Volledige prijslijst downloaden - Nissan
Volledige prijslijst downloaden - Nissan
Volledige prijslijst downloaden - Nissan
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NISSAN X-TRAIL<br />
Introductie | Design exterieur | Design interieur | Ruimte interieur | Technologie | Prestaties | Veiligheid | Accessoire | Uitvoering en afmeting Afdrukken | Uitgang
2<br />
SHIFT_capabilities<br />
Kijk verder dan de gewone 4x4’s en je ziet een avontuurlijk voertuig<br />
in zijn eigen klasse. De Nieuwe X-TRAIL is nog dynamischer dankzij<br />
extra krachtige motoren, nog praktischer dankzij het veelzijdige<br />
interieur en bovenal, geschikt voor elk terrein dankzij het nieuwe<br />
ALL MODE 4x4-i systeem. De Nieuwe X-TRAIL verkent niet alleen<br />
de grenzen – hij gaat eroverheen.<br />
Introductie | Design exterieur | Design interieur | Ruimte interieur | Technologie | Prestaties | Veiligheid | Accessoire | Uitvoering en afmeting Afdrukken | Uitgang
36<br />
PREDICTING<br />
ADRENALIN RUSH<br />
Introductie | Design exterieur | Design interieur | Ruimte interieur | Technologie | Prestaties | Veiligheid | Accessoire | Uitvoering en afmeting Afdrukken | Uitgang
20<br />
LET THE WORLD IN<br />
Introductie | Design exterieur | Design interieur | Ruimte interieur | Technologie | Prestaties | Veiligheid | Accessoire | Uitvoering en afmeting<br />
Pagina 1 | Pagina 2<br />
Waar de X-TRAIL al hoge ogen gooide met zijn gigantische<br />
schuifdak, doet de Nieuwe X-TRAIL er nog een schepje<br />
bovenop met een volledig open elektrisch schuifdak dat<br />
bijna 80cm lang is. Zo kan iedereen, voor- en achterin,<br />
genieten van zonlicht en frisse buitenlucht.<br />
Afdrukken | Uitgang
22<br />
Introductie | Design exterieur | Design interieur | Ruimte interieur | Technologie | Prestaties | Veiligheid | Accessoire | Uitvoering en afmeting<br />
Pagina 1 | Pagina 2<br />
SENSORY FULFILMENT<br />
De Nieuwe X-TRAIL geeft een nieuwe<br />
definitie aan comfort en ergonomie. Hij<br />
voelt zo ruim en uitnodigend aan, dat u<br />
zich zelfs met z’n vijven nog vrij voelt.<br />
De kwaliteit en afwerking van de materialen<br />
zijn uitsluitend gekozen om te<br />
plezie ren; van chroom tot leer, zacht<br />
kunstof tot aluminium of titanium, elke<br />
aanraking vervult je met een goed<br />
gevoel. Het oog wil ook wat, het effect<br />
is verrassend harmonieus. Laat je<br />
wegzakken in de sportieve voor- en<br />
achterstoelen en voel je volledig thuis.<br />
Afdrukken | Uitgang
26<br />
EXPAND<br />
AND ADAPT<br />
De Nieuwe X-TRAIL is erg slim in zijn gebruik van ruimte. De<br />
kofferruimte kan vergroot worden van 603 naar 1.773 liter en dat<br />
maakt hem de grootste in zijn klasse. Een innovatieve dubbele<br />
bodem in de bagageruimte met een speciaal ontworpen lade,<br />
maken het mogelijk om de ruimte op verschillende manieren in<br />
te delen om aan iedere behoefte te voldoen.<br />
De achterbank kan helemaal worden weggeklapt. Zo ontstaat een<br />
platte vloer van meer dan 1.700 mm lang.<br />
De lade en het compartiment onder de vloer blijven toegankelijk, en<br />
dus uitermate praktisch.<br />
Introductie | Design exterieur | Design interieur | Ruimte interieur | Technologie | Prestaties | Veiligheid | Accessoire | Uitvoering en afmeting<br />
Pagina 1 | Pagina 2 | Pagina 3 | Pagina 4 | Pagina 5<br />
STORE<br />
IT ALL<br />
Hoe actiever je leeft, hoe meer je onderweg nodig hebt. Daarom is<br />
het interieur van de Nieuwe X-TRAIL voorzien van zoveel verrassende<br />
opbergruimtes, van het enorme 15,5 l-grote handschoenenkastje<br />
tot de opbergvakjes in de rugleuningen. En meer dan zes plekken<br />
waar u een drankje kwijt kunt, gekoeld of verwarmd.<br />
Afdrukken | Uitgang
26<br />
EXPAND<br />
AND ADAPT<br />
De Nieuwe X-TRAIL is erg slim in zijn gebruik van ruimte. De<br />
kofferruimte kan vergroot worden van 603 naar 1.773 liter en dat<br />
maakt hem de grootste in zijn klasse. Een innovatieve dubbele<br />
bodem in de bagageruimte met een speciaal ontworpen lade,<br />
maken het mogelijk om de ruimte op verschillende manieren in<br />
te delen om aan iedere behoefte te voldoen.<br />
De achterbank is makkelijk aan iedere situatie aan te passen - deze is<br />
in 40/20/40 verdeling in te klappen. U kunt bijvoorbeeld enkel de centrale<br />
armsteun wegklappen en nog steeds passagiers achterin comfortabel<br />
vervoeren. Heeft u nog meer lengte nodig als de bank is neergeklapt?<br />
Ook de kussens zijn verwijderbaar.<br />
Introductie | Design exterieur | Design interieur | Ruimte interieur | Technologie | Prestaties | Veiligheid | Accessoire | Uitvoering en afmeting<br />
Pagina 1 | Pagina 2 | Pagina 3 | Pagina 4 | Pagina 5<br />
STORE<br />
IT ALL<br />
Hoe actiever je leeft, hoe meer je onderweg nodig hebt. Daarom is<br />
het interieur van de Nieuwe X-TRAIL voorzien van zoveel verrassende<br />
opbergruimtes, van het enorme 15,5 l-grote handschoenenkastje<br />
tot de opbergvakjes in de rugleuningen. En meer dan zes plekken<br />
waar u een drankje kwijt kunt, gekoeld of verwarmd.<br />
Afdrukken | Uitgang
26<br />
EXPAND<br />
AND ADAPT<br />
De Nieuwe X-TRAIL is erg slim in zijn gebruik van ruimte. De<br />
kofferruimte kan vergroot worden van 603 naar 1.773 liter en dat<br />
maakt hem de grootste in zijn klasse. Een innovatieve dubbele<br />
bodem in de bagageruimte met een speciaal ontworpen lade,<br />
maken het mogelijk om de ruimte op verschillende manieren in<br />
te delen om aan iedere behoefte te voldoen.<br />
Met de achterbank uitgeklapt is er meer dan voldoende plaats voor vijf<br />
volwassenen en al hun bagage.<br />
U beschikt zelfs over meer opslagruimte dan u denkt, met de dubbele<br />
bodem en opberglade.<br />
Introductie | Design exterieur | Design interieur | Ruimte interieur | Technologie | Prestaties | Veiligheid | Accessoire | Uitvoering en afmeting<br />
Pagina 1 | Pagina 2 | Pagina 3 | Pagina 4 | Pagina 5<br />
STORE<br />
IT ALL<br />
Hoe actiever je leeft, hoe meer je onderweg nodig hebt. Daarom is<br />
het interieur van de Nieuwe X-TRAIL voorzien van zoveel verrassende<br />
opbergruimtes, van het enorme 15,5 l-grote handschoenenkastje<br />
tot de opbergvakjes in de rugleuningen. En meer dan zes plekken<br />
waar u een drankje kwijt kunt, gekoeld of verwarmd.<br />
Afdrukken | Uitgang
26<br />
EXPAND<br />
AND ADAPT<br />
De Nieuwe X-TRAIL is erg slim in zijn gebruik van ruimte. De<br />
kofferruimte kan vergroot worden van 603 naar 1.773 liter en dat<br />
