nieuw realisme en pop art uit de jaren 60 - Borzo
nieuw realisme en pop art uit de jaren 60 - Borzo
nieuw realisme en pop art uit de jaren 60 - Borzo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Borzo</strong> <strong>nieuw</strong>s<br />
New<br />
media<br />
New<br />
forms<br />
<strong>nieuw</strong> <strong>realisme</strong> <strong>en</strong> <strong>pop</strong> <strong>art</strong><br />
<strong>uit</strong> <strong>de</strong> jar<strong>en</strong> <strong>60</strong>
New<br />
media<br />
New<br />
forms<br />
<strong>nieuw</strong> <strong>realisme</strong> <strong>en</strong> <strong>pop</strong> <strong>art</strong><br />
<strong>uit</strong> <strong>de</strong> jar<strong>en</strong> <strong>60</strong><br />
mo<strong>de</strong>rn & contemporary <strong>art</strong><br />
03
04<br />
New media New forms<br />
19<strong>60</strong> New York / Parijs<br />
Paul van Rosmal<strong>en</strong><br />
In 19<strong>60</strong>, in New York, vindt in <strong>de</strong><br />
galerie van M<strong>art</strong>ha Jackson <strong>de</strong><br />
expositie plaats New Media –<br />
New Forms: In Painting and<br />
Sculpture. De titel New Media was<br />
niet <strong>nieuw</strong>; hij was al eer<strong>de</strong>r gebruikt<br />
in 1920 t<strong>en</strong> tij<strong>de</strong> van <strong>de</strong> Dadabeweging.<br />
De t<strong>en</strong>toonstelling bij<br />
M<strong>art</strong>ha Jackson wordt gesplitst in<br />
twee <strong>de</strong>l<strong>en</strong>. P<strong>art</strong> I in juni 19<strong>60</strong> bevat<br />
Dada-kunst<strong>en</strong>aars als Arp <strong>en</strong><br />
Schwitters, gevolgd door P<strong>art</strong> II in<br />
oktober met werk van <strong>de</strong> ‘Neodadaïsts’<br />
Jasper Johns, Jim Dine,<br />
Robert Rausch<strong>en</strong>berg <strong>en</strong> Claes<br />
Old<strong>en</strong>burg. Het zijn vooral <strong>de</strong> assemblages<br />
<strong>en</strong> installaties van <strong>de</strong>ze<br />
kunst<strong>en</strong>aars die <strong>de</strong> aandacht trekk<strong>en</strong>.
New media New forms<br />
19<strong>60</strong> New York / Paris<br />
Paul van Rosmal<strong>en</strong><br />
In 19<strong>60</strong>, in New York, an exhibition<br />
takes place in M<strong>art</strong>ha Jackson’s<br />
gallery, New Media – New Forms:<br />
In Painting and Sculpture.<br />
The title New Media is not new;<br />
it has be<strong>en</strong> used before in 1920 at<br />
the time of the Dada movem<strong>en</strong>t.<br />
The exhibition at M<strong>art</strong>ha Jackson’s is<br />
split into two p<strong>art</strong>s. P<strong>art</strong> I in June 19<strong>60</strong><br />
is for Dada <strong>art</strong>ists such as Arp and<br />
Schwitters, followed in October by<br />
P<strong>art</strong> II with the work of the ‘Neo-<br />
Dadaists’ Jasper Johns, Jim Dine,<br />
Robert Rausch<strong>en</strong>berg and Claes<br />
Old<strong>en</strong>burg. In p<strong>art</strong>icular it is the<br />
assemblages and installations by<br />
these <strong>art</strong>ists that attract att<strong>en</strong>tion.<br />
mo<strong>de</strong>rn & contemporary <strong>art</strong><br />
05
06<br />
In Parijs wordt in oktober van dat zelf<strong>de</strong> jaar door Yves<br />
Klein <strong>en</strong> zijn vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Restany, Arman, Christo, Tinguely,<br />
Spoerri <strong>en</strong> Raysse e<strong>en</strong> <strong>nieuw</strong>e beweging opgericht,<br />
het Nouveau Réalisme. (Het mag dui<strong>de</strong>lijk zijn dat dit<br />
Nieuw Realisme niet <strong>de</strong> minutieuze - schil<strong>de</strong>rkunstige<br />
- weergave van e<strong>en</strong> object beoogt, maar het object<br />
zélf tot kunst verkla<strong>art</strong>). De ‘readyma<strong>de</strong>’ van Dadakunst<strong>en</strong>aar<br />
Marcel Duchamp wordt bijna 50 jaar na<br />
dato op<strong>nieuw</strong> <strong>uit</strong>gevond<strong>en</strong>.<br />
Het is opmerkelijk hoe vrijwel gelijktijdig aan bei<strong>de</strong><br />
zijd<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Atlantische Oceaan e<strong>en</strong> <strong>nieuw</strong>e beweging<br />
ontstaat <strong>uit</strong> <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> bronn<strong>en</strong> van sur<strong>realisme</strong><br />
<strong>en</strong> dada, die in Amerika (<strong>en</strong> Engeland) bek<strong>en</strong>dheid<br />
zou krijg<strong>en</strong> als Pop Art <strong>en</strong> in Europa sam<strong>en</strong>komt in e<strong>en</strong><br />
reeks van begripp<strong>en</strong>: Nouveau Réalisme, Nieuwe<br />
Realist<strong>en</strong>, Zero <strong>en</strong> Nul.<br />
NIEUWE VORMEN EN NIEUWE MEDIA<br />
IN NEDERLAND, DE JAREN ‘50<br />
Sinds Cobra war<strong>en</strong> <strong>nieuw</strong>e vorm<strong>en</strong> van schil<strong>de</strong>rkunst<br />
al wel bek<strong>en</strong>d in Ne<strong>de</strong>rland. Nieuwe media, an<strong>de</strong>re<br />
techniek<strong>en</strong> dan het ‘klassieke’ schil<strong>de</strong>r<strong>en</strong> <strong>en</strong> beeldhouw<strong>en</strong>,<br />
do<strong>en</strong> in <strong>de</strong> jar<strong>en</strong> ’50 hun intre<strong>de</strong> o.a. door <strong>de</strong><br />
materieschil<strong>de</strong>rs Bram Bog<strong>art</strong>, Wim <strong>de</strong> Haan <strong>en</strong> Jaap<br />
Wagemaker. Met name Wagemaker verwerft in die<br />
jar<strong>en</strong> e<strong>en</strong> grote reputatie, vooral in voor<strong>uit</strong>strev<strong>en</strong><strong>de</strong><br />
<strong>en</strong> museale kring<strong>en</strong>. Bijna als vanzelfsprek<strong>en</strong>d werd<br />
hij (daardoor?) verguisd in conservatieve milieus.<br />
Wagemaker bouwt zijn schil<strong>de</strong>rij<strong>en</strong> op met allerhan<strong>de</strong><br />
material<strong>en</strong> als jute, ste<strong>en</strong>, schelp<strong>en</strong>, ijzer <strong>en</strong> gevond<strong>en</strong><br />
voorwerp<strong>en</strong>. Hij hanteert daarbij e<strong>en</strong> abstracte<br />
beeldtaal in e<strong>en</strong> sober palet waarin aardse kleur<strong>en</strong><br />
dominer<strong>en</strong>. Wim <strong>de</strong> Haan maakt naast <strong>de</strong>rgelijke<br />
materieschil<strong>de</strong>rij<strong>en</strong> ook vrijstaan<strong>de</strong> assemblages van<br />
allerhan<strong>de</strong> material<strong>en</strong> <strong>en</strong> Bog<strong>art</strong> experim<strong>en</strong>teert met<br />
volumineuze, weliswaar schil<strong>de</strong>rachtige, tableau’s.<br />
Eind jar<strong>en</strong> ’50 krijgt Wagemaker internationale erk<strong>en</strong>ning<br />
<strong>en</strong> wint diverse belangrijke prijz<strong>en</strong>. Zijn werk<br />
wordt in 1961 geëxposeerd in het Museum of Mo<strong>de</strong>rn<br />
Art in New York in <strong>de</strong> <strong>de</strong>stijds geruchtmak<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>en</strong><br />
baanbrek<strong>en</strong><strong>de</strong> t<strong>en</strong>toonstelling ‘The Art of Assemblage’.<br />
Er was werk van o.a. Picasso <strong>en</strong> Braque, Duchamp,<br />
Schwitters <strong>en</strong> Arp, Picabia, Man Ray, Cornell <strong>en</strong> Max<br />
Ernst, Dali <strong>en</strong> Miro, maar ook verteg<strong>en</strong>woordigers van<br />
het Nouveau Réalisme: Klein, Arman <strong>en</strong> Spoerri <strong>en</strong><br />
natuurlijk <strong>de</strong> Amerikan<strong>en</strong> De Kooning, Motherwell,<br />
Rausch<strong>en</strong>berg <strong>en</strong> Stella. Wagemaker bevond zich<br />
in excell<strong>en</strong>t gezelschap <strong>en</strong> het MoMa koopt ‘Grise<br />
métallique’ van hem aan. In 1962 verteg<strong>en</strong>woordigt<br />
Wagemaker me<strong>de</strong> Ne<strong>de</strong>rland op <strong>de</strong> Biënnale van<br />
V<strong>en</strong>etië. E<strong>en</strong> jaar daarvoor exposeert hij al in het<br />
Palazzo Grassi in diezelf<strong>de</strong> stad, etc. etc.<br />
Jaap Wagemaker (1906-1972)<br />
Witte Ruimte II 1961, signed lower middle, signed, dated and<br />
numbered 227 on reverse, mixed media on canvas, 115 x 125 cm
In Paris, in October of that same year Yves Klein and<br />
his fri<strong>en</strong>ds Restany, Arman, Christo, Tinguely, Spoerri<br />
and Raysse st<strong>art</strong> a new movem<strong>en</strong>t, Nouveau Réalisme.<br />
(Rather than being aimed at the meticulous and<br />
painterly <strong>de</strong>piction of an object, this New Realism aims<br />
to state that the object itself is <strong>art</strong>). Dada <strong>art</strong>ist Marcel<br />
Duchamp’s ‘readyma<strong>de</strong>’ has be<strong>en</strong> re-inv<strong>en</strong>ted almost<br />
50 years after its conception.<br />
It is striking that a new movem<strong>en</strong>t arises almost<br />
simultaneously on both si<strong>de</strong>s of the Atlantic, each from<br />
the same sources of Surrealism and Dada, which in<br />
America (and England) will be known as Pop Art and<br />
in Europe converges in a series of concepts: Nouveau<br />
Réalisme, Nieuwe Realist<strong>en</strong>, Zero and Nul.<br />
NEW FORMS AND NEW MEDIA IN THE NETHERLANDS,<br />
THE NINETEEN-FIFTIES<br />
New forms of painting certainly did exist in the<br />
Netherlands after Cobra. New media, techniques other<br />
than ‘traditional’ painting and sculpture arrive in the<br />
fi fties, with the work of the ‘materieschil<strong>de</strong>rs’: Bram<br />
Bog<strong>art</strong>, Wim <strong>de</strong> Haan and Jaap Wagemaker, among<br />
others. Wagemaker in p<strong>art</strong>icular earns a consi<strong>de</strong>rable<br />
reputation, mainly in progressive and museum circles.<br />
Almost as a matter of course he is (therefore?) vilifi ed<br />
by conservative factions. Wagemaker constructs his<br />
paintings using assorted materials like jute, stone,<br />
shells, iron and discar<strong>de</strong>d objects. For this he employs<br />
an abstract visual language in a restrained palette<br />
dominated by e<strong>art</strong>h colours. In addition to similar<br />
‘material’ paintings, Wim <strong>de</strong> Haan also makes<br />
freestanding assemblages of assorted materials and<br />
Bog<strong>art</strong> experim<strong>en</strong>ts with voluminous, but still pictorial,<br />
tableaux. In the late fi fties Wagemaker gains international<br />
recognition and wins various major prizes.<br />
In 1961 his work is exhibited in the Museum of Mo<strong>de</strong>rn<br />
Art in New York in the th<strong>en</strong> controversial and<br />
trail-blazing exhibition The Art of Assemblage. Work on<br />
show inclu<strong>de</strong>d that of Picasso and Braque, Duchamp,<br />
Schwitters and Arp, Picabia, Man Ray, Cornell and Max<br />
Ernst, Dali and Miro, and also expon<strong>en</strong>ts of Nouveau<br />
Réalisme: Klein, Arman and Spoerri and of course the<br />
Americans De Kooning, Motherwell, Rausch<strong>en</strong>berg<br />
and Stella. Wagemaker found himself in excell<strong>en</strong>t<br />
company and the MoMa bought ‘Grise métallique’<br />
from him. In 1962 Wagemaker was one of The Netherlands’<br />
repres<strong>en</strong>tatives at the V<strong>en</strong>ice Bi<strong>en</strong>nale. He had<br />
already exhibited in the city the year before in the<br />
Palazzo Grassi, etc. etc.<br />
mo<strong>de</strong>rn & contemporary <strong>art</strong><br />
Dada <strong>art</strong>ist<br />
Marcel<br />
Duchamp’s<br />
‘readyma<strong>de</strong>’<br />
has be<strong>en</strong><br />
re-inv<strong>en</strong>ted<br />
almost 50<br />
years after its<br />
conception.<br />
07
08<br />
NIEUW REALISME IN NEDERLAND, DE JAREN ‘<strong>60</strong><br />
De Ne<strong>de</strong>rlandse Nul-beweging, ontstaan in het kielzog<br />
van <strong>de</strong> internationale Zero-beweging, is e<strong>en</strong> afgelei<strong>de</strong><br />
van het Nouveau Réalisme. De Nul-kunst<strong>en</strong>aars<br />
Schoonhov<strong>en</strong>, Peeters <strong>en</strong> Armando bereik<strong>en</strong> nog e<strong>en</strong><br />
zekere esthetiek door het mak<strong>en</strong> van tableau’s <strong>en</strong><br />
reliëfs, hoofdzakelijk monochroom <strong>en</strong> <strong>uit</strong>eraard serieel<br />
<strong>en</strong> repeter<strong>en</strong>d van motief <strong>en</strong> compositie, daarbij het<br />
dichtst <strong>de</strong> i<strong>de</strong>eën van NUL <strong>en</strong> ZERO b<strong>en</strong>a<strong>de</strong>r<strong>en</strong>d.<br />
Jan H<strong>en</strong><strong>de</strong>rikse daar<strong>en</strong>teg<strong>en</strong> wijzigt hoeg<strong>en</strong>aamd<br />
niets aan zijn object<strong>en</strong>. Hij ord<strong>en</strong>t, stapelt of isoleert<br />
gewone, alledaagse voorwerp<strong>en</strong> zoals munt<strong>en</strong>,<br />
kurk<strong>en</strong>, plastic fl ess<strong>en</strong> <strong>en</strong> ‘prullaria’ <strong>en</strong> verkla<strong>art</strong> het<br />
resultaat tot kunst: Nieuw Realisme.<br />
AMERIKA<br />
Ook in Amerika – <strong>uit</strong>eraard ! – zijn in <strong>de</strong> jar<strong>en</strong> ’50<br />
kunst<strong>en</strong>aars actief die afwijk<strong>en</strong> van het pad van <strong>de</strong><br />
‘traditionele’ schil<strong>de</strong>r- of beeldhouwkunst. On<strong>de</strong>r<br />
invloed van <strong>uit</strong> Europa <strong>uit</strong>gewek<strong>en</strong> of teruggekeer<strong>de</strong><br />
kunst<strong>en</strong>aars als André Breton, Man Ray <strong>en</strong> an<strong>de</strong>re surrealist<strong>en</strong>,<br />
vind<strong>en</strong> diverse kunst<strong>en</strong>aars <strong>nieuw</strong>e vorm<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> <strong>nieuw</strong>e media voor hun expressie. Twee van h<strong>en</strong><br />
