Download PDF

Huishoudelijke apparaten
Programmaoverzicht voorjaar 2008

Verwijderingsbijdrage
Uw leverancier berekent de ver -
wijderingsbijdrage op alle door
hem geleverde witgoed apparaten
door. Deze verwijderingsbijdrage
is het gevolg van: het Besluit
Verwijdering Witgoed.
De verwijderingsbijdragen worden
afgedragen aan de Stichting
Witgoed. Deze stichting organiseert
het retourhalen en ver werken
van de betreffende apparaten
bij u of bij de gemeente.
Als u meer informatie wilt, kunt
u contact opnemen met de Neder-
landse Vereniging Verwijdering
Metalelektro Producten, telefoon
(079) 353 11 23.
Wilt u meer weten over de huishoudelijke
apparaten van Bosch?
Bel dan gratis het Bosch Info-
Team. Of bezoek onze website
www.bosch.nl
Willem van Rijn stelt zich niet aansprakelijk
voor foutief geplaatste
afbeeldingen. Technische wijzigingen
en leverings mogelijkheden voorbehouden.
Door de druktechniek
kunnen kleurverschillen ontstaan.
Druk- en zetfouten voorbehouden.
Inhoudsopgave
Wassen/drogen/strijken blz. 8-33
Detailbeschrijvingen 8-15
Ergonomisch 16
Home Professional 17
Black Collection 18
Wasautomaten voorladers 19-22
Wasautomaten bovenladers 23
Was-droogautomaat 23
Drogers 24-25
Toebehoren 26
Strijksysteem 27
Strijkijzers/stoomstations 28-33
Afwassen blz. 34-53
Detailbeschrijvingen 34-41
Home Professional 42
Black Collection 43
Active Water 44-47
Afwasautomaten 60 cm breed 48-50
Afwasautomaten 60 cm breed onderbouw 50-51
Afwasautomaten 45 cm breed onderbouw 51-52
Afwasautomaten compact 52-53
Stofzuigen blz. 54-67
Detail beschrijvingen 54-57
Stofzuigers 58-67
Koelen/vriezen blz. 68-101
Detailbeschrijvingen 68-75
Home Professional 76
Black Collection 77-78
Koelkasten kastmodel “classic” 79
Koel-vriescombinaties ’side by side’ 80
Wijnbewaarkoelkasten 81
Koel-diepvriescombinatie VitaFresh 81-82
Koel-diepvriescombinaties NoFrost 70 cm 82
Color Glass edition 83
Koel-vriescombinaties ’upside-down’ NoFrost 84-87
Koel-vriesautomaten ’upside-down’ 87-89
Koel-vriesautomaten dubbeldeurs 89-91
Koelers kastmodel 91-92
Koel-diepvriescombinaties ’side by side’ 92-93
Koelkasten tafelmodel met vriesvak onderbouw 93-94
Koelkasten tafelmodel met vriesvak 94-95
Koelers “EasyStore” tafelmodel 95
Koelers tafelmodel 95-96
Diepvrieskasten NoFrost 70 cm breed 97
Diepvrieskasten NoFrost 60 cm breed 97-99
Diepvrieskasten 60 cm breed 99
Diepvrieskasten tafelmodel 99-100
Diepvrieskisten 100-101
Koken blz. 102-128
Detailbeschrijvingen 102-109
Stoomautomaat 110-111
Home Professional 112-113
Black Collection 113-115
Inductie fornuizen 60 cm breed 115
Elektrisch fornuizen 60 cm breed 115-116
Elektrische fornuizen 50 cm breed 116
Gas-elektrofornuizen 90 cm breed 116
Gas-elektrofornuizen 60 cm breed 117-118
Gas-elektrofornuizen 50 cm breed 118-119
Gascomforts 119-120
Compacte ovens met magnetrons 120-121
Magnetrons 121
Afzuigkappen 122-125
Espresso-koffiecenters 126-128
Standaard Product Informatie blz. 129-137
Wassen/drogen 129-130
Afwassen 131
Koelen/vriezen 132-136
Koken 137

Het Bosch Careconcept
Bosch blijft voortdurend werken aan vernieuwing en verbetering
van zijn producten. Uw wensen en behoeften vormen daarbij
steeds opnieuw het uitgangspunt. Zo is het Careconcept ontstaan.
Een concept waarbij extra zorg wordt besteed aan uw kostbare
kleding, servies, levensmiddelen en de verzorging van uw interieur.
Want u wilt natuurlijk zo weinig mogelijk stilstaan bij de werking van
uw huishoudelijke apparatuur. U wilt zorgeloos kunnen vertrouwen
op een optimaal gebruiksgemak. Door voortdurend met u in
contact te blijven spelen wij zo snel en adequaat mogelijk in op een
veranderende markt en gewoontes. Veranderlijk als het leven zelf.
En daarom kiest u voor Bosch. Want met Bosch kiest u voor
technologie voor het leven.
WASSEN/DROGEN
STRIJKEN
AFWASSEN
STOFZUIGEN
KOELEN/VRIEZEN
KOKEN
3

4
Technologie voor het leven: energie besparen voor een beter milieu

1,74
kWh
Active Water
vaatwassers
per afwasbeurt
0,97
kWh
28,1
liter
10,0
liter
1990 2008 1990 2008
0,27
kWh
Wasautomaten
per kg wasgoed
bontewas 60º
0,17
kWh
1990 2008
21,2
liter
7,0
liter
1990 2008
-44% -64% -37% -67%
Ovens
energieverbruik
volgens EN 50304
1,10
kWh
-31%
0,76
kWh
1990 2008
0,53
kWh
Koel en diepvriesapparaten
per 100l in 24h
Koelautomaat diepvriesautomaat Koel- diepvries
combinatie
0,11
kWh
1990 2008
-79%
Bosch ontwikkelt al meer dan 15 jaar duurzame producten die zuinig omgaan met energie. Om
zo de wereldwijde energiereserves en het klimaat te sparen. Door voortdurend te innoveren
behoren de huishoudelijke apparaten van Bosch nu tot de energiezuinigste ter wereld. Zo is
het energieverbruik van onze koelkasten vanaf 1990 met bijna 80% omlaag gebracht. Bosch
0,76
kWh 0,19
kWh
1990 2008
-75%
0,57
kWh
0,22
kWh
1990 2008
-61%
met actieve waskracht,
zelfs al op lagere temperaturen!
Genieten van de natuur is heerlijk. En om ervoor te zorgen
dat de natuur mooi en schoon blijft, kunnen we allemaal
ons steentje bijdragen. Daarom biedt de vernieuwde Persil
formule al actieve waskracht op lagere temperaturen. Hierdoor
kunt u energie besparen, terwijl u het perfecte wasresultaat
van Persil behoudt. Op deze manier is Persil goed
voor uw wasgoed én het milieu.
Duurzaamheid zit al jarenlang in het DNA van Persil. Tijdens
haar vele introducties heeft Persil de combinatie van een
schone was en een schoon milieu nooit uit het oog verloren.
Zo introduceerde Persil in 1986 haar fosfaatvrij wasmiddel.
Ook was Persil de eerste die de super geconcentreerde
Megaperls® introduceerde.
Vanaf dit jaar werkt Persil samen met Natuurmonumenten.
Het groene hart van Persil zet zich zo verder in voor het Nederlandse
water en een gezond milieu.
Persil, mooi de toekomst in.
vaatwassers en wasmachines gaan afhankelijk van het model zo’n 35 tot 45% zuiniger om
met energie en water. Bijvoorbeeld ook door topprestaties te leveren bij lagere temperaturen.
En dat scheelt meteen energie. Voor u is het belangrijk een wasmiddel te kiezen dat
ook krachtig werkt bij lagere temperaturen. Wij adviseren Persil voor het beste resultaat.
5

De totaalconcepten
van Bosch
Bosch biedt u een 3-tal
eigenzinnige totaalconcepten.
Voor uw
keuken... én voor uw
laundryroom.
lOm te beginnen de Black Collection. Een
complete selectie zwarte apparatuur. Van
fornuis tot wasautomaat, van vaatwasser tot
droger. Samen vormen zij een contrastrijk
statement in uw keuken of badkamer.
lDaarnaast bieden wij de HomeProfessionals.
Apparaten die zich kunnen meten met hun
professionele collega's. Krachtig en sterk, in
een eigentijdse, strakke vormgeving.
l En als derde de LaundryRoom for Bosch.
Eindelijk vinden uw wasautomaat, droger,
wasmiddelen, strijkplank, wasgoed en nog
heel veel andere zaken een vaste plek.
Bosch creëerde speciaal hiervoor het
Laundry Concept.
6
Black Collection
Black is booming. Het is dé trend voor het komend seizoen. Want in een lichte
keuken vormt een zwart accent een sterk statement. Het creëert een krachtig
en uitgebalanceerd contrast, dat kan worden aangevuld met een levendig kleuraccent.
Alle denkbare keukenapparatuur (ook de afzuigkap!) en zelfs een wasmachine
en droger zijn verkrijgbaar in high-gloss piano black.

Home Professional
Thuis genieten van professionele kwaliteit. Zonder consessies. Dat kan met de stoere Bosch Home Professionals. Alle apparaten
die thuishoren in dit concept zijn geschikt voor intensief gebruik en kunnen goed tegen een stootje. Wat dat betreft kunnen
ze zich meten met hun professionele collega’s. Duurzaamheid speelt daarbij een grote rol naast een opvallend design en hoogwaardig
materiaal gebruik. Bosch biedt u de keuze: de Home Professio nal range bestaat uit 20 huishoudelijke apparaten uit
bijna elke productcategorie: koelen, koken, afwassen, wassen, drogen, strijken en stofzuigen.
7

Wassen, drogen
en strijken
Opgeruimd staat netjes
Een toren van de wasdroger en wasmachine, losse kastjes voor wasmiddelen en fl essen
schoonmaakmiddel. Dan nog de wasmand en ergens daarnaast de strijkplank met de
strijkbout. Niet bepaald een aantrekkelijk geheel. Gelukkig kan het ook anders. De
8
Het Bosch Laundry concept
“Laundry Room for Bosch” biedt u de mogelijkheid om een compacte ruimte in te richten
met apparaten, ruime opbergcompartimenten en handige accessoires. Een ruimte
waarin u alles eenvoudig terug kunt vinden. Mooi, makkelijk en overzichtelijk.

Met de “Laundry Room for Bosch” kunt u uw Bosch was-, droog en strijkapparatuur in
een speciaal daarvoor ontwikkeld opbergsysteem plaatsen. Er zijn allerlei variaties
mogelijk voor evenzoveel verschillende opstellingen. Hebt u uw Bosch wasautomaat en
droger op elkaar geplaatst, of staan ze bij u juist naast elkaar? Of kiest u voor een compacte
oplossing en hebt u een Bosch wasautomaat en droger inéén? Uw Bosch dealer
helpt u graag bij het maken van de juiste keuze voor uw Laundry Room.
WASSEN/DROGEN
STRIJKEN
9

Wassen, drogen
en strijken
Double-slide deur
De Logixx 8 en de maxx 7 modellen zijn voorzien van
een double-slide deur. Het kijkvenster is voorzien van
een bolle, asymetrische achterzijde. Hierdoor wordt het
wasgoed voorzichtig naar het midden van de trommel
teruggeleid. Zo krijgt ál uw wasgoed het complete wasprogramma.
10
Bosch zorgt voor uw gezondheid
Kleding is als een tweede huid. Om uw kleding dezelfde zachte
en beschermende verzorging te geven als uw huid, heeft Bosch
TextileCare ontwikkeld. Het perfecte systeem voor een zachte
en schone behandeling van uw wasgoed. Bijvoorbeeld door
de extra grote 8-kg-trommel van de Logixx 8 serie. Deze biedt
niet alleen meer ruimte voor wasgoed, maar uw wasgoed heeft
ook voldoende ruimte om zich te ontvouwen. Speciaal voor
de bescherming van uw huid biedt Bosch de AquaSensor.
Die zorgt ervoor dat uw wasgoed perfect wordt uitgespoeld.
Zo worden zelfs de kleinste restjes wasmiddel, vuil en kalk
verwijderd. En dat zorgt weer voor minder irritatie van de huid.
Voor het wassen van wol en zijde zijn er speciale handwasprogramma’s.
Net zo veilig als 'op de hand' wassen. Maar
een stuk makkelijker. Een streelzachte verzorging voor uw
wasgoed, die zo een lange toekomst tegemoet gaat.
Ook in de droger
Bosch zorgt voor uw kleding
Bosch zorgt voor de perfecte behandeling van uw kostbare
kledingstukken.
De nieuwe Logixx 8 serie heeft zelfs een vlekkenautomaat. Deze
vlekkenautomaat biedt een automatisch aangepast programma
voor de 14 meest voorkomende vlekken zoals bloed, gras, koffie,
rode wijn, boter of ei.
Het Aquanoomsysteem zorgt voor optimale waspro gramma’s
voor elk type wasgoed. Met een voorzichtige wasbeweging
voor uw kostbare stoffen en een intensieve wasbeweging
voor de erg vuile was. De trommel met waterschoepen en
'meenemers' met sproei-openingen zorgt ervoor dat uw
wasgoed niet alleen een bad krijgt, maar ook een stevige
douchebeurt. Hierdoor bespaart u water en energie.
Bij Bosch wasautomaten met het 3D-Aquanoomsysteem
wordt het wasgoed door de cascade-inspoeling nog sneller
doorweekt en zorgt de speciale trommel voor een gepaste
was-intensiteit.
Eén draai aan de programmaknop en u hebt ingesteld hoe heerlijk zacht en hoe droog uw wasgoed wordt. U kunt
kiezen uit diverse programma's, waarbij een voorzichtige behandeling van uw wasgoed centraal staat. Verder 'denkt'
een Bosch droger aan alles. Sensoren meten automatisch de temperaturen. Uit de meting van het temperatuurverschil,
het geleidingsvermogen van de restvochtigheid en de door u ingestelde droogtegraad bewaakt de DUO-Tronic
permanent alle details van het droogproces en wordt kreuk vorming zoveel mogelijk voorkomen. In de droger is het
mogelijk uw wollen trui veilig en zacht te drogen in de speciale Bosch wolkorf. Deze korf laat uw wollen kledingstuk
stilliggen terwijl de warme lucht erlangs circuleert.

Toebehoren wasautomaten en drogers
Drogen
WMZ2060 - x x x - -
WMZ20400 x - - - - -
WTZ10290 - x x x x x
WTZ1110 - x x - x x
WTZ1130 - - - x - -
WTZ11300 - x x x - -
WTZ11310 - x x x - -
WTZ11320 - - - - - x
WTZ11330 - - - - x -
Wassen
WTB76550NL
WBB24751NL
WTS86582NL
WTE - modellen
WMZ20330 - - - x
WMZ20400 x - - -
WMZ20450 - - x -
WMZ20460 - x - -
WMZ2200 - x x x
WMZ2420 - - x -
WMZ2380 - x x x
WTV - modellen
WTS865X0EU
WAS - modellen m.u.v RVS + Zwart
WAE - modellen
WAA - modellen
WTS865B0EU
WTZ10290
onderbouwset om de droger onder het aanrechtblad te bouwen.
WTZ1110
condenswaterafvoerslang voor het aansluiten van de condensdroger op de afvoer.
WTZ1130
Flexibele luchtafvoerslang voor het wegleiden van vochtige lucht naar buiten.
WTZ11300
uitschuifverbindingsset was-droogzuil om een droger op een was automaat te monteren.
Dit bespaart veel ruimte! De uitschuifbare plank kan dienen om bv. de wasmand op te zetten.
WTZ11310
verbindinsset was-droogzuil om een droger op een wasautomaat te monteren.
Dit bespaart veel ruimte!
WTZ11320
verbindinsset was-droogzuil om een droger op een wasautomaat te monteren.
Dit bespaart veel ruimte! Kleur: piano black
WTZ11330
verbindinsset was-droogzuil om een droger op een wasautomaat te monteren.
Dit bespaart veel ruimte! Kleur: zilver metallic.
WMZ20330
onderbouwset om een wasautomaat onder het aanrechtblad te bouwen.
WMZ20400
handige ergolade met veel opbergruimte en verhoogt de wasautomaat en de bijpassende
droger.
WMZ20450
handige ergolade met veel opbergruimte en om de wasautomaat op ergonomische hoogte
te brengen.
WMZ20460
handige ergolade met veel opbergruimte en om de wasautomaat op ergonomische hoogte
te brengen.
WMZ2200
verankering set om de wasautomaat aan de bodem vast te zetten.
WMZ2380
aquastop verlengslang om de toevoerslang met aquastop met 2,5 meter te verlengen.
WMZ2420
onderbouwset om een wasautomaat onder het aanrechtblad te bouwen.
Prijzen op aanvraag
WASSEN/DROGEN
STRIJKEN
11

Wassen, drogen
en strijken
Zacht, zuinig en héél voorzichtig:
de sensitive droogautomaten van Bosch
12
De Sensitive drogers van Bosch
overschaduwen andere drogers
niet alleen met de moderne ronde
(glazen) deuren. Ook wat betreft
zuinigheid en bediening zijn ze
een stap voor.
Met name dankzij het “Sensitive
Drying System” van Bosch: een
perfect samenspel tussen een
innovatieve ruime trommel met
sensitive trommelbinnenwand,
gegolfde zachte wasmeenemers,
een lucht -stroom met een optimale
temperatuur en de gladde binnenkant
van de glazen deur. Voor een
bijzonder voorzichtige en veilige
behandeling van uw wasgoed.
De keuze uit een groot aantal
programma’s, de comfortabele
bediening en het buiten ge wone
design maken de nieuwe Sensitive
drogers van Bosch tot wat ze zijn:
revolu tionaire wasdrogers.
Zelfs in energieklasse B verkrijgbaar.

Het Bosch wasautomaten programma
WBB serie
WBB-New Dimension 10
● 1-10 kg wassen
● ergonomisch in gebruik
door bediening aan
bovenzijde en bijzondere
deuropening en trommel
Logixx serie
WAS-Logixx 8
● 1-8 kg voor grote textielstukken.
Ook bij normale
hoeveelheden minder
kreuk, dus minder stijken!
● Variosoft-trommel met
asymetrische meenemers.
Voor extra voorzichtig- of
extra intensief.
● 14 vlekkenprogramma's.*
● Doseeradvies
● Extra grote vulopening
*niet op alle modellen
De Bosch wasautomaten zijn standaard zeer compleet
Maxx serie
WAE-Maxx 6 en 7
● 1-6 kg of 1-7 kg
● Grote textielstukken
● Altijd snel klaar door
de standaard snelprogramma’s.
● Zeer eenvoudig te
bedienen door de
eenknopsbediening.
● Met unieke wasmeenemers waardoor uw wasgoed niet alleen een bad krijgt, maar ook een stevige douchebeurt. Dit zorgt voor een optimaal resultaat en u bespaart op water en energie.
● Alle Bosch wasautomaten hebben een meervoudige waterbeveiliging. Bij de luxe modellen is dit aangevuld met “AquaSecure” of “AquaStop" waterbeveiliging met levenslange garantie.
● Eenvoudige bediening. Met één knop kunt u het soort wasgoed en de temperatuur kiezen. Het programma verfi jnen? Bij de luxe modellen kunt u zelfs temperatuur en toerental nog wijzigen.
● Alle Bosch wasautomaten zijn tevens uitgerust met het onbalans-controle-systeem en schuimherkenning.
Classixx serie
WAA-Clasixx luxe 5
● 1-5 kg
● Eenvoudige bediening
Bosch zorgt voor veiligheid
Wanneer u uw wasautomaat hebt aangezet, wilt u
natuurlijk niet de hele tijd thuis wachten totdat de
machine klaar is. U kunt bij de Bosch wasautomaten
gerust wat anders gaan doen want deze zijn optimaal
beschermd tegen lekkage. En dat geeft een veilig gevoel.
Aquastop, met levenslange
garantie, ook op vervolgschade
De top wasautomaten van Bosch zijn uitgerust
met de Aquastop. Die bestaat uit een
veiligheids ventiel aan de kraan dat lekkage
voorkomt. Wanneer onverhoopt tóch lekkage ontstaat
wordt dit opgevangen door de beveiligde toevoerslang.
Wanneer lekkage in de machine
plaatsvindt wordt dit opgevangen
door een opvangschaal. De machine
activeert dan automatisch
een afvoerpomp die het water
wegpompt. U bent gegarandeerd
beschermd tegen waterschade.
WASSEN/DROGEN
STRIJKEN
13

Wassen, drogen
en strijken
14
Zo’n veelzijdige wasautomaat wi
Logixx 8:
het beste wat uw wasgoed overkomen kan
Beter, meer, voorzichtiger en
sneller – en altijd zuinig in het
verbruik. Het wasproces dat het
meest perfect is voor uw was goed
bestaat uit de ideale combinatie
van water, wasmiddel, temperatuur,
wasbeweging en tijd.
Precies om die reden kunt u uit verschillende programma‘s
kiezen. Witte was, bonte was, tere lingerie of stugge
overalls, licht of sterk vervuild: elk type wasgoed
vraagt om een aangepast programma. Bosch heeft als
eerste een wasautomaat van formaat ontwikkeld die
voor elk soort textiel de juiste wasbehandeling op maat
biedt: de Logixx 8.
De beladingsherkenning
Intelligente techniek bepaalt de belading en geeft advies
voor de hoeveelheid wasmiddel. Energie en waterverbruik
worden automatisch aangepast.
Snel, sneller, snelst...
Naast de standaard korte wasprogramma‘s, 1 snel programma,
het 15 minuten (!) programma voor max. 2 kg
wasgoed.

llen we allemáál wel...
De nieuwe 8-kg- VarioSoft-trommel
De Variosoft-trommel met unieke druppelstructuur
voor een voorzichtige of een intensieve wasbeweging.
Voorzichtig voor kwetsbare kledingstukken, intensief
voor sterk vervuild wasgoed. De trommel heeft een
inhoud 65 liter en kan daardoor 1 - 8 kg probleemloos
wassen. Bovendien treedt door de grote trommelinhoud
minder kreukvorming op omdat het was goed zich
optimaal kan ontvouwen.
De comfortabele bediening
Het uitgebreide dialoogdisplay geeft, bij een gekozen
wasprogramma, een advies voor de beste temperatuur
en het juiste toerental. Om nog preciezer de behandeling
te bepalen kunt u daarnaast ook de unieke vlekkenautomaat
inschakelen. Een kind kan zo de was doen!
De nieuwe vlekkenautomaat
De vlekkenautomaat biedt een automatisch aangepast
programma voor de 14 meest voorkomende vlekken.
Van bijvoorbeeld wijn, inkt, bloed...
WASSEN/DROGEN
STRIJKEN
15

WASSEN/DROGEN
STRIJKEN
16
Ergonomisch: Logixx 10
De Logixx 10 blijft fascineren: met zijn formaat, design,
bedieningscomfort, vermogen, techniek en kwaliteit.
De 10 kg-3D-trommel biedt tweemaal meer plaats dan
een conventionele wasautomaat – maar wast ook de
kleinste wasjes heel zuinig. Hetzelfde enorme vermogen
van 10 kg. heeft de Logixx 10 droger. Ook in de
veilige behandeling van uw wasgoed is deze wasdroger
groots te noemen. Door een perfect samenspel van de
trommelstructuur met Soft-meenemers en DuoTronic
wordt uw wasgoed uitermate veilig en gelijkmatig
helemaal droog.
WBB24751NL - Logixx 10 New
Dimension
Capaciteit: 1-10 kg
Centrifugetoerental: 1200-600
(omw./min.) in stappen van 100
Restvochtpercentage: 53%
Deur aan de bovenzijde te openen,
dus nooit meer bukken
Extra grote 41 cm vulopening, 180˚ te
openen
Aquanoom-systeem
Volelektronische besturing
Bediening aan de bovenzijde van
de machine voor optimale ergonomie
LCD Display voor diverse instellingen
en bijzondere functies
Comfortabele eenknopsbediening
Verlichte programmakiezer
4 tiptoetsen met LED-indicatie: start/
pauze, licht strijken, extra spoelen en
voorwas
Eindtijdkeuze 1-24 uur
Elektronisch onbalans-controlesysteem
Magnetische deurvergrendeling
Chromen design detail
AquaSecure: extra slangbeveiliging
Afm.: H 93,7 - B 68,7 - D 76,7 cm
Winkelprijs 1559,-
WTB76550NL - Logixx 10 New
Dimension
Capaciteit: 1-10 kg
Luchtafvoerdroger
Deur aan de bovenzijde te openen,
dus nooit meer bukken
Extra grote 46 cm vulopening, 180˚ te
openen
Asymmetrische wasgoedmeenemer
voor een optimaal droogresultaat
Speciale korf voor het drogen van
sportschoenen
Eenknopsbediening; 15 droogprogramma’s
Warm en koud tijdprogramma
Bediening aan de bovenzijde van de
machine voor optimale ergonomie
LCD Display voor diverse instellingen
en bijzondere functies
3 tiptoetsen met LED indicatie: start/
pauze, voorzichtig en licht strijken
LED-indicatie 'pluizenzeef reinigen' en
'status'
Signaal bij einde programma
Gemakkelijk bereikbare pluizenzeef
Trommelbinnenverlichting
Luchtafvoer rechts, zijkant/achter in
het midden
Draairichting deur rechts, verwisselbaar
Anti-kreukfase 180 min.
Afm.: H 93,6 - B 68,6 - D 80,7 cm
Winkelprijs 1169,-
WMZ20400
Handige lade voor onder de logixx 10
New Dimension
Te benutten voor de wasautomaat en
de droger
21,5 cm hoog
Winkelprijs 221,-

Home Professional
Uit het Home Professional Concept (p.7). En dat betekent:
extra krachtig en geschikt voor intensief gebruik.
Fraai vormgegeven in geborsteld roestvrij staal. De
Logixx 8 wasautomaat is voorzien van het unieke Vario-
Soft trommelsysteem. Deze heeft een speciale druppelstructuur
en a-symmetrische wasmeenemers: rechtsdraaiend
voor sterk vervuild wasgoed en linksdraaiend
voor een zachte behandeling van kwetsbare kleding.
Maar liefst 1 tot 8 kg wasgoed stralend schoon en, in
combinatie met de logixx 8 wasdroger, ook heerlijk
kastdroog en klaar om weer te dragen.
WAS287X0EU - Logixx 8 Home
Professional
Kleur: front geborsteld roestvrij
staal, zijwanden, bedieningspaneel
en vuldeur zilver-metallic
Capaciteit: 1-8 kg
Centrifugetoerental: 1400-400
(omw./min.)
Restvochtpercentage: 50%
Afgerond front met 32 cm vuldeuropening
en 165˚ te openen deur
"Double slide" vuldeur
VarioSoft trommelsysteem
Zelfreinigende wasmiddellade
Standaard snelprogramma's
Speciale programma's: sport, sensitive,
PowerWash, extra snel
Individuele temperatuurinstelling
mogelijk
Groot symbooldisplay
5 tiptoetsen met LED: start, vlekken,
voorwas, licht strijken, extra spoelen
Uitgestelde eindtijd 24 uur en resttijd
AQUA-STOP met garantie
Signaal bij einde programma
Metalen deursluiting
Geschikt voor onderbouw
Afm.: H 84,7 - B 60 - D 59 cm
Winkelprijs 1249,-
WTS865X0EU - Logixx 8 Home
Professional
Kleur: front geborsteld roestvrij
staal, zijwanden, bedieningspaneel
en vuldeur zilver-metallic
Capaciteit: 1 - 8 kg
Condensdroger
Design met ronde, glazen vuldeur
Roestvrijstalen 'sensitive' trommelbinnenwand
Asymmetrische wasgoedmeenemer
Speciale korf voor het drogen van wol
en sportschoenen
Eenknopsbediening; 15 droogprog.
Tijdprog. warm en speciale programma's
sport, mix, SuperKort,
kreukvermindering, wol finish/in korf
Symbooldisplay met verschillende
mogelijkheden zoals: uitstellen van
eindtijd, signaal, extra droogtijd, programmaverloopindicatie,resttijdindicatie
enz.
3 tiptoetsen met LED indicatie: start/
stop, voorzichtig drogen met 2 standen
en licht strijken
Gemakkelijk bereikbare pluizenzeef
Trommelbinnenverlichting
Draairichting deur rechts
Anti-kreukfase 120 min.
Signaal bij einde programma
Afm.: H 84,20 - B 60 - D 63 cm
Winkelprijs 1089,-
WTZ11330 - zilver-metallic
De combinatie van home professional
wasautomaat en home professional
condensdroger
Een Bosch home professional condensdroogautomaat
en wasautomaat kunt u
m.b.v. deze verbindingsset op elkaar
plaatsen. U hebt dan de complete wasverzorging
op een oppervlakte van
slechts 60x60 cm. De complete was
kan zo uit de wasautomaat de droger in.
Zonder gesleep. En u kunt gelijk de volgende
was draaien.
Winkelprijs 50,-
WASSEN/DROGEN
STRIJKEN
17

WASSEN/DROGEN
STRIJKEN
18
Black Collection
Faci Uit de eu Black faccum Collection dolorperos (p.6). eniam De zeer dipit succesvolle
iriusto od do
odolor Logixx 8 iure wasautomaat magnim vel en el -droger, erit aut wisl uitgevoerd iriuscidunt in Piano non
velisl Black. do Beide eniat. apparaten Ut ing exero zijn dolenibh voorzien van etuero geavanceer- consecte
minis de techniek. dio conse Zoals dion een euisit symbooldisplay veros nibh el dat dolestrud duidelijk, in
dolenis het Nederlands, diamconse aangeeft etue eu welk feugait programma praestrud en euissit welke
lam, temperatuur commy nullan gekozen henit kan prat, worden. core De core resttijdindicatie
tet, quipit
lutat, geeft aan sustinc hoe iduisi lang het bla programma feu feugait, nog con bezig ullutat. is. Ut En, de
vendree naam zegt tuercilit het al, la de accum Logixx quam, 8 wasautomaat volorem dit en acillan -droger
hendre staan garant magna voor am, 8 conullut kg. wasgoed. dunt alit Perfect wisit schoon vullaortie en
coreet lekker zacht in elit en ip droog. er si.
WAS287B0EU - Logixx 8 Piano
Black
Kleur: Piano Black
Capaciteit: 1-8 kg
Centrifugetoerental: 1400-400
(omw./min.)
Restvochtpercentage: 50%
Afgerond front met 32 cm vuldeuropening
en 165˚ te openen deur
"Double slide" vuldeur
VarioSoft trommelsysteem
Zelfreinigende wasmiddellade
Standaard snelprogramma's
Speciale programma's: sport, sensitive,
PowerWash, extra snel
Individuele temperatuurinstelling
mogelijk
Groot symbooldisplay
5 tiptoetsen met LED: start, vlekken,
voorwas, licht strijken, extra spoelen
Uitgestelde eindtijd 24 uur en resttijd
AQUA-STOP met garantie
Signaal bij einde programma
Metalen deursluiting
Geschikt voor onderbouw
Afm.: H 84,7 - B 60 - D 59 cm
Winkelprijs 1199,-
WTS865B0EU - Logixx 8 Piano
Black
Kleur: Piano Black
Capaciteit: 1 - 8 kg
Design met ronde, glazen vuldeur
Roestvrijstalen 'sensitive' trommelbinnenwand
Asymmetrische wasgoedmeenemer
Speciale korf voor het drogen van wol
en sportschoenen
Eenknopsbediening; 15 droogprogramma’s
Tijdprogramma warm en speciale programma's
sport, mix, SuperKort,
kreukvermindering, wol finish en wol in
korf
Symbooldisplay met verschillende
mogelijkheden zoals: uitstellen van
eindtijd, signaal, extra droogtijd, programmaverloopindicatie,resttijdindicatie
enz.
3 tiptoetsen met LED indicatie: start/
stop, voorzichtig drogen met 2 standen
en licht strijken
Gemakkelijk bereikbare pluizenzeef
Trommelbinnenverlichting
Draairichting deur rechts
Anti-kreukfase 120 min.
Signaal bij einde programma
Afm.: H 84,20 - B 60 - D 63 cm
Winkelprijs 1039,-
WTZ11320 - Piano Black
De combinatie van Piano Black
wasautomaat en Piano Black condensdroger
Een Bosch Piano Black condensdroogautomaat
en wasautomaat kunt u m.b.v.
deze verbindingsset op elkaar plaatsen.
U hebt dan de complete wasverzorging
op een oppervlakte van slechts 60x60
cm. De complete was kan zo uit de wasautomaat
de droger in. Zonder gesleep.
En u kunt gelijk de volgende was
draaien.
Winkelprijs 50,-

Wasautomaten Logixx 8 sensitive
WAS32740NL - Logixx 8 sensitive
Capaciteit: 1 - 8 kg
Centrifugetoerental: 1600-400
(omw./min.)
Restvochtpercentage: 44%
Afgerond front met 32 cm vuldeuropening
en 165˚ te openen deur
"Double slide" vuldeur
VarioSoft trommelsysteem
Zelfreinigende wasmiddellade
Standaard snelprogramma's
AQUA-SENSOR: zuinig met water
Speciale programma's: 2 memory-programma's,
sport, sensitive, Power-
Wash, extra snel
Individuele temperatuurinstelling
mogelijk
Makkelijk te bedienen door groot
menugestuurd display
Kinderbeveiliging
Vlekkenautomaat: 14 vlekkenprogramma's
Beladingsautomaat en wasmiddeldoseeradvies
5 tiptoetsen met LED: start, temperatuur,
toerentallen, menu en wijzigen
Uitgestelde eindtijd 24 uur en resttijd
AQUA-STOP met garantie
Signaal bij einde programma
Witte vuldeur
Metalen deursluiting
Geschikt voor onderbouw
Winkelprijs 1119,-
WAS28740NL - Logixx 8 sensitive
Capaciteit: 1 - 8 kg
Centrifugetoerental: 1400-400
(omw./min.)
Restvochtpercentage: 50%
Afgerond front met 32 cm vuldeuropening
en 165˚ te openen deur
"Double slide" vuldeur
VarioSoft trommelsysteem
Zelfreinigende wasmiddellade
Standaard snelprogramma's
AQUA-SENSOR: zuinig met water
Speciale programma's: 2 memory-programma's,
sport, sensitive, Power-
Wash, extra snel
Individuele temperatuurinstelling
mogelijk
Makkelijk te bedienen door groot
menugestuurd display
Kinderbeveiliging
Vlekkenautomaat: 14 vlekkenprogramma's
Beladingsautomaat en wasmiddeldoseeradvies
5 tiptoetsen met LED: start, temperatuur,
toerentallen, menu en wijzigen
Uitgestelde eindtijd 24 uur en resttijd
AQUA-STOP met garantie
Signaal bij einde programma
Witte vuldeur
Metalen deursluiting
Geschikt voor onderbouw
Winkelprijs 999,-
WAS32340NL - Logixx 8 sensitive
Capaciteit: 1 - 8 kg
Centrifugetoerental: 1600-400
(omw./min.)
Restvochtpercentage: 44%
Afgerond front met 32 cm vuldeuropening
en 165˚ te openen deur
"Double slide" vuldeur
VarioSoft trommelsysteem
Zelfreinigende wasmiddellade
Standaard snelprogramma's
5 tiptoetsen met LED: start, vlekken,
voorwas, licht strijken, extra spoelen
Uitgestelde eindtijd 24 uur en resttijd
AQUA-STOP met garantie
Signaal bij einde programma
Metalen deursluiting
Geschikt voor onderbouw
Winkelprijs 949,-
WAS28440NL - Logixx 8 sensitive
Capaciteit: 1 - 8 kg
Centrifugetoerental: 1400-400
(omw./min.)
Restvochtpercentage: 50%
Afgerond front met 32 cm vuldeuropening
en 165˚ te openen deur
"Double slide" vuldeur
VarioSoft trommelsysteem
Zelfreinigende wasmiddellade
Standaard snelprogramma's
Speciale programma's: sport, sensitive,
PowerWash, extra snel
Individuele temperatuurinstelling
mogelijk
Groot symbooldisplay
5 tiptoetsen met LED: start, vlekken,
voorwas, licht strijken, extra spoelen
Uitgestelde eindtijd 24 uur en resttijd
AQUA-STOP met garantie
Signaal bij einde programma
Metalen deursluiting
Geschikt voor onderbouw
Winkelprijs 889,-
WASSEN/DROGEN
STRIJKEN
19

WASSEN/DROGEN
STRIJKEN
20
Wasautomaten Maxx luxe 7
WAE284F1NL - ProFutura
Capaciteit: 1 - 7 kg
Centrifugetoerental: 1400-400
(omw./min.)
Restvochtpercentage: 50%
Uitermate geschikt voor gezinnen
met kinderen door het programma
"SkinCare" voor het
gevoelige baby-huidje en het
extra programma: Jeans
Afgerond front met 30 cm vuldeuropening
en 180˚ te openen deur
"Double slide" vuldeur
Speciale programma's: SkinCare,
sport, jeans en extra snel
Individuele temperatuurinstelling
mogelijk
Groot symbooldisplay voor programmaverloopindicatie,
temperatuur, eindtijd
en toerentalkeuze en resttijd
5 tiptoetsen met LED: start, vlekken,
voorwas, licht strijken, extra spoelen
Uitgestelde eindtijd 24 uur en resttijd
AQUA-STOP met alarm en garantie
Signaal bij einde programma
Vuldeur met zilver-metallic rand
Metalen deursluiting
Geschikt voor onderbouw
Winkelprijs 829,-
WAE28461NL - Maxx luxe 7
Capaciteit: 1 - 7 kg
Centrifugetoerental: 1400-400
(omw./min.)
Restvochtpercentage: 50%
Afgerond front met 30 cm vuldeuropening
en 180˚ te openen deur
"Double slide" vuldeur
Speciale programma's: sensitive,
sport en extra snel
Individuele temperatuurinstelling
mogelijk
Groot symbooldisplay voor programmaverloopindicatie,
temperatuur, eindtijd
en toerentalkeuze en resttijd
5 tiptoetsen met LED: start, vlekken,
voorwas, licht strijken, extra spoelen
Uitgestelde eindtijd 24 uur en resttijd
Meervoudige waterbeveiliging
Signaal bij einde programma
Vuldeur met zilver-metallic rand
Geschikt voor onderbouw
Winkelprijs 779,-
Wasautomaten Maxx 6
WAE32360NL - Maxx 6
Capaciteit: 1 - 6 kg
Centrifugetoerental: 1600-600
(omw./min.)
Restvochtpercentage: 44%
Afgerond front met 30 cm vuldeuropening
en 180˚ te openen deur
Programmaverloopindicatie
6 tiptoetsen met LED: start/pauze,
toerental/spoelstop, vlekken, voorwas,
licht strijken, extra spoelen
Uitgestelde eindtijd 24 uur en resttijd
Meervoudige waterbeveiliging
Signaal bij einde programma
Witte vuldeur
Geschikt voor onderbouw
Afm.: H 84,7 - B 60 - D 59 cm
Winkelprijs 829,-
WAE283SONL - Sports Edition
Capaciteit: 1 - 6 kg
Centrifugetoerental: 1400-400
(omw./min.)
Restvochtpercentage: 50
Met speciaal wasprogramma voor
sportkleding
Afgerond front met 30 cm vuldeuropening
en 180˚ te openen deur
Programmaverloopindicatie
6 tiptoetsen met LED's: start/pauze,
toerental/spoelstop, vlekken, voorwas,
licht strijken, extra water
Uitgestelde eindtijd 24 uur en resttijd
AQUA-STOP met alarm en garantie
Signaal bij einde programma
Witte vuldeur met extra vensterbedekking
Metalen deursluiting
Geschikt voor onderbouw
Winkelprijs 779,-
WAE28360NL - Maxx 6
Capaciteit: 1 - 6 kg
Centrifugetoerental: 1400-600
(omw./min.)
Restvochtpercentage: 50%
Afgerond front met 30 cm vuldeuropening
en 180˚ te openen deur
Programmaverloopindicatie
6 tiptoetsen met LED: start/pauze,
toerental/spoelstop, vlekken, voorwas,
licht strijken, extra spoelen
Uitgestelde eindtijd 24 uur en resttijd
Meervoudige waterbeveiliging
Signaal bij einde programma
Witte vuldeur
Geschikt voor onderbouw
Afm.: H 84,7 - B 60 - D 59 cm
Winkelprijs 729,-

WAE281E0NL - EcoStar 7
Capaciteit: 1 - 7 kg
Centrifugetoerental: 1400-600
(omw./min.)
Restvochtpercentage: 50 %
Met speciaal eco-programma om
extra zuinig te wassen
Afgerond front met 30 cm vuldeuropening
en 180˚ te openen deur
Programmaverloopindicatie
6 tiptoetsen met LED: start/pauze,
toerental/spoelstop, vlekken, voorwas,
licht strijken, extra spoelen
Meervoudige waterbeveiliging
Signaal bij einde programma
Metalen deursluiting
Geschikt voor onderbouw
Afm.: H 84,7 - B 60 - D 59 cm
Winkelprijs 699,-
WAE27160NL - Maxx 6 Best Friend
Capaciteit: 1 - 6 kg
Centrifugetoerental: 1350-600
(omw./min.)
Restvochtpercentage: 51%
Afgerond front met 30 cm vuldeuropening
en 180˚ te openen deur
Programmaverloopindicatie
Comfortabele eenknopsbediening
Meervoudige waterbeveiliging
Signaal bij einde programma
Metalen deursluiting
Geschikt voor onderbouw
Afm.: H 84,7 - B 60 - D 59 cm
Winkelprijs 649,-
WASSEN/DROGEN
STRIJKEN
21

WASSEN/DROGEN
STRIJKEN
22
Wasautomaat Classixx luxe 5
WAA28261NL - Classixx luxe 5
Capaciteit: 1 - 5 kg
Centrifugetoerental: 1400-400
(omw./min.)
Restvochtpercentage: 50%
30 cm vuldeuropening en 140˚ te
openen vuldeur
Comfortabele eenknopsbediening
Aparte temperatuurkeuze
Starttijdkeuze en resttijdindicatie
Programmaverloopindicatie
5 druktoetsen: start, extra spoelen,
centrifugetoerentallen, temperatuur en
starttijdkeuze
Meervoudige waterbeveiliging
Elektronisch onbalans-controlesysteem
en schuimherkenning
Geschikt voor onderbouw
Winkelprijs 649,-
WAA24261NL - Classixx luxe 5
Capaciteit: 1 - 5 kg
Centrifugetoerental: 1200-400
(omw./min.)
Restvochtpercentage: 53%
30 cm vuldeuropening en 140˚ te
openen vuldeur
Comfortabele eenknopsbediening
Aparte temperatuurkeuze
Starttijdkeuze en resttijdindicatie
Programmaverloopindicatie
5 druktoetsen: start, extra spoelen,
centrifugetoerentallen, temperatuur en
starttijdkeuze
Meervoudige waterbeveiliging
Elektronisch onbalans-controlesysteem
en schuimherkenning
Geschikt voor onderbouw
Winkelprijs 599,-
Wasautomaat Classixx 5
WAA28161FN - Classixx 5
Capaciteit: 1 - 5 kg
Centrifugetoerental: 1400 (omw./
min.)
Restvochtpercentage: 50%
30 cm vuldeuropening en 140˚ te
openen vuldeur
Comfortabele eenknopsbediening
Programmaverloopindicatie
3 druktoetsen: start, spoelstop en snel
Meervoudige waterbeveiliging
Elektronisch onbalans-controlesysteem
en schuimherkenning
Geschikt voor onderbouw
Winkelprijs 599,-
WAA24161FN - Classixx 5
Capaciteit: 1 - 5 kg
Centrifugetoerental: 1200/600
(omw./min.)
Restvochtpercentage: 53%
30 cm vuldeuropening en 140˚ te
openen vuldeur
Comfortabele eenknopsbediening
Programmaverloopindicatie
3 druktoetsen: start, centrifugetoerentalkeuze
en spoelstop
Meervoudige waterbeveiliging
Elektronisch onbalans-controlesysteem
en schuimherkenning
Geschikt voor onderbouw
Winkelprijs 549,-
Wasautomaat Maxx luxe 5
WLX24461BY - "Maxx luxe 5" wasautomaat
Capaciteit: 1 - 4,5 kg
Centrifugetoerental: 1200-400
(omw./min.)
Restvochtpercentage: 53%
Afgerond front met 30 cm vuldeuropening
en 180˚ te openen deur
Slechts 40 cm diep
Standaard snelprogramma's
Comfortabele eenknopsbediening
Speciale programma's: sensitive,
sport en extra snel
Individuele temperatuurinstelling
mogelijk
Groot symbooldisplay voor programmaverloopindicatie,
temperatuur, eindtijd
en centrifugetoerentalkeuze en
resttijd
5 tiptoetsen met LED: start, vlekken,
voorwas, licht strijken, extra water
Uitgestelde eindtijd 19 uur en resttijd
Meervoudige waterbeveiliging
Elektronisch onbalans-controlesysteem
met schuimherkenning
Signaal bij einde programma
Geschikt voor onderbouw
Winkelprijs 749,-

Wasautomaten bovenladers
WOT26541NL - Logixx 6
Capaciteit: 1 - 5,5 kg
Centrifugetoerental (omw./min.):
1300-100 traploos in te stellen
Restvochtpercentage: 52%
Standaard verkorte programma's
Comfortabele eenknopsbediening
Groot symbooldisplay voor programmaverloopindicatie,kinderbeveiliging,
en resttijd
4 tiptoetsen met LED-indicatie:
intensief, extra spoelen, licht strijken
en voorwas
Uitgestelde eindtijd 19 uur en resttijd
Elektronisch onbalans-controlesysteem
en schuimherkenning
Wastrommel met automatische parkeerstand
Comfortabele dekselopener
AQUASTOP met levenslange garantie
Verrijdbaar
Afm.: H 90 - B 40 - D 62 cm
Winkelprijs 889,-
WOT24351NL - Maxx 6
Capaciteit: 1 - 5,5 kg
Centrifugetoerental (omw./min.):
1200-100 traploos in te stellen
Restvochtpercentage: 53%
Standaard verkorte programma's
Comfortabele eenknopsbediening
Kiezer voor centrifugetoerentallen en
spoelstop
3 tiptoetsen met LED-indicatie: intensief,
extra spoelen en voorwas
Uitgestelde eindtijd 19 uur en resttijd
Elektronisch onbalans-controlesysteem
en schuimherkenning
Wastrommel met automatische parkeerstand
Comfortabele dekselopener
Verrijdbaar
Afm.: H 90 - B 40 - D 62 cm
Winkelprijs 759,-
Was-droogautomaat
WVD24520NL
Capaciteit: max 5 kg wassen, 2,5 kg
drogen
Centrifugetoerental (omw./min.):
1200/400
Restvochtpercentage: 53%
Condensatie-droogsysteem
Comfortabele eenknopsbediening
Speciaal programma: voorzichtig drogen
Individuele temperatuurinstelling
mogelijk
LCD-Display met indicatie van programmaverloop,
centrifugetoerental,
droogtijd, aanbevolen hoeveelheid
wasgoed, kinderbeveiliging, overdosering
en start- en resttijd
2 elektronische droogprogramma's
Starttijdkeuze 1-24 uur en resttijd
9 tiptoetsen: Start, voorwas, licht strijken,
extra spoelen, extra water, temperatuurkeuze,
centrifugetoerental,
drogen en starttijd
Non-stop wassen en drogen
Vuldeur met zilver-metallic rand en
extra vensterbedekking
Metalen deursluiting
Droogtijdkiezer tot 120 minuten
Elektronisch onbalans-controlesysteem
en schuimherkenning
AquaSecure: extra slangbeveiliging
Afm.: H 85 - B 60 - D 56 cm
Winkelprijs 899,-
WASSEN/DROGEN
STRIJKEN
23