maakt hem de grootste in zijn klasse. Een innovatieve dubbele<br />
bodem in de bagageruimte met een speciaal ontworpen lade,<br />
maken het mogelijk om de ruimte op verschillende manieren in<br />
te delen om aan iedere behoefte te voldoen.<br />
Heeft u meer ruimte nodig in de hoogte? Verwijder de deksel van de<br />
dubbele bodem en u beschikt over meer dan 1 meter laadhoogte.<br />
Introductie | Design exterieur | Design interieur | Ruimte interieur | Technologie | Prestaties | Veiligheid | Accessoire | Uitvoering en afmeting<br />
Pagina 1 | Pagina 2 | Pagina 3 | Pagina 4 | Pagina 5<br />
STORE<br />
IT ALL<br />
Hoe actiever je leeft, hoe meer je onderweg nodig hebt. Daarom is<br />
het interieur van de Nieuwe X-TRAIL voorzien van zoveel verrassende<br />
opbergruimtes, van het enorme 15,5 l-grote handschoenenkastje<br />
tot de opbergvakjes in de rugleuningen. En meer dan zes plekken<br />
waar u een drankje kwijt kunt, gekoeld of verwarmd.<br />
Afdrukken | Uitgang
26<br />
EXPAND<br />
AND ADAPT<br />
De Nieuwe X-TRAIL is erg slim in zijn gebruik van ruimte. De<br />
kofferruimte kan vergroot worden van 603 naar 1.773 liter en dat<br />
maakt hem de grootste in zijn klasse. Een innovatieve dubbele<br />
bodem in de bagageruimte met een speciaal ontworpen lade,<br />
maken het mogelijk om de ruimte op verschillende manieren in<br />
te delen om aan iedere behoefte te voldoen.<br />
*Selon versions<br />
Uw zonnebril veilig en<br />
makkelijk vinden? Nu is<br />
het mogelijk dankzij het<br />
opbergvak bovenin de<br />
dakconsole.<br />
De opbergvakken in<br />
de rugleuning zijn groot<br />
genoeg voor een hoop<br />
dag- en weekbladen,<br />
cd’s of andere onmisbare<br />
reisvoorwerpen<br />
Passagiers achterin<br />
kunnen twee flessen kwijt<br />
in de middenconsole,<br />
die zowel kan opwarmen<br />
als afkoelen.<br />
Voorin kan het opbergvak<br />
in het dashboard 10 cd’s<br />
of een doos tissues aan.<br />
Onder de centrale<br />
armsteun is genoeg ruimte<br />
voor 13 cd’s of 4 blikjes.<br />
Het buitenmaatse<br />
handschoenenkastje<br />
voorziet plaats voor het<br />
instructieboekje en dan<br />
is er nog 15 l ruimte over !<br />
Introductie | Design exterieur | Design interieur | Ruimte interieur | Technologie | Prestaties | Veiligheid | Accessoire | Uitvoering en afmeting<br />
Pagina 1 | Pagina 2 | Pagina 3 | Pagina 4 | Pagina 5<br />
STORE<br />
IT ALL<br />
Hoe actiever je leeft, hoe meer je onderweg nodig hebt. Daarom is<br />
het interieur van de Nieuwe X-TRAIL voorzien van zoveel verrassende<br />
opbergruimtes, van het enorme 15,5 l-grote handschoenenkastje<br />
tot de opbergvakjes in de rugleuningen. En meer dan zes plekken<br />
waar u een drankje kwijt kunt, gekoeld of verwarmd.<br />
Afdrukken | Uitgang
24<br />
THE NATURAL COMMAND<br />
CENTRE<br />
De Nieuwe X-TRAIL is uitermate verfijnd,<br />
en toch hebben we veel aandacht besteed<br />
aan de gebruiksvriendelijkheid. In de<br />
herontworpen bestuurders- en<br />
voorpassagier splaats geniet u van een<br />
stijlvol dashboard, een ergonomische<br />
middenconsole en bedieningsknoppen<br />
die heel logisch en natuurlijk aanvoelen.<br />
Makkelijk en veilig: bediening van uw telefoon via Bluetooth ® telefoonconnectie op het<br />
stuurwiel zonder zelfs uw telefoon uit uw achterzak te halen. Ook het audiosysteem is via<br />
het stuur te bedienen; stel het volume in en kies een radiozender zonder uw handen van<br />
het met leer beklede stuur te halen.<br />
* Stemherkenningssysteem<br />
Raak nooit meer de weg kwijt met het<br />
geavanceerde navigatiesysteem in de X-TRAIL;<br />
met 28 Europese landenkaarten, 3D- beeld en een<br />
groot 7" kleurendisplay weet u altijd waar u zich<br />
bevindt. Met het Voice Recognition System* is het<br />
systeem gewoon via uw stem te besturen. Rijdt u<br />
achteruit dan verandert het beeld naar de<br />
achteruitrijcamera met statische richtlijnen.<br />
Voor uren muzikaal genot volstaat het<br />
om 6 cd’s in de CD-wisselaar te schuiven.<br />
U kunt uw eigen MP3 cd’s afspelen en<br />
met de audio-bediening op het stuurwiel<br />
luistert u veilig naar de Top 10 hits.<br />
De unieke lagedruk automatische airconditioning van de Nieuwe X-TRAIL verlegt de grenzen<br />
van interieurventilatie. U hoeft enkel de door u gewenste temperatuur te kiezen en iedereen<br />
voelt zich fris en comfortabel - zelfs achterin, dankzij aparte ventilatieroosters.<br />
Introductie | Design exterieur | Design interieur | Ruimte interieur | Technologie | Prestaties | Veiligheid | Accessoire | Uitvoering en afmeting Afdrukken | Uitgang
4<br />
SHIFT TO REAL DRIVING<br />
Introductie | Design exterieur | Design interieur | Ruimte interieur | Technologie | Prestaties | Veiligheid | Accessoire | Uitvoering en afmeting<br />
8 5 1 0 4 8 9 9 6 2 1 0 0 3<br />
[ ]<br />
TOUGH CONDITIONS DETECTED<br />
ACTIVATE ALL MODE 4x4-i<br />
Pagina 1 | Pagina 2 | Pagina 3 | Pagina 4 | Pagina 5 | Pagina 6 | Pagina 7<br />
De Nieuwe X-TRAIL is ’s werelds eerste 4x4<br />
die beschikt over ALL MODE 4x4-i, het meest<br />
geraffineerde vierwielaandrijvingssysteem. De ‘i’<br />
staat voor ‘intelligent, instinctief en innovatief’<br />
maar ook voor ‘intens rijplezier in alle veiligheid<br />
met indrukwekkende mogelijkheden’.<br />
Draai de knop van 2WD naar AUTO en de X-TRAIL analyseert het terrein terwijl je rijdt.<br />
Het vermogen wordt gelijkmatig over alle wielen verdeeld voor optimaal rijgedrag op<br />
elk terrein, zodat u alleen nog maar hoeft te genieten. Voor extra grip schakelt u naar<br />
LOCK en ervaart u de uitzonderlijke 4x4 capaciteiten waar <strong>Nissan</strong> om bekend staat in<br />
rallies en uithoudingsraces.<br />
ALL MODE 4x4-i is een combinatie van vier doorontwikkelde systemen die van X-TRAIL die<br />
meest capabele 4x4 in zijn klasse maken. Centraal staat de mogelijkheid het vermogen<br />
efficiënt over alle wielen te verdelen. Het nieuwe Electronic Stability Program (ESP)*<br />
verhoogt de reactiesnelheid en dynamiek die van ALL MODE 4x4-i een indrukwekkende<br />
technologische vooruitgang maken – optimaal gebruiksgemak op elk terrein. Tenslotte<br />
nog twee vooruitstrevende mogelijkheden: Uphill Start Support (USS) en Downhill Drive<br />
Support (DDS) om veilig de meest extreme situaties te doorstaan, zodat u alleen nog<br />
hoeft te ontspannen en genieten van de rit.<br />
*Electronisch Stabiliteitsprogramma.<br />
Afdrukken | Uitgang
6<br />
4 X MORE CONTROL<br />
