03.09.2013 Views

documenten met bewijzen van misdaden tegen de mensheid en ...

documenten met bewijzen van misdaden tegen de mensheid en ...

documenten met bewijzen van misdaden tegen de mensheid en ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

IN DE NAAM VAN ALLAH<br />

ONSCHULDIGEN ZIJN GEMARTELD, VERKRACHT<br />

EN GEDOOD<br />

DOCUMENTEN MET BEWIJZEN VAN MISDADEN TEGEN DE MENSHEID EN GENOCIDE GEPLEEGD<br />

DOOR HET REGIME VAN SADDAM HUSSEIN<br />

IN IRAK<br />

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

Docum<strong>en</strong>t-1<br />

DOCUMENTEN VERZAMELD EN VAN KOMMENTAAR VOORZIEN DOOR JAMIL SHARAF<br />

VERENIGING MENSENRECHTEN KOERDISTAN<br />

ﺣﻟا ﺣﻟا ا ﺑ<br />

ضاﻋﻷا اه و ءﺎیﺑﻷا اﻗ<br />

ﺕدﺎﻗ و ﻲﻗاﻌﻟا ﻲﻌﻟا مﺎﻟا یﺕ ﻐﻡاد ﺎﺛو<br />

یﻟا ﺑ اﻟا ﻊﺑأ فاﻗإ ﻰﻋ<br />

- یﺎﺱﻟا - یﺝ<br />

اﻟه - نﺎﺱدﻟ نﺎﻥا قﺣ ﻌﺝ<br />

فﺵ ﺝ ﺎﻬﻋ ﻋ و ﺎﻬﻌﺝ<br />

VOORWOORD<br />

Toon ik op 12 september 1993 in <strong>de</strong> wachtkamer <strong>van</strong> "Mam Jalal" in Iraaks Koerdistan stond wacht<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong><br />

gesprek <strong>met</strong> <strong>de</strong>ze koerdische lei<strong>de</strong>r, zag ik tuss<strong>en</strong> <strong>de</strong> ti<strong>en</strong>tall<strong>en</strong> wacht<strong>en</strong><strong>de</strong>n in <strong>de</strong> grote kamer e<strong>en</strong> grote man die<br />

mij niet onbek<strong>en</strong>d voorkwam.. Enige tijd later to<strong>en</strong> <strong>de</strong> kamer min<strong>de</strong>r bevolkt was wil<strong>de</strong> ik uit nieuwschierigheid<br />

wet<strong>en</strong> waar ik <strong>de</strong>ze man <strong>van</strong> k<strong>en</strong><strong>de</strong>. Ik dacht dat hij misschi<strong>en</strong> iemand kon zijn die vroeger <strong>met</strong> mij op school heeft<br />

gezet<strong>en</strong> of dat ik hem erg<strong>en</strong>s ontmoet had. Maar to<strong>en</strong> ik hem dat vroeg ontk<strong>en</strong><strong>de</strong> hij mij eer<strong>de</strong>r gezi<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong>.<br />

To<strong>en</strong> overdacht ik dat hij op iemand leek die op <strong>de</strong> docum<strong>en</strong>tatie vi<strong>de</strong>o film staat die door <strong>de</strong> ag<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

veiligheidsdi<strong>en</strong>st <strong>van</strong> Irak was opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> tij<strong>de</strong>ns marteling<strong>en</strong> <strong>met</strong> <strong>de</strong> electrische stoel.<br />

In oktober 1991 to<strong>en</strong> ik na <strong>de</strong> bevrijding <strong>van</strong> Iraaks Koerdistan e<strong>en</strong> reis heb gemaakt, heb ik daar e<strong>en</strong> kopie <strong>van</strong><br />

<strong>de</strong>ze film gekreg<strong>en</strong>. De to<strong>en</strong>malige iraakse veiligheidsdi<strong>en</strong>st heeft <strong>met</strong> belangrijke verdacht<strong>en</strong>, zoals <strong>de</strong> heer Ahmad<br />

Gawani, hun on<strong>de</strong>rvraging <strong>met</strong> verborg<strong>en</strong> kameras gefilmd om aan Saddam Hussein het bewijs te ton<strong>en</strong> dat ze hun<br />

werk goed do<strong>en</strong>. De heer Gawani is e<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> overlev<strong>en</strong><strong>de</strong> slachtoffers <strong>van</strong> het regime <strong>van</strong> Saddam Hussein. Hij<br />

vertel<strong>de</strong> dat ze na langdurige marteling<strong>en</strong> zijn lev<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> gespaard omdat ze in <strong>de</strong> toekomst <strong>van</strong> hem wil<strong>de</strong>n<br />

profiter<strong>en</strong>. Daarom hebb<strong>en</strong> ze hem tot lev<strong>en</strong>slang veroor<strong>de</strong>eld. Er war<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> <strong>bewijz<strong>en</strong></strong> <strong>teg<strong>en</strong></strong> hem gevon<strong>de</strong>n. Het<br />

<strong>en</strong>ige bewijs waarop hij veroor<strong>de</strong>eld is, bestond uit e<strong>en</strong> bij iemand gevon<strong>de</strong>n <strong>en</strong> aan hem geadresseer<strong>de</strong> brief <strong>van</strong><br />

e<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> lei<strong>de</strong>rs <strong>van</strong> zijn partij, <strong>de</strong> Patriottische Unie <strong>van</strong> Koerdistan (PUK).<br />

Tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> opstand <strong>van</strong> <strong>de</strong> Koer<strong>de</strong>n in Iraaks Koerdistan in maart 1991, hebb<strong>en</strong> <strong>de</strong> "Peshmerga" <strong>met</strong> behulp <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

bevolking, na hevige gevecht<strong>en</strong> <strong>met</strong> Iraakse ag<strong>en</strong>t<strong>en</strong>, alle gebouw<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> Baath Partij <strong>en</strong> veiligheidsdi<strong>en</strong>st<strong>en</strong><br />

on<strong>de</strong>r controle g<strong>en</strong>om<strong>en</strong>. In <strong>de</strong> ste<strong>de</strong>n Sulaimania,Arbil, Duhok <strong>en</strong> Kirkuk viel<strong>en</strong> kast<strong>en</strong> vol <strong>docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong></strong>, vi<strong>de</strong>o<br />

cassettes <strong>en</strong> originele geschrift<strong>en</strong> in han<strong>de</strong>n <strong>van</strong> <strong>de</strong> opstandige Koer<strong>de</strong>n. Deze <strong>docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong></strong>, die ik heb vertaald <strong>en</strong>


hierbij voeg, zijn bewijsmaterial<strong>en</strong> over zware sch<strong>en</strong>ding<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>recht<strong>en</strong>, <strong>en</strong> beschuldig<strong>en</strong> <strong>de</strong> da<strong>de</strong>rs,<br />

(<strong>de</strong> to<strong>en</strong>malige machthebbers in Irak), <strong>van</strong> het pleg<strong>en</strong> <strong>van</strong> g<strong>en</strong>oci<strong>de</strong> <strong>teg<strong>en</strong></strong> <strong>de</strong> Koerdische bevolking in dat land..<br />

Voor Ahnmed Gawani <strong>en</strong> <strong>en</strong>kele an<strong>de</strong>re Koerdische ge<strong>van</strong>g<strong>en</strong><strong>en</strong> in <strong>de</strong> iraakse kerkers was het e<strong>en</strong> won<strong>de</strong>r uit <strong>de</strong><br />

hemel, to<strong>en</strong> ze eind 1991 <strong>van</strong> <strong>de</strong> autoriteit<strong>en</strong> hoor<strong>de</strong>n dat ze geruild zou<strong>de</strong>n wor<strong>de</strong>n <strong>teg<strong>en</strong></strong> iraakse oficier<strong>en</strong> die bij<br />

<strong>de</strong> PUK ge<strong>van</strong>g<strong>en</strong> zat<strong>en</strong>. Gawani <strong>en</strong> <strong>de</strong> an<strong>de</strong>re ge<strong>van</strong>g<strong>en</strong><strong>en</strong> zijn in<strong>de</strong>rdaad vrijgelat<strong>en</strong> <strong>en</strong> ze wer<strong>de</strong>n als hel<strong>de</strong>n<br />

door <strong>de</strong> bevolking <strong>van</strong> <strong>de</strong> stad Sulaimania verwelkomd.<br />

Tuss<strong>en</strong> <strong>de</strong> bewijsdocumt<strong>en</strong> die ik heb gekreg<strong>en</strong> war<strong>en</strong> ook <strong>en</strong>ige audio-cassetes waaron<strong>de</strong>r ook <strong>de</strong> toesprak<strong>en</strong> <strong>van</strong><br />

Ali Hasan Al-Majid, <strong>de</strong> vroegere minister <strong>van</strong> <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sie <strong>van</strong> Irak <strong>en</strong> e<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> belangrijkste lei<strong>de</strong>n<strong>de</strong> figur<strong>en</strong> on<strong>de</strong>r<br />

Saddam. Hij is bek<strong>en</strong>d gewor<strong>de</strong>n als Ali-Chemikalia. Hij vertelt over zijn plan over het uitroei<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> Koer<strong>de</strong>n in<br />

Irak. Zijn stem is dui<strong>de</strong>lijk te herk<strong>en</strong>n<strong>en</strong> op <strong>de</strong> cassettes die zijn opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> verga<strong>de</strong>ring<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> lei<strong>de</strong>rs<br />

<strong>van</strong> <strong>de</strong> Baath partij in Noord Irak.<br />

Het verhaal <strong>van</strong> <strong>de</strong> Ahmad Gawani is e<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> ontelbare trieste verhal<strong>en</strong> die zich in Koerdistan <strong>en</strong> Irak hebb<strong>en</strong><br />

afgespeeld. Hij <strong>en</strong> zijn me<strong>de</strong>ge<strong>van</strong>g<strong>en</strong><strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> het geluk gehad dat ze het kunn<strong>en</strong> navertell<strong>en</strong>. , er zijn slechts<br />

weinig<strong>en</strong> die <strong>de</strong>rgelijke situaties overleefd hebb<strong>en</strong>.<br />

Tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> operatie g<strong>en</strong>aamd "Al-Anfal" zijn tuss<strong>en</strong> 1987 <strong>en</strong> 1988 meer dan 180 000 m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> in Koerdistan<br />

spoorloos verdw<strong>en</strong><strong>en</strong>..Mijn goe<strong>de</strong> vri<strong>en</strong>d Zahir Hamad Taha, zijn vrouw Paxshan <strong>en</strong> hun vier kin<strong>de</strong>r<strong>en</strong> behor<strong>en</strong> bij<br />

<strong>de</strong>ze slachtoffers. Zahir <strong>en</strong> Pexshan <strong>met</strong> hun kind Karwan zijn <strong>met</strong> mij <strong>en</strong> an<strong>de</strong>re vri<strong>en</strong><strong>de</strong>n in 1975 als vluchteling<strong>en</strong><br />

in Ne<strong>de</strong>rland toegelat<strong>en</strong>. Zahir was zeer aktief werkzaam <strong>met</strong> zijn partij <strong>de</strong> PUK in Europa. In 1979 heeft zijn moe<strong>de</strong>r<br />

hem in Amsterdam bezocht. Ze heeft hem <strong>en</strong> zijn vrouw on<strong>de</strong>r druk gezet om terug teker<strong>en</strong> naar Irak. Ze zou<br />

zorg<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> "pardon" <strong>van</strong> Saddam Hussein. Ondanks alle adviez<strong>en</strong> <strong>van</strong> mij <strong>en</strong> zijn vri<strong>en</strong><strong>de</strong>n besloot hij <strong>van</strong> zo`n<br />

pardon te profiter<strong>en</strong>. Hij <strong>en</strong> zijn vrouw werkt<strong>en</strong> <strong>en</strong>ige jar<strong>en</strong> in Arbil in Irak als landbouw ing<strong>en</strong>ieurs.. To<strong>en</strong> <strong>de</strong><br />

uitroeings aktie, "Al-Anfal" begon, kon wil<strong>de</strong> hij het gevaar voor zijn, daarom beslot<strong>en</strong> ze om opnieuw te vlucht<strong>en</strong>. Ze<br />

ging<strong>en</strong> naar Iran in afwachting voor e<strong>en</strong> visum om weer naar Ne<strong>de</strong>rland terug te kom<strong>en</strong>. Maar het duur<strong>de</strong> lang, ze<br />

kon<strong>de</strong>n <strong>de</strong> uitzichtloze situatie niet meer aan.. En to<strong>en</strong> Saddam nogmaals e<strong>en</strong> algem<strong>en</strong>e "amnesty"<br />

aangekondig<strong>de</strong>, accepteer<strong>de</strong>n ze dat. Maar dat is voor hun e<strong>en</strong> katastrofale beslissing geweest..<br />

Ze zijn <strong>van</strong>uit <strong>de</strong> Iraanse gr<strong>en</strong>s <strong>met</strong> militaire wag<strong>en</strong> naar Kirkuk gebracht <strong>en</strong> ze zijn <strong>met</strong> <strong>de</strong> vier kin<strong>de</strong>r<strong>en</strong> sinds 1988<br />

spoorloos verdw<strong>en</strong><strong>en</strong>.. Hun lijk<strong>en</strong> ligg<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> <strong>de</strong> an<strong>de</strong>re 300 duiz<strong>en</strong>d lijk<strong>en</strong> die in <strong>de</strong> massagrav<strong>en</strong> zijn gevon<strong>de</strong>n.<br />

De geschie<strong>de</strong>niss<strong>en</strong> <strong>van</strong> Ahmad Gorani <strong>en</strong> wijl<strong>en</strong> Zahir Taha zijn maar e<strong>en</strong> fractie <strong>van</strong> <strong>de</strong> duiz<strong>en</strong><strong>de</strong>n gruwelijke<br />

verhal<strong>en</strong> die in Irak zijn gebeurd. De ell<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> Koer<strong>de</strong>n <strong>en</strong> Arabier<strong>en</strong> in Irak is, dat ze sinds 1968 gegijzeld<br />

war<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> dictator die alle financiële mid<strong>de</strong>l<strong>en</strong> beheerste <strong>en</strong> gesteund werd door <strong>de</strong> on<strong>de</strong>r zijn directe controle<br />

staan<strong>de</strong> "Baáth partij". Saddam Hussein <strong>en</strong> zijn trawant<strong>en</strong> zijn verantwoor<strong>de</strong>lijk voor <strong>de</strong> moord op meer dan twee<br />

miljo<strong>en</strong> Irakez<strong>en</strong> <strong>en</strong> twee miljo<strong>en</strong> Iraniërs <strong>en</strong> Kuwaities.<br />

Saddam Hussein heeft tij<strong>de</strong>ns zijn bewind geprofiteerd <strong>van</strong> <strong>de</strong> politieke betrekking<strong>en</strong> <strong>met</strong> zowel west als oost..In zijn<br />

oorlog <strong>teg<strong>en</strong></strong> Iran kreeg hij steun <strong>van</strong> het westerse kapitalisme <strong>en</strong> tegelijkertijd <strong>van</strong> het socialisme in het oost<strong>en</strong>.<br />

De door mij bije<strong>en</strong>gebrachte <strong>docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong></strong> <strong>bewijz<strong>en</strong></strong> hoe het regime te werk ging.<br />

Met <strong>de</strong> korte vertaling <strong>van</strong> <strong>de</strong>ze <strong>docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong></strong> wil ik aanton<strong>en</strong> hoe wreed het regime <strong>van</strong> Sadddam Hussein was.<br />

Jamil Sharaf<br />

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

-Om <strong>de</strong> Arabische text te lez<strong>en</strong> KLIK HIER<br />

http://www.xameynuseran.com/x/voorwoord-mqadima.pdf


Docum<strong>en</strong>t - 2<br />

TOESPRAAK ALI HASSAN AL-MAJID (Ali chemikali)<br />

Citat<strong>en</strong> uit <strong>de</strong> toespraak <strong>van</strong> Ali Hassan Al Majid tij<strong>de</strong>ns zijn afscheidsfeest als directeur <strong>van</strong> het Bureau voor Noor<strong>de</strong>lijke<br />

Organisatie <strong>van</strong> <strong>de</strong> Baa'th Partij, gericht tot zijn opvolger Hassan Ali Al Aamiri <strong>en</strong> <strong>de</strong> an<strong>de</strong>re le<strong>de</strong>n <strong>van</strong> het bureau, op 15 april<br />

1989.<br />

De gehele toespraak, uitgesprok<strong>en</strong> door Al Majid, staat op e<strong>en</strong> audiocassette die tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> opstand in Koerdistan door <strong>de</strong><br />

Patriottische Unie in beslag is g<strong>en</strong>om<strong>en</strong>.<br />

"Ik hoop, dat kameraad Abu Ali (roepnaam <strong>van</strong> Hassan Ali Al Aamiri = vertaler) het bureau kan assister<strong>en</strong> <strong>en</strong> dat hij kan<br />

do<strong>en</strong>, waartoe ik niet meer in staat b<strong>en</strong>, namelijk het werk voort zett<strong>en</strong> in <strong>de</strong> huidige stabiele situatie in het Noor<strong>de</strong>n. Ik heb<br />

in mijn functie mij voorzi<strong>en</strong> <strong>van</strong> kleding (bedoeld wordt geweld = vertaler) die ik nu moeilijk vind om uit te do<strong>en</strong> <strong>en</strong> te<br />

verwissel<strong>en</strong> voor iets an<strong>de</strong>rs. (..) Ik hoop, dat jullie mij als erelid <strong>van</strong> het bureau kunn<strong>en</strong> beschouw<strong>en</strong>, <strong>en</strong> dat jullie mij nodig<br />

kunn<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> als sociale figuur in het bemid<strong>de</strong>l<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> twee stamm<strong>en</strong> of groep<strong>en</strong>.<br />

Op 10 april had<strong>de</strong>n we <strong>de</strong> eerste discussiebije<strong>en</strong>komst, waarbij alle verantwoor<strong>de</strong>lijke m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> in het Noor<strong>de</strong>n aanwezig<br />

war<strong>en</strong>. We hebb<strong>en</strong> to<strong>en</strong> geconclu<strong>de</strong>erd, dat <strong>de</strong> terrorist<strong>en</strong> gebruik mak<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> dorp<strong>en</strong> <strong>en</strong> vervolg<strong>en</strong>s beslot<strong>en</strong> <strong>de</strong>ze<br />

dorp<strong>en</strong> te ontwortel<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong>ze tot verbo<strong>de</strong>n gebied te verklar<strong>en</strong>(..). We hebb<strong>en</strong> dit plan in twee fas<strong>en</strong> uitgevoerd; <strong>de</strong> eerste<br />

vond plaats <strong>van</strong> 21 april tot 21 mei, <strong>de</strong> twee<strong>de</strong> <strong>van</strong> 21 mei tot 21 juni. Na 21 juni moest ie<strong>de</strong>re<strong>en</strong> die in <strong>de</strong>ze gebie<strong>de</strong>n<br />

aangehou<strong>de</strong>n werd, wor<strong>de</strong>n onthoofd. Ik heb to<strong>en</strong> maatregel<strong>en</strong> daartoe uitgevaardigd.<br />

(..) Het staat ons vrij <strong>de</strong> burgers al dan niet te verbie<strong>de</strong>n het gebied (x) binn<strong>en</strong> te gaan. (..) To<strong>en</strong> Jalal Talabani (*) bericht<br />

stuur<strong>de</strong> om <strong>met</strong> <strong>de</strong> regering te on<strong>de</strong>rhan<strong>de</strong>l<strong>en</strong> zei ik <strong>teg<strong>en</strong></strong> <strong>de</strong> directeur <strong>van</strong> <strong>de</strong> inlichting<strong>en</strong>di<strong>en</strong>st nee <strong>teg<strong>en</strong></strong> hem te zegg<strong>en</strong>,<br />

zon<strong>de</strong>r dat ik daarbij <strong>de</strong> hogere autoriteit<strong>en</strong> inschakel<strong>de</strong>, omdat ik wist, dat als dat gebeur<strong>de</strong>, <strong>de</strong> zaak als e<strong>en</strong> politieke zaak<br />

behan<strong>de</strong>ld zou wor<strong>de</strong>n. Later heb ik <strong>de</strong> lei<strong>de</strong>n<strong>de</strong> presi<strong>de</strong>nt, (Saddam Husein =vertaler), hierover geïnformeerd <strong>en</strong> hij stem<strong>de</strong><br />