fi gurer<strong>en</strong> in <strong>de</strong>ze t<strong>en</strong>toonstelling: Joseph Cornell <strong>en</strong><br />
Louise Nevelson. Bei<strong>de</strong> kunst<strong>en</strong>aars hebb<strong>en</strong> volkom<strong>en</strong><br />
onafhankelijk van elkaar gewerkt, maar verton<strong>en</strong> in<br />
hun <strong>uit</strong>drukkingsmid<strong>de</strong>l bij <strong>uit</strong>stek, <strong>de</strong> ‘box’, e<strong>en</strong> verrass<strong>en</strong><strong>de</strong><br />
overe<strong>en</strong>komst. Nevelson stond midd<strong>en</strong> in <strong>de</strong><br />
New Yorkse <strong>art</strong>sc<strong>en</strong>e <strong>en</strong> was bevri<strong>en</strong>d met veel van<br />
haar collega’s <strong>en</strong> galeriehou<strong>de</strong>rs. Cornell daar<strong>en</strong>teg<strong>en</strong><br />
was e<strong>en</strong> ‘Einzelgänger’ <strong>en</strong> woon<strong>de</strong> <strong>en</strong> werkte zijn<br />
lev<strong>en</strong> lang betrekkelijk geïsoleerd in Que<strong>en</strong>s. Hij heeft<br />
echter e<strong>en</strong> grote invloed <strong>uit</strong>geoef<strong>en</strong>d op an<strong>de</strong>re kunst<strong>en</strong>aars,<br />
in het bijzon<strong>de</strong>r op Rausch<strong>en</strong>berg <strong>en</strong> Jasper<br />
Johns <strong>en</strong> is in die zin e<strong>en</strong> wegberei<strong>de</strong>r voor <strong>de</strong> Pop Art.<br />
Zoals in Parijs in 19<strong>60</strong> het Nouveau Réalisme van Yves<br />
Klein, Pierre Restany <strong>en</strong> an<strong>de</strong>r<strong>en</strong> afstand nam van <strong>de</strong><br />
Abstraction Lyrique van Bazaine, Manessier c.s.,<br />
speel<strong>de</strong> zich in New York ongeveer hetzelf<strong>de</strong> af.<br />
Daar nam<strong>en</strong> Robert Rausch<strong>en</strong>berg, Jasper Johns <strong>en</strong><br />
vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> afstand van het Abstract Expressionism van<br />
Willem <strong>de</strong> Kooning <strong>en</strong> Jackson Pollock. New York zou<br />
snel k<strong>en</strong>nis mak<strong>en</strong> met het f<strong>en</strong>ome<strong>en</strong> Pop Art.<br />
Armando (1929)<br />
Untitled 1962, signed and dated 4/62 on the reverse<br />
barbed wire and oil on chipwood, 158 x 123 cm
NEW REALISM IN THE NETHERLANDS,<br />
THE NINETEEN-SIXTIES<br />
The Dutch Nul movem<strong>en</strong>t, arising in the wake of the<br />
international Zero movem<strong>en</strong>t, is a <strong>de</strong>rivative of<br />
Nouveau Réalisme. The Nul <strong>art</strong>ists Schoonhov<strong>en</strong>,<br />
Peeters and Armando achieve a certain aesthetic<br />
through making tableaux and reliefs, mainly monochromatic<br />
and in<strong>de</strong>ed serialist and repetitive in motif<br />
and composition, thereby coming closest to the<br />
i<strong>de</strong>as of NUL and ZERO. Jan H<strong>en</strong><strong>de</strong>rikse on the other<br />
hand changes absolutely nothing in his objects.<br />
He arranges, stacks or isolates ordinary objects such<br />
as coins, corks, plastic bottles and ‘odds and <strong>en</strong>ds’<br />
and <strong>de</strong>clares the result to be <strong>art</strong>: New Realism.<br />
AMERICA<br />
In America too – of course! – the ninete<strong>en</strong>-fi fties sees<br />
<strong>art</strong>ists actively <strong>de</strong>viating from the path of ‘traditional’<br />
painting or sculpture. Infl u<strong>en</strong>ced by <strong>art</strong>ists who have<br />
emigrated to or returned from Europe such as André<br />
Breton, Man Ray and other surrealists, various <strong>art</strong>ists<br />
fi nd new forms and new media for expression. Two of<br />
these appear in this exhibition: Joseph Cornell and<br />
Louise Nevelson. Working <strong>en</strong>tirely in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>d<strong>en</strong>tly of<br />
each other the two <strong>art</strong>ists nevertheless display an<br />
amazing similarity in their preferred means of expression,<br />
the ‘box’. Nevelson was at the c<strong>en</strong>tre of the New<br />
York <strong>art</strong> sc<strong>en</strong>e and was fri<strong>en</strong>ds with many fellow <strong>art</strong>ists<br />
and gallery owners. By contrast Cornell was a loner<br />
and for his whole life lived and worked in the comparatively<br />
‘cut-off’ Que<strong>en</strong>s. However, his infl u<strong>en</strong>ce on<br />
other <strong>art</strong>ists, in p<strong>art</strong>icular Rausch<strong>en</strong>berg and Jasper<br />
Johns, is signifi cant and in this s<strong>en</strong>se prepares the way<br />
for Pop Art.<br />
Just as in Paris in 19<strong>60</strong> Yves Klein, Pierre Restany<br />
and others distance themselves with Nouveau<br />
Réalisme from the Abstraction Lyrique of Bazaine,<br />
Manessier & co, a similar thing happ<strong>en</strong>s in New York<br />
where Robert Rausch<strong>en</strong>berg, Jasper Johns and<br />
fri<strong>en</strong>ds disassociate themselves from the Abstract<br />
Expressionism of Willem <strong>de</strong> Kooning and Jackson<br />
Pollock. New York is soon to <strong>en</strong>counter the<br />
ph<strong>en</strong>om<strong>en</strong>on of Pop Art.<br />
mo<strong>de</strong>rn & contemporary <strong>art</strong><br />
Jan H<strong>en</strong><strong>de</strong>rikse (1937)<br />
Va<strong>de</strong>r <strong>en</strong> zoon 1959, signed on the reverse<br />
assemblage in wood<strong>en</strong> crate, 50 x 39 x 16 cm<br />
The Dutch Nul<br />
movem<strong>en</strong>t,<br />
arising in the<br />
wake of the<br />
international<br />
Zero movem<strong>en</strong>t,<br />
is a <strong>de</strong>rivative<br />
of Nouveau<br />
Réalisme.<br />
09
10<br />
Louise Nevelson (1899-1988)<br />
Louise Nevelson woont in haar werk<br />
“I do not belong to any movem<strong>en</strong>t. As my work is related<br />
to the pres<strong>en</strong>t time it is bound to be related to that<br />
of others, consciously or not, but I do not feel linked to<br />
any p<strong>art</strong>icular form of expression. I began to search<br />
for a reality that was not factual, a reality in an area<br />
where there was an unlimited source to reach what for<br />
me would be reality.”<br />
Natuurlijk is Louise Nevelson schatplichtig aan <strong>de</strong><br />
voorgaan<strong>de</strong> g<strong>en</strong>eratie, aan Duchamp <strong>en</strong> Arp <strong>en</strong> aan<br />
het sur<strong>realisme</strong> van <strong>de</strong> jar<strong>en</strong> ‘20. Maar in <strong>de</strong> breedte<br />
zijn het vooral haar tijdg<strong>en</strong>ot<strong>en</strong> <strong>en</strong> vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Rothko <strong>en</strong><br />
De Kooning in New York, maar ook haar Franse vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong><br />
Soulages <strong>en</strong> Mathieu. In <strong>de</strong> jar<strong>en</strong> ’30 verblijft ze<br />
<strong>en</strong>ige tijd in Mexico <strong>en</strong> werkt bij <strong>de</strong> kunst<strong>en</strong>aar<br />
Diego Rivera. Dáár ligt <strong>de</strong> basis voor haar beeld- <strong>en</strong><br />
vorm<strong>en</strong>taal: “This was a world of forms that at once I<br />
felt was mine, a world where East and West met,<br />
a world of geometry and magic.”<br />
Untitled 1959, painted wood in box, 76 x 30 cm<br />
Louise Nevelson lives in her work<br />
“I do not belong to any movem<strong>en</strong>t. As my work is related<br />
to the pres<strong>en</strong>t time it is bound to be related to that<br />
of others, consciously or not, but I do not feel linked to<br />
any p<strong>art</strong>icular form of expression. I began to search<br />
for a reality that was not factual, a reality in an area<br />
where there was an unlimited source to reach what for<br />
me would be reality.”<br />
Of course Louise Nevelson is in<strong>de</strong>bted to the previous<br />
g<strong>en</strong>eration, to Duchamp and Arp and to the surrealism<br />
of the ninete<strong>en</strong>-tw<strong>en</strong>ties. The broa<strong>de</strong>r view, however,<br />
must inclu<strong>de</strong> her contemporaries and fri<strong>en</strong>ds Rothko<br />
and De Kooning in New York and also her<br />
Fr<strong>en</strong>ch fri<strong>en</strong>ds Soulages and Mathieu. In the thirties<br />
she sp<strong>en</strong>ds some time in Mexico and works with the<br />
<strong>art</strong>ist Diego Rivera. The basis for her visual language<br />
and style actually lies here: “This was a world of forms<br />
that at once I felt was mine, a world where East and<br />
West met, a world of geometry and magic.”
Joseph Cornell (1903-1972)<br />
Joseph Cornell, Amerikaans kunst<strong>en</strong>aar die <strong>de</strong> grote<br />
New Yorkse avantgar<strong>de</strong> beweging<strong>en</strong> van <strong>de</strong> jar<strong>en</strong> ’40<br />
<strong>en</strong> ’50 aan zich voorbij liet gaan, maar niettemin zich<br />
e<strong>en</strong> grote reputatie heeft verworv<strong>en</strong> in <strong>de</strong> mondiale<br />
kunstwereld. E<strong>en</strong> ietwat zon<strong>de</strong>rlinge fi guur, telg <strong>uit</strong> e<strong>en</strong><br />
van oorsprong Ne<strong>de</strong>rlands geslacht, leeft Cornell met<br />
zijn moe<strong>de</strong>r, broer <strong>en</strong> zusters sam<strong>en</strong> in Que<strong>en</strong>s, New<br />
York; hij zou er zijn lev<strong>en</strong> lang blijv<strong>en</strong> won<strong>en</strong>. In zijn<br />
schooljar<strong>en</strong> ontwikkelt hij e<strong>en</strong> grote belangstelling<br />
voor astronomie, franse literatuur <strong>en</strong> het symbolisme.<br />
Als autodidact, zou hij <strong>de</strong>ze drie elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> later<br />
steeds weer verwerk<strong>en</strong> in het medium bij <strong>uit</strong>stek dat<br />
hem beroemd maakte: zijn ‘boxes’. Daarin schept hij<br />
zijn karakteristieke, vaak surrealistische wereld.<br />
Kunst is het overlop<strong>en</strong> van <strong>de</strong> droom in <strong>de</strong> werkelijkheid<br />
(Gérard <strong>de</strong> Nerval, 19e eeuws Frans dichter).<br />
Cornell’s drom<strong>en</strong>, opgeslot<strong>en</strong> in glaz<strong>en</strong> kooi<strong>en</strong>, zijn<br />
zeer persoonlijk <strong>en</strong> b<strong>uit</strong><strong>en</strong>gewoon ongrijpbaar.<br />
Geheimzinnigheid is <strong>de</strong> ess<strong>en</strong>tie <strong>en</strong> substantie van<br />
zijn werk. (<strong>uit</strong>: Diane Waldman, Joseph Cornell, NL-editie,<br />
Amsterdam 1978)<br />
mo<strong>de</strong>rn & contemporary <strong>art</strong><br />
top: Sun box c.1961, signed on a label affi xed to the reverse,<br />
wood box construction, printed paper collage, <strong>en</strong>amel, drift wood,<br />
metal objects, pins, wood and glass, 25.4 x 35.5 x 8.2 cm<br />
Observatory Window on Skies, Empty White Room 1957, signed<br />
on a label affi xed to the reverse, wood box construction, printed<br />
paper collage, oil, wood, nails, 39.6 x 22.8 x 14.6 cm<br />
Joseph Cornell, the American <strong>art</strong>ist who allowed the<br />
great New York avant-gar<strong>de</strong> movem<strong>en</strong>ts of the forties<br />
and fi fties to pass him by, has <strong>de</strong>spite this earned a<br />
high reputation in the global <strong>art</strong> world. Something of<br />
an oddball, of Dutch <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>t, Cornell lives together<br />
with his mother, brother and sisters in Que<strong>en</strong>s, New<br />
York; where he remains his whole life. While at school<br />
he becomes <strong>de</strong>eply interested in astronomy, Fr<strong>en</strong>ch<br />
literature and symbolism. As a self-taught <strong>art</strong>ist he<br />
later constantly incorporates these three elem<strong>en</strong>ts<br />
into the medium for which he is principally famous: his<br />
‘boxes’. In these he creates his characteristic, oft<strong>en</strong><br />
surrealist world.<br />
Art is wh<strong>en</strong> dream spills over into reality (Gérard <strong>de</strong><br />
Nerval, 19th c<strong>en</strong>tury Fr<strong>en</strong>ch poet). Cornell’s dreams,<br />
shut up in glass cages, are very personal and extraordinarily<br />
intangible. Mystery is the ess<strong>en</strong>ce and<br />
substance of his work. (from: Diane Waldman, Joseph Cornell,<br />
NL-edition, Amsterdam 1978)<br />
11
12<br />
New media New forms<br />
F<strong>en</strong>cing the museum<br />
Barbara Jonckheer<br />
Wan<strong>de</strong>l<strong>en</strong>d langs <strong>de</strong> bouwput van<br />
het Ste<strong>de</strong>lijk Museum bekijk ik <strong>de</strong><br />
met affi ches beplakte omheining.<br />
E<strong>en</strong> schil<strong>de</strong>rij van Licht<strong>en</strong>stein met<br />
in het ballonnetje ro<strong>de</strong> handgeschrev<strong>en</strong><br />
tekst<strong>en</strong>; ‘aanvulling<strong>en</strong>,<br />
wijziging<strong>en</strong> of comm<strong>en</strong>taar door e<strong>en</strong><br />
onbek<strong>en</strong><strong>de</strong>’. Mijn <strong>nieuw</strong>sgierigheid<br />
wordt gewekt. E<strong>en</strong>maal thuis kom<br />
ik erachter dat het e<strong>en</strong> werk van<br />
Joris Lindhout betreft, behor<strong>en</strong>d tot<br />
het project F<strong>en</strong>cing the museum.<br />
In dit project gev<strong>en</strong> zev<strong>en</strong> jonge<br />
kunst<strong>en</strong>aars <strong>de</strong> bouwschutting van<br />
het Ste<strong>de</strong>lijk Museum elke twee<br />
maand<strong>en</strong> e<strong>en</strong> heel an<strong>de</strong>r aanzi<strong>en</strong>.