Introductie | Design exterieur | Design interieur | Ruimte interieur | Technologie | Prestaties | Veiligheid | Accessoire | Uitvoering en afmeting<br />
8 5 1 0 4 8 9 9 6 2 1 0 0 3<br />
[ ]<br />
RISK OF WHEEL SPIN DETECTED<br />
ACTIVATE 4WD TORQUE DISTRIBUTION<br />
Pagina 1 | Pagina Pagina 2 | Pagina 1 | Pagina 3 | Pagina 2 | Pagina 4 | Pagina 3 | Pagina 5 | Pagina 4 | Pagina 6 | Pa- 5 | Pagina 6 | Pagina 7<br />
De Nieuwe X-TRAIL is een echte 4x4, en zelfs<br />
meer dan dat: elk van de vier wielen beschikt<br />
over zijn eigen krachtbron dankzij het<br />
ingenieuze ALL MODE 4x4-i. De krachtverdeling<br />
gaat van 100% voorwielaandrijving tot 50/50<br />
voor/achter, afhankelijk van hoe de X-TRAIL het<br />
terrein en de grip van elk wiel beoordeelt.<br />
Direct vermogen en controle in iedere situatie<br />
met uitzonderlijke capaciteiten zijn de<br />
hoofdingrediënten van de Nieuwe X-TRAIL.<br />
Met Predictive Mode introduceert ALL MODE 4x4-i een sensationele vooruitgang.<br />
Door analyse van de stand van het gaspedaal en het motorvermogen anticipeert<br />
ALL MODE 4x4-i op doorslippen van de voorwielen en stuurt automatisch vermogen<br />
naar de achterwielen om dit te voorkomen. Dit betekent dat de Nieuwe X-TRAIL niet<br />
slipt of wegglijdt wanneer u optrekt, scherpe bochten neemt of op gladde ondergrond<br />
rijdt. En dat maakt de rijervaring veiliger en aangenamer.<br />
Afdrukken | Uitgang
8<br />
NEW ESP: NO FEAR DANGEROUS BEND DETECTED<br />
Introductie | Design exterieur | Design interieur | Ruimte interieur | Technologie | Prestaties | Veiligheid | Accessoire | Uitvoering en afmeting<br />
8 5 1 0 4 8 9 9 6 2 1 0 0 3<br />
[ ]<br />
ACTIVATE ESP<br />
Alles onder controle in gladde bochten met ESP,<br />
een sleutelonderdeel van het ALL MODE 4x4-i<br />
systeem. ESP is geïntegreerd in de X-TRAIL’s<br />
vierwielaandrijving, Anti Blocking System (ABS)<br />
en sensoren om ervoor te zorgen dat wat u<br />
overbrengt op het stuur overeenkomt met wat<br />
op de weg plaatsvindt.<br />
* Anti-Blokkeersysteem<br />
Pagina 1 | Pagina 2 | Pagina 3 | Pagina 4 | Pagina 5 | Pagina 6 | Pagina 7<br />
ALL MODE 4x4-i is gebaseerd op de interactie tussen de sensoren, wielen, ABS<br />
en ESP. Eerst evalueert de G-sensor doorlopend de effecten van het verhogen<br />
van de snelheid, draaiend en zijdelings. Vervolgens bekijkt een sensor in het<br />
stuur het stuurgedrag en voorspelt het te nemen traject. Alle gegevens samen<br />
worden in een fractie van een seconde verwerkt, zodat het systeem onmiddellijk<br />
weet of er onderstuur (naar de buitenkant van de bocht uitwijken) of overstuur<br />
zal plaatsvinden (binnenkant van de bocht afsnijden). Vermogen wordt verdeeld<br />
naar de voorste en achterste wielas en elk wiel wordt zodanig afgeremd dat de<br />
wagen gaat waar u hem hebben wilt.<br />
U zult het niet merken, maar u zult de voordelen ondervinden: voelbare<br />
informatieve terugkoppeling over het stuurgedrag en dynamische interactie met<br />
u w<br />
X-TRAIL die niet alleen plezier verschaft, maar u ook nog eens vertrouwen geeft.<br />
Afdrukken | Uitgang
10<br />
Introductie | Design exterieur | Design interieur | Ruimte interieur | Technologie | Prestaties | Veiligheid | Accessoire | Uitvoering en afmeting<br />
8 5 1 0 4 8 9 9 6 2 1 0 0 3<br />
[ ]<br />
DON’T GO BACK!<br />
INCLINE DETECTED<br />
ACTIVATE UPHILL START SUPPORT<br />
Pagina 1 | Pagina 2 | Pagina 3 | Pagina 4 | Pagina 5 | Pagina 6 | Pagina 7<br />
Herrinnert u zich de hellingproef nog?<br />
Met de Nieuwe X-TRAIL hoeft u zich nooit meer<br />
zorgen te maken over het coördineren van de<br />
handrem, koppeling en gaspedaal. Uphill Start<br />
Support (USS), een volledig automatisch<br />
systeem van ALL MODE 4x4-i van de Nieuwe<br />
X-TRAIL, zorgt ervoor dat u op een helling vlot<br />
kunt optrekken, zonder dat u het risico loopt<br />
om achteruit te rollen!<br />
USS detecteert wanneer de X-TRAIL zich op een helling van meer dan 10% bevindt.<br />
Bij stilstand laat u de remmen los: de wagen blijft waar hij staat. Om te vertrekken,<br />
drukt u het gaspedaal in en de wagen gaat verder bergopwaarts. USS werkt zelfs<br />
in z’n achteruit, wanneer u bijvoorbeeld achteruit op een helling een parkeerplaats wilt<br />
inrijden. USS is beschikbaar voor de handmatige en automatische versnellingsbak<br />
en Continue Variabele Transmissies (CVT). In vol vertrouwen.<br />
Afdrukken | Uitgang
12<br />
THERE’S A BETTER WAY DOWN<br />
Introductie | Design exterieur | Design interieur | Ruimte interieur | Technologie | Prestaties | Veiligheid | Accessoire | Uitvoering en afmeting<br />
8 5 1 0 4 8 9 9 6 2 1 0 0 3<br />
[ ]<br />
STEEP DESCENT DETECTED<br />
ACTIVATE DOWNHILL DRIVE SUPPORT<br />
Pagina 1 | Pagina 2 | Pagina 3 | Pagina 4 | Pagina 5 | Pagina 6 | Pagina 7<br />
Tot nu toe was het moeilijk of zelfs gevaarlijk<br />
om de beste off-roader onder controle te<br />
houden op steile afdalingen. Niet met Downhill<br />
Drive Support (DDS), een onderdeel van<br />
ALL MODE 4x4-i dat het werk overneemt.<br />
Draai de ALL MODE 4x4-i knop naar LOCK, druk op de DDS-knop in de<br />
middenconsole en het systeem zal de wagen onder controle houden met een<br />
continue lage snelheid (minder dan 7 km/u). U hoeft enkel te sturen – laat het<br />
gaspedaal en de remmen maar met rust. Omdat u niet constant het rempedaal<br />
hoeft in te drukken loopt u niet het risico dat de remkracht wordt verzwakt of de<br />
wielen blokkeren. U blijft altijd de controle behouden want het is mogelijk DDS<br />
uit te schakelen wanneer u dit wenst. Het werkt ook in z’n achteruit – nog beter!<br />
Afdrukken | Uitgang
16<br />
141 >> 173 HP<br />
EVEN MORE MOTIVATION<br />
Met een nieuw gamma van krachtige motoren doet de Nieuwe X-TRAIL<br />
alle harten sneller kloppen. Twee nieuwe dieselmotoren : een 2.0 l dCi met<br />
150 pk (110 kW) en een nog krachtigere versie met 173 pk (127 kW).<br />
Beide motoren zijn voorzien van een roetdeeltjesfilter om ze optimaal<br />
milieu vrien delijk te maken. De twee nieuwe benzinemotoren zijn de<br />
2.0 l 141 pk (104 kW) en de sterk verbeterde 2.5 l motor, die 169 pk<br />
(124 kW) voortbrengt.<br />
Geen twijfel mogelijk, de Nieuwe X-TRAIL is nummer één met superieur<br />
bedieningsgemak, eersteklas acceleratie en voldoende vermogen om<br />
elke moeilijke situatie te doorstaan.<br />
Introductie | Design exterieur | Design interieur | Ruimte interieur | Technologie | Prestaties | Veiligheid | Accessoire | Uitvoering en afmeting<br />