<strong>met</strong> mij in. Hierover was ik heel blij, ook al wist ik dat hij het <strong>met</strong> mij e<strong>en</strong>s zou zijn.<br />

(..) Er zijn twee belangrijke punt<strong>en</strong> in het autonome gebied,(<strong>de</strong>ze naam word gebruikt voor Koerdistan=vert.) namelijk <strong>de</strong><br />

werkloosheid <strong>en</strong> het politiek vacuüm. Als we <strong>de</strong>ze twee punt<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> opgelost, zijn we af <strong>van</strong> het terrorisme. (..) We<br />

hebb<strong>en</strong> nu 300.000 werkloz<strong>en</strong>. (..) Het politieke vacuüm is voor ons letterlijk moor<strong>de</strong>nd, aangezi<strong>en</strong> <strong>de</strong> politieke partij<strong>en</strong> die in<br />

het Front (**) zitt<strong>en</strong>, ge<strong>en</strong> basis hebb<strong>en</strong>, ook niet binn<strong>en</strong> hun eig<strong>en</strong> partij<strong>en</strong>. (..) E<strong>en</strong> voorbeeld. Bij <strong>de</strong> verkiezing voor <strong>de</strong><br />

Nationale Verga<strong>de</strong>ring wist ge<strong>en</strong> <strong>en</strong>kele <strong>van</strong> <strong>de</strong>ze partijm<strong>en</strong>s<strong>en</strong> <strong>de</strong> verkiezing<strong>en</strong> te winn<strong>en</strong>, ook hun secretaris (***) niet die<br />

tev<strong>en</strong>s minister is <strong>en</strong> lid <strong>van</strong> <strong>de</strong> Baa'th Partij. Nu is <strong>de</strong> baa'th Partij er <strong>en</strong> is <strong>de</strong> situatie in het autonome gebied acceptabel. (..)<br />

Ik noem hier <strong>en</strong>kele hin<strong>de</strong>rniss<strong>en</strong> die invloed had<strong>de</strong>n op het aflei<strong>de</strong>n <strong>van</strong> <strong>de</strong> burgers <strong>van</strong> <strong>de</strong> Partij, bijvoorbeeld het geval <strong>van</strong><br />

<strong>de</strong> vrouw, die lid was <strong>van</strong> e<strong>en</strong> groep <strong>van</strong> <strong>de</strong> partij <strong>en</strong> <strong>van</strong> wie we ont<strong>de</strong>kt<strong>en</strong> dat ze contact<strong>en</strong> had <strong>met</strong> e<strong>en</strong> islamitische<br />

beweging. Ik heb to<strong>en</strong> opdracht gegev<strong>en</strong> <strong>de</strong>ze criminel<strong>en</strong>, hun aantal bedroeg 35, te onthoof<strong>de</strong>n.<br />

(..) Als ik kijk naar <strong>de</strong> Wet op <strong>de</strong> Autonomie, word ik ongerust <strong>en</strong> verdrietig, omdat we noodgedwong<strong>en</strong> veel recht<strong>en</strong> aan <strong>de</strong><br />

Koer<strong>de</strong>n hebb<strong>en</strong> verle<strong>en</strong>d. (..) Veertig proc<strong>en</strong>t <strong>van</strong><strong>de</strong> <strong>en</strong>ergie die we in <strong>de</strong> oorlog <strong>met</strong> Iran had<strong>de</strong>n moet<strong>en</strong> stopp<strong>en</strong>, hebb<strong>en</strong><br />

we aan <strong>de</strong> terrorist<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> beste<strong>de</strong>n. (..) Ik heb <strong>de</strong> lei<strong>de</strong>rs <strong>van</strong> <strong>de</strong> legers gewaarschuwd e<strong>en</strong> goed oog te hebb<strong>en</strong> voor <strong>de</strong><br />

om<strong>van</strong>g <strong>van</strong> <strong>de</strong> <strong>misda<strong>de</strong>n</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> terrorist<strong>en</strong> <strong>en</strong> op die basis hun plann<strong>en</strong> te mak<strong>en</strong>, zodat zij niet zwak staan <strong>teg<strong>en</strong></strong>over <strong>de</strong><br />

vijand.<br />

Persoonlijk b<strong>en</strong> ik zo <strong>met</strong> <strong>de</strong>ze zak<strong>en</strong> omgegaan, dat ik ge<strong>en</strong> zwakte heb getoond. To<strong>en</strong> 300 terrorist<strong>en</strong> zich aan ons<br />

overgav<strong>en</strong>, heb ik beslot<strong>en</strong> h<strong>en</strong> onmid<strong>de</strong>llijk te executer<strong>en</strong>, omdat ik mij <strong>de</strong> <strong>misda<strong>de</strong>n</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong>ze m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> herinner<strong>de</strong>.<br />

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

* Jalal Talabani - Lei<strong>de</strong>r <strong>van</strong> <strong>de</strong> Patriottische Unie <strong>van</strong> Koerdistan <strong>en</strong> <strong>de</strong> huidige presi<strong>de</strong>nt <strong>van</strong> Irak.<br />

** Het Front <strong>van</strong> het regime was e<strong>en</strong> schijn-organisatie, bestaan<strong>de</strong> uit papier<strong>en</strong> politieke partij<strong>en</strong>.<br />

*** De secretaris <strong>van</strong> <strong>de</strong>ze papier<strong>en</strong> partij was Hashim Akrawi, e<strong>en</strong> Koerd die <strong>met</strong> het regime <strong>van</strong> Saddam Hussein sam<strong>en</strong>werkte <strong>teg<strong>en</strong></strong> <strong>de</strong><br />

Koerdische opstand.<br />

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

-Om <strong>de</strong> Arabische text te lez<strong>en</strong> KLIK HIER<br />

http://www.xameynuseran.com/x/Doc2-alihasan-arabi.pdf


3.0<br />

INDIVIDUELE - EN MASSALIQUIDATIES<br />

Tij<strong>de</strong>ns zijn bewind heeft Saddam Hussein <strong>met</strong> behulp <strong>van</strong> zijn familiele<strong>de</strong>n, <strong>de</strong> elite <strong>van</strong> zijn Baath partij <strong>en</strong> het repressieve<br />

apparaat hondr<strong>en</strong>dduiz<strong>en</strong><strong>de</strong>n m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> vermoord. E<strong>en</strong> ie<strong>de</strong>r die <strong>en</strong>ig verzet pleeg<strong>de</strong> of <strong>van</strong> an<strong>de</strong>re m<strong>en</strong>ing blijk gaf kon <strong>de</strong><br />

doodstraf krijg<strong>en</strong>. Er ston<strong>de</strong>n in het Strafwetboek <strong>van</strong> het regime meer dan 50 artikel<strong>en</strong> over ev<strong>en</strong>zovele han<strong>de</strong>ling<strong>en</strong> waar<br />

<strong>de</strong> doodstraf op stond.<br />

Hier volg<strong>en</strong> <strong>en</strong>ige <strong>docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong></strong> over <strong>de</strong>ze liquidaties:<br />

3.11<br />

GEHEIM EN PERSOONLIJK<br />

IN DE NAAM VAN DE HEILIGE<br />

PRESIDENTIEEL BURO<br />

Secretariaat <strong>van</strong> het Algeme<strong>en</strong> Veiligheidsdirectoraat VEILIGHEIDSDIRECTORAAT VAN DE AUTONOME REGIO<br />

Nr. 12949<br />

Datum: 20-10-1989<br />

Aan <strong>de</strong> Heer Veiligheidsdirecteur<br />

<strong>van</strong> <strong>de</strong> Provincie Arbil<br />

On<strong>de</strong>rwerp: UITVOERING (<strong>van</strong> excutie)<br />

Uw brief SH-1-11680 op 5-8-1989.<br />

De gerespecteer<strong>de</strong> Heer plaatsver<strong>van</strong>g<strong>en</strong>d voorzitter <strong>van</strong> <strong>de</strong> Lei<strong>de</strong>n<strong>de</strong> Revolutionaire Raad heeft ingestemd <strong>met</strong> <strong>de</strong><br />

uitvoering <strong>van</strong> <strong>de</strong> VOLKSSTRAF <strong>teg<strong>en</strong></strong> <strong>de</strong> zo gehet<strong>en</strong><br />

Qanii Ibrahim Ahmad Muhiyaddin.<br />

VOOR UITVOERING EN OM TE DOEN WAT NOODZAKELIJK IS.<br />

ONS NA AFLOOP BERICHTEN.<br />

MET RESPECT.<br />

KOLONEL VAN VEILIGHEIDSDIENST<br />

Directeur <strong>van</strong> <strong>de</strong> Militaire Inlichting<strong>en</strong>di<strong>en</strong>st<br />

<strong>van</strong> <strong>de</strong> Autonome Regio.<br />

20/10/1989<br />

Aan <strong>de</strong> G.B.<br />

......(handtek<strong>en</strong>ing)<br />

20/10<br />

Aan <strong>de</strong> heer directeur,<br />

Bijgevoegd zijn alle docum<strong>en</strong>taties<br />

over <strong>de</strong> zaak. Gaarne bevestiging <strong>van</strong> ont<strong>van</strong>gst.<br />

Wij wacht<strong>en</strong> op uw opdracht, <strong>met</strong> respect.<br />

(handtek<strong>en</strong>ing)<br />

Geheim Bureau<br />

26-10<br />

630


5/10<br />

--------------------------------------------------<br />

3.12<br />

GEHEIM EN PERSOONLIJK<br />

PRESIDENTIEEL BURO<br />

Secretariaat<br />

Algeme<strong>en</strong> Veilgheidsdirectoraat<br />

Veiligheidsdirectoraat Provincie Arbil.<br />

Nr. : 16917<br />

Datum : 23-10-1989<br />

23/... 1/410<br />

Aan het Veiligheidsdirectoraat<br />

<strong>van</strong> <strong>de</strong> Autonome Regio<br />

On<strong>de</strong>rwerp: UITVOERING VAN EXCUTIE<br />

IN DE NAAM VAN DE HEILIGE GOD<br />

Uw brief 12949 op 20-10-1989.<br />

De VOLKSSTRAF opgelegt aan <strong>de</strong> crimineel QANII IBRAHIM AHMAD<br />

MUHIYADDIN is op 21-10-1989 voltrokk<strong>en</strong>.<br />

Te uwer informatie, <strong>met</strong> respect.<br />

(handtek<strong>en</strong>ing)<br />

Luit<strong>en</strong>ant Kolonel<br />

Directeur <strong>van</strong> <strong>de</strong> Veiligheidsdi<strong>en</strong>st<br />

Provincie Arbil<br />

23/10/1989<br />

---------------<br />

3.13<br />

STADS<br />

VEILIGHEIDSDIRECTORAAT<br />

31/3/90<br />

ONVANGST CERTIFIKAAT EN<br />

BELOFTE<br />

On<strong>de</strong>rgetek<strong>en</strong><strong>de</strong>, FATIMA ABDULLA QADIR, echtg<strong>en</strong>ote <strong>van</strong> <strong>de</strong> geëxecuteer<strong>de</strong> QANII IBRAHIM MUHIYADDIN,<br />

Verklaart hierbij dat zij <strong>de</strong> overlij<strong>de</strong>nsacte nr. 233863, uitgegev<strong>en</strong> op 22-10-1989, heeft ont<strong>van</strong>g<strong>en</strong>.<br />

Zij belooft tev<strong>en</strong>s ge<strong>en</strong> rouwdi<strong>en</strong>st te hou<strong>de</strong>n; an<strong>de</strong>rs draagt zij, volg<strong>en</strong>s <strong>de</strong> wet,<br />

hiervoor alle verantwoor<strong>de</strong>lijkheid.<br />

Om die re<strong>de</strong>n heeft zij hieron<strong>de</strong>r getek<strong>en</strong>d.<br />

(duimafdruk)<br />

Fatima Abdulla Qadir<br />

31-3-1990<br />

------------------------------------------------------------------------------<br />

Klick hier om <strong>de</strong> Arabische text te zi<strong>en</strong><br />

http://www.xameynuseran.com/f/3.1_crime.jpg


3.21<br />

IN NAAM VAN DE HEILIGE GOD<br />

(logo: Republiek <strong>van</strong> Irak )<br />

REPUBLIEK VAN IRAK<br />

PRESIDENTIEEL KANTOOR<br />

Nr. / Q/3/21279<br />

datum:.../5/1987<br />

Aan: - Ministerie <strong>van</strong> Justitie<br />

- Ministerie <strong>van</strong> Binn<strong>en</strong>landse Zak<strong>en</strong><br />

- Ministerie <strong>van</strong> Werk <strong>en</strong> Maatschappij<br />

- Directoriaat Algem<strong>en</strong>e Veiligheidsdi<strong>en</strong>st<br />

On<strong>de</strong>rwerp: BEVEL TOT EXECUTIE<br />

Hierbij stur<strong>en</strong> wij u het republikeinse bevel nr. 271 <strong>van</strong> het jaar 1987 voor het uitvoer<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> executie door mid<strong>de</strong>l <strong>van</strong><br />

hanging tot <strong>de</strong> dood, <strong>van</strong> <strong>de</strong> g<strong>en</strong>oem<strong>de</strong> person<strong>en</strong> die door <strong>de</strong> Revolutionaire Rechtbank zijn veroor<strong>de</strong>eld.<br />

Wij will<strong>en</strong> graag dat u het nodige on<strong>de</strong>rneemt om <strong>de</strong> executie uit te voer<strong>en</strong>.<br />

(handtek<strong>en</strong>ing)<br />

Ahmad Hussain<br />

Hoofd <strong>van</strong> het Presi<strong>de</strong>ntiële Kantoor.<br />

Copie aan:<br />

Hoofd <strong>van</strong> <strong>de</strong> Revolutionaire Rechtbank: uw brief nr. 405 dd 7/2/1987. Wij stur<strong>en</strong> u het dossier <strong>van</strong> <strong>de</strong> zaak nr. 1954/j/986<br />

terug <strong>met</strong> e<strong>en</strong> copie <strong>van</strong> het presi<strong>de</strong>ntiële bevel.<br />

-----------------------------------------------------<br />

3.22<br />

PRESIDENTIEEL BEVEL Nr. (271)<br />

Volg<strong>en</strong>s artikel(Y) <strong>van</strong> paragraaf acht<strong>en</strong>vijftig <strong>van</strong><br />

<strong>de</strong> grondwet, besluit<strong>en</strong> wij het volg<strong>en</strong><strong>de</strong>:<br />

IN NAAM VAN DE HEILIGE GOD<br />

(logo)<br />

WIJ ZIJN ACOORD MET DE UITVOERING VAN HET VONNIS VAN DE REVOLUTIONAIRE RECHTBANK OM DE<br />

DOODSTRAF UIT TE SPREKEN DOOR HANGING TOT DE DOOD VAN DE BESCHULDIGDEN:<br />

OMAR SALIH, SHERZAD HUSSEIN MUHAMMED EN RAUOF ABDULRAZZAQ SALIH, CONFORM DE VEROORDELING<br />

OP 15/1/1987 IN DE ZAAK NR.1954/J/1986.<br />

DE BETROKKENEN MINISTERS MOETEN DIT BEVEL UITVOEREN.<br />

Bagdad, op <strong>de</strong> neg<strong>en</strong>ti<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>van</strong> Ramadan, 1407 I,<br />

op 17 mei 1987 C.<br />

(handtek<strong>en</strong>ing)<br />

SADDAM HUSSEIN<br />

Presi<strong>de</strong>nt <strong>van</strong> <strong>de</strong> Republiek.<br />

---------------------------------<br />

Klick hier om <strong>de</strong> Arabische text te zi<strong>en</strong><br />

http://www.xameynuseran.com/x/D-jamil3-2doc.pdf


3.3<br />

PRESIDENTIEEL PALEIS<br />

Secretariaat<br />

G<strong>en</strong>eraal Veiligheidsdirectoraat<br />

Sulaimania Veiligheidsdirectoraat/On<strong>de</strong>rzoek<br />

Nr.:25163<br />

Datum: 29-10-1988<br />

IN DE NAAM VAN DE HEILIGE GOD<br />

Aan <strong>de</strong> heer directeur <strong>van</strong> <strong>de</strong> inlichting<strong>en</strong>di<strong>en</strong>st <strong>van</strong> het leger <strong>van</strong> het autonome gebied,<br />

Groet<strong>en</strong> <strong>en</strong> respect,<br />

Naar aanleiding <strong>van</strong> het telefoongesprek volgt hieron<strong>de</strong>r <strong>de</strong> gevraag<strong>de</strong> specificatie.<br />

Geheim, persoonlijk <strong>en</strong> alle<strong>en</strong> door geadresseer<strong>de</strong> te op<strong>en</strong><strong>en</strong><br />

1. 9 criminele elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> vijan<strong>de</strong>lijke groep<strong>en</strong>. De executies zijn door ons directoraat uitgevoerd, na<br />

instemming <strong>van</strong> het gerespecteer<strong>de</strong> Bureau voor <strong>de</strong> Noor<strong>de</strong>lijke Organisatie;<br />

2. 19 beschuldig<strong>de</strong>n, die zich bevon<strong>de</strong>n in dorp<strong>en</strong>, die tot verbo<strong>de</strong>n gebied war<strong>en</strong> verklaard door <strong>de</strong> veiligheidsdi<strong>en</strong>st<br />

<strong>en</strong> tot gebied behor<strong>en</strong> volg<strong>en</strong>s artikel 5 <strong>van</strong> het telegram nr. 4008 <strong>van</strong> 20-6-1987 <strong>van</strong> het Noor<strong>de</strong>lijk<br />

Veiligheidsdirectoraat;<br />

3. 6 gezinn<strong>en</strong>, totaal 18 person<strong>en</strong>, familie <strong>van</strong> on<strong>de</strong>r 1. g<strong>en</strong>oem<strong>de</strong> person<strong>en</strong>. De executies zijn door ons directoraat<br />

uitgevoerd, zoals geadviseerd door het gerespecteer<strong>de</strong> Bureau voor <strong>de</strong> Noor<strong>de</strong>lijke Organisatie;<br />

4. 47 beschuldig<strong>de</strong>n, elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> vijan<strong>de</strong>lijke junta's, ter dood veroor<strong>de</strong>eld door <strong>de</strong> Hoge Revolutionaire<br />

Rechtbank;<br />

5. 2532 person<strong>en</strong> <strong>en</strong> 1869 gezinn<strong>en</strong> bestaan<strong>de</strong> uit in totaal 9030 m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>, gearresteerd tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> glorieuze operatie<br />

'Al-Anfal', zijn gestuurd naar <strong>de</strong> kazerne <strong>van</strong> <strong>de</strong> Volksmilitie in <strong>de</strong> provincie Al-Taa'mim.<br />

Te uwer informatie,<br />

<strong>met</strong> ons respect,<br />

Directeur Veiligheid <strong>van</strong> <strong>de</strong> provincie Sulaimania.<br />

29-10-1988<br />

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

----------------<br />

Klick hier om <strong>de</strong> Arabische text te zi<strong>en</strong><br />

http://www.xameynuseran.com/x/Docum<strong>en</strong>t3.3jamil.pdf


3.41<br />

3.41<br />

PRESIDENTIEEL PALEIS<br />

Secretariaat<br />

G<strong>en</strong>eraal Directoraat voor Veiligheid<br />

Veiligheidsdirectoraat <strong>van</strong> <strong>de</strong> provincie Sulaimania<br />

Nr.: Sj/T/15486<br />

Datum: 14-6-1989<br />

10 DoelQiida - 1409 i<br />

Aan het G<strong>en</strong>erale Directoraat voor <strong>de</strong> Veiligheid<br />