WASSEN/DROGEN
STRIJKEN
24
Condensdroger - Logixx 8
WTS86512NL - Logixx 8 sensitive
Capaciteit: 1 - 8 kg
Design met ronde, glazen vuldeur
Roestvrijstalen 'sensitive' trommelbinnenwand
Asymmetrische wasgoedmeenemer
Speciale korf voor het drogen van wol
en sportschoenen
Eenknopsbediening; 15 droogprogramma’s
Tijdprogramma warm en speciale programma's
sport, mix, SuperKort,
kreukvermindering, wol finish en wol in
korf
Symbooldisplay met verschillende
mogelijkheden zoals: uitstellen van
eindtijd, signaal, extra droogtijd, centrifugetoerental,programmaverloopindicatie,
resttijdindicatie enz.
3 tiptoetsen met LED indicatie: start/
stop, voorzichtig drogen met 2 standen
en licht strijken
Gemakkelijk bereikbare pluizenzeef
Trommelbinnenverlichting
Draairichting deur rechts
Anti-kreukfase 120 min.
Signaal bij einde programma
Winkelprijs 819,-
Condensdroger - Maxx 7
WTE86302NL - Maxx 7 sensitive
Capaciteit: 1 - 7 kg
Design met ronde, glazen vuldeur
Roestvrijstalen sensitive trommelbinnenwand
Asymmetrische wasgoedmeenemer
Eenknopsbediening; 11 droogprogramma’s
Twee tijdprogramma's 20 min. warm
en 40 min. warm
Eindtijdkeuze tot 19 uur en resttijd
Programmaverloop-indicatie
3 tiptoetsen met LED indicatie: start/
stop, voorzichtig drogen en licht strijken
LED-indicatie ’pluizenzeef reinigen’ en
’condensreservoir legen’
Gemakkelijk bereikbare pluizenzeef
Trommelbinnenverlichting
Draairichting deur rechts
Anti-kreukfase 120 min.
Metalen deursluiting
Winkelprijs 669,-
WTE861S0NL - SportsEdition
Capaciteit: 1 - 7 kg
Design met ronde vuldeur
Roestvrijstalen sensitive trommelbinnenwand
Asymmetrische wasgoedmeenemer
Speciaal programma voor sportkleding
Eenknopsbediening; 9 droogprogramma’s
Tijdprogramma
Programmaverloop-indicatie
2 tiptoetsen met LED indicatie: start/
stop en voorzichtig drogen
LED-indicatie ’pluizenzeef reinigen’ en
’condensreservoir legen’
Gemakkelijk bereikbare pluizenzeef
Draairichting deur rechts
Condenswaterafvoerset gratis meegeleverd
Anti-kreukfase 60 min.
Metalen deursluiting
Winkelprijs 619,-
Condensdrogers - Maxx 6
WTE84170NL - Maxx 6 sensitive
Capaciteit: 1 - 6 kg
Aansluitwaarde: 2800 watt
Verwarmingsvermogen: 2500 watt
Design met ronde vuldeur
Roestvrijstalen sensitive trommelbinnenwand
Asymmetrische wasgoedmeenemer
Eenknopsbediening; 9 droogprogramma’s
Twee tijdprogramma's 20 min. warm
en 40 min. warm
Programmaverloopindicatie
2 tiptoetsen met LED indicatie: start/
stop en voorzichtig drogen
LED-indicatie ’pluizenzeef reinigen’ en
’condensreservoir legen’
Gemakkelijk bereikbare pluizenzeef
Draairichting deur rechts
Anti-kreukfase 60 min.
Winkelprijs 549,-
WTE84100NL - Maxx 6 sensitive
Capaciteit: 1 - 6 kg
Design met ronde vuldeur
Gegalvaniseerde sensitive trommelbinnenwand
Asymmetrische wasgoedmeenemer
Eenknopsbediening; 9 droogprogramma’s
Twee tijdprogramma's 20 min. warm
en 40 min. warm
Programmaverloopindicatie
2 tiptoetsen met LED indicatie: start/
stop en voorzichtig drogen
LED-indicatie ’pluizenzeef reinigen’ en
’condensreservoir legen’
Gemakkelijk bereikbare pluizenzeef
Draairichting deur rechts
Anti-kreukfase 60 min.
Winkelprijs 499,-

Luchtafvoerdrogers - Maxx 7
WTV76302NL - Maxx 7 sensitive
Capaciteit: 1 - 7 kg
Design met ronde, glazen vuldeur
Roestvrijstalen sensitive trommelbinnenwand
Asymmetrische wasgoedmeenemer
Speciale korf voor het drogen van wol
en sportschoenen
Eenknopsbediening; 11 droogprogramma’s
Tijdprogramma's 20 en 40 min warm
en speciale programma's: kort, wol in
korf
Eindtijdkeuze tot 24 uur en resttijd
Programmaverloopindicatie
4 tiptoetsen met LED indicatie: start/
stop, voorzichtig drogen, wol tijd wijzigen
en signaal
LED-indicatie ’pluizenzeef reinigen’ en
’deur open’
Gemakkelijk bereikbare pluizenzeef
Trommelbinnenverlichting
Luchtafvoer links/achter met meegeleverde
adapter
Draairichting deur rechts
Anti-kreukfase 60 min.
Metalen deursluiting
Signaal bij einde programma
Winkelprijs 619,-
WTV76300NL - Maxx 7 sensitive
Capaciteit: 1 - 7 kg
Design met ronde, glazen vuldeur
Roestvrijstalen sensitive trommelbinnenwand
Asymmetrische wasgoedmeenemer
Eenknopsbediening; 11 droogprogramma’s
Twee tijdprogramma's 20 min. warm,
40 min. warm en Wol finish
Eindtijdkeuze tot 24 uur en resttijd
Programmaverloopindicatie
3 tiptoetsen met LED indicatie: start/
stop, voorzichtig drogen en signaal
LED-indicatie ’pluizenzeef reinigen’ en
’deur open’
Gemakkelijk bereikbare pluizenzeef
Trommelbinnenverlichting
Luchtafvoer links/achter met meegeleverde
adapter
Draairichting deur rechts
Anti-kreukfase 60 min.
Metalen deursluiting
Signaal bij einde programma
Winkelprijs 559,-
WTV74160NL - Maxx 7 sensitive
Capaciteit: 1 - 7 kg
Design met ronde vuldeur
Roestvrijstalen sensitive trommelbinnenwand
Asymmetrische wasgoedmeenemer
Eenknopsbediening; 9 droogprogramma’s
Twee tijdprogramma's 20 min. warm
en 40 min. warm
Programmaverloopindicatie
2 tiptoetsen met LED indicatie: start/
stop en voorzichtig drogen
LED-indicatie ’pluizenzeef reinigen’ en
’deur open’
Gemakkelijk bereikbare pluizenzeef
Luchtafvoer links/achter met meegeleverde
adapter
Draairichting deur rechts
Anti-kreukfase 60 min.
Metalen deursluiting
Winkelprijs 499,-
Luchtafvoerdroger - Maxx 6
WTV74100NL - Maxx 6 sensitive
Capaciteit: 1 - 6 kg
Design met ronde vuldeur
Gegalvaniseerde sensitive trommelbinnenwand
Asymmetrische wasgoedmeenemer
Eenknopsbediening; 9 droogprogramma’s
Twee tijdprogramma's 20 min. warm
en 40 min. warm
Programmaverloopindicatie
2 tiptoetsen met LED indicatie: start/
stop en voorzichtig drogen
LED-indicatie ’pluizenzeef reinigen’ en
’deur open’
Gemakkelijk bereikbare pluizenzeef
Luchtafvoer links/achter met meegeleverde
adapter
Draairichting deur rechts
Anti-kreukfase 60 min.
Winkelprijs 449,-
WASSEN/DROGEN
STRIJKEN
25

WASSEN/DROGEN
STRIJKEN
26
Toebehoren
WTZ11310
De combinatie van wasautomaat en
condensdroger
Een Bosch condensdroogautomaat
(WTE/WTS/WTV) en wasautomaat
kunt u m.b.v. deze verbindingsset op
elkaar plaatsen. U hebt dan de complete
wasverzorging op een oppervlakte van
slechts 60x60 cm. De complete was
kan zo uit de wasautomaat de droger in.
Zonder gesleep. En u kunt gelijk de volgende
was draaien.
Winkelprijs 45,-
WTZ11300
De combinatie van wasautomaat en
condensdroger
Een Bosch droogautomaat (WTE/WTS/
WTV) en wasautomaat (m.u.v. WAAwasautomaat)
kunt u m.b.v. deze verbindingsset
op elkaar plaatsen. Deze set is
tevens voorzien van een uitschuifbaar
werkblad.
Winkelprijs 95,-
WMZ20460
Handige lade voor onder de Bosch
wasautomaten Maxx/ Maxx luxe
Met geïntegreerde, inklapbare wasmand,
bespaart ruimte!!
32 cm hoog
Winkelprijs 276,-
WMZ20450
Handige lade voor onder de Bosch
wasautomaten Logixx 8 sensitive
wasautomaten en de Bosch drogers
Met geïntegreerde, inklapbare wasmand,
bespaart ruimte!!
32 cm hoog
Winkelprijs 276,-
Bij een side-by-side combinatie van een
Bosch droger en een Bosch Maxx of
Maxx luxe wasautomaat kunnen de
WMZ20450 en de WMZ20460 naast
elkaar gebruikt worden

Shirtmaster
THB1500 - strijksysteem Shirtmaster
Vermogen: 3400 watt (16 A.)/ 2150
Watt (10 A.)
Afmetingen (hxbxd): 120x36,5x51 cm
Gewicht:: 26 kg
Kleur: zwart/anthraciet
Semi-professioneel mobiel strijksysteem
voor overhemden
Digitaal display
12 tijdgestuurde strijkprogramma‘s
voor hemden (zijde, viscose, linnen,
flanel, katoen en niet rekbare stoffen)
1 koudelucht-programma voor het opfrissen
van kledingstukken (bijv. colberts)
2 warmelucht-programma‘s voor het
drogen van vochtige colberts en eventueel
bijstrijken
Geschikt voor alle hemden vanaf maat 35
tot 50 (XS tot 4 XL) en blouses vanaf
maat 36/38 tot50/52 (S tot XXL)
Opblaasbare strijk-pop van parachute-zijde
Koord-systeem voor de bijstelling van
de breedte
Speciale kraag- en manchetklemmen
Signaal bij einde programma
Mobiel onderstel met handgreep en
grote wielen
Compact en plaatsbesparend door
verzinkbaar bovengedeelte
Extra lang snoer (3 m)
Kabelopbergvak en kabelhouder
Energiebesparingsschakelaar: het apparaat
schakelt, wanneer het niet wordt
gebruikt, na 5 minuten over op stand-by
Winkelprijs 1025,-
WASSEN/DROGEN
STRIJKEN
27

Wassen, drogen
en strijken
28
De TDA6665 sensixx B5 automatic …

Zone 1
Zone 2
Zone 3
Nooit meer piekeren: één automaticstand
voor al uw stoffen
Geen twijfel meer over de juiste temperatuur. De unieke
automatic -functie van de Bosch B5 automatic maakt zorgeloos
strijken mogelijk. In de auto-stand strijkt u alle stoffen
moeiteloos glad zonder angst voor schroeiplekken. U kunt
naast deze praktische automatic-stand ook kiezen voor 3
andere temperatuurstanden.
Helderheid in één oogopslag:
het nieuwe LCD-display
Het innovatieve stoomstrijkijzer heeft een helder LCD-display
waardoor u zowel visueel als akoestisch wordt geïnformeerd
over de strijktemperatuur, stoomstand en wanneer u
de handige calc'n clean- functie moet toepassen.
Strijken gaat bijna vanzelf met de nieuwe
palladium-glissée-zool
De palladium-glissée-zool van Bosch is een zeer krasbestendige
strijkzool met keramiek en zorgt voor gemak tijdens
het strijken en een professioneel strijkresultaat. De vernieuwde
stoomkanalen en gaatjes zorgen voor een optimale
stoomverdeling over de 3 strijkzones. In zone 1 wordt de
stof vóór-bevochtigd. In zone 2 komt er extra stoom bij en
in zone 3 wordt de stof gladgestreken en gedroogd. De
nieuwe strijkzool heeft ook een slanke en vlakke punt die
zelfs de kleinste hoekjes goed gladstrijkt. Extra handig voor
manchetten, borstzakjes en kraagjes.
Dat is pas echt handig: de royale
vulopening aan de achterzijde
Geen gedoe meer met bekertjes of gietertjes - waar u eerst
naar op zoek moet - gevuld met water. Via de grote vul
opening aan de achterzijde van het apparaat vult u het
royale waterreservoir rechtstreeks onder de kraan. En
daarmee behoort morsen tot het verleden. Echt handig!
Nooit meer paniek met de secure
uitschakelfunctie.
Twijfelt u ook wel eens - eenmaal buiten de deur - in paniek
of u de strijkbout wel hebt uitgezet? Dat hoeft nu niet
meer. Want wat veiligheid betreft kunt u op de strijkijzers
van Bosch vertrouwen. Als u het strijkijzer niet gebruikt,
schakelt de secure-uitschakelfunctie het apparaat automatisch
uit - bij stilstand op het wasgoed al na 30 seconden.
Calc'n clean: een langere levensduur
Met de calc'n clean-functie, die via 1 druk op de knop de
stoomkamer en de zool volledig doorspoelt, wordt kalk
verwijderd uit uw stoomstrijkijzer. Dit verlengt de levensduur
van uw apparaat. Ook handig dat uw stoomstrijkijzer u
informeert via de LCD-Display wanneer dit moet gebeuren.
WASSEN/DROGEN
STRIJKEN
29

WASSEN/DROGEN
STRIJKEN
30
Stoomstations, stoom-generator en strijkijzers
TDS2540 - Stoomstation sensixx
B25L professional
Vermogen: totaal: 2400 watt, boiler:
1600 watt, strijkijzer: 800 watt
Afmetingen (hxbxd): 29 x 23 x 39 cm
Gewicht: 4.85 kg
Kleur: RVS-look
Druk: 5 bar
Strijken met of zonder stoom
Continu navulbaar
Zeer goed glijdende aluminium Profi-strijkzool
Professioneel strijkijzer met kurkhandgreep,
voor langdurig strijken
Met speciale steam gun voor het ontkreuken
en verfrissen van kleding en stoffen
Traploze regeling van de hoeveelheid stoom
Constante hoeveelheid stoom = 110 g max.
Verticale stoom = 100 g max. voor het
verfrissen van uw kleding
Inhoud afneembaar waterreservoir 0.8 liter
Binnen ca. 2 minuten opgewarmd
Flexibel te plaatsen afzetgedeelte voor
strijkijzer; op basisstation of de strijkplank
LED-indicaties: "watertank leeg" en
"klaar voor gebruik"
Aan-/uitschakelaar met LED-indicatie
Extra lange stoomkabel (2.4 m)
Snoerlengte 2 m, kabelopbergsysteem
Oververhittingsbeveiliging
Energieschakeling: schakelt na 10 minuten
de verwarming van de boiler uit
Antislipvoetjes
Tegen meerprijs: textielbeschermingszool
TDZ2520
Winkelprijs 265,-
TDS2530 - Stoomstation sensixx
B25L professional
Vermogen: totaal: 2400 watt, boiler:
1600 watt, strijkijzer: 800 watt
Afmetingen (hxbxd): 29 x 23 x 39 cm
Gewicht: 4.85 kg
Kleur: antraciet/zilver RVS-look
Druk: 5 bar
Strijken met of zonder stoom
Continu navulbaar
Gemakkelijk glijdende roestvrijstalen
strijkzool »Inox«
Compact strijkijzer met soft-touch
handgreep
Traploze regeling van de hoeveelheid
stoom
Constante hoeveelheid stoom = 110 g max.
Verticale stoom = 110 g max. voor het
verfrissen van uw kleding
Inhoud afneembaar waterreservoir 0.8 liter
Binnen ca. 2 minuten opgewarmd
Flexibel te plaatsen afzetgedeelte voor
strijkijzer; op basisstation of de strijkplank
LED-indicaties: "watertank leeg" en
"klaar voor gebruik"
Aan-/uitschakelaar met LED-indicatie
Extra lange stoomkabel (2.4 m)
Snoerlengte 2 m
Kabelopbergsysteem
Oververhittingsbeveiliging
Energieschakeling: schakelt na 10 minuten
de verwarming van de boiler uit
Antislipvoetjes
Tegen meerprijs: textielbeschermingszool
TDZ2510
Winkelprijs 229,-
TDS2515 - Stoomstation sensixx
B25L professional
Vermogen: totaal: 2400 watt, boiler:
1600 watt, strijkijzer: 800 watt
Afmetingen (hxbxd): 29 x 23 x 39 cm
Gewicht: 4.85 kg
Kleur: antraciet/rood-metallic
Druk: 5.0 bar
Strijken met of zonder stroom
Continu navulbaar
Gemakkelijk glijdende roestvrijstalen
strijkzool »Inox«
Compact strijkijzer met soft-touch handgreep
Traploze regeling van de hoeveelheid stoom
Constante hoeveelheid stoom = 110 g max.
Verticale stoom = 110 g max. voor het
verfrissen van uw kleding
Inhoud afneembaar waterreservoir 0.8 liter
Binnen ca 2 minuten opgewarmd
Flexibel te plaatsen afzetgedeelte voor
strijkijzer; op basisstation of de strijkplank
LED-indicaties: "watertank leeg" en
"klaar voor gebruik"
Aan-/uitschakelaar met LED-indicatie
Extra lange stoomkabel (2 m)
Snoerlengte 2 m
Calc 'n clean: ontkalkingsopening
Kabelopbergsysteem
Oververhittingsbeveiliging
Antislipvoetjes
Tegen meerprijs: textielbeschermingszool
TDZ2510
Winkelprijs 245,-
TDS2510 - Stoomstation sensixx
B25L professional
Vermogen: totaal: 2400 watt, boiler:
1600 watt, strijkijzer: 800 watt
Afmetingen (hxbxd): 29 x 23 x 39 cm
Gewicht: 4.85 kg
Kleur: antraciet/zilver RVS-look
Druk: 4.5 bar
Strijken met of zonder stroom
Continu navulbaar
Gemakkelijk glijdende roestvrijstalen
strijkzool »Inox«
Compact strijkijzer met soft-touch
handgreep
Traploze regeling van de hoeveelheid
stoom
Constante hoeveelheid stoom = 100 g max.
Verticale stoom = 100 g max. voor het
verfrissen van uw kleding
Inhoud afneembaar waterreservoir 0.8 liter
Binnen ca 2 minuten opgewarmd
Flexibel te plaatsen afzetgedeelte voor
strijkijzer; op basisstation of de strijkplank
LED-indicaties: "watertank leeg" en
"klaar voor gebruik"
Aan-/uitschakelaar met LED-indicatie
Extra lange stoomkabel (2 m)
Snoerlengte 2 m
Kabelopbergsysteem
Oververhittingsbeveiliging
Antislipvoetjes
Tegen meerprijs: textielbeschermingszool
TDZ2510
Winkelprijs 209,-
TDS1536 - Stoomstation sensixx
B15L
Vermogen: totaal: 2200 watt, boiler:
1400 watt, strijkijzer: 800 watt
Afmetingen (hxbxd): 25 x 22,5 x 37,5 cm
Gewicht: 4.09 kg
Kleur: wit
Druk: 4 bar
Strijken met of zonder stroom
Continu navulbaar
Gemakkelijk glijdende roestvrijstalen
strijkzool »palladium-glissée«
Traploze regeling van de hoeveelheid
stoom
Constante hoeveelheid stoom = 85 g/Min.
Verticale stoom = 85 g/Min. voor het
verfrissen van uw kleding
Inhoud boiler 1 liter
Binnen ca 3 minuten opgewarmd
Indicaties: "boiler leeg" en "klaar voor
gebruik"
Aan-/uitschakelaar met LED-indicatie
Lengte stoomkabel 1.5 m
Snoerlengte 1.6 m
Snoeroproller
Anti-slipvoetjes
Calc 'n clean: ontkalkingsopening
Beveiligingssysteem
Antislipvoetjes
Met navulbeker
Toebehoren tegen meerprijs:
TDZ1510 textielbeschermingszool
Winkelprijs 199,-

TDS1506 - Stoomstation sensixx
B15L
Vermogen: totaal: 2200 watt, boiler:
1400 watt, strijkijzer: 800 watt
Afmetingen (hxbxd): 25 x 22,5 x 37,5 cm
Gewicht: 4.09 kg
Kleur: wit
Druk: 4 bar
Strijken met of zonder stroom
Continu navulbaar
Gemakkelijk glijdende roestvrijstalen
strijkzool »Inox«
Traploze regeling van de hoeveelheid
stoom
Constante hoeveelheid stoom = 85 g/Min.
Verticale stoom = 85 g/Min. voor het
verfrissen van uw kleding
Inhoud boiler 1 liter
Binnen ca 3 minuten opgewarmd
Indicaties: "boiler leeg" en "klaar voor
gebruik"
Aan-/uitschakelaar met LED-indicatie
Lengte stoomkabel 1.5 m
Snoerlengte 1.6 m
Anti-slipvoetjes
Calc 'n clean: ontkalkingsopening
Beveiligingssysteem
Antislipvoetjes
Met navulbeker
Toebehoren tegen meerprijs:
TDZ1510 textielbeschermingszool
Winkelprijs 179,-
TDS1015 - sensixx steam-generator
gold
Vermogen: 2500 watt
Afmetingen (hxbxd): 14,5 x 12 x 30,5 cm
Gewicht: 1700 g
Kleur: wit/goudkleurig
Stoomproductie via motor: gelijkmatige
hoeveelheid stoom
»Cera-glissée« email strijkzool
met 109 stoomgaatjes voor gelijkmatige
stoomverdeling; zeer
krasbestendig en lichtglijdend
Constante horizontale en vertikale
hoeveelheid stoom: 40 g/min.
Stoomstoot: 100 g/min.
Traploze regeling van de hoeveelheid stoom
Contra-Calc ontkalkingssysteem: langere
levensduur
Greep met "soft-touch", extra comfort
Extra grote watertank (350 ml): eenvoudig
en snel te vullen voor langer
strijken zonder bij te tanken
Waterstandindicatie aan beide zijden van de tank
Traploze temperatuurkeuze via draaischakelaar
Druppelstop; geen waterverlies bij lage temperaturen
Automatische uitschakeling:
- horizontaal na 30 sec.
- verticaal na 8 min.
- liggend op zijde na 30 sec.
Sprayfunctie
Restwarmte-indicatie van de strijkzool
Extra lang textielsnoer met kogelgewricht
(2,5 m)
Oververhittingsbeveiliging
Winkelprijs 115,-
TDA6665 - sensixx B5 automatic
Vermogen: 2400 watt
Afmetingen (hxbxd): 15,5 x 12,5 x 29 cm
Gewicht: 1230 g
Kleur: zilver/wit
Gemakkelijk glijdende strijkzool »palladium-glissée«
Auto-functie; automatische temperatuurregeling
en drie instelbare
temperaturen low-medium-high
Auto-temperatuurstand voor het
zorgenloos strijken van alle textielsoorten
Praktische en grote vulopening
aan de achterzijde
Auto-shut-0ff, extra veilig
Constante horizontale en verticale
hoeveelheid stoom: 40 g/min.
6 instelbare stoomstanden
Stoomstoot: 100 g/min.
3Anti-calc = drievoudige reinigingsfunctie
met self-clean, calc'n clean en
een ingebouwd anti-calc System
Greep met "soft-touch", extra comfort
Veiligheidsverlichting van de watertank
bij in bedrijf
Eenvoudig en snel te vullen transparante
watertank; inhoud 300 ml
Sprayfunctie
Druppelstop; geen waterverlies bij lage temperaturen
Extra lang textielsnoer met kogelgewricht
(2 m)
Snoeroproller met klem
Oververhittingsbeveiliging
Winkelprijs 89,99
TDA6620 - sensixx B5 secure
Vermogen: 2400 watt
Afmetingen (hxbxd): 15,5 x 12,5 x 29 cm
Gewicht: 1190 g
Kleur: aubergine/wit
Gemakkelijk glijdende strijkzool »palladium-glissée«
Praktische en grote vulopening
aan de achterzijde
Auto-shut-0ff, extra veilig
Constante horizontale en verticale
hoeveelheid stoom: 40 g/min.
6 instelbare stoomstanden
Stoomstoot: 100 g/min.
3Anti-calc = drievoudige reinigingsfunctie
met self-clean, calc'n clean en
een ingebouwd anti-calc System
Greep met 'soft-touch' voor comfortabel
strijken
Eenvoudig en snel te vullen transparante
watertank; inhoud 300 ml
Traploze temperatuurkeuze via draaischakelaar
Sprayfunctie
Druppelstop; geen waterverlies bij het
strijken met lage temperaturen
Extra lang textielsnoer met kogelgewricht
(2 m)
Snoeroproller
Oververhittingsbeveiliging
Winkelprijs 77,99
TDA6618 - sensixx B5 protect
Vermogen: 2400 watt
Afmetingen (hxbxd): 15,5 x 12,5 x 29 cm
Gewicht: 1190 g
Kleur: zwart/grijs
Gemakkelijk glijdende strijkzool »palladium-glissée«
Praktische en grote vulopening
aan de achterzijde
Textile-protection zool, speciaal
voor het strijken van delicate,
donkere of synthetische stoffen
Constante horizontale en verticale
hoeveelheid stoom: 40 g/min.
6 instelbare stoomstanden
Stoomstoot: 100 g/min.
2Anti-calc = tweevoudige reinigingsfunctie
met self-clean en een ingebouwd
anti-calc System
Greep met 'soft-touch' voor comfortabel
strijken
Eenvoudig en snel te vullen transparante
watertank; inhoud 300 ml
Traploze temperatuurkeuze via draaischakelaar
Sprayfunctie
Druppelstop; geen waterverlies bij het
strijken met lage temperaturen
Extra lang textielsnoer met kogelgewricht
(2 m)
Snoeroproller
Oververhittingsbeveiliging
Winkelprijs 77,99
WASSEN/DROGEN
STRIJKEN
31

WASSEN/DROGEN
STRIJKEN
32
TDA6610 - sensixx B5
Vermogen: 2400 watt
Afmetingen (hxbxd): 15,5 x 12,5 x 29
cm
Gewicht: 1190 g
Kleur: roze/wit
Gemakkelijk glijdende strijkzool »palladium-glissée«
Praktische en grote vulopening
aan de achterzijde
Constante horizontale en verticale
hoeveelheid stoom: 40 g/min.
6 instelbare stoomstanden
Stoomstoot: 100 g/min.
2Anti-calc = tweevoudige reinigingsfunctie
met self-clean en een ingebouwd
anti-calc System
Greep met 'soft-touch' voor comfortabel
strijken
Eenvoudig en snel te vullen transparante
watertank; inhoud 300 ml
Traploze temperatuurkeuze via draaischakelaar
Sprayfunctie
Druppelstop; geen waterverlies bij het
strijken met lage temperaturen
Extra lang textielsnoer met kogelgewricht
(2 m)
Snoeroproller
Oververhittingsbeveiliging
Winkelprijs 66,99
TDA2630 - sensixx B1 secure
Vermogen: 2000 watt
Afmetingen (hxbxd): 14 x 11,5 x 28
cm
Gewicht: 1200 g
Kleur: aubergine/wit
Toebehoren: vulbeker
Optimaal glijdende strijkzool »palladium-glissée«
Constante horizontale en verticale
hoeveelheid stoom: 25 g/min.
3 instelbare stoomstanden
Stoomstoot: 70 g/min.
3Anti-calc = drievoudige reinigingsfunctie
met self-clean, calc’n clean en
een ingebouwd anti-calc System
Greep met 'soft-touch' voor comfortabel
strijken
Secure auto shut-off, extra veilig
Druppelstop; geen waterverlies bij het
strijken met lage temperaturen
Praktische en grote vulopening aan de
voorzijde
Eenvoudig en snel te vullen transparante
watertank; inhoud 290 ml
Traploze temperatuurkeuze via draaischakelaar
Sprayfunctie
Lang textielsnoer met kogelgewricht
(1.8 m)
Oververhittingsbeveiliging
Winkelprijs 44,99
TDA2620 - sensixx B1
Vermogen: 2000 watt
Afmetingen (hxbxd): 14 x 11,5 x 28
cm
Gewicht: 1200 g
Kleur: geel/wit
Toebehoren: vulbeker
Optimaal glijdende strijkzool »palladium-glissée«
Constante horizontale en verticale
hoeveelheid stoom: 25 g/min.
3 instelbare stoomstanden
Stoomstoot: 70 g/min.
3Anti-calc = drievoudige reinigingsfunctie
met self-clean, calc’n clean en
een ingebouwd anti-calc System
Greep met 'soft-touch' voor comfortabel
strijken
Druppelstop; geen waterverlies bij
het strijken met lage temperaturen
Praktische en grote vulopening aan de
voorzijde
Eenvoudig en snel te vullen transparante
watertank; inhoud 290 ml
Traploze temperatuurkeuze via draaischakelaar
Sprayfunctie
Lang textielsnoer met kogelgewricht
(1.8 m)
Oververhittingsbeveiliging
Winkelprijs 39,99
TDA2610 - sensixx B1
Vermogen: 2000 watt
Afmetingen (hxbxd): 14 x 11,5 x 28
cm
Gewicht: 1200 g
Kleur: blauw/wit
Toebehoren: vulbeker
Optimaal glijdende strijkzool »palladium-glissée«
Constante horizontale en verticale
hoeveelheid stoom: 25 g/min.
3 instelbare stoomstanden
Stoomstoot: 60 g/min.
2Anti-calc = tweevoudige reinigingsfunctie
met self-clean en en calc’n
clean
Greep met 'soft-touch' voor comfortabel
strijken
Praktische en grote vulopening aan de
voorzijde
Eenvoudig en snel te vullen transparante
watertank; inhoud 290 ml
Traploze temperatuurkeuze via draaischakelaar
Sprayfunctie
Lang textielsnoer met kogelgewricht
(1.8 m)
Oververhittingsbeveiliging
Winkelprijs 35,99
TDA2329 - sensixx
Vermogen: 2200 watt
Afmetingen (hxbxd): 13,8 x 12,4 x
28,1 cm
Gewicht: 1200 g
Kleur: aubergine/wit
Toebehoren: vulbeker
Gemakkelijk glijdende strijkzool »palladium-glissée«
Constante horizontale en verticale
hoeveelheid stoom: 22 g/min.
3 instelbare stoomstanden
Stoomstoot: 70 g/min.
3Anti-calc = drievoudige reinigingsfunctie
met self-clean, calc'n clean en
een ingebouwd anti-calc System
Indicatie 'in bedrijf'
Eenvoudig en snel te vullen transparante
watertank; inhoud 220 ml
Traploze temperatuurkeuze via draaischakelaar
Sprayfunctie
Lang textielsnoer met kogelgewricht
(1.8 m)
Oververhittingsbeveiliging
Winkelprijs 38,99

TDA2327 - sensixx
Vermogen: 2000 watt
Afmetingen (hxbxd): 13,8 x 12,4 x
28,1 cm
Gewicht: 1200 g
Kleur: terra/wit
Toebehoren: vulbeker
Gemakkelijk glijdende strijkzool »palladium-glissée«
Constante horizontale en verticale
hoeveelheid stoom: 22 g/min.
3 instelbare stoomstanden
Stoomstoot: 60 g/min.
2Anti-calc = tweevoudige reinigingsfunctie
met self-clean en een ingebouwd
anti-kalksysteem
Indicatie 'in bedrijf'
Eenvoudig en snel te vullen transparante
watertank; inhoud 220 ml
Traploze temperatuurkeuze via draaischakelaar
Sprayfunctie
Lang textielsnoer met kogelgewricht
(1.8 m)
Oververhittingsbeveiliging
Winkelprijs 33,99
TDA2325 - sensixx
Vermogen: 1800 watt
Afmetingen (hxbxd): 13,8 x 12,4 x 28
cm
Gewicht: 1200 g
Kleur: geel/wit
Toebehoren: vulbeker
Gemakkelijk glijdende strijkzool »palladium-glissée«
Constante horizontale en verticale
hoeveelheid stoom: 20 g/min.
3 instelbare stoomstanden
Stoomstoot: 50 g/min.
2Anti-calc = tweevoudige reinigingsfunctie
met self-clean en een ingebouwd
anti-kalksysteem
Indicatie 'in bedrijf'
Eenvoudig en snel te vullen transparante
watertank; inhoud 220 ml
Traploze temperatuurkeuze via draaischakelaar
Sprayfunctie
Lang textielsnoer met kogelgewricht
(1.8 m)
Oververhittingsbeveiliging
Winkelprijs 31,99
TLB4003
Vermogen: 1200 watt
Afmetingen(hxbxd): 24 x 11 x 11,5
cm
Gewicht: 1000 g
Kleur: wit/groen
Compact en handig droogstrijkijzer
Lichtglijdende roestvrijstalen strijkzool
Oververhittingsbeveiliging
Traploze temperatuurregelaar met
controlelampje
Tuimelsnoer met kogelgewricht (1,8 m)
Winkelprijs 23,99
WASSEN/DROGEN
STRIJKEN
33

Afwassen Het Bosch afwasconcept: GlassCare
34
Een Bosch vaatwasser reinigt het servies
en glaswerk niet alleen, maar zorgt ook
voor een duurzame bescherming. Bijvoorbeeld
door AquaMix, een automatische
hardheidsgraadregeling. Hierdoor wordt
uw glaswerk beschermd en niet dof.
De AquaSensor controleert het afwaswater
op hele kleine deeltjes levensmiddel-, vetof
afwas middelresten. Het serviesgoed
wordt zo altijd glanzend schoon. Het waterverbruik
bij licht vervuild serviesgoed wordt
hierdoor aanzienlijk verminderd.
Less water. Less energy. More performance.
Een nieuwe generatie vaatwassers
bij Bosch zijn de ActiveWater afwasautomaten.
Deze technologie heet ActiveWater en
gaat zo slim om met water dat dat slechts 10
liter water gelijk staat aan 4100 liter! Active-
Water staat voor meer prestaties bij minder
water- en energieverbruik.
Lees meer op pagina 46/47.

VarioSpeed als het echt supersnel moet.
Met het innovatieve VarioSpeed kunt u afwassen in de helft van de tijd!
Deze functie reduceert, ook bij volle belading en sterk vervuild serviesgoed,
de afwasduur met maar liefst 50%! Het afwas- en droogresultaat blijft
hetzelfde als bij het normale programma.
Bosch zorgt voor uw gezondheid
Bij 100% hygiënisch schoon serviesgoed hoort een hygiënisch
droogproces. Daarom drogen afwasautomaten van Bosch in een
' gesloten systeem' volgens het condensatieprincipe: de vaat is
beschermd tegen buitenlucht, die niet altijd even schoon is. Ook bij
een versneld droogproces door de warmtewisselaar. Terwijl andere
systemen de niet altijd zuivere buitenlucht vanaf de keukenvloer naar
de binnenruimte van de vaatwasser voeren.
De luxe Bosch afwasautomaten zijn uitgerust met Rackmatic. U hoeft
zich nooit meer druk te maken over een schaal die wel of niet in de
machine past. U kunt de bovenkorf (ook als hij vol is) heel gemakkelijk
naar boven verstellen. Daarnaast is de bovenkorf bij de rackmatic 5 cm
verder naar voren uit te trekken, waardoor u altijd makkelijk bij het
achterste deel van de korf kunt, de machine is ergonomisch eenvoudiger
te vullen.
De luxe Bosch afwasautomaten met VarioFlex zijn door de flexibele
korven helemaal makkelijk te beladen.
AFWASSEN
35

Afwassen
36
Bosch zorgt voor uw vaat
De beste afwasresultaten met het auto 3 in 1-systeem
Voor het beste resultaat ongeacht het type reinigingsmiddel dat u gebruikt.
Geeft u de voorkeur aan poeder, of toch liever gel of tabs? En als u voor tabs
kiest, neemt u dan 3-in-1 of 4-in-1 of nog een ander soort? Maakt niet uit. Het auto 3 in 1-systeem
past het afwasproces automatisch aan op het door u gekozen reinigingsmiddel. Voor
een optimaal schoon en droog afwasresultaat zorgt auto 3 in 1.
Waterkrachtregeling: AquaVario
Afhankelijk van de vervuiling varieert de druk van de pomp en daarmee de kracht
van de sproeistralen. Uw glas en porseleinen servies wordt zo nog glanzender
schoon. Sterk vervuild bestek wordt met krachtige waterstralen grondiger schoongespoeld.
Afwassen in de helft van de normale tijd met behoud van het sprankelend
schone resultaat. Door gebruik te maken van iets meer energie en water kan
de afwastijd met maar liefst de helft verkort worden. Handig tijdens een
uitgebreid diner bijvoorbeeld, om snel weer over schoon en droog vaatwerk en pannen
te kunnen beschikken. De keuze is aan u: het normale, zeer zuinige energieklasse A
programma of het VarioSpeed programma. Beide met hetzelfde optimale eindresultaat.
Verkrijgbaar als vrijstaand onderbouw, geïnte greerd en volgeïnte greerd model.
Bosch zorgt
voor uw veiligheid
Een Bosch-vaatwasser met AQUA-STOP
kunt u met een gerust hart alleen laten
afwassen. Want de betrouwbare AQUA-
STOP beschermt u tegen alle vormen van
waterschade. Bosch geeft u garantie op
alle vervolgschade bij Aquastop. Een
wasmachineleven lang.
Aqua-Sensor
Aquastop

Vele oplossingen van Bosch
De ideale oplossing
wanneer u niet zoveel ruimte hebt.
De 45 cm smalle en de compacte afwasautomaten van Bosch.
Een vaatwasser neemt u een van de vervelendste én dagelijks terugkerende huishoudelijke
karweitjes uit handen. Voor kleinere ruimtes, zoals een pantry op kantoor of
gewoon, een wat kleinere keuken, is er nu een ideale oplossing. Een volwaardige vaatwasser
van slechts 45 cm breed. Daarnaast zijn er de compacte afwasautomaten die
zelfs op het aanrecht, een kastje of een trolley geplaatst kunnen worden.
Bosch onderbouwafwasautomaten
In bestaande keukens is er vaak een ruimte onder het werkblad beschikbaar
waar een vaatwasser in geschoven kan worden. Vaak wordt
hier een vrijstaande vaatwasser voor gebruikt. Veel mooier is het om
hier een onderbouwmodel te plaatsen. Een onderbouwvaatwasser kan
grotendeels geïntegreerd worden in uw keuken. De voorkant (decorplaat)
kan verwisseld worden met een dunne plaat in de kleur van uw
keuken (SGD modellen). Bovendien kan de deur in hoogte versteld
worden en de plint in zowel hoogte als diepte worden aangepast. Met
andere woorden; een perfecte oplossing.
De unieke Bosch SHU modellen zijn van zichzelf extra hoog. Dat heeft
een dubbel voordeel: hierdoor is een fraaie plintafwerking mogelijk en
bovendien biedt het interieur extra hoogte voor serviesgoed en glazen.
AFWASSEN
37

Afwassen
Afwas-hulpset SGZ 1051 / SMZ 5000
Deze bestaat uit een bakplaat-sproeikop,
een mobiel bestekkorfje, een fl essen/
vazenhouder en een speciale houder voor
kleine voorwerpen (3 stuks). € 29,-
Bakplaat-sproeikop Mobiel bestekkorfje
Houder voor kleine
voorwerpen
24 38
Flessen/vazenhouder
Toebehoren voor afwasautomaten
SGS56E02EU
SGS46E52EU
SGZ1051 x x x x x x
SGZ2014 x x x x x x x x x x x x x x x x
SGZ3003 x x x x x x x
SGZ1010
SMZ4036EU
SMZ1009
x x x x x x x x x x x x x x x x x
SMZ5000 x x x x x x x x x x
SMZ5100 x x x x x
SMZ5002 x x x x x x x x x x
Uitneembare inzetkorf SGZ 2014
Als uw vaatwasser is uitgerust met neerklapbare
bordensteunen, dan biedt de
variabele onderkorfinzet u de moge lijkheid
zowel glazen met lange steel als koffiekopjes
veilig en voorzichtig af te wassen.
Inbouwraam SMZ 1009
SGS44E42EU
SHU46M45EU
SGS09T03EU
SGS45N12EU
Voor het inbouwen van een compacte
vaatwasser in een hoge kast.
SGS45N18EU
SGS55E98EU
SMS69M12EU
SMS63M02EU
SMS53M02EU
SMS40M12EU
SMS40M02EU
SMS40M08EU
SMS58M02EU
SMS58M08EU
SMS69T02EU
SMS69T08EU
Zilverglanscassette SGZ 3003 / SMZ 5002
Bosch heeft een eenvoudige maar effectieve
oplossing voor het hinderlijke
verkleuren van zilveren bestek: de speciaal
ontwikkelde zilverglanscassette
wordt in de bestekkorf gezet, het mooie
tafelzilver erin – en klaar. Het glanzende
resultaat spreekt voor zich.
Slangverlenging SGZ 1010
Als de vaatwasser te ver van de kraan
verwijderd is, dan kunt u de slangverlenging
gebruiken om toe- en afvoerslang tot
maximaal 3,6 m te verlengen.
Extra korf SMZ 4036EU
voor het afwassen van veel kopjes voor
de compacte modellen.
SMZ 5100
De ActiveWater afwasautomaten zijn bij
de meeste modellen standaard voorzien
van een VarioLade voor bestek, soeplepels
en klein serviesgoed. Wilt u daarbij
nog een extra bestekkorf dan kunt u die
additioneel bestellen.
Prijzen op aanvraag

Afwassen in de helft van de tijd
De serie is compleet! Vanaf nu heeft Bosch maar liefst vijf SpeedStar-afwasautomaten in huis.
De SpeedStar doet naar wens de afwas in de helft van de normale tijd. Dus 50% sneller. Dat kan van
pas komen als het huis vol visite zit en er geen schoon bord of glas meer is te bekennen. Naast twee
vrijstaande modellen (SGS45N12EU en SGS45N18EU), twee onderbouwmodellen (SGU46M45EU en
SGU84M05EU), een hoog onderbouwmodel (SHU46M45EU), twee inbouwmodellen ( SGI46M45EU
en SGI84M05EU) en een volledig geïntegreerd model: de SGV46M43EU en SGV84M03EU. Met het
bedieningspaneel fraai onzichtbaar verwerkt aan de bovenzijde van de binnendeur.
Bijzonder praktisch is ook de "halve belading" optie. Speciaal ontwikkeld om te gebruiken als uw
vaatwasser nog niet helemaal vol zit, maar u toch alvast wilt afwassen. U kiest dan het gebruikelijke
programma en drukt daarnaast de toets "halve belading" in. Uw vaatwasser past dan wateren
energieverbruik automatisch aan.
SGS45N12EU SGU84M05EU SHU46M45EU SGI84M05EU SGV84M03EU
AFWASSEN
39

40
Bosch heeft de passende oplossing!
Vrijstaande vaatwasser
NIET PASSEND
O Niet in 1 lijn met de keukenmeubelen
O Niet in hoogte te verstellen
O Geen decorplaat mogelijk
O Geen doorlopende plint

Onderbouw vaatwasser
PERFECT PASSEND
P Perfect in één lijn met de keukenmeubelen
P Doorlopend keukendesign door het
vlakke bedieningspaneel in roestvrij staal
of een kleur
P Bij enkele modellen is een decorplaat in
de kleur van de keuken te monteren
P Perfecte vormgeving. Een doorlopende
plint kan gemonteerd worden
AFWASSEN
41

AFWASSEN
42
Home Professional
Uit het HomeProfessional Concept (p.6) En dat betekent
extra krachtig en geschikt voor intensief gebruik.
Rondom uitgevoerd in geborsteld roestvrij staal. Met
sfeervol blue emotionlight. Een echte blikvanger in uw
keuken. Deze vaatwasser is volledig elektronisch
gestuurd en hij past het programma automatisch aan
de vervuilingsgraad van het vaatwerk aan. Uiteraard
ook voorzien van VarioSpeed, waarmee u kunt afwassen
in de helft van de normale tijd.
SGS09T03EU - Premium-Line
Volledig geborsteld roestvrij staal
Volautomatische afwasautomaat
Geluidsniveau 44 dB (re 1 pW)
Capaciteit: 12 standaard-couverts
Verbruik afhankelijk van belading en
mate van vervuiling: vanaf 1 kWh
stroom /9 liter water
Programma-automaat, extra functies
Optie: VarioSpeed
Auto 3in1
Bediening en controle via dubbel digitaal
display met Nederlandse tekst en
boordcomputer
AQUA-SENSOR: zuinig waterverbruik
AquaVario
Beladingssensor
5e sproeiniveau voor zeefreiniging
Warmtewisselaar en condensatiedroging
Starttijdkeuze 1-24 uur en resttijd
Indicatie zout- en glansspoelmiddel
Top-doseersysteem
Easylock-deursluiting
EmotionLight
VarioFlex ® servieskorven
Verstelbare bovenkorf met rackmatic
AQUA-STOP
Geschikt voor onderbouw
Afm.: H 85 - B 60 - D 60 cm
Toebehoren: DUO-bestekkorf,
bestekétagère en bakplaatsproeikop
Winkelprijs 1339,-
SGS09
Volle
Volau
Gelui
Capa
Verbr
mate
stroom
Progr
Optie
Auto
Bedie
taal d
boord
AQUA
AquaV
Belad
5e sp
Warm
ging
Startt
Indica
Top-d
Easylo
Emoti
Vario
Verste
AQUA
Gesc
Afm.:
Toebe
beste
Wink

Black Collection
Uit de Black Collection (p.6). Uw keuken helemaal
uitgevoerd met apparatuur in piano black. Dat kan
met de Bosch Black Collection. Bijvoorbeeld deze
vaatwasser. Rondom in hoogglans zwart. Met blue
emotionlight, een sfeervolle gadget, dat zorgt voor
een verrassend element in uw keuken. Deze innovatieve
vaatwasser is volledig elektronisch gestuurd en
voorzien van VarioSpeed.
SGS09T06EU - Premium-Line
Kleur: Piano Black
Volautomatische afwasautomaat
Geluidsniveau 44 dB (re 1 pW)
Capaciteit: 12 standaard-couverts
Verbruik afhankelijk van belading en
mate van vervuiling: vanaf 1 kWh
stroom /9 liter water
Programma-automaat, extra functies
Optie: VarioSpeed
Auto 3in1
Bediening en controle via dubbel digitaal
display met Nederlandse tekst en
boordcomputer
AQUA-SENSOR: zuinig waterverbruik
AquaVario
Beladingssensor
5e sproeiniveau voor zeefreiniging
Warmtewisselaar en condensatiedroging
Starttijdkeuze 1-24 uur en resttijd
Indicatie zout- en glansspoelmiddel
Top-doseersysteem
Easylock-deursluiting
EmotionLight
VarioFlex ® servieskorven
Verstelbare bovenkorf met rackmatic
AQUA-STOP
Geschikt voor onderbouw
Afm.: H 85 - B 60 - D 60 cm
Toebehoren: DUO-bestekkorf,
bestekétagère en bakplaatsproeikop
Winkelprijs 1339,-
SGS55E76EU
Kleur: Piano Black
Geluidsniveau 49 dB (re 1 pW)
Capaciteit: 12 standaard-couverts
Verbruik eco-programma 50˚C: 1,05
kWh stroom/12 liter water
5 programma's: intensief 70˚C, normaal
65˚C, eco 50˚C, snel 45˚C en
voorspoelen
Extra funktie: VarioSpeed
Auto 3in1
Programmakeuze met verzinkbare
draaiknop
Regenereer-electronic
Golf-sproeiarmen
5e sproeiniveau voor zeefreiniging
Starttijdkeuze 1-19 uur en resttijd
Indicatie zout- en glansspoelmiddel
Zilverkleurige servieskorven
Verstelbare bovenkorf met RackMatic
Neerklapbare bordensteunen in
onderkorf
AQUA-STOP met levenslange garantie
Geschikt voor onderbouw
Toebehoren: besteketagère
Winkelprijs 669,-
AFWASSEN
43

AFWASSEN
Afwassen Less water. Less energy. More performance.
Bosch introduceert een nieuwe
generatie vaatwassers.
Voortaan kunt u perfecte afwasresultaten
behalen met aanzienlijk minder
water en energie. Onze nieuwe generatie
vaatwassers haalt meer reinigingskracht
uit letterlijk elke druppel
water: dankzij een innovatieve technologie,
die uniek is in de wereld,
gaat ActiveWater per afwasbeurt zo
zuinig om met water dat slechts 10
44
liter water de effectieve kracht heeft
van meer dan 4000 liter! Hiermee
stellen de ActiveWater vaatwassers
geheel nieuwe normen: ze zijn
‘s werelds meest efficiënte vaatwassers*
– en ze leveren voortreffelijke
afwasprestaties.
* Met ingang van januari 2008: Water- en
stroomverbruik tezamen voor een standaardprogramma
van een vaatwasser uit de
Premiumklasse.