Pagina 1 | Pagina 2 | Pagina 3 | Pagina 4 | Pagina 5 | Pagina 6 | Pagina 7<br />
Koppel (Nm)<br />
400<br />
350<br />
300<br />
250<br />
200<br />
150<br />
100<br />
50 20<br />
500<br />
1000<br />
1500<br />
2000<br />
2500<br />
3000<br />
3500<br />
3750<br />
4000<br />
4500<br />
5000<br />
Toerental (tpm)<br />
De volledig nieuwe 173 pk (127 kW) 2.0 l dCi is de krachtigste<br />
X-TRAIL motor. Deze motor dankt zijn uitzonderlijke vermogen<br />
en verbluffende acceleratie aan de piezo-electrische injectoren<br />
en variabele turbo. De rijervaring is nog directer en aangenamer<br />
door het flexibele vermogen (90% beschikbaar vanaf slechts<br />
1750 tpm) en de verfijning van het stijve aluminium motorblok.<br />
Zoveel kracht moet je beheersen. Dit gebeurt via een nieuw gamma<br />
van 6-versnellingsbakken. Een handgeschakelde versnellings<br />
bak is standaard voor alle motoren. U kunt echter ook<br />
kiezen voor de CVT (Continue Variabele Transmissie) op de 2.0 l<br />
141 pk (104 kW) benzinemotor of de M-CVT* met 6-speed lock<br />
op de 2.5 l 169 pk (124 kW) motor. U kunt op de 150 pk (110 kW)<br />
diesel motor zelfs kiezen voor een automatische<br />
6 - v e r s n e l l i n g s b a k .<br />
* Manual-CVT<br />
160<br />
140<br />
120<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
Vermogen (kW)<br />
Koppel<br />
Afdrukken | Uitgang<br />
Vermogen
18<br />
Introductie | Design exterieur | Design interieur | Ruimte interieur | Technologie | Prestaties | Veiligheid | Accessoire | Uitvoering en afmeting<br />
EXTREME<br />
STIMULATION<br />
Je moet het hebben<br />
meegemaakt! De opmerkelijke<br />
grip, het gevoel dat je aan de<br />
weg kleeft met de Nieuwe<br />
X-TRAIL ALL MODE 4x4-i.<br />
Pagina 1 | Pagina 2 | Pagina 3 | Pagina 4 | Pagina 5 | Pagina 6 | Pagina 7<br />
02:24 / 06:29<br />
Afdrukken | Uitgang
14<br />
RIGID YET FLEXIBLE<br />
_6{!#}80-- --<br />
// ///# /#7-54 54<br />
3 0000 000<br />
”-GTW TW T °%<br />
IIII II IIII II I 76 765. 5... .... .<br />
_6{!#}80--54<br />
_80--5450 50°° 70-<br />
°///° 3---°000/ 70- /<br />
-° ////+///- 00000<br />
De volledig onafhankelijke<br />
wielophanging met multi-link<br />
achterindeling is afgesteld voor<br />
consistente grip, stabiliteit bij hoge<br />
snelheden en veilig bochtenwerk.<br />
U krijgt dus het beste van beide<br />
werelden: optimale wegligging<br />
on-road en maximale flexibiliteit offroad.<br />
*Elektronische Remkrachtverdeling<br />
Het chassis en beschermende koetswerk van de Nieuwe X-TRAIL heeft een optimale stijfheid en zorgt voor een veilig<br />
en dynamisch rijgedrag, met duidelijke terugkoppeling aan de bestuurder. Dit kan het rijplezier alleen maar vergroten.<br />
De X-TRAIL stopt even goed als hij<br />
op trekt. Geventileerde<br />
vierwielsrem schijven met een grote<br />
diameter die beschikken over de<br />
jongste gene ratie ABS en EBD<br />
(Electronic Brake force<br />
Distribution)* zijn geïntegreerd met<br />
ESP en het ALL MODE 4x4-i systeem.<br />
Voor kortere remafstanden,<br />
ter preventie van het blokkeren van<br />
de wielen bij een noodstop en voor<br />
optimale controle op ieder terrein.<br />
De Nieuwe X-TRAIL heeft de ideale<br />
vorm voor een actief leven, op ieder<br />
terrein. Korte overhang voor - en korte<br />
overhang achter (940 mm/1055 mm),<br />
perfecte vrijloopho ek-voor en<br />
vrijloop hoek-achter (29° voor/23°<br />
achter) en 200 mm bodemvrijheid.<br />
Waar u ook gaat, u bent be schermd<br />
door de indrukwekkend sterke<br />
stuur cabine. Standaard met zes<br />
airbags, voorspanners op de<br />
gordels voorin en actieve<br />
hoofdsteunen op de voor ste<br />
stoelen.<br />
Introductie | Design exterieur | Design interieur | Ruimte interieur | Technologie | Prestaties | Veiligheid | Accessoire | Uitvoering en afmeting Afdrukken | Uitgang<br />
54 546<br />
** **/° /<br />
76 76// ///+67 6754 54** * /<br />
3- 3 -- --° 00 0 00 0 0/ 0/// ///<br />
00 0 W° W°%<br />
IIIIII IIII II76 76<br />
7012// ///+ /+67 6754<br />
76/ 6/// //
CHOOSE<br />
A GRADE<br />
De Nieuwe X-TRAIL is beschikbaar in<br />
drie versies: XE, SE en LE.<br />
De standaard uitrusting bevat elektrisch<br />
verstelbare spiegels, een tripcomputer, centrale<br />
deurvergrendeling, one-touch/three-flash*<br />
richtingaanwijzers en een in hoogte verstelbaar<br />
stuurwiel. De Nieuwe X-TRAIL is standaard<br />
uitgerust met lichtmetalen velgen, zes airbags<br />
en een bagageruimte met dubbele bodem.<br />
Voor meer informatie kunt u terecht bij uw<br />
<strong>Nissan</strong>-dealer.<br />
* 1 tip = 3x knipperen<br />
STOELEN MET<br />
ZWARTE EN GRIJZE<br />
Stof<br />
ZWART OF<br />
BEIGE<br />
Lederen bekleding<br />
40<br />
X<br />
MAKE IT PERSONAL<br />
• Trekhaak met afneembare kogel<br />
Met het vernieuwde en uitgebreide gamma van<br />
<strong>Nissan</strong> Genuine Accessories kunt u uw Nieuwe<br />
X-TRAIL helemaal personaliseren. Wat vindt u<br />
veilig, stijlvol of handig? U kiest het zelf! Voor meer<br />
informatie kunt u terecht bij uw <strong>Nissan</strong>-dealer.<br />
1 2 3 4 5 6 7<br />
8 9<br />
Zilverkleurige styling<br />
plaat - achterkant<br />
Dakspoiler in kleur van<br />
de carrosserie<br />
Wielkastlijsten<br />
Bumperhoekbescherming<br />
– achter- en voorkant<br />
Aluminium kruisbalken<br />
(op de luxe dakrails)<br />
Aluminium dakdrager<br />
Stootlijsten<br />
Aluminium sidebars met opstap<br />
Introductie | Design exterieur | Design interieur | Ruimte interieur | Technologie | Prestaties | Veiligheid | Accessoire | Uitvoering en afmeting Afdrukken | Uitgang
38<br />
BEKIJK HET IN KLEUR<br />
U/Unilak, M/Metaallak<br />
KODAI MAUVE<br />
K55 / (M)<br />
De X-TRAIL is beschikbaar<br />
in diverse, stijlvolle kleuren.<br />
Denkt u aan ultramodern<br />
Kodai Mauve of verfijnd<br />
Sapphire Blue. Kies uw versie,<br />
selecteer uw opties en zo<br />
bouwt u uw eigen X-TRAIL!<br />
WHITE<br />
QX1 / (M)<br />
PRECISION GREY<br />
K51 / (M)<br />
SILVER<br />
KY0 / (M)<br />
BLACK<br />
G41 / (M)<br />
AFMETINGEN<br />
Lengte 4630 mm / Breedte 1785 mm / Hoogte 1680 mm (1765 mm met optionele luxe<br />
dakrails met ingebouwde verlichting) / Wielbasis 2630 mm<br />
BEIGE<br />
EV0 / (M)<br />
SAPPHIRE BLUE<br />
B53 / (M)<br />
SIGNAL RED<br />
AX6 / (U)<br />
KIES EEN VERSIE<br />
XE<br />
l zwart en grijs instrumentenpaneel<br />
l stoelen met zwarte en grijze stof<br />
l 16" lichtmetalen velgen<br />
l audiobediening op het stuurwiel<br />
l geïntegreerde radio/CD-speler met 4 luidsprekers en<br />