New media New forms<br />
F<strong>en</strong>cing the museum<br />
Barbara Jonckheer<br />
Strolling past the Ste<strong>de</strong>lijk Museum<br />
building site I look at the posters<br />
covering the f<strong>en</strong>ce. A Licht<strong>en</strong>stein<br />
painting with red, handwritt<strong>en</strong> text in<br />
the balloon; ‘additions, changes or<br />
comm<strong>en</strong>tary by persons unknown’.<br />
My curiosity is aroused. Once home<br />
I discover that this is the work of<br />
Joris Lindhout, p<strong>art</strong> of the F<strong>en</strong>cing<br />
the museum project. This project<br />
gives sev<strong>en</strong> young <strong>art</strong>ists the<br />
chance to give the Ste<strong>de</strong>lijk<br />
Museum boardings a new ‘look’<br />
every two months.<br />
mo<strong>de</strong>rn & contemporary <strong>art</strong><br />
13
14<br />
Zij beplakk<strong>en</strong> <strong>de</strong> 108 meter lange schutting met hun<br />
werk in <strong>de</strong> vorm van affi ches <strong>en</strong> nem<strong>en</strong> daarvoor het<br />
historische publiciteitsmateriaal van het museum als<br />
<strong>uit</strong>gangspunt. De kunst<strong>en</strong>aars on<strong>de</strong>rzoek<strong>en</strong> met dit<br />
project <strong>de</strong> gr<strong>en</strong>s tuss<strong>en</strong> kunst <strong>en</strong> publiciteit, <strong>en</strong> vooral<br />
het gebruik van <strong>art</strong>istieke beeld<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong> rol van <strong>de</strong><br />
kunst<strong>en</strong>aar in <strong>de</strong> verschijningsvorm<strong>en</strong> van het<br />
museum.<br />
Anno 2009 inspirer<strong>en</strong> <strong>de</strong> i<strong>de</strong>eën <strong>en</strong> beeldtaal van <strong>de</strong><br />
Amerikaanse Pop Art nog altijd <strong>de</strong> jongste g<strong>en</strong>eratie<br />
kunst<strong>en</strong>aars.<br />
POP ART<br />
New Yorkse t<strong>en</strong>toonstelling<strong>en</strong> als New Media, New Forms<br />
bij M<strong>art</strong>ha Jackson Gallery in 19<strong>60</strong> <strong>en</strong> The Art of Assemblage<br />
in het MoMA in 1961, lat<strong>en</strong> begin jar<strong>en</strong> ‘<strong>60</strong> zi<strong>en</strong> dat<br />
<strong>de</strong> consumptiemaatschappij al in <strong>de</strong> 50er jar<strong>en</strong> grote<br />
invloed <strong>uit</strong>oef<strong>en</strong>t op <strong>de</strong> Amerikaanse beeld<strong>en</strong><strong>de</strong> kunst.<br />
Hoewel het Ste<strong>de</strong>lijk Museum in Amsterdam met <strong>de</strong><br />
Cobra beweging progressief is, is Ne<strong>de</strong>rland in <strong>de</strong>ze<br />
tijd vooral bezig met <strong>de</strong> we<strong>de</strong>ropbouw. De sfeer in<br />
Ne<strong>de</strong>rland midd<strong>en</strong> jar<strong>en</strong> ‘50 is sober; het teg<strong>en</strong>overgestel<strong>de</strong><br />
van <strong>de</strong> sfeer in Amerika. De welva<strong>art</strong> wordt<br />
in Ne<strong>de</strong>rland pas in <strong>de</strong> jar<strong>en</strong> ‘<strong>60</strong> zichtbaar. De economische<br />
omstandighed<strong>en</strong> zorg<strong>en</strong> voor meer vrije tijd<br />
<strong>en</strong> meer geld, op grote schaal word<strong>en</strong> luxe <strong>art</strong>ikel<strong>en</strong><br />
als auto’s <strong>en</strong> televisies gekocht. Ook in Ne<strong>de</strong>rland<br />
ontstaat dan e<strong>en</strong> consumptiemaatschappij.<br />
Door <strong>de</strong> komst van <strong>de</strong> massamedia <strong>en</strong> e<strong>en</strong> int<strong>en</strong>siever<br />
gebruik van mo<strong>de</strong>rne communicatiemid<strong>de</strong>l<strong>en</strong> kan <strong>de</strong><br />
informatie over <strong>nieuw</strong>e ontwikkeling<strong>en</strong> zich snel verspreid<strong>en</strong>.<br />
De traditionele waard<strong>en</strong> <strong>en</strong> norm<strong>en</strong> verdwijn<strong>en</strong><br />
langzaam. Niet alle<strong>en</strong> in het maatschappelijke<br />
lev<strong>en</strong> zijn <strong>de</strong> veran<strong>de</strong>ring<strong>en</strong> zichtbaar, maar ook in <strong>de</strong><br />
beeld<strong>en</strong><strong>de</strong> kunst. Uit <strong>de</strong> <strong>nieuw</strong>e tijdgeest ontstaat in<br />
Engeland <strong>en</strong> Amerika <strong>de</strong> Pop Art.<br />
De Pop Art zet zich eind jar<strong>en</strong> ‘50 ge<strong>de</strong>eltelijk af<br />
teg<strong>en</strong> het Amerikaanse Abstract Expressionisme.<br />
Het serieuze <strong>en</strong> conceptuele karakter van <strong>de</strong>ze<br />
kunststroming was <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ale voedingsbo<strong>de</strong>m voor<br />
e<strong>en</strong> beweging als <strong>de</strong> Pop Art. Omdat kunst<strong>en</strong>aars<br />
van het Abstract Expressionisme het museum zag<strong>en</strong><br />
als <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ale elitaire plek voor hun kunstwerk<strong>en</strong>,<br />
was <strong>de</strong> logische reactie dat Pop Art <strong>de</strong> kunst naar<br />
<strong>de</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> wil<strong>de</strong> br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>, soms door mid<strong>de</strong>l van<br />
happ<strong>en</strong>ings of vi<strong>de</strong>o. Pop Art is het in beeld br<strong>en</strong>g<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> <strong>de</strong> verheerlijking van <strong>de</strong> consumptiemaatschappij<br />
met behulp van alledaagse afbeelding<strong>en</strong> <strong>en</strong> triviale<br />
voorwerp<strong>en</strong>. De Pop-kunst<strong>en</strong>aar vindt inspiratie in<br />
<strong>de</strong> media; strips, advert<strong>en</strong>ties, pin-ups, <strong>art</strong>ikel<strong>en</strong> <strong>uit</strong><br />
<strong>de</strong> supermarkt, beeld<strong>en</strong> van beroem<strong>de</strong> person<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> beroemdhed<strong>en</strong> <strong>uit</strong> krant<strong>en</strong> <strong>en</strong> tijdschrift<strong>en</strong>.<br />
Joris Lindhout<br />
F<strong>en</strong>cing the museum
They cover the 108 metres long f<strong>en</strong>ce with their work<br />
in the form of posters, taking as their st<strong>art</strong>ing point the<br />
museum’s historical publicity material. This project<br />
<strong>en</strong>ables the <strong>art</strong>ists to explore the boundary betwe<strong>en</strong><br />
<strong>art</strong> and publicity; p<strong>art</strong>icularly the use of <strong>art</strong>istic images<br />
and the role of the <strong>art</strong>ist in the ways the museum is<br />
repres<strong>en</strong>ted.<br />
It is 2009 and the latest g<strong>en</strong>eration of <strong>art</strong>ists is still<br />
being inspired by the i<strong>de</strong>as and visual language of<br />
American Pop Art.<br />
POP ART<br />
In the early sixties New York exhibitions such as New<br />
Media, New Forms at the M<strong>art</strong>ha Jackson Gallery in<br />
19<strong>60</strong> and The Art of Assemblage in the MoMA in 1961,<br />
show that by the fi fties American visual <strong>art</strong> is already<br />
un<strong>de</strong>r the infl u<strong>en</strong>ce of consumer society. Although,<br />
with the Cobra movem<strong>en</strong>t, the Ste<strong>de</strong>lijk Museum in<br />
Amsterdam is progressive at that time, The Netherlands<br />
is mainly <strong>en</strong>gaged in post-war reconstruction. In the<br />
mid-fi fties the mood in the country is austere; the opposite<br />
of the mood in America. The Netherlands must<br />
wait until the sixties for prosperity, wh<strong>en</strong> economic<br />
conditions provi<strong>de</strong> more free time and more money<br />
and the wi<strong>de</strong>spread purchase of luxury items like cars<br />
and televisions. A consumer society is born.<br />
The arrival of the mass media and more int<strong>en</strong>sive use<br />
of mo<strong>de</strong>rn means of communication <strong>en</strong>able the rapid<br />
dissemination of information on new <strong>de</strong>velopm<strong>en</strong>ts.<br />
Traditional values and standards are gradually disappearing.<br />
The changes are not confi ned to society in<br />
g<strong>en</strong>eral; they also affect the visual <strong>art</strong>s. In England and<br />
America the new spirit of the times produces Pop Art.<br />
In the late fi fties Pop Art is in p<strong>art</strong> a response to American<br />
Abstract Expressionism. The serious and conceptual<br />
nature of this <strong>art</strong> movem<strong>en</strong>t provi<strong>de</strong>s a perfect<br />
breeding ground for a movem<strong>en</strong>t like Pop Art.<br />
Abstract Expressionism <strong>art</strong>ists saw the museum as the<br />
i<strong>de</strong>al, elitist location for their works, thus it was logical<br />
for Pop Art to respond by taking <strong>art</strong> to the people,<br />
sometimes using happ<strong>en</strong>ings or vi<strong>de</strong>o. Pop Art<br />
portrays and glorifi es the consumer society using<br />
ordinary images and trivial objects. The Pop <strong>art</strong>ist<br />
fi nds inspiration in the media: comics, advertisem<strong>en</strong>ts,<br />
pin-ups, supermarket items, pictures of famous people<br />
and celebrities from newspapers and magazines.<br />
mo<strong>de</strong>rn & contemporary <strong>art</strong><br />
It is 2009 and the<br />
latest g<strong>en</strong>eration<br />
of <strong>art</strong>ists is still<br />
being inspired<br />
by the i<strong>de</strong>as and<br />
visual language<br />
of American<br />
Pop Art.<br />
15
16<br />
De kunst in Ne<strong>de</strong>rland staat in het midd<strong>en</strong> van <strong>de</strong><br />
jar<strong>en</strong> ‘<strong>60</strong> geheel in het tek<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Pop Art die <strong>uit</strong><br />
Amerika komt overwaai<strong>en</strong>. Dit gebeurt op tweeërlei<br />
wijze; door mid<strong>de</strong>l van e<strong>en</strong> aantal Ne<strong>de</strong>rlandse kunst<strong>en</strong>aars<br />
die e<strong>en</strong> tijd in Amerika verblijv<strong>en</strong> <strong>en</strong> door <strong>de</strong><br />
vele actuele t<strong>en</strong>toonstelling<strong>en</strong> die in <strong>de</strong> Ne<strong>de</strong>rlandse<br />
musea word<strong>en</strong> georganiseerd.<br />
NEW YORK<br />
De jongste g<strong>en</strong>eratie kunst<strong>en</strong>aars volgt gretig <strong>de</strong><br />
ontwikkeling<strong>en</strong> in <strong>de</strong> Amerikaanse kunst. Woody van<br />
Am<strong>en</strong>, Jan Cremer, Gustave Asselbergs, Rik van B<strong>en</strong>tum<br />
<strong>en</strong> Mark Brusse gaan voor e<strong>en</strong> perio<strong>de</strong> naar New<br />
York om <strong>de</strong> <strong>nieuw</strong>e geest zelf te ervar<strong>en</strong>. De Pop Art is<br />
jong, fris <strong>en</strong> niet-aca<strong>de</strong>misch <strong>en</strong> sl<strong>uit</strong> qua m<strong>en</strong>taliteit<br />
goed aan bij <strong>de</strong>ze g<strong>en</strong>eratie. De beeldtaal van <strong>de</strong><br />
Pop-kunst<strong>en</strong>aars blijkt e<strong>en</strong> bevrijding van <strong>de</strong> halfabstracte,<br />
expressieve trant van schil<strong>de</strong>r<strong>en</strong> die lang<br />
<strong>de</strong> kunst heeft gedomineerd. New York biedt <strong>nieuw</strong>e<br />
mogelijkhed<strong>en</strong>. Bij terugkomst in Ne<strong>de</strong>rland zi<strong>en</strong> we<br />
dat het werk <strong>en</strong> <strong>de</strong> schil<strong>de</strong>rsm<strong>en</strong>taliteit van <strong>de</strong>ze<br />
kunst<strong>en</strong>aars veran<strong>de</strong>rt.<br />
SANDBERG - BEEREN - DE WILDE<br />
De thuisblijvers word<strong>en</strong> voornamelijk op <strong>de</strong> hoogte<br />
gebracht van <strong>de</strong> onstuimige <strong>nieuw</strong>e Amerikaanse<br />
ontwikkeling<strong>en</strong> door <strong>de</strong> in Ne<strong>de</strong>rland georganiseer<strong>de</strong><br />
t<strong>en</strong>toonstelling<strong>en</strong>.<br />
Sandberg toont in 1962 in het Ste<strong>de</strong>lijk Museum<br />
Amsterdam voor het eerst actueel werk van <strong>de</strong><br />
kunst<strong>en</strong>aars Rausch<strong>en</strong>berg, Johns, Lesley <strong>en</strong><br />
Stankiewicz in <strong>de</strong> t<strong>en</strong>toonstelling 4 Amerikan<strong>en</strong>.<br />
In datzelf<strong>de</strong> jaar organiseert hij <strong>de</strong> t<strong>en</strong>toonstelling<br />
Dynamisch Labyrint, beter bek<strong>en</strong>d als ‘Dylaby’.<br />
Rausch<strong>en</strong>berg, Spoerri, Raysse <strong>en</strong> Tinguely krijg<strong>en</strong><br />
zev<strong>en</strong> zal<strong>en</strong> ter beschikking om ter plaatse e<strong>en</strong><br />
t<strong>en</strong>toonstelling te mak<strong>en</strong> waar <strong>de</strong> bezoeker zich<br />
doorhe<strong>en</strong> kan beweg<strong>en</strong> als in e<strong>en</strong> labyrint. De<br />
experim<strong>en</strong>teerlust van <strong>de</strong>ze kunst<strong>en</strong>aars dwingt<br />
respect af <strong>en</strong> inspireert tot grote beweeglijkheid<br />
in <strong>de</strong> kunst.<br />
Met name <strong>de</strong> in 1964 georganiseer<strong>de</strong> t<strong>en</strong>toonstelling<strong>en</strong><br />
American Pop Art in het Ste<strong>de</strong>lijk Museum<br />
<strong>en</strong> Nieuwe Realist<strong>en</strong> in het Haags Geme<strong>en</strong>temuseum<br />
drag<strong>en</strong> bij aan <strong>de</strong> versnel<strong>de</strong> doorbraak van <strong>de</strong> Pop<br />
Art in ons land. Wim Beer<strong>en</strong> nodigt <strong>de</strong> Franse kunstcriticus<br />
Pierre Restany <strong>uit</strong> om e<strong>en</strong> veeltal kunst<strong>en</strong>aars<br />
bije<strong>en</strong> te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> die <strong>de</strong> Pop Art op verschill<strong>en</strong><strong>de</strong><br />
manier<strong>en</strong> b<strong>en</strong>a<strong>de</strong>r<strong>en</strong>. Dit resulteert in e<strong>en</strong> breed<br />
overzicht van verwante actuele kunst <strong>uit</strong> Amerika,<br />
Engeland, Frankrijk <strong>en</strong> Ne<strong>de</strong>rland. Collages,<br />
<strong>de</strong>collages, machines, constructies, schil<strong>de</strong>rij<strong>en</strong>,<br />
beeld<strong>en</strong>, kistjes, kastjes, assemblages <strong>en</strong> accumulaties;<br />
met gebruik van allerlei <strong>nieuw</strong>e media ontstaan<br />
vele <strong>nieuw</strong>e vorm<strong>en</strong> van kunst.<br />
Joris Lindhout<br />
Detail of F<strong>en</strong>cing the museum
Pop Art coming over from America dominates <strong>art</strong> in<br />
The Netherlands in the mid-sixties. This happ<strong>en</strong>s in two<br />
ways: through a number of <strong>art</strong>ists who have sp<strong>en</strong>t time<br />
in America and through the many topical exhibitions<br />
organised in Dutch Museums.<br />
NEW YORK<br />
The latest g<strong>en</strong>eration of <strong>art</strong>ists eagerly follows<br />
<strong>de</strong>velopm<strong>en</strong>ts in American <strong>art</strong>. Woody van Am<strong>en</strong>,<br />
Jan Cremer, Gustave Asselbergs, Rik van B<strong>en</strong>tum and<br />
Mark Brusse go to New York to sp<strong>en</strong>d time experi<strong>en</strong>cing<br />
the new spirit for themselves. Pop Art is young,<br />
fresh and non-aca<strong>de</strong>mic and fi ts in well with the<br />
way this g<strong>en</strong>eration thinks. The Pop <strong>art</strong>ists’ visual<br />
language seems to be liberating after the semiabstract,<br />
expressive style of paintings that has<br />
dominated <strong>art</strong> for a long time. New York offers<br />
new possibilities. Wh<strong>en</strong> these <strong>art</strong>ists return to The<br />
Netherlands there is a clear differ<strong>en</strong>ce in their<br />
work and attitu<strong>de</strong> to painting.<br />
SANDBERG - BEEREN - DE WILDE<br />
Those who stay at home learn of the tempestuous<br />
new American <strong>de</strong>velopm<strong>en</strong>ts mainly through the<br />
exhibitions organised in The Netherlands.<br />
Sandberg fi rst exhibits curr<strong>en</strong>t work by the <strong>art</strong>ists<br />
Rausch<strong>en</strong>berg, Johns, Lesley and Stankiewicz in the<br />
Amsterdam Ste<strong>de</strong>lijk Museum in 1962 in the exhibition<br />
‘4 Amerikan<strong>en</strong>’ (4 Americans). The same year he<br />
organises the exhibition ‘Dynamisch Labyrint’ (Dynamic<br />
Labyrinth), better known as ‘Dylaby’. Rausch<strong>en</strong>berg,<br />
Spoerri, Raysse and Tinguely are giv<strong>en</strong> sev<strong>en</strong> rooms<br />
to make an exhibition on the spot through which the<br />
visitor can move as if in a labyrinth. These <strong>art</strong>ists’<br />
passion for experim<strong>en</strong>tation commands respect and<br />
inspires much activity in the <strong>art</strong> world.<br />
Two exhibitions organised in 1964, American Pop Art<br />
in the Ste<strong>de</strong>lijk Museum and Nieuwe Realist<strong>en</strong> (New<br />
Realists) in the Geme<strong>en</strong>temuseum D<strong>en</strong> Haag, contribute<br />
to the rapid breakthrough of Pop Art in The<br />
Netherlands. Wim Beer<strong>en</strong> invites the Fr<strong>en</strong>ch <strong>art</strong> critic<br />
Pierre Restany to gather together a number of <strong>art</strong>ists<br />
with differ<strong>en</strong>t approaches to Pop Art. The result is a<br />
broad overview of related curr<strong>en</strong>t <strong>art</strong> from America,<br />
England, France and The Netherlands. Collages,<br />
<strong>de</strong>collages, machines, constructions, paintings,<br />
sculptures, boxes, cupboards, assemblages and<br />
accumulations using all sorts of new media create<br />
many new forms of <strong>art</strong>.<br />
mo<strong>de</strong>rn & contemporary <strong>art</strong><br />
Joris Lindhout<br />
Detail of F<strong>en</strong>cing the museum<br />
17
18<br />
Ons land wordt on<strong>de</strong>r meer verteg<strong>en</strong>woordigd door<br />
Wim T. Schippers, Ger van Elk, Willem <strong>de</strong> Rid<strong>de</strong>r, Jan<br />
H<strong>en</strong><strong>de</strong>rikse <strong>en</strong> Woody van Am<strong>en</strong>. De t<strong>en</strong>toonstelling<br />
laat ook talloze verschill<strong>en</strong> zi<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> <strong>de</strong> Europese <strong>en</strong><br />
Amerikaanse Pop Art. In Ne<strong>de</strong>rland blijkt <strong>de</strong> <strong>uit</strong>werking<br />
van <strong>de</strong> consumptiecultuur min<strong>de</strong>r fel tot <strong>uit</strong>drukking<br />
te kom<strong>en</strong> dan bij <strong>de</strong> Amerikan<strong>en</strong>, waar <strong>de</strong> werk<strong>en</strong><br />
van Warhol <strong>en</strong> Wesselman kleurrijker, glossy <strong>en</strong> kitsch<br />
og<strong>en</strong>. Europese kunst<strong>en</strong>aars hebb<strong>en</strong> meer belangstelling<br />
voor politieke <strong>en</strong> sociale problem<strong>en</strong> in <strong>de</strong><br />
sam<strong>en</strong>leving dan hun Amerikaanse collega’s.<br />
Op <strong>uit</strong>nodiging van Edy <strong>de</strong> Wil<strong>de</strong> stell<strong>en</strong> <strong>de</strong> kunst<strong>en</strong>aars<br />
Dine, Licht<strong>en</strong>stein, Old<strong>en</strong>burg, Ros<strong>en</strong>quist, Segal,<br />
Warhol <strong>en</strong> Wesselman hun <strong>nieuw</strong>ste werk t<strong>en</strong>toon in<br />
het Ste<strong>de</strong>lijk Museum. American Pop Art br<strong>en</strong>gt het<br />
kleurrijke <strong>en</strong> banale <strong>realisme</strong> in beeld door mid<strong>de</strong>l<br />
van on<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>re <strong>de</strong> schil<strong>de</strong>rij<strong>en</strong> Campbell’s Tomato<br />
Soup <strong>en</strong> Gre<strong>en</strong> Coca-Cola bottles van Warhol <strong>en</strong> <strong>de</strong><br />
tot <strong>en</strong>orme proporties opgeblaz<strong>en</strong> sculptur<strong>en</strong> Strawberry<br />
Shortcake <strong>en</strong> Two Girls Dresses van Old<strong>en</strong>burg.<br />
NEDERLANDSE POP ART<br />
Persoonlijke indrukk<strong>en</strong> <strong>uit</strong> New York <strong>en</strong> <strong>de</strong> hier<br />
beschrev<strong>en</strong> t<strong>en</strong>toonstelling<strong>en</strong> leid<strong>en</strong> er <strong>uit</strong>ein<strong>de</strong>lijk toe<br />
dat Ne<strong>de</strong>rlandse kunst<strong>en</strong>aars zich meer <strong>en</strong> meer gaan<br />
richt<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> <strong>nieuw</strong>e beeldtaal. In e<strong>en</strong> maatschappij<br />
die overlad<strong>en</strong> wordt met beeld<strong>en</strong> die het dagelijkse<br />
lev<strong>en</strong> in grote mate bepal<strong>en</strong>, blijkt het Abstract<br />
Expressionisme niet meer toereik<strong>en</strong>d. De <strong>nieuw</strong>e<br />
Ne<strong>de</strong>rlandse g<strong>en</strong>eratie wil actief <strong>de</strong>el <strong>uit</strong>mak<strong>en</strong> van<br />
<strong>de</strong> sam<strong>en</strong>leving met gebruikmaking van <strong>de</strong> bijbehor<strong>en</strong><strong>de</strong><br />
symbol<strong>en</strong>.<br />
Ne<strong>de</strong>rlandse kunst<strong>en</strong>aars lijk<strong>en</strong> ie<strong>de</strong>r voor zich gefascineerd<br />
te zijn door <strong>de</strong> <strong>nieuw</strong>ste ontwikkeling<strong>en</strong> in het<br />
b<strong>uit</strong><strong>en</strong>land <strong>en</strong> zi<strong>en</strong> <strong>de</strong> Pop Art niet als alles overheers<strong>en</strong><strong>de</strong><br />
stroming.<br />
Deze t<strong>en</strong>toonstelling laat werk zi<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> groep<br />
e<strong>en</strong>ling<strong>en</strong> die geïnspireerd raakt door <strong>de</strong> m<strong>en</strong>taliteit<br />
van <strong>de</strong> internationale Pop Art. Het mer<strong>en</strong><strong>de</strong>el van<br />
<strong>de</strong>ze kunst<strong>en</strong>aars gebruikt <strong>de</strong> jar<strong>en</strong> ‘<strong>60</strong> om, ie<strong>de</strong>r op<br />
hun eig<strong>en</strong> manier, <strong>nieuw</strong>e thema’s <strong>en</strong> techniek<strong>en</strong> als<br />
collage, assemblage <strong>en</strong> combine-painting toe te<br />
pass<strong>en</strong>. Ze verzett<strong>en</strong> zich teg<strong>en</strong> <strong>de</strong> Ne<strong>de</strong>rlandse<br />
burgerlijkheid door humoristisch werk te mak<strong>en</strong> met<br />
e<strong>en</strong> ernstige on<strong>de</strong>rtoon.<br />
Joris Lindhout<br />
Superskin (preview)<br />
wallpaper 53 x 1000 cm<br />
edition of 8 + 2 E.A.<br />
JORIS LINDHOUT, 2009<br />
Om <strong>de</strong> lijn van <strong>de</strong> jar<strong>en</strong> ‘<strong>60</strong> door te trekk<strong>en</strong> naar <strong>de</strong><br />
jongste Amsterdamse g<strong>en</strong>eratie, hebb<strong>en</strong> wij Joris<br />
Lindhout (1981) gevraagd e<strong>en</strong> werk te mak<strong>en</strong> voor<br />
onze t<strong>en</strong>toonstelling New Media New Forms. Geïnspireerd<br />
door <strong>de</strong> beeldtaal van strips <strong>en</strong> Pop Art, zoals<br />
te zi<strong>en</strong> op zijn bewerkte affi ches op <strong>de</strong> bouwschutting<br />
van het Ste<strong>de</strong>lijk Museum, heeft hij voor <strong>de</strong>ze t<strong>en</strong>toonstelling<br />
Superskin gemaakt. In Superskin heeft Lindhout<br />
hon<strong>de</strong>rd<strong>en</strong> stukjes ‘striphuid’ van Superman<br />
geïsoleerd, ontdaan van zw<strong>art</strong>e contour<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
vervolg<strong>en</strong>s als e<strong>en</strong> soort collage sam<strong>en</strong>gevoegd.<br />
Zoals in e<strong>en</strong> strip <strong>de</strong> huidskleur wordt opgebouwd<br />
door <strong>de</strong> optische m<strong>en</strong>ging van talloze stipp<strong>en</strong>,<br />
bouwt Lindhout zijn Superskin op <strong>uit</strong> <strong>de</strong>ze collage<br />
van hon<strong>de</strong>rd<strong>en</strong> Superman fragm<strong>en</strong>t<strong>en</strong>. Op e<strong>en</strong> rol<br />
behang van ti<strong>en</strong> meter l<strong>en</strong>gte is het geheel afgedrukt.
