbladen
en wordt gratis aan ieder inschrijver toegezonden.
Prijzen niet afgehaald ü maand na de trekking blijven eigendom van de inrichters.
WAAG UW KANS!
Motor Oi
Geachte Klant,
De seizoenen veranderen,
maar onze olie blijft dezelfde.
DAAROM
Gebruik voor het smeren
van uw wagen
HEMISFERIO-OLIE
De beste en meest
zekerheid biedende.
Officiële. Verdeler:
B. VAN WOLYELAER
HOLLEBEEK 3,
Tel. 710.226 TEMSE
Voor aankoop van M E U B E L E N
SCHENK UW VERTROUWEN AAN
MEUBELEN UNIC
J. HEMELAER en Zn.
Edgard Tinelplaats, 6, Temse
(Luizenmarktje) Tel.710.492
Meer dan 800 m2 toonzalen, gelijkvloers en «erste verdieping.
De nieuwste modellen.
Stijl en modern.
Kwaliteitsmeubelen
Eveneens alle SIER- en KLEINMEUBELS
Matrassen Epeda
Alle meubelen worden gemaakt op maat en naar tekening. Alle stukken rijn
afzonderlijk verkrijgbaar.
Trouwers genieten speciale voorwaarden. Kroostrijke gezinnen en Cobelpra 5 o/o
korting Al onze leveringen zijn gewaarborgd. KOOPT BIJ EEN VAKMAN
Kontant — Krediet. 15-9 Stcedi vrije ingang.
Lach eens...
Op de voetbal. — Een jonggehuwde
brengt zrjn vrouwke de eeiste maal
naarde " match ". Na de rust terwijl
onze jongens terug op het terrein komen
opdraven, vraagt het vrouwke :
Maar yei tje, bltfven wfj nu Iwee keren
kijken?
Fons kvram thuis met een flink stuk
in zijo kraag en toen hij stillekens naar
boven wilde kruipen, riep de koekoekklok
juist twee keer.
FODS vreesde dat zjjn gade hem had
horen thuis komen en plois kreeg hij
een pracht van een idee. Hrj « koekoekte
» zelf verder tot elf en ging
toen gewoon naar boven. Zijn vrouw
wendüe zich even om maar sliep toen
weer in en onze vriend dacht dat het
gelukt was.
's Morgens zei z'n Rosalie met een
f&en gezicht: Fons jong, we moesten
eei s Daar onze koekoek laten zien. —
Is hij kapot f vroeg Fors onschuldig.
— Ik weet het niei, zei Rosalie, maar
deze Dacht riep hij eerst twett keur,
vloekte toen efKt*ns, nep nog eers
twee keer, hikte toen eens en nep dan
nog een keer of zeven !
Het was in België tijdens de bezetting.
Op hei plaiiorm van een tram
luis'erde eeo hoge Duitse fiiDctionans
in burgerkledij naar hel gesprek van
twee werklieden. — Het spijt m« werkelijk
zei de ene, dat ite voor de Duitsers
niel kan werken. —De nazi,
zichtbaar gevleid mecgde zich in 't
onderhoud — Zo, en wxlk is uw beroep,
vriend ? — Grafmaker 1
Zorg zelf voor een
heerlyke vacantie...
Koop een biljet van
DE KOLONIALE
Ukunt tot
3 miljoen winnen*
Trekking 9de tranche 1959
zondag 28 juni te Spa
ALLE GELDLENINGEN
op huizen, gronden, schepen.
Ove-name van beslaande schulden, aan zeer
voordelige voorwaarden, terugbetaalbaar op
op 5 - 10 or 15 jaar.
Geldplaatsingen.
I" op eerste raag hypotheken,
S* spaarkas : op sichi.
op termijn.
3' obligaties.
Verzekeringen.
Brand. Ongevallen (Auto's. Moto's, Arbeidsongevallen,
persoonlijke ongevallen) Leven
Pensioenverzekeringen, enz... Transport en
Casco, enx...
Expertisen.
Auto's - Schepen • Schattingen van brandan
enz...
Zaakwaarnemingen.
Aan- en Verkoop. Huizen, gronden, schepen
enz...
Strikte geheimhouding.
Voor 4.LLE kosteloze inlichtingen
wendde men zich tot:
Jean De Ryck-Bauer
Pastoor Boelstraat 9, Temse Telefoon 45
Hatttdverlegenwoardiger:
Algemene Hypotheek en Krediet kas, n.v.
Schuttershofstraat 5. ANTWERPEN.
ELEGTRIGITEIT
DOET MEER EN KOST
NIET DUURDER ! ! !
Steeds voorradig:
Televisie, Radio, Radio pic-up, Bandopnemers, Keukentoestellen,
zeer grote keus van Luchters, enz. enz.
Alle electrische installatie's, herstellingen.
Koopt in vertrouwen en steeds
minder duur in het gekende huis
J- Van Remoortere
-Vanderbiest^
Franklin Rooseveltstraat 29, TEMSE
Telefoon 710.189 Temic
Bromfietsen FLANDRIA
Prijzen vanaf 2975 model "Ideal"
tot Majestic 8.475 (scooter model)
Zuinig - Sierlijk en Sterk.
Verkoop en dienst bij:
WILLEM HULIN, Leie 6, - Temse.
STUDIEBUREEL
VOOR
Bouw- & Wegen is werken
Expertisen
VILLA ROZENWIJK TEMSE
Tel. 710 378
Ontwerpen — Toezicht
Bouwwerken
Betonconstructies
Wegenisont werpen
Verkavelingen — Waterpassing
Algemene Planemetric
Expertisen van Onroerende Goederen
Zaken beheer
Televisie
GRUNDIG BARCO AREL
Electro Huis G- B A E C K
Scheldestraat IE. Temse Tel. 710.292
Kamptant — Krediet.