Bluetooth ® telefoonconnectie<br />
OPTIES<br />
l panoramisch tilt- en schuifdak in glas met met extra getint<br />
glas achter<br />
SE<br />
l zwart en grijs instrumentenpaneel<br />
l stoelen met zwarte en grijze stof<br />
l 17" lichtmetalen velgen<br />
l audiobediening en cruise control op het stuurwiel<br />
l geïntegreerde cd-wisselaar (6 CD’s) met 6 luidsprekers en<br />
Bluetooth ® telefoonconnectie<br />
l stuur en versnellingspook in leer<br />
l grille in chroom<br />
l geïntegreerd NAVI navigatiesysteem met 7" kleuren LCDscherm<br />
met Birdview ® en TMS, 28 Europese landenkaarten<br />
met jaarlijkse updates, Voice Recognition en<br />
achteruitrijrcamera met richtlijnen<br />
Introductie | Design exterieur | Design interieur | Ruimte interieur | Technologie | Prestaties | Veiligheid | Accessoire | Uitvoering en afmeting<br />
Pagina 1 | Pagina 2<br />
LE<br />
l zwart en grijs of zwart en zandkleurig instrumentenpaneel<br />
l zwarte of beige lederen bekleding<br />
l 17" lichtmetalen velgen<br />
l audiobediening en cruise control op het stuurwiel<br />
l geïntegreerde cd-wisselaar (6 CD’s) met 6 luidsprekers en<br />
Bluetooth ® telefoonconnectie<br />
l stuurwiel en versnellingspook in leer<br />
l panoramisch schuifdak<br />
l middenconsole met titanium afwerking<br />
l grille en deurhandgrepen in chroom<br />
l luxe dakrails met geïntegreerde lampen en zilveren<br />
afwerking<br />
Afdrukken | Uitgang
42<br />
X<br />
NISSAN COMMITMENT<br />
STREVEN<br />
De <strong>Nissan</strong>-filosofie van voortdurende verbetering houdt in dat we het bouwen van auto’s op onze heel eigen wijze<br />
benaderen. Om ervoor te zorgen dat uw <strong>Nissan</strong> in de praktijk aan al uw wensen voldoet, vragen we, voordat we een nieuw<br />
model ontwikkelen, aan de huidige <strong>Nissan</strong>-rijders hoe ze over hun auto denken. En dan is er uiteraard ons uitputtende<br />
testprogramma, waarin elk afzonderlijk onderdeel intensief wordt getest. Want we willen graag onze uitstekende reputatie in<br />
stand houden op het gebied van betrouwbaarheid, degelijkheid en veiligheid. Daarbij komt nog dat tijdens het bouwen van<br />
de auto, iedere medewerker zijn eigen werk controleert, evenals dat van zijn voorganger. Zo kunnen we altijd voldoen aan<br />
de hoge eisen die we onszelf hebben opgelegd: topkwaliteit met oog voor detail.<br />
LOKALE PRODUCTIE<br />
<strong>Nissan</strong> wil haar Europese activiteiten Europees houden. Er is een ontwerpcentrum in Engeland. Technologiecentra zijn te<br />
vinden in Engeland, Spanje en België. Productiecentra in Engeland en Spanje. De distributie van onderdelen en auto’s<br />
vindt plaats in Nederland. En het Europese hoofdkantoor is gevestigd in Frankrijk. Want alleen zo kunnen we auto’s blijven<br />
maken die afgestemd zijn op de mensen die er ook echt in zullen rijden. En wij garanderen u dat er bij die modellen die<br />
verkrijgbaar zijn in Europa eentje is die bij u past.<br />
NISSAN TOTAAL SERVICE<br />
We durven u op de X-TRAIL met een gerust hart zeer royale garanties te bieden. 3 Jaar lakgarantie, 12 jaar<br />
carrosseriegarantie en een algemene garantie van 3 jaar of 100.000 km (inclusief 24 uurs <strong>Nissan</strong> Alarm Service, waarmee<br />
u in heel Europa verzekerd bent van hulp bij pech en schade). U kiest voor <strong>Nissan</strong> om zeker te zijn van maximaal rijplezier<br />
en minimale kosten. <strong>Nissan</strong> Totaal Service omvat een uitgebreid pakket aan After Sales diensten. Met de gratis <strong>Nissan</strong>_<br />
Card biedt de dealer bijvoorbeeld diverse mobiliteitszekerheden en andere voordelen. Daarnaast ontvangt u wanneer u een<br />
<strong>Nissan</strong> koopt APK for Life. Hiermee is uw auto verzekerd van GRATIS APK, hoelang hij ook meegaat.<br />
Introductie | Design exterieur | Design interieur | Ruimte interieur | Technologie | Prestaties | Veiligheid | Accessoire | Uitvoering en afmeting<br />
Pagina 1 | Pagina 2<br />
Afdrukken | Uitgang
68*///<br />
//-687<br />
/546879<br />
450°///° 70-<br />
//+6754**/°_6<br />
QASHQAI PATHFINDER<br />
MURANO<br />
Bezoek onze website :<br />
www.nissan-xtrail.nl<br />
SHIFT_ capabilities<br />
Stempel Dealer<br />
Er werd geen enkele moeite bespaard om ervoor te zorgen dat de inhoud van deze uitgave correct is ten tijde van de uitgave (Juli 2007). Getoonde afbeeldingen zijn prototypes van voertuigen getoond die gepresenteerd zijn op<br />
autotentoonstellingen. Het beleid van het bedrijf staat voor een constante verbetering van de producten. <strong>Nissan</strong> Europa heeft het recht om op ieder ogenblik de specificaties en de voertuigen die beschreven en getoond worden te wijzigen.<br />
<strong>Nissan</strong>-dealers worden meteen op de hoogte gebracht van zulke wijzigingen. Gelieve te verifiëren met uw plaatselijke <strong>Nissan</strong>-dealer om de recentste informatie te verkrijgen.<br />
NAVARA<br />
SHIFT_ is een uitnodiging. Om uit te dagen wat vanzelfsprekend is. Om je geest te<br />
openen voor het onbekende. Om de vragen te stellen die niemand durft stellen. En de<br />
antwoorden te vinden waar iedereen nog naar zoekt. Bij <strong>Nissan</strong> doen we dit dagelijks<br />
en het geeft alles vorm wat we creëren. Het resultaat? Een gamma van voertuigen dat<br />
een pure ‘SHIFT’ weg van het gewone is, zonder compromis.<br />
Deze brochure is gedrukt op chloorvrij papier. X-TRAIL – NDL – 07/2007 – Gedrukt in E.U.<br />
Samengesteld door E-GRAPHICS\TYPOWEB France - Tel.: +33 1 4746 3939<br />
Introductie | Design exterieur | Design interieur | Ruimte interieur | Technologie | Prestaties | Veiligheid | Accessoire | Uitvoering en afmeting Afdrukken | Uitgang
X-TRAIL<br />
ALL-MODE<br />
4x4<br />
NISSAN X-TRAIL<br />
GAMMA XE SE LE PLATINUM<br />
2.0 141 pk M/T ●<br />
2.0 dCi 150 pk M/T ● ● ● ●<br />
2.0 dCi 150 pk A/T ● ●<br />
UITRUSTING EN TECHNISCHE GEGEVENS
X-TRAIL<br />
UITRUSTING<br />
Kijk verder dan de gemiddelde 4x4<br />
en u ziet een voertuig voor de<br />
echte avonturier in z’n eigen<br />
omgeving.<br />
Er zijn 4 uitvoeringen leverbaar:<br />
- XE is de nieuwe standaard op het<br />
gebied van comfort, technologie en<br />
styling en biedt daarmee alles wat<br />
u verwacht van een avontuurlijke<br />
metgezel uit een hogere klasse.<br />
- SE brengt comfort en stijl op een<br />
nog hoger niveau; de moderne<br />
elegantie en extreme capaciteiten<br />
van het motorengamma zijn subtiel<br />
met elkaar geïntegreerd.<br />