* Niet verkrijgbaar op alle modellen
VarioLade*
voor bestek,
soeplepels en
espressokopjes
Perfect geisoleerd
fl uisterstil
en
energiezuinig
DoseerAssistent
voor een optimaal
schoonmaakresultaat
IntensieveZone*
intensieve
behandeling
onderste korf
(met behoud voorzichtige
behandeling bovenste korf)
VarioSpeed*
afwassen
in de helft
van de tijd
AFWASSEN
45

46
AFWASSEN
De vaatwasser met de grootste binnenruimte ooit!
Er is in de ActiveWater vaatwassers met VarioLade
ruimte voor 14 volledige couverts. Een uniek kenmerk is
een derde beladings niveau – de uittrekbare VarioLade.
Dit komt in plaats van de bestekkorf, waardoor er meer
ruimte ontstaat in de onderste servies-korf. De extra
lade is ideaal voor bestek en keukengerei zoals soeplepels
en espressokopjes. Gebruik, wanneer u een veel
bestek moet afwassen, eenvoudigweg de optioneel
verkrijgbare bestekkorf voor de onderste servieskorf.
De IntensieveZone zorgt voor een intensieve behandeling
in de onderste korf met behoud van een voorzichtige
behandeling in de bovenste korf.
SMS69T08EU
Kleur: RVS-Look
Geluidsniveau 40 dB (re 1 pW)
Capaciteit: 14 standaard-couverts
Verbruik eco-programma 50˚C: 0,98
kWh stroom/10 liter water
6 programma’s: auto 45˚C - 65˚C,
auto 65˚C - 75˚C, auto 35˚C - 45˚C,
eco 50˚C, snel 45˚C en voorspoelen
Extra funktie(s): Halve Belading, Vario-
Speed, HygienePlus, Intensieve Zone
Afwasmiddelherkenning (tabletten
of poeder)
DoseerAssistent: opvangkorfje
voor het gecontroleerd oplossen
van afwastabletten
Piezo Touch bediening
Electronische starttijdkeuze 1 - 24 uur
Resttijdindicatie in min.
Electronische navulindicatie
VarioFlexPlus servieskorven
Variolade voor bestek en klein
servies
Verstelbare bovenkorf met RackMatic
(3 standen)
Neerklapbare bordensteunen onderkorf
(6x) en bovenkorf (6x)
Kopjes étagère bovenkorf (2x) en
onderkorf (2x)
Steunbeugel wijnglazen onderkorf
Kinderbeveiliging
Winkelprijs 1119,-
SMS69T02EU
Kleur: wit
Geluidsniveau 40 dB (re 1 pW)
Capaciteit: 14 standaard-couverts
Verbruik eco-programma 50˚C: 0,98
kWh stroom/10 liter water
6 programma’s: auto 45˚C - 65˚C,
auto 65˚C - 75˚C, auto 35˚C - 45˚C,
eco 50˚C, snel 45˚C en voorspoelen
Extra funktie(s): Halve Belading, Vario-
Speed, HygienePlus, Intensieve Zone
Afwasmiddelherkenning (tabletten
of poeder)
DoseerAssistent: opvangkorfje
voor het gecontroleerd oplossen
van afwastabletten
Piezo Touch bediening
Electronische starttijdkeuze 1 - 24 uur
Resttijdindicatie in min.
Electronische navulindicatie
VarioFlexPlus servieskorven
Variolade voor bestek en klein
servies
Verstelbare bovenkorf met RackMatic
(3 standen)
Neerklapbare bordensteunen onderkorf
(6x) en bovenkorf (6x)
Kopjes étagère bovenkorf (2x) en
onderkorf (2x)
Steunbeugel wijnglazen onderkorf
Kinderbeveiliging
AQUA-STOP met levenslange garantie
Winkelprijs 999,-
SMS58M08EU
Kleur: RVS-Look
Geluidsniveau 51 dB (re 1 pW)
Capaciteit: 14 standaard-couverts
Verbruik eco-programma 50˚C: 1,05
kWh stroom/12 liter water
5 programma’s: intensief 70˚C, auto
45˚C - 65˚C, eco 50˚C, snel 45˚C en
voorspoelen
Extra funktie(s): VarioSpeed, Hygiene-
Plus
Afwasmiddelherkenning (tabletten
of poeder)
DoseerAssistent: opvangkorfje
voor het gecontroleerd oplossen
van afwastabletten
Tiptoetsen voor programmakeuze
Electronische starttijdkeuze 1 - 24 uur
Resttijdindicatie in min.
Electronische navulindicatie
VarioFlex servieskorven
Variolade voor bestek en klein
servies
Verstelbare bovenkorf met RackMatic
(3 standen)
Neerklapbare bordensteunen bovenkorf
(2x) en onderkorf (4x)
Kopjes étagère in bovenkorf (2x) en
onderkorf (2x)
Kinderbeveiliging
AQUA-STOP met levenslange garantie
Winkelprijs 829,-

SMS69M12EU
Kleur: wit
Geluidsniveau 42 dB (re 1 pW)
Capaciteit: 14 standaard-couverts
Verbruik eco-programma 50˚C: 1,05
kWh stroom/12 liter water
6 programma’s: intensief 70˚C, auto
45˚C - 65˚C, eco 50˚C, glas 40˚C,
snel 45˚C en voorspoelen
Extra funktie(s): Halve Belading, Vario-
Speed, HygienePlus, Intensieve Zone
Afwasmiddelherkenning (tabletten
of poeder)
DoseerAssistent: opvangkorfje
voor het gecontroleerd oplossen
van afwastabletten
Tiptoetsen voor programmakeuze
Electronische starttijdkeuze 1 - 24 uur
Resttijdindicatie in min.
Electronische navulindicatie
VarioFlexPlus servieskorven
Variolade voor bestek en klein
servies
Verstelbare bovenkorf met RackMatic
(3 standen)
Neerklapbare bordensteunen onderkorf
(6x) en bovenkorf (6x)
Kopjes étagère bovenkorf (2x) en
onderkorf (2x)
Steunbeugel wijnglazen onderkorf
Kinderbeveiliging
AQUA-STOP met levenslange garantie
Winkelprijs 779,-
SMS63M02EU
Kleur: wit
Geluidsniveau 44 dB (re 1 pW)
Capaciteit: 13 standaard-couverts
Verbruik eco-programma 50˚C: 1,05
kWh stroom/12 liter water
6 programma’s: intensief 70˚C, auto
45˚C - 65˚C, eco 50˚C, glas 40˚C,
snel 45˚C en voorspoelen
Extra funktie(s): Halve Belading, Vario-
Speed
Afwasmiddelherkenning (tabletten
of poeder
DoseerAssistent: opvangkorfje
voor het gecontroleerd oplossen
van afwastabletten
Tiptoetsen voor programmakeuze
Electronische starttijdkeuze 1 - 24 uur
Resttijdindicatie in min.
Electronische navulindicatie
VarioFlex servieskorven
Vario bestekkorf in onderkorf
Bestek étagère in bovenkorf
Verstelbare bovenkorf met RackMatic
(3 standen)
Neerklapbare bordensteunen onderkorf
(4x) en bovenkorf (2x)
Kopjes étagère in onderkorf (2x)
Steunbeugel wijnglazen onderkorf
Kinderbeveiliging
AQUA-STOP met levenslange garantie
Winkelprijs 729,-
SMS40M08EU
Kleur: RVS-Look
Geluidsniveau 48 dB (re 1 pW)
Capaciteit: 13 standaard-couverts
Verbruik eco-programma 50˚C: 1,05
kWh stroom/12 liter water
4 programma’s: intensief 70˚C, auto
45˚C - 65˚C, eco 50˚C en snel 45˚C
Extra funktie: Halve Belading
Afwasmiddelherkenning (tabletten
of poeder
DoseerAssistent: opvangkorfje
voor het gecontroleerd oplossen
van afwastabletten
Tiptoetsen voor programmakeuze
Electronische starttijdkeuze 1 - 24 uur
Resttijdindicatie in min.
Electronische navulindicatie
Vario servieskorven
Bestekkorf in onderkorf
bestek étagère in bovenkorf
Verstelbare bovenkorf met RackMatic
(3 standen)
Neerklapbare bordensteunen onderkorf
(2x) en bovenkorf (2x)
Kopjes étagère in onderkorf (2x)
Kinderbeveiliging
AQUA-STOP met levenslange garantie
Winkelprijs 729,-
SMS58M02EU
Kleur: wit
Geluidsniveau 51 dB (re 1 pW)
Capaciteit: 14 standaard-couverts
Verbruik eco-programma 50˚C: 1,05
kWh stroom/12 liter water
5 programma’s: intensief 70˚C, auto
45˚C - 65˚C, eco 50˚C, snel 45˚C en
voorspoelen
Extra funktie(s): VarioSpeed, Hygiene-
Plus
Afwasmiddelherkenning (tabletten
of poeder)
DoseerAssistent: opvangkorfje
voor het gecontroleerd oplossen
van afwastabletten
Tiptoetsen voor programmakeuze
Electronische starttijdkeuze 1 - 24 uur
Resttijdindicatie in min.
Electronische navulindicatie
VarioFlex servieskorven
Variolade voor bestek en klein
servies
Verstelbare bovenkorf met RackMatic
(3 standen)
Neerklapbare bordensteunen bovenkorf
(2) en onderkorf (4)
Kopjes étagère in bovenkorf (2x) en
onderkorf (2x)
Kinderbeveiliging
AQUA-STOP met levenslange garantie
Winkelprijs 699,-
SMS40M02EU
Kleur: wit
Geluidsniveau 48 dB (re 1 pW)
Capaciteit: 13 standaard-couverts
Verbruik eco-programma 50˚C: 1,05
kWh stroom/12 liter water
4 programma’s: intensief 70˚C, auto
45˚C - 65˚C, eco 50˚C, snel 45˚C
Extra funktie: Halve Belading
Afwasmiddelherkenning (tabletten
of poeder)
DoseerAssistent: opvangkorfje
voor het gecontroleerd oplossen
van afwastabletten
Tiptoetsen voor programmakeuze
Electronische starttijdkeuze 1 - 24 uur
Resttijdindicatie in min.
Electronische navulindicatie
Vario servieskorven
Bestekkorf in onderkorf
bestek étagère in bovenkorf
Verstelbare bovenkorf met RackMatic
(3 standen)
Neerklapbare bordensteunen onderkorf
(2x) en bovenkorf (2x)
Kopjes étagère in onderkorf (2x)
Kinderbeveiliging
AQUA-STOP met levenslange garantie
Winkelprijs 599,-
AFWASSEN
47

AFWASSEN
48
Afwasautomaten - 60 cm breed
SGS57M85EU - Steel Edition
Volledig geborsteld roestvrij staal
Geluidsniveau 47 dB (re 1 pW)
Capaciteit: 13 standaard-couverts
Verbruik eco-programma 50˚C: 1,05
kWh stroom/12 liter water
5 programma's: intensief 70˚C, auto
55˚-65˚C, eco 50˚C, glas 40˚C en
snel 45˚C
Extra funktie: VarioSpeed
Auto 3in1
Multidisplay met vele indicaties en tiptoetsen
AQUA-SENSOR: zuinig waterverbruik
5e sproeiniveau voor zeefreiniging
Warmtewisselaar en condensatiedroging
Starttijdkeuze 1-24 uur en resttijd
Indicatie zout- en glansspoelmiddel
Easylock-deursluiting
Kinderbeveiliging op het apparaat
Elektronische toetsbeveiliging
VarioPlus servieskorven
Verstelbare bovenkorf met RackMatic
AQUA-STOP met levenslange garantie
Geschikt voor onderbouw
Toebehoren: besteketagère en DUObestekkorf
Winkelprijs 999,-
SGO45N08EU - Office & Home
Kleur: RVS-Look
Geluidsniveau 49 dB (re 1 pW)
Capaciteit: 12 standaard-couverts
Verbruik eco-programma 50˚C: 1,05
kWh stroom/13 liter water
2x4 programma's: auto 55˚C-65˚C,
eco 50˚C, glazen 40˚C en snel 45˚C
Extra funktie: VarioSpeed
Auto 3in1
Programmakeuze met druktoetsen
AQUA-SENSOR: zuinig waterverbruik
Regenereer-electronic
Golf-sproeiarmen
5e sproeiniveau voor zeefreiniging
Starttijdkeuze 1-19 uur en resttijd
Indicatie zout- en glansspoelmiddel
EasyLock-deursluiting
Elektronische toetsbeveiliging
Zilverkleurige servieskorven
Verstelbare bovenkorf met rackmatic
Neerklapbare bordensteunen in
onderkorf
AQUA-STOP met levenslange garantie
Geschikt voor onderbouw
Toebehoren: glazenkorf
Winkelprijs 699,-
SGS45N18EU - SpeedStar
Kleur: RVS-Look
Geluidsniveau 49 dB (re 1 pW)
Capaciteit: 12 standaard-couverts
Verbruik eco-programma 50˚C: 1,05
kWh stroom/13 liter water
4 programma's: auto 55˚-65˚C, eco
50˚C, snel 45˚C en intensief 70˚C
Extra funktie: VarioSpeed
Auto 3in1
Programmakeuze met druktoetsen
AQUA-SENSOR: zuinig waterverbruik
Regenereer-electronic
Starttijdkeuze 1-19 uur en resttijd
Indicatie zout- en glansspoelmiddel
Elektronische toetsbeveiliging
Zilverkleurige servieskorven
Verstelbare bovenkorf met rackmatic
Neerklapbare bordensteunen in
onderkorf
Kinderbeveiliging
AQUA-STOP met levenslange garantie
Toebehoren: besteketagère
Winkelprijs 669,-
SGS45N12EU - SpeedStar
Kleur: wit
Geluidsniveau 49 dB (re 1 pW)
Capaciteit: 12 standaard-couverts
Verbruik eco-programma 50˚C: 1,05
kWh stroom/13 liter water
4 programma's: auto 55˚-65˚C, eco
50˚C, snel 45˚C en intensief 70˚C
Extra funktie: VarioSpeed
Auto 3in1
Programmakeuze met druktoetsen
AQUA-SENSOR: zuinig waterverbruik
Regenereer-electronic
Starttijdkeuze 1-19 uur en resttijd
Indicatie zout- en glansspoelmiddel
Elektronische toetsbeveiliging
Zilverkleurige servieskorven
Verstelbare bovenkorf met rackmatic
Neerklapbare bordensteunen in
onderkorf
Kinderbeveiliging
AQUA-STOP met levenslange garantie
Toebehoren: besteketagère
Winkelprijs 559,-
SGS55E98EU
Kleur: RVS Look
Geluidsniveau 49 dB (re 1 pW)
Capaciteit: 12 standaard-couverts
Verbruik eco-programma 50˚C: 1,05
kWh stroom/13 liter water
2x5 programma’s: normaal 65˚C,
intensief 70˚C, eco 50˚C, snel 45˚C
en voorspoelen
Extra funktie: halve belading
Auto 3in1
Programmakeuze met verzinkbare
draaiknop
Starttijdkeuze 1-19 uur en resttijd
Indicatie zout- en glansspoelmiddel
Anti-fingerprint
Zilverkleurige servieskorven
Verstelbare bovenkorf
Neerklapbare bordensteunen in
onderkorf
AQUA-STOP met levenslange garantie
Geschikt voor onderbouw
Toebehoren: besteketagére, extra
bestekbakje in bovenkorf
Winkelprijs 659,-

SGS56E02EU
Kleur: wit
Geluidsniveau 49 dB (re 1 pW)
Capaciteit: 12 standaard-couverts
Verbruik eco-programma 50˚C: 1,05
kWh stroom/13 liter water
2x5 programma's: intensief 70˚C, auto
55-65˚C, eco 50˚C, snel 45˚C en
voorspoelen
Extra funktie: halve belading
Auto 3in1
Programmakeuze met verzinkbare
draaiknop
AQUA-SENSOR: zuinig waterverbruik
5e sproeiniveau voor zeefreiniging
Starttijdkeuze 1-19 uur en resttijd
Indicatie zout- en glansspoelmiddel
Verstelbare bovenkorf met rackmatic
Neerklapbare bordensteunen in
onderkorf
AQUA-STOP met levenslange garantie
Geschikt voor onderbouw
Toebehoren: besteketagère
Winkelprijs 499,-
SGS55E92EU
Kleur: wit
Geluidsniveau 49 dB (re 1 pW)
Capaciteit: 12 standaard-couverts
Verbruik eco-programma 50˚C: 1,05
kWh stroom/13 liter water
2x5 programma’s: intensief 70˚C, normaal
65˚C, eco 50˚C, snel 45˚C en
voorspoelen
Extra optie: halve belading
Auto 3in1
Programmakeuze met verzinkbare
draaiknop
5e sproeiniveau voor zeefreiniging
Starttijdkeuze 1-19 uur en resttijd
Indicatie zout- en glansspoelmiddel
Zilverkleurige servieskorven
Verstelbare bovenkorf
Neerklapbare bordensteunen in
onderkorf
AQUA-STOP met levenslange garantie
Geschikt voor onderbouw
Toebehoren: besteketagère
Winkelprijs 479,-
SGS46E52EU
Kleur: wit
Geluidsniveau 52 dB (re 1 pW)
Capaciteit: 12 standaard-couverts
Verbruik eco-programma 50˚C: 1,05
kWh stroom/17 liter water
2x4 programma’s: normaal 65˚C, eco
50˚C, snel 45˚C en voorspoelen
Extra optie: halve belading
Auto 3in1
Programmakeuze met verzinkbare
draaiknop
5e sproeiniveau voor zeefreiniging
Starttijdkeuze 1-19 uur en resttijd
Indicatie zout- en glansspoelmiddel
Verstelbare bovenkorf
Neerklapbare bordensteunen in de
onderkorf
AQUA-STOP met levenslange garantie
Geschikt voor onderbouw
Toebehoren: besteketagère
Winkelprijs 449,-
SGS44E92EU
Kleur: wit
Geluidsniveau 52 dB (re 1 pW)
Capaciteit: 12 standaard-couverts
Verbruik eco-programma 50˚C: 1,05
kWh stroom/17 liter water
4 programma’s: normaal 65˚C, eco
50˚C, snel 35˚C en voorspoelen
Bediening met draaiknop
5e sproeiniveau voor zeefreiniging
Indicatie zout- en glansspoelmiddelvoorraad
in bedieningspaneel
In hoogte verstelbare bovenkorf
AQUA-STOP
Geschikt voor onderbouw
Afm.: H 85 - B 60 - D 60 cm
Winkelprijs 429,-
SGS46E42EU - Freetime
Kleur: wit
Geluidsniveau 54 dB (re 1 pW)
Capaciteit: 12 standaard-couverts
Verbruik eco-programma 50˚C: 1,05
kWh stroom/17 liter water
4 programma’s: normaal 65˚C, eco
50˚C, snel 45˚C en voorspoelen
Programmakeuze met draaiknop
Regenereer-electronic
Golf-sproeiarmen
5e sproeiniveau voor zeefreiniging
Starttijdkeuze 1-19 uur en resttijd
Indicatie zout- en glansspoelmiddel
AQUA-STOP
Geschikt voor onderbouw
Afm.: H 85 - B 60 - D 60 cm
Toebehoren: besteketagére
Winkelprijs 439,-
AFWASSEN
49

AFWASSEN
50
SGS33E62EU
Kleur: wit
Geluidsniveau 54 dB (re 1 pW)
Capaciteit: 12 standaard-couverts
Verbruik eco-programma 50˚C: 1,05
kWh stroom/17 liter water
3 programma's: normaal 65˚C, eco
50˚C en voorspoelen
Programmakeuze met draaiknop
5e sproeiniveau voor zeefreiniging
Programmaverloop-indicatie
Indicatie zout- en glansspoelmiddel
Geschikt voor onderbouw
Winkelprijs 419,-
Onderbouw-afwasautomaten
SGU58M05EU - Testsieger
Roestvrijstalen bedieningspaneel,
deur en plint
Luxe roestvrijstalen deur
Geluidsniveau 44 dB (re 1 pW)
Capaciteit: 12 standaard-couverts
Verbruik eco-programma 50˚C:
slechts 1,05 kWh stroom/12 liter
water
5 programma’s: intensief 70˚C, auto
55˚C-65˚C, eco 50˚C, snel 45˚C en
voorspoelen
Extra funktie: VarioSpeed
Auto 3in1
Multidisplay met indicatie van gekozen
programma, resttijd, programmaverloop,
zout- en glansspoelmiddel en
starttijdkeuze 1-24 uur
AQUA-SENSOR: zuinig waterverbruik
5e sproeiniveau voor zeefreiniging
Starttijdkeuze 1-24 uur en resttijd
Indicatie zout- en glansspoelmiddel
EasyLock-deursluiting
Kinderbeveiliging op de toetsen
VarioFlex ® servieskorven
Verstelbare bovenkorf met RackMatic
AQUA-STOP met levenslange garantie
Plinthoogte en -diepte aan te passen
Afm.: H 81-87* - B 60 - D 57 cm
* door verstelbare voetjes
Plinthoogte en -diepte aan te passen
Winkelprijs 829,-
SHU46M45EU - SpeedStar
Roestvrijstalen bedieningspaneel,
deur en plint
Speciaal model voor onder een hoog
werkblad
Luxe roestvrijstalen deur
Geluidsniveau 49 dB (re 1 pW)
Capaciteit: 12 standaard-couverts
Verbruik eco-programma 50˚C: 1,05
kWh stroom/12 liter water
4 programma's: auto 55˚-65˚C, eco
50˚C, snel 45˚C en voorspoelen
Extra functie: VarioSpeed
Auto 3in1
Programmakeuze met druktoetsen
AQUA-SENSOR: zuinig waterverbruik
Regenereer-electronic
Golf-sproeiarmen
5e sproeiniveau voor zeefreiniging
Starttijdkeuze 1-19 uur en resttijd
Indicatie zout- en glansspoelmiddel
Easylock-deursluiting
Kinderbeveiliging op de toetsen
Zilverkleurige servieskorven
Verstelbare bovenkorf met rackmatic
Neerklapbare bordensteunen in
onderkorf
AQUA-STOP
Plinthoogte en -diepte aan te passen
Afm.: H 86-92* - B 60 - D 57 cm
* door verstelbare voetjes
Toebehoren: besteketagére
Winkelprijs 829,-
SGU46M45EU - SpeedStar
Roestvrijstalen bedieningspaneel,
deur en plint
Luxe roestvrijstalen deur
Geluidsniveau 49 dB (re 1 pW)
Capaciteit: 12 standaard-couverts
Verbruik eco-programma 50˚C: 1,05
kWh stroom/12 liter water
4 programma's: auto 55˚-65˚C, eco
50˚C, snel intensief 70˚C
Extra funktie: VarioSpeed
Auto 3in1
Programmakeuze met druktoetsen
AQUA-SENSOR: zuinig waterverbruik
5e sproeiniveau voor zeefreiniging
Starttijdkeuze 1-19 uur en resttijd
Indicatie zout- en glansspoelmiddel
Kinderbeveiliging op de toetsen
Zilverkleurige servieskorven
Verstelbare bovenkorf met RackMatic
Neerklapbare bordensteunen in
onderkorf (2x)
Kinderbeveiliging
AQUA-STOP met levenslange garantie
Plinthoogte en -diepte aan te passen
Afm.: H 81-87* - B 60 - D 57 cm
* door verstelbare voetjes
Toebehoren: besteketagére
Winkelprijs 779,-
SGD55E05EU
Roestvrijstalen bedieningspaneel,
decorplaat, decorlijst en
plint
Mogelijkheid decorplaat te monteren
Geluidsniveau 49 dB (re 1 pW)
Capaciteit: 12 standaard-couverts
Verbruik eco-programma 50˚C:
slechts 1,05 kWh stroom/14 liter
water
5 programma's: intensief 70˚C, normaal
65˚C, eco 50˚C, snel 45˚C en
voorspoelen
Auto 3in1
Programmakeuze met verzinkbare
draaiknop
5e sproeiniveau voor zeefreiniging
Starttijdkeuze 1-19 uur en resttijd
Indicatie zout- en glansspoelmiddel
In hoogte verstelbare bovenkorf
Neerklapbare bordensteunen in
onderkorf
AQUA-STOP met levenslange garantie
Plinthoogte en -diepte aan te passen
Achterste apparaatvoetje vanaf de
voorzijde verstelbaar
Afm.: H 81-87* - B 60 - D 57 cm
* door verstelbare voetjes
Afm. decorplaat: H 60,2 - B 58,8 cm
Toebehoren: besteketagére
Winkelprijs 729,-

SGD55E02EU
Wit bedieningspaneel, decorplaat,
decorlijst en plint
Uitvoering als SGD55E05EU
Winkelprijs 669,-
SGD45E15EU
Roestvrijstalen bedieningspaneel,
decorplaat, decorlijst en
plint
Mogelijkheid decorplaat te monteren
Geluidsniveau 52 dB (re 1 pW)
Capaciteit: 12 standaard-couverts
Verbruik eco-programma 50˚C: 1,05
kWh stroom/14 liter water
4 programma's: normaal 65˚C, eco
50˚C, snel 45˚C en voorspoelen
Auto 3in1
Programmakeuze met verzinkbare
draaiknop
5e sproeiniveau voor zeefreiniging
Starttijdkeuze 1-19 uur en resttijd
Indicatie zout- en glansspoelmiddel
In hoogte verstelbare bovenkorf
Neerklapbare bordensteunen in
onderkorf
AQUA-STOP met levenslange garantie
Plinthoogte en -diepte aan te passen
Afm.: H 81-87* - B 60 - D 57 cm
* door verstelbare voetjes
Afm. decorplaat: H 60,2 - B 58,8 cm
Toebehoren: besteketagére
Winkelprijs 669,-
SGU44E98EU
RVS-look bedieningspaneel, deur
en plint
Luxe inox-look deur
Geluidsniveau 52 dB (re 1 pW)
Capaciteit: 12 standaard-couverts
Verbruik eco-programma 50˚C:
slechts 1,05 kWh stroom/17 liter
water
4 programma's: normaal 65˚C, eco
50˚C, snel 35˚C en voorspoelen
Programmakeuze met verzinkbare
draaiknop
Programmaverloop-indicatie
5e sproeiniveau voor zeefreiniging
Indicatie zout- en glansspoelmiddel
Verstelbare bovenkorf
AQUA-STOP
Plinthoogte en -diepte aan te passen
Achterste apparaatvoetje vanaf de
voorzijde verstelbaar
Afm.: H 81-87* - B 60 - D 57 cm
* door verstelbare voetjes
Winkelprijs 619,-
Onderbouw-afwasautomaat - 45 cm breed
SRU45T35EU
Roestvrijstalen bedieningspaneel,
decorplaat, decorlijst en
plint
Geluidsniveau 45 dB (re 1 pW)
Capaciteit: 9 standaard-couverts
Verbruik eco-programma 50˚C: 0,80
kWh stroom/11 liter water
4 programma's: intensief 70˚C, auto
55˚-65˚C, eco 50˚C en snel 45˚C
Extra funktie: VarioSpeed
Auto 3in1
Multi-display met indicatie van gekozen
programma, resttijd, programmaverloop,
zou- en glansspoelmiddel en
starttijdkeuze 1-19 uur
AQUA-SENSOR: zuinig waterverbruik
5e sproeiniveau voor zeefreiniging
Warmtewisselaar en condensatiedroging
Starttijdkeuze 1-19 uur en resttijd
Indicatie zout- en glansspoelmiddel
Easylock-deursluiting
Kinderbeveiliging
Elektronische toetsbeveiliging
VarioPlus-servieskorven
Verstelbare bovenkorf met RackMatic
Neerklapbare bordensteunen in
onder- en bovenkorf
AQUA-STOP met levenslange garantie
Plinthoogte en -diepte aan te passen
Achterste apparaatvoetje vanaf de
voorzijde verstelbaar
Afm.: H 81-87* - B 45 - D 57 cm
* door verstelbare voetjes
Winkelprijs 949,-
AFWASSEN
51

AFWASSEN
52
Afwasautomaten - 45 cm breed
SRS45T72EU
Kleur wit
Geluidsniveau 45 dB (re 1 pW)
Capaciteit: 9 standaard-couverts
Verbruik eco-programma 50˚C: 0,80
kWh stroom/11 liter water
4 programma's: intensief 70˚C, auto
55˚-65˚C, eco 50˚C en snel 45˚C
Extra optie: VarioSpeed
Auto 3in1
Programmakeuze met druktoetsen
AQUA-SENSOR: zuinig waterverbruik
5e sproeiniveau voor zeefreiniging
Warmtewisselaar en condensatiedroging
Starttijdkeuze 1-19 uur en resttijd
Indicatie zout- en glansspoelmiddel
Easylock-deursluiting
Kinderbeveiliging op het apparaat
Elektronische toetsbeveiliging
VarioPlus servieskorven
Verstelbare bovenkorf met Rackmatic
AQUA-STOP met levenslange garantie
Geschikt voor onderbouw
Afm.: H 85 - B 45 - D 60 cm
Toebehoren: DUO-bestekkorf,
bestekétagère en bakplaatsproeikop
Winkelprijs 779,-
SRS45M02EU
Kleur wit
Geluidsniveau 49 dB (re 1 pW)
Capaciteit: 9 standaard-couverts
Verbruik eco-programma 50˚C: 0,80
kWh stroom/13 liter water
4 programma's: normaal 65˚C, eco
50˚C, snel 45˚C en voorspoelen
Auto 3in1
Programmakeuze met verzinkbare
draaiknop
5e sproeiniveau voor zeefreiniging
Warmtewisselaar en condensatiedrogen
Starttijdkeuze 1-19 uur en resttijd
Indicatie zout- en glansspoelmiddel
Easylock-deursluiting
Kinderbeveiliging op het apparaat
Verstelbare bovenkorf
Neerklapbarebordensteunen in onderkorf
AQUA-STOP met levenslange garantie
Geschikt voor onderbouw
Afm.: H 85 - B 45 - D 60 cm
Toebehoren: bestekètagére
Winkelprijs 559,-
SRS43E22EU
Kleur wit
Geluidsniveau 52 dB (re 1 pW)
Capaciteit: 9 standaard-couverts
Verbruik eco-programma 50˚C: 0,80
kWh stroom/13 liter water
4 programma's: normaal 65˚C, eco
50˚C, snel 35˚C en voorspoelen
Programmakeuze met verzinkbare
draaiknop
5e sproeiniveau voor zeefreiniging
Starttijdkeuze 3,6 of 9 uur en programmaverloopindicatie
Indicatie zout- en glansspoelmiddel
Easylock-deursluiting
Verstelbare bovenkorf
AQUA-STOP met levenslange garantie
Geschikt voor onderbouw
Afm.: H 85 - B 45 - D 60 cm
Toebehoren: bestekètagére
Winkelprijs 539,-
SRS40E02EU
Kleur wit
Geluidsniveau 54 dB (re 1 pW)
Capaciteit: 9 standaard-couverts
Verbruik eco-programma 65˚C: 1,10
kWh stroom/16 liter water
4 programma’s: intensief 65˚C, normaal
65˚C, eco 65˚C en voorspoelen
Programmakeuze met draaiknop
Programmaverloop-indicatie aan de
draaiknop
Golf-sproeiarmen
5e sproeiniveau voor zeefreiniging
Mechanische indicatie zout- en glansspoelmiddel
AQUA-STOP met levenslange garantie
Geschikt voor onderbouw
Afm.: H 85 - B 45 - D 60 cm
Winkelprijs 529,-
Afwasautomaten - compact
SKT5102EU
Kleur wit
Geluidsniveau 53 dB (re 1 pW)
Capaciteit: 4 standaard-couverts
Verbruik normaal programma 65˚C:
0,51 kWh stroom/9,5 liter water
5 programma’s: intensief 65˚C, normaal
65˚C, eco 50˚C, glas 30˚C en
voorspoelen
Programmakeuze met draaiknop
Aan/uit-schakelaar met pauzefunctie
Indicatie zoutvoorraad in bedieningspaneel
Indicatie glansspoelmiddelvoorraad
3-voudig filteringssysteem met microfilter
Afm.: H 45 - B 55,5 - D 46 cm
Tegen meerprijs:
- inbouwset
SMZ1009 78,-
Winkelprijs 449,-

SKT3002
Geluidsniveau 58 dB (re 1 pW)
Capaciteit: 4 standaard-couverts
Verbruik normaal programma 65˚C:
0,70 kWh stroom/12 liter water
3 programma’s: intensief 65˚C, normaal
65˚C en fijn 30˚C
Programmakeuze met draaiknop
Aan/uit-schakelaar met pauzefunctie
Indicatie zoutvoorraad in bedieningspaneel
Indicatie glansspoelmiddelvoorraad in
het apparaat
3-voudig filteringssysteem met microfilter
Tegen meerprijs:
- inbouwset
SMZ1009 78,-
Afm.: H 45 - B 55,5 - D 46 cm
Winkelprijs 389,-
AFWASSEN
53

HomeCare Het Bosch stofzuigconcept
54
Wie is de schoonste van het land?
De stofzuigers van Bosch laten niets te wensen over.
Het nieuwe air flow control system® zuigt zelfs de allerkleinste
stofdeeltjes op. Voor extra hygiëne zorgen de
uitlaatfilters Air Clean HEPA en Air Clean Active®. Echte
aanraders voor mensen met een allergie. Deze uitlaatfilters
zorgen er voor dat de lucht die de stofzuiger
uitblaast schoon is. Daarnaast heeft Bosch speciale
stofzuigers ontwikkeld voor uw individuele wensen.
Ieder model zijn eigen opties.
Zo biedt Bosch stofzuigers met de traditionele stofzuigerzak
en de compleet bagless stofzuigers zoals
de BX1 en BX3 series. Hebt u parket, linoleum of een
betonlook-vloer in huis? Kies dan voor een model met
ProParquet, speciaal ontwikkeld voor gladde
vloeren. Voor huishoudens met een harig huisdier is
er de formula hygienixx ProAnimal Hair. Ook kunt u
selecteren op basis van het type huis dat schoongehouden
moet worden. Bijvoorbeeld de BSG8 ergomaxx
professional speciaal voor grotere woningen,
BSG7 formula hygienixx voor middelgrote woningen
en BSG6 logo voor kleinere woningen. Elk model
voldoet aan de zwaarste prestatie-eisen, is ergonomisch
vormgegeven en blinkt uit in bedieningsgemak
en zuigkracht. Dat vormt de basis. Verder is de
keuze helemaal aan u.

Het air flow control system ®:
de frisse luchttechniek met air safe ®
Air Clean HEPA filter
Het filter garandeert een tot 99,997% gereinigde
luchtuitstoot.
air safe®
De hermetisch afgesloten motorbehuizing
verhin dert dat er ongecontroleerd lucht ontsnapt.
Motorbeschermingsfilter
Het wasbare filter beschermt de
motor tegen verontreiniging.
Stofzak MEGAfilt®SuperTEX
Het 3-laags filtervlies houdt tot 99%
van alle vuil- en stofpartikeltjes
tegen.
99% van alle vuil- en stofpartikeltjes tegen.
De gepatenteerde, hermetisch afgesloten
dat er ongecontroleerd lucht kan ontsnappen.
die schoner is dan de normale lucht.
1
2
De schadelijkheid van fijnstof.
Fijnstof bestaat uit mikropartikeltjes.
Deze deeltjes zijn met
0,001 mm zo klein dat ze bij het
inademen makkelijk in de longen
kunnen komen. Bronnen van fijnstof
in huis zijn: sigarettenrook,
houtkachels, olielampen, de
open haard, kaarsen en toners
voor printers. Experts hebben
berekend dat de concentratie
fijnstof in afgesloten ruimten tot
5 x hoger is dan buiten! Fijnstof
is schadelijk voor de luchtwegen
en kan leiden tot allergische reacties.
Het air flow control system®
met air safe® in de stofzuigers van
Bosch zorgt ervoor dat fijnstof
verwijderd wordt. Voor een hygienische,
schone vloer en frisse
lucht kiest u voor Bosch.
STOFZUIGEN
55

56
De Home Professional
stoere zuigkracht
Bosch introduceert binnenkort de Home Professional BSG8PR01.
Door consequent gebruik te maken van duurzame materialen gaat deze stoere
stofzuiger extra lang mee. Dit bevestigt Bosch door op de zeer sterke long-life
motor met unieke compressor-technologie® maar liefst 10 jaar garantie te
geven. En wat te denken van de bijzondere gevlochten zuigslang en de krasbestendige
titanium lak! Het long-life onderstel bestaat onder andere uit zwenkwielen
met rubberen toplaag in robuuste roestvrijstalen behuizing. De stoere
opbergkoffer biedt plaats voor alle accessoires.

Toebehoren stofzuigers
Zuigmonden
Bosch Turboborstel
universeel BBZ102TBB
● Geschikt voor vloerbedekking,
zowel hoog
als laagpolige tapijten.
● Borstelt vuil los en zuigt
tegelijkertijd.
● Zeer goede opname
van haren, draden en
pluizen.
Parquet & Wet
BBZ103WD
● Geschikt voor het
reinigen en tege lijkertijd
zuigen van
harde vloeren.
●
reinigingsdoekjes a 15
stuks.
Turbo-meubelzuigmond
BBZ42TB
● Geschikt voor ges tof-feerde
meubels, het
interieur van auto's en
matrassen.
● Zeer goede opname
van haren, draden en
pluizen.
€ 76,99 € 59,99
€ 38,99 € 34,99
Air Clean HEPA fi lters
BBZ151HF
● Voor stofzuigers
BSG8...
BBZ152HF
● Voor stofzuigers
BSG7...
BBZ153HF
● Voor stofzuigers
BSG6...
Bosch zuigmond universeel
BBZ082BD
● Geschikt voor zowel
zachte vloeren als
harde vloeren.
●
kel baar in tapijtstand
of parketstand.
● Extra stil door
speciale isolatie.
BBZ8SF1
● Voor stofzuigers BSA,
BSD, BSF, BSG4,
BBS7 en BBS8...
Bosch HEPA fi lters voldoen aan de europese norm voor luchthygiëne HEPA klasse 12. Uitlaatlucht is schoner
dan in de ruimte. Aanbevolen voor mensen met allergiën.
Parketborstel
BBZ122HD
● Geschikt voor parket
en plavuizen.
● Voorzien van twee
kleine wieltjes waardoor
de borstel eenvoudig
over het vloeroppervlak
beweegt.
BBZ190AF
● Beste opname van
vieze geurtjes. Wordt
gebruikt in combinatie
met Air Clean ll of het
HEPA fi lter BBZ151HF
● Extra dikke actief
kool stofcasette.
● Voor stofzuigers BSG8...
€ 14,99 € 19,99 € 15,99 € 19,99 € 18,99
€ 16,99 € 14,99 € 16,99
€ 29,99
Air Clean Active filters
Stofzuigerzakken
BBZ52AFP2 MEGAfi lt® SuperTex
€ 11,99
BBZ52AFGXL MEGAfi lt® SuperTex
€ 9,99
BBZ52AFG1 MEGAfi lt® SuperTex
€ 9,99
BBZ71AFK MEGAfi lt® plus
€ 9,99
BBZ193MAF
● Voor stofzuigers BSG7...
BBZ192MAF
● Voor stofzuigers
BSG6...
BBZ8KF1
● Voor stofzuigers BSA,
BSD, BSF, BSG4,
BBS7 en BBS8
Beste opname van vieze geurtjes en opvang van de stof. Filters bestaan uit een
koolstoffi lter in combinatie met een Air Clean ll micro-fi lter.
STOFZUIGEN
57

58
STOFZUIGEN
Stofzuigers Ergomaxx professional
BSG8PRO1 - Home Professional
long-life compressor
Kleur: titaniumlak/rood/zwart
Motorvermogen: max. 1800 watt
NIEUW long-life compressor technology;
innovatieve motortechnologie
met aërodynamische
schoepen. Een grote zuigkracht
en energiebesparend.
Uniek; 10 jaar garantie op de
motor.
Turbofunctie voor extra zuigkracht
Airflow control system® & air safe®
Zeer stille werking
Elektronische zuigkrachtregeling
Roestvrijstalen telescoopbuis met
schuifmanchet
Robuste gevlochten zuigslang in Profi-look
Koffer met toebehoren:
- extra lange kierenzuigmond
- grote plumeauzuigmond
- kleine Hair-free zuigmond
- Bosch stofzak BBZ52AFP2 type P
Inhoud stofzak 6 liter
MEGAfilt® SuperTEX-stofzak met
hygiënesluiting
One-step-filtersysteem; eenvoudig
verwisselen van de stofzak
Beveiliging tegen zuigen zonder stofzak
Air Clean HEPA Active - hygiënefiltering
TÜV-certificaat; geschikt voor
mensen met allergieën
Winkelprijs 335,-
4 metalen en gelagerde zwenkwielen
met zachte toplaag, 360˚
draaibaar
Elektronische stofzakinhoudsmeter
Automatische kabelopberging
Zuigbuis-parkeerklem
Gewicht 6,6 kg (zonder toebehoren)
Actieradius 13 meter
Meegeleverd:
- stille universele, omschakelbare zuigmond
met metalen zool en clipverbinding
Tegen meerprijs:
- originele Bosch stofzakken
BBZ52AFP2 (type P)
Afm.: L 50,5 - B 31 - H 26,5 cm
BSG82425 - ergomaxx professional
ProAnimal Hair
Kleur: sensotouch rood/zwart
Motorvermogen: max. 2400 watt
Turbofunctie voor extra zuigkracht
Airflow control system® & air safe®
Zeer stille werking
Elektronische zuigkrachtregeling
Telescoopbuis met schuifmanchet
Ergoplus-handgreep met 4-in-1 toebehoren:
- kleine zuigmond
- plumeauzuigmond
- telescopische kierenzuigmond (kort
en lang)
Inhoud stofzak 6 liter
MEGAfilt® SuperTEX-stofzak met
hygiënesluiting
One-step-filtersysteem; eenvoudig
verwisselen van de stofzak
Beveiliging tegen zuigen zonder stofzak
Air Clean HEPA Active - hygiënefiltering
4 gelagerde zwenkwielen met zachte
toplaag, 360˚ draaibaar
Elektronische stofzakinhoudsmeter
Automatische kabelopberging
Zuigbuis-parkeerklem
Zuigbuis-opbergklem
Gewicht 6,1 kg (zonder toebehoren)
Actieradius 13 meter
Winkelprijs 289,-
- speciale Hair-free zuigmond
voor het effectief verwijderen van
haren van zowel harde als zachte
vloeren
- Hair-free meubelzuigmond voor
het effectief verwijderen van
haren
Meegeleverd:
- stille universele, omschakelbare zuigmond
met metalen zool en clipverbinding
- speciale Hair-free zuigmond
voor het effectief verwijderen van
haren van zowel harde als zachte
vloeren
- Hair-free meubelzuigmond voor
het effectief verwijderen van
haren
Tegen meerprijs:
- originele Bosch stofzakken
BBZ52AFP2 (type P)
Afm.: L 50,5 - B 31 - H 26,5 cm

BSG81266 - ergomaxx professional
Pro Energy compressor technology
hepa
Kleur:hoogglans zwart/zwart
NIEUW Compressor technologie:
innovatieve motortechnologie
met aërodynamische schoepen;
een grote zuigkracht en energiebesparend,
tot 50%
Motorvermogen: max. 1200 watt
Turbofunctie voor extra zuigkracht
Airflow control system® & air safe®
Zeer stille werking
Elektronische zuigkrachtregeling
Telescoopbuis met schuifmanchet
Ergoplus-handgreep met 4-in-1 toebehoren:
- kleine zuigmond
- plumeauzuigmond
- telescopische kierenzuigmond (kort
en lang)
Inhoud stofzak 6 liter
MEGAfilt® SuperTEX-stofzak met
hygiënesluiting
One-step-filtersysteem; eenvoudig
verwisselen van de stofzak
Beveiliging tegen zuigen zonder stofzak
Air Clean HEPA hygiënefiltering
4 gelagerde zwenkwielen met zachte
toplaag, 360˚ draaibaar
Elektronische stofzakinhoudsmeter
Automatische kabelopberging
Zuigbuis-parkeerklem
Winkelprijs 279,-
Tegen meerprijs:
- originele Bosch stofzakken
BBZ52AFP2 (type P)
Zuigbuis-opbergklem
Gewicht 6,1 kg (zonder toebehoren)
Actieradius 13 meter
Meegeleverd:
- stille universele, omschakelbare zuigmond
met metalen zool en clipverbinding
Tegen meerprijs:
- originele Bosch stofzakken
BBZ52AFP2 (type P)
Afm.: L 50,5 - B 31 - H 26,5 cm
BSG81632 - ergomaxx professional
ProParquet 3 compressor technology
hepa
Kleur: pastelgeel/grijs
NIEUW Compressor technologie:
innovatieve motortechnologie
met aërodynamische schoepen;
een grote zuigkracht en energiebesparend
tot 30%
NIEUW Parket- en plavuizenborstel
duo soft:
- optimale efficiëntie & comfort,
- 100% natuurlijke borstels,
- zachte toplaag wieltjes.
Een gepatenteerde innovatie van Bosch
Motorvermogen: max. 1600 watt
Turbofunctie voor extra zuigkracht
Airflow control system® & air safe®
Zeer stille werking
Elektronische zuigkrachtregeling
Telescoopbuis met schuifmanchet
Ergoplus-handgreep met 4-in-1 toebehoren:
- kleine zuigmond
- plumeauzuigmond
- telescopische kierenzuigmond (kort
en lang)
Inhoud stofzak 6 liter
MEGAfilt® SuperTEX-stofzak met
hygiënesluiting
One-step-filtersysteem; eenvoudig
verwisselen van de stofzak
Beveiliging tegen zuigen zonder stofzak
Air Clean HEPA hygiënefiltering
Winkelprijs 269,-
Meegeleverd:
- stille universele, omschakelbare zuigmond
met metalen zoolen clipverbinding
- parket- en plavuizenborstel Pro-
Parquet duo soft (305 mm breed)
Elektronische stofzakinhoudsmeter
Automatische kabelopberging
Zuigbuis-parkeerklem
Zuigbuis-opbergklem
Gewicht 6,1 kg (zonder toebehoren)
Actieradius 13 meter
4 gelagerde zwenkwielen met zachte
toplaag, 360˚ draaibaar
Meegeleverd:
- stille universele, omschakelbare zuigmond
met metalen zoolen clipverbinding
- parket- en plavuizenborstel Pro-
Parquet duo soft (305 mm breed)
Tegen meerprijs:
- originele Bosch stofzakken
BBZ52AFP2 (type P)
Afm.: L 50,5 - B 31 - H 26,5 cm
STOFZUIGEN
59