Among those repres<strong>en</strong>ting The Netherlands are:<br />
Wim T. Schippers, Ger van Elk, Willem <strong>de</strong> Rid<strong>de</strong>r,<br />
Jan H<strong>en</strong><strong>de</strong>rikse and Woody van Am<strong>en</strong>. The exhibition<br />
also shows the myriad differ<strong>en</strong>ces betwe<strong>en</strong> European<br />
and American Pop Art. In The Netherlands the effects<br />
of the consumer culture appear to be less sharply<br />
refl ected than in America where the works of Warhol<br />
and Wesselman appear more colourful, glossy and<br />
kitsch. European <strong>art</strong>ists are more interested in political<br />
and social problems in society than their American<br />
colleagues.<br />
Edy <strong>de</strong> Wil<strong>de</strong> invites the <strong>art</strong>ists Dine, Licht<strong>en</strong>stein,<br />
Old<strong>en</strong>burg, Ros<strong>en</strong>quist, Segal, Warhol and<br />
Wesselman to show their latest work in the Ste<strong>de</strong>lijk<br />
Museum. American Pop Art shows colourful and trivial<br />
realism through, among other things, Warhol’s paintings<br />
Campbell’s Tomato Soup and Gre<strong>en</strong> Coca-Cola<br />
Bottles and Old<strong>en</strong>burg’s blown out of all proportion<br />
sculptures Strawberry Shortcake and Two Girls Dresses.<br />
DUTCH POP ART<br />
Personal impressions from New York and the<br />
exhi bitions m<strong>en</strong>tioned above ultimately result in Dutch<br />
<strong>art</strong>ists st<strong>art</strong>ing to look to a new visual language.<br />
In a society which is overloa<strong>de</strong>d with images that to a<br />
large <strong>de</strong>gree <strong>de</strong>fi ne daily life, Abstract Expressionism<br />
no longer suffi ces. The new Dutch g<strong>en</strong>eration wants to<br />
be an active p<strong>art</strong> of society, using the corresponding<br />
symbols.<br />
Dutch <strong>art</strong>ists seem to be in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>d<strong>en</strong>tly fascinated<br />
by the latest international <strong>de</strong>velopm<strong>en</strong>ts and not<br />
to view Pop Art as a movem<strong>en</strong>t that dominates<br />
everything else.<br />
This exhibition shows the work of a group of individuals<br />
who have be<strong>en</strong> inspired by the spirit of Pop Art from<br />
across the world. The majority of these <strong>art</strong>ists use the<br />
sixties, each in their own way, to apply new themes<br />
and techniques such as collage, assemblage and<br />
combine painting. They are protesting against the<br />
Dutch bourgeois m<strong>en</strong>tality with humorous work that<br />
has a serious un<strong>de</strong>rtone.<br />
mo<strong>de</strong>rn & contemporary <strong>art</strong><br />
JORIS LINDHOUT, 2009<br />
In or<strong>de</strong>r to make the connection from the ninete<strong>en</strong>sixties<br />
to the latest Amsterdam g<strong>en</strong>eration, we have<br />
asked Joris Lindhout (1981) to produce a work for our<br />
exhi bition New Media New Forms. He has ma<strong>de</strong> Superskin<br />
for this exhibition, inspired by the visual language<br />
of comics and Pop Art, as <strong>de</strong>monstrated by his adaptation<br />
of the posters for the f<strong>en</strong>ces around the Ste<strong>de</strong>lijk<br />
Museum. In Superskin Lindhout has cut out hundreds of<br />
pieces of Superman’s “comic skin”, removed the black<br />
contours and th<strong>en</strong> assembled it as a sort of collage.<br />
Just like the way the fl esh colour in a comic is built<br />
up by optically mixing countless dots, in this collage<br />
Lindhout builds his Superskin from hundreds of<br />
Superman fragm<strong>en</strong>ts. It has all be<strong>en</strong> printed onto<br />
a t<strong>en</strong> metre long roll of wallpaper.<br />
Personal impressions<br />
from New<br />
York and the<br />
exhi bitions<br />
m<strong>en</strong>tioned<br />
above ultimately<br />
result in Dutch<br />
<strong>art</strong>ists st<strong>art</strong>ing to<br />
look to a new<br />
visual language.<br />
19
20<br />
Daan van Gold<strong>en</strong> (1936)<br />
Net als bij veel Pop-kunst<strong>en</strong>aars staat het massaproduct<br />
c<strong>en</strong>traal in Van Gold<strong>en</strong>s werk. Van Gold<strong>en</strong><br />
schil<strong>de</strong>rt in <strong>de</strong> jar<strong>en</strong> ‘<strong>60</strong> o.a. inpakpapier, behang of<br />
e<strong>en</strong> zakdoek op minutieuze wijze na. In teg<strong>en</strong>stelling<br />
tot veel Pop-kunst<strong>en</strong>aars gaat het Van Gold<strong>en</strong> niet in<br />
<strong>de</strong> eerste plaats om het weergev<strong>en</strong> van <strong>de</strong> realiteit <strong>en</strong><br />
het alledaagse, maar om <strong>de</strong> <strong>uit</strong>drukking van <strong>de</strong> vorm.<br />
Van Gold<strong>en</strong>s verwantschap met <strong>de</strong> Pop Art ligt vooral<br />
in <strong>de</strong> keuze van zijn motiev<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong> daarbij toegepaste<br />
werktechniek, namelijk het ontbrek<strong>en</strong> van e<strong>en</strong><br />
persoonlijke toets. Hij gebruikt beeld<strong>en</strong> <strong>uit</strong> <strong>de</strong> sam<strong>en</strong>leving<br />
als formele aanleiding.<br />
As with many Pop <strong>art</strong>ists, mass production is c<strong>en</strong>tral<br />
in Van Gold<strong>en</strong>’s work. In the sixties Van Gold<strong>en</strong><br />
meticulously paints <strong>de</strong>pictions of subjects like wrapping<br />
paper, wallpaper or a handkerchief. Contrary to<br />
many Pop <strong>art</strong>ists Van Gold<strong>en</strong> is not primarily <strong>en</strong>gaged<br />
in repres<strong>en</strong>ting reality or the everyday, but rather the<br />
expression of the form. Van Gold<strong>en</strong>’s connection with<br />
Pop Art lies chiefl y in the selection of his motifs and the<br />
techniques applied to these, in p<strong>art</strong>icular the abs<strong>en</strong>ce<br />
of a personal touch. He uses images from society as a<br />
formal st<strong>art</strong>ing point.
Compositie Rood/Wit (Red/White Composition), 1964<br />
<strong>en</strong>amel paint on canvas on panel, 70 x <strong>60</strong> cm<br />
mo<strong>de</strong>rn & contemporary <strong>art</strong><br />
21
22<br />
Mark Brusse (1937)<br />
Photo of Andy Warhol in The Factory, ma<strong>de</strong> by Mark Brusse<br />
In <strong>de</strong> jar<strong>en</strong> ‘<strong>60</strong> vestigt Brusse zich in Parijs. Hij maakt<br />
assemblages van gevond<strong>en</strong> <strong>en</strong> bewerkte stukk<strong>en</strong><br />
hout, waarvan <strong>de</strong>l<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> beweg<strong>en</strong>.<br />
“Ik kwam alle<strong>en</strong>, mijn atelier was <strong>de</strong> zol<strong>de</strong>r waar ik<br />
woon<strong>de</strong>: <strong>de</strong> opslagplaats van het kerkhof van Montparnasse.<br />
Het lag h<strong>art</strong>stikke vol met hout. Allemaal<br />
zo’n e<strong>en</strong> meter tachtig bij veertig c<strong>en</strong>timeter. Dat b<strong>en</strong><br />
ik maar gaan gebruik<strong>en</strong>, sam<strong>en</strong> met alles wat ik maar<br />
op straat te pakk<strong>en</strong> kreeg. Touw, ijzer, hout. Ik maakte<br />
er assemblages van die ik Clôtures noem<strong>de</strong>. Vrij snel<br />
kreeg ik e<strong>en</strong> expositie <strong>en</strong> die viel fl ink op. De jonge<br />
kunstcritici riep<strong>en</strong> me <strong>uit</strong> tot kunst<strong>en</strong>aar van 1961 <strong>en</strong> ik<br />
werd geselecteerd voor <strong>de</strong> Biënnale van Parijs.<br />
Zo kwam ik direct in contact met <strong>de</strong> nouveaux<br />
réalistes, e<strong>en</strong> groepje jonge kunst<strong>en</strong>aars die zich rond<br />
kunstcriticus Pierre Restany hadd<strong>en</strong> verzameld. Dat<br />
war<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> als Yves Klein, Jean Tinguely, Arman,<br />
M<strong>art</strong>ial Raysse <strong>en</strong> Daniel Spoerri.<br />
“Ik verhuis<strong>de</strong> naar e<strong>en</strong> heel klein hotelkamertje op<br />
Place <strong>de</strong> la Contrescarpe. Dat was e<strong>en</strong> heel leuke<br />
buurt, e<strong>en</strong> soort dorpje in Parijs. Allemaal kunst<strong>en</strong>aars<br />
die ge<strong>en</strong> c<strong>en</strong>t te makk<strong>en</strong> hadd<strong>en</strong>. We ging<strong>en</strong> naar<br />
<strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> restaurants, waar je voor twee keer niks kon<br />
et<strong>en</strong> <strong>en</strong> er werd continu geld aan elkaar gele<strong>en</strong>d.<br />
Het was e<strong>en</strong> heel solidaire groep. Nouveau Réalisme<br />
betek<strong>en</strong><strong>de</strong> eig<strong>en</strong>lijk gewoon: <strong>de</strong> dagelijkse realiteit<br />
verheff<strong>en</strong> tot kunst.<br />
Ik werd ge<strong>en</strong> nouveau réalist, maar ik vond het wel<br />
zeer interessant. Ik leer<strong>de</strong> dat het an<strong>de</strong>rs kan. Je hoeft<br />
niet per se in marmer te hakk<strong>en</strong>. Het was e<strong>en</strong> totaal<br />
an<strong>de</strong>re visie op kunst die natuurlijk wel paste bij het<br />
tijdsbeeld. Ik gebruikte ook materiaal dat je op straat<br />
vond, ik ging niet naar e<strong>en</strong> winkel met kunst<strong>en</strong>aarsb<strong>en</strong>odigdhed<strong>en</strong>”.<br />
Mark Brusse vertrekt in 1965 naar New York waar hij<br />
k<strong>en</strong>nis maakt met kunst<strong>en</strong>aars als Andy Warhol, Roy<br />
Licht<strong>en</strong>stein <strong>en</strong> Larry Rivers.<br />
“Dat was iets totaal an<strong>de</strong>rs. Ik viel midd<strong>en</strong> in <strong>de</strong> Pop<br />
Art. En er war<strong>en</strong> <strong>de</strong> hippies, <strong>de</strong> happ<strong>en</strong>ings, Fluxus <strong>en</strong><br />
<strong>de</strong> Minimal Art. To<strong>en</strong> voel<strong>de</strong> ik me wel ev<strong>en</strong> e<strong>en</strong> broekie,<br />
hoor. Maar het leuke was dat <strong>de</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> ook weer<br />
ontzett<strong>en</strong>d op<strong>en</strong> war<strong>en</strong>. Ik had e<strong>en</strong> catalogus bij me<br />
met e<strong>en</strong> inleiding van Pierre Restany. En <strong>de</strong> directeur<br />
van het Ste<strong>de</strong>lijk Museum in Amsterdam, Edy <strong>de</strong> Wil<strong>de</strong>,<br />
had e<strong>en</strong> aanbevelingsbrief gestuurd naar dé grote<br />
galeriehou<strong>de</strong>r Leo Castelli. Ik naar zijn galerie, als e<strong>en</strong><br />
soort behangpapier hing<strong>en</strong> daar <strong>de</strong> zeefdrukk<strong>en</strong> met<br />
grote koei<strong>en</strong>kopp<strong>en</strong> van Andy Warhol. Castelli bla<strong>de</strong>rt<br />
ev<strong>en</strong> door mijn catalogus, geeft hem weer terug <strong>en</strong><br />
zegt: ‘Het stelt je misschi<strong>en</strong> e<strong>en</strong> beetje teleur, maar ik<br />
volg acht kunst<strong>en</strong>aars, heel int<strong>en</strong>sief. En die betaal ik<br />
goed. Ga jij eerst maar aan het werk <strong>en</strong> dan wil ik je<br />
wel af <strong>en</strong> toe op kom<strong>en</strong> zoek<strong>en</strong>’. Ik wil<strong>de</strong> teleurgesteld<br />
weglop<strong>en</strong>, maar to<strong>en</strong> riep hij me terug <strong>en</strong> nodig<strong>de</strong> me<br />
<strong>uit</strong> hem ‘s avonds te vergezell<strong>en</strong> naar e<strong>en</strong> feest van<br />
Claes Old<strong>en</strong>burg. Dus ik kom ’s avonds binn<strong>en</strong>lop<strong>en</strong><br />
aan <strong>de</strong> arm van dé Leo Castelli <strong>en</strong> al die m<strong>en</strong>s<strong>en</strong><br />
staan te kijk<strong>en</strong> van: wie is dat? Ik werd voorgesteld<br />
aan Licht<strong>en</strong>stein, aan Warhol, Larry Rivers. Zo nu <strong>en</strong><br />
dan gaf Castelli me dan zo’n zij<strong>de</strong>lings knipoogje.<br />
Ik k<strong>en</strong><strong>de</strong> al snel allerlei m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>; elke avond was er<br />
wel e<strong>en</strong> feest of e<strong>en</strong> happ<strong>en</strong>ing. En ik had to<strong>en</strong> ev<strong>en</strong><br />
e<strong>en</strong> vri<strong>en</strong>dinnetje, e<strong>en</strong> van <strong>de</strong> Superstars van Andy<br />
Warhol: Susan Superstar. Bij Andy op The Factory kon<br />
je <strong>de</strong> hele dag stickies rok<strong>en</strong> <strong>en</strong> op <strong>de</strong> divan hang<strong>en</strong>.<br />
Met God weet wie allemaal. En ie<strong>de</strong>re<strong>en</strong> was ev<strong>en</strong><br />
vri<strong>en</strong><strong>de</strong>lijk <strong>en</strong> aardig. Andy vond alles goed <strong>en</strong> prachtig.<br />
Er werd ook gewerkt, maar in veel situaties kon je<br />
nauwelijks zi<strong>en</strong> of het nou e<strong>en</strong> performance was of<br />
niet. De normale dagelijkse ding<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong> performances<br />
liep<strong>en</strong> geheel door elkaar he<strong>en</strong>.<br />
Er was <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> saamhorigheid als in Parijs, <strong>en</strong> in<br />
Arnhem. Er kwam<strong>en</strong> ook leuke m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> naar mijn atelier.<br />
Barnet Newman bijvoorbeeld, maar ook m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> <strong>uit</strong><br />
Ne<strong>de</strong>rland: Wim Beer<strong>en</strong>, Bert Schierbeek <strong>en</strong> Rik van<br />
B<strong>en</strong>tum natuurlijk. Geld speel<strong>de</strong> nog niet e<strong>en</strong> echt<br />
grote rol. En die gigantische feest<strong>en</strong> op het atelier bij<br />
Claes Old<strong>en</strong>burg: dat kon gewoon. Dat iemand iets<br />
zou jatt<strong>en</strong>, dat gebeur<strong>de</strong> niet”.