- De LE-uitvoering onderscheidt zich<br />
door zijn rijke standaarduitrusting;<br />
u wordt omgeven met absolute<br />
comfort en stilte, in een atmosfeer<br />
van vermogen en luxe.<br />
- De uitvoering PLATINUM gaat<br />
nog een stapje verder dan de LE-<br />
uitvoering met standaard een Bose ®<br />
audio-systeem met 9 speakers en<br />
18” lichtmetalen velgen.<br />
De XTRAIL zoekt niet alleen de<br />
grenzen op, hij gaat eroverheen.<br />
XE<br />
Standaarduitrusting<br />
XE<br />
• ALL-MODE 4x4 systeem<br />
• Zwart instrumentenpaneel<br />
• Stoelen met zwarte en grijze stof<br />
• 16” lichtmetalen velgen<br />
• Elektrisch verstelbare buitenspiegels<br />
• Boordcomputer<br />
• Tipbediening richtingaanwijzer (1 tip = 3x knipperen)<br />
• Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening<br />
• In hoogte verstelbaar stuurwiel, Frontairbag bestuurder en<br />
voorpassagier, window- en zijairbags<br />
• Bagageruimte met dubbele bodem en lade<br />
• Audiobediening op het stuurwiel<br />
• Geïntegreerde radio/CD-speler met 4 luidsprekers<br />
en Bluetooth verbinding<br />
• Isofix-bevestigingspunten<br />
• Automatische airconditioning met ventilatieroosters achter<br />
• ABS + EBD<br />
• 6 Bekerhouders (waarvan met koelfunctie voor(2) en achter(2))<br />
• Aux plug voor MP3 speler
X-TRAIL<br />
ALL-MODE<br />
4x4<br />
NISSAN X-TRAIL<br />
GAMMA XE SE LE PLATINUM<br />
2.0 141 pk M/T ●<br />
2.0 dCi 150 pk M/T ● ● ● ●<br />
2.0 dCi 150 pk A/T ● ●<br />
UITRUSTING EN TECHNISCHE GEGEVENS
X-TRAIL<br />
UITRUSTING<br />
Kijk verder dan de gemiddelde 4x4<br />
en u ziet een voertuig voor de<br />
echte avonturier in z’n eigen<br />
omgeving.<br />
Er zijn 4 uitvoeringen leverbaar:<br />
- XE is de nieuwe standaard op het<br />
gebied van comfort, technologie en<br />
styling en biedt daarmee alles wat<br />
u verwacht van een avontuurlijke<br />
metgezel uit een hogere klasse.<br />
- SE brengt comfort en stijl op een<br />
nog hoger niveau; de moderne<br />
elegantie en extreme capaciteiten<br />
van het motorengamma zijn subtiel<br />
met elkaar geïntegreerd.<br />
- De LE-uitvoering onderscheidt zich<br />
door zijn rijke standaarduitrusting;<br />
u wordt omgeven met absolute<br />
comfort en stilte, in een atmosfeer<br />
van vermogen en luxe.<br />
- De uitvoering PLATINUM gaat<br />
nog een stapje verder dan de LE-<br />
uitvoering met standaard een Bose ®<br />
audio-systeem met 9 speakers en<br />
18” lichtmetalen velgen.<br />
De XTRAIL zoekt niet alleen de<br />
grenzen op, hij gaat eroverheen.<br />
XE<br />
Standaarduitrusting<br />
XE<br />
• ALL-MODE 4x4 systeem<br />
• Zwart instrumentenpaneel<br />
• Stoelen met zwarte en grijze stof<br />
• 16” lichtmetalen velgen<br />
• Elektrisch verstelbare buitenspiegels<br />
• Boordcomputer<br />
• Tipbediening richtingaanwijzer (1 tip = 3x knipperen)<br />
• Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening<br />
• In hoogte verstelbaar stuurwiel, Frontairbag bestuurder en<br />
voorpassagier, window- en zijairbags<br />
• Bagageruimte met dubbele bodem en lade<br />
• Audiobediening op het stuurwiel<br />
• Geïntegreerde radio/CD-speler met 4 luidsprekers<br />
en Bluetooth verbinding<br />
• Isofix-bevestigingspunten<br />
• Automatische airconditioning met ventilatieroosters achter<br />
• ABS + EBD<br />
• 6 Bekerhouders (waarvan met koelfunctie voor(2) en achter(2))<br />
• Aux plug voor MP3 speler
NISSAN X-TRAIL<br />
TECHNISCHE GEGEVENS<br />
2.0 Benzine<br />
■ UITVOERING<br />
• Carrosserie 5-deurs<br />
• Beschikbare uitvoeringen XE<br />
• Aantal zitplaatsen (optie) Personen 5<br />
■ MOTOR<br />
• Motorcode MR20DE<br />
• Aantal cilinders, opstelling 4, in-lijn<br />
• Aantal kleppen per cilinder 4<br />
• Cilinderinhoud cm3 1997<br />
• Boring x slag mm 84x90,1<br />
• Max. motorvermogen (1) kW (pk)/t.p.m. 104(141)/6.000<br />
• Max. koppel (1) Nm/t.p.m. 196/4.800<br />
• Compressieverhouding 10,2 ±0,2<br />
• Brandstoftoevoer Multipoint-injectie<br />
• Emissiecontrolesysteem 3-weg katalysator<br />
• Emissie EURO 4<br />
■ AANDRIJVING<br />
• Transmissie 6 versn. handmatig<br />
• Overbrenging tussenbak Verhouding 1- 0,617 / Verhouding 2 - 0,656<br />
• Eindoverbrengingsverhouding (voor/achter) 4,687/2,466<br />
type (optie) Active Brake Limited Slip Differential<br />
• Aandrijving 4WD (Parttime)<br />
■ GEWICHTEN EN AFMETINGEN<br />
• Kentekengewicht 1457<br />
• Massa leeg min./max. (2) kg 1557/1638<br />
• Max. toelaatbare massa (GVW) kg 2 050<br />
• Nuttig laadvermogen (2) kg 593<br />
• Max. voorasbelasting / achterasbelasting kg 1180/1170<br />
• Max. massa aanhanger geremd kg 1500<br />
Max. massa aanhanger ongeremd kg 750<br />
• Max. kogeldruk trekhaak kg 75<br />
• Max. dakbelasting kg 100<br />
✐ PRESTATIES<br />
• Brandstofverbruik (3)<br />
Binnen / Buiten de bebouwde kom / Gecombineerd l/100 km 11,1/7,3/8,7<br />
CO2-uitstoot g/km 208<br />
• Max. snelheid km/uur 184<br />
• Acceleratie 0-100 km/uur sec. 11,1<br />
• Draaicirkel m 10,8<br />
• Vrijloophoek voor / achter / Aanloophoek graden 29/23/20<br />
• Bodemvrijheid mm 200<br />
• Max. hellingshoek % 30<br />
• Max. zijdelingse hellingshoek graden 49<br />
ALLE UITVOERINGEN<br />
■ GEWICHTEN EN AFMETINGEN (Vervolg)<br />
• Lengte mm 46<br />
• Breedte mm 17<br />
• Hoogte mm 1.6<br />
• Wielbasis mm 26<br />
• Spoorbreedte voor mm 15<br />
• Spoorbreedte achter mm 15<br />
• Laadruimte - min. lengte/max. lengte mm 1.088/<br />
- min. breedte/max. breedte mm 1.100/<br />
- min. hoogte/max. hoogte mm 1.012 (884 exclusie<br />
• Inhoud bagageruimte (VDA) l 603 (479 exclusief<br />
• max. met neergeklapte leuning achterstoelen (VDA) l 17<br />
• Inhoud brandstoftank l 6<br />
■ ONDERSTEL<br />
• Wielophang voor Onafhankelijk, McP<br />
achter Onafhankel<br />
• Stuurinrichting Elektrisch bekrachtigd, t<br />
• Remsysteem Geventileerde schijven voor en<br />
4-kanaals / 5 sensoren, ABS<br />
• Bandenmaat 215/65R16 / 215/6<br />
Alle gegevens zijn voorlopige gegevens en onderhevig aan homologatie.<br />
1) In overeenstemming met 1999/99/EC.<br />
2) Gegevens in overeenstemming met EC-richtlijn. Massa leeg is zonder bestuurder, maar inclusief koeilvoeistof, olie, brandstof en reservewiel en gereedschap. Laadvermogen vermindert afhankelijk van de geïnstalleerde opties en/of accessoires.<br />
3) In overeenstemming met 1999/100/EC. (Optionele uitrusting, onderhoud, rijstijl, conditie van wegdek en weersomstandigheden kunnen van invloed zijn op de officiële resultaten.)