60
STOFZUIGEN
BSG82212 - ergomaxx professional
Kleur: hoogglans zwart
Motorvermogen: max. 2200 watt
Turbofunctie voor extra zuigkracht
Airflow control system® & air safe®
Zeer stille werking
Elektronische zuigkrachtregeling
Telescoopbuis met schuifmanchet
Ergoplus-handgreep met 4-in-1 toebehoren:
- kleine zuigmond
- plumeauzuigmond
- telescopische kierenzuigmond (kort
en lang)
Inhoud stofzak 6 liter
MEGAfilt® SuperTEX-stofzak met
hygiënesluiting
One-step-filtersysteem; eenvoudig
verwisselen van de stofzak
Beveiliging tegen zuigen zonder stofzak
Air Clean II hygiënefiltering
4 gelagerde zwenkwielen met zachte
toplaag, 360˚ draaibaar
Elektronische stofzakinhoudsmeter
Automatische kabelopberging
Zuigbuis-parkeerklem
Zuigbuis-opbergklem
Gewicht 6,1 kg (zonder toebehoren)
Actieradius 13 meter
Meegeleverd:
- stille universele, omschakelbare zuigmond
met metalen zoolen clipverbinding
Winkelprijs 229,-
Stofzuigers Formula
Tegen meerprijs:
- originele Bosch stofzakken
BBZ52AFP2 (type P)
Afm.: L 50,5 - B 31 - H 26,5 cm
Stofzuigers Formula
BSG71266 - formula hygienixx Pro
Energy compressor technology hepa
Kleur: zwart/grijs
NIEUW Compressor technologie:
innovatieve motortechnologie
met aërodynamische schoepen;
een grote zuigkracht en energiebesparend
tot 50%
Motorvermogen: max. 1200 watt
Airflow control system® & air safe®
Digitale filterverwisselingsindicator
Zeer stil door extra geluidsisolatie
Elektronische zuigkrachtregeling
Automatische snoeroproller
3 zwenkwielen met zachte toplaag,
360˚ draaibaar
Zwenkgreep – te gebruiken als ON/
OFF schakelaar
Kleine zuigmond, plumeauzuigmond
en kierenzuigmond geïntegreerd in uitneembare
toebehoorcassette
Telescoopbuis met schuifmanchet
Zuigbuis-opbergklem
Zuigbuis-parkeerklem
Inhoud stofzak 5 liter
MEGAfilt®SuperTEX-stofzak met
hygiënesluiting
Stofzakinhoudsmeter
Beveiliging tegen zuigen zonder stofzak
Air Clean HEPA - hygiënefiltering
Comfort-handgreep
Stootvaste behuizing
Gewicht 5,6 kg (zonder toebehoren)
Actieradius 10 meter
Winkelprijs 225,-
Meegeleverd:
- stille universele, omschakelbare zuigmond
met metalen zool
Tegen meerprijs:
- originele Bosch stofzakken
BBZ52AFGXL (type GXL)
Afm.: L 46 - B 30 - H 26 cm

BSG72225 - formula hygienixx
ProAnimal Hair
Kleur: sensotouch rood/grijs
Motorvermogen: max. 2200 watt
Airflow control system® & air safe®
Digitale filterverwisselingsindicator
Zeer stil door extra geluidsisolatie
2 lagen sensotouch-lak
Elektronische zuigkrachtregeling
Automatische snoeroproller
3 zwenkwielen met zachte toplaag,
360˚ draaibaar
Zwenkgreep – te gebruiken als ON/
OFF schakelaar
Kleine zuigmond, plumeauzuigmond
en kierenzuigmond geïntegreerd in uitneembare
toebehoorcassette
Telescoopbuis met schuifmanchet
Zuigbuis-opbergklem
Zuigbuis-parkeerklem
Inhoud stofzak 5 liter
MEGAfilt®SuperTEX-stofzak met
hygiënesluiting
Stofzakinhoudsmeter
Beveiliging tegen zuigen zonder stofzak
Air Clean Active - hygiënefiltering
Comfort-handgreep
Stootvaste behuizing
Gewicht 5,6 kg (zonder toebehoren)
Actieradius 10 meter
Winkelprijs 219,-
Meegeleverd:
- stille universele, omschakelbare zuigmond
met metalen zool
- speciale ProAnimal Hair zuigmond
voor het effectief verwijderen
van haren
Tegen meerprijs:
- originele Bosch stofzakken
BBZ52AFGXL (type GXL)
Afm.: L 46 - B 30 - H 26 cm
BSG72223 - formula hygienixx
ProParquet 3 hepa
Kleur: pastelgeel/grijs
NIEUW Parket- en plavuizenborstel
duo soft:
- optimale efficiëntie & comfort,
- 100% natuurlijke borstels,
- zachte toplaag wieltjes.
Een gepatenteerde innovatie van Bosch
Motorvermogen: max. 2200 watt
Airflow control system® & air safe®
Digitale filterverwisselingsindicator
Zeer stil door extra geluidsisolatie
Elektronische zuigkrachtregeling
Automatische snoeroproller
3 zwenkwielen met zachte toplaag,
360˚ draaibaar
Zwenkgreep – te gebruiken als ON/
OFF schakelaar
Kleine zuigmond, plumeauzuigmond
en kierenzuigmond geïntegreerd in uitneembare
toebehoorcassette
Telescoopbuis met schuifmanchet
Zuigbuis-opbergklem
Zuigbuis-parkeerklem
Inhoud stofzak 5 liter
MEGAfilt®SuperTEX-stofzak met
hygiënesluiting
Stofzakinhoudsmeter
Beveiliging tegen zuigen zonder stofzak
Air Clean HEPA - hygiënefiltering
Comfort-handgreep
Stootvaste behuizing
Gewicht 5,6 kg (zonder toebehoren)
Winkelprijs 199,-
Actieradius 10 meter
Meegeleverd:
- stille universele, omschakelbare zuigmond
met metalen zool
- parket- en plavuizenborstel Pro-
Parquet duo soft (305 mm breed)
Tegen meerprijs:
- originele Bosch stofzakken
BBZ52AFGXL (type GXL)
Afm.: L 46 - B 30 - H 26 cm
STOFZUIGEN
61

62
STOFZUIGEN
BSG72212 - formula hygienixx
Kleur: sensotouch zilver/grijs
Motorvermogen: max. 2200 watt
Airflow control system® & air safe®
Digitale filterverwisselingsindicator
Zeer stil door extra geluidsisolatie
2 lagen sensotouch-lak
Elektronische zuigkrachtregeling
Automatische snoeroproller
3 zwenkwielen met zachte toplaag,
360˚ draaibaar
Zwenkgreep – te gebruiken als ON/
OFF schakelaar
Kleine zuigmond, plumeauzuigmond
en kierenzuigmond geïntegreerd in uitneembare
toebehoorcassette
Telescoopbuis met schuifmanchet
Zuigbuis-opbergklem
Zuigbuis-parkeerklem
Inhoud stofzak 5 liter
MEGAfilt®SuperTEX-stofzak met
hygiënesluiting
Stofzakinhoudsmeter
Beveiliging tegen zuigen zonder stofzak
Air Clean II - hygiënefiltering
Comfort-handgreep
Stootvaste behuizing
Gewicht 5,6 kg (zonder toebehoren)
Actieradius 10 meter
Meegeleverd:
- stille universele, omschakelbare zuigmond
met metalen zool
Winkelprijs 185,-
Tegen meerprijs:
- originele Bosch stofzakken
BBZ52AFGXL (type GXL)
Afm.: L 46 - B 30 - H 26 cm
Stofzuigers GL-40
BSGL42232 - GL-40 automatic
parket hepa
Kleur: titanium/zilver-metallic
Motorvermogen: max. 2200 watt
NIEUW Automatische stand: sensorgestuurde
werking, optimale
zuigkracht en comfort bij ieder
soort vloerbedekking
Airflow control system® & air safe®
Elektronische zuigkrachtregeling met
hoogwaardige rotary bediening
en blauw verlicht display
Kleine en kierenzuigmond geïntegreerd
in de behuizing
Telescoopbuis met schuifmanchet
Inhoud stofzak 4 liter
MEGAfilt®SuperTEX-stofzak met
hygiënesluiting
Beveiliging tegen zuigen zonder stofzak
Air Clean HEPA - hygiënefiltering
3 zwenkwielen
Automatische snoeroproller
Stofzakinhoudsmeter
Zuigbuis-parkeerklem
Zuigbuis-opbergklem
Gewicht 4,8 kg (zonder toebehoren)
Actieradius 10 meter
Stootvaste behuizing
Meegeleverd:
- stille universele, omschakelbare zuigmond
met metalen zool
- parket- en plavuizenborstel
- kleine zuigmond
- kierenzuigmond
Winkelprijs 225,-
Tegen meerprijs:
- originele Bosch stofzakken
BBZ52AFG1 (type G)
Tegen meerprijs:
- originele Bosch stofzakken
BBZ52AFG1 (type G)
Afm.: L 40 - B 28 - H 26 cm

BSGL42282 - GL-40 bag & bagless
compressor technology hepa
Kleur: aubergine/zilver-metallic
Motorvermogen: max. 2200 watt
Stofzuigen zonder stofzak door Cycletech®
of met stofzak
NIEUW Intelligent performance
Control: optimale en constante
zuigperformance door bagless
mode en filterstatusindicatie
Rood verlicht display als filter gewisseld
moet worden
Inhoud stofreservoir 1.2 liter
Stofreservoir is eenvoudig te legen en
opent aan de onderkant
Airflow control system® & air safe®
Elektronische zuigkrachtregeling met
hoogwaardige rotary bediening en
blauw verlicht display
Kleine en kierenzuigmond geïntegreerd
in de behuizing
Telescoopbuis met schuifmanchet
Inhoud stofzak 4 liter
MEGAfilt®SuperTEX-stofzak met
hygiënesluiting
Beveiliging tegen zuigen zonder stofzak
Air Clean HEPA - hygiënefiltering
3 zwenkwielen
Automatische snoeroproller
Stofzakinhoudsmeter
Zuigbuis-parkeerklem
Zuigbuis-opbergklem
Gewicht 4,8 kg (zonder toebehoren)
Actieradius 10 meter
Winkelprijs 225,-
Stootvaste behuizing
Meegeleverd:
- stille universele, omschakelbare zuigmond
met metalen zool
- parket- en plavuizenborstel
- turboborstel
- kleine zuigmond
- kierenzuigmond
Tegen meerprijs:
- originele Bosch stofzakken
BBZ52AFG1 (type G)
Afm.: L 40 - B 28 - H 26 cm
BSGL41666 - GL-40 compressor
technology hepa
Kleur: hoogglans robijnrood/zilver-metallic
NIEUW Compressor technology;
innovatieve motortechnologie
met aërodynamische schoepen.
Een grote zuigkracht en energiebesparend
tot 30%
Motorvermogen: max. 1600 watt
Airflow control system® & air safe®
Elektronische zuigkrachtregeling met
hoogwaardige rotary bediening
Kleine en kierenzuigmond geïntegreerd
in de behuizing
Telescoopbuis met schuifmanchet
Inhoud stofzak 4 liter
MEGAfilt®SuperTEX-stofzak met
hygiënesluiting
Beveiliging tegen zuigen zonder stofzak
Air Clean HEPA - hygiënefiltering
3 zwenkwielen
Automatische snoeroproller
Stofzakinhoudsmeter
Zuigbuis-parkeerklem
Zuigbuis-opbergklem
Gewicht 4,8 kg (zonder toebehoren)
Actieradius 10 meter
Stootvaste behuizing
Winkelprijs 189,-
Meegeleverd:
- stille universele, omschakelbare zuigmond
met metalen zool
- kleine zuigmond
- kierenzuigmond
Tegen meerprijs:
- originele Bosch stofzakken
BBZ52AFG1 (type G)
Afm.: L 40 - B 28 - H 26 cm
STOFZUIGEN
63

64
STOFZUIGEN
Stofzuigers Logo
BSG61266 - logo Pro Energy compressor
technology hepa
Kleur: hoogglans zwart/antraciet
NIEUW Compressor technologie:
innovatieve motortechnologie
met aërodynamische schoepen;
een grote zuigkracht en energiebesparend
tot 50%
Motorvermogen: max. 1200 watt
Elektronische zuigkrachtregeling
Automatische snoeroproller
3 zwenkwielen met zachte toplaag,
360˚ draaibaar
Telescoopbuis met kliksysteem
Zuigbuis-opbergklem
Zuigbuis-parkeerklem
Inhoud stofzak 4 liter
MEGAfilt®SuperTEX-stofzak met
hygiënesluiting
Stofzakinhoudsmeter
Beveiliging tegen zuigen zonder stofzak
Air clean HEPA - hygiënefiltering
Kieren- en meubelmondstuk, geïntegreerd
in de behuizing en uit te nemen
zonder het openen van de klep
Comfort-handgreep
Stootvaste behuizing
Gewicht 4,4 kg (zonder toebehoren)
Actieradius 10 meter
Meegeleverd:
- universele, omschakelbare zuigmond
- kleine zuigmond
- kierenzuigmond
Winkelprijs 169,-
Tegen meerprijs:
- originele Bosch stofzakken
BBZ52AFG1 (type G)
Tegen meerprijs:
- originele Bosch stofzakken
BBZ52AFG1 (type G)
Afm.: L 40 - B 29 - H 25,7 cm
BSG62023 - logo ProParquet 3
Kleur: pastelgeel/grijs
NIEUW Parket- en plavuizenborstel
duo soft:
- optimale efficiëntie & comfort,
- 100% natuurlijke borstels,
- zachte toplaag wieltjes.
Een gepatenteerde innovatie van Bosch
Motorvermogen: max. 2000 watt
Elektronische zuigkrachtregeling
Automatische snoeroproller
3 zwenkwielen met zachte toplaag,
360˚ draaibaar
Telescoopbuis met kliksysteem
Zuigbuis-opbergklem
Zuigbuis-parkeerklem
Inhoud stofzak 4 liter
MEGAfilt®SuperTEX-stofzak met
hygiënesluiting
Stofzakinhoudsmeter
Beveiliging tegen zuigen zonder stofzak
Air Clean II - hygiënefiltering
Kieren- en meubelmondstuk, geïntegreerd
in de behuizing en uit te nemen
zonder het openen van de klep
Comfort-handgreep
Stootvaste behuizing
Gewicht 5,1 kg (zonder toebehoren)
Actieradius 10 meter
Winkelprijs 155,-
Meegeleverd:
- universele, omschakelbare zuigmond
- parket- en plavuizenborstel Pro-
Parquet duo soft (305 mm breed)
- kleine zuigmond
- kierenzuigmond
Tegen meerprijs:
- originele Bosch stofzakken
BBZ52AFG1 (type G)
Afm.: L 40 - B 29 - H 25,7 cm
BSG62200 - logo 2200
Kleur: samoablauw/antraciet
Motorvermogen: max. 2200 watt
Elektronische zuigkrachtregeling
Automatische snoeroproller
3 zwenkwielen met zachte toplaag,
360˚ draaibaar
Telescoopbuis met kliksysteem en een
speciale, milieuvriendelijke laklaag
Zuigbuis-opbergklem
Zuigbuis-parkeerklem
Inhoud stofzak 4 liter
MEGAfilt®SuperTEX-stofzak met
hygiënesluiting
Stofzakinhoudsmeter
Beveiliging tegen zuigen zonder stofzak
Air Clean II - hygiënefiltering
Extra geluidsisolatie
Kieren- en meubelmondstuk, geïntegreerd
in de behuizing en uit te nemen
zonder het openen van de klep
Comfort-handgreep
Stootvaste behuizing
Gewicht 4,7 kg (zonder toebehoren)
Actieradius 10 meter
Meegeleverd:
- universele, omschakelbare zuigmond
autofloor
- kleine zuigmond
- kierenzuigmond
Tegen meerprijs:
- originele Bosch stofzakken
BBZ52AFG1 (type G)
Afm.: L 40 - B 29 - H 25,7 cm
Winkelprijs 145,-

BSG61800 - logo 1600
Kleur: noordkaapblauw/antraciet
Motorvermogen: max. 1800 watt
Elektronische zuigkrachtregeling
Automatische snoeroproller
3 zwenkwielen met zachte toplaag,
360˚ draaibaar
Telescoopbuis met kliksysteem
Zuigbuis-opbergklem
Zuigbuis-parkeerklem
Inhoud stofzak 4 liter
MEGAfilt®SuperTEX-stofzak met
hygiënesluiting
Stofzakinhoudsmeter
Beveiliging tegen zuigen zonder stofzak
Air Clean II - hygiënefiltering
Kieren- en meubelmondstuk, geïntegreerd
in de behuizing en uit te nemen
zonder het openen van de klep
Comfort-handgreep
Stootvaste behuizing
Gewicht 4,7 kg (zonder toebehoren)
Actieradius 10 meter
Meegeleverd:
- universele, omschakelbare zuigmond
- kleine zuigmond
- kierenzuigmond
Tegen meerprijs:
- originele Bosch stofzakken
BBZ52AFG1 (type G)
Afm.: L 40 - B 29 - H 25,7 cm
Winkelprijs 119,-
BSG61700 - logo 1700 watt
Kleur: kersrood metallic/antraciet
Motorvermogen: max. 1700 watt
Elektronische zuigkrachtregeling
Automatische snoeroproller
3 zwenkwielen met zachte toplaag,
360˚ draaibaar
Telescoopbuis met kliksysteem
Zuigbuis-opbergklem
Zuigbuis-parkeerklem
Inhoud stofzak 4 liter
MEGAfilt®SuperTEX-stofzak met
hygiënesluiting
Stofzakinhoudsmeter
Beveiliging tegen zuigen zonder stofzak
Air Clean II - hygiënefiltering
Combi-kieren/meubelmondstuk, geïntegreerd
in de behuizing en uit te
nemen zonder het openen van de klep
Comfort-handgreep
Stootvaste behuizing
Gewicht 4,5 kg (zonder toebehoren)
Actieradius 8 meter
Meegeleverd:
- universele, omschakelbare zuigmond
- kleine zuigmond
- kierenzuigmond
Tegen meerprijs:
- originele Bosch stofzakken
BBZ52AFG1 (type G)
Afm.: L 40 - B 29 - H 25,7 cm
Winkelprijs 99,99
Stofzuiger Sphera
BSD3023 - sphera ProParquet
plus hepa
Kleur: zilver/grijs
Motorvermogen: max. 2000 watt
Elektronische zuigkrachtregeling
Automatische snoeroproller
2 grote achterwielen en 1 zwenkwieltje
Telescoopbuis met kliksysteem
Zuigbuis-opbergklem
Zuigbuis-parkeerklem
Inhoud stofzak 4 liter
MEGAfilt®SuperTEX-stofzak met
hygiënesluiting
Air Clean HEPA - hygiënefiltering
Stofzakinhoudsmeter
Beveiliging tegen zuigen zonder stofzak
Comfort-handgreep
Stootvaste behuizing
Gewicht 4,8 kg (zonder toebehoren)
Actieradius 8 meter
Meegeleverd:
- parketborstel
- universele, omschakelbare zuigmond
- combi-kieren/meubelmondstuk
Tegen meerprijs:
- originele Bosch stofzakken
BBZ52AFG1 (type G)
Afm.: L 37 - B 30 - H 25,5 cm
Winkelprijs 135,-
Stofzuigers BSN
BSN1900
Kleur: hoogglans zwart/grijs
Motorvermogen: max. 1900 watt
Elektronische zuigkrachtregeling met
draaiknop
Automatische snoeroproller
2 vaste wielen, 1 zwenkwiel
Tweedelige stalen buis
Zuigbuis-opbergklem
Zuigbuis-parkeerklem
Stofzakinhoudsmeter
Beveiliging tegen zuigen zonder stofzak
Inhoud stofzak 3 liter
MEGAfilt®SuperTEX-stofzak met
hygiënesluiting
Air Clean II - hygiënefiltering
Stootvaste behuizing
Gewicht 3,6 kg (zonder toebehoren)
Actieradius 8 meter
Toebehoren:
- universele, omschakelbare zuigmond
- kleine zuigmond
- kierenzuigmond
Tegen meerprijs:
- originele Bosch stofzakken
BBZ71AFK (type K)
Afm.: L 35,5 - B 25 - H 23,5 cm
Winkelprijs 87,99
BSN1700
Kleur: fjordblauw/grijs
Motorvermogen: max. 1700 watt
Elektronische zuigkrachtregeling met
draaiknop
Automatische snoeroproller
2 vaste wielen, 1 zwenkwiel
Tweedelige stalen buis
Zuigbuis-opbergklem
Zuigbuis-parkeerklem
Stofzakinhoudsmeter
Beveiliging tegen zuigen zonder stofzak
Inhoud stofzak 3 liter
MEGAfilt®SuperTEX-stofzak met
hygiënesluiting
Air Clean II - hygiënefiltering
Stootvaste behuizing
Gewicht 3,6 kg (zonder toebehoren)
Actieradius 8 meter
Toebehoren:
- universele, omschakelbare zuigmond
- kleine zuigmond
- kierenzuigmond
Tegen meerprijs:
- originele Bosch stofzakken
BBZ71AFK (type K)
Afm.: L 35,5 - B 25 - H 23,5 cm
Winkelprijs 78,99
STOFZUIGEN
65

66
STOFZUIGEN
Stofzuigers Bagless
BX32132-bagless BX3 ProParquet hepa
Kleur: transparant wit
Motorvermogen: max. 2100 watt
Zuigen zonder stofzak mogelijk
door double stream technology
De filters bevinden zich buiten het
stofreservoir
Inhoud stofreservoir 2.5 liter
Het stofreservoir is eenvoudig te
legen en opent aan de onderkant
Optische vulstandindicatie
Elektronische zuigkrachtregeling
Automatische snoeroproller
3 zwenkwielen met zachte toplaag,
360˚ draaibaar
Telescoopbuis met kliksysteem
Zuigbuis-opbergklem
Zuigbuis-parkeerklem
Air Clean HEPA - hygiënefiltering
Met uitwasbaar micro-motorbeschermingsfilter,
schuimfilter en zeefje
Combi-kieren/meubelmondstuk, geïntegreerd
in de behuizing
Comfort-handgreep
Stootvaste behuizing
Gewicht 6.2 kg (met toebehoren)
Actieradius 10 meter
Meegeleverd:
- universele, omschakelbare zuigmond
´autofloor´
- parket en plavuizenborstel
- kleine zuigmond
- kierenzuigmond
Afm.: L 40 - B 29,2 - H 29 cm
Winkelprijs 179,-
BX12022 - bagless BX1 parket
Kleur: transparant rood/grijs
Motorvermogen: max. 2000 watt
Zuigen zonder stofzak door turbo
stream technology
Filters bevinden zich buiten het stofreservoir
Inhoud stofreservoir 1.5 liter
Het stofreservoir is eenvoudig te
legen en opent aan de onderkant
Optische vulstandindicatie
Elektronische zuigkrachtregeling
Automatische snoeroproller
2 kleine wieljes en 1 zwenkwieltje
Telescoopbuis met kliksysteem
Zuigbuis-parkeerklem
Air Clean II - hygiënefiltering
Met wasbaar micro-motorbeschermingsfilter,
schuimfilter en zeefje
Ergonomische handgreep
Stootvaste behuizing
Gewicht 4,7 kg (zonder toebehoren)
Actieradius 8 meter
Meegeleverd:
- parketborstel
- universele, omschakelbare zuigmond
(260 mm breed)
- kleine zuigmond
- kierenzuigmond
Afm.: L 41,5 - B 25 - H 29 cm
Winkelprijs 115,-
Alleszuigers Amphibixx
BMS1300 - Amphibixx pro 1400 W
Wash & dry; voor het opzuigen
van droog vuil en vloeistof en
voor het reinigen van tapijten,
harde vloeren en meubels
Kleur: rood/donkergrijs
Motorvermogen: max. 1400 watt
Permanentfilter voor nat- en droogzuigen
Gescheiden watertank (2x4 liter) voor
het shamponeren van tapijten, harde
vloeren en meubels
Filtervolume voor droog vuil 7 liter,
voor vloeistof 10 liter
Dubbelwandige papieren stofzak voor
droog vuil
Mechanische zuigkrachtregeling
Tweedelige aluminium zuigbuis
Onderstel met 4 wielen
Automatische snoeropberging
Gemakkelijke, wegklapbare handgreep
Meegeleverd:
- grote sproei-zuigmond met wisser
- kleine sproei-zuigmond
- kierenzuigmond
Tegen meerprijs:
- originele Bosch stofzakken
BBZ21AF
Winkelprijs 235,-
BMS1200 - Amphibixx 1200 W
Wet & dry; voor het opzuigen van
droog vuil en vloeistof
Kleur: rood/donkergrijs
Motorvermogen: max. 1200 watt
Permanentfilter voor nat- en droogzuigen
Filtervolume voor droog vuil 7 liter,
voor vloeistof 11 liter
Dubbelwandige papieren stofzak voor
droog vuil
Mechanische zuigkrachtregeling
Tweedelige kunststof zuigbuis
Onderstel met 4 wielen; met praktische
toebehorenvakken
Snoeropberging
Gemakkelijke, wegklapbare handgreep
Meegeleverd:
- omschakelbare zuigmond met rolletjes
- kleine zuigmond
- kierenzuigmond
Tegen meerprijs:
- originele Bosch stofzakken
BBZ21AF
Winkelprijs 105,-
Minizuigers
BKS3043 - »dry/wet« zwart
Kleur: zwart
Gewicht: 800 g (gebruiksklaar)
Afmetingen (hxbxd): 150 x 130 x
450 mm
Papieren stofzak: BKZ30AF (7 + 2
microfilters
Toebehoren: wandhouder, 3 accu's
(1,7 Ah), zuigpenseel, kleine zuigmond
Handstofzuiger
Geschikt voor nat en droog zuigen
Integreerbare zuigslang met penseel
Zuigt ook op moeilijk bereikbare plaatsen
(bestekladen, computers)
Bijzonder lange zuigtijd
Zuigslang ook te gebruiken als blaasslang
Stofzak plus elektrostatisch geladen
micro-filter
Zeer hoge filtercapaciteit
Inhoud opvangreservoir 340 ml
Met geïntegreerd hulpstuk om
vloeistoffen op te zuigen
Winkelprijs 51,99

BKS3033 - zwart
Kleur: zwart
Gewicht: 700 g (gebruiksklaar)
Afmetingen (hxbxd): 150 x 130 x
450 mm
Papieren stofzak: BKZ30AF (7 + 2
microfilters
Toebehoren: wandhouder, 3 accu's
(1,7 Ah)
Handstofzuiger
Integreerbare zuigslang met penseel
Zuigt ook op moeilijk bereikbare
plaatsen (bestekladen, computers)
Bijzonder lange zuigtijd
Zuigslang ook te gebruiken als blaasslang
Stofzak plus elektrostatisch geladen
micro-filter
Zeer hoge filtercapaciteit
Inhoud opvangreservoir 340 ml
Winkelprijs 29,99
BKS3003 - wit
Kleur: wit
Gewicht: 600 g (gebruiksklaar)
Afmetingen (hxbxd): 150 x 130 x
450 mm
Papieren stofzak: BKZ30AF (7 + 2
microfilters
Toebehoren: wandhouder, 3 accu's
(1,4 Ah)
Handstofzuiger
Bijzonder lange zuigtijd
Stofzak plus elektrostatisch geladen
micro-filter
Zeer hoge filtercapaciteit
Inhoud opvangreservoir 340 ml
Winkelprijs 28,99
STOFZUIGEN
67

Koelen/vriezen Het Bosch koel/vriesconcept: FoodCare
68
Jubileum: 75 jaar koelen.
Bosch viert dit jaar een jubileum; alweer 75 jaar geleden was het debuut van ’s werelds eerste elektrische
koelkast voor huishoudelijk gebruik, geproduceerd door Bosch. De koelkast wordt in 1933
op de beurs van Leipzig voor het eerst gepresenteerd. Er is meteen veel bijval voor de nieuwkomer.
Logisch, want eindelijk blijven levensmiddelen langer koel en dus langer houdbaar dan in koelboxen
en kelders. En ook lijken tijdrovende conserveringsmethoden zoals inmaken, drogen, zouten en roken
voorgoed tot het verleden te behoren. Bosch viert dit Jubileum met de introductie van de ColorGlass
Edition en de Gourmet Edition. U vindt ze op pagina 79.
Bosch FoodCare is een combinatie van technieken om etenswaren langer en hygiënischer te kunnen
bewaren. Om te beginnen noemen we AntiBacteria, een op natuurlijk zilver gebaseerde substantie
waarmee de binnenwanden en -deuren van de Bosch koelkasten veredeld zijn. Het werkt als duurzame
barrière tegen schimmelgroei en bacteriën. Vervolgens blijven met VitaFresh uw levensmiddelen
tot 3x langer vers. Dit wordt bereikt door een constante temperatuur net boven het vriespunt
en een juiste luchtvochtigheid in de koelkast. Het unieke No-Frost systeem geleidt de op -18°C en
lager gebrachte luchttemperatuur door ventilatie in alle hoeken van de diepvriesruimte. Daarbij
wordt vocht onttrokken. Het dooiwater verdampt zo aan de buitenkant van het apparaat, hierdoor
hoeft u nooit meer handmatig te ontdooien. Bovendien zal er vrijwel geen rijpvorming meer ontstaan.
Op deze manier houdt u de door u bewaarde levensmiddelen in een zo optimaal mogelijke
kwaliteit, voor extra lange versheid.

Bosch zorgt voor uw levensmiddelen
Drie keer langer vers met VitaFresh
In een Bosch koelkast met VitaFresh blijven
levensmiddelen tot drie keer langer vers.
De VitaFresh-zone heeft een gemiddelde temperatuur
van 0°C verdeeld in 2 klimaatzones. In de 'droge'
koelzone: alle dierlijke producten zoals vlees, vis en
melkproducten. In de 'vochtige' koelzone blijven alle
plantaardige producten vers en knapperig. In een
normale Bosch koelkast ligt de temperatuur tussen
de 5°C en 8°C. Deze temperatuur is goed om uw
voorraden enige dagen vers te houden. Bij VitaFresh
is dit tot drie keer langer.
Bij een Bosch VitaFresh koelkast kunt u
uw voorraden tot drie keer langer bewaren.
Worst, vleeswaren, verse melk, kwark, vis, vlees orgaanvlees
2 dagen
7 dagen
Vlees in kleine stukken, sla, bladgroente, paddestoelen,
braadworst
4 dagen
10 dagen
Grotere stukken vlees, kant-en-klaargerechten
6 dagen
15 dagen
5° C, relatieve luchtvochtigheid=40-70%
0° C, relatieve vochtigheid=90%
Nooit meer ontdooien met NoFrost
Bosch heeft een uniek NoFrost systeem. Dit systeem
zorgt ervoor dat u het vriesgedeelte nooit meer hoeft
te ontdooien. Dat scheelt niet alleen een hoop gedoe
en geknoei maar ook extra energie. Want een vriezer
die vol rijp zit verbruikt extra stroom.
Bijzonder aan het NoFrost systeem van Bosch is, dat
het niet alleen voor het vriesgedeelte werkt, maar
ook in het koelgedeelte actief is. Hiervoor zorgt het
Multi-airflow-systeem dat verse, koude lucht door
sleuven in de achterwand van het koelgedeelte
blaast. Het vocht dat zich in de koelruimte bevindt
wordt hierdoor afgevoerd en zo worden kartonnen
verpakkingen nooit meer zacht en week. Uw
etenswaren komen door de koude luchtstroom
sneller op de gewenste temperatuur en blijven daardoor
langer fris en vers.
Deze Multi-airflow maakt tevens het Chiller-vak
mogelijk. Nog zo’n praktische handigheid die de Bosch
koel- vriescombinaties zo bijzonder maakt. De koude
lucht voor de Multi-airflow komt uit de vriesruimte.
Het Chiller-vak blijft daardoor extra koud; tussen de
-2 en -3 graden. Vlees, vis of gevogelte blijft op deze
temperatuur extra lang vers.
Dus: nooit meer ontdooien, geen energieverlies en
extra lange versheid met NoFrost.
Bosch zorgt voor uw gezondheid
In de meeste Bosch koelkasten zijn
levens middelen optimaal beschermd
tegen bacteriën en schimmels. Dit doordat
alle Bosch koel kasten en koelers zijn
uit gerust met Antibacteria. Dit is een op natuurlijk zilver
gebaseerde substantie
waarmee de binnenwanden
en de binnendeuren zijn
veredeld. Deze substantie
zorgt ervoor dat bacteriën
en schimmels zich niet
kunnen vermenig vuldigen.
KOELEN/VRIEZEN
69

Koelen/vriezen
Dit apparaat is uitgerust
met het unieke No Frost en
is bovendien zeer energiezuinig.
NoFrost betekent: nooit meer ontdooien en
nooit meer rijpvorming op uw ingevroren
etenswaren. Dus geen wit ijslaagje meer op uw
karbonades, kipfi lets of frites. Dat betekent
ook dat uw diepvriesproducten altijd duidelijk
herkenbaar blijven. En dat is handig.
Bovendien is dit apparaat uitgerust met
Multi-airfl ow. Door een circulerende koude
luchtstroom heeft het koelgedeelte overal
dezelfde temperatuur. Daardoor blijven de
producten bovendien langer vers.
Maar het meest handige is toch wel dat u uw
diepvriezer nooit meer hoeft te ontdooien.
Dus: geen half ontdooide levensmiddelen die
weer opnieuw moeten worden ingevroren.
Zo’n ouderwetse dikke ijslaag in uw vriezer
kost extra energie. En dat behoort nu dus tot
het verleden. Terwijl de koel en/of vrieskasten
van Bosch toch al bijzonder energiezuinig zijn.
Kijk, dat bedoelen we nu met technologie voor
het leven.
70
Multi-airfl ow
Dankzij het Multi-airfl ow overal in
het koeldeel dezelfde temperatuur.
Verse producten snel op de
goede temperatuur.
Gegolfde bodem
De groentelade met gegolfde bodem
zorgt ervoor dat groenten minder
in contact kunnen komen met de
bodem en zo langer vers blijven.
NoFrost
NoFrost nooit meer ontdooien,
nooit meer rijpvorming op uw
etenswaren. Zodat ze snel te vinden
zijn.Geen extra energieverbruik.
Big box
Big box, een extra grote lade
waarin grote producten (denk
aan de kerstkalkoen of een hoge
ijstaart) probleemloos kunnen
worden opgeslagen.
Set&Forget
Eenmaal ingesteld wordt de temperatuur
elektronisch bewaakt.
Ook als het warm wordt in huis
blijft de temperatuur constant.
Verstelbare binnenwand
Ruime verstelbare binnen-deur.
Ook de grote 2-literfl essen vinden
hierin gemakkelijk hun plek.
Chillervak
Het Chillervak blijft extra koel
door een koude luchtstroom uit
het vriesgedeelte. Hierdoor blijven
uw vlees waren, vis en gevogelte
extra lang vers.
Koelelementen vakje
Handig vakje in de deur van het
vriesgedeelte speciaal bedoeld voor
koelelementen voor uw koelbox (bij
enkele modellen meegeleverd).

Toebehoren koel- en vriesautomaten
Vriezen
GTM12A00
GTM20A00
GTM26A00
GTM26A30
GTM30A30
GTZ30010 x x
GTZ30110 x x x x
GTZ30010 Voorraadkorf
GTZ30110 Voorraadkorf
GTM38A30
Koelers en vriezers zijn side-by-side te plaatsen middels een verbindingsset.
KSZ1037 Bosch decorlijst aluminium
KSZ1039 Bosch decorlijst wit
KSZ10436 Bosch decorlijst bruin
KSR38N30 met GSN32A21 KSR38A00IE met GSN32A21 KSR30N00 met GSD26N10 KSR34N10 met GSD30N00
KSZ12522 Bosch verbindingsset voor witte apparaten
KSZ12595 Bosch verbindingsset voor roestvrijstalen apparaten
Koelen
KUR16A40
KSZ1037 x x
KSZ1039 x x
KSZ10436 x x
KUL16A40
(Prijzen op aanvraag).
KOELEN/VRIEZEN
71

Koelen/vriezen
Nooit meer bukken!
De EasyStore is uitgerust met laden.
Deze zijn makkelijk uitschuifbaar waardoor
u nooit meer moeite hoeft te doen
om de levensmiddelen in de koelkast te
leggen of ze eruit te pakken. Hiervoor
kunt u zelfs gewoon rechtop blijven
staan.
Meer ruimte
Door het gebruik van de laden is er 30%
meer effectieve ruimte ten opzichte van
de huidige tafelmodelkoelkasten.
Meer overzicht
Doordat de laden volledig uitschuifbaar
zijn, kunt u makkelijk zien wat er in de
koelkast staat.
Nooit meer levensmiddelen over datum
Dankzij de EasyStore is de houdbaarheidsdatum
makkelijker af te lezen en
weet u zeker dat u altijd kunt genieten
van verse levensmiddelen.
Oftewel een koelkast met vele voordelen
en ook nog superzuinig, slim bekeken
van Bosch.
72
EasyStore © : de koelkast
die u in alles tegemoetkomt
Voor elke wijnliefhebber
zijn de Bosch wijnklimaat-
en bewaarkasten ideaal.
De wijnbewaarkoelkasten van Bosch
Voor veel wijnen geldt dat na een paar jaar de
kwaliteit achteruit gaat. Over het algemeen is
het echt de kwaliteitswijn die geschikt is om in
de wijnbewaarkoelkast op dronk te laten
komen. De wijnbewaarkoelkast vervangt
hiermee de functie van de wijnkelder.
De wijnklimaatkast
Een mooie Sauvignon blanc, Chardonnay of een
droge witte wijn moet over het algemeen binnen
een jaar gedronken worden. Tot dat moment
kunt u deze wijn bewaren in de wijn klimaatkast
die de wijn op precies de juiste serveertemperatuur
houdt, dus het bewaren van
kwaliteitswijnen in de wijnbewaar koelkasten van
Bosch en het op temperatuur brengen van
wijnen in de
wijnklimaatkast
van Bosch.

De CoolKeeper ® van Solitaire:
ineens krijgt zelftappen een vleugje allure
De CoolKeeper® van Solitaire
Helder, koud, lekker, fris en dorstlessend. En,
hebt u al iets in gedachten? Wij ook.
De CoolKeeper® van Solitaire maakt het mogelijk.
Die geeft zelftappen niet alleen de nodige
allure, maar houdt ook de bijbehorende
biervaatjes lekker koel. De CoolKeeper® heeft
een inhoud van 58 liter en is geschikt voor 3
vaatjes van 4 liter, of 2 vaatjes van 6 liter. Daarnaast
is er dan nog royaal plaats voor
12 blikjes frisdrank of uw wijnfl essen. Bent u
geen bierdrinker, dan kunnen in plaats van de
biervaatjes uiteraard ook alleen maar wijn en/
of frisdrank in de CoolKeeper® gekoeld wor -
den. De CoolKeeper® is verrijdbaar naar terras
of tuin. Verkrijgbaar in zilver-metallic of geborsteld
roestvrij staal.
KOELEN/VRIEZEN
73

Koelen/vriezen Bosch, al 75 jaar cool
We schrijven 1933, alweer 75 jaar geleden.
Het debuut van ’s werelds eerste
elektrische koelkast voor huishoudelijk
gebruik, geproduceerd door Bosch.
Er is meteen veel bijval voor de nieuwkomer.
Logisch, want eindelijk blijven
levensmiddelen langer koel en dus
langer houdbaar dan in koelboxen en
kelders. Dit meesterwerk van Bosch
heeft een netto-inhoud van 60 liter
en een gewicht van 80 kg. Helaas
kan niet iedereen zich de prijs van
365 Reichsmark – evenveel als drie
maandsalarissen van een arbeider –
veroorloven voor deze luxe.
74

Bosch viert feest!
Gourmet Edition:
genieten van design
In de Gourmet Edition combineert Bosch de nieuwste koeltechniek
met de stijlicoon van de jaren vijftig: de ‘bolle Bosch’.
Speciaal voor het jubileum is deze populaire klassieker gegoten
in de trend kleuren van nu: hoogglans piano black en piano
white. De verchroomde handgreep en verchroomde Bosch-logo
maken het geheel af. Uniek aan de Gourmet Edition: het apparaat
slaat een brug tussen een koelkast en een wijnbewaarkast.
Zo past het perfect in een modern interieur
waarin wonen en koken
steeds meer samengaan.
Om 75 jaar koelen te vieren brengt Bosch twee speciale jubileumedities koelkasten uit. Elke editie weerspiegelt
de expertise van Bosch in tijdloos design en hoogwaardige koeltechnologie. De Gourmet Edition blikt terug op de
klassieker onder de koelkasten maar dan in een eigentijdse uitvoering. De ColorGlass Edition vindt zijn inspiratie
in de toekomst. Alle jubileummodellen gaan vanzelfsprekend zuinig om met energie en vallen in energieklasse A+.
ColorGlass Edition:
vooruitstrevend design
Vooruitstrevend design voor de ColorGlass
Edition. De manshoge koel-vriescombinaties zien
er futuristisch uit: imponerende glazen deuren in
de kleuren modern wit, tijdloos zilver, warm capuccino,
contras terend rood en diep zwart zetten
de toon. Een met glas afgedekte LCD-scherm
geeft informatie over de temperatuur, het stroomverbruik
en dient tegelijkertijd als Bottle Timer. De
ColorGlass Edition beschikt over alle knowhow
die Bosch in huis heeft.
KOELEN/VRIEZEN
75

76
KOELEN/VRIEZEN
Home Professional
Uit het HomeProfessional Concept (p.6) En dat betekent
extra krachtig en geschikt voor intensief gebruik.
Rondom uitgevoerd in geborsteld roestvrij staal. Met
een breedte van 70 cm., maar liefst 10 cm. breder dan
geniddeld. Dus extra bewaarruimte voor uw levensmiddelen.
Het koelgedeelte is voorzien van AntiBacteria en
het Multi-Airfl ow-systeem waarbij alles extra veilig én
extra lang vers blijft. Het vries- en het koelgedeelte
hebben een eigen, gescheiden temperatuurregeling.
Uiteraard met NoFrost voor nooit meer ontdooien.
KAN58P95 - Koel-diepvriescombinatie
’side by side’
Rondom geborsteld roestvrij staal
Totale netto-inhoud 504 liter
Netto-inhoud koelruimte 334 liter
Netto-inhoud diepvriesruimte 170 liter
Invriescapaciteit 10 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 5 uur
Stroomverbruik 425 kWh/jaar
Elektronische, gescheiden temperatuurregeling
met digitale indicatie van
temperatuur, waterfilter en kinderbeveiliging
Met een druk op de knop ijsblokjes,
crushed-ice of drinkwater, verlichting
bij aanraking van de dispensertoets
Deurbewaker voor de koel- en diepvriesruimte
Waterfilter
Watertoevoerslang 7 m met 3/4"
schroefkoppeling
Afmetingen (hxbxd): 181x90x74 cm
Koelruimte:
Multi-airflow-systeem super koelen
Automatische ontdooiing
3 legplateaus van veiligheidsglas,
2 verstelbaar en uitschuifbaar
3 transparante laden, 5 deurvakken,
boter/kaasvak
diepvriesruimte:
Bewaartemperatuur -18˚C en lager
No-Frost-systeem
Super-vriesinrichting
3 legplateaus van veiligheidsglas,
2 vertstelbaar en uitschuifbaar
2 transparante diepvriesladen
4 deurvakken, 3 kantelbaar
Rondom geborsteld roestvrij staal
Winkelprijs 4999,-
KGN49A90 - Koel-diepvriescombinatie
Kleur: geborsteld roestvrij staal
Deuren met design handgreep
Totale netto-inhoud 389 liter
Inhoud koelgedeelte 307 liter
Inhoud diepvriesruimte 82 liter
Invriescapaciteit 14 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 20 uur
Energieverbruik 414 kWh/jaar
Elektronische, gescheiden temperatuurregeling,
dmv LED aan de buitenzijde
afleesbaar
Volledig NoFrost systeem
AirFresh-filter
5-voudig veiligheidssysteem met deuralarm
Draairichting deuren verwisselbaar
Afm.: H 200 - B 70 - D 65 cm
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria, superkoelen
Multi-Airflow-systeem
4 legplateaus van veiligheidsglas;
3 verstelbaar en 1 groot flessenrek
2 transparante groenteladen met
gegolfde bodem en vochtregulering
Chiller-vak (-2 - +3˚C); langer vers
houden van vlees, vis en gevogelte
Blikjeshouder in binnendeur
diepvriesruimte (-18˚C en lager):
3 transparante diepvriesladen
Super-vriesinrichting
Diepvrieskalender
Toebehoren: 2 eierrekjes, 2 ijsblokjesbakjes
Winkelprijs 2099,-
KSW38940 - wijnklimaatkast
Kleur: zilver-metallic
Netto-inhoud 368 liter
Energieverbruik 212 kWh/jaar
Traploze temperatuurregeling met
digitale indicatie
Draairichting deur verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde;
achterzijde op rolletjes
Afm.: H 185 - B 60 - D 66 cm
Dubbel geïsoleerde,getinte en spiegelende
glazen deur met aluminium
design handgreep en UV-filter
Temperatuur instelbaar van +5 tot
+22˚C, al naargelang instelling en
omgevingstemperatuur
2 regelbare temperatuurzones; b.v.
boven in de kast 22˚C en onder in de
kast 5˚C graden
6 houten legplateaus, allen uitneembaar
en in hoogte verstelbaar; voor
max. 198 flessen van 0,75 liter
Automatische ontdooiing
Opklapbare, houten plank voor
geopende flessen of presentatie van
flessen
Actief koolstoffilter voor toevoer van
frisse lucht
2 digitale binnenthermometers
Afsluitbaar
Winkelprijs 1669,-

