Veilige tijdrelais

documents.guerredesprix.com

Veilige tijdrelais

Veilige tijdrelais

Opkomvertraagd

PZA

Opkomvertraagd tijdrelais volgens

VDE 0113-1, 11/98, EN 60204-1,

12/97, EN 1088, 12/97 und

IEC 204-1, 11/98

Kenmerken

● Zelfbewakende tijdcircuits

● Vrijgave van vergrendelde

veiligheidsvoorzieningen na een

veilige tijd

Goedkeuringen

PZA




Technische gegevens PZA

Elektrische gegevens

Voedingsspanning AC: 24, 48, 110, 120, 230 V

DC: 24 V

Tolerantie 85 ... 110 %

Rimpelspanning DC 10 %

Opgenomen vermogen

Gebruikscategorie volgens

ca. 4,5 VA/3 W

EN 60 947-4-1, 02/01 AC1: 240 V/0,01 ... 6 A/1500 VA

DC1: 24 V/0,01 ... 6 A/150 W

EN 60 947-5-1, 11/97

(DC13: 6 schakelingen/min.)

AC15: 230 V/4 A; DC13: 24 V/3 A

Uitgangscontacten 1 veiligheidscontact (M)

2 hulpcontacten (V)

Contactafzekering volgens EN 60 947-5-1

Tijden

6 A snel of 4 A traag

Afvalvertraging ca. 40 ms

Resettijd

Tijdbereiken instelbaar

80 ms

PZA 3: 0,3/0,4/0,5/0,7/0,9/1,2/1,5/1,8/2,1/2,4/

2,7/3,0 s

PZA 30: 3/4/5/7/9/12/15/18/21/24/27/30 s

PZA 300: 30/40/50/70/90/120/150/180/210/240/

270/300 s

PZA 600:

Instelnauwkeurigheid

60/80/100/140/180/240/300/360/420/

480/540/600 s

Begin bereik PZA 3: -15/+50 ms; PZA 30: +/-0,15 s;

PZA 300: +/-1,5 s; PZA 600: +/-3 s

Einde bereik

Tijdnauwkeurigheid

PZA 3: +/-60 ms; PZA 30: +/-0,6 s;

PZA 300: +/-6 s; PZA 600: +/-12 s

1 % spanningswijziging 0,06 %

1 °C temperatuurwijziging 0,06 %

Herhalingsnauwkeurigheid

Mechanische gegevens

± 1 %

Max. doorsnede van de aansluitkabels 1 x 2,5 mm2 of 2 x 1,5 mm2 Enkele of meerdere draden

met adereindhulzen

Afmetingen (H x B x D) 87 x 45 x 121 mm

Gewicht AC: 350 g, DC: 260 g

Beschrijving

● 45 mm P-97-behuizing, kan op

DIN-rail geklikt worden

● Relaisuitgangen mechanisch

gedwongen:

– 1 veiligheidscontact (M)

– 2 hulpcontacten (V)

● LED's voor vertragingstijd en

voedingsspanning

● 12 tijdwaarden d.m.v.

draaischakelaar instelbaar

● Contactvermeerdering en

-versterking mogelijk d.m.v.

externe magneetschakelaars

Pilz GmbH & Co. KG, Sichere Automation, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Duitsland

Telefoon +49 711 3409-0, Fax +49 711 3409-133, E-mail: pilz.gmbh@pilz.de

Functiebeschrijving

Het tijdrelais maakt de vertraagde

deblokkering van een vergrendeling

mogelijk. De activering gebeurt door

het aansluiten of onderbreken

(rusttoestand) van de bedrijfsspanning.

NSG-D-6-084-02/04


Veilige tijdrelais

Opkomvertraagd

PZA

Intern schema

Ingangscircuit

Eingangskreis

Terugkoppelcircuit

Rückführkreis

A1 (L+) A2 (L-) Y1 Y2

VoeNetzdingteil Aansluitvoorbeeld

Power ON

Reset

Tijdcircuit

Zeitkreis1 1

Tijdcircuit

Zeitkreis2 2

Wanneer bij gesloten hek de knop

„Start“ wordt ingedrukt, gaat de PZA

in de rusttoestand. Het hek kan niet

geopend worden. Door het indrukken

van de knop „Stop“ valt relais K1 af

en verbreekcontact K1 sluit. Na

afloop van de ingestelde vertragingstijd

sluit het veiligheidscontact van

de PZA. De hekschakelaar wordt

ontgrendeld en het hek kan door het

indrukken van de knop „Open“

geopend worden.

L1

N

F1

Vergelijkings-

Vergleicherstufe

fase

K2

K1

K2

K1

Vergelijkings-

Vergleicherstufe

fase

K2

A1 Y11 Y12Y22 Y21 xx 13 23 33 41

PNOZ 6

Y1 Y2 Y30Y31Y32 14 24 34 42 A2

Open Auf

Start

Stop

K1

K1

VeiligheidsSicherheitsHulpHilfscontactkontaktcontactenkontakte

17 25 35

K1

K1

K1

K1

K2 K2

18 26 36

A1 17 25 35 Y1 Y2

PZA

18 26 36 A2

Pilz GmbH & Co. KG, Sichere Automation, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Duitsland

Telefoon +49 711 3409-0, Fax +49 711 3409-133, E-mail: pilz.gmbh@pilz.de

NSG-D-6-084-02/04


Veilige tijdrelais

Opkomvertraagd

PZA

Algemene gegevens

Voor zover niet afwijkend van de beschreven specifieke technische gegevens.

Elektrische gegevens

Frequentiebereik AC 50 ... 60 Hz

Rimpelspanning DC 160 %

Contactmateriaal AgSnO 2

Inschakelduur 100 %

Omgevingscondities

EMC EN 50081-1, 01/92, EN 61000-6-2, 03/00

Trillingsbestendigheid volgens IEC 68-2-6 Frequentie: 10 ... 55 Hz

Amplitude: 0,35 mm

Klimaatcondities DIN IEC 60068-2-3, 12/86

Lucht- en kruipwegen DIN VDE 0110-1, 04/97

Omgevingstemperatuur -10 ... +55 °C

Opslagtemperatuur -40 ... +85 °C

Mechanische gegevens

Aanhaalmoment voor aansluitklemmen 0,6 Nm (schroeven)

Inbouwpositie Willekeurig

Behuizingsmateriaal Thermoplast Noryl SE 100

Valhoogte volgens IEC 68-2-32 1 m

Beschermingsgraad Inbouwruimte: IP 54

Behuizing: IP 40

Aansluitklemmen: IP 20

De apparaten zijn getest volgens de op het tijdstip van ontwikkeling actueel

zijnde normen.

Bestelgegevens

Type t U B Bestelnr.

PZA 3 s 24 V DC 774 041

PZA 3 s 230 V AC 774 038

PZA 30 s 24 V DC 774 030

PZA 30 s 110 ... 120 V AC 774 035

PZA 30 s 230 V AC 774 040

PZA 300 s 24 V DC 774 029

PZA 300 s 110 ... 120 V AC 774 023

PZA 300 s 230 V AC 774 026

PZA 600 s 24 V DC 774 028

Pilz GmbH & Co. KG, Sichere Automation, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Duitsland

Telefoon +49 711 3409-0, Fax +49 711 3409-133, E-mail: pilz.gmbh@pilz.de

NSG-D-6-084-02/04

More magazines by this user
Similar magazines