Clifford Electronics Benelux bv. Tel.+31 20 40 40 919 Fax. +31 20 ...
Clifford Electronics Benelux bv. Tel.+31 20 40 40 919 Fax. +31 20 ...
Clifford Electronics Benelux bv. Tel.+31 20 40 40 919 Fax. +31 20 ...
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
<strong>Clifford</strong> <strong>Electronics</strong> <strong>Benelux</strong> <strong>bv</strong>. <strong>Tel</strong>.<strong>+31</strong> <strong>20</strong> <strong>40</strong> <strong>40</strong> <strong>919</strong> <strong>Fax</strong>. <strong>+31</strong> <strong>20</strong> <strong>40</strong> <strong>40</strong> 948
Belangrijke informatie<br />
Gefeliciteerd met de aankoop van uw voertuig beveiligingsysteem.<br />
Het is ontworpen om jaren van probleemloze verrichting te verstrekken.<br />
Dit product moet worden geïnstalleerd door een geautoriseerde dealer.<br />
Installatie van dit product door een ander dan geautoriseerde dealer verbreekt de<br />
garantie.<br />
Om dit systeem zo optimaal mogelijk te gebruiken, leest u de handleiding goed door<br />
alvorens het systeem te gaan gebruiken. U kunt extra of vervangende kopieën van de<br />
handleiding afdrukken via de <strong>Clifford</strong> website www.clifford.nl<br />
Systeem onderhoud<br />
Het systeem behoeft geen specifiek onderhoud. De handzender is uitgerust met 1<br />
miniatuur 3V lithium batterij die zeker een jaar werkt bij normaal gebruik. Wanneer de<br />
batterij verzwakt, zal het bereik afnemen. Indien dat gebeurt moet de batterij vervangen<br />
worden.<br />
Garantie<br />
Het garantieformulier moet volledig worden ingevuld en binnen 10 dagen na aankoop<br />
worden geretourneerd. De garantie zal niet worden gehonoreerd indien het formulier niet<br />
geretourneerd is. Let op dat u van uw dealer het garantie registratie formulier ontvangt.<br />
Bewaar uw aankoopbewijs zodat u kunt aantonen dat het systeem door een<br />
geautoriseerde dealer is geïnstalleerd.<br />
FCC<br />
Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC regels. Werking onder 2 voorwaarden: (1)<br />
dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken, en (2) dit apparaat moet elke<br />
storing accepteren die ontvangen wordt, inclusief storing welke een niet gewenste<br />
werking veroorzaakt. Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door de partij<br />
verantwoordelijk voor naleving zijn goedgekeurd, kunnen tot gevolg hebben dat het<br />
gebruikersgezag vernietigd wordt om dit apparaat in werking te stellen.<br />
Cobra alarm 41XX Info@clifford.nl Pagina 2
Verdere Informatie<br />
Het alarm systeem is uitgerust met een functie welke het mogelijk maakt<br />
om eenvoudig een afstandbediening toe te voegen of te vervangen,<br />
natuurlijk louter met toestemming van de gebruiker.<br />
Bronnen die radio golven uitzenden kunnen storing veroorzaken welke de<br />
effectieve range van de handzenders beïnvloeden. In het geval van<br />
storing van het signaal, wordt u aangeraden om zo dicht als mogelijk bij<br />
het voertuig in de buurt te zijn en dan een nieuwe poging te doen.<br />
Als er een / comfortmodule is aangesloten, wordt u aangeraden om te<br />
controleren of de ramen daadwerkelijk veilig zijn afgesloten.<br />
Het systeem omvat volumetrische (het interieur) -en perimetrische<br />
(deuren en evt. motor en bagage ruimte), alsmede sabotage<br />
bescherming.<br />
Standaard functies<br />
De volgende lijst geeft een opsomming van de hoofdfuncties van het alarm<br />
systeem:<br />
In / uitschakelen van het alarm met de bijgeleverde handzenders van het<br />
alarm systeem.<br />
Bescherming van het interieur door middel van ultrasoon of radar<br />
sensoren<br />
Bescherming van de toegang tot het voertuig op deurcontacten, achter –<br />
en motorklep<br />
Bij het afgaan van het alarm klinkt er minimaal 1 alarmcyclus van<br />
maximaal 30 seconden terwijl de richtingaanwijzers knipperen.<br />
Systeem status LED met geheugen diagnose functie om de oorzaak van<br />
voorgaande alarmen te kunnen achterhalen.<br />
Handmatige uitschakeling van sensoren voor specifieke omstandigheden<br />
(bijv. hellingshoeksensor tijdens transport en/of interieur sensoren als er<br />
dieren in het voertuig achterblijven)<br />
Uitschakelen van het alarm via PIN Code in noodsituaties<br />