Soft machine, sculpture-assemblage 1962<br />
signed, dated 62 G<strong>en</strong>tilly verso, 50 x <strong>60</strong> x 40 cm<br />
Brusse moves to Paris in the sixties where he makes<br />
assemblages of scrap and worked wood, p<strong>art</strong>s of<br />
which can move.<br />
“I came on my own, my studio was the attic where<br />
I lived: the storage area for the Montparnasse<br />
churchyard. It was full to the brim with wood. All about<br />
one metre eighty by forty c<strong>en</strong>timetres. That is what I<br />
used, together with whatever I got off the streets. Rope,<br />
iron, wood. I ma<strong>de</strong> assemblages that I called Clôtures.<br />
It wasn’t long before I got an exhibition and that drew<br />
lots of att<strong>en</strong>tion. The young <strong>art</strong> critics named me the<br />
<strong>art</strong>ist of 1961 and I was selected for the Paris Bi<strong>en</strong>nale.<br />
This brought me into contact with the nouveaux réalistes,<br />
a group of young <strong>art</strong>ists who congregated around the<br />
<strong>art</strong> critic Pierre Restany. These were people like Yves<br />
Klein, Jean Tinguely, Arman, M<strong>art</strong>ial Raysse and Daniel<br />
Spoerri.<br />
“I moved into a very small hotel room on the Place <strong>de</strong><br />
la Contrescarpe. It was a really nice neighbourhood,<br />
a sort of village within Paris. All <strong>art</strong>ists without a p<strong>en</strong>ny<br />
to their name. We w<strong>en</strong>t to the same restaurants, where<br />
you could eat for almost nothing and we were always<br />
l<strong>en</strong>ding money to each other. It was a really close<br />
bunch. Nouveau Réalisme actually means ordinary:<br />
elevating day-to-day reality to <strong>art</strong>.<br />
I was no nouveau réalist, but I did fi nd it very interesting.<br />
I learned that it is possible to be differ<strong>en</strong>t.<br />
You do not necessarily have to carve in marble. It was<br />
a totally differ<strong>en</strong>t vision of <strong>art</strong> that naturally s<strong>uit</strong>ed the<br />
era. I also used material that you found on the street,<br />
I did not go to the <strong>art</strong> supplies shop”.<br />
mo<strong>de</strong>rn & contemporary <strong>art</strong><br />
In 1965 Mark Brusse leaves for New York where he<br />
meets <strong>art</strong>ists such as Andy Warhol, Roy Licht<strong>en</strong>stein<br />
and Larry Rivers.<br />
“That was something <strong>en</strong>tirely differ<strong>en</strong>t. I arrived right<br />
in the middle of Pop Art. And there were the hippies,<br />
the happ<strong>en</strong>ings, Fluxus and Minimal Art. For a while I<br />
felt like a bit of a gre<strong>en</strong>horn. But the good thing was<br />
that people were very op<strong>en</strong> again. I had with me a<br />
catalogue with an introduction by Pierre Restany. And<br />
the director of the Ste<strong>de</strong>lijk Museum in Amsterdam,<br />
Edy <strong>de</strong> Wil<strong>de</strong>, had s<strong>en</strong>t a letter of recomm<strong>en</strong>dation to<br />
the great gallery owner Leo Castelli. I go to his gallery,<br />
where the scre<strong>en</strong> prints of Andy Warhol’s huge cow<br />
heads hang like wallpaper. Castelli leafs through my<br />
catalogue, hands it back and says: ‘You may be a bit<br />
disappointed, but I am working with eight <strong>art</strong>ists, very<br />
int<strong>en</strong>sively. And I am paying them well. Go and do<br />
some work and I would like to see how you are doing<br />
every now and again’. I was about to walk away<br />
<strong>de</strong>jectedly, wh<strong>en</strong> he called me back and invited me<br />
to go with him that ev<strong>en</strong>ing to a p<strong>art</strong>y of Claes<br />
Old<strong>en</strong>burg’s. So I walked in that ev<strong>en</strong>ing on the arm of<br />
the great Leo Castelli and all those people were<br />
won<strong>de</strong>ring: who is that? I was introduced to Licht<strong>en</strong>stein,<br />
to Warhol, Larry Rivers. Castelli occasionally slipping<br />
me a sly wink.<br />
I quickly got to know all sorts of people; there was a<br />
p<strong>art</strong>y or a happ<strong>en</strong>ing every night. I ev<strong>en</strong> briefl y had<br />
a girlfri<strong>en</strong>d, one of Andy Warhol’s Superstars: Susan<br />
Superstar. At Andy’s in The Factory you could smoke<br />
joints all day and sprawl on the divan. With God knows<br />
who. Everyone was always kind and fri<strong>en</strong>dly. For Andy<br />
everything was fi ne and won<strong>de</strong>rful. People were also<br />
working but lots of times it was hard to distinguish<br />
whether this was a performance or not. The normal<br />
everyday things and the performances all got mixed<br />
up together.<br />
The fellowship was the same as in Paris, and in Arnhem.<br />
Nice people also came to my studio. Barnet Newman<br />
for example, and people from The Netherlands too:<br />
Wim Beer<strong>en</strong>, Bert Schierbeek and Rik van B<strong>en</strong>tum of<br />
course. Money did not yet play any great p<strong>art</strong>. And<br />
those huge p<strong>art</strong>ies at Claes Old<strong>en</strong>burg’s: not a problem.<br />
The thought of pinching anything never <strong>en</strong>tered<br />
anyone’s head”.<br />
23
24<br />
Woody van Am<strong>en</strong> (1936)<br />
Als eerste Ne<strong>de</strong>rlandse kunst<strong>en</strong>aar vertrekt Woody van<br />
Am<strong>en</strong> met zijn vrouw Cocky in 1961 naar <strong>de</strong> Nieuwe<br />
Wereld. “Parijs, waar veel kunst<strong>en</strong>aars <strong>uit</strong> Ne<strong>de</strong>rland<br />
in die jar<strong>en</strong> he<strong>en</strong> ging<strong>en</strong>, hadd<strong>en</strong> we al gezi<strong>en</strong>. Wij<br />
reisd<strong>en</strong> per schip <strong>en</strong> kwam<strong>en</strong> daar midd<strong>en</strong> in <strong>de</strong> consumptiemaatschappij<br />
terecht. Daar stond<strong>en</strong> we wel<br />
ev<strong>en</strong> van te kijk<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> won<strong>de</strong>re wereld was het. Al die<br />
lichtreclames. Die hadd<strong>en</strong> wij in Rotterdam niet. Als<br />
je voor al die beweging, al die dynamiek in New York<br />
op<strong>en</strong> staat, sleep je die daarna met je mee”, aldus<br />
Van Am<strong>en</strong>.<br />
In New York wordt Van Am<strong>en</strong> on<strong>de</strong>rgedompeld in e<strong>en</strong><br />
omgeving met zw<strong>art</strong>e jazzmuziek, onbegr<strong>en</strong>s<strong>de</strong> consumptiecultuur,<br />
spann<strong>en</strong><strong>de</strong> t<strong>en</strong>toonstelling<strong>en</strong>, junk <strong>art</strong>,<br />
<strong>en</strong> neonlicht. Hij bezoekt <strong>de</strong> kunst<strong>en</strong>aarscafés Dill<strong>en</strong>’s<br />
bar <strong>en</strong> Cedar bar in the Village <strong>en</strong> gaat mee met <strong>de</strong><br />
New Yorkse kunst<strong>en</strong>aars die hij daar ontmoet, naar <strong>de</strong><br />
kustplaats East Hampton waar hij Willem <strong>de</strong> Kooning<br />
ontmoet. E<strong>en</strong>maal terug in Rotterdam schil<strong>de</strong>rt Woody<br />
niet meer in abstract-expressionistische stijl als voorhe<strong>en</strong>,<br />
maar maakt vooral door Pop Art geïnspireer<strong>de</strong><br />
kunst. Zelf zegt hij hierover: “Als ik niet naar Amerika<br />
was gegaan had ik misschi<strong>en</strong> nu nóg gewoon geschil<strong>de</strong>rd”.<br />
In 1964 verhuist hij naar e<strong>en</strong> ateliergebouw aan<br />
<strong>de</strong> Lambertusstraat in Rotterdam. Al snel wordt dit e<strong>en</strong><br />
vergaarbak voor kunst<strong>en</strong>aars die zich <strong>en</strong>gager<strong>en</strong> met<br />
<strong>de</strong> <strong>nieuw</strong>e tijd. “Je besprak met elkaar wat <strong>en</strong> wie je<br />
bewon<strong>de</strong>r<strong>de</strong>. Ik ont<strong>de</strong>kte <strong>nieuw</strong>e material<strong>en</strong>, zoals<br />
Sex O’clock 1967, assemblage, 100 x 80 cm<br />
plastics <strong>en</strong> ging felle fl uorescer<strong>en</strong><strong>de</strong> kleur<strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong>.<br />
Achteraf gezi<strong>en</strong> kun je misschi<strong>en</strong> vaststell<strong>en</strong> dat Pop<br />
Art in Rotterdam e<strong>en</strong> bind<strong>en</strong><strong>de</strong> factor was, maar meer<br />
invloed had op <strong>de</strong> m<strong>en</strong>taliteit van <strong>de</strong> kunst<strong>en</strong>aars dan<br />
als stijl in <strong>de</strong> kunst”.<br />
In 1963 schil<strong>de</strong>rt Van Am<strong>en</strong> in Ne<strong>de</strong>rland bek<strong>en</strong><strong>de</strong><br />
merknam<strong>en</strong> zoals Wrigley kauwgum <strong>en</strong> RVS Verzekering<strong>en</strong><br />
als Pop-elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> op zijn ver<strong>de</strong>re abstractexpressionistische<br />
schil<strong>de</strong>rij<strong>en</strong>. In 1963 maakt hij ook<br />
zijn eerste assemblage. Zijn confronter<strong>en</strong><strong>de</strong>, maar ook<br />
ironisch bedoel<strong>de</strong> Elektrische Stoel ba<strong>art</strong> opzi<strong>en</strong>.<br />
“Die stoel heb ik kort na terugkeer <strong>uit</strong> Amerika<br />
gemaakt naar aanleiding van <strong>de</strong> terdoodveroor<strong>de</strong>ling<br />
van e<strong>en</strong> 14-jarige negerjong<strong>en</strong>. Op weinig subtiele<br />
manier heb ik mijn protest da<strong>art</strong>eg<strong>en</strong> lat<strong>en</strong> hor<strong>en</strong>”.<br />
In 1964 wordt Van Am<strong>en</strong> <strong>uit</strong>g<strong>en</strong>odigd voor <strong>de</strong> t<strong>en</strong>toonstelling<br />
Nieuwe Realist<strong>en</strong> in het Geme<strong>en</strong>temuseum<br />
D<strong>en</strong> Haag. De t<strong>en</strong>toonstelling wordt algeme<strong>en</strong> als<br />
extreem ervar<strong>en</strong>, bizar <strong>en</strong> provocer<strong>en</strong>d. Woody neemt<br />
<strong>de</strong>el met e<strong>en</strong> object dat <strong>de</strong> opkom<strong>en</strong><strong>de</strong> terreur van<br />
<strong>de</strong> televisie bekritiseert.<br />
In <strong>de</strong> jar<strong>en</strong> die volg<strong>en</strong> experim<strong>en</strong>teert Van Am<strong>en</strong> er<br />
op los. Met <strong>nieuw</strong>e industriële material<strong>en</strong> als plastics,<br />
polyester, perspex <strong>en</strong> neon maakt hij verrass<strong>en</strong><strong>de</strong><br />
assemblages <strong>en</strong> object<strong>en</strong> die naadloos aansl<strong>uit</strong><strong>en</strong> bij<br />
<strong>de</strong> tijdgeest. In <strong>de</strong> optiek van Van Am<strong>en</strong> ligt kunst voor<br />
het oprap<strong>en</strong>, maar je moet het wel zi<strong>en</strong>. ‘Kunst<br />
overkomt je’ is e<strong>en</strong> geliefd credo.
Warning to Licht<strong>en</strong>stein, Perman<strong>en</strong>t wave 1968<br />
gouache on board with corrugated plastic, signed,<br />
titled and dated on the reverse, 100 x 75 cm<br />
Woody van Am<strong>en</strong> is the fi rst Dutch <strong>art</strong>ist to leave for<br />
the New World, along with his wife Cocky, in 1961. “At<br />
that time many Dutch <strong>art</strong>ists w<strong>en</strong>t to Paris, but we had<br />
already done that. We w<strong>en</strong>t by ship and arrived in the<br />
middle of the consumer society. It took a while to take<br />
it all in. A marvellous world. All those neon advertising<br />
signs. We didn’t have those in Rotterdam. If you are<br />
receptive to all that movem<strong>en</strong>t, all that dynamism in<br />
New York, it stays with you forever”, according to Van<br />
Am<strong>en</strong>.<br />
In New York Van Am<strong>en</strong> is plunged into an <strong>en</strong>vironm<strong>en</strong>t<br />
of black jazz music, unlimited consumption culture,<br />
exciting exhibitions, junk <strong>art</strong> and neon light. He visits the<br />
<strong>art</strong>ists’ cafés Dill<strong>en</strong>’s Bar and Cedar Bar in the Village<br />
and goes with the New York <strong>art</strong>ists he meets there to the<br />
coastal town of East Hampton where he meets Willem <strong>de</strong><br />
Kooning. Wh<strong>en</strong> he returns to Rotterdam Woody no longer<br />
paints in his former abstract-expressionist style – the <strong>art</strong><br />
he produces is chiefl y inspired by Pop Art. As he says<br />
himself: “If I hadn’t gone to America, I would probably<br />
still just be painting”. In 1964 he moves to a studio building<br />
on the Lambertusstraat in Rotterdam. This quickly<br />
becomes a repository for <strong>art</strong>ists taking on the new times.<br />
“We talked about what and who we admired. I discovered<br />
new materials, like plastics and st<strong>art</strong>ed to use bright<br />
fl uoresc<strong>en</strong>t colours.<br />
Looking back maybe you could say that in Rotterdam<br />
Pop Art was a binding factor, but had more effect on the<br />
attitu<strong>de</strong> of the <strong>art</strong>ists rather than as a style in the <strong>art</strong>”.<br />
mo<strong>de</strong>rn & contemporary <strong>art</strong><br />
Blue, red and gre<strong>en</strong> 1968, assemblage, 62.5 x 41 x 12 cm<br />
In 1963 Van Am<strong>en</strong> paints well-known Dutch brands<br />
such as Wrigley chewing gum and RVS Verzekering<strong>en</strong><br />
as Pop elem<strong>en</strong>ts in his otherwise abstract-expressionist<br />
paintings. He also makes his fi rst assemblage in 1963.<br />
His confrontational, but also ironically int<strong>en</strong><strong>de</strong>d,<br />
Elektrische Stoel (Electric Chair) causes a stir. “I had<br />
ma<strong>de</strong> the chair shortly after returning from America in<br />
response to the <strong>de</strong>ath s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ce giv<strong>en</strong> to a 14 year-old<br />
black boy. It was my not very subtle way of expressing<br />
my protest about this”. In 1964 Van Am<strong>en</strong> is invited for<br />
the Nieuwe Realist<strong>en</strong> (New Realists) exhibition in the<br />
Geme<strong>en</strong>temuseum D<strong>en</strong> Haag. In g<strong>en</strong>eral the exhibition<br />
is viewed as extreme, bizarre and provocative.<br />
Woody’s contribution is a piece criticising the<br />
advancing terror of television.<br />
In the years that follow Van Am<strong>en</strong> experim<strong>en</strong>ts freely.<br />
With new industrial materials such as plastics, polyester,<br />
perspex and neon he makes amazing assemblages<br />
and objects that seamlessly fi t the times. From Van<br />
Am<strong>en</strong>’s point of view <strong>art</strong> is everywhere, you just have<br />
to see it. ‘Art happ<strong>en</strong>s to you’ is a favourite credo.<br />
25
26<br />
Rik van B<strong>en</strong>tum (1936-1994)<br />
Na e<strong>en</strong> aantal jar<strong>en</strong> les gegev<strong>en</strong> te hebb<strong>en</strong> aan verschill<strong>en</strong><strong>de</strong><br />
universiteit<strong>en</strong> in <strong>de</strong> Ver<strong>en</strong>ig<strong>de</strong> Stat<strong>en</strong> keert<br />
Van B<strong>en</strong>tum in 1966 terug naar Ne<strong>de</strong>rland. Zijn manier<br />
van schil<strong>de</strong>r<strong>en</strong> ontwikkelt zich van<strong>uit</strong> het Amerikaans<br />
Abstract Expressionisme. On<strong>de</strong>r invloed van <strong>de</strong> materieschil<strong>de</strong>rkunst<br />
van Tàpies <strong>en</strong> Saura gebruikt Van<br />
B<strong>en</strong>tum e<strong>en</strong> m<strong>en</strong>gsel van verf <strong>en</strong> synthetisch bindmid<strong>de</strong>l.<br />
Later voegt hij hier alledaagse voorwerp<strong>en</strong> aan<br />
toe zoals <strong>de</strong>ksels, haar, reclamebord<strong>en</strong> <strong>en</strong> gro<strong>en</strong>teblikk<strong>en</strong>.<br />
Geïnspireerd door <strong>de</strong> Pop Art beeld hij alledaagse<br />
on<strong>de</strong>rwerp<strong>en</strong> <strong>uit</strong>. Door het gebruik van letters,<br />
cijfers <strong>en</strong> dui<strong>de</strong>lijke kleurcontrast<strong>en</strong> doet zijn werk<br />
<strong>en</strong>igszins aan reclame d<strong>en</strong>k<strong>en</strong>.<br />
Say cheese 1964, signed, oil paint and<br />
mixed media on board, 125 x 100 cm<br />
After a number of years teaching at various universities<br />
in the United States, Van B<strong>en</strong>tum returns to The<br />
Netherlands in 1966. His painting style has evolved<br />
from the American Abstract Expressionism. Infl u<strong>en</strong>ced<br />
by the “materieschil<strong>de</strong>rkunst” (mixed-media? painting)<br />
of Tàpies and Saura, Van B<strong>en</strong>tum uses a mixture<br />
of paint and synthetic medium. He later adds everyday<br />
objects such as lids, hair, advertising signs and<br />
vegetable cans to this. Inspired by Pop Art he <strong>de</strong>picts<br />
ordinary objects. His work is somewhat reminisc<strong>en</strong>t of<br />
advertisem<strong>en</strong>ts due to his use of letters, numbers and<br />
marked contrasts in colour.