Black Collection
Uit de Black Collection (p.6). Uw keuken helemaal
uitgevoerd met apparatuur in piano black. Dat kan
met de Bosch Black Collection. Kies bijvoorbeeld voor
deze stoere side-by-side koel-vriescombinatie. Deel
hem in zoals u het zelf het makkelijkst vindt. Ondertussen
zorgt hij voor een snellere koeling en langere
versheid van uw levensmiddelen. Het Multi-Airfl owsysteem
staat garant voor een gelijkmatige verdeling
van de koude lucht. Het vriesgedeelte is voorzien van
NoFrost. Ontdooien behoort dus tot de verleden tijd.
KAN58A50 - Koel diepvriescombinatie
’side by side’
Kleur: Piano-Black
Totale netto-inhoud 504 liter
Inhoud koelgedeelte 334 liter
Inhoud diepvriesruimte 170 liter
Invriescapaciteit 10 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 5 uur
Energieverbruik 522 kWh/jaar
Gescheiden temperatuurregeling met
digitale indicatie van temperatuur,
waterfilter en kinderbeveiliging
Volledig No-Frost-systeem
Dispenser met tiptoetsbediening voor:
- ijsblokjes
- crushed-ice (schaafijs)
- koud drinkwater
Rollen aan voor- en achterzijde voor
gemakkelijk verrijden
Koudwateraansluiting aan achterzijde
met 7 m toevoerslang
Afm.: H 179 - B 90 - D 73 cm
Koelruimte:
3 legplateaus van veiligheidsglas,
2 verstelbaar en uittrekbaar
Multi-airflow-systeem
Variabele binnendeurindeling met
grote vakken, waarvan 1 met klep
3 transparante laden, boter/kaasvak
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 legplateaus van veiligheidsglas,
2 verstelbaar en uittrekbaar
2 transparante laden
Super-vriezen
Toebehoren: eierrekje, waterfilter
Winkelprijs 1999,-
KGN39A50 - Koel diepvriescombinatie
Kleur: Piano Black
Totale netto-inhoud 309 liter
Inhoud koelgedeelte 221 liter
Inhoud diepvriesruimte 94 liter
Invriescapaciteit 14 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 18 uur
Energieverbruik 309 kWh/jaar
Elektronische, gescheiden temperatuurregeling,
dmv LED buiten afleesbaar
Volledig NoFrost systeem
AirFresh-filter
5-voudig veiligheidssysteem
Deuren met design handgreep
Draairichting deuren verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde;
achterzijde op rolletjes
Afm.: H 201 - B 65 - D 65 cm
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria
Super koelen
Multi-Airflow-systeem
3 legplateaus van veiligheidsglas;
2 verstelbaar en 1 groot flessenrek
2 transparante groenteladen met
gegolfde bodem en vochtregulering
Chiller-vak (-2 - +3˚C)
Blikjeshouder in binnendeur
diepvriesruimte (-18˚C en lager):
3 transparante diepvriesladen; 1 Big-
Box, vrieskalender
Super-vriesinrichting met automatische
terugschakeling
Toebehoren: 2 eierrekjes, 2 ijsblokjesbakjes,
2 koude accu’s, 1 botervloot,
aluminium blikjeshouder
Winkelprijs n.n.b.
KGN36X50 - Koel diepvriescombinatie
Kleur: Piano Black
Deuren met design handgreep
Totale netto-inhoud 284 liter
Inhoud koelgedeelte 221 liter
Inhoud diepvriesruimte 63 liter
Invriescapaciteit 8 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 13 uur
Energieverbruik 277 kWh/jaar
Bediening: vriesruimte met Set & forget,
koelruimte handmatig
Volledig NoFrost systeem
Afm.: H 185 - B 60 - D 65 cm
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria
Multi-Airflow-systeem
4 legplateaus van veiligheidsglas;
2 verstelbaar
2 transparante groenteladen met
gegolfde bodem
Chiller-vak (-2 - +3˚C); langer vers
houden van vlees, vis en gevogelte
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 transparante diepvriesladen
Etage-frost-systeem
Super-vriesinrichting
Diepvrieskalender
Toebehoren: flessenrek, ijsblokjesbakje,
2 eierrekjes
Winkelprijs 839,-
KOELEN/VRIEZEN
77

78
KOELEN/VRIEZEN
KGN33X50 - NoFrost
Kleur: Piano Black
Deuren met design handgreep
Totale netto-inhoud 249 liter
Inhoud koelgedeelte 186 liter
Inhoud diepvriesruimte 63 liter
Invriescapaciteit 8 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 13 uur
Energieverbruik 331 kWh/jaar
Bediening: vriesruimte met Set & forget,
koelruimte handmatig
Volledig NoFrost systeem
Afm.: H 170 - B 60 - D 61 cm
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria
Multi-Airflow-systeem
3 legplateaus van veiligheidsglas;
2 verstelbaar
2 transparante groenteladen met
gegolfde bodem
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 transparante laden
Super-vriesinrichting
Diepvrieskalender
Toebehoren: eierrekje, ijsblokjesbakje,
extra flessenrek
Winkelprijs 729,-
KGV36X52 - Koel -diepvriesautomaat
Kleur: Piano Black
Deuren met design handgreep
Totale netto-inhoud 315 liter
Inhoud koelgedeelte 228 liter
Inhoud diepvriesruimte 87 liter
Invriescapaciteit 4 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 24 uur
Energieverbruik 343 kWh/jaar
Draairichting deuren verwisselbaar
Afm.: H 185 - B 60 - D 65 cm
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria
5 legplateaus van veiligheidsglas;
4 verstelbaar
Automatische ontdooiing
Transparante groentelade
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 transparante diepvriesladen
Etage-frost-systeem
Diepvrieskalender
Toebehoren: flessenrek voor 3 extra
flessen, eierrekje, ijsblokjesbakje
Winkelprijs 669,-
KTL16A50 - Tafelmodel koelkast
Kleur: Piano Black
Totale netto-inhoud 132 liter
Inhoud koelgedeelte 116 liter
Inhoud vriesvak 16 liter
Invriescapaciteit 2 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 12 uur
Energieverbruik 157 kWh/jaar
Draairichting deur verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde
Geschikt voor onderbouw
Afm.: H 85 - B 60 - D 61 cm
vriesvak (-18˚C en lager):
IJsblokjesbakje
Koelruimte:
AntiBacteria
3 legplateaus van veiligheidsglas;
1 verstelbaar en 1 deelbaar met parkeermogelijkheid
Automatische ontdooiing
Boter- en kaasvak
2 transparante groenteladen
Flessenvak met verstelbare beugel en
houder
Toebehoren: 2 eierrekjes en ijsblokjesbakje
Winkelprijs 499,-

Koelkasten “jubileum modellen”
KSW20S50 - Gourmet edition
Kleur: hoogglans zwart
Netto-inhoud 184 liter
Stroomverbruik 122 kWh/jaar
Extra stille werking
Elektronische temperatuurregeling en
-controle met LED indicatie
Superkoelen met automatische terugschakeling
Reinigingsvriendelijke, lichte binnenruimte
Draairichting deur rechts
Afmetingen (hxbxd): 127x66x63* cm
(*inclusief handgreep)
AntiBacteria
Automatische ontdooiing
5 legplateaus, waarvan 3 van veiligheidsglas,
2 houten legplateaus waarvan
1 houten legplateau met speciaal
aluminium flessenrooster, 4 legplateaus
zijn in hoogte verstelbaar
Aluminium blikjeshouder
WMF-Gourmetbox met roestvrijstalen
bodem en houten serveerblad
Deurvakken met houten inleg
Winkelprijs 2199,-
KSW20S00 - Gourmet edition
Kleur: hoogglans wit
Netto-inhoud 184 liter
Stroomverbruik 122 kWh/jaar
Extra stille werking
Elektronische temperatuurregeling en
-controle met LED indicatie
Superkoelen met automatische terugschakeling
Reinigingsvriendelijke, lichte binnenruimte
Draairichting deur rechts
Afmetingen (hxbxd): 127x66x63* cm
(*inclusief handgreep)
AntiBacteria
Automatische ontdooiing
5 legplateaus, waarvan 3 van veiligheidsglas,
2 houten legplateaus waarvan
1 houten legplateau met speciaal
aluminium flessenrooster, 4 legplateaus
zijn in hoogte verstelbaar
Aluminium blikjeshouder
WMF-Gourmetbox met roestvrijstalen
bodem en houten serveerblad
Deurvakken met houten inleg
Winkelprijs 2199,-
Koelkasten “classic edition”
KSL20S50 - Classic edition
Kleur: rood
netto-inhoud 164 liter
Netto-inhoud vriesvak 17 liter
Netto-inhoud koelruimte 147 liter
Invriescapaciteit 2 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 12 uur
Stroomverbruik 190 kWh/jaar
Fluisterstil
Elektronische temperatuurregeling en
-controle met LED-indicatie
Super koelen
Reinigingsvriendelijke, lichte binnenruimte
Interieurafwerking met roestvrijstalen
applicaties
Draairichting deur rechts
Afmetingen (hxbxd): 127x67x63* cm
(*inclusief handgreep)
vriesvak:
Bewaartemperatuur -18˚C en lager
Zelfs geschikt voor bewaren van diepvriespizza
Koelruimte:
AntiBacteria
Automatische ontdooiing
4 legplateaus van veiligheidsglas,
3 verstelbaar, 1 voor de helft deelbaar
met een parkeermogelijkheid in het
apparaat
Flessenvak met verstelbare flessenhouder,boter/kaasvak,
uittrekbare
voorraadlade, extra alu-flessenrek
Toebehoor: eierrekje en ijsblokjesbakje
Winkelprijs 1269,-
KSL20S51 - Classic edition
Kleur: zilver-metallic
Totale netto-inhoud 164 liter
Netto-inhoud vriesvak 17 liter
Netto-inhoud koelruimte 147 liter
Invriescapaciteit 2 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 12 uur
Stroomverbruik 190 kWh/jaar
Fluisterstil
Elektronische temperatuurregeling en
-controle met LED-indicatie
Super koelen
Interieurafwerking met roestvrijstalen
applicaties
Draairichting deur rechts
Afmetingen (hxbxd): 127x67x63* cm
(*inclusief handgreep)
vriesvak:
Bewaartemperatuur -18˚C en lager
Zelfs geschikt voor bewaren van diepvriespizza
Koelruimte:
AntiBacteria
Automatische ontdooiing
4 legplateaus van veiligheidsglas,
3 verstelbaar, 1 voor de helft deelbaar
met een parkeermogelijkheid in het
apparaat
Flessenvak met verstelbare flessenhouder,
boter- kaasvak, uittrekbare
voorraadlade,extra alu-flessenrek
Transparante groentelade met
gegolfde bodem en vochtigheidsregeling
Toebehoor: eierrekje en ijsblokjesbakje
Winkelprijs 1269,-
KSL20S52 - Classic edition
Kleur: vanille
Totale netto-inhoud 164 liter
Netto-inhoud vriesvak 17 liter
Netto-inhoud koelruimte 147 liter
Invriescapaciteit 2 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 12 uur
Stroomverbruik 190 kWh/jaar
Fluisterstil
Elektronische temperatuurregeling en
-controle met LED-indicatie
Super koelen
Interieurafwerking met roestvrijstalen
applicaties
Draairichting deur rechts
Afmetingen (hxbxd): 127x67x63* cm
(*inclusief handgreep)
vriesvak:
Bewaartemperatuur -18˚C en lager
Zelfs geschikt voor bewaren van diepvriespizza
Koelruimte:
AntiBacteria
Automatische ontdooiing
4 legplateaus van veiligheidsglas,
3 verstelbaar, 1 voor de helft deelbaar
met een parkeermogelijkheid in het
apparaat
Flessenvak met verstelbare flessenhouder,
boter/kaasvak ,uittrekbare
voorraadlade, extra alu-flessenrek
Transparante groentelade met
gegolfde bodem en vochtigheidsregeling
Winkelprijs 1269,-
KOELEN/VRIEZEN
79

80
KOELEN/VRIEZEN
Amerikaanse koeldiepvriescombinatie
Amerikaanse koeldiepvriescombinaties’side-by side’
KAN58A70
Deuren geborsteld roestvrij staal,
zijkanten grijs gelakt
Totale netto-inhoud 504 liter
Netto-inhoud koelruimte 334 liter
Netto-inhoud diepvriesruimte 170 liter
Invriescapaciteit 10 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 5 uur
Stroomverbruik 522 kWh/jaar
Elektronische, gescheiden temperatuurregeling
en -controle met digitale
indicatie van temperatuur, waterfilter
en kinderbeveiliging
Met een druk op de knop ijsblokjes,
crushed-ice of drinkwater, verlichting
bij aanraking van de dispensertoets
Deurbewaker voor de koel- en diepvriesruimte
Waterfilter, Watertoevoerslang 7 m
met 3/4" schroefkoppeling
Afmetingen (hxbxd): 179x90x73 cm
Koelruimte:
Multi-airflow-systeem, Automatische
ontdooiing. superkoelen
3 legplateaus van veiligheidsglas,
2 verstelbaar en uitschuifbaar, 3 transparante
laden, 5 deurvakken, Boter-/
kaasvak
diepvriesruimte:
Bewaartemperatuur -18˚C en lager
No-Frost-systeem:
Super-vriesinrichting
3 legplateaus van veiligheidsglas,
2 vertstelbaar en uitschuifbaar, 2
transparante diepvriesladen, 4 deurvakken
Winkelprijs 3299,-
KAN60A40
Deuren: RVS-look
Totale netto-inhoud 504 liter
Inhoud koelgedeelte 334 liter
Inhoud diepvriesruimte 170 liter
Invriescapaciteit 10 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 5 uur
Energieverbruik 522 kWh/jaar
Gescheiden temperatuurregeling en -controle
met digitale indicatie van temperatuur,
waterfilter en kinderbeveiliging
Volledig No-Frost-systeem voor de
koel- en diepvriesruimte
Dispenser met tiptoetsbediening voor:
- ijsblokjes
- crushed-ice (schaafijs)
- koud drinkwater
HomeBar: om snel en eenvoudig
drankjes in te schenken
Rollen aan voor- en achterzijde voor
gemakkelijk verrijden
Koudwateraansluiting aan achterzijde
met 7 m toevoerslang
Afm.: H 179 - B 90 - D 73 cm (incl. handgreep)
Koelruimte:
3 legplateaus van veiligheidsglas,
2 verstelbaar en uittrekbaar
Multi-airflow-systeem
Variabele binnendeurindeling met
grote vakken, waarvan 1 met klep
3 transparante laden
Boter-kaasvak
2-voudige binnenverlichting
diepvriesruimte (-18˚C en lager):
3 legplateaus van veiligheidsglas,
2 verstelbaar en uittrekbaar
2 transparante laden
Super-vriezen
Winkelprijs 2119,-
KAN58A40
Deuren: RVS-look
Totale netto-inhoud 504 liter
Inhoud koelgedeelte 334 liter
Inhoud diepvriesruimte 170 liter
Invriescapaciteit 10 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 5 uur
Energieverbruik 522 kWh/jaar
Gescheiden temperatuurregeling met
digitale indicatie van temperatuur,
waterfilter en kinderbeveiliging
Volledig No-Frost-systeem
Dispenser met tiptoetsbediening voor:
- ijsblokjes
- crushed-ice (schaafijs)
- koud drinkwater
Rollen aan voor- en achterzijde voor
gemakkelijk verrijden
Koudwateraansluiting aan achterzijde
met 7 m toevoerslang
Afm.: H 179 - B 90 - D 73 cm
Koelruimte:
3 legplateaus van veiligheidsglas,
2 verstelbaar en uittrekbaar
Multi-airflow-systeem
Variabele binnendeurindeling met
grote vakken, waarvan 1 met klep
3 transparante laden, boter-kaasvak
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 legplateaus van veiligheidsglas,
2 verstelbaar en uittrekbaar
2 transparante laden, super vriezen
Toebehoren: eierrekje, waterfilter
Winkelprijs 1999,-
KAN58A10
Deuren: high-gloss Piano White
Totale netto-inhoud 504 liter
Inhoud koelgedeelte 334 liter
Inhoud diepvriesruimte 170 liter
Invriescapaciteit 10 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 5 uur
Energieverbruik 522 kWh/jaar
Gescheiden temperatuurregeling met
digitale indicatie van temperatuur, en
kinderbeveiliging
Volledig No-Frost-systeem
Dispenser met tiptoetsbediening voor:
- ijsblokjes
- crushed-ice (schaafijs)
- koud drinkwater
Rollen aan voor- en achterzijde voor
gemakkelijk verrijden
Koudwateraansluiting aan achterzijde
met 7 m toevoerslang
Afm.: H 179 - B 90 - D 73 cm
Koelruimte:
3 legplateaus van veiligheidsglas,
2 verstelbaar en uittrekbaar
Multi-airflow-systeem
Variabele binnendeurindeling met
grote vakken, waarvan 1 met klep
3 transparante laden, boter-kaasvak
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 legplateaus van veiligheidsglas,
2 verstelbaar en uittrekbaar
2 transparante laden, supervriezen
Toebehoren: eierrekje
Winkelprijs 1779,-
KAN56V10
Deuren: high-gloss Piano white
Totale netto-inhoud 537 liter
Inhoud koelgedeelte 339 liter
Inhoud diepvriesruimte 198 liter
Invriescapaciteit 8 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 5 uur
Energieverbruik 548 kWh/jaar
Gescheiden temperatuurregeling en -
controle met LED-indicatie
Volledig No-Frost-systeem
Rollen aan voor- en achterzijde voor
gemakkelijk verrijden
Afm.: H 179 - B 90 - D 73 cm)
Koelruimte:
4 legplateaus van veiligheidsglas,
3 verstelbaar en uittrekbaar
Multi-airflow-systeem
Variabele binnendeurindeling met
grote vakken, waarvan 1 met klep
2 transparante laden
Boter-kaasvak
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
4 legplateaus van veiligheidsglas,
3 verstelbaar en uittrekbaar
2 transparante laden
Super-vriezen
Toebehoren: eierrekje
Winkelprijs 1449,-

Wijnbewaarkoelkasten
KSW30V80 - wijnbewaarkast
Kleur: zilver-metallic
Netto-inhoud 360 liter
Energieverbruik 193 kWh/jaar
Traploze temperatuurregeling
Draairichting deur rechts
Verstelbare pootjes aan voorzijde;
achterzijde op rolletjes
Afm.: H 185 - B 60 - D 60 cm
Dubbel geïsoleerde, getinte bolle glazen
deur met UV-filter
Temperatuur instelbaar van +6 tot
+18˚C, al naargelang instelling en
omgevingstemperatuur
9 houten legplateaus; 8 verstelbaar;
voor max. 112 flessen
Automatische ontdooiing
Dooiwaterafvoer
Winkelprijs 889,-
KSW26V80 - wijnbewaarkast
Kleur: zilver-metallic
Netto-inhoud 295 liter
Energieverbruik 175 kWh/jaar
Traploze temperatuurregeling
Draairichting deur rechts
Verstelbare pootjes aan voorzijde;
achterzijde op rolletjes
Afm.: H 155 - B 60 - D 60 cm
Dubbel geïsoleerde, getinte bolle glazen
deur met UV-filter
Temperatuur instelbaar van +6 tot
+18˚C, al naargelang instelling en
omgevingstemperatuur
7 houten legplateaus; 6 verstelbaar;
voor max. 88 flessen
Automatische ontdooiing
Dooiwaterafvoer
Binnenverlichting
Winkelprijs 779,-
KTW18V80 - wijnbewaarkast
Kleur: zilver-metallic
Netto-inhoud 140 liter
Energieverbruik 131 kWh/jaar
Traploze temperatuurregeling
Draairichting deur rechts
Verstelbare pootjes aan voorzijde
Afm.: H 85 - B 60 - D 60 cm
Dubbel geïsoleerde, getinte bolle glazen
deur met UV-filter
Temperatuur instelbaar van +6 tot
+18˚C, al naargelang instelling en
omgevingstemperatuur
4 houten legplateaus; 3 verstelbaar;
voor max. 30 flessen
Automatische ontdooiing
Dooiwaterafvoer
Winkelprijs 559,-
Koel-diepvriescombinatie met VitaFresh
KGF39P98 - VitaFresh met NoFrost
Kleur: geborsteld roestvrij staal
Deuren met design handgreep
Eco-mode, Bottle timer, kinderbeveiliging
via vakantieschakelaar
Totale netto-inhoud 309 liter
Inhoud koelgedeelte 241 liter
Inhoud diepvriesruimte 68 liter
Invriescapaciteit 14 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 24 uur
Energieverbruik 319 kWh/jaar
Elektr.temperatuurregeling, dmv LCD
exact afleesbaar
Multi-veiligheidssysteem met deurbewaker
en memory functie
Afm.: H 200 - B 60 - D 65 cm
Koelruimte (+2 tot +11˚C):
Antibacteria, superkoelen
4 legplateaus van veiligheidsglas;
3 verstelbaar, boter- en kaasvak
Automatische ontdooiing
VitaFresh-zone (ca. 0˚C):
3 laden op telescopische rails;
- 2 droge lade (vochtigheid ca. 50%)
van totaal 57 liter
- 1 vochtlade (vochtigheid ca. 95%)
van 35 liter
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 transparante diepvriesladen
No-Frost systeem
Super-vriezen met automatische
terugschakeling
Toebehoren: flessenrek voor 3 flessen,
ijsblokjesbakje, 2 koude accu's
Winkelprijs 1619,-
KGF39P90 - VitaFresh met NoFrost
Kleur: geborsteld roestvrij staal
Deuren met design handgreep
Totale netto-inhoud 306 liter
Inhoud koelgedeelte 234 liter
Inhoud verskoelgedeelte 92 liter
Inhoud diepvriesruimte 72 liter
Invriescapaciteit 14 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 24 uur
Energieverbruik 321 kWh/jaar
Elektronische, gescheiden, temperatuurregeling/controle
Multi-veiligheidssysteem met deurbewaker
en memory functie
Afm.: H 201 - B 60 - D 62 cm
Koelruimte (+2 tot +11˚C):
Antibacteria, superkoelen
4 legplateaus van veiligheidsglas;
3 verstelbaar, boter- en kaasvak
Automatische ontdooiing
VitaFresh-zone (ca. 0˚C):
3 transparante laden op telescopische
rails; 2 droge lade (vochtigheid ca.
50%) van totaal 57 l en 1 vochtlade
(vochtigheid ca. 95%) van 35 l
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 transparante diepvriesladen
No-Frost systeem
Super-vriezen met terugschakeling
Toebehoren: flessenrek voor 3 flessen,
ijsblokjesbakje, 2 koude accu's
Winkelprijs 1559,-
KOELEN/VRIEZEN
81

82
KOELEN/VRIEZEN
KGF39P60 - VitaFresh met NoFrost
Kleur: zilver-metallic
Deuren met design handgreep
Totale netto-inhoud 306 liter
Inhoud koelgedeelte 234 liter
Inhoud verskoelgedeelte 92 liter
Inhoud diepvriesruimte 72 liter
Invriescapaciteit 14 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 24 uur
Energieverbruik 321 kWh/jaar
Elektronische, gescheiden, temperatuurregeling/controle
Multi-veiligheidssysteem met deurbewaker
en memory functie
Afm.: H 201 - B 60 - D 62 cm
Koelruimte (+2 tot +11˚C):
Antibacteria, superkoelen
4 legplateaus van veiligheidsglas;
3 verstelbaar, boter- en kaasvak
Automatische ontdooiing
VitaFresh-zone (ca. 0˚C):
3 transparante laden op telescopische
rails; 2 droge lade (vochtigheid ca.
50%) van totaal 57 l en 1 vochtlade
(vochtigheid ca. 95%) van 35 l
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 transparante diepvriesladen
No-Frost systeem
Super-vriezen met terugschakeling
Toebehoren: flessenrek voor 3 flessen,
ijsblokjesbakje, 2 koude accu's
Winkelprijs 1449,-
KGF39P00 - VitaFresh met NoFrost
Kleur: wit
Deuren met design handgreep
Totale netto-inhoud 306 liter
Inhoud koelgedeelte 234 liter
Inhoud verskoelgedeelte 92 liter
Inhoud diepvriesruimte 72 liter
Invriescapaciteit 14 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 24 uur
Energieverbruik 321 kWh/jaar
Elektronische, gescheiden, temperatuurregeling/controle
Multi-veiligheidssysteem met deurbewaker
en memory functie
Draairichting deuren verwisselbaar
Afm.: H 201 - B 60 - D 62 cm
Koelruimte (+2 tot +11˚C):
Antibacteria, superkoelen
4 legplateaus van veiligheidsglas;
3 verstelbaar, boter- en kaasvak
Automatische ontdooiing
VitaFresh-zone (ca. 0˚C):
3 transparante laden op telescopische
rails; 2 droge lade (vochtigheid ca.
50%) van totaal 57 l. en 1 vochtlade
(vochtigheid ca. 95%) van 35 l.
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 transparante diepvriesladen
No-Frost systeem
Super-vriezen met terugschakeling
Toebehoren: flessenrek voor 3 flessen,
ijsblokjesbakje, 2 koude accu's
Winkelprijs 1339,-
Koel-diepvriescombinaties 'NoFrost'- 70 cm breed
KGN49A01 - NoFrost
Kleur: wit
Deuren met design handgreep
Totale netto-inhoud 389 liter
Inhoud koelgedeelte 307 liter
Inhoud diepvriesruimte 82 liter
Invriescapaciteit 14 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 20 uur
Energieverbruik 414 kWh/jaar
Elektronische, gescheiden temperatuurregeling,
dmv LED aan de buitenzijde
afleesbaar
Volledig NoFrost systeem
AirFresh-filter
5-voudig veiligheidssysteem met deuralarm
Afm.: H 200 - B 70 - D 65 cm
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria, superkoelen
Multi-Airflow-systeem voor een gelijkmatige
verdeling van de luchtstromen
4 legplateaus van veiligheidsglas;
3 verstelbaar en 1 groot flessenrek
2 transparante groenteladen met
gegolfde bodem en vochtregulering
Chiller-vak (-2 - +3˚C); langer vers
houden van vlees, vis en gevogelte
Extra lade en blikjeshouder
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
2 transparante diepvriesladen
1 pizzavak en twist-ijsblokjesbakje
Super-vriesinrichting met automatische
terugschakeling
Diepvrieskalender
Toebehoren: 2 eierrekjes
Winkelprijs 1119,-
KGN46A61 - NoFrost
Kleur: zilver-metallic
Deuren met design handgreep
Totale netto-inhoud 346 liter
Inhoud koelgedeelte 264 liter
Inhoud diepvriesruimte 82 liter
Invriescapaciteit 11 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 20 uur
Energieverbruik 313 kWh/jaar
Elektronische, gescheiden temperatuurregeling,
dmv LED aan de buitenzijde
afleesbaar
Volledig NoFrost systeem
AirFresh-filter
5-voudig veiligheidssysteem met deuralarm
Afm.: H 185 - B 70 - D 65 cm
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria, superkoelem
Multi-Airflow-systeem voor een gelijkmatige
verdeling van de luchtstromen
3 legplateaus van veiligheidsglas;
2 verstelbaar en 1 groot flessenrek
2 transparante groenteladen met
gegolfde bodem en vochtregulering
Chiller-vak (-2 - +3˚C); langer vers
houden van vlees, vis en gevogelte
Blikjeshouder in binnendeur
diepvriesruimte (-18˚C en lager):
3 transparante diepvriesladen; 1 Big-
Box
Super-vriesinrichting met automatische
terugschakeling
Diepvrieskalender
Toebehoren: 2 eierrekjes, 2 ijsblokjesbakjes
Winkelprijs 1099,-

Koel-diepvriescombinaties ”jubileum modellen”
KGN36S50 - hoogglans zwart
Deuren veiligheidsglas, zijkanten
chroom-metallic
Totale netto-inhoud 284 liter
Netto-inhoud koelruimte 221 liter
Netto-inhoud diepvriesruimte 63 liter
Invriescapaciteit 8 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 17 uur
Stroomverbruik 277 kWh/jaar
Extra brede deuren 64 cm met Touch-
Control bediening achter glas
Elektronische, gescheiden temperatuurregeling
en -controle met LED
indicatie, aan buitenzijde afleesbaar
Volledig NoFrost-systeem
5-voudig beveiligingssysteem met
alarmtoon en deuralarm
Afmetingen (hxbxd): 185x60x65 cm
Koelruimte:
AntiBacteria: duurzame barrière tegen
bacteriën en schimmelgroei
Multi-airflow-systeem
Super koelen
Chillervak (-2 tot +3˚C)
3 legplateaus van veiligheidsglas, 2
verstelbaar en speciaal verchroomd
flessenrooster
2 transparante groenteladen met
gegolfde bodem, uittrekbare voorraadlade,
aluminium flessenhouder
diepvriesruimte:
Bewaartemperatuur -18˚C en lager
Super-vriesinrichting
3 transparante diepvriesladen waarvan
1 Pizza-Box met ijsblokjesbereider
Toebehoren: 2 eierrekjes, 2 ijsblokbakjes
Winkelprijs 1349,-
KGN36S20 - hoogglans wit
Deuren veiligheidsglas, zijkanten
chroom-metallic
Totale netto-inhoud 284 liter
Netto-inhoud koelruimte 221 liter
Netto-inhoud diepvriesruimte 63 liter
Invriescapaciteit 8 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 17 uur
Stroomverbruik 277 kWh/jaar
Extra brede deuren 64 cm met Touch-
Control bediening achter glas
Elektronische, gescheiden temperatuurregeling
en -controle met LED
indicatie, aan buitenzijde afleesbaar
Volledig NoFrost-systeem
AirFresh-filter
4-voudig beveiligingssysteem met
alarmtoon en deuralarm
Afmetingen (hxbxd): 185x60x65 cm
Koelruimte:
AntiBacteria, superkoelen
Multi-airflow-systeem
Chillervak (-2 tot +3˚C)
3 legplateaus van veiligheidsglas, 2
verstelbaar en speciaal verchroomd
flessenrooster
2 transparante groenteladen met
gegolfde bodem, uittrekbare voorraadlade,
aluminium flessenhouder
diepvriesruimte:
Bewaartemperatuur -18˚C en lager
Super-vriesinrichting
3 transparante diepvriesladen waarvan
1 Pizza-Box met ijsblokjesbereider
Toebehoor: 2 eierrekjes, 2 ijsblokbakjes
Winkelprijs 1349,-
KGN36S52 - hoogglans rood
Deuren veiligheidsglas, zijkanten
chroom-metallic
Totale netto-inhoud 284 liter
Netto-inhoud koelruimte 221 liter
Netto-inhoud diepvriesruimte 63 liter
Invriescapaciteit 8 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 17 uur
Stroomverbruik 277 kWh/jaar
Extra brede deuren 64 cm met Touch-
Control bediening achter glas
Elektronische, gescheiden temperatuurregeling
en -controle met LED
indicatie, aan buitenzijde afleesbaar
Volledig NoFrost-systeem
AirFresh-filter
4-voudig beveiligingssysteem met
alarmtoon en deuralarm
Afmetingen (hxbxd): 185x60x65 cm
Koelruimte:
AntiBacteria, superkoelen
Multi-airflow-systeem
Chillervak (-2 tot +3˚C)
3 legplateaus van veiligheidsglas, 2
verstelbaar en speciaal verchroomd
flessenrooster
2 transparante groenteladen met
gegolfde bodem, uittekbare voorraadlade,
aluminium flessenhouder
diepvriesruimte:
Bewaartemperatuur -18˚C en lager
Super-vriesinrichting
3 transparante diepvriesladen waarvan
1 Pizza-Box met ijsblokjesbereider
Toebehoor: 2 eierrekjes, 2 ijsblokbakjes
Winkelprijs 1349,-
KGN36S54 - hoogglans Cappuccino
Deuren veiligheidsglas, zijkanten
chroom-metallic
Totale netto-inhoud 284 liter
Netto-inhoud koelruimte 221 liter
Netto-inhoud diepvriesruimte 63 liter
Invriescapaciteit 8 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 17 uur
Stroomverbruik 277 kWh/jaar
Extra brede deuren 64 cm met Touch-
Control bediening achter glas
Elektronische, gescheiden temperatuurregeling
en -controle met LED
indicatie, aan buitenzijde afleesbaar
Volledig NoFrost-systeem
AirFresh-filter
4-voudig beveiligingssysteem met
alarmtoon en deuralarm
Afmetingen (hxbxd): 185x60x65 cm
Koelruimte:
AntiBacteria, superkoelen
Multi-airflow-systeem
Chillervak (-2 tot +3˚C)
3 legplateaus van veiligheidsglas, 2
verstelbaar en speciaal verchroomd
flessenrooster
2 transparante groenteladen met
gegolfde bodem, uittekbare voorraadlade,
aluminium flessenhouder
diepvriesruimte:
Bewaartemperatuur -18˚C en lager
Super-vriesinrichting
3 transparante diepvriesladen waarvan
1 Pizza-Box met ijsblokjesbereider
Toebehoor: 2 eierrekjes, 2 ijsblokbakjes
Winkelprijs 1349,-
KGN36S60 - hoogglans zilver
Deuren veiligheidsglas, zijkanten
chroom-metallic
Totale netto-inhoud 284 liter
Netto-inhoud koelruimte 221 liter
Netto-inhoud diepvriesruimte 63 liter
Invriescapaciteit 8 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 17 uur
Stroomverbruik 277 kWh/jaar
Extra brede deuren 64 cm met Touch-
Control bediening achter glas
Elektronische, gescheiden temperatuurregeling
en -controle met LED
indicatie, aan buitenzijde afleesbaar
Volledig NoFrost-systeem
AirFresh-filter
4-voudig beveiligingssysteem met
alarmtoon en deuralarm
Afmetingen (hxbxd): 185x60x65 cm
Koelruimte:
AntiBacteria, superkoelen
Multi-airflow-systeem
Chillervak (-2 tot +3˚C)
3 legplateaus van veiligheidsglas, 2
verstelbaar en speciaal verchroomd
flessenrooster
2 transparante groenteladen met
gegolfde bodem, uittrekbare voorraadlade,
aluminium flessenhouder
diepvriesruimte:
Bewaartemperatuur -18˚C en lager
Super-vriesinrichting
3 transparante diepvriesladen waarvan
1 Pizza-Box met ijsblokjesbereider
Extra: 2 eierrekjes, 2 ijsblokbakjes
Winkelprijs 1349,-
KOELEN/VRIEZEN
83

84
KOELEN/VRIEZEN
Koel-diepvriescombinaties NoFrost - 60cm breed
KGN39A90 - NoFrost
Kleur: RVS
Deuren met design handgreep
Totale netto-inhoud 309 liter
Inhoud koelgedeelte 221 liter
Inhoud diepvriesruimte 94 liter
Invriescapaciteit 14 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 18 uur
Energieverbruik 309 kWh/jaar
Elektronische, gescheiden temperatuurregeling,
dmv LED aan de buitenzijde
afleesbaar
Volledig NoFrost systeem
AirFresh-filter
4-voudig veiligheidssysteem met deuralarm
Afm.: H 201 - B 65 - D 65 cm
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria, superkoelen
Multi-Airflow-systeem
3 legplateaus van veiligheidsglas; 2
verstelbaar en 1 groot flessenrek
2 transparante groenteladen met
gegolfde bodem en vochtregulering
Chiller-vak (-2 - +3˚C); langer vers
houden van vlees, vis en gevogelte
Blikjeshouder in binnendeur
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 transparante diepvriesladen; 1 BigBox
Etage-frost-systeem
Super-vriesinrichting
Diepvrieskalender
Toebehoren: 2 eierrekjes, 2 ijsblokjesbakjes,
2 koude accu’s, 1 botervloot,
aluminium blikjeshouder
Winkelprijs 1899,-
KGN39X93 - NoFrost
Kleur: RVS
Deuren met geïntegreerde handgreep
Totale netto-inhoud 309 liter
Inhoud koelgedeelte 221 liter
Inhoud diepvriesruimte 94 liter
Invriescapaciteit 14 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 14 uur
Energieverbruik 308 kWh/jaar
Bediening: vriesruimte met Set & forget,
koelruimte handmatig
Volledig NoFrost systeem
Afm.: H 200 - B 60 - D 61 cm
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria
Multi-Airflow-systeem
4 legplateaus van veiligheidsglas; 3
verstelbaar en 2 transparante groenteladen
met gegolfde bodem
Chiller-vak (-2 - +3˚C); langer vers
houden van vlees, vis en gevogelte
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 transparante laden; 1 BigBox
Super-vriesinrichting met automatische
terugschakeling
Diepvrieskalender
Toebehoren: 1 eierrekje
Winkelprijs 979,-
KGN39A01 - NoFrost
Kleur: wit
Deuren met design handgreep
Totale netto-inhoud 309 liter
Inhoud koelgedeelte 221 liter
Inhoud diepvriesruimte 88 liter
Invriescapaciteit 14 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 18 uur
Energieverbruik 376 kWh/jaar
Elektronische, gescheiden temperatuurregeling,
dmv LED aan de buitenzijde
afleesbaar
Volledig NoFrost systeem
AirFresh-filter
5-voudig veiligheidssysteem met deuralarm
Afm.: H 200 - B 60 - D 65 cm
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria, superkoelen
Multi-Airflow-systeem
3 legplateaus van veiligheidsglas; 2
verstelbaar en 1 groot flessenrek
2 transparante groenteladen met
gegolfde bodem en vochtregulering
Chiller-vak (-2 - +3˚C); langer vers
houden van vlees, vis en gevogelte
Extra lade en blikjeshouder
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
2 transparante diepvriesladen; 1 Big-
Box
1 pizzavak en twist-ijsblokjesbakje
Super-vriesinrichting met automatische
terugschakeling
Diepvrieskalender
Toebehoren: 2 eierrekjes
Winkelprijs 879,-
KGN36A90 - NoFrost
Kleur: RVS
Deuren met design handgreep
Totale netto-inhoud 284 liter
Inhoud koelgedeelte 221 liter
Inhoud diepvriesruimte 63 liter
Invriescapaciteit 8 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 17 uur
Energieverbruik 277 kWh/jaar
Elektronische, gescheiden temperatuurregeling,
dmv LED aan de buitenzijde
afleesbaar
Volledig NoFrost systeem
AirFresh-filter
5-voudig veiligheidssysteem met deuralarm
Verstelbare pootjes aan voorzijde;
achterzijde op rolletjes
Afm.: H 185 - B 60 - D 65 cm
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria, superkoelen
Multi-Airflow-systeem
3 legplateaus van veiligheidsglas; 2
verstelbaar en 1 groot flessenrek
2 transparante groenteladen met
gegolfde bodem en vochtregulering
Chiller-vak (-2 - +3˚C); langer vers
houden van vlees, vis en gevogelte
Blikjeshouder in de binnendeur
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 transparante diepvriesladen
Super-vriesinrichting
Diepvrieskalender
Toebehoren: 2 eierrekjes, 2 ijsblokjesbakjes
Winkelprijs 1119,-
KGN36A71 - NoFrost
Kleur: deuren van RVS met antifingerprint
Deuren met design handgreep
Totale netto-inhoud 284 liter
Inhoud koelgedeelte 221 liter
Inhoud diepvriesruimte 63 liter
Invriescapaciteit 8 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 17 uur
Energieverbruik 277 kWh/jaar
Elektronische, gescheiden temperatuurregeling,
dmv LED aan de buitenzijde
afleesbaar
Volledig NoFrost systeem
AirFresh-filter
5-voudig veiligheidssysteem met deuralarm
Afm.: H 185 - B 60 - D 65 cm
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria, superkoelen
Multi-Airflow-systeem
3 legplateaus van veiligheidsglas; 2
verstelbaar en 1 groot flessenrek
2 transparante groenteladen met
gegolfde bodem en vochtregulering
Chiller-vak (-2 - +3˚C); langer vers
houden van vlees, vis en gevogelte
Extra lade en blikjeshouder
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 transparante diepvriesladen
Super-vriesinrichting met automatische
terugschakeling
Diepvrieskalender
Toebehoren: 2 eierrekjes, 2 ijsblokjesbakjes
Winkelprijs 1119,-

KGN36A10 - NoFrost
Kleur: wit
Deuren met design handgreep
Totale netto-inhoud 284 liter
Inhoud koelgedeelte 221 liter
Inhoud diepvriesruimte 63 liter
Invriescapaciteit 8 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 17 uur
Energieverbruik 277 kWh/jaar
Elektronische, gescheiden temperatuurregeling,
dmv LED aan de buitenzijde
afleesbaar
Volledig NoFrost systeem
AirFresh-filter
4-voudig veiligheidssysteem met deuralarm
Draairichting deuren verwisselbaar
Afm.: H 185 - B 60 - D 65 cm
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria, superkoelen
Multi-Airflow-systeem
3 legplateaus van veiligheidsglas;
2 verstelbaar en 1 groot flessenrek
2 transparante groenteladen met
gegolfde bodem en vochtregulering
Chiller-vak (-2 - +3˚C); langer vers
houden van vlees, vis en gevogelte
Extra lade en blikjeshouder
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 transparante diepvriesladen
Super-vriesinrichting
Diepvrieskalender
Toebehoren: 2 eierrekjes, 2 ijsblokjesbakjes
Winkelprijs 829,-
KGN34A90 - NoFrost
Kleur: geborsteld roestvrij staal
Deuren met design handgreep
50:50 verdeling met extra groot vriesgedeelte
Totale netto-inhoud 274 liter
Inhoud koelgedeelte 186 liter
Inhoud diepvriesruimte 88 liter
Invriescapaciteit 10 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 18 uur
Energieverbruik 275 kWh/jaar
Elektronische, gescheiden temperatuurregeling,
dmv LED aan de buitenzijde
afleesbaar
Volledig NoFrost systeem
AirFresh-filter
4-voudig veiligheidssysteem met deuralarm
Afm.: H 185 - B 60 - D 65 cm
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria, superkoelen
Multi-Airflow-systeem
2 legplateaus van veiligheidsglas;
1 verstelbaar en 1 groot flessenre
2 transparante groenteladen met
gegolfde bodem en vochtregulering
Chiller-vak (-2 - +3˚C); langer vers
houden van vlees, vis en gevogelte
Blikjeshouder in binnendeur
Interieur met roestvrijstalen applicaties
diepvriesruimte (-18˚C en lager):
2 transparante diepvrieslade; 1 BigBox
1 pizzavak en twist-ijsblokjesbakje
Super-vriesinrichting met automatische
terugschakeling
Diepvrieskalender
Toebehoren: 2 eierrekjes
Winkelprijs 949,-
KGN34A10 - NoFrost
Winkelprijs 829,-
Als beste getest!
Consumentengids
febr 2008.
Kleur: wit
Deuren met design handgreep
50:50 verdeling
Totale netto-inhoud 274 liter
Inhoud koelgedeelte 186 liter
Inhoud diepvriesruimte 88 liter
Invriescapaciteit 10 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 18 uur
Energieverbruik 275 kWh/jaar
Elektronische, gescheiden temperatuurregeling,
dmv LED aan de buitenzijde
afleesbaar
Volledig NoFrost systeem
AirFresh-filter
4-voudig veiligheidssysteem met deuralarm
Afm.: H 185 - B 60 - D 65 cm
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria, superkoelen
Multi-Airflow-systeem
2 legplateaus van veiligheidsglas;
1 verstelbaar en 1 groot flessenre
2 transparante groenteladen met
gegolfde bodem en vochtregulering
Chiller-vak (-2 - +3˚C); langer vers
houden van vlees, vis en gevogelte
Blikjeshouder in binnendeur
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 transparante laden; 1 BigBox
Super-vriesinrichting
Diepvrieskalender
Toebehoren: 2 eierrekjes, 2 ijsblokjesbakjes
KGN39X72 - NoFrost
Kleur: deuren van RVS
Deuren met design handgreep
Totale netto-inhoud 309 liter
Inhoud koelgedeelte 221 liter
Inhoud diepvriesruimte 88 liter
Invriescapaciteit 14 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 14 uur
Energieverbruik 376 kWh/jaar
Bediening: vriesruimte met Set & forget,
koelruimte handmatig
Volledig NoFrost systeem
Afm.: H 200 - B 60 - D 65 cm
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria
Multi-Airflow-systeem
4 legplateaus van veiligheidsglas;
3 verstelbaar,
2 transparante groenteladen met
gegolfde bodem
Chiller-vak (-2 - +3˚C); langer vers
houden van vlees, vis en gevogelte
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 transparanteladen; 1 BigBox
Super-vriesinrichting
Diepvrieskalender
Toebehoren: botervloot, 1 eierrekje,
ijsblokjesbakje
Winkelprijs 779,-
KGN39X03 - NoFrost
Kleur: wit
Deuren met design handgreep
Totale netto-inhoud 309 liter
Inhoud koelgedeelte 221 liter
Inhoud diepvriesruimte 88 liter
Invriescapaciteit 14 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 14 uur
Energieverbruik 376 kWh/jaar
Bediening: vriesruimte met Set & forget,
koelruimte handmatig
Volledig NoFrost systeem
Afm.: H 200 - B 60 - D 65 cm
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria
Multi-Airflow-systeem
4 legplateaus van veiligheidsglas;
3 verstelbaar
2 transparante groenteladen met
gegolfde bodem
Chiller-vak (-2 - +3˚C); langer vers
houden van vlees, vis en gevogelte
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 transparante laden; 1 BigBox
Super-vriesinrichting
Diepvrieskalender
Toebehoren: flessenrek, 2 eierrekjes,
ijsblokjesbakje
Winkelprijs 729,-
KOELEN/VRIEZEN
85

86
KOELEN/VRIEZEN
KGN39V03 - NoFrost
Kleur: wit
Deuren met geïntegreerde handgreep
Totale netto-inhoud 309 liter
Inhoud koelgedeelte 221 liter
Inhoud diepvriesruimte 88 liter
Invriescapaciteit 14 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 14 uur
Energieverbruik 376 kWh/jaar
Bediening: vriesruimte met Set & forget,
koelruimte handmatig
Volledig NoFrost systeem
Afm.: H 200 - B 60 - D 65 cm
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria
Multi-Airflow-systeem
4 legplateaus van veiligheidsglas;
3 verstelbaar
2 transparante groenteladen met
gegolfde bodem
Chiller-vak (-2 - +3˚C); langer vers
houden van vlees, vis en gevogelte
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 transparante laden; 1 BigBox
Super-vriesinrichting
Diepvrieskalender
Toebehoren: flessenrek, 2 eierrekjes,
ijsblokjesbakje
Winkelprijs 669,-
KGN36X43 - NoFrost
Kleur: RVS-look
Deuren met design handgreep
Totale netto-inhoud 284 liter
Inhoud koelgedeelte 221 liter
Inhoud diepvriesruimte 63 liter
Invriescapaciteit 8 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 13 uur
Energieverbruik 277 kWh/jaar
Bediening: vriesruimte met Set & forget,
koelruimte handmatig
Volledig NoFrost systeem
Afm.: H 185 - B 60 - D 65 cm
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria
Multi-Airflow-systeem
4 legplateaus van veiligheidsglas;
2 verstelbaar
2 transparante groenteladen met
gegolfde bodem
Chiller-vak (-2 - +3˚C); langer vers
houden van vlees, vis en gevogelte
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 transparante laden
Etage-frost-systeem
Super-vriesinrichting
Diepvrieskalender
Toebehoren: blikjesrek, 2 eierrekjes,
botervloot
Winkelprijs 729,-
KGN36X60FF - NoFrost
Kleur: zilver-metallic
Totale netto-inhoud 284 liter
Inhoud koelgedeelte 221 liter
Inhoud diepvriesruimte 63 liter
Invriescapaciteit 8 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 13 uur
Energieverbruik 349 kWh/jaar
Bediening: vriesruimte met Set & forget,
koelruimte handmatig
Volledig NoFrost systeem
Deuren met design handgreep
Afm.: H 185 - B 60 - D 65 cm
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria
Multi-Airflow-systeem
4 legplateaus van veiligheidsglas;
2 verstelbaar
2 transparante groenteladen met
gegolfde bodem
Chiller-vak (-2 - +3˚C); langer vers
houden van vlees, vis en gevogelte
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 transparante diepvriesladen
Etage-frost-systeem
Super-vriesinrichting
Diepvrieskalender
Toebehoren: blikjesrek, eierrekje, ijsblokjesbakje
Winkelprijs 779,-
KGN36V03 - NoFrost
Kleur: wit
Deuren met geïntegreerde handgreep
Totale netto-inhoud 284 liter
Inhoud koelgedeelte 221 liter
Inhoud diepvriesruimte 63 liter
Invriescapaciteit 8 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 13 uur
Energieverbruik 349 kWh/jaar
Bediening: vriesruimte met Set & forget,
koelruimte handmatig
Volledig NoFrost systeem
Afm.: H 185 - B 60 - D 65 cm
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria
Multi-Airflow-systeem
4 legplateaus van veiligheidsglas;
2 verstelbaar
2 transparante groenteladen met
gegolfde bodem
Chiller-vak (-2 - +3˚C); langer vers
houden van vlees, vis en gevogelte
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 transparante laden
Super-vriesinrichting
Diepvrieskalender
Toebehoren: flessenrek, ijsblokjesbakje,
2 eierrekjes
Winkelprijs 619,-
KGN34X43 - NoFrost
Kleur: RVS-look
Deuren met design handgreep
50:50 verdeling met groot vriesgedeelte
Totale netto-inhoud 274 liter
Inhoud koelgedeelte 186 liter
Inhoud diepvriesruimte 88 liter
Invriescapaciteit 10 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 14 uur
Energieverbruik 354 kWh/jaar
Bediening: vriesruimte met Set & forget,
koelruimte handmatig
Volledig NoFrost systeem
Afm.: H 185 - B 60 - D 65 cm
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria: duurzame barrière tegen
bacteriën en schimmelgroei
Multi-Airflow-systeem voor een gelijkmatige
verdeling van de luchtstromen
3 legplateaus van veiligheidsglas;
2 verstelbaar en 1 groot flessenrek
2 transparante groenteladen met
gegolfde bodem
Chiller-vak (-2 - +3˚C); langer vers
houden van vlees, vis en gevogelte
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 transparante diepvriesladen; 1 Big-
Box
Etage-frost-systeem
Super-vriesinrichting met automatische
terugschakeling
Diepvrieskalender
Toebehoren: eierrekje, ijsblokjesbakje
Winkelprijs 729,-