On<strong>de</strong>rwerp: Specificaties<br />

IN DE NAAM VAN DE HEILIGE GOD<br />

(Vertrouwelijk)<br />

Met onze veiligheidsag<strong>en</strong>t, luit<strong>en</strong>ant Abdul Hakim Mahumud Hamada, stur<strong>en</strong> wij u ge<strong>de</strong>tailleer<strong>de</strong> lijst<strong>en</strong>,<br />

bevatt<strong>en</strong><strong>de</strong> 44 nam<strong>en</strong> <strong>van</strong> criminel<strong>en</strong>, die wij geëxecuteerd hebb<strong>en</strong> of die overle<strong>de</strong>n zijn tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong><br />

on<strong>de</strong>rzoeksactie in 1985 in <strong>de</strong> provincie Sulaimania <strong>en</strong> die eer<strong>de</strong>r zijn aangemerkt als speciale gevall<strong>en</strong>, voor wie<br />

nog ge<strong>en</strong> overlij<strong>de</strong>nsakt<strong>en</strong> zijn gemaakt. Wij verzoek<strong>en</strong> u <strong>de</strong>ze lijst in ont<strong>van</strong>gst te nem<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong> zaak voor te<br />

legg<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> gerespecteer<strong>de</strong> G<strong>en</strong>eraal voor zijn instemming <strong>met</strong> <strong>de</strong> uitgifte <strong>van</strong> <strong>de</strong>ze overlij<strong>de</strong>nsakt<strong>en</strong> <strong>en</strong> daarbij<br />

<strong>de</strong> kliniek <strong>van</strong> het G<strong>en</strong>erale Directoraat voor Veiligheid in te schakel<strong>en</strong>. De nam<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong>ze m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> zijn u al<br />

gestuurd in onze vertrouwelijke <strong>en</strong> persoonlijke brief nr. 19820 <strong>van</strong> 2-6-1987.<br />

Wij wacht<strong>en</strong> op uw antwoord.<br />

Met respect,<br />

Veiligheidsdirecteur <strong>van</strong> <strong>de</strong> provincie Sulaimania.<br />

14-6-1989<br />

GEGEVENS LIJSTEN VAN DE GEEXECUTEERDEN<br />

Op <strong>de</strong>ze lijst<strong>en</strong> staan <strong>de</strong> volledige gegev<strong>en</strong>s zoals nam<strong>en</strong>,geboortejaar, beroep, <strong>de</strong> “terreur”organisatie, <strong>de</strong><br />

opdrachtgever, datum aanhouding, plaats <strong>van</strong> aanhouding <strong>en</strong> notities.<br />

De eerste 20 person<strong>en</strong> zijn op 17 oktober 1985 in Sulaimania opgepakt <strong>en</strong> <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> dag nog geëxecuteerd.<br />

Ze wer<strong>de</strong>n er<strong>van</strong> beschuldigd ge<strong>de</strong>serteer<strong>de</strong> soldat<strong>en</strong> te zijn. De rest, nr. 21 t/m 44, werd er<strong>van</strong><br />

beschuldigd aangeslot<strong>en</strong> te zijn bij <strong>de</strong> organisatie “Ag<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>van</strong> Iran” , e<strong>en</strong> verzonn<strong>en</strong> naam voor <strong>de</strong><br />

Patriottische Unie <strong>van</strong> Koerdistan (PUK) on<strong>de</strong>r leiding <strong>van</strong> Jalal Talabani.<br />

Bij sommig<strong>en</strong> zijn pamflett<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> PUK of an<strong>de</strong>re partij<strong>en</strong> gevon<strong>de</strong>n <strong>en</strong> bij an<strong>de</strong>r<strong>en</strong> foto’s <strong>van</strong> PUK<br />

lei<strong>de</strong>rs.<br />

Op <strong>de</strong> lijst staat dat nr. 30 <strong>en</strong>31, Bahrooz Sardar Abdulrahman <strong>en</strong> Dleer Faiq Ali, tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong><br />

on<strong>de</strong>rvraging op 18 okt. 1985 zijn overle<strong>de</strong>n.<br />

De opdrachtgever voor alle 44 executies is m<strong>en</strong>eer <strong>de</strong> directeur.<br />

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

Klick hier om <strong>de</strong> Arabische text te zi<strong>en</strong><br />

http://www.xameynuseran.com/f/3.41.jpg<br />

http://www.xameynuseran.com/f/3.41a.jpg<br />

http://www.xameynuseran.com/f/3.41b.jpg


3.42<br />

Hieron<strong>de</strong>r staan <strong>de</strong> nam<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> door ons directoraat op 18-10-1985 geëxecuteer<strong>de</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong><br />

on<strong>de</strong>rzoeksactie op 17-10-1985 overle<strong>de</strong>n person<strong>en</strong>, die in opdracht <strong>van</strong> <strong>de</strong> gerespecteer<strong>de</strong> heer g<strong>en</strong>eraal zijn<br />

geëxecuteerd. Deze person<strong>en</strong> zijn eer<strong>de</strong>r door het G<strong>en</strong>erale Directoraat voor <strong>de</strong> Veiligheid aangemerkt als<br />

speciale gevall<strong>en</strong> M/64, voor wie tot nu toe ge<strong>en</strong> overlij<strong>de</strong>nsact<strong>en</strong> zijn uitgegev<strong>en</strong>.<br />

1. Dileer Abdulla Aziz. Deze is tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rzoeksactie in <strong>de</strong> provincie Sulaimania op 17-10-1985<br />

aangehou<strong>de</strong>n, omdat hij in het bezit was <strong>van</strong> e<strong>en</strong> foto <strong>met</strong> terrorist<strong>en</strong>, on<strong>de</strong>r wie <strong>de</strong> terrorist Mustafa<br />

Chawrash*.<br />

2. Khabat Muhamad Gharib. Deze is tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rzoeksactie in <strong>de</strong> provincie Sulaimania aangehou<strong>de</strong>n;<br />

in zijn huis werd e<strong>en</strong> hoeveelheid publicaties <strong>en</strong> pamflett<strong>en</strong> <strong>van</strong> vijan<strong>de</strong>lijke partij<strong>en</strong> gevon<strong>de</strong>n. Hij<br />

heeft e<strong>en</strong> broer Aram die naar <strong>de</strong> junta <strong>van</strong> <strong>de</strong> Patriottische Unie is gevlucht <strong>en</strong> <strong>de</strong>el uitmaakte <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

on<strong>de</strong>rhan<strong>de</strong>ling<strong>en</strong> in het jaar 1985.<br />

3. Tahir Muhamad Omar**.<br />

4. Amanj Tahir Muhamad Omar**.<br />

5. Aso Tahir Muhamad Omar**.<br />

Dez<strong>en</strong> zijn tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rzoeksactie in <strong>de</strong> provincie Sulaimania aangehou<strong>de</strong>n weg<strong>en</strong>s het bezit <strong>van</strong><br />

foto's <strong>van</strong> <strong>de</strong> criminel<strong>en</strong> Jalal Talabani <strong>en</strong> Najmaldin Omar (<strong>de</strong> zogehet<strong>en</strong> Abu Riesja). Zij hebb<strong>en</strong><br />

bek<strong>en</strong>d dat <strong>de</strong> foto's hun toebehoor<strong>de</strong>n. De executies zijn uitgevoerd.<br />

6. Yasin Marif Qadir. Deze is aangehou<strong>de</strong>n tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rzoeksactie in <strong>de</strong> provincie Sulaimania. Hij<br />

heeft e<strong>en</strong> broer die gevlucht is naar <strong>de</strong> terrorist<strong>en</strong>. Hij overleed tij<strong>de</strong>ns het verhoor. De gerespecteer<strong>de</strong><br />

g<strong>en</strong>eraal-directeur*** heeft opdracht gegev<strong>en</strong> zijn familie te arrester<strong>en</strong>, hun huis te vernietig<strong>en</strong> <strong>en</strong> h<strong>en</strong><br />

ter dood te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>.<br />

7. Hussein Sharif Muhamad**.<br />

8. Zardasht Hussein Sharif**.<br />

9. Awat Muhamad Sharif.<br />

10. Amandj Ahmad Ghafour.<br />

11. Bahrooz Sardar Abdulrahman.<br />

12. Dileer Faiiq Ali.<br />

Deze criminel<strong>en</strong> zijn op 17-10-1985 aangehou<strong>de</strong>n tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rzoeksactie in <strong>de</strong> provincie<br />

Sulaimania. De gerespecteer<strong>de</strong> g<strong>en</strong>eraal heeft opdracht gegev<strong>en</strong> h<strong>en</strong> te executer<strong>en</strong>. Zij zijn wel als<br />

speciale gevall<strong>en</strong> aangemeld bij het G<strong>en</strong>erale Directoraat voor <strong>de</strong> Veiligheid - SH/3.<br />

* Mustafa was e<strong>en</strong> commandant <strong>van</strong> <strong>de</strong> Peshmerga <strong>van</strong> P.U.K. in <strong>de</strong> provincie Sulaimania. Op dit<br />

mom<strong>en</strong>t leeft hij in Ne<strong>de</strong>rland.<br />

** Va<strong>de</strong>rs <strong>en</strong> zon<strong>en</strong>.<br />

*** De gerespecteer<strong>de</strong> g<strong>en</strong>eraal-directeur was Ali Hassan Al Majid, ook <strong>de</strong> slachter <strong>van</strong> <strong>de</strong> Koer<strong>de</strong>n<br />

g<strong>en</strong>oemd. In november 1991 werd hij door Saddam Hussein b<strong>en</strong>oemd tot minister <strong>van</strong> Def<strong>en</strong>sie.<br />

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

Klick hier om <strong>de</strong> Arabische text te zi<strong>en</strong><br />

http://www.xameynuseran.com/f/3.42.jpg


3.51<br />

IN DE NAAM VAN DE HEILGE GOD<br />

PRESIDENT VAN DE REPUBLIEK<br />

Secretariaat <strong>van</strong> <strong>de</strong> Algem<strong>en</strong>e Veiligheidsdirectoraat,<br />

Veiligheidsdirectoraat <strong>van</strong> <strong>de</strong> Provincie Al-Sulaimania<br />

Nummer: S/T/19727<br />

Datum : 24/8/1989<br />

23/Muharram/1409 I.<br />

GEHEIM, PERSOONLIJK<br />

"mag alle<strong>en</strong> door <strong>de</strong> geadreseer<strong>de</strong> geop<strong>en</strong>d wor<strong>de</strong>n"<br />

Betreft: Uw geheime <strong>en</strong> persoonlijke brief die door geadreseer<strong>de</strong> geop<strong>en</strong>d mag wor<strong>de</strong>n, nr. 10551 op<br />

21/8/1989.<br />

Wij stur<strong>en</strong> u hierbij <strong>de</strong> naamlijst<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> criminel<strong>en</strong> waar<strong>teg<strong>en</strong></strong> <strong>de</strong> volksstraf* werd uitgevoerd in <strong>de</strong><br />

perio<strong>de</strong> <strong>van</strong> 1/1/1989 tot he<strong>de</strong>n toe. E<strong>en</strong> korte beschrijving <strong>van</strong> <strong>de</strong> <strong>misda<strong>de</strong>n</strong> <strong>en</strong> datum <strong>van</strong> uitvoering<br />

<strong>van</strong> <strong>de</strong> straf staat in <strong>de</strong> lijst<strong>en</strong>.<br />

Voor uw informatie <strong>met</strong> respect.<br />

(handtek<strong>en</strong>ing)<br />

Directeur Veiligheidsdi<strong>en</strong>st provincie<br />

Al-Sulaimania. 23/8/1989 Bijgevoegd:Lijst<strong>en</strong><br />

<strong>met</strong> 87 nam<strong>en</strong> <strong>van</strong> criminel<strong>en</strong><br />

• Volksstraf is doodstraf<br />

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

Klick hier om <strong>de</strong> Arabische text te zi<strong>en</strong><br />

http://www.xameynuseran.com/x/Docum<strong>en</strong>t351D.pdf


3.51 , 3.52<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

4.<br />

5.<br />

6. t/ m<br />

27.<br />

28 t/m<br />

32<br />

33. <strong>en</strong><br />

34.<br />

35.<br />

36.<br />

De volle naam <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

crimineel<br />

Ismael Hussein Kadir<br />

Khani Abdulla Beetush<br />

Sidiq Abdulla Beetush<br />

Haji Ismael A. Ahmad<br />

Piroot Abdulla ....<br />

Alle volledige nam<strong>en</strong> staan<br />

in het docum<strong>en</strong>t.<br />

= =<br />

= =<br />

Dilshad Muhamad-Amin<br />

Fattah Meriwan<br />

Bakir Muhamad Rostam<br />

Datum<br />

uitvoering<br />

executie<br />

13 - 2 - 1989<br />

7 - 4 - 1989<br />

4 - 3 1989<br />

11 - 3 - 1989<br />

13 - 3 - 1989<br />

22 - 3 - 1989<br />

Zijn zaak in het kort<br />

Deze zijn aangehou<strong>de</strong>n <strong>en</strong> geëxecuteerd omdat<br />

ze zich in verbo<strong>de</strong>n gebie<strong>de</strong>n bevon<strong>de</strong>n, zoals<br />

die in <strong>de</strong> adviez<strong>en</strong> <strong>van</strong> het bureau <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

Noor<strong>de</strong>lijke Organisatie nr.4008 op2-6-1987<br />

ston<strong>de</strong>n aangegev<strong>en</strong>. De volksstraf werd<br />

uitgevoerd zoals we u in onze brief nr. 3906 op<br />

13-2-1989 hebb<strong>en</strong> uitgelegd.<br />

<strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> re<strong>de</strong>nering als bov<strong>en</strong>.<br />

Deze behor<strong>en</strong> bij Komala*, ze hebb<strong>en</strong> 6 moord aanslag<strong>en</strong><br />

uitgevoerd waaron<strong>de</strong>r e<strong>en</strong> poging tot moord om Sheikh M.<br />

Qaradaghi zoals in ons telegram nr. 6240 d.d. 4-2-1989<br />

doorgegev<strong>en</strong>,<br />

Ze hebb<strong>en</strong> e<strong>en</strong> controlepost opgericht <strong>en</strong> onz<strong>en</strong><br />

onze e<strong>en</strong>heid beschot<strong>en</strong>.<br />

De misdadiger werkte als leraar op <strong>de</strong><br />

mid<strong>de</strong>lbare school Shorish, hij gaaf less<strong>en</strong> in<br />

<strong>de</strong> Koerdische taal in Latijns schrift, op grond<br />

<strong>van</strong> zijn chauvinistische <strong>en</strong> separatistische<br />

i<strong>de</strong>ologie. Maar vooral was hij bezig als puplicist<br />

<strong>van</strong> <strong>de</strong> terrorist<strong>en</strong>. Zie ons telgraaf 7371 d.d. 13<br />

- 3 -89.<br />

...........................<br />

De rest <strong>van</strong> <strong>de</strong> lijst, <strong>van</strong> 37 tot 87 zijn allemaal nam<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> slachtoffers <strong>van</strong> het regime, <strong>en</strong> het motief<br />

voor hun excutie is dat ze zou<strong>de</strong>n behor<strong>en</strong> bij verschill<strong>en</strong><strong>de</strong> oppositie groeopering<strong>en</strong>, zoals PUK,<br />

KDP,Socialistische partij <strong>en</strong> <strong>de</strong> Islamitische beweging.<br />

• Komala was e<strong>en</strong> linkse Marxistische beweging binn<strong>en</strong> <strong>de</strong> Patriottische Unie <strong>van</strong> Koerdistan.<br />

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

Klick hier om <strong>de</strong> Arabische text te zi<strong>en</strong><br />

http://www.xameynuseran.com/x/Docum<strong>en</strong>t52abc.pdf


3.6<br />

EEN DOCUMENT<br />

Dit is <strong>de</strong> 2 <strong>de</strong> bladzij<strong>de</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> docum<strong>en</strong>t <strong>van</strong> <strong>de</strong> Militaire Inlichtingingsdi<strong>en</strong>st <strong>van</strong> <strong>de</strong> zogehet<strong>en</strong> (autonome regio)*, over <strong>de</strong><br />

liquidatie <strong>van</strong> <strong>en</strong>ige burgers <strong>en</strong> hun naaste families.<br />

De wreedheid <strong>en</strong> onm<strong>en</strong>selijkheid <strong>van</strong> <strong>de</strong> autoriteit<strong>en</strong> wor<strong>de</strong>n dui<strong>de</strong>lijk, als je zwart op wit ziet staan dat <strong>de</strong> ou<strong>de</strong>rs <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

beschuldig<strong>de</strong>n ook geëxcuteerd moet<strong>en</strong> wor<strong>de</strong>n, <strong>en</strong> dat <strong>de</strong> gewon<strong>de</strong> beschuldige moet <strong>de</strong>el nem<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> excutie <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

an<strong>de</strong>r<strong>en</strong>, op <strong>de</strong> zelf<strong>de</strong> plek waar <strong>de</strong> aanslag <strong>teg<strong>en</strong></strong> <strong>de</strong> officier werd gepleegd.<br />

* Koerdistan werd g<strong>en</strong>oemd als (autonoom gebied) !<br />

………………………………………………………………………………………………………………………………………………...<br />

(Hewal), <strong>de</strong> zo gehet<strong>en</strong> misdadiger heeft bek<strong>en</strong>t, dat hij mee heeft gedaan aan <strong>de</strong> uitvoering <strong>van</strong> <strong>de</strong> aanslag op <strong>de</strong> martelaar<br />

Muhand Abdul Kadir, die to<strong>en</strong> leut<strong>en</strong>ant <strong>van</strong> <strong>de</strong> veiligheidsdi<strong>en</strong>st was. Hierbij werd ook <strong>de</strong> eerste leut<strong>en</strong>ant Khairy Hatif<br />

gewond .<br />

Na <strong>de</strong> uitvoering <strong>van</strong> <strong>de</strong>ze actie zijn <strong>de</strong> misdadigers weggevlucht <strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> zich verzameld in <strong>de</strong> woning <strong>van</strong> <strong>de</strong> misdadiger<br />

Aso Bakir Mahmood aan wie ze e<strong>en</strong> wap<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> gegev<strong>en</strong>. Deze heeft dat wap<strong>en</strong> vervolg<strong>en</strong>s aan <strong>de</strong> misdadiger Jabbar<br />

Muhamad Kadir gegev<strong>en</strong>, die ook bij <strong>de</strong> aanslag betrokk<strong>en</strong> was...<br />

2-De misdadiger Aso Baki Mahmood, 26 jaar oud, <strong>van</strong> beroep kleermaker te Sulaimania. Deze heeft bek<strong>en</strong>t mee gedaan te<br />

hebb<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> actie.<br />

3-De misdadiger Hushiar Gorun Ahmad, <strong>van</strong> beroep stu<strong>de</strong>nt , mid<strong>de</strong>lbare beroepsopleiding in Sulaimania, woonachtig in <strong>de</strong><br />

wijk Al Aqari te Sulaimania. Hij heeft bek<strong>en</strong>d dat hij mee heeft gedaan in <strong>de</strong> uitvoering <strong>van</strong> het plan...<br />

Hun bek<strong>en</strong>t<strong>en</strong>iss<strong>en</strong> zijn juridisch geregistreerd. Onz directoraat is voortdur<strong>en</strong>d bezig <strong>met</strong> <strong>de</strong> vervolging (opsporing) <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

an<strong>de</strong>re misdadigers die aan het plan hebb<strong>en</strong> meegewerkt <strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> terorist<strong>en</strong> die <strong>de</strong> stad uitgevlucht zijn.<br />

Om dit soort misdadigers <strong>en</strong> hun lei<strong>de</strong>rs e<strong>en</strong> lesje te gev<strong>en</strong>, stell<strong>en</strong> wij voor om <strong>de</strong> VOLKSRECHT <strong>teg<strong>en</strong></strong> hun uit te voer<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

wel op <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> plaats waar ze hun misdadige plan hebb<strong>en</strong> uitgevoerd.<br />

Dit gaarne ter uwer informatie <strong>en</strong> wacht<strong>en</strong>d op uw opdracht (bevel).<br />