Karel Appel, 1964, signed and dated 1964<br />
assemblage, mixed technique on canvas<br />
150 x 120 cm<br />
mo<strong>de</strong>rn & contemporary <strong>art</strong><br />
27
28<br />
Lucass<strong>en</strong> (1939)<br />
Statem<strong>en</strong>t Lucass<strong>en</strong> Statem<strong>en</strong>t by Lucass<strong>en</strong><br />
De kunst<strong>en</strong>aar Lucass<strong>en</strong> ontwikkel<strong>de</strong> sam<strong>en</strong> met e<strong>en</strong><br />
paar an<strong>de</strong>re kunst<strong>en</strong>aars in <strong>de</strong> jar<strong>en</strong> ‘<strong>60</strong> e<strong>en</strong> verhal<strong>en</strong><strong>de</strong>,<br />
picturale <strong>en</strong> kleurrijke schil<strong>de</strong>rstijl, ook wel<br />
Nieuwe Figuratie g<strong>en</strong>oemd. Volg<strong>en</strong>s Lucass<strong>en</strong> bracht<br />
<strong>de</strong>ze kunstvorm e<strong>en</strong> synthese tot stand tuss<strong>en</strong> fi guratief<br />
<strong>en</strong> non-fi guratief schil<strong>de</strong>r<strong>en</strong>. Het op <strong>de</strong> t<strong>en</strong>toonstelling<br />
gepres<strong>en</strong>teer<strong>de</strong> werk van Lucass<strong>en</strong> laat zi<strong>en</strong> dat <strong>de</strong><br />
kunst<strong>en</strong>aar in <strong>de</strong> jar<strong>en</strong> ‘<strong>60</strong> werd beïnvloed door beeldcultuur<br />
van die tijd. Zelf omschreef hij zijn manier van<br />
werk<strong>en</strong>: “Kom<strong>en</strong> tot e<strong>en</strong> synthese tuss<strong>en</strong> fi guratief <strong>en</strong><br />
niet-fi guratief schil<strong>de</strong>r<strong>en</strong>. Ook e<strong>en</strong> ev<strong>en</strong>wicht zoek<strong>en</strong><br />
tuss<strong>en</strong> e<strong>en</strong> mathematisch verstan<strong>de</strong>lijke <strong>en</strong> emotioneel<br />
expressionistische manier van schil<strong>de</strong>r<strong>en</strong>.<br />
Heb e<strong>en</strong> voorkeur voor het interpreter<strong>en</strong> van object<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong>/of voorstelling<strong>en</strong> die geld<strong>en</strong> als cliché of banaal,<br />
onecht of kitsch. Kiez<strong>en</strong> dus voor dat wat <strong>de</strong> slechte<br />
smaak heet. Kiez<strong>en</strong> ook voor <strong>de</strong> ding<strong>en</strong> waar je<br />
dagelijks mee te mak<strong>en</strong> hebt, dat wat voor mij e<strong>en</strong><br />
groot <strong>de</strong>el van het lev<strong>en</strong>, zoals het zich aan mij voordoet,<br />
bepaalt. De wereld van <strong>de</strong> televisie, Coca cola,<br />
het beeldverhaal, e<strong>en</strong> reisje naar Tirol, je tand<strong>en</strong>borstel,<br />
James Bond geheim ag<strong>en</strong>t 007, koelkast,<br />
Italiaans landschap (ma<strong>de</strong> in Japan), pin-up, e<strong>en</strong><br />
dagje naar Zandvoort, reclame van het sigarett<strong>en</strong>merk<br />
dat ik rook, doe-het-zelf schil<strong>de</strong>rij, <strong>pop</strong>muziek…”.<br />
Leve <strong>de</strong> hygiëne (Long Live Hygi<strong>en</strong>e),<br />
signed and dated 1966, oil paint and<br />
assemblage on canvas, 1<strong>60</strong> x 200 cm<br />
In the ninete<strong>en</strong>-sixties the <strong>art</strong>ist Lucass<strong>en</strong>, together<br />
with a couple of other <strong>art</strong>ists, <strong>de</strong>velops a narrative,<br />
pictorial and colourful style of painting, sometimes<br />
called Nieuwe Figuratie (New Figuration). According<br />
to Lucass<strong>en</strong> this <strong>art</strong> form created a synthesis betwe<strong>en</strong><br />
fi gurative and non-fi gurative painting. Lucass<strong>en</strong>’s<br />
exhibited work shows that in the sixties the <strong>art</strong>ist was<br />
infl u<strong>en</strong>ced by the visual culture of the times. He <strong>de</strong>scribed<br />
the way he works: “Achieving a synthesis betwe<strong>en</strong><br />
fi gurative and non-fi gurative painting. Also searching<br />
for a mathematically intellectual and emotionally expressionist<br />
way of painting. Being inclined to interpret<br />
objects and or <strong>de</strong>pictions that are clichéd or corny,<br />
<strong>art</strong>ifi cial or kitsch. Choosing therefore things consi<strong>de</strong>red<br />
as bad taste. Also choosing things you <strong>en</strong>counter<br />
every day, things, that in my case, <strong>de</strong>fi ne a huge p<strong>art</strong><br />
of life. The world of television, Coca cola, comic strips,<br />
a trip to the Tyrol, your toothbrush, James Bond secret<br />
ag<strong>en</strong>t 007, fridge, Italian landscape (ma<strong>de</strong> in Japan),<br />
pin-ups, a daytrip to Zandvoort, advertisem<strong>en</strong>ts for the<br />
cigarettes I smoke, do-it-yourself painting, <strong>pop</strong> music…”.
Alphons Freijmuth (1940)<br />
Alphons Freijmuth stond midd<strong>en</strong> jar<strong>en</strong> ‘<strong>60</strong> aan <strong>de</strong> wieg<br />
van wat nu <strong>de</strong> Nieuwe Figuratie wordt g<strong>en</strong>oemd.<br />
Net als gelijkgestem<strong>de</strong> kunst<strong>en</strong>aars Lucass<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
Holstein, neemt Freijmuth alledaagse on<strong>de</strong>rwerp<strong>en</strong> als<br />
<strong>uit</strong>gangspunt om <strong>de</strong> werkelijkheid te vervorm<strong>en</strong> <strong>en</strong> te<br />
vervreemd<strong>en</strong>. De kunst<strong>en</strong>aar zoekt in zijn werk naar<br />
e<strong>en</strong> ev<strong>en</strong>wicht tuss<strong>en</strong> abstractie <strong>en</strong> fi guratie, gevoel<br />
<strong>en</strong> re<strong>de</strong>, expressie <strong>en</strong> constructie.<br />
Het schil<strong>de</strong>rij Popeye, 1965, past qua thematiek <strong>en</strong><br />
beeldtaal perfect in <strong>de</strong> Pop cultuur van <strong>de</strong> jar<strong>en</strong> ‘<strong>60</strong>.<br />
Het is niet onwaarschijnlijk dat <strong>de</strong> toonaangev<strong>en</strong><strong>de</strong><br />
t<strong>en</strong>toonstelling<strong>en</strong> over Pop Art in het Ste<strong>de</strong>lijk Museum<br />
Amsterdam, Freijmuth <strong>de</strong>stijds heeft geïnspireerd.<br />
mo<strong>de</strong>rn & contemporary <strong>art</strong><br />
Popeye 1965, signed and dated<br />
on the reverse, oil paint on canvas, 70 x 100 cm<br />
Alphons Freijmuth was there at the birth in the mid<br />
sixties of what is now called the Nieuwe Figuratie<br />
(New Figuration). Along with like-min<strong>de</strong>d <strong>art</strong>ists<br />
Lucass<strong>en</strong> and Holstein, Freijmuth takes ordinary<br />
subjects as point of <strong>de</strong>p<strong>art</strong>ure in or<strong>de</strong>r to distort and<br />
ali<strong>en</strong>ate reality. In his work the <strong>art</strong>ist is looking for a<br />
balance betwe<strong>en</strong> abstraction and fi guration, feelings<br />
and reason, expression and construction.<br />
The theme and the visual language of the painting<br />
Popeye, 1965, fi t in perfectly with the Pop culture of the<br />
sixties. It is q<strong>uit</strong>e likely that at the time Freijmuth was<br />
the inspiration for the authoritative exhibition on Pop<br />
Art in the Ste<strong>de</strong>lijk Museum, Amsterdam.<br />
29
30<br />
Gustave Asselbergs (1938-1967)<br />
Churchill/Stalingrad 1965, signed<br />
oil paint and collage on canvas, 100 x 80 cm<br />
Asselbergs is wel te beschouw<strong>en</strong> als e<strong>en</strong> van <strong>de</strong> meest<br />
<strong>uit</strong>gesprok<strong>en</strong> verteg<strong>en</strong>woordigers van Pop Art in ons<br />
land. Asselbergs haalt zijn on<strong>de</strong>rwerp<strong>en</strong> letterlijk <strong>uit</strong><br />
het dagelijkse lev<strong>en</strong>, door foto’s <strong>uit</strong> krant<strong>en</strong> <strong>en</strong> tijdschrift<strong>en</strong><br />
te scheur<strong>en</strong> <strong>en</strong> er e<strong>en</strong> collage van te mak<strong>en</strong>.<br />
Vervolg<strong>en</strong>s combineert hij dit met abstracte of fi guratief<br />
geschil<strong>de</strong>r<strong>de</strong> voorstelling<strong>en</strong>. Zijn schil<strong>de</strong>rij<strong>en</strong> zijn,<br />
meer dan bij <strong>de</strong> Amerikaanse Pop Art, e<strong>en</strong> <strong>uit</strong>drukking<br />
van zijn eig<strong>en</strong> persoonlijke <strong>en</strong> maatschappelijke<br />
opvatting<strong>en</strong>. Politieke gebeurt<strong>en</strong>iss<strong>en</strong> <strong>en</strong> schokk<strong>en</strong><strong>de</strong><br />
beeld<strong>en</strong> die vaak in krant<strong>en</strong> <strong>en</strong> televisie te zi<strong>en</strong> zijn,<br />
spel<strong>en</strong> in zijn werk e<strong>en</strong> belangrijke rol, iets dat hem<br />
verbind met kunst<strong>en</strong>aars als Warhol <strong>en</strong> Rausch<strong>en</strong>berg.<br />
The world you left signed and dated bottom right, Gustave 1964,<br />
and signed, dated and titled on the reverse<br />
oil paint, wood and collage on canvas, 200 x 120 cm<br />
Asselbergs is regar<strong>de</strong>d as one of the most distinctive<br />
expon<strong>en</strong>ts of Pop Art in The Netherlands. Asselbergs<br />
literally takes his subjects from everyday life by tearing<br />
photos out from newspapers and magazines and making<br />
a collage of them. He th<strong>en</strong> combines these with<br />
abstract or fi guratively painted <strong>de</strong>pictions. His paintings<br />
are, to a greater ext<strong>en</strong>t than in American Pop Art,<br />
expression of his own personal and social beliefs. In<br />
his work political ev<strong>en</strong>ts and shocking images that frequ<strong>en</strong>tly<br />
appear in newspapers and on the television,<br />
play a signifi cant role, something that associates him<br />
with <strong>art</strong>ists such as Warhol and Rausch<strong>en</strong>berg.
32<br />
Gerard Verdijk (1934-2005)<br />
Na jar<strong>en</strong> met veel verf op doek gewerkt te hebb<strong>en</strong>,<br />
stapt Gerard Verdijk in 1962 over op papier. De tek<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
die in 1963 ontstaan word<strong>en</strong> gek<strong>en</strong>merkt door<br />
e<strong>en</strong> complexe gelaagdheid. Op grote vell<strong>en</strong> papier<br />
br<strong>en</strong>gt <strong>de</strong> kunst<strong>en</strong>aar verschill<strong>en</strong><strong>de</strong> lag<strong>en</strong> verf, inkt,<br />
letters <strong>en</strong> symbol<strong>en</strong> aan van afwrijfmateriaal. Hier<br />
voegt hij vervolg<strong>en</strong>s collages van drukwerk <strong>en</strong> krant<strong>en</strong><br />
aan toe. Door e<strong>en</strong> sam<strong>en</strong>spel van beel<strong>de</strong>lem<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
wordt beweging gesuggereerd. Elvis <strong>uit</strong> 1964, laat<br />
zi<strong>en</strong> dat reclame <strong>en</strong> media in <strong>de</strong> jar<strong>en</strong> ‘<strong>60</strong> in opkomst<br />
war<strong>en</strong>. Met het gebruik van afwrijf- tek<strong>en</strong>s <strong>en</strong> letters<br />
speciaal bestemd voor grafi sch ontwerpers, refereert<br />
het werk aan <strong>de</strong> wereld van reclame.<br />
Elvis 1964, signed and dated on the reverse<br />
gouache, collage and rubdown material<br />
50 x 70 cm<br />
After may years working on canvas using lots of paint<br />
in 1962 Gerard Verdijk switches to paper. The drawings<br />
created in 1963 are characterized by a complex<br />
layering. On large sheets of paper the <strong>art</strong>ist applies<br />
differ<strong>en</strong>t layers of paint, ink, letters and symbols of<br />
rubdown material. He th<strong>en</strong> adds collages of printedpaper<br />
and newspaper. The combined action of the<br />
image elem<strong>en</strong>ts suggests movem<strong>en</strong>t. Elvis from 1964<br />
shows the emerg<strong>en</strong>ce of advertising and the media in<br />
the ninete<strong>en</strong>-sixties. The use of rubdown signs and<br />
letters specifi cally int<strong>en</strong><strong>de</strong>d for graphic <strong>de</strong>signers in<br />
the work refers to the world of advertising.