KGN33X48 - NoFrost
Kleur: RVS-look
Deuren met design handgreep
Totale netto-inhoud 249 liter
Inhoud koelgedeelte 186 liter
Inhoud diepvriesruimte 63 liter
Invriescapaciteit 8 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 13 uur
Energieverbruik 263 kWh/jaar
Bediening: vriesruimte met Set & forget,
koelruimte handmatig
Volledig NoFrost systeem
Afm.: H 170 - B 60 - D 61 cm
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria
Multi-Airflow-systeem
3 legplateaus van veiligheidsglas;
2 verstelbaar
2 transparante groenteladen met
gegolfde bodem
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 transparante laden
Super-vriesinrichting
Diepvrieskalender
Toebehoren: eierrekje, ijsblokjesbakje,
extra flessenrek
Winkelprijs 729,-
KGN33X43 - NoFrost
Kleur: RVS-look
Deuren met design handgreep
Totale netto-inhoud 249 liter
Inhoud koelgedeelte 186 liter
Inhoud diepvriesruimte 63 liter
Invriescapaciteit 8 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 13 uur
Energieverbruik 349 kWh/jaar
Bediening: vriesruimte met Set & forget,
koelruimte handmatig
Volledig NoFrost systeem
Afm.: H 170 - B 60 - D 61 cm
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria
Multi-Airflow-systeem
3 legplateaus van veiligheidsglas;
2 verstelbaar
2 transparante groenteladen met
gegolfde bodem
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 transparante laden
Etage-frost-systeem
Super-vriesinrichting
Diepvrieskalender
Toebehoren: eierrekje, ijsblokjesbakje,
extra flessenrek
Winkelprijs 669,-
KGN34V03 - NoFrost
Kleur: wit
Deuren met geïntegreerde handgreep
50:50 verdeling met groot vriesgedeelte
Totale netto-inhoud 274 liter
Inhoud koelgedeelte 186 liter
Inhoud diepvriesruimte 88 liter
Invriescapaciteit 10 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 14 uur
Energieverbruik 354 kWh/jaar
Bediening: vriesruimte met Set & forget,
koelruimte handmatig
Volledig NoFrost systeem
Afm.: H 185 - B 60 - D 65 cm
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria
Multi-Airflow-systeem
3 legplateaus van veiligheidsglas;
2 verstelbaar
2 transparante groenteladen met
gegolfde bodem
Chiller-vak (-2 - +3˚C); langer vers
houden van vlees, vis en gevogelte
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 transparante laden; 1 Big Box
Super-vriesinrichting met automatische
terugschakeling
Diepvrieskalender
Toebehoren: eierrekje, ijsblokjesbakje
Winkelprijs 619,-
KGN33V03 - NoFrost
Kleur: wit
Deuren met geïntegreerde handgreep
Totale netto-inhoud 249 liter
Inhoud koelgedeelte 186 liter
Inhoud diepvriesruimte 63 liter
Invriescapaciteit 8 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 13 uur
Energieverbruik 325 kWh/jaar
Bediening: vriesruimte met Set & forget,
koelruimte handmatig
Volledig NoFrost systeem
Afm.: H 170 - B 60 - D 61 cm
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria
Multi-Airflow-systeem
3 legplateaus van veiligheidsglas;
2 verstelbaar en 1 groot flessenrek
2 transparante groenteladen met
gegolfde bodem
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 transparante laden
Super-vriesinrichting met automatische
terugschakeling
Diepvrieskalender
Toebehoren: flessenrek, ijsblokjesbakje,
eierrekje
Winkelprijs 559,-
Koel-vriesautomaten upside-down
60 cm breed
KGV39X04
Kleur: wit
Deuren met design handgreep
Totale netto-inhoud 347 liter
Inhoud koelgedeelte 260 liter
Inhoud diepvriesruimte 87 liter
Invriescapaciteit 4 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 24 uur
Energieverbruik 301 kWh/jaar
Draairichting deuren verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde;
achterzijde op rolletjes
Afm.: H 200 - B 60 - D 65 cm
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria
5 legplateaus van veiligheidsglas;
4 verstelbaar
Automatische ontdooiing
Ingeschuimde verdamper
Transparante groentelade
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 transparante diepvriesladen
Etage-frost-systeem
Diepvrieskalender
Toebehoren: hangend flessenrek, eierrekje,
ijsblokjesbakje
Winkelprijs 629,-
KOELEN/VRIEZEN
87

88
KOELEN/VRIEZEN
KGV39X03
Kleur: wit
Deuren met design handgreep
Totale netto-inhoud 347 liter
Inhoud koelgedeelte 260 liter
Inhoud diepvriesruimte 87 liter
Invriescapaciteit 4 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 24 uur
Energieverbruik 356 kWh/jaar
Draairichting deuren verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde;
achterzijde op rolletjes
Afm.: H 200 - B 60 - D 65 cm
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria
5 legplateaus van veiligheidsglas;
4 verstelbaar
Automatische ontdooiing
Ingeschuimde verdamper
Transparante groentelade
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 transparante diepvriesladen
Etage-frost-systeem
Diepvrieskalender
Toebehoren: hangend flessenrek, eierrekje,
ijsblokjesbakje
Winkelprijs 599,-
KGV36X03
Kleur: wit
Deuren met design handgreep
Totale netto-inhoud 312 liter
Inhoud koelgedeelte 225 liter
Inhoud diepvriesruimte 87 liter
Invriescapaciteit 4 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 24 uur
Energieverbruik 341 kWh/jaar
Draairichting deuren verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde;
achterzijde op rolletjes
Afm.: H 185 - B 60 - D 65 cm
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria
5 legplateaus van veiligheidsglas;
4 verstelbaar
Automatische ontdooiing
Ingeschuimde verdamper
Transparante groentelade
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 transparante laden
Etage-frost-systeem
Diepvrieskalender
Toebehoren: flessenrek voor 3 extra
flessen, eierrekje, ijsblokjesbakje
Winkelprijs 549,-
KGV36V33
Kleur: wit
Deuren met geïntegreerde handgreep
Totale netto-inhoud 312 liter
Inhoud koelgedeelte 225 liter
Inhoud diepvriesruimte 87 liter
Invriescapaciteit 4 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 24 uur
Energieverbruik 287 kWh/jaar
Draairichting deuren verwisselbaar
Afm.: H 185 - B 60 - D 61 cm
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria
4 legplateaus van veiligheidsglas; 3
verstelbaar
Automatische ontdooiing
Ingeschuimde verdamper
Transparante groentelade
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 transparante laden
Etage-frost-systeem
Toebehoren: eierrekje, ijsblokjesbakje
Winkelprijs 599,-
KGV33X44
Kleur: RVS-look
Deuren met design handgreep
Totale netto-inhoud 277 liter
Inhoud koelgedeelte 190 liter
Inhoud diepvriesruimte 87 liter
Invriescapaciteit 4 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 24 uur
Energieverbruik 326 kWh/jaar
Draairichting deuren verwisselbaar
Afm.: H 170 - B 60 - D 65 cm
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria
4 legplateaus van veiligheidsglas;
3 verstelbaar
Automatische ontdooiing
Ingeschuimde verdamper
Transparante groentelade
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 transparante laden
Etage-frost-systeem
Diepvrieskalender
Toebehoren: eierrekje, ijsblokjesbakje
Winkelprijs 559,-
KGV36V03
Kleur: wit
Deuren met geïntegreerde handgreep
Totale netto-inhoud 312 liter
Inhoud koelgedeelte 225 liter
Inhoud diepvriesruimte 87 liter
Invriescapaciteit 4 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 24 uur
Energieverbruik 341 kWh/jaar
Draairichting deuren verwisselbaar
Afm.: H 185 - B 60 - D 61 cm
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria
4 legplateaus van veiligheidsglas;
3 verstelbaar
Automatische ontdooiing
Ingeschuimde verdamper
Transparante groentelade
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 transparante laden
Etage-frost-systeem
Toebehoren: eierrekje, ijsblokjesbakje
Winkelprijs 529,-

KGV33X33
Kleur: wit
Deuren met design handgreep
Totale netto-inhoud 277 liter
Inhoud koelgedeelte 190 liter
Inhoud diepvriesruimte 87 liter
Invriescapaciteit 4 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 24 uur
Energieverbruik 273 kWh/jaar
Draairichting deuren verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde;
achterzijde op rolletjes
Afm.: H 170 - B 60 - D 65 cm
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria
4 legplateaus van veiligheidsglas;
3 verstelbaar
Automatische ontdooiing
Ingeschuimde verdamper
Transparante groentelade
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 transparante laden
Etage-frost-systeem
Diepvrieskalender
Toebehoren: extra flessenrek voor
3 flessen, eierrekje, ijsblokjesbakje
Winkelprijs 529,-
KGV33V03
Kleur: wit
Deuren met geïntegreerde handgreep
Totale netto-inhoud 277 liter
Inhoud koelgedeelte 190 liter
Inhoud diepvriesruimte 87 liter
Invriescapaciteit 4 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 24 uur
Energieverbruik 326 kWh/jaar
Draairichting deuren verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde;
achterzijde op rolletjes
Afm.: H 170 - B 60 - D 61 cm
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria
4 legplateaus van veiligheidsglas;
3 verstelbaar
Automatische ontdooiing
Ingeschuimde verdamper
Transparante groentelade
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 transparanteladen
Etage-frost-systeem
Toebehoren: eierrekje, ijsblokjesbakje
Winkelprijs 499,-
Koel-vriesautomaten
upside-down - 55 cm
KGV28V00
Kleur: wit
Deuren met geïntegreerde handgreep
Totale netto-inhoud 251 liter
Inhoud koelgedeelte 157 liter
Inhoud diepvriesruimte 94 liter
Invriescapaciteit 5 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 16 uur
Energieverbruik 320 kWh/jaar
Draairichting deuren verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde;
achterzijde op rolletjes
Afm.: H 171 - B 55 - D 65 cm
Koelruimte:
3 legplateaus van veiligheidsglas;
2 verstelbaar
Automatische ontdooiing
Ingeschuimde verdamper
2 transparante groenteladen
diepvriesruimte (-18˚C en
lager):
3 transparante laden
Etage-frost-systeem
Toebehoren: eierrekje, ijsblokjesbakje
Winkelprijs 479,-
Koel-vriesautomaten dubbeldeurs ‘NoFrost’ - 60 cm
KDN36X43 - No-Frost
Kleur: RVS-look
Deuren met design handgreep
Totale netto-inhoud 335 liter
Inhoud koelgedeelte 257 liter
Inhoud vriesvak 78 liter
Invriescapaciteit 8 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 17 uur
Energieverbruik 383 kWh/jaar
Bediening: vriesruimte met Set & forget,
koelruimte handmatig
Volledig NoFrost systeem
Draairichting deuren verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde;
achterzijde op rolletjes
Afm.: H 170 - B 70 - D 65 cm
vriesvak (-18˚C en lager):
Super-vriesinrichting met automatische
terugschakeling
Twee 'twist'-ijsblokjesbakjes
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria
Multi-Airflow-systeem
3 legplateaus van veiligheidsglas;
2 verstelbaar
Chiller-vak (-2 - +3˚C); langer vers
houden van vlees, vis en gevogelte
Transparante groentelade met
gegolfde bodem
Winkelprijs 779,-
KDN30X03 - No-Frost
Kleur: wit
Deuren met design handgreep
Totale netto-inhoud 274 liter
Inhoud koelgedeelte 211 liter
Inhoud vriesvak 63 liter
Invriescapaciteit 6 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 16 uur
Energieverbruik 344 kWh/jaar
Bediening: vriesruimte met Set & forget,
koelruimte handmatig
Volledig NoFrost systeem
Draairichting deuren verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde;
achterzijde op rolletjes
Afm.: H 170 - B 60 - D 65 cm
vriesvak (-18˚C en lager):
Super-vriesinrichting met automatische
terugschakeling
Twee 'twist'-ijsblokjesbakjes
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria
Multi-Airflow-systeem
3 legplateaus van veiligheidsglas;
2 verstelbaar
Chiller-vak (-2 - +3˚C); langer vers
houden van vlees, vis en gevogelte
Transparante groentelade met
gegolfde bodem
Winkelprijs 559,-
KOELEN/VRIEZEN
89

90
KOELEN/VRIEZEN
KDN30V03 - No-Frost
Kleur: wit
Deuren met geïntegreerde handgreep
Totale netto-inhoud 274 liter
Inhoud koelgedeelte 211 liter
Inhoud vriesvak 63 liter
Invriescapaciteit 6 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 16 uur
Energieverbruik 344 kWh/jaar
Bediening: vriesruimte met Set & forget,
koelruimte handmatig
Volledig NoFrost systeem
Draairichting deuren verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde;
achterzijde op rolletjes
Afm.: H 170 - B 60 - D 61 cm
vriesvak (-18˚C en lager):
Super-vriesinrichting met automatische
terugschakeling
Koelruimte (+2 tot +8˚C):
AntiBacteria
Multi-Airflow-systeem
3 legplateaus van veiligheidsglas;
2 verstelbaar
Chiller-vak (-2 - +3˚C); langer vers
houden van vlees, vis en gevogelte
Transparante groentelade met
gegolfde bodem
Winkelprijs 539,-
Koel-vriesautomaten dubbeldeurs - 60 cm breed
KDV29X43
Kleur: RVS-look
Deuren met design handgreep
Totale netto-inhoud 267 liter
Inhoud koelgedeelte 199 liter
Inhoud vriesvak 68 liter
Invriescapaciteit 4 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 26 uur
Energieverbruik 237 kWh/jaar
Draairichting deuren verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde;
achterzijde op rolletjes
Afm.: H 155 - B 60 - D 65 cm
vriesvak (-18˚C en lager):
1 legrooster, in hoogte verstelbaar
Koelruimte:
AntiBacteria
Dynamische koeling
4 legplateaus van veiligheidsglas;
3 verstelbaar
Automatische ontdooiing
Ingeschuimde verdamper
Transparante groentelade met vochtregulering
Binnenverlichting
Toebehoren: flessenrek voor 3 flessen,
eierrekje
Winkelprijs 559,-
KDV29X03FF
Kleur: wit
Deuren met design handgreep
Totale netto-inhoud 267 liter
Inhoud koelgedeelte 199 liter
Inhoud vriesvak 68 liter
Invriescapaciteit 4 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 26 uur
Energieverbruik 314 kWh/jaar
Draairichting deuren verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde;
achterzijde op rolletjes
Afm.: H 155 - B 60 - D 65 cm
vriesvak (-18˚C en lager):
1 legrooster, in hoogte verstelbaar
Koelruimte:
AntiBacteria
Dynamische koeling
4 legplateaus van veiligheidsglas;
3 verstelbaar
Automatische ontdooiing
Ingeschuimde verdamper
Transparante groentelade met vochtregulering
Toebehoren: flessenrek voor 3 flessen,
eierrekje
Winkelprijs 479,-
KDV25X03
Kleur: wit
Deuren met design handgreep
Totale netto-inhoud 232 liter
Inhoud koelgedeelte 164 liter
Inhoud vriesvak 68 liter
Invriescapaciteit 4 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 26 uur
Energieverbruik 296 kWh/jaar
Draairichting deuren verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde;
achterzijde op rolletjes
Afm.: H 140 - B 60 - D 64 cm
vriesvak (-18˚C en lager):
1 legrooster, in hoogte verstelbaar
Koelruimte:
AntiBacteria
Dynamische koeling
3 legplateaus van veiligheidsglas;
2 verstelbaar
Automatische ontdooiing
Ingeschuimde verdamper
Transparante groentelade met vochtregulering
Toebehoren: eierrekje en ijsblokjesbakje
Winkelprijs 449,-

Koel-vriesautomaten dubbeldeurs - 55 cm breed
KDV28V00
Kleur: wit
Deuren met geïntegreerde handgreep
Totale netto-inhoud 250 liter
Inhoud koelgedeelte 196 liter
Inhoud vriesvak 54 liter
Invriescapaciteit 3 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 20 uur
Energieverbruik 299 kWh/jaar
Draairichting deuren verwisselbaar
Afm.: H 156 - B 55 - D 65 cm
vriesvak (-18˚C en lager):
1 legrooster, in hoogte verstelbaar
Koelruimte:
4 legplateaus van veiligheidsglas;
3 verstelbaar
Automatische ontdooiing
Ingeschuimde verdamper
Transparante groentelade
Toebehoren: eierrekje en ijsblokjesbakje
Winkelprijs 449,-
KDV24V00
Kleur: wit
Totale netto-inhoud 221 liter
Inhoud koelgedeelte 166 liter
Inhoud vriesvak 55 liter
Invriescapaciteit 3 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 20 uur
Energieverbruik 281 kWh/jaar
Deuren met geïntegreerde handgreep
Draairichting deuren verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde;
achterzijde op rolletjes
Afm.: H 141 - B 55 - D 65 cm
vriesvak (-18˚C en lager):
1 legrooster, in hoogte verstelbaar
Koelruimte:
4 legplateaus van veiligheidsglas;
3 verstelbaar
Automatische ontdooiing
Ingeschuimde verdamper
Transparante groentelade
Toebehoren: eierrekje en ijsblokjesbakje
Winkelprijs 389,-
KDV20N00
Kleur: wit
Deuren met geïntegreerde handgreep
Totale netto-inhoud 186 liter
Inhoud koelgedeelte 132 liter
Inhoud vriesvak 54 liter
Invriescapaciteit 3 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 20 uur
Energieverbruik 272 kWh/jaar
Draairichting deuren verwisselbaar
Afm.: H 126 - B 55 - D 65 cm
vriesvak (-18˚C en lager):
1 legrooster, in hoogte verstelbaar
Koelruimte:
2 in hoogte verstelbare legroosters en
1 glasplateau
Automatische ontdooiing
Ingeschuimde verdamper
Transparante groentelade
Toebehoren: eierrekje
Winkelprijs 359,-
Koelers
KSR38N95 - Design Edition
Volledig geborsteld roestvrij
staal, incl. design handgreep met
deuropeningshulp
Netto-inhoud 355 liter
Energieverbruik 103 kWh/jaar
Elektronische temperatuurregeling
aan de buitenzijde afleesbaar
Draairichting deur rechts, verwisselbaar
Afm.: H 185 - B 60 - D 65 cm
Koelruimte:
AntiBacteria
Dynamische koeling
Super koelen
7 legplateaus van veiligheidsglas;
6 verstelbaar
Automatische ontdooiing
Ingeschuimde verdamper
Extra lade en blikjeshouder in binnendeur
Boter-/kaasvak
Kryptonverlichting
Toebehoren: extra flessenrek voor
3 flessen, 2 eierrekjes
Geschikt voor 'side by side'-combinatie
met diepvrieskast GSN32A91
Winkelprijs 1119,-
KSR38N30
Kleur: wit
Netto-inhoud 355 liter
Energieverbruik 103 kWh/jaar
Elektronische temperatuurregeling
aan de buitenzijde afleesbaar
Draairichting deur rechts, verwisselbaar
Afm.: H 185 - B 60 - D 65 cm
Koelruimte:
AntiBacteria
Dynamische koeling
Super koelen
7 legplateaus van veiligheidsglas;
6 verstelbaar
Automatische ontdooiing
Ingeschuimde verdamper
Extra lade en blikjeshouder in binnendeur
Boter-/kaasvak
Kryptonverlichting
Toebehoren: extra flessenrek voor
3 flessen, 2 eierrekjes
Geschikt voor 'side by side'-combinatie
met diepvrieskast GSN32A21
Winkelprijs 889,-
KOELEN/VRIEZEN
91

92
KOELEN/VRIEZEN
KSR38A00IE
Kleur: wit
Netto-inhoud 355 liter
Energieverbruik 144 kWh/jaar
Elektronische temperatuurregeling
aan de buitenzijde afleesbaar
Draairichting deur links, verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde;
achterzijde op rolletjes
Afm.: H 185 - B 60 - D 65 cm
Koelruimte:
AntiBacteria
Dynamische koeling
Super koelen
7 legplateaus van veiligheidsglas;
6 verstelbaar
Automatische ontdooiing
Ingeschuimde verdamper
Extra lade en blikjeshouder in binnendeur
Boter-/kaasvak
Kryptonverlichting
Toebehoren: extra flessenrek voor
3 flessen, 2 eierrekjes
Geschikt voor 'side by side'-combinatie
met diepvrieskast GSN32A21
Winkelprijs 839,-
KSR34N00
Kleur: wit
Netto-inhoud 321 liter
Energieverbruik 175 kWh/jaar
Handgreep met snelopener
Draairichting deur verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde;
achterzijde op rolletjes
Afm.: H 170 - B 60 - D 65 cm
Koelruimte:
AntiBacteria
Dynamische koeling
6 legplateaus van veiligheidsglas;
5 verstelbaar
Automatische ontdooiing
Ingeschuimde verdamper
Transparante groentelade met vochtregulering
Geschikt voor ’side by side’-combinatie
met diepvrieskast GSD30N10
Winkelprijs 539,-
KSR30N00
Kleur: wit
Netto-inhoud 287 liter
Energieverbruik 153 kWh/jaar
Handgreep met snelopener
Draairichting deur verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde;
achterzijde op rolletjes
Afm.: H 155 - B 60 - D 65 cm
Koelruimte:
AntiBacteria
Dynamische koeling
5 legplateaus van veiligheidsglas;
4 verstelbaar
Automatische ontdooiing
Ingeschuimde verdamper
Transparante groentelade met vochtregulering
Geschikt voor ’side by side’-combinatie
met diepvrieskast GSD26N10
Winkelprijs 479,-
Koel-diepvriescombinaties 'side by side'
KSR38N30 + GSN32A21
Totale netto-inhoud 603 liter
Totale energieverbruik 408 kWh/jaar
Afm.: H 185 - B 120 - D 65 cm
Tegen meerprijs:
- opvulstrip wit
KSZ12522 46,-
Winkelprijs 1778,-
KSR38A00IE + GSN32A21
Totale netto-inhoud 603 liter
Totale energieverbruik 449 kWh/jaar
Afm.: H 185 - B 120 - D 65 cm
Tegen meerprijs:
- opvulstrip wit
KSZ12522 46,-
Winkelprijs 1728,-

KSR34N00 + GSD30N10
Totale netto-inhoud 544 liter
Totale energieverbruik 256 kWh/jaar
Afm.: H 170 - B 120 - D 65 cm
Tegen meerprijs:
- opvulstrip wit
KSZ12522 46,-
Winkelprijs 1128,-
KSR30N00 + GSD26N10
Totale netto-inhoud 486 liter
Totale energieverbruik 421 kWh/jaar
Afm.: H 156 - B 120 - D 65 cm
Tegen meerprijs:
- opvulstrip wit
KSZ12522 46,-
Winkelprijs 1018,-
Onderbouw koelkast met vriesvak
KUL16A71 - design edition
Kleur: deur en plint geborsteld
roestvrij staal
Totale netto-inhoud 154 liter
Inhoud koelgedeelte 133 liter
Inhoud vriesvak 21 liter
Invriescapaciteit 2 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 12 uur
Energieverbruik 241 kWh/jaar
Beluchting/ontluchting in de plint
Draairichting deur verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde
Afm.: H 82 - B 60 - D 57 cm
vriesvak (-18˚C en lager):
Koelruimte:
AntiBacteria
3 legplateaus van veiligheidsglas;
2 verstelbaar en 1 deelbaar
Automatische ontdooiing
Ingeschuimde verdamper
Variabele binnendeurindeling
Transparante groentelade
Flessenvak met verstelbare beugel en
houder
Boter- en kaasvak
Toebehoren: 2 eierrekjes en ijsblokjesbakje
Winkelprijs 549,-
KUL16A40 - voor decorlijst
Totale netto-inhoud 154 liter
Inhoud koelgedeelte 133 liter
Inhoud vriesvak 21 liter
Invriescapaciteit 2 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 12 uur
Energieverbruik 241 kWh/jaar
Beluchting/ontluchting in de plint
Draairichting deur verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde
Afm.: H 82 - B 60 - D 57 cm
Afm.decorplaat (hxb):69 - 58,6 cm
vriesvak (-18˚C en lager):
Koelruimte:
AntiBacteria
3 legplateaus van veiligheidsglas;
2 verstelbaar en 1 deelbaar
Automatische ontdooiing
Ingeschuimde verdamper
Variabele binnendeurindeling
Transparante groentelade
Flessenvak, boter- en kaasvak
Toebehoren: 2 eierrekjes en ijsblokjesbakje
Tegen meerprijs:
- decorlijst alu met handgreep
KSZ1037 65,-
decorlijst wit met handgreep
KSZ1039 55,-
decorlijst bruin met handgreep
KSZ10436 65,-
Winkelprijs 559,-
Onderbouw koeler
KUR16A71 - design edition
Kleur: deur en plint geborsteld
roestvrij staal
Netto-inhoud 177 liter
Stroomverbruik 157 kWh/jaar
Beluchting/ontluchting in de plint
Draairichting deur rechts, verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde
Afm.: H 82 - B 60 - D 57 cm
Koelruimte:
AntiBacteria
Ingeschuimde verdamper
Automatische ontdooiing
4 legplateaus van veiligheidsglas,
3 verstelbaar, 1 voor de helft deelbaar
Transparante groentelade
Variabele binnendeurindeling
Boter- en kaasvak
Flessenvak met verstelbare beugel en
houder
Binnenverlichting
Aansluitwaarde 120 watt
Meegeleverde toebehoorset,
bestaande uit: roestvrij stalen deur
met greep, sokkel en sokkelverhoging
6 cm
Hoogte apparaat met sokkelverhoging
is 88 cm
Toebehoor: 2 eierrekjes
Winkelprijs 539,-
KOELEN/VRIEZEN
93

94
KOELEN/VRIEZEN
KUR16A40 - voor decorlijst
Netto-inhoud 177 liter
Energieverbruik 157 kWh/jaar
Beluchting/ontluchting in de plint
Draairichting deur verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde
Afm.: H 82 - B 60 - D 57 cm
Afm.decorplaat (hxb):69 - 58,6 cm
Koelruimte:
AntiBacteria
4 legplateaus van veiligheidsglas;
3 verstelbaar en 1 deelbaar
Automatische ontdooiing
Ingeschuimde verdamper
Variabele binnendeurindeling
Transparante groentelade
Flessenvak
Boter- en kaasvak
Toebehoren: 2 eierrekjes
Tegen meerprijs:
- decorlijst alu met handgreep
KSZ1037 65,-
Tegen meerprijs:
- decorlijst wit met handgreep
KSZ1039 55,-
Tegen meerprijs:
- decorlijst bruin met handgreep
KSZ10436 65,-
Winkelprijs 539,-
Tafelmodellen met vriesvak
KTL16P20 - super economic
Totale netto-inhoud 132 liter
Inhoud koelgedeelte 116 liter
Inhoud vriesvak 16 liter
Invriescapaciteit 2 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 12 uur
Energieverbruik 125 kWh/jaar
Bovenblad van veiligheidsglas
Draairichting deur verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde
Geschikt voor onderbouw
Afm.: H 85 - B 60 - D 61 cm
vriesvak (-18˚C en lager):
IJsblokjesbakje
Koelruimte:
AntiBacteria
3 legplateaus van veiligheidsglas;
1 verstelbaar en 1 deelbaar met parkeermogelijkheid
Automatische ontdooiing
Ingeschuimde verdamper
Boter- en kaasvak
2 transparante groenteladen
Flessenvak met verstelbare beugel en
houder
Binnenverlichting
Toebehoren: 2 eierrekjes en ijsblokjesbakje
Winkelprijs 449,-
KTL16V28 - economic
Totale netto-inhoud 132 liter
Inhoud koelgedeelte 116 liter
Inhoud vriesvak 16 liter
Invriescapaciteit 2 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 12 uur
Energieverbruik 125 kWh/jaar
Draairichting deur verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde
Geschikt voor onderbouw
Afm.: H 85 - B 60 - D 61 cm
vriesvak (-18˚C en lager):
IJsblokjesbakje
Koelruimte:
AntiBacteria
3 legplateaus van veiligheidsglas,
waarvan 1 verstelbaar
Automatische ontdooiing
Ingeschuimde verdamper
Boter- en kaasvak
2 transparante groenteladen
Flessenvak met verstelbare beugel en
houder
Binnenverlichting
Toebehoor: 1 eierrekje
Winkelprijs 419,-
KTL16A21 - economic
Totale netto-inhoud 132 liter
Inhoud koelgedeelte 116 liter
Inhoud vriesvak 16 liter
Invriescapaciteit 2 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 12 uur
Energieverbruik 157 kWh/jaar
Draairichting deur verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde
Geschikt voor onderbouw
Afm.: H 85 - B 60 - D 61 cm
vriesvak (-18˚C en lager):
IJsblokjesbakje
Koelruimte:
AntiBacteria
3 legplateaus van veiligheidsglas;
1 verstelbaar en 1 deelbaar met parkeermogelijkheid
Automatische ontdooiing
Ingeschuimde verdamper
Boter- en kaasvak
2 transparante groenteladen
Flessenvak met verstelbare beugel en
houder
Binnenverlichting
Toebehoren: 2 eierrekjes en ijsblokjesbakje
Winkelprijs 379,-
KTL15V20
Totale netto-inhoud 140 liter
Inhoud koelgedeelte 121 liter
Inhoud vriesvak 19 liter
Invriescapaciteit 2 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 12 uur
Energieverbruik 230 kWh/jaar
Draairichting deur verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde
Geschikt voor onderbouw
Afm.: H 85 - B 55 - D 61 cm
vriesvak (-18˚C en lager):
Koelruimte:
AntiBacteria
3 legplateaus van veiligheidsglas;
2 verstelbaar en 1 deelbaar met parkeermogelijkheid
Automatische ontdooiing
Ingeschuimde verdamper
Variabele binnendeurindeling
Transparante groentelade
Boter- en kaasvak
Flessenvak met verstelbare beugel en
houder
Binnenverlichting
Toebehoren: 2 eierrekjes en ijsblokjesbakje
Winkelprijs 339,-

KTL14V21
Totale netto-inhoud 124 liter
Inhoud koelgedeelte 107 liter
Inhoud vriesvak 17 liter
Invriescapaciteit 2 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 11 uur
Energieverbruik 219 kWh/jaar
Draairichting deur verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde
Geschikt voor onderbouw
Afm.: H 85 - B 50 - D 61 cm
vriesvak (-18˚C en lager):
Koelruimte:
3 legplateau's van veiligheidsglas;
2 verstelbaar
Automatische ontdooiing
Ingeschuimde verdamper
Transparante groentelade
Binnenverlichting
Toebehoren: 2 eierrekjes en ijsblokjesbakje
Winkelprijs 279,-
EasyStore koelers tafelmodel
KTR18P70 - EasyStore
Deur van roestvrij staal
Totale netto-inhoud 151 liter
Energieverbruik 117 kWh/jaar
Set & forget bedienings-/controlepaneel
met LED's
Draairichting deur verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde
Afm.: H 85 - B 60 - D 61 cm
Koelruimte (+2 tot + 8˚C):
AntiBacteria
Super koelen
4 diepe, transparante, uittrekbare
laden op telescopische rails, waarvan
1 met opbergruimte op diverse hoogtes
en 1 met flessenvak en groot
groentevak met extra inhangschaal
Automatische ontdooiing
Ingeschuimde verdamper
2 kleine vakjes in de binnendeur
Binnenverlichting
Toebehoren: 4 flexibel te plaatsen
ladeverdelers; ook voor het fixeren van
diverse producten, 2 flessenhouders
en 1 eierrekje
Winkelprijs 559,-
KTR18P20 - EasyStore
Totale netto-inhoud 151 liter
Energieverbruik 117 kWh/jaar
Set & forget bedienings-/controlepaneel
met LED's
Draairichting deur verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde
Afm.: H 85 - B 60 - D 61 cm
Koelruimte (+2 tot + 8˚C):
AntiBacteria
Super koelen
4 diepe, transparante, uittrekbare
laden op telescopische rails, waarvan
1 met opbergruimte op diverse hoogtes
en 1 met flessenvak en groot
groentevak met extra inhangschaal
Automatische ontdooiing
Ingeschuimde verdamper
2 kleine vakjes in de binnendeur
Binnenverlichting
Toebehoren: 4 flexibel te plaatsen
ladeverdelers; ook voor het fixeren van
diverse producten, 2 flessenhouders
en 1 eierrekje
Winkelprijs 449,-
Tafelmodel koelers
KTR16P20
Kleur: wit
Netto-inhoud 152 liter
Energieverbruik 85 kWh/jaar
Bovenblad van veiligheidsglas
Draairichting deur fechts, verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde
Geschikt voor onderbouw
Afm.: H 85 - B 60 - D 61 cm
Koelruimte
AntiBacteria
4 legplateaus van veiligheidsglas;
2 verstelbaar en 1 deelbaar legplateau
met inschuifmogelijkheid voor de voorste
helft
Automatische ontdooiing
Ingeschuimde verdamper
Boter- en kaasvak
2 transparante groenteladen
Binnenverlichting
Winkelprijs 429,-
KTR16V28 - economic
Totale netto-inhoud 132 liter
Inhoud koelgedeelte 116 liter
Inhoud vriesvak 16 liter
Invriescapaciteit 2 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 12 uur
Energieverbruik 125 kWh/jaar
Draairichting deur verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde
Geschikt voor onderbouw
Afm.: H 85 - B 60 - D 61 cm
vriesvak (-18˚C en lager):
IJsblokjesbakje
Koelruimte:
AntiBacteria
3 legplateaus van veiligheidsglas,
waarvan 1 verstelbaar
Automatische ontdooiing
Ingeschuimde verdamper
Boter- en kaasvak
2 transparante groenteladen
Flessenvak met verstelbare beugel en
houder
Binnenverlichting
Toebehoor: 1 eierrekje
Winkelprijs 399,-
KOELEN/VRIEZEN
95

96
KOELEN/VRIEZEN
KTR16A21 - economic
Netto-inhoud 152 liter
Energieverbruik 113 kWh/jaar
Draairichting deur verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde
Geschikt voor onderbouw
Afm.: H 85 - B 60 - D 61 cm
Koelruimte:
AntiBacteria
4 legplateaus van veiligheidsglas;
2 verstelbaar en 1 deelbaar met parkeermogelijkheid
Automatische ontdooiing
Ingeschuimde verdamper
Boter- en kaasvak
2 transparante groenteladen
Flessenvak met verstelbare beugel en
houder
Binnenverlichting
Toebehoren: 2 eierrekjes
Geschikt voor ’side by side’-combinatie
met diepvrieskast GSD12V20
Winkelprijs 359,-
KTR15V20
Netto-inhoud 142 liter
Energieverbruik 150 kWh/jaar
Draairichting deur verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde
Geschikt voor onderbouw
Afm.: H 85 - B 55 - D 61 cm
Koelruimte:
AntiBacteria
4 legplateaus van veiligheidsglas;
3 verstelbaar en 1 deelbaar met parkeermogelijkheid
Automatische ontdooiing
Ingeschuimde verdamper
Variabele binnendeurindeling
Boter- en kaasvak
Transparante groentelade
Flessenvak met verstelbare beugel en
houder
Winkelprijs 319,-
KTR14V21
Netto-inhoud 142 liter
Energieverbruik 150 kWh/jaar
Draairichting deur verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde
Geschikt voor onderbouw
Afm.: H 85 - B 50 - D 61 cm
Koelruimte:
4 legplateau's van veiligheidsglas;
3 verstelbaar en 1 deelbaar met parkeermogelijkheid
Automatische ontdooiing
Ingeschuimde verdamper
Transparante groentelade
Toebehoren: 2 eierrekjes
Winkelprijs 269,-
Kampioen vriezen
Wie de meeste ervaring heeft kan met de zuinigste
vriezer ter wereld komen... Bosch doet geen concessies
aan kwaliteit en gebruiksgemak. Neem bijvoorbeeld de
No-Frost vrieskast GSN40A35. Met 17% zuiniger dan
A++ de meest energiezuinige vrieskast ter wereld. Een
echte wereldkampioen die met zijn royale formaat toch
bijna net zo weinig verbruikt als een tafelmodelkoelkast.
Uiteraard voorzien van de laatste techniek zoals
NoFrost. Ontdooien behoort daarmee tot het verleden.

Diepvrieskasten 'NoFrost' - 70 cm breed
GSN40A35 - No-frost
Netto-inhoud 333 liter
Invriescapaciteit 24 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 30 uur
Energieverbruik 217 kWh/jaar
Elektronische temperatuurregeling,
aan de buitenzijde afleesbaar
Draairichting deur verwisselbaar
Handgreep met snelopener
6-voudig veiligheidssysteem met deurbewaker,
memory functie en indicatie
voor stroomuitval
No-Frost systeem
Verstelbare pootjes aan voorzijde;
achterzijde op rolletjes
Afm.: H 185 - B 70 - D 75 cm
diepvriesruimte:
Bewaartemperatuur -18˚C en lager
5 transparante diepvriesladen, waarvan
1 Big box, vrieskalender
3 vriesvakken met transparante klep,
waarvan 1 Pizzavak
Super-vriesinrichting met automatische
terugschakeling
Optisch en akoestisch-waarschuwingssysteem
Twist-ijsblokjesbakjes
Toebehoren: koude accu's
Winkelprijs 1449,-
GSN40A31 - No-frost
Netto-inhoud 333 liter
Invriescapaciteit 24 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 30 uur
Energieverbruik 260 kWh/jaar
Elektronische temperatuurregeling,
aan de buitenzijde afleesbaar
Draairichting deur verwisselbaar
Handgreep met snelopener
6-voudig veiligheidssysteem met deurbewaker,
memory functie en indicatie
voor stroomuitval
No-Frost systeem
Afm.: H 185 - B 70 - D 75 cm
diepvriesruimte:
Bewaartemperatuur -18˚C en lager
5 transparante diepvriesladen, waarvan
1 Big box, vrieskalender
3 vriesvakken met transparante klep,
waarvan 1 Pizzavak
Super-vriesinrichting met automatische
terugschakeling
Optisch en akoestisch-waarschuwingssysteem
Twist-ijsblokjesbakjes
Toebehoren: koude accu's
Winkelprijs 1059,-
GSN36A31 - No-frost
Kleur: wit
Netto-inhoud 296 liter
Invriescapaciteit 24 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 30 uur
Energieverbruik 242 kWh/jaar
Elektronische temperatuurregeling,
aan de buitenzijde afleesbaar
Draairichting deur verwisselbaar
Handgreep met snelopener
6-voudig veiligheidssysteem met deurbewaker,
memory functie en indicatie
voor stroomuitval
No-Frost systeem: nooit meer ontdooien
Verstelbare pootjes aan voorzijde;
achterzijde op rolletjes
Afm.: H 170 - B 70 - D 75 cm
diepvriesruimte:
Bewaartemperatuur -18˚C en lager
5 transparante diepvriesladen, waarvan
1 Big box, vrieskalender
2 vriesvakken met transparante klep,
waarvan 1 Pizzavak
Super-vriesinrichting met automatische
terugschakeling
Optisch en akoestisch-waarschuwingssysteem
Twist-ijsblokjesbakjes
Binnenverlichting
Toebehoren: koude accu's
Winkelprijs 999,-
GSN34A31 - No-frost
Netto-inhoud 259 liter
Invriescapaciteit 21 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 30 uur
Energieverbruik 224 kWh/jaar
Elektronische temperatuurregeling,
aan de buitenzijde afleesbaar
Draairichting deur verwisselbaar
Handgreep met snelopener
6-voudig veiligheidssysteem met deurbewaker,
memory functie en indicatie
voor stroomuitval
No-Frost systeem
Verstelbare pootjes aan voorzijde;
achterzijde op rolletjes
Afm.: H 155 - B 70 - D 75 cm
diepvriesruimte:
Bewaartemperatuur -18˚C en lager
5 transparante diepvriesladen, waarvan
1 Big box
1 intensiefvriesvak met transparante
klep
Super-vriesinrichting met automatische
terugschakeling
Optisch en akoestisch-waarschuwingssysteem
Diepvrieskalender
Toebehoren: ijsblokjesbakje en koudeaccu's
Winkelprijs 949,-
Diepvrieskasten 'NoFrost' - 60 cm breed
GSN32A91 - No-frost
Volledig geborsteld roestvrij
staal, incl. design handgreep met
deuropeningshulp
Netto-inhoud 248 liter
Invriescapaciteit 20 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 24 uur
Energieverbruik 305 kWh/jaar
Elektronische temperatuurregeling,
aan de buitenzijde afleesbaar
Draairichting deur verwisselbaar
Handgreep met snelopener
6-voudig veiligheidssysteem met deurbewaker,
memory functie en indicatie
voor stroomuitval
No-Frost systeem
Verstelbare pootjes aan voorzijde;
achterzijde op rolletjes
Afm.: H 185 - B 60 - D 65 cm
diepvriesruimte:
Bewaartemperatuur -18˚C en lager
5 transparante diepvriesladen, waarvan
1 Big box
3 vriesvakken met transparante klep
Super-vriesinrichting met automatische
terugschakeling
Optisch en akoestisch-waarschuwingssysteem
Diepvrieskalender
Binnenverlichting
Toebehoren: ijsblokjesbakje en koudeaccu's
Geschikt voor 'side by side'-combinatie
met koelkast KSR38A95IE
Winkelprijs 1119,-
KOELEN/VRIEZEN
97

98
KOELEN/VRIEZEN
GSN32A21 - No-frost
Kleur: wit
Netto-inhoud 248 liter
Invriescapaciteit 20 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 24 uur
Energieverbruik 305 kWh/jaar
Elektronische temperatuurregeling,
aan de buitenzijde afleesbaar
Draairichting deur verwisselbaar
Handgreep met snelopener
6-voudig veiligheidssysteem met deurbewaker,
memory functie en indicatie
voor stroomuitval
No-Frost systeem: nooit meer ontdooien
Verstelbare pootjes aan voorzijde;
achterzijde op rolletjes
Afm.: H 185 - B 60 - D 65 cm
diepvriesruimte:
Bewaartemperatuur -18˚C en lager
5 transparante diepvriesladen, waarvan
1 Big box
3 vriesvakken met transparante klep
Super-vriesinrichting met automatische
terugschakeling
Optisch en akoestisch-waarschuwingssysteem
Diepvrieskalender
Binnenverlichting
Toebehoren: ijsblokjesbakje en koudeaccu's
Geschikt voor 'side by side'-combinatie
met koelkast KSR384A00IE
Winkelprijs 889,-
GSN28A21 - No-frost
Kleur: wit
Netto-inhoud 222 liter
Invriescapaciteit 20 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 24 uur
Energieverbruik 287 kWh/jaar
Elektronische temperatuurregeling,
aan de buitenzijde afleesbaar
Draairichting deur verwisselbaar
Handgreep met snelopener
6-voudig veiligheidssysteem met deurbewaker,
memory functie en indicatie
voor stroomuitval
No-Frost systeem
Verstelbare pootjes aan voorzijde;
achterzijde op rolletjes
Afm.: H 170 - B 60 - D 65 cm
diepvriesruimte:
Bewaartemperatuur -18˚C en lager
5 transparante diepvriesladen, waarvan
1 Big box
2 vriesvakken met transparante klep
Super-vriesinrichting met automatische
terugschakeling
Optisch en akoestisch-waarschuwingssysteem
Diepvrieskalender
Binnenverlichting
Toebehoren: ijsblokjesbakje en koudeaccu's
Winkelprijs 839,-
GSN24A21 - No-frost
Kleur: wit
Netto-inhoud 195 liter
Invriescapaciteit 20 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 24 uur
Energieverbruik 268 kWh/jaar
Elektronische temperatuurregeling,
aan de buitenzijde afleesbaar
Draairichting deur verwisselbaar
Handgreep met snelopener
6-voudig veiligheidssysteem met deurbewaker,
memory functie en indicatie
voor stroomuitval
No-Frost systeem
Verstelbare pootjes aan voorzijde;
achterzijde op rolletjes
Afm.: H 155 - B 60 - D 65 cm
diepvriesruimte:
Bewaartemperatuur -18˚C en lager
5 transparante diepvriesladen, waarvan
1 Big box
1 vriesvak met transparante klep
Super-vriesinrichting met automatische
terugschakeling
Optisch en akoestisch-waarschuwingssysteem
Diepvrieskalender
Binnenverlichting
Toebehoren: ijsblokjesbakje en koudeaccu's
Winkelprijs 779,-
GSN28V21 - No-frost
Kleur: wit
Netto-inhoud 220 liter
Invriescapaciteit 20 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 34 uur
Energieverbruik 286 kWh/jaar
Set & forget bedienings-/controlepaneel
Draairichting deur verwisselbaar
Handgreep met snelopener
No-Frost systeem
Verstelbare pootjes aan voorzijde;
achterzijde op rolletjes
Afm.: H 170 - B 60 - D 65 cm
diepvriesruimte:
Bewaartemperatuur -18˚C en lager
5 transparante diepvriesladen, waarvan
1 Big box
2 vriesvakken met transparante klep
Super-vriesinrichting met automatische
terugschakeling
Optisch en akoestisch-waarschuwingssysteem
Diepvrieskalender
Toebehoren: ijsblokjesbakje
Winkelprijs 779,-
GSN28V01 - No-frost
Kleur: wit
Netto-inhoud 222 liter
Invriescapaciteit 20 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 19 uur
Energieverbruik 305 kWh/jaar
Set & forget bedienings-/controlepaneel
Draairichting deur verwisselbaar
Handgreep met snelopener
No-Frost systeem
Verstelbare pootjes aan voorzijde;
achterzijde op rolletjes
Afm.: H 170 - B 60 - D 65 cm
diepvriesruimte:
Bewaartemperatuur -18˚C en lager
5 transparante diepvriesladen, waarvan
1 Big box
2 vriesvakken met transparante klep
Super-vriesinrichting met automatische
terugschakeling
Optisch en akoestisch-waarschuwingssysteem
Diepvrieskalender
Toebehoren: ijsblokjesbakje
Winkelprijs 729,-