Hoogacht<strong>en</strong>d,<br />

Kolonel <strong>van</strong> Veiligheid<br />

Hoofd <strong>van</strong> <strong>de</strong> militaire inlichting<strong>en</strong>di<strong>en</strong>s<br />

<strong>van</strong> <strong>de</strong> Autonome Regio<br />

26/ (handtek<strong>en</strong>ing)<br />

----------------------------------------------<br />

Accoord,<br />

<strong>de</strong> opratie (executie) moet door <strong>de</strong> veiligheidsdi<strong>en</strong>st uitgevoerd wor<strong>de</strong>n.<br />

De gewon<strong>de</strong> doet mee aan <strong>de</strong> executie..<br />

Hun huiz<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> wor<strong>de</strong>n vernietigd. De bezitting<strong>en</strong> <strong>van</strong> hun naaste familie moet<strong>en</strong> in beslaag g<strong>en</strong>om<strong>en</strong> wor<strong>de</strong>n. De<br />

naaste familie moet aangehou<strong>de</strong>n wor<strong>de</strong>n <strong>en</strong> daarna moet<strong>en</strong> ze allemaal geëxecuteerd wor<strong>de</strong>n.<br />

MOGE GOD UW WERK ZEGENEN.<br />

(handtek<strong>en</strong>ing)<br />

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

--------<br />

Klick hier om <strong>de</strong> Arabische text te zi<strong>en</strong><br />

http://www.xameynuseran.com/x/Docum<strong>en</strong>t3.6Dr.pdf


4.0<br />

REGELEN VAN OVERLIJDENSAKTE<br />

Na voltrekking <strong>van</strong> <strong>de</strong> excutie regel<strong>en</strong> <strong>de</strong> autoriteit<strong>en</strong>, (Veiligheid <strong>en</strong> Inlichtingdi<strong>en</strong>st<strong>en</strong>) overlij<strong>de</strong>nsakt<strong>en</strong> voor <strong>de</strong> slchtoffers.<br />

In <strong>de</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong> docum<strong>en</strong>t blijkt dat 17 mann<strong>en</strong> zijn geëxcuteert <strong>en</strong> 3 door marteling zijn bezwek<strong>en</strong>.<br />

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

Klick hier om <strong>de</strong> Arabische text te zi<strong>en</strong><br />

http://www.xameynuseran.com/x/Docum<strong>en</strong>t4-1D.pdf<br />

4.11<br />

PRESIDENTIEEL BURO<br />

SECRETARIAAT VAN DE<br />

ALGEMENE MILITAIRE INLICHTINGENGDIENST,<br />

ORGANISATIE INLICHTINGENDIENST<br />

VOOR DE OOSTELIJKE REGIO<br />

SH/3 Q3 / <strong>de</strong> Qadissiya <strong>van</strong> Saddam/ 1489<br />

Datum :10 / september /1988<br />

IN NAAM VAN DE HEILIGE GOD<br />

[ LOGO]<br />

Verzoeke het hele nummer te vermel<strong>de</strong>n<br />

(DE MARTELAREN ZIJN DE ALLERBESTEN ONDER ONS)<br />

VERTROUWELIJK EN PERSOONLIJK<br />

Aan het Crisis Ziek<strong>en</strong>huis <strong>van</strong> <strong>de</strong> prov<strong>en</strong>cie Al-Taàmim<br />

On<strong>de</strong>rwerp / OPSTELLEN VAN OVERLIJDENSACTES<br />

Verzoeke overlj<strong>de</strong>nsacte in tweevoud op te stell<strong>en</strong> voor <strong>de</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong> criminel<strong>en</strong> die op 10 september 1988 zijn<br />

geëxecuteerd. ....<br />

Verzoeke bericht terug naar ons, <strong>met</strong> respect..<br />

1. Najmaddin Noori Ahmad Provincie Sulaimania - wijk Chwarbagh<br />

2. Izzat Muhamad Ma`arouf = = -wijk Kareeze-wishk-f <strong>de</strong> latwoning<strong>en</strong><br />

3. Muhamad Hussein Rasuf = = = = =<br />

4. Ahmad Sharif Muhamad Khan Chemchamal <strong>de</strong> verzamelplaats(*) Shorish<br />

5. Darsim Abdulrahman Osman Provincie Sulaimania - wijk Majid-Beg<br />

6. Bahir Tahir Abdulla Chemchamal- <strong>de</strong> verzamelplaats Kadir-Karam-het dorp Jani- almujama`a<br />

7. Mataar Abdulkarim Wali = - = = Shorish-het dorp Dane-Sofi<br />

8. Salah Hama Rashid Ahmad Provincie Sulaimania - wijk Khabat<br />

9. Saman Jalal Hussein Chemchamal- <strong>de</strong> verzamelplaats Shorish<br />

10. Farhad Mahmoud Muhamad = = =<br />

11. Shukur Rahim Abdulla Provincie Sulaimania - wijk Haji Awa<br />

12. Adnan Muhamad Aziz Chemchamal - <strong>de</strong> verzamelplaats Takia Kaka-Mand<br />

13. Amin Sitar Darweesh = = Shorish<br />

14. Bahjat Ahmad Muhamad = = =<br />

15. Omar Ali Muhamad = - wijk Shahidan<br />

16. Ja`afar Majid Rashid = - <strong>de</strong> verzamelplaats al-Falahi<br />

17. Sabir Ali Ahmad Baziyan gebied - <strong>de</strong> verzamelplaats Bayinjan<br />

18. Abbas Muhamad Ahmad Chemchamal - <strong>de</strong> = Shorish<br />

19. Farhan Kadir Muhamad = = =<br />

20. Najat Tayib Muhamad = = =<br />

(handtek<strong>en</strong>ing)<br />

Kolonel <strong>van</strong> <strong>de</strong> staf.<br />

directeur organisatie inlichting<strong>en</strong>di<strong>en</strong>st <strong>van</strong> <strong>de</strong> oostelijke regio<br />

Zie ook het proces verbaal over <strong>de</strong> uitvoering <strong>van</strong> <strong>de</strong> executies -docum<strong>en</strong>t [4.12]


4.12<br />

PROCES- VERBAAL VAN DE UITVOERING VAN EEN VONNIS<br />

Om 12.00 uur op 10 september ‘88, zijn <strong>de</strong> executies uitgevoerd <strong>van</strong> <strong>de</strong> criminel<strong>en</strong> waar<strong>van</strong> <strong>de</strong> nam<strong>en</strong> <strong>en</strong> adress<strong>en</strong><br />

hieron<strong>de</strong>r staan:<br />

( EEN LIJST VAN 17 NAMEN i.p.v. 20, DE ZELFDE NAMEN NR. 4 -t/m 20 DIE IN DOCUMENT [4.11]<br />

STAAN. DE EERSTE DRIE SLACHTOFFERS, NAJMADDIN NURI AHMAD, IZZAT MUHAMAD<br />

MAÀRUF EN MUHAMAD HUSSEIN RASUL ZIJN TIJDENS ONDERVRAGING OM<br />

GEBRACHT…vertaler)<br />

De executies zijn uitgevoerd door <strong>de</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong> ag<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> organisatie <strong>van</strong> <strong>de</strong> Inlichting<strong>en</strong>di<strong>en</strong>st in <strong>de</strong> Oostelijke regio :<br />

(1. t/m 17. Nam<strong>en</strong>s <strong>en</strong> rang<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> soldat<strong>en</strong> die <strong>de</strong> slachtoffers hebb<strong>en</strong> omgebracht)<br />

De uitvoering was on<strong>de</strong>r begeleiding <strong>van</strong>:<br />

(handtek<strong>en</strong>ing)<br />

Kapitein<br />

Abdulkarim Salih Jawad<br />

ver<strong>teg<strong>en</strong></strong>woordiger<br />

<strong>van</strong> <strong>de</strong> inlichlichtingsdi<strong>en</strong>st Oostelijke Regio<br />

(handtek<strong>en</strong>ing)<br />

Kamaraad<br />

Hassan Sulaiman Khalaf<br />

Ver<strong>teg<strong>en</strong></strong>woordiger <strong>van</strong> gezondheids kantoor in Al-Taàmim.<br />

(handtek<strong>en</strong>ing)<br />

Dokter<br />

Anaàm Abdulrahman<br />

arts <strong>van</strong> het Crisis Ziek<strong>en</strong>huis


4.2<br />

IN DE NAAM VAN DE HEILIGE GOD<br />

Veiligheidsdirectoraat-Sulaimania<br />

Nummer: 1002<br />

Datum: 15-1-1988<br />

Aan het Militaire Ziek<strong>en</strong>huis <strong>van</strong> Sulaimania<br />

On<strong>de</strong>rwerp: Akte <strong>van</strong> Overlij<strong>de</strong>n<br />

We stur<strong>en</strong> u <strong>de</strong> door ons geëxcuteer<strong>de</strong> criminel<strong>en</strong> waar<strong>van</strong> <strong>de</strong> nam<strong>en</strong> hieron<strong>de</strong>r zijn vermeld. De excutie heeft plaats<br />

gevon<strong>de</strong>n in opdracht <strong>van</strong> <strong>de</strong> hoge autoriteit<strong>en</strong>, omdat zij zich in <strong>de</strong> dorp<strong>en</strong> bevon<strong>de</strong>n die om veiligheids re<strong>de</strong>n<strong>en</strong> als<br />

verbo<strong>de</strong>n gebied wor<strong>de</strong>n beschouwd.<br />

WIJ VRAGEN U DE AKTEN VAN OVERLIJDEN TE REGELEN,<br />

Met respect.<br />

Kolonel <strong>van</strong> Veiligheid<br />

directeur <strong>van</strong> Veiligheidsdi<strong>en</strong>st<br />

in Sulaimania.<br />

De nam<strong>en</strong> zijn :<br />

1- MAHMUD AHMAD AZIZ FAQI MUHAMAD AL-SORANI<br />

2- HAMA TAHIR HASAN ABDULRAHMAN AL-SORANI<br />

3- ABDULLA SALIH RASHID OMAR AL-GORANI<br />

4- JAMAL IBRAHIM HUSAIN QADIR AL-GORANI<br />

5- MUHAMAD NAJIM AZIZ MAHMOOD AL-ZANDI<br />

6- KARWAN HUSSAIN ABDULRAHMAN HASAN AL-SORANI<br />

7- ABUBAKIR OTHMAN SAEED FATHULLA AL-SORANI<br />

8- MUHAMAD FARAJ FATTAH MAHMOOD AL-SORANI<br />

9- MUSTAFA HAMA SHARIF SHASWAR AL-GORANI<br />

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

--------------------<br />

Klick hier om <strong>de</strong> Arabische text te zi<strong>en</strong><br />

http://www.xameynuseran.com/x/Docum<strong>en</strong>t4-2D.pdf


5<br />

Bewijz<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>misda<strong>de</strong>n</strong> <strong>van</strong> het regime<br />

<strong>de</strong> wijze waarop opdracht<strong>en</strong> tot executies wer<strong>de</strong>n gegev<strong>en</strong>.<br />

To<strong>en</strong> Ali-Hassan-El Majid nam<strong>en</strong>s zijn neef <strong>en</strong> befelhebber Saddam Hussein, <strong>de</strong> baas was in Koerdistan , heeft hij aan <strong>de</strong><br />

gouverneurs <strong>van</strong> <strong>de</strong> koerdische provincies opdracht<strong>en</strong> gegev<strong>en</strong> waarbij drie familiele<strong>de</strong>n in eerste graad <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

beschuldig<strong>de</strong> geëxecuteerd moest<strong>en</strong> wor<strong>de</strong>n , d.w.z. <strong>de</strong> va<strong>de</strong>r, <strong>de</strong> moe<strong>de</strong>r, broers, zusters, of zijn echtg<strong>en</strong>ote.<br />

Wij kunn<strong>en</strong> <strong>de</strong> tekst<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong>ze opdracht<strong>en</strong> niet achterhal<strong>en</strong>, want <strong>de</strong>ze <strong>docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong></strong> wer<strong>de</strong>n meestal in handschrift<br />

opgemaakt, zij hebb<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> typemachines gebruikt omdat ze bang war<strong>en</strong> dat <strong>de</strong> typist <strong>de</strong> inhoud zou doorgev<strong>en</strong>. Zij hebb<strong>en</strong><br />

ook altijd verme<strong>de</strong>n hun naam te noem<strong>en</strong> <strong>en</strong> on<strong>de</strong>rtek<strong>en</strong><strong>de</strong>n alle<strong>en</strong> <strong>met</strong> hun rang, on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> naam<br />

<strong>van</strong> Allah.<br />

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

Klick hier om <strong>de</strong> Arabische text te zi<strong>en</strong><br />

http://www.xameynuseran.com/x/Docum<strong>en</strong>t9.pdf<br />

5.1<br />

Veiligheidsdirectoraat <strong>van</strong><br />

<strong>de</strong> Autonome Regio,<br />

- Studie-af<strong>de</strong>ling –<br />

Nr.1 0639<br />

Datum /3/5/1987<br />

IN DE NAAM VAN DE HEILIGE GOD<br />

Strikt vertrouwelijk <strong>en</strong> persoonlijk<br />

Alle<strong>en</strong> te op<strong>en</strong><strong>en</strong> door <strong>de</strong> geadresseer<strong>de</strong><br />

Aan/ <strong>de</strong> heer Veiligheidsdirecteur <strong>van</strong> <strong>de</strong> provincie Sulaimania<br />

On<strong>de</strong>rwerp/ UITVOERING VAN EEN OPDRACHT<br />

Uw brief 14470 d.d. 21/4/1987 <strong>en</strong> uw telegram 13908 d.d. 16/4/1987<br />

Het on<strong>de</strong>rwerp <strong>van</strong> bov<strong>en</strong>g<strong>en</strong>oem<strong>de</strong> brief <strong>en</strong> telegram is voorgelegd aan kameraad <strong>en</strong> strij<strong>de</strong>r Ali Hassan Al-Majid,<br />

secretaris <strong>van</strong> het Bureau <strong>van</strong> <strong>de</strong> Lei<strong>de</strong>n<strong>de</strong> Noor<strong>de</strong>lijke Organisatie. De heer heeft er zijn comm<strong>en</strong>taar bijgeschrev<strong>en</strong>, zoals<br />

op bijgevoeg<strong>de</strong> kopie is te zi<strong>en</strong>.<br />

Ter k<strong>en</strong>nisname <strong>en</strong> om <strong>de</strong> opdracht<strong>en</strong> <strong>van</strong> zijne hoogheid uit te voer<strong>en</strong> zoals vermeld in uw telegram; graag achteraf bericht.<br />

Met respect,<br />

Veiligheidskolonel<br />

Directeur <strong>van</strong> <strong>de</strong> militaire<br />

inlichting<strong>en</strong>di<strong>en</strong>st <strong>van</strong> <strong>de</strong> Autonome Regio<br />

Bijgevoegd: fotokopie <strong>van</strong> het comm<strong>en</strong>taar <strong>van</strong> <strong>de</strong> Vertrouwelijke Secretaris <strong>van</strong> het Noor<strong>de</strong>lijke Bureau.<br />

Aan luit<strong>en</strong>ant Abbas/<br />

Om te bewar<strong>en</strong>


5.2<br />

REPUBLIEK VAN IRAK<br />

Ministerie <strong>van</strong> Binn<strong>en</strong>landse Zak<strong>en</strong><br />

ALGEMEEN VEILIGHEIDSDIRECTORAAT<br />

Veiligheidsdirectoraat <strong>van</strong> het<br />

Autonome Gebied (studie-afd.)<br />

nummer: 12605<br />

datum: 1-6-1987<br />

Aan <strong>de</strong> heer directeur <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

Veiligheidsdi<strong>en</strong>st <strong>van</strong> <strong>de</strong> provincie<br />

Sulaimania.<br />

On<strong>de</strong>rwerp: Uitvoering <strong>van</strong> e<strong>en</strong> Opdracht<br />

Uw brief nr. 17980 op 25-5-1987<br />

IN NAAM VAN DE HEILIGE GOD<br />

Het advies <strong>van</strong> <strong>de</strong> kameraad, lid <strong>van</strong> het lei<strong>de</strong>rschap, is dui<strong>de</strong>lijk: het houdt alle<strong>en</strong> in <strong>de</strong> familiele<strong>de</strong>n <strong>van</strong> <strong>de</strong> eerste graad 1.<br />

Met <strong>de</strong> rest <strong>van</strong> <strong>de</strong> familiele<strong>de</strong>n moet m<strong>en</strong> e<strong>en</strong> regeling treff<strong>en</strong> <strong>en</strong> zij moet<strong>en</strong> wor<strong>de</strong>n vrijgelat<strong>en</strong> als er ge<strong>en</strong> an<strong>de</strong>re re<strong>de</strong>n<strong>en</strong><br />

zijn voor hun arrestatie.<br />

Met ons respect,<br />

(handtek<strong>en</strong>ing)<br />

Kolonel <strong>van</strong> veiligheid,<br />

directeur <strong>van</strong> <strong>de</strong> inlichting<strong>en</strong>di<strong>en</strong>st<br />

<strong>van</strong> het autonome gebied.<br />

Hun leeftij<strong>de</strong>n registrer<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> spoedig ons toestur<strong>en</strong>.<br />

(handtek<strong>en</strong>ing)<br />

1 - D.w.z. dat niet alle familiele<strong>de</strong>n <strong>van</strong> het slachtoffer geexecuteerd di<strong>en</strong><strong>en</strong> te wor<strong>de</strong>n maar slechts <strong>de</strong><br />

naaste familiele<strong>de</strong>n zoals <strong>de</strong> va<strong>de</strong>r, <strong>de</strong> moe<strong>de</strong>r, <strong>de</strong> echtg<strong>en</strong>ote <strong>en</strong> <strong>de</strong> kin<strong>de</strong>r<strong>en</strong>. (noot <strong>van</strong> <strong>de</strong> vertaler)


5.3<br />

PRESIDENTIEEL PALEIS<br />

Secretariaat <strong>van</strong> het Algeme<strong>en</strong> Veiligheidsdirectoraat<br />

nr.: Studie/ 5585<br />

datum: 11-4-1988<br />

Aan<br />

IN DE NAAM VAN DE HEILIGE GOD<br />

het Veiligheidsdirectoraat <strong>van</strong> <strong>de</strong> provincie Arbil,<br />

On<strong>de</strong>rwerp: VERVOLGING.<br />

Uw brief nr. 4934 <strong>van</strong> 29-3-1988.<br />

- Vertrouwelijk <strong>en</strong> Persoonlijk -<br />

De gerespecteer<strong>de</strong> kameraad <strong>en</strong> strij<strong>de</strong>r ALI HASSAN AL-Majid, voorzitter <strong>van</strong> het Bureau voor <strong>de</strong><br />

Noor<strong>de</strong>lijke Organisatie, heeft k<strong>en</strong>nis g<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> inhoud <strong>van</strong> bov<strong>en</strong>g<strong>en</strong>oem<strong>de</strong> brief <strong>en</strong> het<br />

volg<strong>en</strong><strong>de</strong> comm<strong>en</strong>taar toegevoegd:<br />

"HET ZOU KUNNEN, DAT ZIJN FAMILIE ZICH OVERGEEFT AAN DE AUTORITEITEN OF<br />

ZICH MELDT OM ZIJN SALARISSEN TE ONTVANGEN. HET IS DAN NOODZAKELIJK HEN<br />

TE VERVOLGEN TEN EINDE DE WORTELS VAN DIT VUIL TE BREKEN."<br />

Ter k<strong>en</strong>nisname <strong>en</strong> tot het uitvoering <strong>van</strong> wat noodzakelijk is.<br />

Met respect,<br />

(handtek<strong>en</strong>ing)<br />

Luit<strong>en</strong>ant-kolonel <strong>van</strong> <strong>de</strong> Veiligheid<br />

plaatsver<strong>van</strong>ger <strong>van</strong> <strong>de</strong> directeur<br />

<strong>van</strong> <strong>de</strong> militaire inlichting<strong>en</strong>di<strong>en</strong>st<br />

<strong>van</strong> <strong>de</strong> Autonome Regio<br />

Aan ....<br />

Ter uitvoering<br />

(handtek<strong>en</strong>ing)<br />

Zie ver<strong>de</strong>r <strong>de</strong> Arabische <strong>docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong></strong><br />