Wim T. Schippers (1942)<br />
Wim T. Schippers werkt, net als vele collega kunst<strong>en</strong>aars<br />
in <strong>de</strong> jar<strong>en</strong> ‘<strong>60</strong>, met alledaagse material<strong>en</strong>.<br />
Schippers maakt assemblages van hout<strong>en</strong> kastjes,<br />
kled<strong>en</strong>, rubber <strong>en</strong> plastic on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>l<strong>en</strong>, gordijn<strong>en</strong>, etc.<br />
Allerlei material<strong>en</strong> word<strong>en</strong> geïsoleerd <strong>en</strong> van hun<br />
oorspronkelijke id<strong>en</strong>titeit ontdaan door <strong>de</strong> vorm te<br />
veran<strong>de</strong>r<strong>en</strong> of door er elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> aan toe te voeg<strong>en</strong>.<br />
Door zijn interesse in consumptie<strong>art</strong>ikel<strong>en</strong> <strong>en</strong> alledaagse<br />
realiteit doet het werk van Schippers d<strong>en</strong>k<strong>en</strong><br />
aan <strong>de</strong> Pop Art, maar <strong>uit</strong>ein<strong>de</strong>lijk heeft het meer<br />
geme<strong>en</strong> met het Franse Nouveau Réalisme.<br />
In zijn boek Het beste van Wim T. Schippers, omschrijft<br />
Harry Ruhé het werk van Schippers als ‘typisch<br />
Hollands’. “Waar Raysse op overtuig<strong>en</strong><strong>de</strong> wijze e<strong>en</strong><br />
wereld weet op te roep<strong>en</strong> van zorgeloos strandlev<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> mondaine ‘chique’ aan <strong>de</strong> Franse zuidkust, met<br />
<strong>uit</strong>vergrote <strong>en</strong> ingekleur<strong>de</strong> plaatjes <strong>uit</strong> tijdschrift<strong>en</strong>,<br />
wat cosmetica <strong>art</strong>ikel<strong>en</strong> <strong>en</strong> kunstlicht, daar roep<strong>en</strong><br />
<strong>de</strong> constructies van Schippers eer<strong>de</strong>r <strong>de</strong> associaties<br />
op met hort<strong>en</strong>sia’s, bo<strong>en</strong>was <strong>en</strong> Hollandse kneuterigheid”.<br />
Hollandia is zo’n werk.<br />
mo<strong>de</strong>rn & contemporary <strong>art</strong><br />
Hollandia, wood, marble, Persian rug<br />
and various other materials<br />
ca. 75 x 145 x 37 cm<br />
Wim T. Schippers works, like many fellow <strong>art</strong>ists in the<br />
sixties, with everyday materials. Schippers makes<br />
assemblages from wood<strong>en</strong> cupboards, rugs, rubber<br />
and plastic p<strong>art</strong>s, curtains, etc. All the materials are<br />
isolated and stripped of their original id<strong>en</strong>tity either by<br />
changing the form or by adding other elem<strong>en</strong>ts. While<br />
his interest in consumer products and everyday reality<br />
links Schipper’s work with Pop Art, it actually has more<br />
in common with the Fr<strong>en</strong>ch Nouveau Réalisme.<br />
In his book Het beste van Wim T. Schippers (The best<br />
of Wim T. Schippers), Harry Ruhé <strong>de</strong>scribes Schippers’<br />
work as ‘typically Dutch’. “Where Raysse can<br />
convincingly evoke a world of carefree beach life and<br />
sophisticated ‘chic’ on the Fr<strong>en</strong>ch south coast, with<br />
<strong>en</strong>larged and coloured-in pictures from magazines,<br />
some cosmetics <strong>art</strong>icles and <strong>art</strong>ifi cial light, Schippers’<br />
constructions are more likely to conjure up associations<br />
with hydrangeas, furniture polish and Dutch<br />
cosiness”. Hollandia is one of these works.<br />
33
34<br />
Jan Cremer (1940)<br />
Overdon<strong>de</strong>rd door New York <strong>en</strong> het Amerikaanse<br />
lev<strong>en</strong> zegt Jan Cremer in 1964 “Alles wat ik mij in mijn<br />
stoutste drom<strong>en</strong> van Amerika had durv<strong>en</strong> voorstell<strong>en</strong>,<br />
werd bewaarheid, zodat er van schil<strong>de</strong>r<strong>en</strong> weinig<br />
terecht kwam <strong>de</strong> eerste tijd, overweldigd dat ik was<br />
door <strong>de</strong> kakofonie van kleur <strong>en</strong> geluid van <strong>de</strong> Amerikaanse<br />
sam<strong>en</strong>leving”. Via Larry Rivers kan Cremer al<br />
snel e<strong>en</strong> kamer hur<strong>en</strong> in het beroem<strong>de</strong> Chelsea Hotel,<br />
verblijfplaats van vele kunst<strong>en</strong>aars als Licht<strong>en</strong>stein,<br />
Old<strong>en</strong>burg, Arman, Spoerri <strong>en</strong> Tinguely. Daar begint<br />
hij na <strong>en</strong>ige tijd weer met schil<strong>de</strong>r<strong>en</strong>. Het beeld dat <strong>de</strong><br />
gemid<strong>de</strong>l<strong>de</strong> Amerikaan van Holland heeft <strong>en</strong> kitscherige<br />
Hollandse ansichtka<strong>art</strong><strong>en</strong> inspirer<strong>en</strong> Cremer in 1965 tot<br />
het mak<strong>en</strong> van zijn eerste Tulp<strong>en</strong>veld. Ro<strong>de</strong> <strong>en</strong> zw<strong>art</strong>e<br />
tint<strong>en</strong>, die Cremer <strong>de</strong> voorgaan<strong>de</strong> jar<strong>en</strong> veel gebruikte,<br />
mak<strong>en</strong> plaats voor felle, har<strong>de</strong> kleur<strong>en</strong>. “In Amerika<br />
was <strong>de</strong> Pop Art aan <strong>de</strong> macht. Ook ik gooi<strong>de</strong> alle<br />
‘culturele ballast’ <strong>en</strong> traditionele scholing, meeg<strong>en</strong>om<strong>en</strong><br />
<strong>uit</strong> <strong>de</strong> Ou<strong>de</strong> Wereld, overboord <strong>en</strong> begon e<strong>en</strong><br />
<strong>nieuw</strong> lev<strong>en</strong> met verf. Schil<strong>de</strong>r<strong>de</strong> ik daarvoor ‘vette’<br />
doek<strong>en</strong> die soms 50 kilo wog<strong>en</strong>, nu begon ik schraal<br />
<strong>en</strong> ‘mager’ te verv<strong>en</strong>”, aldus Cremer. Naast Hollandse<br />
zijn het ook Amerikaanse icon<strong>en</strong> die Cremer tot<br />
on<strong>de</strong>rwerp van zijn doek<strong>en</strong> kiest. Hot Dog USA is<br />
hier e<strong>en</strong> dui<strong>de</strong>lijk voorbeeld van.<br />
Hotdog USA # 8<br />
signed and dated<br />
New York 1967<br />
mixed technique<br />
on canvas, 26 x 36 cm<br />
Overwhelmed by New York and life in America Jan<br />
Cremer says in 1964 “Everything I had dared imagine<br />
about America in my wil<strong>de</strong>st dreams, was confi rmed,<br />
so that in the beginning not much painting was done,<br />
I was so overpowered by the cacophony of colour and<br />
sound of American society”. Thanks to Larry Rivers<br />
Cremer is soon able to r<strong>en</strong>t a room in the famous<br />
Chelsea Hotel, home to many <strong>art</strong>ists such as<br />
Licht<strong>en</strong>stein, Old<strong>en</strong>burg, Arman, Spoerri and Tinguely.<br />
Here is where he st<strong>art</strong>s to paint again. The image<br />
that the average American has of Holland and kitsch<br />
Dutch postcards inspire Cremer in 1965 to produce his<br />
fi r s t Tulp<strong>en</strong>veld (Tulip Field). Sha<strong>de</strong>s of red and black,<br />
which Cremer had wi<strong>de</strong>ly used previously, give way<br />
here to bright, strong colours. “In America Pop Art<br />
ruled. I, too, threw out all the ‘cultural baggage’ and<br />
traditional training brought with me from the Old World<br />
and began a new life with paint. Before, I painted ‘fat’<br />
pictures that sometimes weighed 50 kilos, now I<br />
st<strong>art</strong>ed to paint lean and ‘thin’”, says Cremer.<br />
Cremer not only chooses Dutch but also American<br />
icons as subjects for his pictures. Hot Dog USA is a<br />
good example of this.
Jacques Fr<strong>en</strong>k<strong>en</strong> (1929)<br />
Het katholieke milieu waarin Jacques Fr<strong>en</strong>k<strong>en</strong> opgroeit<br />
in ’s-Hertog<strong>en</strong>bosch is voor <strong>de</strong>ze kunst<strong>en</strong>aar<br />
zowel bron van inspiratie geweest, als wel red<strong>en</strong> om<br />
zich er teg<strong>en</strong> af te zett<strong>en</strong> to<strong>en</strong> <strong>de</strong> tijdgeest daar rijp<br />
voor was. Aanvankelijk voelt hij zich aangetrokk<strong>en</strong> tot<br />
<strong>de</strong> actuele schil<strong>de</strong>rstroming<strong>en</strong> van die tijd. De<br />
Abstraction Lyrique <strong>uit</strong> het Parijs van <strong>de</strong> jar<strong>en</strong> ’50 <strong>en</strong> <strong>de</strong><br />
Amerikaanse kunst to<strong>en</strong> <strong>de</strong>ze begin jar<strong>en</strong> ’<strong>60</strong> te zi<strong>en</strong><br />
was in het Ste<strong>de</strong>lijk Museum <strong>en</strong> het Haags Geme<strong>en</strong>temuseum<br />
hebb<strong>en</strong> hem beïnvloed. Geïnspireerd door<br />
hetge<strong>en</strong> <strong>de</strong> Amerikaanse Pop Art liet zi<strong>en</strong>, vertaalt<br />
Fr<strong>en</strong>k<strong>en</strong> <strong>de</strong>ze i<strong>de</strong>eën naar zijn eig<strong>en</strong> lokale situatie.<br />
Waar Rausch<strong>en</strong>berg <strong>en</strong> Jasper Johns gebruik mak<strong>en</strong><br />
van “found objects”, doet Fr<strong>en</strong>k<strong>en</strong> dat ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s.<br />
Afgedankte gips<strong>en</strong> heilig<strong>en</strong>beeld<strong>en</strong> zijn <strong>de</strong> “found<br />
objects” van Fr<strong>en</strong>k<strong>en</strong>.<br />
Hij bewerkt <strong>en</strong> verwerkt ze tot <strong>nieuw</strong>e sculptur<strong>en</strong>,<br />
tot e<strong>en</strong> “sacrale <strong>pop</strong>”, hetge<strong>en</strong> hem in die tijd nog in<br />
bre<strong>de</strong> kring zeker niet in dank werd afg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>.<br />
De b<strong>uit</strong><strong>en</strong>gewoon heftige kritiek<strong>en</strong> do<strong>en</strong> hem dan ook<br />
besl<strong>uit</strong><strong>en</strong> meer profane “wegwerp<strong>art</strong>ikel<strong>en</strong> van <strong>de</strong><br />
consumptiemaatschappij” te gebruik<strong>en</strong>: melkfl ess<strong>en</strong>,<br />
colafl esjes, eierdoz<strong>en</strong>, keuk<strong>en</strong>gerei, etc. Hij maakt<br />
e<strong>en</strong> drietal kast<strong>en</strong>, waarin hij in linn<strong>en</strong> gewikkel<strong>de</strong><br />
object<strong>en</strong> plaatst <strong>en</strong> kast <strong>en</strong> inhoud wit of in<br />
monochrome ton<strong>en</strong> schil<strong>de</strong>rt.<br />
mo<strong>de</strong>rn & contemporary <strong>art</strong><br />
Stillev<strong>en</strong> 1969, signed and dated, mixed media:<br />
various household objects wrapped in white<br />
painted lin<strong>en</strong> in cupboard, 220 x 120 cm<br />
The Catholic milieu in which Jacques Fr<strong>en</strong>k<strong>en</strong> grows<br />
up in ’s-Hertog<strong>en</strong>bosch proves to be both a source of<br />
inspiration for this <strong>art</strong>ist and grounds for him to<br />
chall<strong>en</strong>ge once the time is ripe. At fi rst he is<br />
attracted by the latest painting movem<strong>en</strong>ts of the<br />
time. He is infl u<strong>en</strong>ced by Abstraction Lyrique from the<br />
Paris of the fi fties and the American <strong>art</strong> that can be<br />
se<strong>en</strong> in the Ste<strong>de</strong>lijk Museum and the Geme<strong>en</strong>temuseum<br />
D<strong>en</strong> Haag in the early sixties. Inspired by what he sees<br />
in American Pop Art, Fr<strong>en</strong>k<strong>en</strong> transposes these i<strong>de</strong>as<br />
to his own, local situation. Just as Rausch<strong>en</strong>berg and<br />
Jasper Johns, Fr<strong>en</strong>k<strong>en</strong> uses “found objects”, only in his<br />
case the “found objects” are discar<strong>de</strong>d plaster religious<br />
icons.<br />
He works on them and converts them into new sculptures,<br />
into “sacred <strong>pop</strong>”, something that is wi<strong>de</strong>ly viewed as<br />
unacceptable at the time. The extraordinarily fi erce<br />
criticism causes him to <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> to use more secular<br />
“disposables of the consumer society”: milk bottles,<br />
coke bottles, egg boxes, kitch<strong>en</strong>ware, etc. He makes<br />
three cupboards in which he places objects wrapped<br />
in lin<strong>en</strong> and paints cupboard and cont<strong>en</strong>ts in white or<br />
monochrome sha<strong>de</strong>s.<br />
35
36<br />
Jacob Zekveld (1945-2002)<br />
Het koffertje (The S<strong>uit</strong>case) 1967, signed and dated Zekveld 67<br />
acrylic on canvas, 130 x 140 cm<br />
De Rotterdamse kunst<strong>en</strong>aar Jacob Zekveld begint in<br />
1965 te schil<strong>de</strong>r<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> vlakke techniek <strong>en</strong> felle,<br />
har<strong>de</strong> kleur<strong>en</strong>. Zijn on<strong>de</strong>rwerp<strong>en</strong> zijn e<strong>en</strong>voudige<br />
scènes van herk<strong>en</strong>bare alledaagse bezighed<strong>en</strong> als<br />
scher<strong>en</strong> <strong>en</strong> afwass<strong>en</strong>. De schil<strong>de</strong>rij<strong>en</strong> vertell<strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />
verhaal, in eerste instantie over <strong>de</strong> alledaagsheid,<br />
later word<strong>en</strong> <strong>de</strong> beeld<strong>en</strong> gecompliceer<strong>de</strong>r. Portrett<strong>en</strong><br />
van historische of fi ctieve person<strong>en</strong> <strong>en</strong> zelfportrett<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong> omringd met attribut<strong>en</strong> die hem of haar<br />
karakteriser<strong>en</strong>. Zekveld lijkt e<strong>en</strong> <strong>nieuw</strong>e inhoud aan<br />
het g<strong>en</strong>re van het portret te gev<strong>en</strong>. Zo is <strong>de</strong> vrouw<strong>en</strong>moord<strong>en</strong>aar<br />
Landru temidd<strong>en</strong> van vrouw<strong>en</strong>kleding,<br />
e<strong>en</strong> vrouw<strong>en</strong>kop <strong>en</strong> e<strong>en</strong> blote dame afgebeeld.<br />
Het koffertje (1967) toont Zekveld met in <strong>de</strong> hand<br />
geklemd e<strong>en</strong> koffertje. Uit dit eig<strong>en</strong> attribuut, dat<br />
aantek<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>, i<strong>de</strong>eën <strong>en</strong> plann<strong>en</strong> bevat van <strong>de</strong><br />
kunst<strong>en</strong>aar, kruipt e<strong>en</strong> slang <strong>en</strong> e<strong>en</strong> vreemd insect<strong>en</strong>beest.<br />
Het koffertje blijkt e<strong>en</strong> doos van Pandora te zijn.<br />
In 1965 the Rotterdam <strong>art</strong>ist Jacob Zekveld st<strong>art</strong>s to<br />
paint with a fl at technique and bright, strong colours.<br />
His subjects are simple sc<strong>en</strong>es of recognisable<br />
everyday activities such as shaving and washing up.<br />
The paintings tell a story, initially about the commonplace,<br />
later the images become more complicated.<br />
Portraits of historical or fi ctional people and selfportraits<br />
are surroun<strong>de</strong>d with attributes that<br />
characterise him or her. Zekveld seems to be giving<br />
new substance to the g<strong>en</strong>re of portrait. The “Bluebeard”<br />
serial killer Landru is shown amidst wom<strong>en</strong>’s<br />
clothing, a woman’s head and a naked lady.<br />
Het koffertje (The S<strong>uit</strong>case) (1967) shows Zekveld with<br />
a case clasped in his hand. From this personal<br />
attribute, containing the <strong>art</strong>ist’s notes, i<strong>de</strong>as and plans,<br />
are crawling a snake and a strange insect creature.<br />
The case is appar<strong>en</strong>tly a Pandora’s box.