30<br />
5<br />
80<br />
0<br />
0<br />
5<br />
1.742<br />
1.570<br />
f dubbele laadvloer)<br />
dubbele laadvloer)<br />
3<br />
5<br />
herson-veerpoten<br />
jk, Multilink<br />
andheugeloverbrenging<br />
chter, elektronisch bekrachtigd<br />
incl. EBD en remassistent<br />
0R17 / 215/55R18<br />
2.0 Turbodiesel<br />
5-deurs<br />
XE, SE, LE, PLATINUM<br />
5<br />
M1D 110 kW<br />
4, in-lijn<br />
4<br />
1995<br />
84x90<br />
110(150)/4.000<br />
320/2.000<br />
15,6 ±1,1<br />
Direct injectie, common-rail<br />
Oxidatiekatalysator met Diesel Particulate Filter<br />
EURO 4<br />
6 versn. handmatig 6 versn. automatisch<br />
Verhouding 1- 0,617 / Verhouding 2 - 0,656<br />
4,266/2,466 3,360/2,466<br />
Active Brake Limited Slip Differential<br />
4WD (Parttime)<br />
1600 1612<br />
1700/1786 1712/1812<br />
2 170<br />
570 558<br />
1180/1170<br />
2000 1350<br />
750<br />
100 75<br />
100<br />
8,7/6,2/7,1 10,5/6,7/8,1<br />
190 216<br />
188 181<br />
11,2 12,5<br />
10,8<br />
29/23/20<br />
200<br />
30<br />
49<br />
C<br />
2<br />
D<br />
1<br />
E<br />
2<br />
E<br />
A: 4630<br />
B: 2630<br />
C: 1760<br />
D: 1 1015<br />
3<br />
D<br />
1<br />
D<br />
* Afstand van stuur tot hoofdsteunbeugel,<br />
met stoel in de achterste stand op de slede<br />
en stuur hoog en naar voren.<br />
AFMETINGEN VAN-UITVOERING<br />
F*<br />
B<br />
A<br />
D 2 :<br />
D 3 :<br />
E 1 :<br />
E 2 :<br />
F* :<br />
935<br />
1060<br />
1790<br />
1870<br />
935<br />
Afmetingen in millimeter
SE LE<br />
SE<br />
Extra ten opzichte van de XE-uitvoering:<br />
• ALL-MODE 4x4-i systeem: ESP, Downhill Drive Support,<br />
Uphill Start Support.<br />
• 17” lichtmetalen velgen<br />
• Audiobediening en cruise control op het stuurwiel<br />
• Geïntegreerde CD-wisselaar (6 CD’s) met 6 luidsprekers<br />
• Stuur- en versnellingspookknop in leer<br />
• Telescopisch verstelbaar stuurwiel<br />
• Grille en deurhandgrepen in chroom<br />
• Automatische inschakeling van de verlichting<br />
• Regensensoren<br />
• Mistlampen voor<br />
OPTIES<br />
• Glazen panoramisch schuif- /kanteldak met extra getint<br />
glas achter (SE)<br />
• Music Box met 9,3GB opslagcapaciteit voor audio, Bluetooth<br />
+ USB-aansluiting, DVD-speler (via scherm navigatiesysteem),<br />
GPS navigatiesysteem met 7” touch screen en TMC<br />
• Metaallak (XE, SE, LE en PLATINUM)<br />
2 stemherkenning<br />
LE<br />
Extra ten opzichte van de SE-uitvoering:<br />
• Zwarte leren bekleding<br />
• Panoramisch schuifdak<br />
• Middenconsole met titanium afwerking<br />
• Intelligent Key systeem<br />
• Buitenspiegels elektrisch inklapbaar<br />
• Elektrisch verstel- en verwarmbare stoelen voor<br />
• Extra getint glas achter<br />
• Xenonkoplampen + koplampsproeiers in kleur van de carrosserie<br />
• Music Box met 9,3GB opslagcapaciteit voor audio<br />
• Bluetooth + USB-aansluiting<br />
• DVD-speler (via scherm navigatiesysteem)<br />
• GPS navigatiesysteem met 7” touch screen en TMC<br />
2 stemherkenning<br />
PLATINUM<br />
PLATINUM<br />
Extra ten opzichte van de LE-uitvoering:<br />
• 18” lichtmetalen velgen<br />
• Bose ® audio-systeem met 9 speakers
<strong>Nissan</strong> behoudt zich het recht voor om op ieder moment wijzigingen in specificaties, kleuren en prijzen<br />
door te voeren. Deze wijzigingen zullen zo snel mogelijk aan de <strong>Nissan</strong>-dealers worden doorgegeven.<br />
Raadpleeg daarom uw plaatselijke <strong>Nissan</strong>-dealer voor de meest recente informatie.<br />
<strong>Nissan</strong> is op geen enkele manier aansprakelijk voor mogelijke schade ten gevolge van onjuistheden of<br />
onvolkomenheden van de inhoud van deze brochure.<br />
Op al onze leveranties en werkzaamheden zijn de BOVAG-standaardbepalingen van toepassing welke<br />
bij ons, alle Kamers van Koophandel en alle griffies van rechtbanken ter inzage liggen. Op verzoek worden<br />
deze u toegezonden.<br />
<strong>Nissan</strong> West Europe sas<br />
www.nissan.nl<br />
<strong>Nissan</strong> West Europe SAS - RCS Versailles BP 699 809 174 - January 2010 - Geprint in Frankrijk door Europhi - 01 39 56 11 12 - Aan deze uitgave kunnen geen rechten worden ontleend
X-TRAIL Energie Consumenten Consumenten BPM Netto<br />
label adviesprijs adviesprijs bedrag catalogus adviesprijs<br />
Incl. BPM/BTW* excl. BTW/incl. BPM excl. BPM/BTW<br />
2.0 141 XE 4WD E 34 045,00 30 225,68 10 124,02 20 101,66<br />
2.0 dCi 150 XE 4WD** E 40 245,00 35 959,25 13 402,67 22 556,58<br />
2.0 dCi 150 SE 4WD** E 42 445,00 37 873,73 13 814,42 24 059,31<br />
2.0 dCi 150 LE (Xenon + Connect) 4WD** E 48 345,00 43 008,02 14 918,65 28 089,37<br />
2.0 dCi 150 LE (Xenon + Connect) 4WD A/T** G 51 745,00 46 391,93 18 217,86 28 174,07<br />
2.0 dCi 150 PLATINUM 4WD** E 49 245,00 43 791,22 15 087,09 28 704,12<br />
2.0 dCi 150 PLATINUM 4WD A/T** G 52 645,00 47 175,12 18 386,30 28 788,82<br />
Opties<br />
Geïntegreerd navigatiesysteem SE 1)<br />
3 000,00 2 610,66 561,48 2 049,18<br />
Glazen panoramisch schuif-/kanteldak<br />
met extra getint glas achter (op SE)<br />
1 200,00<br />
1 044,26<br />
224,59<br />
819,67<br />
Meerprijs metallic- / pearllak: 750,00 652,67 140,37 512,30<br />
Kosten rijklaar maken***<br />
Totaal (incl. BTW)* Legeskosten deel 1<br />
1) met 7” kleuren LCDscherm met en TMC, Voice Recognition, achteruitrijcamera met richtlijnen en Intelligent Key systeem<br />
Kosten rijklaar<br />
maken<br />
incl. BTW<br />
Kosten rijklaar maken<br />
excl. BTW<br />
590,00 38,00 552,00 463,87<br />
*Prijzen excl. verwijderingsbijdrage/kosten rijklaar maken. Alle prijzen zijn in euro's.<br />
**Uitgerust met DPF (roetdeeltjesfilter)<br />
*** De kosten rijklaar maken omvatten: Transportkosten, kentekenplaten, <strong>Nissan</strong> Schade Hulpset (met o.a. wegwerpfototoestel en<br />
light stick), Life Hammer, nulbeurt, poetsen en legeskosten kenteken deel 1. (€ 38,00 BTW-vrij)<br />
De kosten voor de tenaamstelling van het kenteken deel II op het postkantoor bedragen € 9,25 (BTW-vrij)<br />
DISCLAIMER<br />
DE BPM<br />