-----------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

Klick hier om <strong>de</strong> Arabische text te zi<strong>en</strong><br />

http://www.xameynuseran.com/x/Docum<strong>en</strong>t10.pdf


6.0<br />

HET OMBRENGEN VAN NAASTE FAMILIELEDEN VAN BESCHULDIGDEN !<br />

Er is in <strong>de</strong> wereld moeilijk e<strong>en</strong> dictator te vin<strong>de</strong>n die als wraak <strong>en</strong> zon<strong>de</strong>r proces naaste<br />

familiele<strong>de</strong>n <strong>van</strong> <strong>de</strong> beschulig<strong>de</strong> heeft lat<strong>en</strong> ombr<strong>en</strong>g<strong>en</strong>. De beschuldig<strong>de</strong> zelf on<strong>de</strong>rging<br />

dan “rechtspraak”door e<strong>en</strong> “rechtbank”. In het Irak <strong>van</strong> Saddam Hussein kwam<strong>en</strong><br />

<strong>de</strong>rgelijke misdadige praktijk<strong>en</strong> voor.<br />

Ali Hassan Al-Majid, bek<strong>en</strong>d als -Ali Chemicali- heeft niet alle<strong>en</strong> zo`n opdracht aan zijn<br />

me<strong>de</strong>werkers gegev<strong>en</strong>, maar hij heeft ook zon<strong>en</strong> gedwong<strong>en</strong> <strong>de</strong>el te nem<strong>en</strong> aan het<br />

ombr<strong>en</strong>g<strong>en</strong> <strong>van</strong> hun ou<strong>de</strong>rs.<br />

E<strong>en</strong> voorbeeld: De ou<strong>de</strong>rs <strong>van</strong> het slachtoffer Hushiyar Gorun Ahmad zijn op 19 mei<br />

1988 naar Bagdad gevoerd, <strong>en</strong> nog op <strong>de</strong> zelf<strong>de</strong> dag geliqui<strong>de</strong>ert ( zie docum<strong>en</strong>t 6.2),<br />

maar <strong>de</strong> zoon Hushiyar is pas op 12 juli 1988 geëxcuteerd ( zie docum<strong>en</strong>t 7.2).<br />

Algeme<strong>en</strong> wordt aang<strong>en</strong>om<strong>en</strong> dat <strong>de</strong>ze ou<strong>de</strong>rs naar bagdad war<strong>en</strong> gebracht om druk uit<br />

te oef<strong>en</strong><strong>en</strong> op hun zon<strong>en</strong> om meer informatie te verschaff<strong>en</strong>, <strong>en</strong> dat <strong>de</strong>ze zoon moest<br />

meedoet aan <strong>de</strong> liquidatie <strong>van</strong> eig<strong>en</strong> ou<strong>de</strong>rs, zoals eer<strong>de</strong>r was opgedrag<strong>en</strong>, (zie<br />

docum<strong>en</strong>t 3.6).<br />

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

Klick hier om <strong>de</strong> Arabische text te zi<strong>en</strong><br />

http://www.xameynuseran.com/x/Docum<strong>en</strong>t11.pdf


6.1<br />

Directoraat <strong>van</strong> Algem<strong>en</strong>e Veiligheid<br />

Datum: 11-5-1987<br />

Aan <strong>de</strong> heer Directeur<br />

On<strong>de</strong>rwerp: Vernietiging <strong>van</strong> huiz<strong>en</strong><br />

IN NAAM VAN DE HEILIGE GOD<br />

De Republiek <strong>van</strong> Irak<br />

Vandaag zijn <strong>de</strong> goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong> criminel<strong>en</strong> in beslag g<strong>en</strong>om<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun huiz<strong>en</strong> vernietigd:<br />

a) het huis <strong>van</strong> <strong>de</strong> crimineel Hushiar Koroun Ahmad in<br />

"Rizgari", dicht bij het huis <strong>van</strong> <strong>de</strong> Gouverneur. De goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong><br />

die in het huis aanwezig war<strong>en</strong>, zijn naar <strong>de</strong> garage <strong>van</strong> <strong>de</strong> Regionale Administratie gebracht;<br />

b) het huis <strong>van</strong> <strong>de</strong> crimineel Baha al-din Maa'rouf Muhyaddin in<br />

"Daroogha". De goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> zijn naar <strong>de</strong> garage <strong>van</strong> <strong>de</strong> Regionale Administratie gebracht;<br />

c) het huis <strong>van</strong> <strong>de</strong> crimineel Aso Bakir Mahmood in "Ibrahim Pasha". De goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> in het huis zijn naar <strong>de</strong> garage <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

Regionale Administratie gebracht;<br />

d) het huis <strong>van</strong> <strong>de</strong> crimineel Jabbar Muhamad Kadir in "Malkandi". De goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> in het huis zijn naar <strong>de</strong> garage <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

Regionale Administratie gebracht;<br />

e) <strong>de</strong> goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> in het huis <strong>van</strong> <strong>de</strong> crimineel Jaza Ahmad Salih. Het huis is regeringseig<strong>en</strong>dom, <strong>en</strong> behoord tot <strong>de</strong><br />

sigarett<strong>en</strong>fabriek.<br />

We hebb<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> vin<strong>de</strong>n in het huis <strong>van</strong> <strong>de</strong> crimineel Taha al-haj Sabir Hasan, omdat het gezin al op 4-4-<br />

1987 is verplaatst <strong>en</strong> het huis door <strong>de</strong> eig<strong>en</strong>aar, g<strong>en</strong>aamd Baqir, aan e<strong>en</strong> verkeerspolitieman is verhuurd.<br />

(handtek<strong>en</strong>ing)<br />

Veiligheidskapitein<br />

<strong>de</strong> Bevelhebber <strong>van</strong> <strong>de</strong> Noor<strong>de</strong>lijke<br />

Macht<br />

Aan <strong>de</strong> eerste luit<strong>en</strong>ant<br />

bewar<strong>en</strong> in dossier<br />

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

--------<br />

Klick hier om <strong>de</strong> Arabische text te zi<strong>en</strong><br />

http://www.xameynuseran.com/x/Docum<strong>en</strong>t12.pdf


6.2<br />

Nr. 17980<br />

Datum: 25-5-1987<br />

Aan <strong>de</strong> gerespecteer<strong>de</strong> Heer Directeur<br />

<strong>van</strong> <strong>de</strong> Militaire Inlichting<strong>en</strong>di<strong>en</strong>st<br />

<strong>van</strong> het Autonome Gebied<br />

On<strong>de</strong>rwerp: UITVOERING VAN EEN OPDRACHT<br />

Groet<strong>en</strong> <strong>en</strong> respect,<br />

Als bijlage <strong>van</strong> onze brief Nr 16523 d.d. 11-5-1987, het volg<strong>en</strong><strong>de</strong>.<br />

VERTROUWELIJK EN PERSOONLIJK<br />

ALLEEN DOOR GEADRESSEERDE TE OPENEN<br />

1- De opdracht<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> gerespecteer<strong>de</strong> heer, lid <strong>van</strong> het regionale lei<strong>de</strong>rschap <strong>en</strong> secretaris <strong>van</strong> het bureau voor<br />

Noor<strong>de</strong>lijke Organisatie, om <strong>de</strong> familiele<strong>de</strong>n in <strong>de</strong> eerste graad (naaste familiele<strong>de</strong>n, *vertaler) <strong>van</strong> <strong>de</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong> criminel<strong>en</strong> te<br />

executer<strong>en</strong>, zijn uitgevoerd. Naar aanleiding <strong>van</strong> het telefoongesprek <strong>met</strong> u hebb<strong>en</strong> we h<strong>en</strong> on<strong>de</strong>r begeleiding <strong>van</strong> e<strong>en</strong> groep<br />

<strong>van</strong> officier<strong>en</strong> on<strong>de</strong>r leiding <strong>van</strong> <strong>de</strong> opdrachtgever, <strong>de</strong> kapitein <strong>van</strong> <strong>de</strong> alarmkracht, in sam<strong>en</strong>werking <strong>met</strong> M/14 <strong>en</strong> M/32,<br />

overgebracht naar Bagdad. Deze opdracht<strong>en</strong> zijn op 19-5-1987 uitgevoerd.<br />

a) - <strong>de</strong> crimineel HUSHIAR GORUN AHMAD,<br />

- zijn va<strong>de</strong>r GORUM AHMAD,<br />

- zijn moe<strong>de</strong>r NAIIEMA ABDULRAHMAN.<br />

b) - <strong>de</strong> crimineel JAZA MUHAMAD SALIH FARAJ,<br />

- zijn va<strong>de</strong>r MUHAMAD SALI FARAJ,<br />

- zijn moe<strong>de</strong>r SHAMSA MUHAMAD KADIR.<br />

c) - <strong>de</strong> crimineel ASO BAKIR MUHAMAD,<br />

- zijn va<strong>de</strong>r BAKIR MUHAMAD,<br />

- zijn moe<strong>de</strong>r MUNIERA ABDULRAHMAN.<br />

2- 2017 Dinars (tweeduiz<strong>en</strong>d <strong>en</strong> zev<strong>en</strong>ti<strong>en</strong> Dinars in contant<strong>en</strong>) zijn bij <strong>de</strong> g<strong>en</strong>oem<strong>de</strong> Gorun Ahmad gevon<strong>de</strong>n. Wij wacht<strong>en</strong><br />

op uw advies in <strong>de</strong>ze kwestie.<br />

3- De e<strong>en</strong>heid die zijn <strong>de</strong> opdracht moest uitvoer<strong>en</strong>, heeft hin<strong>de</strong>r on<strong>de</strong>rvon<strong>de</strong>n <strong>van</strong> e<strong>en</strong> gebrek aan informatie <strong>van</strong>uit het<br />

hoofdkwartier om <strong>de</strong> zaak goed te regel<strong>en</strong>. Om dit in <strong>de</strong> toekomst te voorkom<strong>en</strong> stell<strong>en</strong> wij voor om op e<strong>en</strong> plek buit<strong>en</strong> <strong>de</strong><br />

Autonome Regio <strong>de</strong> zaak in <strong>de</strong> toekomst te regel<strong>en</strong><br />

4- Graag will<strong>en</strong> wij uw opdracht<strong>en</strong> wet<strong>en</strong> m.b.t. <strong>de</strong> overgeblev<strong>en</strong> familiele<strong>de</strong>n <strong>van</strong> <strong>de</strong> criminel<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> aangehou<strong>de</strong>n<br />

person<strong>en</strong> die niet <strong>van</strong> <strong>de</strong> eerste graad zijn (d.w.z. ge<strong>en</strong> naaste familie zijn, *vertaler), zoals is geadviseerd in <strong>de</strong> brief <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

gerespecteer<strong>de</strong> heer, lid <strong>van</strong> het regionale lei<strong>de</strong>rschap.<br />

Ter k<strong>en</strong>nisname. Wij wacht<strong>en</strong>, <strong>met</strong> respect, op uw advies.<br />

(handtek<strong>en</strong>ing)<br />

<strong>de</strong> Majoor<br />

directeur <strong>van</strong> <strong>de</strong> Veiligheidsdi<strong>en</strong>st<br />

<strong>van</strong> <strong>de</strong> provincie Sulaimani<br />

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

Klick hier om <strong>de</strong> Arabische text te zi<strong>en</strong><br />

http://www.xameynuseran.com/x/Docum<strong>en</strong>t13.pdf


. 7.0<br />

FAMILIES VAN SLACHTOFFERS ZOEKEN HUN DIERBAREN<br />

Als ieman was aangehou<strong>de</strong>n hoor<strong>de</strong> niemand waar <strong>de</strong>ze he<strong>en</strong>gebracht werd <strong>en</strong> welk<br />

lot hem kon wacht<strong>en</strong>. Niemand durf<strong>de</strong> naar het kantoor <strong>van</strong> vijligheidsdi<strong>en</strong>st of<br />

inlichtigingsdi<strong>en</strong>st te gaan om naar het lot <strong>van</strong> dierbar<strong>en</strong> te vrag<strong>en</strong>, want daar wer<strong>de</strong>n zij<br />

geintimi<strong>de</strong>erd, beledigd <strong>en</strong> soms geslag<strong>en</strong>. Daarom smeek<strong>en</strong> ze <strong>de</strong> machthebbers per<br />

brief om inlichting<strong>en</strong> over het lot <strong>van</strong> hun familiele<strong>de</strong>n.<br />

Hier zi<strong>en</strong> wij <strong>en</strong>ige briev<strong>en</strong> <strong>en</strong> verzoek<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> families <strong>van</strong> <strong>de</strong> slachtoffers: (7.11 b.v.)<br />

e<strong>en</strong> smeek brief <strong>van</strong> e<strong>en</strong> soldat Aasi Mustafa Ahmad die tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> Irak-Iran oorlog<br />

ge<strong>van</strong>g<strong>en</strong> was g<strong>en</strong>om<strong>en</strong> door Iran. Hij zat in Iran jar<strong>en</strong>lang in <strong>de</strong> ge<strong>van</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> werd 2<br />

jaar na beëndiging <strong>van</strong> <strong>de</strong> oorlog vrijgelat<strong>en</strong>. In die perio<strong>de</strong> heeft hij totaal niets gehoord<br />

over zijn gezin dat in Sulaimania woon<strong>de</strong>. To<strong>en</strong> hij in <strong>de</strong> zomer <strong>van</strong> 1990 was<br />

vrijgekom<strong>en</strong> ging hij <strong>met</strong> spoed naar huis om zijn familie weer te zi<strong>en</strong>. Maar hij kreeg e<strong>en</strong><br />

grote schok to<strong>en</strong> hij <strong>van</strong> <strong>de</strong> bur<strong>en</strong> hoor<strong>de</strong> dat zijn gezin door het leger was meeg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>.<br />

Wij zi<strong>en</strong> hoe het h<strong>en</strong> is vergaan in <strong>de</strong> brief <strong>van</strong> <strong>de</strong> Presintieel Buro, (7.12<br />

--------------------------------------------------------------------------------------<br />

Klick hier om <strong>de</strong> Arabische text te zi<strong>en</strong><br />

http://www.xameynuseran.com/x/Docum<strong>en</strong>t7d-jamil.pdf


7.11<br />

IN NAAM VAN DE HEILIGE GOD<br />

Aan <strong>de</strong> heer lei<strong>de</strong>r "Al-Muhieb Al-Rukn" *<br />

<strong>de</strong> Gerespecteer<strong>de</strong> SADDAM HUSSAIN, (God bescherme hem)<br />

Presi<strong>de</strong>nt <strong>van</strong> <strong>de</strong> Republiek <strong>en</strong> Voorzitter <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

Revolutionaire Lei<strong>de</strong>rschapsraad<br />

Ik groet u <strong>met</strong> <strong>de</strong> groet <strong>van</strong> <strong>de</strong> strij<strong>de</strong>n<strong>de</strong> Kamera<strong>de</strong>n, <strong>en</strong> wil mij graag aan u voorstell<strong>en</strong> als e<strong>en</strong> betrouwbare patriot.<br />

Ik roep u op om mijn probleem op te loss<strong>en</strong> op basis <strong>van</strong> <strong>de</strong> rechtvardigheid <strong>van</strong> <strong>de</strong> Baàth partij. Het is e<strong>en</strong> Probleem dat mij<br />

voortdur<strong>en</strong>d uit <strong>de</strong> slaap houdt.<br />

Uit teleurstelling dat ik me tot niemand an<strong>de</strong>rs kan w<strong>en</strong><strong>de</strong>n om mijn problem<strong>en</strong> aan voor te legg<strong>en</strong>, w<strong>en</strong>d ik mij tot u, <strong>met</strong> het<br />

verzoek of u mij misschi<strong>en</strong> zou kunn<strong>en</strong> help<strong>en</strong>.<br />

Mijn Heer,<br />

De on<strong>de</strong>rgetek<strong>en</strong><strong>de</strong> (Aasi Mustafa Ahmad) is op 24-8-1990 uit krijgsge<strong>van</strong>g<strong>en</strong>schap terug gekeerd. Ik b<strong>en</strong> reservist <strong>en</strong><br />

gebor<strong>en</strong> in 1955. Ik heb <strong>de</strong>elg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> glorieuse Qadisiya strijd <strong>van</strong> Saddam in <strong>de</strong> regio Al-Shosh. Waar ik op 27-3-<br />

1982 in krijgsge<strong>van</strong>g<strong>en</strong>schap b<strong>en</strong> geraakt <strong>en</strong> ge<strong>van</strong>g<strong>en</strong> bleef tot het besluit was g<strong>en</strong>om<strong>en</strong> over het ruil<strong>en</strong> <strong>van</strong><br />

krijgsge<strong>van</strong>g<strong>en</strong><strong>en</strong>.<br />

To<strong>en</strong> ik terug kwam heb ik <strong>de</strong> grond <strong>van</strong> ons gelief<strong>de</strong> va<strong>de</strong>rland gekust <strong>en</strong> ik heb mij gebog<strong>en</strong> voor <strong>de</strong> foto <strong>van</strong> <strong>de</strong> winn<strong>en</strong><strong>de</strong><br />

lei<strong>de</strong>r, <strong>de</strong> heer presi<strong>de</strong>nt SADDAM HUSSAIN.<br />

Ik had e<strong>en</strong> groot verlang<strong>en</strong> in mijn hart om weer bij mijn gezin te zijn <strong>en</strong> ik zal onbeschrijvelijk gelukkig zijn als h<strong>en</strong> weer zou<br />

zi<strong>en</strong>.<br />

Maar helaas, to<strong>en</strong> ik bij mijn huis kwam, bleek het helemaal leeg <strong>en</strong> verlat<strong>en</strong> te zijn . Ik heb mijn vrouw <strong>en</strong> kin<strong>de</strong>r<strong>en</strong> niet<br />

kunn<strong>en</strong> vin<strong>de</strong>n. Wat e<strong>en</strong> catastrofe <strong>en</strong> wat e<strong>en</strong> schrik, ik hoor<strong>de</strong> dat mijn hele gezin tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> Al-Anfaal actie in han<strong>de</strong>n was<br />

geraakt <strong>van</strong> <strong>de</strong> Al-Anfaal strijdkracht, on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> leiding <strong>van</strong> kameraad Ali Hassan al Madjid, in het Noor<strong>de</strong>n <strong>van</strong> het land.<br />

Ik weet niet wat er <strong>met</strong> hun is gebeurd. Mijn gezinsle<strong>de</strong>n zijn:<br />

1. Mijn vrouw, Azima Ali Ahmed, gebor<strong>en</strong> in 1955<br />

2. Mijn dochter, Jaru Aasie Mustafa, gebor<strong>en</strong> in 1979<br />

3. Mijn zoon, Faraidoon Aasie Mustafa, gebor<strong>en</strong> in 1981<br />

4. Mijn zoon, Rukhoosh Asie Mustafa, gebor<strong>en</strong> in 1982<br />

Graag di<strong>en</strong> ik hierbij mijn verzoek in om te vrag<strong>en</strong> wat er <strong>met</strong> h<strong>en</strong> is gebeurd. Ik hoop dat u mijn verzoek in behan<strong>de</strong>ling wilt<br />

nem<strong>en</strong>.<br />

God bescherme U <strong>en</strong> zeg<strong>en</strong>e uw werk. Ik dank u <strong>met</strong> respect.<br />

<strong>de</strong> verzoeker,<br />

Aasie Mustafa Ahmad, reservist.<br />

Teruggekeerd uit krijgsge<strong>van</strong>g<strong>en</strong>schap.<br />

Zon<strong>de</strong>r on<strong>de</strong>rdak in Sulaimania/ District Tchemtchemal<br />