GSN24V01 - No-frost
Kleur: wit
Netto-inhoud 193 liter
Invriescapaciteit 20 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 19 uur
Energieverbruik 286 kWh/jaar
Set & forget bedienings-/controlepaneel
Draairichting deur verwisselbaar
Handgreep met snelopener
No-Frost systeem
Verstelbare pootjes aan voorzijde;
achterzijde op rolletjes
Afm.: H 156 - B 60 - D 65 cm
diepvriesruimte:
Bewaartemperatuur -18˚C en lager
5 transparante diepvriesladen, waarvan
1 Big box
1 vriesvak met transparante klep
Super-vriesinrichting met automatische
terugschakeling
Optisch en akoestisch-waarschuwingssysteem
Diepvrieskalender
Toebehoren: ijsblokjesbakje
Winkelprijs 669,-
Diepvrieskasten - 60 cm breed
GSD30N10
Kleur: wit
Netto-inhoud 223 liter
Invriescapaciteit 27 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 20 uur
Energieverbruik 281 kWh/jaar
Draairichting deur verwisselbaar
Handgreep met snelopener
Verstelbare pootjes aan voorzijde;
achterzijde op rolletjes
Afm.: H 170 - B 60 - D 65 cm
diepvriesruimte:
Bewaartemperatuur -18˚C en lager
5 transparante diepvriesladen, waarvan
1 Big box
2 intensief vriesvakken met transparante
klep
Etage-frost-systeem
Super-vriesinrichting
Diepvrieskalender
Toebehoren: ijsblokjesbakje
Geschikt voor 'side by side'-combinatie
met koelkast KSR34N10
Winkelprijs 589,-
GSD26N10
Kleur: wit
Netto-inhoud 199 liter
Invriescapaciteit 22 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 20 uur
Energieverbruik 268 kWh/jaar
Draairichting deur verwisselbaar
Handgreep met snelopener
Verstelbare pootjes aan voorzijde;
achterzijde op rolletjes
Afm.: H 156 - B 60 - D 65 cm
diepvriesruimte:
Bewaartemperatuur -18˚C en lager
5 transparante diepvriesladen, waarvan
1 Big box
1 intensief vriesvak met transparante
klep
Etage-frost-systeem
Super-vriesinrichting
Diepvrieskalender
Toebehoren: ijsblokjesbakje
Geschikt voor 'side by side'-combinatie
met koelkast KSR30N10
Winkelprijs 539,-
Tafelmodel vrieskasten
GSD12A20 - economic
Netto-inhoud 97 liter
Invriescapaciteit 18 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 25 uur
Energieverbruik 179 kWh/jaar
Draairichting deur verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde
Geschikt voor onderbouw
Afm.: H 85 - B 60 - D 61 cm
diepvriesruimte:
Bewaartemperatuur -18˚C en lager
4 transparante diepvriesladen, waarvan
1 speciale invrieslade voor vruchten,
ook te gebruiken als dooiwateropvangschaal
Etage-frost-systeem
Super-vriesinrichting
Optisch en akoestisch waarschuwingssysteem
Diepvrieskalender
Geïntegreerde dooiwaterafvoer
Thermometer in binnendeur
Toebehoren: 2 koude-accu's
Geschikt voor 'side-by-side'-combinatie
met koelkast KTR16A20
Winkelprijs 389,-
GSD12V20
Netto-inhoud 97 liter
Invriescapaciteit 18 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 25 uur
Energieverbruik 208 kWh/jaar
Draairichting deur verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde
Geschikt voor onderbouw
Afm.: H 85 - B 60 - D 61 cm
diepvriesruimte:
Bewaartemperatuur -18˚C en lager
4 transparante diepvriesladen, waarvan
1 speciale invrieslade voor vruchten,
ook te gebruiken als dooiwateropvangschaal
Etage-frost-systeem
Super-vriesinrichting
Optisch en akoestisch waarschuwingssysteem
Diepvrieskalender
Geïntegreerde dooiwaterafvoer
Thermometer in binnendeur
Toebehoren: 2 koude-accu's
Geschikt voor 'side-by-side'-combinatie
met koelkast KTR16A20
Winkelprijs 369,-
KOELEN/VRIEZEN
99

KOELEN/VRIEZEN
100
GSD11V21 - economic
Netto-inhoud 80 liter
Invriescapaciteit 10 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 24 uur
Energieverbruik 175 kWh/jaar
Draairichting deur verwisselbaar
Verstelbare pootjes aan voorzijde
Geschikt voor onderbouw
Afm.: H 85 - B 55 - D 61 cm
diepvriesruimte:
Bewaartemperatuur -18˚C en lager
3 diepvriesladen
Etage-frost-systeem
Super-vriesinrichting
Optisch-waarschuwingssysteem
Diepvrieskalender
Thermometer in binnendeur
Toebehoren: koude-accu
Winkelprijs 359,-
Diepvrieskisten
GTM38A30 - economic
Netto-inhoud 365 liter
Invriescapaciteit 23 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 50 uur
Energieverbruik 219 kWh/jaar
Afm.: H 89 - B 163 - D 66 cm
diepvriesruimte:
Bewaartemperatuur -18˚C en lager
Super-vriesinrichting
Mechanische bediening met 3 controlelampjes
(groen = in gebruik, geel =
super-vriezen en rood = storing)
Spaarschakeling
Inclusief 3 korven (totaal 9 korven
mogelijk)
Uitneembare scheidingswand, ook
voor opvangen van dooiwater
Geïntegreerde dooiwaterafvoer
Deksel met balansscharnieren, krasvast
ALU handgreep
Binnenverlichting
Tegen meerprijs:
- extra korf
GTZ30110 19,-
Winkelprijs 689,-
GTM30A30 - economic
Netto-inhoud 287 liter
Invriescapaciteit 23 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 50 uur
Energieverbruik 190 kWh/jaar
Afm.: H 89 - B 135 - D 66 cm
diepvriesruimte:
Bewaartemperatuur -18˚C en lager
Super-vriesinrichting
Mechanische bediening met 3 controlelampjes
(groen = in gebruik, geel =
super-vriezen en rood = storing)
Spaarschakeling
Inclusief 2 korven (totaal 7 korven
mogelijk)
Uitneembare scheidingswand, ook
voor opvangen van dooiwater
Geïntegreerde dooiwaterafvoer
Deksel met balansscharnieren, krasvast
ALU handgreep
Binnenverlichting
Tegen meerprijs:
- extra korf
GTZ30110 19,-
Winkelprijs 629,-
GTM26A30 - economic
Netto-inhoud 225 liter
Invriescapaciteit 23 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 50 uur
Energieverbruik 164 kWh/jaar
Afm.: H 89 - B 112 - D 66 cm
diepvriesruimte:
Bewaartemperatuur -18˚C en lager
Super-vriesinrichting
Mechanische bediening met 3 controlelampjes
(groen = in gebruik, geel =
super-vriezen en rood = storing)
Spaarschakeling
Inclusief 2 korven (totaal 5 korven
mogelijk)
Uitneembare scheidingswand, ook
voor opvangen van dooiwater
Geïntegreerde dooiwaterafvoer
Deksel met balansscharnieren, krasvast
ALU handgreep
Binnenverlichting
Tegen meerprijs:
- extra korf
GTZ30110 19,-
Winkelprijs 559,-
GTM26A00 - economic
Netto-inhoud 225 liter
Invriescapaciteit 23 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 50 uur
Energieverbruik 223 kWh/jaar
Afm.: H 89 - B 112 - D 66 cm
diepvriesruimte:
Bewaartemperatuur -18˚C en lager
Super-vriesinrichting
Mechanische bediening met 3 controlelampjes
(groen = in gebruik, geel =
super-vriezen en rood = storing)
Spaarschakeling
Inclusief 2 korven (totaal 5 korven
mogelijk)
Uitneembare scheidingswand, ook
voor opvangen van dooiwater
Geïntegreerde dooiwaterafvoer
Deksel met balansscharnieren, krasvast
ALU handgreep
Binnenverlichting
Tegen meerprijs:
- extra korf
GTZ30110 19,-
Winkelprijs 489,-

GTM20A00 - economic
Netto-inhoud 167 liter
Invriescapaciteit 19 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 40 uur
Energieverbruik 197 kWh/jaar
Afm.: H 87 - B 81 - D 65 cm
diepvriesruimte:
Bewaartemperatuur -18˚C en lager
Super-vriesinrichting
Mechanische bediening met 3 controlelampjes
(groen = in gebruik, geel =
super-vriezen en rood = storing)
Spaarschakeling
Inclusief 1 korf (totaal 3 korven mogelijk)
Deksel met balansscharnieren, krasvast
ALU handgreep
Binnenverlichting
Tegen meerprijs:
- extra korf
GTZ30010 19,-
Winkelprijs 429,-
GTM12A00 - economic
Netto-inhoud 106 liter
Invriescapaciteit 9,5 kg/24 uur
Bewaartijd bij storing 30 uur
Energieverbruik 168 kWh/jaar
Afm.: H 87 - B 57 - D 65 cm
diepvriesruimte:
Bewaartemperatuur -18˚C en lager
Super-vriesinrichting
Mechanische bediening met 3 controlelampjes
(groen = in gebruik, geel =
super-vriezen en rood = storing)
Spaarschakeling
Inclusief 1 korf
Deksel met balansscharnieren, krasvast
ALU handgreep
Binnenverlichting
Tegen meerprijs:
- extra korf
GTZ30010 19,-
Winkelprijs 369,-
KOELEN/VRIEZEN
101

Koken Het Bosch kookconcept: CookCare
102
Eten is genieten van voorgerecht tot dessert. Vooral in het weekend willen
we graag uitpakken met zelf bereide culinaire hoogstandjes. Terwijl
het doordeweeks vaak handig is om ‘iets snels’ te maken.
Met FoodCare speelt Bosch in op deze kookmomenten, om zo tot een
optimaal resultaat te komen. Zo zijn er vrijstaande fornuizen met een
speciale wokbrander. Ideaal voor het vervaardigen van een gezonde
en snelle roer bakschotel. Diverse unieke ovenfuncties maken van dat
speciale, ingewikkelde recept een 'piece of cake'. Bovendien zijn nagenoeg
alle gasbranders voorzien van geïntegreerde, elektrische vonkontsteking.
Op die manier wordt koken vanzelf kokkerellen.

Met Bosch krijgt u de smaak te pakken
Met de gevarieerde mogelijkheden van de Bosch fornuizen kunt u uw culinaire fantasie de vrije
loop laten. Hoezo ingewikkeld? Met Bosch, een goed recept en de juiste ingrediënten hebt u
het eten zó op tafel staan!
Elektronische klok + elektronische timer
Deze klok geeft de dagtijd aan en is voorzien van een handige kookwekker.
Als een ovengerecht pas later klaar moet zijn, dan kunt u
met deze klok de gewenste eindtijd van tevoren instellen. Net als de
begintijd. Gerechten branden nooit meer aan.
Bosch heeft fornuizen met
verschillende verwarmingsmethoden:
P
Ontdooien: voor het voorzichtig en gelijkmatig ontdooien van vlees, gevogelte, vis, brood
of slagroomtaarten
Boven- en onderwarmte: De klassieke verwarmingsmethode voor krokant gebraden vlees en voor het
bakken van biscuit, koekjes en souffl é.
Onderwarmte: Voor het bereiden van au bain-marie gerechten (bijv. terrines) of voor het
nabruinen van de onderkant.
3D-heteluchtverwarming: tegelijkertijd bakken op maximaal 3 etages. Ideaal voor bijvoorbeeld gebak,
koekjes of pizza’s.
Pizzastand: door de combinatie van onderwarmte en hete lucht is deze verwarmingsmethode
bijzonder geschikt voor het bereiden van diepvriesproducten,
zoals pizza’s en patat.
Infra-circulatiegrill: voor het krokant grillen van kip, eend, rollade of andere grote braadstukken.
Variabele grootvlakgrill: voor het gelijktijdig grillen van meerdere steaks, worstjes of vissen op
een rooster. Het vermogen is op drie standen in te stellen.
Variabele kleinvlakgrill: ook met instelbaar vermogen. De kleinvlakgrill is bijzonder geschikt voor het
grillen van kleinere porties of om te gratineren.
Warmhouden: de gerechten worden warm gehouden.
Programma-automaat: met de programma-automaat met 26 individueel aan te passen programma’s
kunt u geheel naar eigen inzicht en smaak de gewenste bruiningsgraad variëren.
EcoClean: u hoeft nooit meer lang te boenen met agressieve ovenreinigers.
Bosch maakt het u gemakkelijk
De ovens van de Bosch fornuizen zijn voorzien van
het prak tische GranietEmail en de topmodellen
hebben EcoClean. Het GranietEmail is een lichtgrijze
hoogwaardige afdeklaag die zeer krasbestendig
en eenvoudig te reinigen is. Ecoclean is
een innovatief reinigingssysteem dat vervuiling
tot een minimum reduceert. Wat overblijft is een
ge makkelijk afneembare laag.
Pyrolytische zelfreiniging is een efficiënt reinigingsysteem
dat u door één druk op de knop
inschakelt. Door verhitting op zeer hoge temperaturen
verbranden etensresten en blijft er van de
vervuiling slechts wat as over.
KOKEN
103

Afzuigkappen
De Bosch afzuigkappen dragen bij aan gezonde
omgevingsomstandigheden. De damp wordt direct boven
de kookplaat aangezogen en daarna goed gereinigd
terug de ruimte ingeblazen of af gevoerd naar buiten.
Dampvorming en nare luchtjes verdwijnen meteen. Met
de separaat in te schakelen verlichting creëert u een
helder en overzichtelijk werkoppervlak.
104
Koken met inductie heeft wel iets magisch...
Wist u bijvoorbeeld dat een inductieplaat niet heet wordt? Nee, ook niet als u hem aan heeft staan. De warmte
wordt namelijk direct, door snel wisselende magnetische velden, in de panbodem opgewekt. Dat -betekent, anders
dan bij gas of elektrisch koken, dat u uw handen niet snel kunt branden, dat een pannenlap nooit vlam kan vatten
en dat kinderhandjes veilig zijn. Maar het betekent ook dat etensresten, die op de inductieplaat gemorst zijn niet
-inbranden. Voor extra makkelijk schoonmaken van het al zo praktische gladde oppervlak.

“Gourmet” compacte bakovens met geïntegreerde magnetron en invertertechnologie
voor beter en gelijkmatiger ontdooien.
Het magnetronvermogen is 900 watt en achter de vlakke glazen afdekking bovenin de
oven zorgt een draaiantenne voor een gelijkmatige verdeling van de microgolven. De
oven ruimte is voorzien van hoogwaardig “ GranietEmail” en heeft een inhoud van maar
liefst 42 liter en 3 inschuifhoogten voor het toebehoor. Door het bedieningspaneel aan
de bovenzijde en de toe passing van een draaiantenne is het te benutten oppervlak in de
ovenruimte groter. De compacte bakovens hebben verschillende verwarmingsmethoden.
De Gourmet compacte bakovens hebben een zelfreinigende achterwand
met EcoClean. Leverbaar in wit, roestvrij staal en zwart.
Compactbakovens met magnetron
Magnetrons van Bosch
Easy- Modellen
● Vermogen 800 watt
● Blinken uit in eenvoud
● Leverbaar in wit of RVS,
met of zonder grill, dus genoeg keus!
● Modellen zonder grill geschikt voor
montage onder een keukenkastje.
KOKEN
105

Koken
toebehoren
106
Afzuigkappen
DKE985C
DKE945M
DKE945CEU
DKE935A
DKE905A
DKE925B
DKE936A
DKE745K
DKE735A
DKE685C
DKE645M
DKE605A
DKE645CEU
DKE635A
DKE636A
DKE625B
DHU655U
DHU652U
DHU632U
DHU632E
DHU625PEU
DHZ1100 x x x x x
DHZ1610 x x x
DHZ2100 x x x x
DDZ12MK x x x x x x x x x x x x x x x x x x
DDZ10MK x x x x x x x x x x x x x x x x x x
DHZ5145 x x x x x x x
DHZ6055 x x x x
DHZ6550 x x x x x x
DHZ5105 x x
DHZ6053 x
DHZ6054 x
DHZ5165 x x
DHZ5205 x
DHZ5215 x
DHZ9055 x x x
DHZ9550 x x x x
DHZ9054 x
DHZ9053 x
DDZ10MK Muurdoorvoer met terugslagklep voor alle afzuigkappen met luchtafvoer
DDZ12MK Muurdoorvoer met terugslagklep voor alle afzuigkappen met luchttoe- en afvoer
DHZ1100 Koolstoffi lter
DHZ1610 Metalen vetfi lter
DHZ2100 Papieren vetfi lter
DHU622PEU
DHZ5105 Startset voor luchtcirculatie; bestaande uit koolstoffi lter, fl exibele slang 120 mm met een lengte van 800 mm met 2 slangklemmen en bevestigingsmateriaal
DHZ5145 Startset voor luchtcirculatie; bestaande uit 2 koolstoffi lters
DHZ5165 Startset voor luchtcirculatie; bestaande uit koolstoffi lter, fl exibele slang 150 mm met een lengte van 800 mm met 2 slangklemmen en bevestigingsmateriaal
DHZ5205 Startset voor luchtcirculatie; bestaande uit koolstoffi lter, fl exibele slang 150 mm met een lengte van 800 mm met 2 slangklemmen en bevestigingsmateriaal
DHZ6053 Verchroomd legrooster met wandsteunen
DHZ6054 Glazen legplateau
DHZ6055 Verchroomd legrooster met wandsteunen
DHZ6550 Roestvrijstalen achterwand
DHZ9053 Verchroomd legrooster met wandsteunen, 90 cm breed
DHZ9054 Glazen legplateau, 90 cm breed
DHZ9055 Verchroomd legrooster met wandsteunen, 90 cm breed
DHZ9550 Roestvrijstalen achterwand
DHU522P
Prijzen op aanvraag

Magnetrons
HBT84K551N
HBT84K521N
HBT86K561N
HMZ21GB x x x x
HEZ863000 x x x -
HEZ317000 - - - x
HBT86Q650
HMZ21GB Ovale glazen braadschaal met een inhoud van 3,5 liter.
Ideaal voor groenten gerechten en vochtige gerechten.
De glazen deksel is tevens te gebruiken voor gratineren.
Kan ook in de magnetron gebruikt worden
HEZ863000 Glazen braadslede, geschikt voor bereid- en serveerschaal.
Perfect voor vochtige gerechten, gratineren en
gebak. Afwasmachinebestendig
HEZ317000 Hoogwaardige pizzabakplaat met bijzonder grote doorsnee
van 35 cm, afwasmachinebestendig
Prijzen op aanvraag
KOKEN
107

Koken toebehoren
108
Gasfornuizen
HSB744056N
HSB724055N
HSB765057N
HSV744056N
HSB734057N
HSV744026N
HSV746055N
HSV744228N
HSV744268N
HSV744055N
HSV744025N
HSV744022N
HSV744021N
HSV722020N
HSV442050N
HEZ317000 - - - x - x x x x x x x x x x x
HEZ324000 - - - x - x x x x x x x x x x x
HEZ325000 - - - x - x x x x x x x x x x x
HEZ327000 - - - x - x x x x x x x x x x x
HEZ331010 - - - x - x x x x x x x x x x x
HEZ332000 - - - - - - - x x - - - - - - -
HEZ332010 - - - x - x x x x x x x x x x x
HEZ333000 - - - x - x x x x x x x x x x x
HEZ333001 - - - x - x - x x x x x x x x x
HEZ333101 - - - - - - - - - - - - - - x x
HEZ333102 - - - - - - x - - - - - - - x x
HEZ334000 - - - - - - - x x - - - - - - -
HEZ336000 - - - x - x x x x x x x x x x x
HEZ338200 - - - x - x x x x x x x x x - -
HEZ338300 - - - x - x x x x x x x x x - -
HEZ338305 - - - x - x x x x x x x x x - -
HEZ390800 - - - x - x x x x x x x x x x x
HEZ6000 - - - x - x x x x x x x x x x x
HMZ21GB - - x - x x x x x x x x x x x
HSV422021N
Elektrofornuizen
HLN658050F
HLN658020F
HLN454420
HLN424020
HLN424220
HEZ317000 x x x x x x
HEZ324000 x x x x x x
HEZ325000 - - x x x x
HEZ327000 x x x x x x
HEZ331010 - - - x x x
HEZ332000 - - - - x -
HEZ332010 - - - x x x
HEZ333000 - - - x - x
HEZ333001 x x x x x x
HEZ335000 - - - - x -
HEZ336000 x x - x x x
HEZ338200 - - - x x x
HEZ338300 - - - x x x
HEZ338305 - - - x x x
HEZ339020 - - - - x -
HEZ390800 x x x x x x
HEZ6000 x x x x x x
HMZ21GB x x x x x x
HEZ346000 - - x - - -
HEZ342010 - - x - - -
HEZ341010 - - x - - -
HEZ349020 - - x - - -
HEZ343000 - - x - - -
HEZ333070 x x - - - -
HEZ325070 x x - - - -
HLN122120

HEZ324000 Inlegrooster voor braadslede voor grillen. Druppelend
vet wordt in de braadslede opgevangen. Het inlegrooster
wordt met de braadslede uit de oven genomen
HEZ325000 2 delige grilplaat voor de braadslede voor toast, vis og
het grillen van garnalen. Ideaal te gebruiken voor het
bakken van ovenfrites zonder druppen. Kan door het
praktische formaat makkelijk in de afwasmachine
geplaatst worden
HEZ327000 Keramische broodbaksteen met houten. Perfect voor het
bakken van brood, pizza en diepvriesgerechten. Ook
geschikt voor de pyrolyse oven
HEZ331010 Bakplaat met anti-aanbaklaag, zeer geschikt voor platte
koeken, gebak en fl ikken. Door de anti-aanbaklaag
bakken waren niet vast en is de bakplaat makkelijk te
reinigen. Temperatuurbestendig tot 300 graden
HEZ332010 Braadslede met anti-aanbaklaag, zeer geschikt voor
braadstukken. Door de anti-aanbaklaag bakken waren
niet vast en is de bakplaat makkelijk te reinigen.
Temperatuurbestendig tot 300 graden, afwasmachine
bestendig
HEZ333000 Profi -braadslede met inlegrooster. Ideaal voor grote
braadstukken en grillen omdat beide delen gelijk uit de
oven genomen kunnen worden
HEZ333001 Deksel voor profi -braadslede voor het braden van grote
stukken vlees. Het grote voordeel: de oven blijft schoon
en de deksel is eenvoudig te reinigen
HEZ333101 Deksel voor profi -braadslede van telescopisch uittreksy
steem voor het braden van grote stukken vlees. Het grote
voordeel: de oven blijft schoon en de deksel is eenvoudig
te reinigen
HEZ333102 Variabel uittreksysteem met toebehoren bestaande uit:
braadslede, inzetrooster, bakplaat en inlegrooster. Ideaal
voor ovens met richels (bv. pyrolyse ovens). Veilig ook
bij zware braadstukken en zware serviezen
HEZ336000 Glazen braadslede, geschikt voor bereid- en serveer
schaal. Perfect voor vochtige gerechten, gratineren en
gebak. Afwasmachinebestendig
HEZ338200 Telescopisch uittreksysteem met 2 etages; zonder kiepen
kunnen op 2 niveau's bakplaten uit de oven geschoven
worden
HEZ338300 Telescopisch uittreksysteem met 3 etages; zonder
kiepen kunnen op 3 niveau's bakplaten uit de oven
geschoven worden
HEZ338305 Volledig telescopisch uittreksysteem met 3 etages;
zonder kiepen kunnen op 3 niveau's bakplaten volledig
uit de oven geschoven worden
HEZ390800 Ovale geemailleerde braadpan met een inhoud van 11
liter. Ideaal voor het braden van grote hoeveelheden.
De glazen deksel is tevens te gebruiken voor het gratineren.
Afwasmachine bestendig
HEZ6000 Metalen braadpan met een inhoud van 5 liter. Aan de
binnenzijde met anti-aanbaklaag
HEZ346000 Glazen braadslede voor de ovenwagen, geschikt voor bereid
en serveerschaal. Perfect voor vochtige gerechten,
gratineren en gebak. Afwasmachinebestendig
HEZ342010 Braadslede met anti-aanbaklaag voor de ovenwagen,
zeer geschikt voor braadstukken. Door de anti-aanbaklaag
bakken waren niet vast en is de bakplaat makkelijk te
reinigen. Temperatuurbestendig tot 300 graden,
afwasmachine bestendig
HEZ341010 Bakplaat met anti-aanbaklaag voor de ovenwagen. Zeer
geschikt voor platte koeken, gebak en fl ikken. Door de
anti-aanbaklaag bakken waren niet vast en is de bakplaat
makkelijk te reinigen. Temperatuurbestendig tot 300 graden
HEZ349020 Braadslede met anti-aanbaklaag voor de ovenwagen.
Zeer geschikt voor braadstukken. Door de anti-aanbak
laag bakken waren niet vast en is de bakplaat makkelijk
te reinigen. Temperatuurbestendig tot 300 graden,
afwasmachine bestendig
HEZ343000 Profi -braadslede met inlegrooster voor de ovenwagen.
Ideaal voor grote braadstukken en grillen omdat beide
delen gelijk uit de oven genomen kunnen worden
HEZ333070 Profi -braadslede met inlegrooster voor de pyrolyse oven.
Ideaal voor grote braadstukken en grillen omdat beide
delen gelijk uit de oven genomen kunnen worden
HEZ325070 2 delige grilplaat voor de braadslede voor de pyrolyse
oven. Geschikt voor toast, vis of het grillen van garnalen.
Ideaal te gebruiken voor het bakken van ovenfrites
zonder druppen. Kan door het praktische formaat
makkelijk in de afwasmachine geplaatst worden.
Prijzen op aanvraag
KOKEN
109

Koken
110
Stoomautomaat Solitaire Ariella
De stoomautomaat Ariella® Koken met stoom is gezond, dus helemaal van deze tijd.
Want stomen laat de echte smaak van het gerecht spreken met behoud van vitamines en
mineralen. Het bereiden van soep, voor-, hoofd- en nagerechten is ongelooflijk makkelijk
met de nieuwe stoomautomaat Ariella®. Met de herkenbare details van Solitaire zoals de
handgrepen en de bedieningsknoppen. De Ariella stoomt alles snel klaar en heeft het
water binnen 2 minuten aan de kook. Het unieke verwarmingssysteem is 2x sneller dan
een klassieke stoomautomaat. Maar het belangrijkste is de rijke, eerlijke smaak van alles
wat u met de stoomautomaat Ariella® bereidt. Door gebruik te maken van kruiden, wijn
of bier kunt u ook hele smaakvolle gerechten bereiden.

SOC40D700I - Solitaire Ariella 70
Roestvrij staal
Roestvrijstalen design handgreep en
bedieningsknoppen
Stoomautomaat voor het gezond en
smaakvol bereiden van gerechten
Onderdelen: roestvrijstalen verwarmingskuip,
1 glazen deksel, 1 roestvrijstalen
rijstkom, 3 roestvrijstalen
gastronormmanden met perforatie,
3 verhogingen, roestvrijstalen
Bain-marie kuip, roestvrijstalen
dienblad
Inhoud van de verwarmingskuip: 4,1
liter (goed voor 2 uur lang koken met
stoom)
Hoeveelheid stoomproductie: 50gr/
min
3 temperatuurstanden: 60˚C, 80˚C,
100˚C
Functie Warm houden 60˚C: de maaltijd
wordt op de juiste temperatuur
gehouden, zonder uit te drogen of aan
te branden
Functie Zacht garen 80˚C: ideaal voor
het bereiden van visgerechten
Automatisch koken: timer 1-90 min
met belsignaal
Aparte instelstand voor continuwerking
Controlelampje voor opwarmfase
Vermogen: 1700 watt
Praktische snoeropberging
Toebehoren: 2 ovenwanten
Afmetingen (hxbxd): 37x39,2x34,9 cm
Verkoopprijs 579,-
Actieprijs 549,-
SOC40D500I - Solitaire Ariella 50
Roestvrij staal
Roestvrijstalen design handgreep en
bedieningsknoppen
Stoomautomaat voor het gezond en
smaakvol bereiden van gerechten
Onderdelen: roestvrijstalen verwarmingskuip,
1 glazen deksel, 1 roestvrijstalen
rijstkom, 2 roestvrijstalen
gastronormmanden met perforatie, 2
verhogingen, roestvrijstalen Bainmarie
kuip, roestvrijstalen dienblad
Inhoud van de verwarmingskuip: 4,1
liter (goed voor 2 uur lang koken met
stoom)
Hoeveelheid stoomproductie: 50gr/
min
3 temperatuurstanden: 60˚C, 80˚C,
100˚C
Functie Warm houden 60˚C: de maaltijd
wordt op de juiste temperatuur
gehouden, zonder uit te drogen of aan
te branden
Functie Zacht garen 80˚C: ideaal voor
het bereiden van visgerechten
Automatisch koken: timer 1-90 min
met belsignaal
Aparte instelstand voor continuwerking
Controlelampje voor opwarmfase
Vermogen: 1700 watt
Praktische snoeropberging
Toebehoren: 2 ovenwanten
Afmetingen (hxbxd): 29,9x39,2x34,9
cm
Verkoopprijs 529,-
Actieprijs 499,-
SOC40D400I - Solitaire Ariella 40
Roestvrij staal
Roestvrijstalen design handgreep en
bedieningsknoppen
Stoomautomaat voor het gezond en
smaakvol bereiden van gerechten
Onderdelen: roestvrijstalen verwarmingskuip,
1 glazen deksel, 1 roestvrijstalen
rijstkom, 2 roestvrijstalen
gastronormmanden met perforatie, 2
verhogingen
Inhoud van de verwarmingskuip: 4,1
liter (goed voor 2 uur lang koken met
stoom)
Hoeveelheid stoomproductie: 50gr/
min
3 temperatuurstanden: 60˚C, 80˚C,
100˚C
Functie Warm houden 60˚C: de maaltijd
wordt op de juiste temperatuur
gehouden, zonder uit te drogen of aan
te branden
Functie Zacht garen 80˚C: ideaal voor
het bereiden van visgerechten
Automatisch koken: timer 1-90 min
met belsignaal
Aparte instelstand voor continuwerking
Controlelampje voor opwarmfase
Vermogen: 1700 watt
Praktische snoeropberging
Toebehoren: 2 ovenwanten
Afmetingen (hxbxd): 29,9x39,2x34,9
cm
Verkoopprijs 479,-
Actieprijs 449,-
SOC40D200I - Solitaire Ariella 20
Roestvrij staal
Stoomautomaat voor het gezond en
smaakvol bereiden van gerechten
Onderdelen: roestvrijstalen verwarmingskuip,
1 glazen deksel, 1 roestvrijstalen
rijstkom, 1 roestvrijstalen
gastronormmand met perforatie, 1 verhogingen
Inhoud van de verwarmingskuip: 4,1
liter (goed voor 2 uur lang koken met
stoom)
Hoeveelheid stoomproductie: 50gr/
min
3 temperatuurstanden: 60˚C, 80˚C,
100˚C
Functie Warm houden 60˚C: de maaltijd
wordt op de juiste temperatuur
gehouden, zonder uit te drogen of aan
te branden
Functie Zacht garen 80˚C: ideaal voor
het bereiden van visgerechten
Automatisch koken: timer 1-90 min
met belsignaal
Aparte instelstand voor continuwerking
Controlelampje voor opwarmfase
Vermogen: 1700 watt
Praktische snoeropberging
Afmetingen (hxbxd): 23,5x39,2x34,9
cm
Verkoopprijs 399,-
Actieprijs 399,-
KOKEN
111

KOKEN
112
Home Professional
Uit het Home Professional Concept (p.6). En dat betekent:
extra krachtig en geschikt voor intensief gebruik.
Fraai vormgegeven in geborsteld roestvrij staal. Voorzien
van een Multifunctie 3D-Comfort oven met timer
en hetelucht. De oven heeft een inhoud van maar liefst
58 liter. De kookplaat heeft aan de linkerzijde een
wokbrander voor het gezond, smakelijk en snel bereiden
van een wokmaaltijd. Voor liefhebbers van slowcooking
is de speciale sudderbrander.
HSB744056N - Gas-elektrofornuis
Roestvrijstalen gas-/elektrofornuis
Gaskookgedeelte: 6 gasbranders
met mat geëmailleerde branderdeksels;
- 1 wokbrander (3-rings) 3,6 kW
- 1 normaalbrander 1,75 kW
- 1 sterkbrander 3,0 kW
- 1 normaalbrander 1,75 kW
- 1 sudderbrander 1,0 kW
- 1 normaalbrander 1,75 kW
Geïntegr. elektrische vonkontsteking
3 mat geëmailleerde gietijzeren pannendragers
Oven: Multifunctie-comfort met:
ontdooistand, boven- en onderwarmte,
heteluchtverwarming, grootvlakgrill,
kleinvlakgrill, infracirculatie-
grill, onderwarmte met ventilator
Extra grote ovenruimte: 81 liter
Uitneembare klapdeur; groot kijkvenster
met warmtebescherming
Uitneembare inhangroosters
Geëmailleerde ovenruimte
Elektronische klok
Functiecontrolelampjes
Apart opbergvak voor toebehoor
Toebehoor: 1 geëmailleerde bakplaat,
2 combiroosters
Aansluitwaarde: 2,8 kW
Afmetingen (hxbxd): 89-
95*x89,5x61,5 cm (*door verstelbare
roestvrijstalen poten)
Tegen meerprijs:
- roestvrijstalen achterwandpaneel
matgeborsteld 65 cm hoog
HEZ745090 219,-
Winkelprijs 2699,-
HLN658050F - Inductiefornuis
Oven: Multifunctie 3D-Premium;
boven- en onderwarmte, onderwarmte,
ontdooien, 3D-hetelucht, Pizzastand,
infra-circulatiegrill, variabele
groot- en kleinvlakgrill en warmhouden
Draaispit
Extra grote ovenruimte: 58 liter
GranietEmail, reinigingsvriendelijke
ovenwanden
Pyrolitische zelfreiniging
Inductie kookplateau met donkere
glasplaat en afgeschuinde voorzijde
Uitneembare inhangroosters voor de
bakplaten
4 regelbare inductiekookzones met
Touch-Control bediening
Snel voorverwarmen
Verzinkbare draaiknoppen
Afneembare, geventileerde klapdeur
met volledig glazen binnendeur
Verlichte ovenruimte
Handige servieslade
Aansluitwaarde: 10,6 kW
Dampafvoer naar achter
Afm.: H 85 - B 60 - D 60 cm
Toebehoren: bakplaat geëmailleerd,
combirooster
Winkelprijs 1779,-
HSV744056N - Gas-electrofornuis
Kleur: geborsteld roestvrij staal
Oven: Multifunctie 3D-Comfort;
boven- en onderwarmte, onderwarmte,
3D-hetelucht, infra-circulatiegrill,
variabele groot- en kleinvlakgrill,
ontdooien, pizzastand
Snel voorverwarmen
Extra grote ovenruimte 58 liter met
EcoClean achterwand
GranietEmail, reinigingsvriendelijke
ovenwanden
Gaskookgedeelte met 4 branders en
roestvrijstalen vangschaal
Tweedelige, gietijzeren pannendrager
met rubberen voetjes
Indeling branders:
achter:
- 1 normaalbrander 1,7 kW
- 1 sudderbrander 1,0 kW
voor:
- 1 wokbrander 3,6 kW
- 1 normaalbrander 1,7 kW
Elektrische vonkontsteking
Afdekplaat van glas (geremd)
Elektronische klok met dagtijd, kookwekker
en automatische in-/uitschakeling
van de ovenfuncties
Afneembare klapdeur met volledig glazen
binnenzijde, uitneembare inhangroosters
en, handige servieslade
Kinderbeveiliging voor de toetsen
Afmetingen (hxbxd): 85 x 60 x 60 cm
Toebehoren:
- 2 geëmailleerde bakplaten
- 1 combirooster
Winkelprijs 729,-

DKE645M - Afzuigkap
Kleur: roestvrij staal
Voor wandmontage
Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking
Luchtafvoeraansluiting ø 120 mm
Dubbelzijdig zuigende ventilator
Elektronische tiptoetsbediening met
digitale display voor 3 capaciteitsinstellingen
Max. afzuigcapaciteit 400 m 3/h bij
luchtafvoer volgens DIN/EN 61591;
vrijblazend 420 m 3/h
Metalen vetfilters, uitwasbaar
Verlichting 2 halogeenlampen 20 W
Aansluitwaarde 220 watt
Afmetingen (hxbxd): 68,4-
108,3x60x50 cm (bij luchtafvoer)
Winkelprijs 679,-
DKE945M - Afzuigkap
Kleur: roestvrij staal
Voor wandmontage
Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking
Luchtafvoeraansluiting ø 120 mm
Dubbelzijdig zuigende ventilator
Elektronische tiptoetsbediening met
digitale display voor 3 capaciteitsinstellingen
Max. afzuigcapaciteit 400 m 3 /h bij
luchtafvoer volgens DIN/EN 61591;
vrijblazend 420 m 3 /h
Metalen vetfilters, uitwasbaar
Verlichting 3 halogeenlampen 20 W
Aansluitwaarde 240 watt
Afmetingen (hxbxd): 68,4-
108,3x90x50 cm (bij luchtafvoer)
Tegen meerprijs:
- startset voor luchtcirculatie incl.
koolstoffilter
DHZ5105 89,-
- achterwandpaneel matgeborsteld
roestvrij staal (65 cm hoog)
DHZ9550 279,-
Winkelprijs 829,-
HBT84K551N - Compacte oven
met magnetron
Kleur: geborsteld roestvrij staal
Oven met 4 verwarmingsmethodes:
boven- en onderwarmte, heteluchtverwarming,
infra-circulatiegrill,
variabele grootvlakgrill
Geïntegreerde magnetron 900
watt met invertertechniek
Extra grote ovenruimte: 42 liter
Elektronisch display voor nauwkeurige
instelling met indicatie van dagtijd en
bereidingstijd, uitschakelautomaat
Bediening met tiptoetsen en te verzinken
draaiknoppen
Klapdeur met geëmailleerd afzetgedeelte
Ovenruimte met GranietEmail
3 inschuifhoogten
Zelfreinigende achterwand met Eco-
Clean
Halogeenverlichting
Draaiantenne
Aansluitwaarde 3,0 kW
Afmetingen: H 46,8 x B 61 x D 57 cm
Toebehoor: 1 combirooster, 1 gecombineerde
braadslede/bakplaat, kookboek
De handgreep van dit apparaat kan
ook vervangen worden door een
design-staafhandgreep in roestvrij
staal
Winkelprijs 1449,-
KOKEN
113

KOKEN
114
Black Collection
Uit de Black Collection (p.6). Een fornuis is van oudsher
zwart. Denk maar aan grootmoeders kolengestookte
kachel waarop gekookt werd. De achterliggende
gedachte is dat zwart meer warmte opneemt
dan bijvoorbeeld wit. Dat zwart nog steeds zeer
actueel is bewijst dit fornuis uit de Black Collection.
Voorzien van een multifunctie-oven met timer en
hetelucht. De transparante afdekplaat van het fornuis
kan als spatscherm dienen.
HSV744268N - gaselektrofornuis
Kleur: Piano Black
Oven: Multifunctie 3D-Comfort;
boven- en onderwarmte, onderwarmte,
3D-hetelucht, infra-circulatiegrill,
variabele groot- en kleinvlakgrill,
ontdooien, pizzastand
Snel voorverwarmen
Extra grote ovenruimte 58 liter
GranietEmail, reinigingsvriendelijke
ovenwanden
Gaskookgedeelte met 4 branders en
roestvrij stalen vangschaal
Tweedelige, gietijzeren pannendrager
met rubberen voetjes
Indeling branders:
achter:
- 1 normaalbrander 1,7 kW
- 1 sudderbrander 1,0 kW
voor:
- 1 sterkbrander 3,0 kW
- 1 normaalbrander 1,7 kW
Elektrische vonkontsteking te bedienen
met de draaiknoppen
Afdekplaat van glas (geremd)
Elektronische klok met dagtijd, kookwekker
en automatische in-/uitschakeling
van de ovenfuncties
Afneembare klapdeur
Uitneembare inhangroosters
Ovenverlichting, servieslade, kinderbeveiliging
toetsen
Toebehoren:
- 2 geëmailleerde bakplaten
- 1 combirooster
Winkelprijs 669,-
NGT636PNL - gaskomfoor
Kleur: Piano Black
Tweedelige, zwartgeëmailleerde pannendrager
met rubberen voetjes
Indeling branders:
achter:
- 2 normaalbranders 1,7 kW
voor:
- 1 sterkbrander 3,0 kW
- 1 sudderbrander 1,0 kW
Geïntegreerde elektrische vonkontsteking,
te bedienen met de draaiknoppen
voor de branders
Zwarte, glazen afdekplaat (geremd)
Afmetingen (hxbxd): 10,5 x 58,5 x
51,5 (55,5 incl. gasaansluiting) cm
Winkelprijs 249,-
HBT84K561N - compacte oven met
magnetron
Kleur: zwart
Oven met 4 verwarmingsmethodes:
boven- en onderwarmte, heteluchtverwarming,
infra-circulatiegrill,
variabele grootvlakgrill
Geïntegreerde magnetron 900
watt met invertertechniek
Extra grote ovenruimte: 42 liter
Elektronisch display voor nauwkeurige
instelling met indicatie van dagtijd en
bereidingstijd, uitschakelautomaat
Bediening met tiptoetsen en te verzinken
draaiknoppen
Klapdeur met geëmailleerd afzetgedeelte
Ovenruimte met GranietEmail
3 inschuifhoogten
Zelfreinigende achterwand met Eco-
Clean
Halogeenverlichting
Draaiantenne
Aansluitwaarde 3,0 kW
Afmetingen: H 46,8 x B 61 x D 57 cm
Toebehoor: 1 combirooster, 1 gecombineerde
braadslede/bakplaat, kookboek
De handgreep van dit apparaat kan
ook vervangen worden door een
design-staafhandgreep in roestvrij
staal
Winkelprijs 1449,-

Piano Black
DKE636A - afzuigkap
Kleur: Piano Black
Voor wandmontage
Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking
Luchtafvoeraansluiting ø 120 mm
Dubbelzijdig zuigende ventilator
Schuifregelaar voor 3 capaciteitinstellingen
Max. afzuigcapaciteit 400 m 3 /h bij
luchtafvoer volgens DIN/EN 61591;
vrijblazend 420 m 3 /h
Metalen vetfilters, uitwasbaar
Verlichting 2 x 40 W
Aansluitwaarde 260 watt
Afmetingen (hxbxd): 79-108x60x50
cm (bij luchtafvoer)
Winkelprijs 439,-
Inductie fornuis - 60 cm
HLN658020F
Oven: Multifunctie 3D-Premium;
boven- en onderwarmte, onderwarmte,
ontdooien, 3D-hetelucht, Pizzastand,
infra-circulatiegrill, variabele
groot- en kleinvlakgrill en warmhouden
Draaispit
Extra grote ovenruimte: 58 liter
GranietEmail, reinigingsvriendelijke
ovenwanden
Pyrolitische zelfreiniging
Inductie kookplateau met donkere
glasplaat en afgeschuinde voorzijde
Uitneembare inhangroosters voor de
bakplaten
4 regelbare inductiekookzones met
Touch-Control bediening
Snel voorverwarmen
Verzinkbare draaiknoppen
Afneembare, geventileerde klapdeur
met volledig glazen binnendeur
Verlichte ovenruimte
Handige servieslade
Aansluitwaarde: 10,6 kW
Dampafvoer naar achter
Afm.: H 85 - B 60 - D 60 cm
Toebehoren: bakplaat geëmailleerd,
combirooster
Winkelprijs 1779,-
Elektrische fornuizen - 60 cm
HLN454450
Kleur: geborsteld roestvrij staal
Oven: Multifunctie 3D-Premium;
boven- en onderwarmte, onderwarmte,
ontdooien, 3D-hetelucht, Pizzastand,
infra-circulatiegrill, variabele
groot- en kleinvlakgrill en warmhouden
Extra grote ovenruimte: 65 liter met
EcoClean achterwand
GranietEmail,
Glaskeramisch kookplaat met donkere
glasplaat en schuine voorzijde
4 traploos regelbare snelkookzones
Bij te schakelen braadzone
4-voudige restwarmte-indicatie
Dialoog electronic met symbool-indicatie:
met 24 braadprogramma's, indicaties
van ingestelde functies/
temperatuur, kinderbeveiliging, veiligheidsuitschakeling
en nog veel meer
Multifunctie-klok
Automatisch snel voorverwarmen
Verzinkbare draaiknoppen
Kinderbeveiliging voor de toetsen
Uitrijdbare, geventileerde ovenwagen
met volledig glazen binnendeur
Uitschakelbare ovenverlichting
Handige servieslade
Aansluitwaarde: 11,1 kW
Dampafvoer naar achter
Toebehoren: bakplaat geëmailleerd,
gecombineerd braadslede/bakplaat,
combirooster
Toebehoren: bakplaat geëmailleerd,
gecombineerde braadslede/bakplaat,
combirooster
Winkelprijs 1449,-
HLN454420
Kleur: wit/ donker glas
Oven: Multifunctie 3D-Premium;
boven- en onderwarmte, onderwarmte,
ontdooien, 3D-hetelucht, Pizzastand,
infra-circulatiegrill, variabele
groot- en kleinvlakgrill en warmhouden
Extra grote ovenruimte: 65 liter met
EcoClean achterwand
GranietEmail, reinigingsvriendelijke
ovenwanden
Glaskeramisch kookplaat met donkere
glasplaat en schuine voorzijde
4 traploos regelbare snelkookzones
Bij te schakelen braadzone
4-voudige restwarmte-indicatie
Dialoog electronic met symbool-indicatie:
met 24 braadprogramma's, indicaties
van ingestelde functies/
temperatuur, kinderbeveiliging, veiligheidsuitschakeling
en nog veel meer
Multifunctie-klok
Automatisch snel voorverwarmen
Verzinkbare draaiknoppen
Kinderbeveiliging voor de toetsen
Uitrijdbare, geventileerde ovenwagen
met volledig glazen binnendeur
Uitschakelbare ovenverlichting
Handige servieslade
Aansluitwaarde: 11,1 kW
Dampafvoer naar achter
Afm.: H 85 - B 60 - D 60 cm
Toebehoren: bakplaat geëmailleerd,
gecombineerde braadslede/bakplaat,
combirooster
Winkelprijs 1339,-
HLN424220
Kleur: wit
Oven: Multifunctie 3D-Comfort;
boven- en onderwarmte, onderwarmte,
3D-hetelucht, infra-circulatiegrill,
variabele groot- en kleinvlakgrill,
ontdooien, pizzastand
Extra grote ovenruimte: 58 liter met
EcoClean achterwand
GranietEmail, reinigingsvriendelijke
ovenwanden
Glaskeramische kookplaat met donkere
glasplaat en schuine voorzijde
Uitneembare inhangroosters voor de
bakplaten
4 traploos regelbare snelkookzones
Bij te schakelen braadzone
4-voudige restwarmte-indicatie
Snel voorverwarmen
Verzinkbare draaiknoppen
Afneembare, geventileerde klapdeur
met volledig glazen binnendeur
Verlichte ovenruimte
Handige servieslade
Aansluitwaarde: 10,9 kW
Dampafvoer naar achter
Afm.: H 85 - B 60 - D 60 cm
Toebehoren: bakplaat geëmailleerd,
gecombineerde braadslede/bakplaat,
combirooster
Winkelprijs 889,-
KOKEN
115