Julia Passtrana 1970, signed and dated<br />
acrylic on canvas, 130 x 150 cm<br />
bronn<strong>en</strong>/sources<br />
Jaap Wagemaker S. d<strong>en</strong> Heyer, a.o. Jaap Wagemaker Aar<strong>de</strong> in verf, Zwolle 1995 Louise Nevelson R. Ox<strong>en</strong>aar, foreword for Louise Nevelson’s exhibition<br />
at the Kröller-Müller Museum, 1969 F<strong>en</strong>cing the museum Exhibition catalogue Gustave Asselbergs <strong>en</strong> <strong>de</strong> Pop Art in Ne<strong>de</strong>rland, Nijmeegs Museum<br />
Comman<strong>de</strong>rie van Sint-Jan <strong>en</strong> Stadsgalerij Heerl<strong>en</strong>, 1993-1994 G. Imanse, De Ne<strong>de</strong>rlandse Id<strong>en</strong>titeit in <strong>de</strong> Kunst na 1945, Amsterdam 1984 Website<br />
Ste<strong>de</strong>lijk Museum Amsterdam Mark Brusse <strong>de</strong> Gro<strong>en</strong>e, 10-2-1999 Mark Brusse, Reponse <strong>en</strong> question exhibition catalogue, Villa Tamaris C<strong>en</strong>tre d’<strong>art</strong><br />
- La Seyne-sur-Mer, 2008, p. 6 Frits Bless, Mark Brusse, exhibition catalogue Van Reekum Museum, Apeldoorn/Institut Néerlandais, Utrecht 1991, p. 24,<br />
Woody van Am<strong>en</strong> Hein van Har<strong>en</strong>, Frank van <strong>de</strong> Schoor, a.o. Woody van Am<strong>en</strong> Crossing Worlds, Museum het Valkhof Nijmeg<strong>en</strong>, Rotterdam 2003 Rik<br />
van B<strong>en</strong>tum Exhibition catalogue Gustave Asselbergs <strong>en</strong> <strong>de</strong> Pop Art in Ne<strong>de</strong>rland, Nijmeegs Museum Comman<strong>de</strong>rie van Sint-Jan and Stadsgalerij<br />
Heerl<strong>en</strong>, 1993-1994 Jacob Zekveld Exhibition catalogue Jacob Zekveld, schil<strong>de</strong>rij<strong>en</strong>, tek<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> <strong>en</strong> collages 1965-1971, Museum Boymans-van Beuning<strong>en</strong>,<br />
1995 Lucass<strong>en</strong> Exhibition catalogue, Lucass<strong>en</strong>, Cobra Museum Amstelve<strong>en</strong>, 1999 Gustave Asselbergs G. Imanse, De Ne<strong>de</strong>rlandse Id<strong>en</strong>titeit in <strong>de</strong> Kunst<br />
na 1945, Amsterdam 1984 Daan van Gold<strong>en</strong> Gustave Asselbergs <strong>en</strong> <strong>de</strong> Pop <strong>art</strong> in Ne<strong>de</strong>rland Exhibitions: Tokyo, Naiqua Gallery, Van Gold<strong>en</strong>, Patterns,<br />
1964 Amsterdam, Ste<strong>de</strong>lijk Museum, Daan van Gold<strong>en</strong>, werk<strong>en</strong> 1962-1991, 1991, exhibitioncatalogue Wim T. Schippers H. Ruhé, Het beste van Wim T.<br />
Schippers, C<strong>en</strong>traal Museum Utrecht, 1997 Jan Cremer W.A.L. Beer<strong>en</strong>, Cremer, I paint, I write, I paint, Amsterdam 2000<br />
mo<strong>de</strong>rn & contemporary <strong>art</strong><br />
37
38<br />
De Biënnale van V<strong>en</strong>etië 2009<br />
Als één van ’s werelds meest belangrijke kunstmanifestaties<br />
ambieert <strong>de</strong> Biënnale van V<strong>en</strong>etië bij ie<strong>de</strong>re<br />
afl evering weer <strong>de</strong> laatste stand van zak<strong>en</strong> in <strong>de</strong><br />
wereld van <strong>de</strong> beeld<strong>en</strong><strong>de</strong> kunst te lat<strong>en</strong> zi<strong>en</strong>. Ruim 30<br />
land<strong>en</strong> pres<strong>en</strong>ter<strong>en</strong> in eig<strong>en</strong> paviljo<strong>en</strong>s in <strong>de</strong> Giardini<br />
hun nationale inz<strong>en</strong>ding<strong>en</strong>. Ti<strong>en</strong>tall<strong>en</strong> an<strong>de</strong>re land<strong>en</strong>,<br />
die in het verled<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> eig<strong>en</strong> paviljo<strong>en</strong> in <strong>de</strong> Giardini<br />
wist<strong>en</strong> te realiser<strong>en</strong>, hebb<strong>en</strong> tij<strong>de</strong>lijke on<strong>de</strong>rkom<strong>en</strong>s<br />
gevond<strong>en</strong> in palazzi, kerk<strong>en</strong> <strong>en</strong> an<strong>de</strong>re gebouw<strong>en</strong>,<br />
verspreid over <strong>de</strong> stad. In het prachtige, door Rietveld<br />
ontworp<strong>en</strong> Ne<strong>de</strong>rlandse paviljo<strong>en</strong> in <strong>de</strong> Giardini, toont<br />
<strong>de</strong> curator voor 2009, Saskia Bos, prachtig vi<strong>de</strong>o werk<br />
van Fiona Tan. Voor <strong>de</strong>ze Biënnale creëer<strong>de</strong> Fiona Tan<br />
<strong>de</strong> fi lm Disori<strong>en</strong>t: beeld<strong>en</strong> <strong>uit</strong> <strong>de</strong> Oriënt met gesprok<strong>en</strong><br />
comm<strong>en</strong>taar, opgetek<strong>en</strong>d <strong>uit</strong> <strong>de</strong> dagboek<strong>en</strong> van <strong>de</strong><br />
V<strong>en</strong>etiaan Marco Polo. (Helaas zijn <strong>de</strong> fi lmbeeld<strong>en</strong><br />
door <strong>de</strong> gebrekkige verduistering in het paviljo<strong>en</strong> niet<br />
optimaal te zi<strong>en</strong>).<br />
FARE MONDI - MAKING WORLDS<br />
De Biënnale staat on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> c<strong>en</strong>trale leiding van e<strong>en</strong><br />
voor ie<strong>de</strong>re afl evering <strong>nieuw</strong> b<strong>en</strong>oem<strong>de</strong> curator, dit<br />
jaar <strong>de</strong> jonge kunsthistoricus Daniel Birnbaum. On<strong>de</strong>r<br />
zijn leiding vind<strong>en</strong> <strong>de</strong> pres<strong>en</strong>taties plaats in het grote<br />
Biënnale paviljo<strong>en</strong> in <strong>de</strong> Giardini <strong>en</strong> in het nabijgeleg<strong>en</strong><br />
imposante Ars<strong>en</strong>ale. Birnbaum koos als titel<br />
<strong>en</strong> motto voor <strong>de</strong>ze 53e Biënnale: Fare Mondi, Making<br />
Worlds. In het voorwoord van <strong>de</strong> catalogus schrijft<br />
hij: A work of <strong>art</strong> is more than an object, more than a<br />
commodity. It repres<strong>en</strong>ts a vision of the world, and if<br />
tak<strong>en</strong> seriously must be se<strong>en</strong> as a way of making a<br />
world. Het is e<strong>en</strong> ambitieus strev<strong>en</strong> om kunst<strong>en</strong>aars te<br />
selecter<strong>en</strong> die will<strong>en</strong> <strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> voldo<strong>en</strong> aan Birnbaum’s<br />
criterium. Onmisk<strong>en</strong>baar houdt e<strong>en</strong> <strong>de</strong>rgelijk strev<strong>en</strong><br />
in dat veel van <strong>de</strong> getoon<strong>de</strong> kunst e<strong>en</strong> politieke <strong>en</strong><br />
maatschappij kritische lading heeft <strong>en</strong> veelal zeer<br />
conceptueel <strong>en</strong> fi losofi sch van karakter is.<br />
Het viel me in dit verband wel op dat veel bijschrift<strong>en</strong><br />
bij <strong>de</strong> werk<strong>en</strong> in het Ars<strong>en</strong>ale niet voldo<strong>en</strong> aan hun<br />
functie van informatieverschaffi ng <strong>en</strong> verdui<strong>de</strong>lijking<br />
over <strong>de</strong> verme<strong>en</strong><strong>de</strong> bedoeling van <strong>de</strong> kunst<strong>en</strong>aar,<br />
maar daar<strong>en</strong>teg<strong>en</strong> zelfs di<strong>en</strong>s bedoeling<strong>en</strong> eer<strong>de</strong>r<br />
verberg<strong>en</strong> of b<strong>en</strong>evel<strong>en</strong> door onbegrijpelijk jargon.<br />
Na e<strong>en</strong> volle dag in het prachtige Ars<strong>en</strong>ale met hon<strong>de</strong>rd<strong>en</strong><br />
meters ‘aane<strong>en</strong>geschakel<strong>de</strong>’ kunst <strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />
twee<strong>de</strong> dag voor <strong>de</strong> land<strong>en</strong>paviljo<strong>en</strong>s in <strong>de</strong> Giardini<br />
<strong>en</strong> het c<strong>en</strong>trale - overig<strong>en</strong>s chaotisch ingerichte -<br />
Biënnale paviljo<strong>en</strong>, kwam toch e<strong>en</strong> licht gevoel van<br />
e<strong>en</strong> zeker heimwee bov<strong>en</strong>. Hoewel zeer gevoed én<br />
opgevoed door <strong>de</strong> talloze <strong>uit</strong>ing<strong>en</strong> van geëngageer<strong>de</strong>,<br />
conceptuele, fi losofi sche <strong>en</strong> politieke kunst,<br />
verlang<strong>de</strong> ik naar kunst zón<strong>de</strong>r boodschap, naar <strong>art</strong><br />
for <strong>art</strong>s’sake, l’<strong>art</strong> pour l’<strong>art</strong>. Dat neemt natuurlijk niet<br />
weg dat e<strong>en</strong> bezoek aan <strong>de</strong> Biënnale zeer <strong>de</strong> moeite<br />
waard is <strong>en</strong> het als e<strong>en</strong> on<strong>de</strong>rdompeling in kunst is te<br />
ervar<strong>en</strong>. Die ervaring doet je ook beseff<strong>en</strong> hoe<br />
belangrijk kunst is als niet slechts e<strong>en</strong> product ter<br />
verfraaiing van huis of ruimte, maar eerst <strong>en</strong> vooral als<br />
e<strong>en</strong> onmisbare <strong>uit</strong>ing van creativiteit <strong>en</strong> cultuur. Vier<br />
dag<strong>en</strong> V<strong>en</strong>etië zijn onvoldo<strong>en</strong><strong>de</strong> om ‘alles’ te zi<strong>en</strong>.<br />
Naast Giardini <strong>en</strong> Ars<strong>en</strong>ale zijn er <strong>de</strong> talloze nev<strong>en</strong>activiteit<strong>en</strong><br />
verspreid over <strong>de</strong> stad. Het mak<strong>en</strong> van<br />
keuz<strong>en</strong> is onontkoombaar. Enkele van die ‘collateral<br />
ev<strong>en</strong>ts’ hebb<strong>en</strong> ons bijzon<strong>de</strong>r getroff<strong>en</strong>:<br />
LA NOZZE DI CANA<br />
In het klooster op Isola di San Giorgio Maggiore weet<br />
kunst<strong>en</strong>aar/on<strong>de</strong>rzoeker/cineast Peter Gre<strong>en</strong>away op<br />
miraculeuze <strong>en</strong> magistrale wijze het beroem<strong>de</strong> werk<br />
van Veronese, Le Nozze di Cana te ontled<strong>en</strong>.<br />
Grote indruk maakt<strong>en</strong> ook <strong>de</strong> fi lms Giardini van Steve<br />
McQue<strong>en</strong> in het Britse paviljo<strong>en</strong> <strong>en</strong> Unconditional Love<br />
van AES+F <strong>uit</strong> Rusland, in het Ars<strong>en</strong>ale Novissimo.
PUNTA DELLA DOGANA<br />
Vele jar<strong>en</strong> stond op <strong>de</strong> Punta <strong>de</strong>lla Dogana, het<br />
driehoekige ou<strong>de</strong> douanegebouw te verkommer<strong>en</strong>.<br />
Onlangs heeft architect Tadao Ando in opdracht van<br />
François Pinault dit gebouw gerestaureerd <strong>en</strong> het<br />
interieur ervan op meesterlijke <strong>en</strong> respectvolle wijze<br />
getransformeerd tot e<strong>en</strong> indrukwekk<strong>en</strong><strong>de</strong> museumruimte<br />
voor <strong>de</strong> collectie van <strong>de</strong>ze Franse verzamelaar.<br />
Al eer<strong>de</strong>r bracht Pinault e<strong>en</strong> <strong>de</strong>el van zijn omvangrijke<br />
collectie hed<strong>en</strong>daagse kunst on<strong>de</strong>r in het Pallazo<br />
Grassi.<br />
GLUTS EN GUTS<br />
E<strong>en</strong> vast ijkpunt voor mo<strong>de</strong>rne kunst in V<strong>en</strong>etië blijft<br />
natuurlijk <strong>de</strong> Peggy Gugg<strong>en</strong>heim Collection aan het<br />
Canal Gran<strong>de</strong>. Naast e<strong>en</strong> t<strong>en</strong>toonstelling over <strong>de</strong> Italiaanse<br />
stroming Futurisme, war<strong>en</strong> wij in het bijzon<strong>de</strong>r<br />
on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> indruk van e<strong>en</strong> expositie over e<strong>en</strong> on<strong>de</strong>r<strong>de</strong>el<br />
<strong>uit</strong> het bre<strong>de</strong> oeuvre van Robert Rausch<strong>en</strong>berg: Gluts.<br />
De titel is ontle<strong>en</strong>d aan e<strong>en</strong> term <strong>uit</strong> <strong>de</strong> (olie)economie<br />
van Texas. E<strong>en</strong> glut is e<strong>en</strong> recessie, veroorzaakt door<br />
e<strong>en</strong> overschot aan olie, waardoor prijz<strong>en</strong> dal<strong>en</strong> met<br />
als gevolg e<strong>en</strong> crisis in <strong>de</strong> locale economie, turning<br />
the rural landscape into a wasteland... abandoned<br />
cars, gas stations, rusting oil barrels. (bron: expositiecatalogus).<br />
De expositie toont sculptur<strong>en</strong>, gluts, welke Rausch<strong>en</strong>berg<br />
creëer<strong>de</strong> <strong>uit</strong> <strong>en</strong> met material<strong>en</strong> afkomstig <strong>uit</strong> dit<br />
wasteland. Het is e<strong>en</strong> indrukwekk<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>en</strong> overtuig<strong>en</strong><strong>de</strong><br />
expositie van <strong>de</strong> vorig jaar overled<strong>en</strong> Amerikaanse<br />
kunst<strong>en</strong>aar. Niet alle<strong>en</strong> het tal<strong>en</strong>t bezitt<strong>en</strong> om als<br />
kunst<strong>en</strong>aar te operer<strong>en</strong>, maar ook <strong>de</strong> ‘guts’ hebb<strong>en</strong> dat<br />
op overtuig<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>en</strong> soms provocer<strong>en</strong><strong>de</strong> wijze te do<strong>en</strong>,<br />
is één van <strong>de</strong> waar<strong>de</strong>volle ervaring<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> bezoek<br />
aan <strong>de</strong> Biënnale van V<strong>en</strong>etië in het algeme<strong>en</strong> <strong>en</strong> aan<br />
<strong>de</strong>ze Rausch<strong>en</strong>berg t<strong>en</strong>toonstelling in het bijzon<strong>de</strong>r.<br />
mo<strong>de</strong>rn & contemporary <strong>art</strong><br />
BELGIË<br />
Opvall<strong>en</strong>d dit jaar is <strong>de</strong> sterke pres<strong>en</strong>tie van België in<br />
V<strong>en</strong>etië <strong>en</strong> dan in het bijzon<strong>de</strong>r door twee manifestaties,<br />
me<strong>de</strong> geïnitieerd door gerespecteer<strong>de</strong> collega’s<br />
Linda <strong>en</strong> Guy Pieters <strong>en</strong> Axel Vervoordt. In het<br />
Ars<strong>en</strong>ale Novissimo e<strong>en</strong> indrukwekk<strong>en</strong><strong>de</strong> pres<strong>en</strong>tatie<br />
van kunst<strong>en</strong>aar Jan Fabre, <strong>uit</strong> <strong>de</strong> stal van Galerie Guy<br />
Pieters <strong>en</strong> in het Museo Fortuny in <strong>de</strong> binn<strong>en</strong>stad heeft<br />
Axel Vervoordt op <strong>de</strong> hem zo eig<strong>en</strong> wijze met ou<strong>de</strong> <strong>en</strong><br />
mo<strong>de</strong>rne kunst ‘zijn wereld’ geschap<strong>en</strong> in dit kolossale<br />
palazzo. Het gevaar van die perfecte inrichting is<br />
weliswaar dat het individuele kunstwerk on<strong>de</strong>rgeschikt<br />
wordt gemaakt aan het concept van <strong>de</strong> inrichter:<br />
Manzoni <strong>en</strong> Morandi in di<strong>en</strong>st van interior <strong>de</strong>corating.<br />
Maar wel mooi gedaan.<br />
...EN NEDERLAND<br />
Met grote bewon<strong>de</strong>ring – <strong>en</strong> wellicht ook e<strong>en</strong> tikje<br />
jalousie – voor <strong>de</strong>ze opvall<strong>en</strong><strong>de</strong> Belgische aanwezigheid<br />
in V<strong>en</strong>etië, moest<strong>en</strong> we vaststell<strong>en</strong> dat Ne<strong>de</strong>rland<br />
op het gebied van beeld<strong>en</strong><strong>de</strong> kunst – ook letterlijk!<br />
– veel terrein braak laat <strong>en</strong> heeft ligg<strong>en</strong>. Zou er niet<br />
e<strong>en</strong> mooie geleg<strong>en</strong>heid te bed<strong>en</strong>k<strong>en</strong> zijn om <strong>de</strong> bijna<br />
1 miljo<strong>en</strong> <strong>uit</strong> <strong>de</strong> hele wereld toestrom<strong>en</strong><strong>de</strong>, kunstminn<strong>en</strong><strong>de</strong><br />
bezoekers aan <strong>de</strong> Biënnale van 2011 te<br />
lat<strong>en</strong> zi<strong>en</strong> dat <strong>de</strong> beeld<strong>en</strong><strong>de</strong> kunst in Ne<strong>de</strong>rland er<br />
(weer) toe doet?<br />
De Biënnale van V<strong>en</strong>etië 2009 is nog op<strong>en</strong> tot<br />
22 november.<br />
Paul J. van Rosmal<strong>en</strong><br />
39
ag<strong>en</strong>da<br />
24 October - 28 November<br />
New Media New Forms<br />
21 - 29 November<br />
PAN Amsterdam<br />
12 December - 9 January<br />
Leon Adriaans<br />
exposition<br />
Download onze <strong>nieuw</strong>sbriev<strong>en</strong> op<br />
www.borzo.com / alle werk<strong>en</strong> zijn te koop<br />
Colofon Uitgave <strong>en</strong> copyright <strong>Borzo</strong> mo<strong>de</strong>rn & contemporary <strong>art</strong><br />
Tekst<strong>en</strong> Barbara Jonckheer, Paul van Rosmal<strong>en</strong> Fotografie Pieter <strong>de</strong> Vries,<br />
Texel, H<strong>en</strong>ni van Beek, Amsterdam, Joris Lindhout, Amsterdam Vormgeving<br />
Scherpontwerp Productie Waan<strong>de</strong>rs Oplage 2.500 ex.<br />
12 - 21 March 2010<br />
TEFAF Maastricht<br />
New<br />
media<br />
New<br />
forms<br />
op<strong>en</strong>ing<br />
saturday 24 october 16.00 hrs.<br />
Paul van Rosmal<strong>en</strong> in dialogue<br />
with Mark Brusse<br />
on view<br />
24/10 - 28/11<br />
BORZO<br />
Keizersgracht 516 Amsterdam<br />
----------------------------------<br />
22/11 - 29/11<br />
PAN Amsterdam<br />
Stand 130 RAI Amsterdam<br />
Op<strong>en</strong>ingstijd<strong>en</strong>: wo<strong>en</strong>sdag t/m zaterdag<br />
van 13.00 tot 17.00 uur <strong>en</strong> op afspraak<br />
<strong>Borzo</strong> Kunsthan<strong>de</strong>l BV<br />
Keizersgracht 516 1017 EJ Amsterdam - NL<br />
T +31 [0]20 626 33 03 F +31 [0]20 470 37 36<br />
info@borzo.com www.borzo.com