Wijk: Beekas /Via Muhamad Haji Ibrahim<br />

4-10-1990<br />

* Alle hoogste militaire rang<br />

Klick hier om <strong>de</strong> Arabische text te zi<strong>en</strong><br />

http://www.xameynuseran.com/x/Docum<strong>en</strong>t7.11.pdf


7.12<br />

DE REPUBLIEK VAN IRAK<br />

PRESIDENTIEEL KANTOOR<br />

Nummer\ Sh.A'\ B \ 4 \ 16565<br />

Datum \ 10 Rabii althani\ 1411<br />

29 \ 10 \ 1990 C.<br />

Aan <strong>de</strong> heer Aassie Mustafa Ahmad,<br />

Provincie Sulaimania \ district Chemchemal<br />

Wijk Bekas \ Haj Ibrahim Moskee.<br />

Jou verzoek op 4 \ 10 \ 1990 C.<br />

In <strong>de</strong> Naam <strong>van</strong> <strong>de</strong> Heilige God<br />

(logo)<br />

Jouw vrouw <strong>en</strong> jouw kin<strong>de</strong>r<strong>en</strong> zijn tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> Al-Anfaal operaties, die in <strong>de</strong> noor<strong>de</strong>lijke regio in 1988 hebb<strong>en</strong><br />

plaatsgevon<strong>de</strong>n, kwijtgeraakt.<br />

Met respect.<br />

(handtek<strong>en</strong>ing)<br />

Saa'doon Alwan Muslih<br />

i.p.v. <strong>de</strong> voorzitter <strong>van</strong> het presi<strong>de</strong>ntieel kantoor<br />

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

Klick hier om <strong>de</strong> Arabische text te zi<strong>en</strong><br />

http://www.xameynuseran.com/x/ Docum<strong>en</strong>t7.12.pdf


7.2<br />

dd/20/11/1989 C<br />

../../1410 I.<br />

Aan <strong>de</strong> gerespecteer<strong>de</strong> heer Directeur.<br />

Groet<strong>en</strong> <strong>en</strong> respect,<br />

IN NAAM VAN DE HEILIGE GOD<br />

Als reactie, dd.18/11/1989, op <strong>de</strong> brief <strong>van</strong> <strong>de</strong> provincie Al-Sulimania, nr.2490, dd.16/11/1989, sam<strong>en</strong> <strong>met</strong> het verzoek <strong>van</strong><br />

<strong>de</strong> patriot Bakhtiyar Gorun, die wil wet<strong>en</strong> wat er <strong>met</strong> zijn va<strong>de</strong>r Gorun Ahmad <strong>en</strong> zijn moe<strong>de</strong>r Naiierna Abdulrahman is<br />

gebeurd, will<strong>en</strong> wij u het volg<strong>en</strong><strong>de</strong> uitlegg<strong>en</strong>:<br />

(1)De zogehet<strong>en</strong> Gorun Ahmad <strong>en</strong> zijn vrouw Naiierna Abdulrahman zijn <strong>de</strong> ou<strong>de</strong>rs <strong>van</strong> <strong>de</strong> crimineel Hushiar Gorun Ahmad,<br />

e<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> Iraanse kliek<strong>en</strong> (*). Hij was to<strong>en</strong> <strong>met</strong> acht an<strong>de</strong>re elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> aangehou<strong>de</strong>n <strong>van</strong>wege het pleg<strong>en</strong> <strong>van</strong><br />

terroristische activiteit<strong>en</strong> <strong>en</strong> aanslag<strong>en</strong>, waaron<strong>de</strong>r <strong>de</strong> aanslag op <strong>de</strong> martelaar Luit<strong>en</strong>ant Muhmand Abdulkadir die tot <strong>de</strong><br />

crisisgroep behoor<strong>de</strong>. Deze (8 m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>) zijn door <strong>de</strong> veiligheidsdi<strong>en</strong>st <strong>van</strong> Al-Sulaimania <strong>met</strong> brief nr.47/1987 naar <strong>de</strong><br />

Revolutionaire Rechtbank gestuurd <strong>en</strong> door <strong>de</strong> Rechtbank ter dood veroor<strong>de</strong>eld. Ze zijn allemaal op 12/7/1987 om 7 uur<br />

s'avonds in <strong>de</strong> Abu-Greeb ge<strong>van</strong>g<strong>en</strong>is ge-executeerd.<br />

(2) Om <strong>de</strong> opdracht <strong>van</strong> <strong>de</strong> strij<strong>de</strong>r <strong>de</strong> gerespecteer<strong>de</strong> kameraad Ali Hassan Al-Madjid, lid <strong>van</strong> het regionale lei<strong>de</strong>rschap, uit<br />

te voer<strong>en</strong>, zoals in <strong>de</strong> brief <strong>van</strong> <strong>de</strong> Veiligheidsdi<strong>en</strong>st <strong>van</strong> <strong>de</strong> Autonome Gebied aan ons doorgegev<strong>en</strong> werd, dat <strong>de</strong> naaste<br />

familiele<strong>de</strong>n <strong>van</strong> <strong>de</strong> criminel<strong>en</strong> liqui<strong>de</strong>r<strong>en</strong> - in totaal zes, inclusief <strong>de</strong> familiele<strong>de</strong>n <strong>van</strong> <strong>de</strong> crimineel Hushiyar Gorun Ahmad -,<br />

zijn va<strong>de</strong>r Gorun Ahmad <strong>en</strong> zijn moe<strong>de</strong>r Naiime Abdulrahman zijn op 19-5-1987 in Bagdad geliqui<strong>de</strong>erd. We hebb<strong>en</strong> to<strong>en</strong> in<br />

ons vertrouwelijke brief die persoonlijk mag geop<strong>en</strong>d wor<strong>de</strong>n, nr.17980 dd.25-5-1987, <strong>de</strong> directoraat <strong>van</strong> <strong>de</strong> Veiligheidsdi<strong>en</strong>st<br />

<strong>van</strong> het Autonome Gebied geinformeerd.<br />

(3) De overige familiele<strong>de</strong>n <strong>van</strong> <strong>de</strong> ge-excuteer<strong>de</strong> criminel<strong>en</strong> zijn niet naar ons toegebracht. Wij hebb<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> opdracht<br />

gekreg<strong>en</strong> wat <strong>met</strong> h<strong>en</strong> moet gebeur<strong>en</strong>.<br />

Wij br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> u dit ter k<strong>en</strong>nis <strong>en</strong> wacht<strong>en</strong> we op uw opdracht.<br />

Met respect...<br />

(handtek<strong>en</strong>ing)<br />

Veiligheid kapitein<br />

On<strong>de</strong>rzoeksofficier<br />

Per brief antwoor<strong>de</strong>n<br />

(handtek<strong>en</strong>ing), 20/11<br />

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

Klick hier om <strong>de</strong> Arabische text te zi<strong>en</strong><br />

http://www.xameynuseran.com/x/Docum<strong>en</strong>t7.2gurun.pdf


7.3<br />

Aan <strong>de</strong> gerespecteer<strong>de</strong> Heer Gouverneur<br />

<strong>van</strong> <strong>de</strong> Provincie Al-Sulaimania.<br />

In <strong>de</strong> Naam <strong>van</strong> <strong>de</strong> Heilige God<br />

On<strong>de</strong>rwerp: E<strong>en</strong> verzoek voor e<strong>en</strong> afspraak<br />

over het lot <strong>van</strong> Mahmud Faraj Hussain <strong>en</strong> Gula Darweesh Ahmad<br />

On<strong>de</strong>rgetek<strong>en</strong><strong>de</strong> is e<strong>en</strong> Iraaks patriot, won<strong>en</strong>d in <strong>de</strong> hoofdstad <strong>van</strong> <strong>de</strong> provincie Al-Sulaimania, wijk<br />

Majid Bagh. Ik b<strong>en</strong> gedwong<strong>en</strong> te smek<strong>en</strong> om uw rechtvaardigheid via dit verzoek om mij te ont<strong>van</strong>g<strong>en</strong> zodat ik in <strong>de</strong><br />

geleg<strong>en</strong>heid kan zijn om het probleem voor te legg<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> aanhouding <strong>van</strong> mijn<br />

broer Mahmud Faraj Hussain <strong>en</strong> zijn vrouw Gula Darweesh Ahmad. Bei<strong>de</strong> wor<strong>de</strong>n sinds 29-9-1987<br />

vastgehou<strong>de</strong>n omdat hun zoon Kamal Mahmud Faraj, gebor<strong>en</strong> in 1964, was beschuldigd <strong>en</strong> op 10-9-1987 was<br />

gearresteerd. Wij wet<strong>en</strong> niet wat <strong>met</strong> h<strong>en</strong> gebeurd is, behalve dat hun zoon op 24-10-1987 door het vuurpeleton werd<br />

geexecuteerd <strong>en</strong> we zijn lijk hebb<strong>en</strong> ont<strong>van</strong>g<strong>en</strong>.<br />

Ik smeek om uw rechtvaardigheid <strong>en</strong> uw va<strong>de</strong>rlijke lief<strong>de</strong>, om mijn zaak <strong>met</strong> <strong>de</strong> lief<strong>de</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> va<strong>de</strong>r voor<br />

zijn eig<strong>en</strong> kind te bekijk<strong>en</strong>, om te wet<strong>en</strong> of mijn broer <strong>en</strong> zijn vrouw dood zijn, of in lev<strong>en</strong> zijn <strong>en</strong> alle<strong>en</strong><br />

vast zitt<strong>en</strong>.<br />

Ik b<strong>en</strong> e<strong>en</strong> arme vrouw <strong>en</strong> heb niemand, behalve god, om h<strong>en</strong> te gaan zoek<strong>en</strong>.<br />

Blijf maar altijd <strong>met</strong> uw va<strong>de</strong>rlijke lief<strong>de</strong> voor ons, zoals u b<strong>en</strong>t, <strong>en</strong> dank u wel.<br />

(<strong>de</strong> duim afdruk) ---- (<strong>en</strong> e<strong>en</strong> zegel)<br />

<strong>de</strong> verzoekster<br />

Shamsa Faraj Hussain Perut<br />

zuster <strong>van</strong> <strong>de</strong> aangehou<strong>de</strong>n persoon Mahmud Faraj Hussain, uit Sulaimania -wijk Majid Bagh.<br />

1-2-1990<br />

Aan:<br />

<strong>de</strong> Veiligheidsdi<strong>en</strong>st in Sulaimania<br />

zoals het behoort<br />

(handtek<strong>en</strong>ing)<br />

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

Klick hier om <strong>de</strong> Arabische text te zi<strong>en</strong><br />

http://www.xameynuseran.com/x/7.3-7.4d.jamil.pdf


7.4<br />

Aan <strong>de</strong> gerespecteer<strong>de</strong> Heer,<br />

Groet<strong>en</strong> <strong>en</strong> respect :-<br />

On<strong>de</strong>rwerp: Informatie<br />

IN NAAM VAN DE HEILIGE GOD<br />

datum/ 20/2/1990 C*<br />

25/Rajab/1410 I<br />

1- Het Gouvernem<strong>en</strong>t <strong>van</strong> Sulaimania heeft ons in zijn brief nr. 81 <strong>van</strong> 7-2-1990 lat<strong>en</strong> wet<strong>en</strong> dat <strong>de</strong> burger<br />

(mevrouw) Shamsa Faraj Hussein e<strong>en</strong> verzoek heeft gedaan om informatie over wat er <strong>met</strong> haar broer<br />

Mahmood Faraj Hussein <strong>en</strong> zijn vrouw Ghula Darweesh Karim is gebeurd.<br />

2- De g<strong>en</strong>oem<strong>de</strong> man is <strong>de</strong> va<strong>de</strong>r <strong>van</strong> <strong>de</strong> crimineel Kamal Mahmood Faraj Hussein, die <strong>met</strong> an<strong>de</strong>re vier<br />

criminel<strong>en</strong> door <strong>de</strong> Veiligheidsdi<strong>en</strong>st <strong>van</strong> het Autonome Gebied naar ons war<strong>en</strong> gestuurd. Daarvóór<br />

war<strong>en</strong> zij naar <strong>de</strong> Veiligheidsdi<strong>en</strong>st gestuurd door <strong>de</strong> inlichting<strong>en</strong>di<strong>en</strong>st <strong>van</strong> <strong>de</strong> Oostelijke regio <strong>met</strong> e<strong>en</strong><br />

kopie <strong>van</strong> het comm<strong>en</strong>taar <strong>en</strong> <strong>de</strong> instemming <strong>van</strong> <strong>de</strong> kameraad, <strong>de</strong> respectvolle strij<strong>de</strong>r Ali Hassan Al-<br />

Majid, lid <strong>van</strong> het regionale lei<strong>de</strong>rschap, om <strong>de</strong>ze m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> te executer<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun familiele<strong>de</strong>n te<br />

arrester<strong>en</strong>, hun huiz<strong>en</strong> te vernietig<strong>en</strong>, hun roer<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>en</strong> onroer<strong>en</strong><strong>de</strong> goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong> in beslag te nem<strong>en</strong>. Omdat<br />

<strong>de</strong>ze m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> betrekking<strong>en</strong> had<strong>de</strong>n <strong>met</strong> <strong>de</strong> binn<strong>en</strong>landse organisaties <strong>van</strong> <strong>de</strong> junta's, ag<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>van</strong> Iran,<br />

<strong>en</strong> verantwoor<strong>de</strong>lijk war<strong>en</strong> voor <strong>de</strong> ontvoering <strong>van</strong> burgers <strong>en</strong> <strong>de</strong> uitvoering <strong>van</strong> <strong>de</strong> aanslag op<br />

kameraad Abdulla.<br />

De bov<strong>en</strong>staan<strong>de</strong> opdracht is door ons uitgevoerd.<br />

3- De Veiligheidsdi<strong>en</strong>st <strong>van</strong> het Autonome Gebied heeft ons lat<strong>en</strong> wet<strong>en</strong> (in hun vertrouwelijke brief nr.<br />

25789 <strong>van</strong> 22-12-1987, die alle<strong>en</strong> door geadresseer<strong>de</strong> mag geop<strong>en</strong>d wor<strong>de</strong>n), dat het secretariaat <strong>van</strong><br />

het Bureau voor Noor<strong>de</strong>lijke Organisatie hun heeft geschrev<strong>en</strong> (nr. 6806 op 11-11-1987), dat drie<br />

familiele<strong>de</strong>n <strong>van</strong> <strong>de</strong> crimineel KAMAL MAHMOOD FARAJ HUSSEIN onthoofd moet<strong>en</strong><br />

wor<strong>de</strong>n. DE OPERATIES ZIJN RUSTIG DOOR ONS UITGEVOERD.<br />

Dit is voor uw informatie, <strong>en</strong> ver<strong>de</strong>r wacht<strong>en</strong> we op uw opdracht betreff<strong>en</strong><strong>de</strong> het verzoek <strong>van</strong> <strong>de</strong> vrouwelijke<br />

burger.<br />

<strong>met</strong> ons respect,<br />

Veiligheidskapitein<br />

On<strong>de</strong>rzoeksofficier<br />

(handtek<strong>en</strong>ing)


7.5<br />

PRESIDENTEEL BUREAU<br />

SECRETARIAAT<br />

ALGEMEEN VEILIGHEIDSDIRECTORAAT<br />

VEILIGHEIDSDIRECTORAAT VAN AL-SULAIMANIA<br />

Nummer/ sh.t: 21308<br />

Datum / 16 / 9 / 1989<br />

16/safar/1410 I<br />

IN NAAM VAN DE HEILIGE GOD<br />

(logo)<br />

STRENG VERTROUWELIJK<br />

Aan: ALGEMEEN VEILIGHEIDSDIRECTORAAT _ Y3<br />

ONDERWERP : EEN VERZOEK VAN EEN VROUWELIJKE BURGER<br />

Uw telegram / Q4/55860 <strong>van</strong> 11 / 9 /1989.<br />

Betreff<strong>en</strong><strong>de</strong> het verzoek <strong>van</strong> <strong>de</strong> vrouwelijke burger PAKIZA OMAR SAEED: Zij is familielid <strong>van</strong> <strong>de</strong> crimineel<br />

BARHAM OMAR SAEED die <strong>met</strong> vier an<strong>de</strong>re criminel<strong>en</strong> bij ons wer<strong>de</strong>n voorgeleid door het Veiligheidsdirectoraat <strong>van</strong> het<br />

Autonome Gebied-Q2, zoals vermeld stond in hun persoonlijke <strong>en</strong> vertrouwelijke brief nr. 21287 op 23/9/1987. Deze<br />

criminel<strong>en</strong> war<strong>en</strong> aan h<strong>en</strong> overgebracht door <strong>de</strong> Organisatie <strong>van</strong> <strong>de</strong> Inlichting<strong>en</strong>di<strong>en</strong>st <strong>van</strong> <strong>de</strong> Oostelijke Regio <strong>met</strong> e<strong>en</strong><br />

bijschrift <strong>van</strong> <strong>de</strong> gerespecteer<strong>de</strong> strij<strong>de</strong>n<strong>de</strong> kameraad Ali Hasan Al-Majid, lid <strong>van</strong> het Regionale Lei<strong>de</strong>rschap, <strong>en</strong> kopie <strong>van</strong><br />

<strong>de</strong> brief <strong>van</strong> het Secretariaat <strong>van</strong> <strong>de</strong> Noor<strong>de</strong>lijke Organisatie, nr. 5870, dd. 17/9/1987, over uitvoering <strong>van</strong> het doodvonnis,<br />

<strong>de</strong>tiner<strong>en</strong> <strong>van</strong> hun families, vernietiging <strong>van</strong> hun huiz<strong>en</strong> <strong>met</strong> uitzon<strong>de</strong>ring <strong>van</strong> overheids- of huurhuiz<strong>en</strong>, inbeslagname <strong>van</strong><br />

hun roer<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>en</strong> onroer<strong>en</strong><strong>de</strong> goe<strong>de</strong>r<strong>en</strong>, omdat ze verbinding had<strong>de</strong>n gehou<strong>de</strong>n <strong>met</strong> <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rgrondse organisaties <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

junta <strong>van</strong> Iraanse ag<strong>en</strong>t<strong>en</strong>(*), <strong>en</strong> ook omdat ze burgers <strong>van</strong> <strong>de</strong> stad Sulaimania ontvoer<strong>de</strong>n <strong>en</strong> naar het hoofdkwartier <strong>van</strong><br />

hun eerste af<strong>de</strong>ling had<strong>de</strong>n gebracht. Ze hebb<strong>en</strong> <strong>de</strong> moordactie op kameraad Abdulla uitgevoerd, hij was ambt<strong>en</strong>aar bij het<br />

landbouwkantoor in Sulaimania <strong>en</strong> lid <strong>van</strong> <strong>de</strong> lei<strong>de</strong>n<strong>de</strong> partij. Hij behoor<strong>de</strong> zelf tot <strong>de</strong> Koerdische bevolkingsgroep. De<br />

executie <strong>van</strong> <strong>de</strong>ze crimineel <strong>en</strong> <strong>de</strong> an<strong>de</strong>re criminel<strong>en</strong> door vuurpeloton werd om 13:15u. op 24/10/1987 door ons directoraat<br />

uitgevoerd. De uitvoering stond on<strong>de</strong>r het toezicht <strong>van</strong> <strong>de</strong> to<strong>en</strong>malige directeur <strong>van</strong> <strong>de</strong> Veiligheidsdi<strong>en</strong>st. Aanwezig war<strong>en</strong><br />

ver<strong>teg<strong>en</strong></strong>woordigers <strong>van</strong> <strong>de</strong> Organisatie <strong>van</strong> <strong>de</strong> Inlichting<strong>en</strong>di<strong>en</strong>st <strong>van</strong> <strong>de</strong> Oostelijke Regio, <strong>de</strong> plaatsver<strong>van</strong>ger <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

secretaris <strong>van</strong> <strong>de</strong> lei<strong>de</strong>n<strong>de</strong> partij in Sulaimania, <strong>en</strong> <strong>de</strong> directeur<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> officiële kantor<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> provincie. De executie<br />

werd op <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> plaats uitgevoerd waar in<strong>de</strong>rtijd kameraad Abdulla werd vermoord.<br />

Wij wer<strong>de</strong>n door het Veiligheidsdirectoraat <strong>van</strong> het Autonome Gebied verwittigd in hun vertrouwelijke brief nr. 15289 op<br />