Sabotagebescherming middels noodstroom sirene aangesloten door code<br />
draad<br />
Aansturing van centrale deurvergrendeling.<br />
In –en uitschakelen van richtingaanwijzers<br />
Automatisch inschakelen startblokkering<br />
Cobra alarm 41XX Info@clifford.nl Pagina 3
Functies van de handzender:<br />
Toets ’A’ In en uitschakelen van het alarm en de startonderbreking. Toets A<br />
Geeft tevens toegang tot de programmeermodus. Selecteer de<br />
Horizontale functie en verhoog het volume, van de buzzer, in de<br />
Programmeertabel.<br />
Toets ‘B’ Paniek (niet toegestaan volgens SCM/TNO goedkeuring) uitscha-<br />
kelen van de sensoren (iemand blijft in de auto/transport boot),<br />
activeren van de functie en het verminderen van de buzzer in de pro-<br />
grammeer tabel.<br />
LET OP! Dit product is vanuit de fabriek geprogrammeerd naar de<br />
Eisen van de EEG. De buzzer functie mag alleen geactiveerd worden<br />
In niet Europese landen daar anders de goedkeuring zal vervallen.<br />
Batterijen vervangen van de handzender:<br />
Wanneer de LED op de handzender kort of onregelmatig knippert op het moment<br />
dat er een knop is ingedrukt, betekent dit dat de batterij bijna leeg is. U kunt de<br />
volgende stappen volgen om de batterij te vervangen:<br />
1. Open de handzender op de positie en manier als aangegeven in de<br />
tekening<br />
2. Verwijder de batterij zoals op de tekening aangegeven<br />
3. Wacht tenminste 10 seconden, alvorens de nieuwe batterij te plaatsen<br />
4. Plaats de nieuwe batterij zoals op de tekening aangegeven, let op de<br />
polariteit en dat u alleen de zijkanten van de batterij met uw vingers<br />
aanraakt<br />
5. Sluit de 2 helften en controleer door op knop A te drukken of het correct<br />
functioneert, voer deze test uit in de nabijheid van het voertuig<br />
6. Lever de batterij in op een daarvoor bestemde plaats<br />
Cobra alarm 41XX Info@clifford.nl Pagina 4
Handzender functies<br />
Alarm inschakelen:<br />
Druk knop A in van de handzender (de portieren zullen vergrendelen<br />
indien Centrale Portier Vergrendeling aanwezig).<br />
De knipperlichten geven 2X een indicatie.<br />
De Buzzer geeft 2 signaleringen (indien geactiveerd).<br />
De beveiliging wordt ingeschakeld na 23 sec.<br />
De LED gaat constant branden en na 23 sec. knipperen ter indicatie dat de<br />
beveiliging is ingeschakeld<br />
Alarm uitschakelen:<br />
Druk knop B in van de handzender (de portieren zullen ontgrendelen<br />
indien Centrale Portier Vergrendeling aanwezig).<br />
De knipperlichten geven 1X een indicatie.<br />
De Buzzer geeft 1X een signalering (indien geactiveerd).<br />
De beveiliging word direct opgeheven.<br />
De LED gaat uit.<br />
Handzender functie Knop A Knop B<br />
Alarm inschakelen *<br />
Alarm uitschakelen *<br />
Sirene geluid uitschakelen *<br />
Paniek Alarm *<br />
Ultrasoon/Interieur beveiliging uitschakelen *<br />
Car Finder *<br />
Alarm inschakelen Knop A<br />
Alarm uitschakelen knop B<br />
Sirene geluid uitschakelen tijdens alarm cyclus knop B.<br />
Paniek Alarm is NIET TOEGESTAAN!<br />
Ultrasoon/Interieur beveiliging uitschakelen.<br />
De Interieur beveiliging en hellingshoek sensor kan voor 1 cyclus worden<br />
uitgeschakeld. Dit om b.v. iemand in de auto achter te laten of dat de auto op de<br />
pond/boot gaat terwijl het alarm ingeschakeld moet zijn.<br />
1. Activeer het alarmsysteem door knop A in te drukken.<br />
2. Druk knop A nogmaals in, binnen 23 sec.<br />
De knipperlichten geven 2X een signalering dat de sensoren voor 1 alarm cyclus<br />
zijn uitgeschakeld. Wanneer het alarm wordt uitgeschakeld door knop B en weer<br />
wordt zullen de sensoren weer geactiveerd worden.<br />
Cobra alarm 41XX Info@clifford.nl Pagina 5
Car Finder.<br />
Deze functie maakt het mogelijk om terwijl het alarm is ingeschakeld de<br />
knipperlichten te activeren. Druk knop A in om deze mogelijkheid te activeren<br />
wanneer het alarm is ingeschakeld (LED knippert). De knipperlichten worden<br />
geactiveerd en de Buzzer (indien AAN geprogrammeerd) zal klinken voor 3 sec.<br />
Alarm geheugen<br />
Bij het uitschakelen van het alarm zal de LED op het codepaneel gaan knipperen<br />
wanneer er gedurende de ingeschakelde periode een alarm heeft<br />