Per 1 januari 1993 is de wet op de belasting personen wagens en motorrijwielen “1992” (BPM)<br />
ingevoerd.<br />
BPM TARIEF PERSONENAUTO’S<br />
De BPM wordt berekend over de netto catalogus prijs.<br />
De BPM voor 2010 bedraagt:<br />
Met ingang van 2010 bestaat de BPM uit twee hoofdcomponenten: De grondslag als percentage<br />
van de netto catalogusprijs, en een gedeelte dat wordt gebaseerd op grond van absolute CO2<br />
uitstoot.<br />
De grondslag bedraagt 27,4% van de netto catalogusprijs minus € 1,288 voor de benzinemodellen,<br />
en 27,4% van de netto catalogusprijs plus € 1,076 voor de dieselmodellen.<br />
De CO2 uitstoot wordt per gram belast door middel van “schijven”; het tarief per schijf varieert van<br />
€34 per g/km in de eerste tot € 288 g/km in de derde schijf.<br />
Indien van toepassing is de korting voor zuinige voertuigen en de korting voor een roetfilter verwerkt<br />
in de BPM berekening.<br />
Met ingang van 1-1-2010 worden de relatieve energielabels At/mG niet langer verwerkt in de BPM<br />
berekening.<br />
De BPM wordt op hele Euro’s (naar beneden) afgerond op het kenteken afgedrukt, maar is voor de<br />
volledigheid onafgerond op deze <strong>prijslijst</strong> weergegeven.<br />
BPM APART VERMELDEN OP DE FACTUUR<br />
Op alle verkoopfacturen voor personenauto’s en motorrijwielen moet altijd het BPM-bedrag<br />
worden vermeld. Dit geldt zowel voor de verkoop aan ondernemers en particulieren.<br />
Omdat het oorspronkelijke BPM-bedrag bij latere verkoop van belang is, is het<br />
raadzaam de factuur te bewaren.<br />
DE BTW<br />
De BPM maakt geen deel uit van de heffingsgrondslag van de BTW.<br />
NISSAN PRIJSLIJST Juli 2010<br />
VERWIJDERINGSBIJDRAGE:<br />
VOOR ALLE MODELLEN<br />
€ 45,00 INCL. BTW.<br />
Sinds 1 januari 2007 is de verwijderingsbijdrage niet langer een wettelijke<br />
verplichting op grond van de Wet milieubeheer, maar een vrijwillige<br />
bijdrage van de importeurs aangesloten bij de RAI Vereniging per op naam<br />
gesteld voertuig.<br />
Auto Recycling Nederland coördineert de autoverwerking namens de<br />
importeurs en is een initiatief van de autobranche (RAI Vereniging,<br />
BOVAG, FOCWA en STIBA). De doelstelling van Auto Recycling<br />
Nederland is niet langer alleen op demontage gericht maar ook op<br />
verwerking voor hergebruik, waarbij Post shredder scheiding wordt ingezet<br />
om hogere resultaten van hergebruik te bereiken. Op initiatief van de RAI<br />
Vereniging wordt een verwijderingsbijdrage per op naam gesteld voertuig<br />
in rekening gebracht om het project te financieren en zo in belangrijke<br />
mate aan het succes van een schoner milieu bij te dragen.
X-TRAIL VAN<br />
Consumenten Consumenten BPM Netto<br />
adviesprijs adviesprijs bedrag catalogus adviesprijs<br />
Incl. BPM/BTW* excl. BTW/incl. BPM excl. BPM/BTW<br />
2.0 141 XE 4WD VAN 35 391,53 30 944,08 7 536,41 23 407,66<br />
2.0 dCi 150 XE 4WD VAN** 40 494,39 35 580,50 9 717,92 25 862,58<br />
2.0 dCi 150 SE 4WD VAN** 42 849,17 37 649,76 10 284,45 27 365,31<br />
Opties<br />
Geïntegreerd navigatiesysteem SE 1)<br />
3 000,00 2 821,72 772,54 2 049,18<br />
Meerprijs metallic- / pearllak: 750,00 705,44 193,14 512,30<br />
Totaal (incl. BTW)* Legeskosten deel 1 Kosten rijklaar maken<br />
incl. BTW<br />
Kosten rijklaar maken<br />
excl. BTW<br />
Kosten rijklaar maken*** 590,00 38,00 552,00 463,87<br />
1) met 7” kleuren LCDscherm met en TMC, Voice Recognition, achteruitrijcamera met richtlijnen en Intelligent Key systeem<br />
*Prijzen excl. verwijderingsbijdrage/kosten rijklaar maken. Alle prijzen zijn in euro's.<br />
**Uitgerust met DPF (roetdeeltjesfilter)<br />
*** De kosten rijklaar maken omvatten: Transportkosten, kentekenplaten, <strong>Nissan</strong> Schade Hulpset (met o.a. wegwerpfototoestel en<br />
light stick), Life Hammer, nulbeurt, poetsen en legeskosten kenteken deel 1. (€ 38,00 BTW-vrij)<br />
De kosten voor de tenaamstelling van het kenteken deel II op het postkantoor bedragen € 9,25 (BTW-vrij)<br />
DISCLAIMER<br />
NISSAN PRIJSLIJST Juli 2010<br />
DE BPM<br />
Per 1 januari 1993 is de wet op de belasting personen wagens en motorrijwielen “1992” (BPM) ingevoerd.<br />
BPM TARIEF BESTELAUTO’S<br />
De BPM wordt berekend over de netto catalogus prijs.<br />
De BPM voor 2010 bedraagt:<br />
De grondslag bedraagt 37,7% van de netto catalogusprijs minus € 1,283 voor de benzinemodellen, en 37,7% van de<br />
netto catalogusprijs plus € 273 voor de dieselmodellen.<br />
Indien van toepassing is de korting voor een roetfilter verwerkt in de BPM berekening.<br />
De BPM wordt op hele Euro’s (naar beneden) afgerond op het kenteken afgedrukt, maar is voor de volledigheid<br />
onafgerond op deze <strong>prijslijst</strong> weergegeven.<br />
BPM APART VERMELDEN OP DE FACTUUR<br />
Op alle verkoopfacturen voor personenauto’s en motorrijwielen moet altijd het BPM-bedrag worden vermeld. Dit geldt<br />
zowel voor de verkoop aan ondernemers en particulieren. Omdat het oorspronkelijke BPM-bedrag bij latere verkoop<br />
van belang is, is het raadzaam de factuur te bewaren.<br />
DE BTW<br />
De BPM maakt geen deel uit van de heffingsgrondslag van de BTW.<br />
VERWIJDERINGSBIJDRAGE:<br />
VOOR ALLE MODELLEN<br />
€ 45,00 INCL. BTW.<br />
Sinds 1 januari 2007 is de verwijderingsbijdrage een<br />
vrijwillige bijdrage van de importeurs aangesloten bij de RAI<br />
Vereniging per op naam gesteld voertuig.<br />
Auto Recycling Nederland (ARN) coördineert de<br />
autoverwerking namens de importeurs en is een initiatief<br />
van de autobranche (RAI Vereniging, BOVAG, FOCWA en<br />
STIBA). De doelstelling van ARN is niet langer alleen op<br />
demontage gericht maar ook op verwerking voor<br />
hergebruik, waarbij Post shredder scheiding wordt ingezet<br />
om hogere resultaten van hergebruik te bereiken. Op<br />
initiatief van de RAI Vereniging wordt een<br />
verwijderingsbijdrage per op naam gesteld voertuig in<br />
rekening gebracht om het project te financieren en zo in<br />
belangrijke mate aan het succes van een schoner milieu bij<br />
te dragen.