23/12/1987, die alle<strong>en</strong> persoonlijk geop<strong>en</strong>d mocht wor<strong>de</strong>n, dat ze <strong>van</strong> het secretariaat <strong>van</strong> het Bureau <strong>van</strong> Lei<strong>de</strong>rschap <strong>van</strong><br />

<strong>de</strong> Oostelijke Organisatie <strong>de</strong> brief nr. 6806 op 12/12/1987 had<strong>de</strong>n ont<strong>van</strong>g<strong>en</strong> waarin stond dat drie familiele<strong>de</strong>n <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

criminel<strong>en</strong> onthalst moest<strong>en</strong> wor<strong>de</strong>n, waaron<strong>de</strong>r <strong>de</strong> familiele<strong>de</strong>n <strong>van</strong> <strong>de</strong> crimineel Barham Omar Saeed, naar wie door <strong>de</strong><br />

vrouwelijke burger was gevraagd. Dit moest rustig wor<strong>de</strong>n gedaan <strong>en</strong> twee familiele<strong>de</strong>n <strong>van</strong> <strong>de</strong> criminel<strong>en</strong> moest<strong>en</strong> voor <strong>de</strong><br />

perio<strong>de</strong> <strong>van</strong> zes maan<strong>de</strong>n wor<strong>de</strong>n vast gehou<strong>de</strong>n Deze opdracht werd in die tijd uitgevoerd. Graag voor uw k<strong>en</strong>nisname ,<br />

<strong>en</strong> <strong>met</strong> respect.<br />

[ Handtek<strong>en</strong>ing]<br />

plaatsver<strong>van</strong>ger/ Veiligheidsdirecteur <strong>van</strong> <strong>de</strong> Sulaimania provincie<br />

• “junta <strong>van</strong> Iraanse ag<strong>en</strong>t<strong>en</strong>” is e<strong>en</strong> verzonne naam voor <strong>de</strong> Patriottiche Unie <strong>van</strong> Koerdistan, (PUK).<br />

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

Klick hier om <strong>de</strong> Arabische text te zi<strong>en</strong><br />

http://www.xameynuseran.com/x/Docum<strong>en</strong>t7.5djamil.pdf


7.6<br />

Datum: 10/3/1990 C<br />

: 1 Sha'aban 1410 I.<br />

Aan <strong>de</strong> geachte Heer Directeur,<br />

Groet<strong>en</strong> <strong>en</strong> Hoogachting !<br />

On<strong>de</strong>rwerp: Aanhouding <strong>van</strong> e<strong>en</strong> on<strong>de</strong>rwijzer.<br />

IN DE NAAM VAN DE HEILIGE GOD<br />

1- Het gouvernem<strong>en</strong>t <strong>van</strong> <strong>de</strong> provincie Sulaimania heeft vrag<strong>en</strong> gesteld over <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rwijzer "Abdulla Muhamad Salih" in <strong>de</strong><br />

brief nr. 614, datum 8-3-1990. M<strong>en</strong> wil<strong>de</strong> wet<strong>en</strong> wat er <strong>met</strong> hem was gebeurd.<br />

Hij werd op 1-10-1987 aangehou<strong>de</strong>n.<br />

2- Hij is aangehou<strong>de</strong>n omdat hij <strong>de</strong> va<strong>de</strong>r is <strong>van</strong> <strong>de</strong> geexcuteer<strong>de</strong> misdadiger Jalal Abdulla Muhamad Salih die <strong>met</strong> vier<br />

an<strong>de</strong>re misdadigers naar ons was gestuurd door <strong>de</strong> inlichting<strong>en</strong> organisatie <strong>van</strong> <strong>de</strong> Oostelijke regio <strong>met</strong> e<strong>en</strong> brief waarin<br />

hun verklaring<strong>en</strong> ston<strong>de</strong>n alsme<strong>de</strong> e<strong>en</strong> komm<strong>en</strong>taar <strong>van</strong> <strong>de</strong> geachte strij<strong>de</strong>r Ali Hassan Al-Majid, lid <strong>van</strong> het Regionale<br />

Lei<strong>de</strong>rsschap, betreff<strong>en</strong><strong>de</strong> uitvoering <strong>van</strong> <strong>de</strong> volksstraf (executie=vert.) aan hun, betreff<strong>en</strong><strong>de</strong> opsluiting <strong>van</strong> hun families <strong>en</strong><br />

in beslag name <strong>van</strong> hun woning<strong>en</strong>, omdat ze betrokk<strong>en</strong> war<strong>en</strong> bij <strong>de</strong> organisatie <strong>van</strong> Iraanse ag<strong>en</strong>t<strong>en</strong> (<strong>de</strong> scheldnaam voor<br />

<strong>de</strong> PUK= vert.), omdat ze patriott<strong>en</strong> uit <strong>de</strong> stad Sulaimania hebb<strong>en</strong> ontvoerd <strong>en</strong> naar <strong>de</strong> eerste af<strong>de</strong>ling <strong>van</strong> <strong>de</strong>ze junta<br />

gestuurd, <strong>en</strong> omdat ze e<strong>en</strong> aanslag op kameraad Abdulla gepleegd hebb<strong>en</strong>.<br />

Deze opdracht<strong>en</strong> zijn door ons uitgevoerd !.<br />

3- De veiligheidsdi<strong>en</strong>st <strong>van</strong> <strong>de</strong> autonome regio heeft ons lat<strong>en</strong> wet<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> vertrouwelijke brief die alle<strong>en</strong> door <strong>de</strong><br />

geadresseer<strong>de</strong> geop<strong>en</strong>d mag wor<strong>de</strong>n, nr. 25789 d.d. 22-10-1987 dat:<br />

DRIE FAMILIELEDEN VAN DEZE MISDADIGERS WAARONDER DE FAMILIELEDEN VAN DE BOVENGENOEMDE<br />

MISDADIGER JALAL ABDULLA MUHAMAD SALIH, ONTHOOFD MOETEN WORDEN. DEZE OPDRACHT IS<br />

UITGEVOERD !<br />

Wij hop<strong>en</strong> u voldo<strong>en</strong><strong>de</strong> te hebb<strong>en</strong> geinformeerd, mocht er nog behoefte zijn aan meer informatie dan wacht<strong>en</strong> wij dit af..<br />

Met achting !<br />

Veiligheids kapitein<br />

On<strong>de</strong>rzoeksofficier<br />

(handtek<strong>en</strong>ing) Brief aan <strong>de</strong> Heer Directeur <strong>van</strong><br />

<strong>de</strong> inlichting<strong>en</strong>di<strong>en</strong>st <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

autonome regio. (handtek<strong>en</strong>ing)<br />

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

Klick hier om <strong>de</strong> Arabische text te zi<strong>en</strong><br />

http://www.xameynuseran.com/x/Docum<strong>en</strong>t7.6dr.pdf


8.0<br />

GEWONDEN LIQUIDEREN<br />

E<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> <strong>met</strong>ho<strong>de</strong>n die het regime <strong>van</strong> Saddam Hussein heeft gebruikt om het Koerdische volk in Irak uit te roei<strong>en</strong> was<br />

het gebruik <strong>van</strong> chemische wap<strong>en</strong>s <strong>teg<strong>en</strong></strong> Koerdische dorp<strong>en</strong>. Dit begon in april 1987; op 15 april 1987 zijn 7 dorp<strong>en</strong> <strong>met</strong><br />

gifgas gebombar<strong>de</strong>erd. Daarna zijn in <strong>de</strong> perio<strong>de</strong> tot 14 oct. 1988 ti<strong>en</strong>tall<strong>en</strong> dorp<strong>en</strong> <strong>met</strong> chemische wap<strong>en</strong>s bestookt.<br />

De grootste aanval was op het stadje Halabja waarbij rond 5000 do<strong>de</strong>n zijn gevall<strong>en</strong>, voor het mer<strong>en</strong><strong>de</strong>el kin<strong>de</strong>r<strong>en</strong>.<br />

Duiz<strong>en</strong><strong>de</strong>n m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die het overleef<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n ziek. Het pleg<strong>en</strong> <strong>van</strong> g<strong>en</strong>oci<strong>de</strong> was <strong>de</strong> dui<strong>de</strong>lijke doelstelling. Ali Hassan Al-<br />

Majid, e<strong>en</strong> neef <strong>van</strong> Saddam, had als bevelhebber <strong>de</strong> taak om <strong>de</strong> g<strong>en</strong>oci<strong>de</strong> uit te voer<strong>en</strong>. Al- Majid, bek<strong>en</strong>d als Ali<br />

Chemicali, gaf opdracht om <strong>de</strong> gewon<strong>de</strong>n <strong>en</strong> ziek<strong>en</strong> ook uit te roei<strong>en</strong>.<br />

Het gebruik <strong>van</strong> chemische wap<strong>en</strong>s door het regime was wereldwijd bek<strong>en</strong>d. Maar noch het West<strong>en</strong>, noch <strong>de</strong><br />

Oostbloklan<strong>de</strong>n hebb<strong>en</strong> <strong>teg<strong>en</strong></strong> <strong>de</strong> chemische bombar<strong>de</strong>m<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>en</strong>ige actie of protest on<strong>de</strong>rnom<strong>en</strong>. Zij hebb<strong>en</strong> in<strong>teg<strong>en</strong></strong><strong>de</strong>el<br />

het regime geholp<strong>en</strong> bij <strong>de</strong> aanschaf <strong>van</strong> grondstoff<strong>en</strong> voor <strong>de</strong>ze massavernietigingswap<strong>en</strong>s.<br />

Hier volgt e<strong>en</strong> docum<strong>en</strong>t over liquidatie <strong>van</strong> <strong>de</strong> gewon<strong>de</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong><br />

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

Klick hier om <strong>de</strong> Arabische text te zi<strong>en</strong><br />

http://www.xameynuseran.com/x/Docum<strong>en</strong>t8.0.pdf


8.1<br />

Van: Veiligheidsdirectoraat <strong>van</strong> Halabja / SH 3<br />

Aan: Veiligheidsdirectoraat <strong>van</strong> Sulaimania/ SH 3<br />

Nummer/ 3324<br />

Datum/ 14-5-1987<br />

In zijn telegram nr. 2858 <strong>van</strong> 14-5-1987 heeft <strong>de</strong> Veiligheids adjudant <strong>van</strong> Halabja ons ingelicht dat het vijf<strong>de</strong> Nationale<br />

Legio<strong>en</strong> op 13-5-1987 e<strong>en</strong> telegram nr. 645 heeft gestuurd <strong>met</strong> <strong>de</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong> inhoud:<br />

Door e<strong>en</strong> advies <strong>van</strong> kameraad Ali Hassan Al-Majid heeft <strong>de</strong> Commandant <strong>van</strong> het Eerste Leger opdracht gegev<strong>en</strong> om<br />

gewon<strong>de</strong> burgers te executer<strong>en</strong> als <strong>de</strong> partij, <strong>de</strong> veiligheidsdi<strong>en</strong>st <strong>en</strong> het inlichting<strong>en</strong>-c<strong>en</strong>trum bevestig<strong>en</strong> dat <strong>de</strong>ze burgers<br />

<strong>teg<strong>en</strong></strong> <strong>de</strong> autoriteit<strong>en</strong> zijn. De graafmachines <strong>en</strong> bulldozers kunn<strong>en</strong> gebruikt wor<strong>de</strong>n om <strong>de</strong> wijk Kani-Ashqan <strong>met</strong> <strong>de</strong> grond<br />

gelijk te mak<strong>en</strong>.<br />

Teg<strong>en</strong> alle bije<strong>en</strong>komst<strong>en</strong> moet door het veiligheidsaparaat, <strong>de</strong> politie <strong>en</strong> het leger opgetre<strong>de</strong>n wor<strong>de</strong>n.<br />

E<strong>en</strong> uitgangsverbod is <strong>van</strong> kracht tot na<strong>de</strong>r or<strong>de</strong>r.<br />

Elk huis waaruit wordt geschot<strong>en</strong> moet <strong>met</strong> tanks <strong>en</strong> bulldozers vernietigd wor<strong>de</strong>n.<br />

Ter informatie, <strong>met</strong> respect,<br />

Veiligheidsdirecteur <strong>van</strong> Halabja<br />

copie aan : Veiligheidscommissaris <strong>van</strong> <strong>de</strong> stad.<br />

-----------------------------------------------------------------------------------<br />

Klick hier om <strong>de</strong> Arabische text te zi<strong>en</strong><br />

http://www.xameynuseran.com/x/Docum<strong>en</strong>t8.1.pdf


9.0<br />

HET VERGIFTIGEN VAN OPPONENTEN.<br />

Het regime <strong>van</strong> <strong>de</strong> dictator Saddam Hussein in Irak heeft allelei <strong>met</strong>ho<strong>de</strong>n gebruikt om <strong>de</strong> opposite<br />

uit te schakel<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong>ze <strong>met</strong>ho<strong>de</strong>n was vergiftiging <strong>van</strong> ongew<strong>en</strong>ste person<strong>en</strong> of<br />

functionariss<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> oppositie.<br />

Er zijn <strong>en</strong>kele gevall<strong>en</strong> geweest, waar <strong>de</strong> ge<strong>van</strong>g<strong>en</strong><strong>en</strong> na jar<strong>en</strong>lange ge<strong>van</strong>g<strong>en</strong>schap vrij zijn<br />

gekom<strong>en</strong>, <strong>en</strong> bij hun vrijlating e<strong>en</strong> “sap” drankje door <strong>de</strong> baas kreg<strong>en</strong> aangebo<strong>de</strong>n. Maar later bleek<br />

dat dit drankje e<strong>en</strong> vergif bevatte dat pas na <strong>en</strong>ige tijd effect heeft, waardoor <strong>de</strong> persoon na <strong>en</strong>ige tijd<br />

stierf. In Lon<strong>de</strong>n zijn <strong>en</strong>kele pati<strong>en</strong>t<strong>en</strong> on<strong>de</strong>rzocht die net uit <strong>de</strong> ge<strong>van</strong>g<strong>en</strong>is in Irak war<strong>en</strong> vrijgelat<strong>en</strong>.<br />

Zij voel<strong>de</strong> ze zich niet lekker <strong>en</strong> zocht<strong>en</strong> behan<strong>de</strong>ling in het buit<strong>en</strong>land. Daar werd aangetoond dat<br />

ze vergiftigd war<strong>en</strong>.<br />

Het regime heeft ook huurling<strong>en</strong> gerecruteerd om naar <strong>de</strong> bevrij<strong>de</strong> gebie<strong>de</strong>n te gaan <strong>en</strong> te prober<strong>en</strong><br />

<strong>met</strong> vergif oppon<strong>en</strong>t<strong>en</strong> om te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>. Zulke plann<strong>en</strong> had<strong>de</strong>n soms succes <strong>en</strong> er zijn meer<strong>de</strong>re<br />

onschuldige m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> bij omgekom<strong>en</strong> of verlamd geraakt.. E<strong>en</strong> voorbeeld: <strong>de</strong> heer Mustafa<br />

Chawresh, e<strong>en</strong> commandant <strong>van</strong> <strong>de</strong> oppositiepartij Patriottische Unie <strong>van</strong> Koerdistan, had in zijn huis<br />

in <strong>de</strong> berg<strong>en</strong> gast<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> maaltijd uitg<strong>en</strong>odigd.. Na het et<strong>en</strong> zijn meer<strong>de</strong>re m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> onwel<br />

gewor<strong>de</strong>n, waaron<strong>de</strong>r <strong>de</strong> heer Chawresh zelf, zijn moe<strong>de</strong>r <strong>en</strong> zuster <strong>en</strong> <strong>de</strong> belangrijke gast Dr.<br />

Mahmud Othman. De moe<strong>de</strong>r <strong>en</strong> <strong>en</strong>kele an<strong>de</strong>r<strong>en</strong> zijn overle<strong>de</strong>n, sommig<strong>en</strong> zijn verlamd geraakt, <strong>de</strong><br />

overig<strong>en</strong> kon<strong>de</strong>n <strong>met</strong> heel veel moeite wor<strong>de</strong>n gered. Het bleek dat het regime 10 dag<strong>en</strong> daarvoor<br />

e<strong>en</strong> vrouwelijke ag<strong>en</strong>t naar het gebied had gestuurd. Deze vrouw w<strong>en</strong>d<strong>de</strong> voor dat zij door het<br />

regime werd vervolgd. Op <strong>de</strong> betreff<strong>en</strong><strong>de</strong> dag had zij <strong>de</strong> moe<strong>de</strong>r <strong>van</strong> <strong>de</strong> commandant geholp<strong>en</strong> bij<br />

het berei<strong>de</strong>n <strong>van</strong> <strong>de</strong> maaltijd, <strong>en</strong> heeft ze vergif in <strong>de</strong> yoghurtdrank gedaan.<br />

De volg<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong></strong> betreff<strong>en</strong> ook vergiftiging <strong>van</strong> oppon<strong>en</strong>t<strong>en</strong>:<br />

-----------------------------------------------------------------------------------------<br />

Klick hier om <strong>de</strong> Arabische text te zi<strong>en</strong><br />

htt:www.xameynuseran.com/x/Docum<strong>en</strong>t9.pdf


9.1<br />

EEN SPECIALE OPERATIE<br />

IN NAAM VAN DE HEILIGE GOD<br />

STRENG VERTROUWELIJK EN PERSOONLIJK<br />

PRESIDENTSCHAP<br />

SECRETARIAAT<br />

DIRECTORAAT ALGEMENE MILITAIRE INLICHTINGENDIENST<br />

De Organisatie <strong>van</strong> <strong>de</strong> Inlichting<strong>en</strong>di<strong>en</strong>st voor <strong>de</strong> Oostelijke Regio<br />

Nummer/ SH3/Q4/ 1349<br />

Datum/ 9 mei 1989 891<br />

9/3<br />

Aan het Directoraat Algem<strong>en</strong>e Militaire Inlichting<strong>en</strong>di<strong>en</strong>st (SH3)<br />

On<strong>de</strong>rwerp/ EEN SPECIALE OPERATIE<br />

Uw str<strong>en</strong>g vertrouwelijke <strong>en</strong> persoonlijke brief m5/ sh3/ 9379 op 9 mei 1989:<br />

1. We hebb<strong>en</strong> <strong>met</strong> <strong>de</strong> zo gehet<strong>en</strong> Sittar Muhamad Rashid afgesprok<strong>en</strong> om e<strong>en</strong> speciale operatie uit te voer<strong>en</strong> om<br />

e<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> terroristische lei<strong>de</strong>rs te vermoor<strong>de</strong>n.<br />

2. De bov<strong>en</strong> g<strong>en</strong>oem<strong>de</strong> had vroeger het beroep <strong>van</strong> leraar <strong>en</strong> hij sloot zich aan bij <strong>de</strong> Iraanse Ag<strong>en</strong>t<strong>en</strong>(*), hij was<br />

er verantwoordlijk voor om toezicht te hou<strong>de</strong>n op sommige organisaties <strong>van</strong> <strong>de</strong> ag<strong>en</strong>t<strong>en</strong>. Begin 1988 kwam hij<br />

terug naar <strong>de</strong> nationale e<strong>en</strong>heid (**), maar zijn relaties <strong>met</strong> <strong>de</strong> ag<strong>en</strong>t<strong>en</strong> ging<strong>en</strong> door. Hij heeft e<strong>en</strong> familieband<br />

<strong>met</strong> <strong>de</strong> crimineel Hamid Haj Ghalid Muhamad, e<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> lei<strong>de</strong>rs <strong>van</strong> <strong>de</strong> Iraanse Ag<strong>en</strong>t<strong>en</strong>.<br />

3. We hebb<strong>en</strong> hem gevraagd om zich aan te sluit<strong>en</strong> bij <strong>de</strong> ag<strong>en</strong>t<strong>en</strong> die in Iran zijn <strong>en</strong> om naar <strong>de</strong> crimineel Hamid<br />

Haj Ghalid Muhamad te gaan <strong>en</strong> bij hem te blijv<strong>en</strong>, <strong>en</strong> ons daarna uit te legg<strong>en</strong> of er mogelijkhe<strong>de</strong>n zijn om <strong>de</strong><br />

speciale operatie uit te voer<strong>en</strong>. Hij is pas terug <strong>en</strong> hij heeft verklaard dat hij bereid is e<strong>en</strong> speciale operatie uit te<br />

voer<strong>en</strong> waarbij e<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> twee terroristische lei<strong>de</strong>rs <strong>met</strong> gif moet wor<strong>de</strong>n omgebracht :<br />