plaatsgevonden. Het aantal knippersignalen geeft aan wat de oorzaak van het<br />
alarm is geweest en blijft beschikbaar totdat het alarm opnieuw geactiveerd<br />
wordt of de ontsteking wordt ingeschakeld.<br />
LED Signaal Oorzaak LED<br />
Signaal<br />
1 x<br />
Bestuurders deur 8 x<br />
knipperen geopend<br />
knipperen<br />
2 x<br />
Ultrasoon<br />
9 x<br />
knipperen sensoren<br />
detectie<br />
knipperen<br />
3 x<br />
Motorkap<br />
10 x<br />
knipperen geopend<br />
knipperen<br />
4 x<br />
Start poging, 11 x<br />
knipperen ontsteking knipperen<br />
5 x<br />
knipperen<br />
6 x<br />
knipperen<br />
7 x<br />
knipperen<br />
Achterklep<br />
geopend<br />
12 x<br />
knipperen<br />
Deur(en)<br />
13 x<br />
geopend<br />
knipperen<br />
Externe sensoren 14 x<br />
knipperen<br />
Oorzaak<br />
Sirene kabel gesaboteerd<br />
Ultrasoon module via<br />
Cobra BUS, zie hoofdstuk<br />
13<br />
Externe module via Cobra<br />
BUS, zie hoofdstuk 13<br />
Startblokkerings module 1<br />
via Cobra BUS, zie<br />
hoofdstuk 13<br />
Startblokkerings module 2<br />
via Cobra BUS, zie<br />
hoofdstuk 13<br />
Code module via Cobra<br />
BUS, zie hoofdstuk 13<br />
ICD voertuigvolgsysteem<br />
via Cobra BUS, zie<br />
hoofdstuk 13<br />
Cobra alarm 41XX Info@clifford.nl Pagina 6
Persoonlijke PIN Code<br />
Ieder Bridge 4100 alarm systeem is voorzien van een eigen unieke PIN Code,<br />
welke wordt gebruikt in geval van nood om het systeem uit te kunnen<br />
schakelen.<br />
Hiernaast een voorbeeld van een PIN CODE KAART<br />
(de PIN Code is fabrieks-af voorgeprogrammeerd)<br />
Wij adviseren u om de PIN Code sticker<br />
(te vinden op de achterkant van de cen-<br />
trale unit) op de PIN Code kaart te plakken.<br />
Alarm uitschakelen met PIN Code<br />
Om het alarm uit te schakelen zonder een handzender te gebruiken volgt u de<br />
volgende stappen:<br />
Cobra alarm 41XX Info@clifford.nl Pagina 7
Toevoegen van nieuwe handzenders/afstandbieding.<br />
Een nieuwe handzender kan aangeschaft worden bij u dealer.<br />
LET OP! U kunt dit het beste door uw dealer laten doen! Er kunnen<br />
maximaal 4 handzenders in het systeem ingeleerd worden. Indien<br />
onderstaande informatie wordt opgevolgd worden alle bestaande<br />
handzenders gewist en moeten opnieuw ingeleerd worden.<br />
Indien er nog een werkende handzender in bezit is.<br />
1. Zet het Cobra alarm systeem uit (van alarm) met de handzender.<br />
2. Open een deur en de motorkap.<br />
3. Zet het contact AAN (+15)<br />
4. Druk knop A in van de handzender en hou deze ingedrukt totdat de<br />
knipperlichten 1X knipperen.<br />
5. Geef de PIN code in.<br />
6. De knipperlichten en LED knipperen 5X ter indicatie.<br />
7. Druk knop A in van de nieuw te leren handzender, De LED en<br />
knipperlichten zullen 1x knipperen wanneer de nieuwe handzender is<br />
ingeleerd.<br />
8. Herhaal stap 7 indien er meerder handzenders moet worden ingeleerd.<br />
9. LET OP! Ook de originele (werkende) handzender moet opnieuw ingelezen<br />
worden.<br />
10. Het systeem gaat automatische uit deze ‘leer mode’ na 30 sec. ter<br />
indicatie zullen de knipperlichten 1X lang knipperen.<br />
11. Of sluit de motorkap om uit de programmeermode te komen.<br />
Indien geen werkende handzender in bezit is.<br />
1. Zet het Cobra alarm systeem uit (van alarm) met de PIN code.<br />
2. Verwijder de voeding stekker van het Cobra alarm.<br />
3. Open een deur en de motorkap.<br />
4. Zet het contact AAN (+15)<br />
5. Plaats de voeding stekker terug in de Cobra centrale.<br />
6. Geef opnieuw de Pin code in.<br />
7. Het systeem geeft een lange knipper indicatie van de LED.<br />
8. Na 5 sec. gaat de LED langzaam knipperen, nu kunnen handzenders<br />
worden ingeleerd.<br />
9. Begin bij punt 7 bij een nog werkende handzender.<br />
LET OP! Wanneer er nieuwe handzender wordt toegevoegd worden de<br />
nog werkende handzender(s) uit het geheugen verwijdert en zullen<br />
opnieuw ingeleerd moeten worden. Er kunnen maximaal 4 handzenders<br />
worden ingelezen.<br />
© 11-05-<strong>20</strong>10 Copyright, <strong>Clifford</strong> <strong>Electronics</strong> <strong>Benelux</strong> BV<br />
Cobra alarm 41XX Info@clifford.nl Pagina 8