A -<br />

B - Hamid Haj Ghalid Muhamad.<br />

4. We stell<strong>en</strong> voor om <strong>de</strong> bov<strong>en</strong> g<strong>en</strong>oem<strong>de</strong> persoon te vrag<strong>en</strong> dat hij e<strong>en</strong> speciale operatie uitvoert waarbij <strong>de</strong><br />

crimineel Hamid Haj Ghalid Muhamad om het lev<strong>en</strong> wordt gebracht, <strong>met</strong> gebruik <strong>van</strong> e<strong>en</strong> giftige stof die na<br />

<strong>en</strong>ige tijd effect heeft. Hij kan zich in die perio<strong>de</strong> red<strong>de</strong>n.<br />

Dit is voor uw informatie <strong>en</strong> we wacht<strong>en</strong> op uw opdracht<strong>en</strong> betreff<strong>en</strong><strong>de</strong> punt 4, <strong>en</strong> we vrag<strong>en</strong> u <strong>de</strong> giftige stof<br />

naar ons te stur<strong>en</strong>.<br />

[Stempel: directoraat Inlichting<strong>en</strong>di<strong>en</strong>st Oostelijke Regio]<br />

[ Handtek<strong>en</strong>ing]<br />

Staf - Kolonel<br />

Directeur <strong>van</strong> <strong>de</strong> Inlichting<strong>en</strong>di<strong>en</strong>st <strong>van</strong> <strong>de</strong> Oostelijke Regio<br />

9 / 5 / 989<br />

______________________________________<br />

(*) – Ze noem<strong>en</strong> <strong>de</strong> Patriotticshe Unie <strong>van</strong> Koerdistan (PUK) als Iraanse Ag<strong>en</strong>t<strong>en</strong>.<br />

---------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

Klick hier om <strong>de</strong> Arabische text te zi<strong>en</strong><br />

htt:www.xameynuseran.com/x/Docum<strong>en</strong>t-9.1.pdf


9.2<br />

PRESIDENTIEEL PALEIS<br />

Secretariaat<br />

Directoraat Algem<strong>en</strong>e Militaire Inlichting<strong>en</strong>di<strong>en</strong>st<br />

Inlichting<strong>en</strong>di<strong>en</strong>st <strong>van</strong> <strong>de</strong> Oostelijke Regio<br />

Nr.: sh3/t2/1248<br />

datum: 30 Juli 1988<br />

Aan: Algeme<strong>en</strong> Directoraat Inlichting<strong>en</strong>di<strong>en</strong>st<br />

On<strong>de</strong>rwerp: Speciale Actie<br />

Betreft: Uw strikt vertrouwelijke <strong>en</strong> persoonlijke brief m5/sh3/9379 op 9 mei 88.<br />

1- Voor het uitvoer<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> speciale actie tot het vermoor<strong>de</strong>n <strong>van</strong> e<strong>en</strong> lei<strong>de</strong>r <strong>van</strong> <strong>de</strong> terreurb<strong>en</strong><strong>de</strong>s, is er coördinatie<br />

tot stand gekom<strong>en</strong> <strong>met</strong> <strong>de</strong> zogehet<strong>en</strong> Salam Muhamad Murad gecoordineerd.<br />

2- Deze persoon is batterijhoofd bij <strong>de</strong> Nationale Gar<strong>de</strong> <strong>en</strong> woon<strong>de</strong> voorhe<strong>en</strong> in het dorp Kani Saif. Hij heeft zich<br />

bereid verklaard om <strong>met</strong> behulp <strong>van</strong> zijn oom <strong>de</strong> Iranier Rahman Muhamad Kadir <strong>de</strong> speciale actie uit te voer<strong>en</strong>.<br />

Zijn oom is dorpshoofd <strong>van</strong> het Iraanse dorp Weise <strong>en</strong> ook voorzitter <strong>van</strong> <strong>de</strong> dorpsraad. Als <strong>de</strong> lei<strong>de</strong>rs <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

terreurgroep<strong>en</strong> dat dorp passer<strong>en</strong> of er verblijv<strong>en</strong> kan hij hun voor e<strong>en</strong> maaltijd uitnodig<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun et<strong>en</strong> vergiftig<strong>en</strong>.<br />

3- De in punt –1- g<strong>en</strong>oem<strong>de</strong> persoon was door ons naar Iran gestuuurd om <strong>met</strong> zijn oom <strong>de</strong> zaak te besprek<strong>en</strong>, <strong>en</strong> hij<br />

is kortgele<strong>de</strong>n teruggekeerd <strong>en</strong> heeft doorgegev<strong>en</strong> dat er mogelijkhe<strong>de</strong>n bestaan om <strong>de</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong> terrorist<strong>en</strong><br />

vergiftig<strong>en</strong>:<br />

a) De crimineel Shirwan Sherwandi, lid <strong>van</strong> het c<strong>en</strong>trale bureau <strong>van</strong> <strong>de</strong> b<strong>en</strong><strong>de</strong> Koerdistaanse Socialistische Partij<br />

–af<strong>de</strong>ling Kirkuk.<br />

b) De crimineel Muhamad Haj Mahmud, lid <strong>van</strong> het militaire bureau <strong>van</strong> <strong>de</strong> b<strong>en</strong><strong>de</strong> Koerdistaanse Socialistische<br />

Partij, <strong>en</strong> lei<strong>de</strong>r <strong>van</strong> <strong>de</strong> al-Sulaimania af<strong>de</strong>ling.<br />

c) De crimineel Nadir Hewrami, lid c<strong>en</strong>traal comite <strong>van</strong> <strong>de</strong> “b<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>van</strong> Barzani”* – <strong>en</strong> vroegere lei<strong>de</strong>r <strong>van</strong> <strong>de</strong><br />

4 <strong>de</strong> af<strong>de</strong>ling.<br />

d) Hamid Afandi, lid c<strong>en</strong>traal comite <strong>van</strong> <strong>de</strong> b<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>van</strong> Barzani – <strong>en</strong> lei<strong>de</strong>r <strong>van</strong> <strong>de</strong> 4 <strong>de</strong> af<strong>de</strong>ling.<br />

e) Derweesh Agha, lid <strong>van</strong> <strong>de</strong> 4 e af<strong>de</strong>ling <strong>van</strong> <strong>de</strong> b<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>van</strong> Barzani <strong>en</strong> lei<strong>de</strong>r <strong>van</strong> het plaatselijke comite in<br />

Chwarta.<br />

f) Hamid Haj Ghali, <strong>de</strong> militaire lei<strong>de</strong>r <strong>van</strong> <strong>de</strong> eerste af<strong>de</strong>ling (Malband), <strong>van</strong> <strong>de</strong> “Iraanse ag<strong>en</strong>t<strong>en</strong>”**<br />

g) Mala Sheekh Muhamad – e<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> lei<strong>de</strong>rs <strong>van</strong> <strong>de</strong> Islamitische beweging in Koerdistan.<br />

h) Sharif Kajal, lid <strong>van</strong> <strong>de</strong> 4 e afd. <strong>van</strong> <strong>de</strong> b<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>van</strong> Barzani, <strong>en</strong> lei<strong>de</strong>r <strong>van</strong> het plaatselijke comite in P<strong>en</strong>jwin.<br />

i) Abu Tara, e<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> lei<strong>de</strong>rs <strong>van</strong> <strong>de</strong> b<strong>en</strong><strong>de</strong> “<strong>de</strong> Komunistische Partij”<br />

4- We stell<strong>en</strong> voor om <strong>de</strong> speciale actie (vergiftiging) uit te voer<strong>en</strong> <strong>teg<strong>en</strong></strong> <strong>de</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong> terrorist<strong>en</strong>:<br />

A) Hamid Afandi.<br />

B) Muhamad Haj Mahmud…..<br />

C) Hamid Haj Ghali<br />

Graag will<strong>en</strong> we uw m<strong>en</strong>ing wet<strong>en</strong> over punt 4, <strong>en</strong> ons het giftige materiaal te lever<strong>en</strong>.<br />

Kolonel <strong>van</strong> <strong>de</strong> Staf<br />

Directeur Inlichting<strong>en</strong>di<strong>en</strong>st <strong>van</strong> <strong>de</strong> Oostelijke Regio<br />

* <strong>de</strong> Koerdistaanse Democratische Partij on<strong>de</strong>r leiding <strong>van</strong> <strong>de</strong> heer Masuud Barzani.<br />

** <strong>de</strong> Patriottische Unie <strong>van</strong> Koerdistan on<strong>de</strong>r leiding <strong>van</strong> <strong>de</strong> heer Jalal Talabani.<br />

Klick hier om <strong>de</strong> Arabische text te zi<strong>en</strong><br />

htt:www.xameynuseran.com/x/Doc9.2.pdf


10<br />

VERKRACHTEN EN AFPERSEN<br />

Het regime <strong>van</strong> <strong>de</strong> misdadiger Saddam Hussein heeft naast marteling<strong>en</strong> vergiftiging <strong>en</strong><br />

massavernietiging an<strong>de</strong>re <strong>met</strong>ho<strong>de</strong>n gebruikt om zijn vijan<strong>de</strong>n zoals <strong>de</strong> Koerdische strij<strong>de</strong>rs<br />

(Peshmarga) te bestrij<strong>de</strong>n.<br />

Volg<strong>en</strong>s <strong>de</strong> brief <strong>van</strong> <strong>de</strong> officier <strong>van</strong> <strong>de</strong> 3 e af<strong>de</strong>ling <strong>van</strong> <strong>de</strong> inlichtingedi<strong>en</strong>st <strong>van</strong> Sulaimania,<br />

heeft e<strong>en</strong> ag<strong>en</strong>t, g<strong>en</strong>oemd Ashti, begin oktober 1988 e<strong>en</strong> vrouw ontmoet die als arbeidster<br />

werkte op <strong>de</strong> sigarett<strong>en</strong>fabriek in <strong>de</strong> stad. Deze vrouw had e<strong>en</strong> broer <strong>en</strong> e<strong>en</strong> neef tuss<strong>en</strong> <strong>de</strong><br />

strij<strong>de</strong>rs <strong>van</strong> <strong>de</strong> Patriottische Unie <strong>van</strong> Koerdistan (PUK) die <strong>teg<strong>en</strong></strong> het regime vocht<strong>en</strong>. De<br />

vrouw dacht dat ze via <strong>de</strong>ze man aan <strong>en</strong>ige (3) handgranat<strong>en</strong> zou kunn<strong>en</strong> kom<strong>en</strong><br />

(waarschijnlijk om naar haar broer te stur<strong>en</strong>). Deze (Ashti) beloof<strong>de</strong> haar ervoor te zorg<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

vertel<strong>de</strong> dit vervolg<strong>en</strong>s aan zijn baas.<br />

De lei<strong>de</strong>rs <strong>van</strong> <strong>de</strong> inlichting<strong>en</strong>di<strong>en</strong>st <strong>van</strong> Sulaimania maakt<strong>en</strong> e<strong>en</strong> plan om <strong>de</strong> vrouw<br />

af te pers<strong>en</strong> door haar te lat<strong>en</strong> verkracht<strong>en</strong> <strong>en</strong> daar vi<strong>de</strong>o opnam<strong>en</strong> <strong>van</strong> te mak<strong>en</strong> om haar<br />

daarna haar on<strong>de</strong>r druk te zett<strong>en</strong> <strong>en</strong> te dreig<strong>en</strong> dat ze <strong>de</strong> film op<strong>en</strong>baar zou<strong>de</strong>n mak<strong>en</strong> als ze<br />

weiger<strong>de</strong> <strong>met</strong> h<strong>en</strong> sam<strong>en</strong> te werk<strong>en</strong>. Daarover zijn verschill<strong>en</strong><strong>de</strong> zeer vertrouwelijke briev<strong>en</strong><br />

geschrev<strong>en</strong> <strong>met</strong> <strong>de</strong> handtek<strong>en</strong>ing <strong>van</strong> <strong>de</strong> officier<strong>en</strong>. Deze briev<strong>en</strong> zijn <strong>met</strong> hand geschrev<strong>en</strong><br />

om te vermij<strong>de</strong>n dat <strong>de</strong> typistes er<strong>van</strong> op <strong>de</strong> hoogte kwam<strong>en</strong>.<br />

De ag<strong>en</strong>t heeft <strong>met</strong> <strong>de</strong> vrouw(….) afgesprok<strong>en</strong> om haar op 29 november 1988 <strong>de</strong> granaat te<br />

gev<strong>en</strong>. Tevor<strong>en</strong> was <strong>de</strong> kamer, waar <strong>de</strong> ontmoeting plaats zou vin<strong>de</strong>n, <strong>met</strong> geheime vi<strong>de</strong>o<br />

apparat<strong>en</strong> uitgerust <strong>en</strong> ook was er e<strong>en</strong> valse granaat geprepareerd.<br />

To<strong>en</strong> <strong>de</strong> vrouw het huis binn<strong>en</strong>ging, verkrachtte <strong>de</strong> ag<strong>en</strong>t (Ashti) haar, zoals gepland, <strong>en</strong> <strong>de</strong><br />

scéne werd gefilmd.<br />

Het hele plan <strong>van</strong> <strong>de</strong> verkrachting <strong>en</strong> <strong>de</strong> uitvoering er<strong>van</strong>, zoals te lez<strong>en</strong> is in <strong>de</strong> officiële<br />

briev<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> inlichting<strong>en</strong>di<strong>en</strong>st in Sulaimania, werd door <strong>de</strong> officier <strong>van</strong> <strong>de</strong> 3 <strong>de</strong> af<strong>de</strong>ling <strong>en</strong><br />

zijn baas gepland <strong>en</strong> vervolg<strong>en</strong>s door <strong>de</strong> ag<strong>en</strong>t (Ashti) uitgevoerd, zoals te lez<strong>en</strong> is in <strong>en</strong>kele<br />

briev<strong>en</strong> gedateerd 6 oktober 1988, 28 november 1988 <strong>en</strong> 30 november 1988. In <strong>de</strong> laatste<br />

brief, na <strong>de</strong> uitvoering <strong>van</strong> <strong>de</strong> verkrachting, werd gepland om haar af te pers<strong>en</strong>, <strong>en</strong> haar zo te<br />

dwing<strong>en</strong> om mee te werk<strong>en</strong> <strong>met</strong> <strong>de</strong> inlichtingdi<strong>en</strong>st <strong>teg<strong>en</strong></strong> <strong>de</strong> Koerdische strij<strong>de</strong>rs, waar haar<br />

broer <strong>en</strong> neef ook bijhoor<strong>de</strong>n. Ze moest eerst doorgev<strong>en</strong> aan wie ze <strong>de</strong> granaat wil<strong>de</strong> gev<strong>en</strong>.<br />

Als ze dit weiger<strong>de</strong>, zou haar man op <strong>de</strong> hoogte gesteld wor<strong>de</strong>n <strong>van</strong> <strong>de</strong> film.<br />

Klick hier om <strong>de</strong> Arabische text te zi<strong>en</strong><br />

htt:www.xameynuseran.com/x/ixtisab-10.0.pdf<br />

h tt:www.xameynuseran.com/f/10.0a.jpg<br />

htt:www.xameynuseran.com/f/10.0b.jpg


11<br />

DE BAÀTH PARTIJ LEIDT DE MASSA LIQUIDATIES<br />

De Arabische Socialistische Baa`th Partij heeft eerst in februari 1963 e<strong>en</strong> bloedige staatsgreep in Irak gepleegd,<br />

<strong>en</strong> op 17 julie 1968 on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> leiding <strong>van</strong> Ahmad Hassan al-Bakr <strong>en</strong> Saddam Hussein opnieuw <strong>de</strong> macht<br />

overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>. Het bewind <strong>van</strong> Saddam Hussein on<strong>de</strong>r <strong>de</strong> parapluw <strong>van</strong> <strong>de</strong> Baa`th partij heeft in zijn 35 jaarige<br />

overheersing <strong>de</strong> meest afschuwelijke misdrijv<strong>en</strong> gepleegt. Saddam Hussein <strong>en</strong> zijn partij hebb<strong>en</strong> tij<strong>de</strong>ns zijn<br />

bewind geprofiteerd <strong>van</strong> <strong>de</strong> politieke situatie in <strong>de</strong> wereld <strong>en</strong> <strong>de</strong> <strong>teg<strong>en</strong></strong>stelling tuss<strong>en</strong> het West<strong>en</strong> <strong>en</strong> het Oost<strong>en</strong><br />

uitgebuit. Hij kreeg steun uit het West<strong>en</strong> <strong>en</strong> het Oost<strong>en</strong> tij<strong>de</strong>ns <strong>de</strong> oorlog <strong>teg<strong>en</strong></strong> Iran.<br />

De volg<strong>en</strong><strong>de</strong> docum<strong>en</strong>t bewijsd hoe <strong>de</strong> Baa`th partij opdracht gever is <strong>van</strong> <strong>de</strong> liquidaties.<br />

EEN ARABISCHE NATIE MET EEN GLORIEUZE BOODSCHAP !<br />

< zeer vertrouwelijk <strong>en</strong> persoonlijk ><br />

DE ARABISCHE SOCIALISTISCHE BA'ATH PARTIJ<br />

REGIO IRAK<br />

H E T S E C R E T A R I A A T VAN<br />

Het Lei<strong>de</strong>rschap <strong>van</strong> het Noor<strong>de</strong>lijk Bureau<br />

Nr. 70<br />

.. / 9 / 1987<br />

Aan: <strong>de</strong> Organisatie <strong>van</strong> <strong>de</strong> Inlichting<strong>en</strong>di<strong>en</strong>st in <strong>de</strong> Oostelijke Regio.<br />

Kameraadschappelijke groet<strong>en</strong><br />

On<strong>de</strong>rwerp: E<strong>en</strong> binn<strong>en</strong>landse net- organisatie.<br />

Uw brief <strong>van</strong> 14 september 1987.<br />

1) E<strong>en</strong> akkoord is bereikt over uw voorstell<strong>en</strong> zoals in uw bov<strong>en</strong>g<strong>en</strong>oem<strong>de</strong> brief stond.<br />

DE FAMILIELEDEN VAN DE CRIMINELEN MOETEN WORDEN VASTGEHOUDEN EN HUN HUIZEN<br />

DIENEN VERNIETIGD TE WORDEN, NADAT DE BETROKKENEN GEËXECUTEERD ZIJN.<br />

2) Eén <strong>van</strong> <strong>de</strong> apparat<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> Veiligheidsdi<strong>en</strong>st moet <strong>van</strong> <strong>de</strong> di<strong>en</strong>st<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> beschuldig<strong>de</strong><br />

Faraidoon Arif Hussein gebruik mak<strong>en</strong>.<br />

3) De voorzitter <strong>van</strong> het Noor<strong>de</strong>lijk Bureau, <strong>de</strong> strij<strong>de</strong>n<strong>de</strong> kameraad ALI HASAN AL-MAJID,<br />

dankt <strong>en</strong> waar<strong>de</strong>ert <strong>de</strong> manager <strong>van</strong> <strong>de</strong> Oostelijke Organisatie <strong>en</strong> ie<strong>de</strong>re<strong>en</strong> die hem in <strong>de</strong>ze zaak geholp<strong>en</strong> heeft.<br />

Ter uwer k<strong>en</strong>nisname <strong>en</strong> do<strong>en</strong> wat noodzakelijk <strong>en</strong> ons bericht<strong>en</strong>....<br />

tek<strong>en</strong>t <strong>met</strong> respect,<br />

TAHIR TOUFIQ (handtek<strong>en</strong>ing)<br />

Secretaris <strong>van</strong> het Noor<strong>de</strong>lijk Bureau.<br />

----------------------------------------------------------------------------------<br />

Klick hier om <strong>de</strong> Arabische text te zi<strong>en</strong><br />

htt:www.xameynuseran.com/f/latste-11.jpg

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!