KOKEN
116
HLN122120
Kleur: wit
Oven: Conventioneel; boven- en
onderwarmte, onderwarmte groot-en
kleinvlakgrill
Extra grote ovenruimte: 62 liter
GranietEmail, reinigingsvriendelijke
ovenwanden
Uitneembare inhangroosters voor de
bakplaten
Glaskeramische kookplaat met donkere
glasplaat en schuine voorzijde
4 traploos regelbare snelkookzones
4-voudige restwarmte-indicatie
Afneembare, geventileerde klapdeur
met volledig glazen binnendeur
Binnenverlichting
Handige servieslade
Aansluitwaarde: 8,8 kW
Dampafvoer naar achter
Afm.: H 85 - B 60 - D 60 cm
Toebehoren: bakplaat geëmailleerd,
combirooster
Winkelprijs 779,-
Elektrische fornuizen - 50 cm
HSS322020
Kleur: wit
Multifunctionele oven: boven- en
onderwarmte, hetelucht, grootvlakgrill,
infra-circulatiegrill en
apart in te schakelen onderwarmte
Oveninhoud 53 liter
Gemakkelijk reinigingssysteem Email
2000, en zelfreinigende achterwand
Glaskeramisch kookplateau met donkere
glasplaat
4 traploos regelbare snelkookzones
(Quick Therm)
Restwarmte-indicatie
Afneembare, geventileerde klapdeur
Binnenverlichting
Handige servieslade
Aansluitwaarde: 8 kW
Dampafvoer naar achter
Afm.: H 85 - B 50 - D 60 cm
Toebehoren: aluminium bakplaat, combirooster
Winkelprijs 639,-
HSS122020
Kleur: wit
Conventionele oven: boven- en onderwarmte,
grootvlakgrill
Apart in te schakelen onder- of bovenwarmte
Oveninhoud 53 liter
Gemakkelijk reinigingssysteem Email
2000 en zelfeinigende achterwand
Glaskeramisch kookplateau met donkere
glasplaat
4 traploos regelbare snelkookzones
(Quick Therm)
Restwarmte-indicatie
Afneembare, geventileerde klapdeur
Binnenverlichting
Handige servieslade
Aansluitwaarde: 8 kW
Dampafvoer naar achter
Afm.: H 85 - B 50 - D 60 cm
Toebehoren: aluminium bakplaat, combirooster
Winkelprijs 589,-
Gas-elektrofornuizen - 90 cm
HSB765057N
Roestvrijstalen gas-/elektrofornuis
Gaskookgedeelte: 6 gasbranders
met mat geëmailleerde branderdeksels;
- 1 wokbrander (3-rings) 3,6 kW
- 1 normaalbrander 1,75 kW
- 1 sterkbrander 3,0 kW
- 1 normaalbrander 1,75 kW
- 1 sudderbrander 1,0 kW
- 1 normaalbrander 1,75 kW
Geïntegreerde elektrische vonkontsteking
3 mat geëmailleerde gietijzeren pannendragers
Oven: Multifunctie-comfort met:
ontdooistand, boven- en onderwarmte,
heteluchtverwarming, grootvlakgrill,
kleinvlakgrill, infracirculatie-
grill, onderwarmte met ventilator
Extra grote ovenruimte: 81 liter
Uitneembare klapdeur; groot kijkvenster
met warmtebescherming
Uitneembare inhangroosters voor bakplaten
Geëmailleerde ovenruimte
Elektronische klok
Functiecontrolelampjes
Apart opbergvak voor toebehoor
Toebehoor: 1 geëmailleerde bakplaat,
2 combiroosters
Aansluitwaarde: 2,8 kW
Afmetingen (hxbxd): 89-
95*x89,5x61,5 cm (*door verstelbare
roestvrijstalen poten)
Accessoire: achterwand
HEZ745090 185,-
Winkelprijs 1349,-
HSB734057N
Roestvrijstalen gas-/elektrofornuis
Gaskookgedeelte: 6 gasbranders
met mat geëmailleerde branderdeksels;
- 1 wokbrander (3-rings) 3,6 kW
- 1 normaalbrander 1,75 kW
- 1 sterkbrander 3,0 kW
- 1 normaalbrander 1,75 kW
- 1 sudderbrander 1,0 kW
- 1 normaalbrander 1,75 kW
Geïntegreerde elektrische vonkontsteking
3 mat geëmailleerde gietijzeren pannendragers
Oven: Multifunctie-comfort met:
ontdooistand, boven- en onderwarmte,
heteluchtverwarming, grootvlakgrill,
kleinvlakgrill, infracirculatie-
grill, onderwarmte met ventilator
Extra grote ovenruimte: 81 liter
Uitneembare klapdeur; groot kijkvenster
met warmtebescherming
Uitneembare inhangroosters voor bakplaten
Geëmailleerde ovenruimte
Elektronische klok
Functiecontrolelampjes
Apart opbergvak voor toebehoor
Toebehoor: 1 geëmailleerde bakplaat,
2 combiroosters
Aansluitwaarde: 2,8 kW
Afmetingen (hxbxd): 89-
95*x89,5x61,5 cm (*door verstelbare
roestvrijstalen poten)
Accessoire: achterwand
HEZ745090 185,-
Winkelprijs 1099,-

Gas-elektrofornuizen - 60 cm
HSV744228N
Kleur: Piano White
Oven: Multifunctie 3D-Comfort;
boven- en onderwarmte, onderwarmte,
3D-hetelucht, infra-circulatiegrill,
variabele groot- en kleinvlakgrill,
ontdooien, pizzastand
Snel voorverwarmen
Extra grote ovenruimte 58 liter
GranietEmail, reinigingsvriendelijke
ovenwanden
Gaskookgedeelte met 4 branders en
roestvrij stalen vangschaal
Tweedelige, gietijzeren pannendrager
met rubberen voetjes
Indeling branders:
achter:
- 1 normaalbrander 1,7 kW
- 1 sudderbrander 1,0 kW
voor:
- 1 sterkbrander 3,0 kW
- 1 normaalbrander 1,7 kW
Elektrische vonkontsteking te bedienen
met de draaiknoppen
Afdekplaat van glas (geremd)
Elektronische klok met dagtijd, kookwekker
en automatische in-/uitschakeling
van de ovenfuncties
Afneembare klapdeur
Uitneembare inhangroosters
Kinderbeveiliging voor de toetsen
Ovenverlichting , handige servieslade
Afmetingen (hxbxd): 85 x 60 x 60 cm
Toebehoren:
- 2 geëmailleerde bakplaten
- 1 combirooster
Winkelprijs 669,-
HSV744055N
Kleur: geborsteld roestvrij staal
Oven: Multifunctie 3D-Comfort;
boven- en onderwarmte, onderwarmte,
3D-hetelucht, infra-circulatiegrill,
variabele groot- en kleinvlakgrill,
ontdooien, pizzastand
Snel voorverwarmen
Extra grote ovenruimte 58 liter
GranietEmail, reinigingsvriendelijke
ovenwanden
Gaskookgedeelte met 4 branders en
roestvrij stalen vangschaal
Tweedelige, gietijzeren pannendrager
met rubberen voetjes
Indeling branders:
achter:
- 1 normaalbrander 1,7 kW
- 1 sudderbrander 1,0 kW
voor:
- 1 sterkbrander 3,0 kW
- 1 normaalbrander 1,7 kW
Elektrische vonkontsteking
Afdekplaat van glas (geremd)
Elektronische klok met dagtijd, kookwekker
en automatische in-/uitschakeling
van de ovenfuncties
Afneembare klapdeur
Uitneembare inhangroosters
Kinderbeveiliging voor de toetsen
Ovenverlichting , handige servieslade
Afmetingen (hxbxd): 85 x 60 x 60 cm
Toebehoren:
- 2 geëmailleerde bakplaten
- 1 combirooster
Winkelprijs 669,-
HSV744026N
Kleur: wit
Oven: Multifunctie 3D-Comfort;
boven- en onderwarmte, onderwarmte,
3D-hetelucht, infra-circulatiegrill,
variabele groot- en kleinvlakgrill,
ontdooien, pizzastand
Snel voorverwarmen
Extra grote ovenruimte 58 liter met
EcoClean achterwand
GranietEmail, reinigingsvriendelijke
ovenwanden
Gaskookgedeelte met 4 branders en
witgeëmailleerde vangschaal
Tweedelige, gietijzeren pannendrager
met rubberen voetjes
Indeling branders:
achter:
- 1 normaalbrander 1,7 kW
- 1 sudderbrander 1,0 kW
voor:
- 1 wokbrander 3,6 kW
- 1 normaalbrander 1,7 kW
Elektrische vonkontsteking t
Afdekplaat transparant glas (geremd)
Elektronische klok met dagtijd, kookwekker
en automatische in-/uitschakeling
van de ovenfuncties
Afneembare klapdeur met volledig glazen
binnendeur
Uitneembare inhangroosters
Kinderbeveiliging voor de toetsen
Ovenverlichting , handige servieslade
Afmetingen (hxbxd): 85 x 60 x 60 cm
Toebehoren:
- 2 geëmailleerde bakplaten
- 1 combirooster
Winkelprijs 619,-
HSV744025N
Kleur: wit
Oven: Multifunctie 3D-Comfort;
boven- en onderwarmte, onderwarmte,
3D-hetelucht, infra-circulatiegrill,
variabele groot- en kleinvlakgrill,
ontdooien, pizzastand
Snel voorverwarmen
Extra grote ovenruimte 58 liter
GranietEmail, reinigingsvriendelijke
ovenwanden
Gaskookgedeelte met 4 branders en
witgeëmailleerde vangschaal
Tweedelige, gietijzeren pannendrager
met rubberen voetjes
Indeling branders:
achter:
- 1 normaalbrander 1,7 kW
- 1 sudderbrander 1,0 kW
voor:
- 1 sterkbrander 3,0 kW
- 1 normaalbrander 1,7 kW
Elektrische vonkontsteking
Afdekplaat transparant glas (geremd)
Elektronische klok met dagtijd, kookwekker
en automatische in-/uitschakeling
van de ovenfuncties
Afneembare klapdeur
Uitneembare inhangroosters
Kinderbeveiliging voor de toetsen
Ovenverlichting , handige servieslade
Afmetingen (hxbxd): 85 x 60 x 60 cm
Toebehoren:
- 2 geëmailleerde bakplaten
- 1 combirooster
Winkelprijs 559,-
HSV744022N
Kleur: wit
Oven: Multifunctie 3D-Comfort;
boven- en onderwarmte, onderwarmte,
3D-hetelucht, infra-circulatiegrill,
variabele groot- en kleinvlakgrill,
ontdooien, pizzastand
Snel voorverwarmen
Extra grote ovenruimte 58 liter
GranietEmail, reinigingsvriendelijke
ovenwanden
Gaskookgedeelte met 4 branders en
witgeëmailleerde vangschaal
Tweedelige, zwartgeëmailleerde pannendrager
met rubberen voetjes
Indeling branders:
achter:
- 1 normaalbrander 1,7 kW
- 1 sudderbrander 1,0 kW
voor:
- 1 wokbrander 3,6 kW
- 1 normaalbrander 1,7 kW
Elektrische vonkontsteking t
Afdekplaat transparant glas (geremd)
Elektronische klok met dagtijd, kookwekker
en automatische uitschakeling
van de ovenfuncties
Afneembare klapdeur
Uitneembare inhangroosters
Ovenverlichting , handige servieslade
Afmetingen (hxbxd): 85 x 60 x 60 cm
Toebehoren:
- 2 geëmailleerde bakplaten
- 1 combirooster
Winkelprijs 559,-
KOKEN
117

KOKEN
118
HSV744021N
Kleur: wit
Oven: Multifunctie 3D-Comfort;
boven- en onderwarmte, onderwarmte,
3D-hetelucht, infra-circulatiegrill,
variabele groot- en kleinvlakgrill,
ontdooien, pizzastand
Snel voorverwarmen
Extra grote ovenruimte 58 liter
GranietEmail, reinigingsvriendelijke
ovenwanden
Gaskookgedeelte met 4 branders en
witgeëmailleerde vangschaal
Tweedelige, zwartgeëmailleerde pannendrager
met rubberen voetjes
Indeling branders:
achter:
- 1 normaalbrander 1,7 kW
- 1 sudderbrander 1,0 kW
voor:
- 1 sterkbrander 3,0 kW
- 1 normaalbrander 1,7 kW
Elektrische vonkontsteking
Afdekplaat transparant glas
Elektronische klok met dagtijd,
kookwekker en automatische uitschakeling
van de ovenfuncties
Afneembare klapdeur
Uitneembare inhangroosters
Ovenverlichting handige servieslade
Afmetingen (hxbxd): 85 x 60 x 60 cm
Toebehoren:
- 2 geëmailleerde bakplaten
- 1 combirooster
Winkelprijs 499,-
HSV744020N
Kleur: wit
Oven: Multifunctie 3D-Comfort;
boven- en onderwarmte, onderwarmte,
3D-hetelucht, infra-circulatiegrill,
variabele groot- en kleinvlakgrill,
ontdooien, pizzastand
Snel voorverwarmen
Extra grote ovenruimte 58 liter
GranietEmail, reinigingsvriendelijke
ovenwanden
Gaskookgedeelte met 4 branders en
witgeëmailleerde vangschaal
Tweedelige, zwartgeëmailleerde pannendrager
met rubberen voetjes
Indeling branders:
achter:
- 1 normaalbrander 1,7 kW
- 1 sudderbrander 1,0 kW
voor:
- 1 sterkbrander 3,0 kW
- 1 normaalbrander 1,7 kW
Elektrische vonkontsteking te bedienen
met de draaiknoppen
Wit geëmailleerde afdekplaat
Elektronische timer; maximaal 199
minuten, kookwekker en uitschakeling
van de ovenfuncties
Afneembare klapdeur
Uitneembare inhangroosters
Ovenverlichting, handige servieslade
Afmetingen (hxbxd): 85 x 60 x 60 cm
Toebehoren:
- 2 geëmailleerde bakplaten
- 1 combirooster
Winkelprijs 479,-
HSV722020N
Kleur: wit
Oven: Multifunctie 3D-Comfort;
boven- en onderwarmte, onderwarmte,
3D-hetelucht, infra-circulatiegrill,
variabele groot- en kleinvlakgrill,
ontdooien, pizzastand
Extra grote ovenruimte 58 liter
GranietEmail, reinigingsvriendelijke
ovenwanden
Gaskookgedeelte met 4 branders en
witgeëmailleerde vangschaal
Tweedelige, zwartgeëmailleerde pannendrager
met rubberen voetjes
Indeling branders:
achter:
- 1 normaalbrander 1,7 kW
- 1 sudderbrander 1,0 kW
voor:
- 1 sterkbrander 3,0 kW
- 1 normaalbrander 1,7 kW
Elektrische vonkontsteking
Wit geëmailleerde afdekplaat
Afneembare klapdeur
Ovenverlichting, handige servieslade
Afmetingen (hxbxd): 85 x 60 x 60 cm
Toebehoren:
- 1 geëmailleerde bakplaat
- 1 combirooster
Winkelprijs 449,-
HSV442050N
Kleur: geborsteld roestvrij staal
Conventionele oven met boven- en
onderwarmte, onderwarmte en grooten
kleinvlakgrill en draaispit
Extra grote ovenruimte 66 liter
GranietEmail, reinigingsvriendelijke
ovenwanden
Gaskookgedeelte met 4 branders en
roestvrijstalen vangschaal
Tweedelige, zwartgeëmailleerde pannendrager
met rubberen voetjes
Indeling branders:
achter:
- 1 normaalbrander 1,7 kW
- 1 sudderbrander 1,0 kW
voor:
- 1 sterkbrander 3,0 kW
- 1 normaalbrander 1,7 kW
Elektrische vonkontsteking
Afdekplaat van glas (geremd)
Elektronische timer; maximaal 199
minuten, kookwekker en uitschakeling
van de ovenfuncties
Afneembare klapdeur
Ovenverlichting, handige servieslade
Afmetingen (hxbxd): 85 x 60 x 60 cm
Toebehoren:
- 1 geëmailleerde bakplaat
- 1 combirooster
Winkelprijs 559,-
Gas-elektrofornuizen - 50 cm
HSV422020N
Kleur: wit
Conventionele oven met boven- en
onderwarmte, onderwarmte en grooten
kleinvlakgrill
Extra grote ovenruimte 66 liter
GranietEmail, reinigingsvriendelijke
ovenwanden
Gaskookgedeelte met 4 branders en
witgeëmailleerde vangschaal
Tweedelige, zwartgeëmailleerde pannendrager
met rubberen voetjes
Indeling branders:
achter:
- 1 normaalbrander 1,7 kW
- 1 sudderbrander 1,0 kW
voor:
- 1 sterkbrander 3,0 kW
- 1 normaalbrander 1,7 kW
Elektrische vonkontsteking
Wit geëmailleerde afdekplaat
Afneembare klapdeur
Ovenverlichting en handige servieslade
Afmetingen (hxbxd): 85 x 60 x 60 cm
Toebehoren:
- 1 geëmailleerde bakplaat
- 1 combirooster
Actieprijs 469,-

Gas-elektrofornuizen - 50 cm
HSW745050N
Kleur: geborsteld roestvrij staal
Multifunctionele oven met boven-
en onderwarmte, grootvlakgrill, kleinvlakgrill,
hetelucht en infra-circulatiegrill
Zelfreinigende achterwand
Gaskookgedeelte met 4 branders en
roestvrijstalen vangschaal
Tweedelige, zwartgeëmailleerde pannendrager
Indeling branders:
achter:
- 1 normaalbrander 1,65 kW
- 1 sudderbrander 1,0 kW
voor:
- 1 normaalbrander 1,65 kW
- 1 sterkbrander 3,0 kW
Elektrische vonkontsteking te bedienen
met de draaiknoppen voor de
gasbranders
Glazen afdekplaat
Elektronische klok met dagtijd, kookwekker
en automatische uitschakeling
van de ovenfuncties
Ovenverlichting
Handige servieslade
Afmetingen (hxbxd): 85 x 50 x 60 cm
Toebehoren:
- 1 aluminium bakplaat
- 1 gecombineerde geëmailleerde
braadslede/bakplaat
- 1 combirooster
Winkelprijs 669,-
HSW745020N
Kleur: wit
Multifunctionele oven met boven-
en onderwarmte, grootvlakgrill, kleinvlakgrill,
hetelucht en infra-circulatiegrill
Zelfreinigende achterwand
Gaskookgedeelte met 4 branders en
witgeëmailleerde vangschaal
Tweedelige, zwartgeëmailleerde pannendrager
Indeling branders:
achter:
- 1 normaalbrander 1,65 kW
- 1 sudderbrander 1,0 kW
voor:
- 1 normaalbrander 1,65 kW
- 1 sterkbrander 3,0 kW
Elektrische vonkontsteking te bedienen
met de draaiknoppen voor de
gasbranders
Wit geëmailleerde afdekplaat
Elektronische klok met dagtijd, kookwekker
en automatische uitschakeling
van de ovenfuncties
Ovenverlichting
Handige servieslade
Afmetingen (hxbxd): 85 x 50 x 60 cm
Toebehoren:
- 1 aluminium bakplaat
- 1 gecombineerde geëmailleerde
braadslede/bakplaat
- 1 combirooster
Winkelprijs 499,-
HSW422020N
Kleur: wit
Conventionele oven met boven- en
onderwarmte, aparte bovenwarmte,
aparte onderwarmte en vlakgrill
Gaskookgedeelte met 4 branders en
witgeëmailleerde vangschaal
Tweedelige, zwartgeëmailleerde pannendrager
Indeling branders:
achter:
- 1 normaalbrander 1,65 kW
- 1 sudderbrander 1,0 kW
voor:
- 1 normaalbrander 1,65 kW
- 1 sterkbrander 3,0 kW
Elektrische vonkontsteking
Witgeëmailleerde afdekplaat
Ovenverlichting
Handige servieslade
Afmetingen (hxbxd): 85 x 50 x 60 cm
Toebehoren:
- 1 aluminium bakplaat
- 1 gecombineerde geëmailleerde
braadslede/bakplaat
- 1 combirooster
Winkelprijs 389,-
Gaskomfoors
NGT635ENL
Kleur: RVS
Roestvrijstalen vangschaal
Geïntegreerde elektrische vonkontsteking,
te bedienen met de draaiknoppen
in de branders
Tweedelige, gietijzeren pannendrager
met rubberen voetjes
Indeling branders:
achter:
- 2 normaalbranders 1,7 kW
voor:
- 1 sterkbrander 3,0 kW
- 1 sudderbrander 1,0 kW
Frosted-glass afdekplaat (geremd)
Afmetingen (hxbxd): 10,5 x 58,5 x
51,5 (55,5 incl. gasaansluiting) cm
Winkelprijs 279,-
NGT643ENL
Kleur: zilver-metallic
Roestvrijstalen vangschaal
Geïntegreerde elektrische vonkontsteking,
te bedienen met de draaiknoppen
in de branders
Tweedelige, gietijzeren pannendrager
met rubberen voetjes
Indeling branders:
achter:
- 2 normaalbranders 1,7 kW
voor:
- 1 sterkbrander 3,0 kW
- 1 sudderbrander 1,0 kW
Frosted-glass afdekplaat (geremd)
Afmetingen (hxbxd): 10,5 x 58,5 x
51,5 (55,5 incl. gasaansluiting) cm
Winkelprijs 269,-
KOKEN
119

KOKEN
120
NGT642ENL
Kleur: wit geëmailleerde behuizing
en vangschaal
Tweedelige, gietijzeren pannendrager
met rubberen voetjes
Indeling branders:
achter:
- 2 normaalbranders 1,7 kW
voor:
- 1 sterkbrander 3,0 kW
- 1 sudderbrander 1,0 kW
Geïntegreerde elektrische vonkontsteking,
te bedienen met de draaiknoppen
voor de branders
Frosted-glass afdekplaat (geremd)
Afmetingen (hxbxd): 10,5 x 58,5 x
51,5 (55,5 incl. gasaansluiting) cm
Winkelprijs 249,-
NGT635PNL
Kleur: geborsteld roestvrijstalen
behuizing en vangschaal
Tweedelige, zwartgeëmailleerde pannendrager
met rubberen voetjes
Indeling branders:
achter:
- 2 normaalbranders 1,7 kW
voor:
- 1 sterkbrander 3,0 kW
- 1 sudderbrander 1,0 kW
Geïntegreerde elektrische vonkontsteking,
te bedienen met de draaiknoppen
voor de branders
Zwarte, glazen afdekplaat (geremd)
Afmetingen (hxbxd): 10,5 x 58,5 x
51,5 (55,5 incl. gasaansluiting) cm
Winkelprijs 249,-
NGT612PNL
Kleur: wit geëmailleerde behuizing
en vangschaal
Tweedelige, zwartgeëmailleerde pannendrager
met rubberen voetjes
Indeling branders:
achter:
- 2 normaalbranders 1,7 kW
voor:
- 1 sterkbrander 3,0 kW
- 1 sudderbrander 1,0 kW
Geïntegreerde elektrische vonkontsteking,
te bedienen met de draaiknoppen
voor de branders
Glazen afdekplaat (geremd)
Afmetingen (hxbxd): 10,5 x 58,5 x
51,5 (55,5 incl. gasaansluiting) cm
Winkelprijs 179,-
NGT632BNL
Kleur: wit geëmailleerde behuizing
en vangschaal
Elektrische vonkontsteking
Tweedelige, zwartgeëmailleerde pannendrager
met rubberen voetjes
Indeling branders:
achter:
- 2 normaalbranders 1,7 kW
voor:
- 1 sterkbrander 3,0 kW
- 1 sudderbrander 1,0 kW
Afmetingen (hxbxd): 10,5 x 58,5 x
51,5 (55,5 incl. gasaansluiting) cm
Winkelprijs 129,-
Compacte oven met magnetron
HBT84K521N
Kleur: wit
Oven met 4 verwarmingsmethodes:
boven- en onderwarmte, heteluchtverwarming,
infra-circulatiegrill,
variabele grootvlakgrill
Geïntegreerde magnetron 900
watt met invertertechniek
Extra grote ovenruimte: 42 liter
Elektronisch display voor nauwkeurige
instelling met indicatie van dagtijd en
bereidingstijd, uitschakelautomaat
Bediening met tiptoetsen en te verzinken
draaiknoppen
Klapdeur met geëmailleerd afzetgedeelte
Ovenruimte met GranietEmail
3 inschuifhoogten
Zelfreinigende achterwand met Eco-
Clean
Halogeenverlichting
Draaiantenne
Aansluitwaarde 3,0 kW
Afmetingen: H 46,8 x B 61 x D 57 cm
Toebehoor: 1 combirooster, 1 gecombineerde
braadslede/bakplaat, kookboek
De handgreep van dit apparaat kan
ook vervangen worden door een
design-staafhandgreep in roestvrij
staal
Winkelprijs 1449,-

HBT86Q650 - QuantumSpeed
Kleur: geborsteld roestvrij staal
Uiterst verfijnde verwarmingssystemen
door combinatie van vlakke verwarmingselementen,
quarzgrill,
halogeenlicht en magnetron
Magnetronvermogen 900 watt
4 verwarmingsmethodes: boven- en
onderwarmte en hetelucht tot 250ºC,
variabele grill (3-standen) en intensiefstand
Aparte onderwarmte
Roestvrijstalen ovenruimte
Oveninhoud: 34 liter
Groot elektronisch display voor een
nauwkeurige instelling met indicatie
van dagtijd en bereidingstijd, indicatie
in de nederlandse taal van de verwarmingsmethoden
en automatische programma's
51 automatische programma's
Geheugentoets voor 6 veelvoorkomende
instellingen
Bediening met tiptoetsen en te verzinken
lichtdraaiende draaiknoppen
Klapdeur
Ovenverlichting
Extra groot geëmailleerd draaiplateau
40 cm Ø
Toebehoor: hoog rooster, laag rooster
Afmetingen (hxbxd): 39,5x53x46,7 cm
Winkelprijs 949,-
Magnetrons met grill
HMT72M450 - Easy
Kleur: RVS
Magnetronvermogen 800 watt
Oveninhoud 17 liter
5 instelbare vermogens
Kookwekker tot 60 min. met automatische
uitschakeling
Bediening met draaiknoppen
Draaideur
Ovenverlichting
Glazen draaiplateau, 24,5 cm ø
Geschikt voor onderbouw onder een
bovenkast (ophangset meegeleverd)
Afmetingen (hxbxd): 28x46,2x32 cm
Winkelprijs 149,-
HMT72M420 - Easy
Kleur: wit
Magnetronvermogen 800 watt
Oveninhoud 17 liter
5 instelbare vermogens
Kookwekker tot 60 min. met automatische
uitschakeling
Bediening met draaiknoppen
Draaideur
Ovenverlichting
Glazen draaiplateau, 24,5 cm ø
Geschikt voor onderbouw onder een
bovenkast (ophangset meegeleverd)
Afmetingen (hxbxd): 28x46,2x32 cm
Winkelprijs 119,-
HMT84M450 - Easy
Kleur: RVS
Magnetronvermogen 900 watt
Oveninhoud 25 liter
5 instelbare vermogens
Kookwekker tot 60 min. met automatische
uitschakeling
Bediening met tiptoetsen en draaiknop
Draaideur
Ovenverlichting
Glazen draaiplateau, 31,5 cm ø
Afmetingen (hxbxd): 30,5 x 51,3 x
40,8 cm
Winkelprijs 219,-
HMT84M460 - Easy
Kleur: zwart
Magnetronvermogen 900 watt
Oveninhoud 25 liter
5 instelbare vermogens
Kookwekker tot 60 min. met automatische
uitschakeling
Bediening met tiptoetsen en draaiknop
Draaideur
Ovenverlichting
Glazen draaiplateau, 31,5 cm ø
Afmetingen (hxbxd): 30,5 x 51,3 x
40,8 cm
Winkelprijs 169,-
KOKEN
121

KOKEN
122
DKE985C
Kleur: RVS
Voor wandmontage
Voor luchtafvoer- en circula-tiewerking
Luchtafvoeraansluiting ø 120/150 mm
Dubbelzijdig zuigende ventilator
Vlak ingebouwd bedieningspaneel in
het front
Elektronische tiptoetsbediening met
digitale display, 4 capaciteitinstellingen,
intensiefstand met automatische
terugschakeling, naloopschakeling
(10 min), elektronische verzadigingsindicatie
voor vet- en koolstoffilter
Max. afzuigcapaciteit 650 m 3 /h bij
luchtafvoer volgens DIN/EN 61591;
vrijblazend 670 m 3 /h
Extreem stille werking: slechts
54 dB (re 1 pW) bij 400 m 3 /h op
de max. normale stand
Metalen vetfilters, uitwasbaar
Verlichting: 3 halogeenlampen 20 W,
softlight en dimfunctie voor de
verlichting
Aansluitwaarde 220 watt
Afm (hxbxd): 70-110,5x90x52 cm (bij
luchtafvoer)
Tegen meerprijs:
- startset voor luchtcirculatie incl.
koolstoffilter
DHZ5165 79,-
- achterwandpaneel matgeborsteld
roestvrij staal (65 cm hoog)
DHZ9550 279,-
- legplateau van gehard glas
DHZ9054 139,-
- legrooster met set wandsteunen
DHZ9053 139,-
Winkelprijs 1399,-
Afzuigkappen schouwmodel
DKE945CEU
Kleur: RVS
Voor wandmontage
Motorloze schouwkap voor aansluiting
op centraal afzuigsysteem
Luchtafvoeraansluiting ø 150/120 mm
Bediening met tuimeltoetsen
Motorgestuurde functie voor opening
en sluiting van het afvoerkanaal
Metalen vetfilters, uitwasbaar
Verlichting 2 x 40 W
Aansluitwaarde 80 watt
Afmetingen (hxbxd): 68,4-
108,3x90x50 cm
Tegen meerprijs:
- achterwandpaneel matgeborsteld
roestvrij staal (65 cm hoog)
DHZ9550 279,-
Winkelprijs 649,-
DKE935A
Kleur: RVS
Voor wandmontage
Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking
Luchtafvoeraansluiting ø 120 mm
Dubbelzijdig zuigende ventilator
Schuifregelaar voor 3 capaciteitinstellingen
Max. afzuigcapaciteit 400 m 3 /h bij
luchtafvoer volgens DIN/EN 61591;
vrijblazend 420 m 3 /h
Metalen vetfilters, uitwasbaar
Verlichting 2 x 40 W
Aansluitwaarde 260 watt
Afmetingen (hxbxd): 79-108x90x50
cm (bij luchtafvoer)
Tegen meerprijs:
- achterwandpaneel matgeborsteld
roestvrij staal (65 cm hoog)
DHZ9550 279,-
- startset voor luchtcirculatie incl.
koolstoffilter
DHZ5145 79,-
- legrooster met set wandsteunen
DHZ9055 139,-
Winkelprijs 619,-
DKE925B
Kleur: RVS
Voor wandmontage
Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking
Luchtafvoeraansluiting ø 120 mm
Dubbelzijdig zuigende ventilator
Schuifregelaar voor 2 capaciteitinstellingen
Max. afzuigcapaciteit 320 m 3 /h bij
luchtafvoer volgens DIN/EN 61591;
vrijblazend 340 m 3 /h
Metalen vetfilters, uitwasbaar
Verlichting 2 x 40 W
Aansluitwaarde 190 watt
Afmetingen (hxbxd): 79-108x90x50
cm (bij luchtafvoer)
Tegen meerprijs:
- achterwandpaneel matgeborsteld
roestvrij staal (65 cm hoog)
DHZ9550 279,-
- startset voor luchtcirculatie incl.
koolstoffilter
DHZ5145 79,-
- legrooster met set wandsteunen
DHZ9055 139,-
Winkelprijs 599,-
DKE745K
Kleur: RVS
Voor wandmontage
Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking
Luchtafvoeraansluiting ø 150/120 mm
Dubbelzijdig zuigende ventilator
Tuimeltoetsen voor 3 capaciteitinstellingen
Max. afzuigcapaciteit 740 m 3 /h bij
luchtafvoer volgens DIN/EN 61591;
vrijblazend 800 m 3 /h
Metalen vetfilters, uitwasbaar
Verlichting 2 x 40 W
Aansluitwaarde 330 watt
Afmetingen (hxbxd): 68,4-
108,3x70x50 cm (bij luchtafvoer)
Tegen meerprijs:
- startset voor luchtcirculatie incl.
koolstoffilter
DHZ5205 89,-
Winkelprijs 599,-

DKE735A
Kleur: RVS
Voor wandmontage
Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking
Luchtafvoeraansluiting ø 120 mm
Dubbelzijdig zuigende ventilator
Schuifregelaar voor 3 capaciteitinstellingen
Max. afzuigcapaciteit 400 m 3 /h bij
luchtafvoer volgens DIN/EN 61591;
vrijblazend 420 m 3 /h
Metalen vetfilters, uitwasbaar
Verlichting 2 x 40 W
Aansluitwaarde 260 watt
Afmetingen (hxbxd): 79-108x70x50
cm (bij luchtafvoer)
Tegen meerprijs:
- startset voor luchtcirculatie incl.
koolstoffilter
DHZ5145 79,-
Winkelprijs 539,-
DKE685C - Silence
Kleur: RVS
Voor wandmontage
Voor luchtafvoer- en circula-tiewerking
Luchtafvoeraansluiting ø 150/120 mm
Dubbelzijdig zuigende ventilator
Vlak ingebouwd bedieningspaneel in
het front
Elektronische tiptoetsbediening met
digitale display, 4 capaciteitinstellingen,
intensiefstand met automatische
terugschakeling, naloopschakeling
(10 min), elektronische verzadigingsindicatie
voor vet- en koolstoffilter
Max. afzuigcapaciteit 650 m 3/h bij
luchtafvoer volgens DIN/EN 61591;
vrijblazend 670 m 3/h
Extreem stille werking: slechts
54 dB (re 1 pW) bij 400 m 3/h op
de max. normale stand
Metalen vetfilters, uitwasbaar
Verlichting: 2 halogeenlampen 20 W,
softlight en dimfunctie voor de
verlichting
Aansluitwaarde 200 watt
Afmetingen (hxbxd): 70-110,5x60x52
cm (bij luchtafvoer)
Tegen meerprijs:
- startset voor luchtcirculatie incl.
koolstoffilter
DHZ5165 79,-
- achterwandpaneel matgeborsteld
roestvrij staal (65 cm hoog)
DHZ6550 199,-
- legplateau van gehard glas
DHZ6054 129,-
- legrooster met set wandsteunen
DHZ6053 129,-
Winkelprijs 1249,-
DKE645CEU
Kleur: RVS
Voor wandmontage
Motorloze schouwkap voor aansluiting
op centraal afzuigsysteem
Luchtafvoeraansluiting ø 150/120 mm
Bediening met tuimeltoetsen
Motorgestuurde functie voor opening
en sluiting van het afvoerkanaal
Metalen vetfilters, uitwasbaar
Verlichting 2 x 40 W
Aansluitwaarde 80 watt
Afmetingen (hxbxd): 68,4-
108,3x60x50 cm
Tegen meerprijs:
- achterwandpaneel matgeborsteld
roestvrij staal (65 cm hoog)
DHZ6550 199,-
Winkelprijs 549,-
DKE635A
Kleur: RVS
Voor wandmontage
Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking
Luchtafvoeraansluiting ø 120 mm
Dubbelzijdig zuigende ventilator
Schuifregelaar voor 3 capaciteitinstellingen
Max. afzuigcapaciteit 400 m 3 /h bij
luchtafvoer volgens DIN/EN 61591;
vrijblazend 420 m 3 /h
Metalen vetfilters, uitwasbaar
Verlichting 2 x 40 W
Aansluitwaarde 260 watt
Afmetingen (hxbxd): 79-108x60x50
cm (bij luchtafvoer)
Tegen meerprijs:
- achterwandpaneel matgeborsteld
roestvrij staal (65 cm hoog)
DHZ6550 199,-
- startset voor luchtcirculatie incl.
koolstoffilter
DHZ5145 79,-
- legrooster met set wandsteunen
DHZ6055 129,-
Winkelprijs 489,-
DKE625B
Kleur: RVS
Voor wandmontage
Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking
Luchtafvoeraansluiting ø 120 mm
Dubbelzijdig zuigende ventilator
Schuifregelaar voor 2 capaciteitinstellingen
Max. afzuigcapaciteit 320 m 3 /h bij
luchtafvoer volgens DIN/EN 61591;
vrijblazend 340 m 3 /h
Metalen vetfilters, uitwasbaar
Verlichting 2 x 40 W
Aansluitwaarde 190 watt
Afmetingen (hxbxd): 79-108x60x50
cm (bij luchtafvoer)
Tegen meerprijs:
- achterwandpaneel matgeborsteld
roestvrij staal (65 cm hoog)
DHZ6550 199,-
- startset voor luchtcirculatie incl.
koolstoffilter
DHZ5145 79,-
- legrooster met set wandsteunen
DHZ6055 129,-
Winkelprijs 469,-
KOKEN
123

KOKEN
124
DHU655U
Kleur: geborsteld roestvrijstalen
front en zijwanden
Radiaalventilator met 4-stands-capaciteitsregeling
incl. intensiefstand
2 motoren
Bediening d.m.v. tiptoetsen met LED-
indicatie
Afzuigcapaciteit max 400 m3/h vrijblazend,
380 m3/h volgens DIN 44 971
Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiesysteem:
circulatiesysteem d.m.v.
het inzetten van een koolstoffilter
(tegen meerprijs)
Twee aansluitmogelijkheden bij afvoersysteem:
naar achter (ø 100 mm) of
naar boven (ø 100/120 mm)
Verstelbare glazen luchtgeleideklep
Metalen vetfilter. Dit filter kan (ook in
de afwasautomaat) gereinigd worden
Ingebouwde verlichting, 2 x 40 W
Afmetingen (hxbxd):
14 x 59,8 x 51 cm
Tegen meerprijs:
- koolstoffilter
DHZ1100 45,-
Winkelprijs 229,-
Afzuigkappen
DHU652U
Kleur: wit
Radiaalventilator met 4-stands-capaciteitsregeling
incl. intensiefstand
2 motoren
Bediening d.m.v. tiptoetsen met LED-
indicatie
Afzuigcapaciteit max 400 m3/h vrijblazend,
380 m3/h volgens DIN 44 971
Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiesysteem:
circulatiesysteem d.m.v.
het inzetten van een koolstoffilter
(tegen meerprijs)
Twee aansluitmogelijkheden bij afvoersysteem:
naar achter (ø 100 mm) of
naar boven (ø 100/120 mm)
Verstelbare glazen luchtgeleideklep
Metalen vetfilter. Dit filter kan (ook in
de afwasautomaat) gereinigd worden
Ingebouwde verlichting, 2 x 40 W
Afmetingen (hxbxd):
14 x 59,8 x 51 cm
Tegen meerprijs:
- koolstoffilter
DHZ1100 45,-
Winkelprijs 169,-
DHU632U
Kleur: wit
Radiaalventilator met 3-stands-capaciteitsregeling
2 motoren
Bediening d.m.v. tuimeltoets
Afzuigcapaciteit max 340 m3/h vrijblazend,
300 m3/h volgens DIN 44 971
Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiesysteem:
circulatiesysteem d.m.v.
het inzetten van een koolstoffilter
(tegen meerprijs)
Twee aansluitmogelijkheden bij afvoersysteem:
naar achter (ø 100 mm) of
naar boven (ø 100/120 mm)
Verstelbare glazen luchtgeleideklep
Metalen vetfilter. Dit filter kan (ook in
de afwasautomaat) gereinigd worden
Ingebouwde verlichting, 2 x 40 W
Afmetingen (hxbxd):
14 x 59,8 x 51 cm
Tegen meerprijs:
- koolstoffilter
DHZ1100 45,-
Winkelprijs 149,-
DHU632E
Kleur: wit
Radiaalventilator met driestandencapaciteitsregeling
Bediening d.m.v. tuimeltoetsen
Max. afzuigcapaciteit 260 m 3 /h bij
luchtafvoer; vrijblazend 240 m 3 /h volgens
DIN 44971
Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiesysteem:
circulatiesysteem d.m.v.
het inzetten van een koolstoffilter
(tegen meerprijs)
Twee aansluitingsmogelijkheden bij
afzuigsysteem: naar achter (ø 100
mm) of naar boven (ø 120/100 mm)
Traploos verstelbare hardglazen luchtgeleideklep
Vliesfilter met verzadigingsindicatie
Verlichting 2 x 40 W
Afmetingen (hxbxd): 14x59,8x51 cm
Tegen meerprijs:
- koolstoffilter
DHZ1100 45,-
- metalen vetfilter
DHZ1610 29,-
Winkelprijs 119,-
DHU625PEU - motorloos
Kleur: geborsteld roestvrijstalen
front en zijwanden
Motorloze uitvoering voor aansluiting
op centraal afzuigsysteem
Bediening d.m.v. tuimeltoets
Twee aansluitmogelijkheden voor
luchtafvoerleiding: naar achter (ø 100
mm) of naar boven (ø 100/120 mm)
Verstelbare glazen luchtgeleideklep
Vliesfilter met verzadigingsindicatie
Ingebouwde verlichting, 1 x 40 W
Afmetingen (hxbxd): 14 x 59,8 x 51 cm
Tegen meerprijs:
- metalen vetfilter
DHZ1610 29,-
Winkelprijs 139,-

Afzuigkappen motorloos
DHU622PEU - motorloos
Kleur: wit
Motorloze uitvoering voor aansluiting
op centraal afzuigsysteem
Bediening d.m.v. tuimeltoets
Twee aansluitmogelijkheden voor
luchtafvoerleiding: naar achter (ø 100
mm) of naar boven (ø 100/120 mm)
Traploos verstelbare glazen luchtgeleideklep
Vliesfilter met verzadigingsindicatie
Ingebouwde verlichting, 1 x 40 W
Afmetingen (hxbxd): 14x59,8x51 cm
Tegen meerprijs:
- metalen vetfilter
DHZ1610 29,-
Winkelprijs 89,-
DHU522P
Kleur: wit
Radiaalventilator met 2-stands-capaciteitsregeling
Bediening d.m.v. tuimeltoets
Afzuigcapaciteit max 210 m3/h vrijblazend
en 180 m3/h volgens DIN 61
591
Twee aansluitmogelijkheden voor
luchtafvoerleiding: naar achter (ø 100
mm) of naar boven (ø 100/120 mm)
Traploos verstelbare glazen luchtgeleideklep
Vliesfilter met verzadigingsindicatie
Ingebouwde verlichting, 1 x 40 W
Afmetingen (hxbxd): 14x49,8x51 cm
Winkelprijs 119,-
KOKEN
125

126
KOKEN
Espresso-koffiecenters
TCA6809 - benvenuto B75
Vermogen: 1400 watt
Afmetingen (hxbxd): 34,2x30,5x48,2 cm
Kleur: hoogglans piano black
Pompdruksysteem: ca. 15 bar
Toebehoor: maatschepje, reinigingstabletten,
ontkalkingstabletten, waterhardheidsteststrip
Professionele bereiding van koffie,
espresso, cappuccino en thee
"Aroma-whirl-system-plus" met
voorweekfunctie
Milk Whirl System voor prachtig
schuim
Vernieuwd opschuimpijpje met twee
functies; opschuimen en afgifte melk
Kegelmaalwerk van gehard staal
Single portion cleaning-functie
Uitneembare koffiezetkamer
In- en uitschakeling programmeerbaar
Volautomatisch spoelprogramma bij
aan- en uitzetten
Bonenhouder; ca. 250 gram
Invoermogelijkheid gemalen koffie
Afneembaar waterreservoir; ca. 1,8 l
Kopjes-voorverwarmplaat
Uitneembaar koffiedikreservoir
Opschuim- en heetwaterfunctie
Instelbare maalgraad en hoeveelheid
koffie (7-14 g)
Standby-functie (energiebesparing)
Tot maximaal 2 kopjes per zetbeurt
In de hoogte verstelbare koffie-uitloop
Winkelprijs 1115,-
Verwijderbaar lekrooster en opvangbakje
Dialooggestuurde displaybediening
voor diverse functies;
- displayindicatie in 8 talen
- waterfilter ja/nee
- koffietemperatuur (3 standen)
- instelling dagtijd
- 2 timerfuncties: in te stellen starttijd
en off-timer na 1-12 uur
- automatische teller aantal kopjes
Te programmeren waterhardheid
Volautomatisch spoelprogramma bij
aan/uitzetten
Automatisch reinigingsprogramma
Automatisch ontkalkingsprogramma
Verwijderbaar lekrooster en opvangbakje
Auto-shut-off (na 3 uur)
Verlichte indicaties clean en calc
Meegeleverd; waterfilterpatroon
Uitneembaar geïntegreerd roestvrijstalen
dienblad
Extra lekrooster voor grote glazen
Melkhouder
TCA6801 - benvenuto B70
Vermogen: 1400 watt
Afmetingen (hxbxd): 34,2x30,5x48,2 cm
Kleur: zilver/antraciet
Pompdruksysteem: ca. 15 bar
Toebehoor: maatschepje, reinigingstabletten,
ontkalkingstabletten, waterhardheidsteststrip
Professionele bereiding van koffie,
espresso, cappuccino en thee
"Aroma-whirl-system-plus" met
voorweekfunctie
Milk Whirl System voor prachtig
schuim
Vernieuwd opschuimpijpje met twee
functies; opschuimen en afgifte melk
Kegelmaalwerk van gehard staal
Single portion cleaning-functie
Uitneembare koffiezetkamer
In- en uitschakeling programmeerbaar
Volautomatisch spoelprogramma bij
aan- en uitzetten
Bonenhouder; ca. 250 gram
Invoermogelijkheid gemalen koffie
Afneembaar waterreservoir; ca. 1,8 l
Kopjes-voorverwarmplaat
Uitneembaar koffiedikreservoir
Opschuim- en heetwaterfunctie
Instelbare maalgraad en hoeveelheid
koffie (7-14 g)
Standby-functie (energiebesparing)
Tot maximaal 2 kopjes per zetbeurt
In de hoogte verstelbare koffie-uitloop
Winkelprijs 1115,-
Dialooggestuurde displaybediening
voor diverse functies;
- displayindicatie in 8 talen
- waterfilter ja/nee
- koffietemperatuur (3 standen)
- instelling dagtijd
- 2 timerfuncties: in te stellen starttijd
en off-timer na 1-12 uur
- automatische teller aantal kopjes
Dialooggestuurde displaybediening
voor diverse functies;
- displayindicatie in 8 talen
- waterfilter ja/nee
- koffietemperatuur (3 standen)
- instelling dagtijd
- 2 timerfuncties: in te stellen starttijd
en off-timer na 1-12 uur
- automatische teller aantal kopjes
Te programmeren waterhardheid
Volautomatisch spoelprogramma bij
aan/uitzetten
Automatisch reinigingsprogramma
Automatisch ontkalkingsprogramma
Verwijderbaar lekrooster en opvangbakje
Auto-shut-off (na 3 uur)
Verlichte indicaties clean en calc
Meegeleverd; waterfilterpatroon
Uitneembaar geïntegreerd roestvrijstalen
dienblad
Extra lekrooster voor grote glazen
Melkhouder
TCA6401 - benvenuto B40
Vermogen: 1400 watt
Afmetingen (hxbxd): 34,2 x30,5 x48,2
cm
Kleur: antraciet/zilver
Pompdruksysteem: ca. 15 bar
Toebehoor: maatschepje, reinigingstabletten,
ontkalkingstabletten, waterhardheidsteststrip
Professionele bereiding van koffie,
espresso, cappuccino en thee
"Aroma-whirl-system-plus" met
voorweekfunctie
Milk Whirl System voor prachtig
schuim
Vernieuwd opschuimpijpje met twee
functies; opschuimen en afgifte melk
Kegelmaalwerk van gehard staal
single portion cleaning-functie
Uitneembare koffiezetkamer
In- en uitschakeling programmeerbaar
Volautomatisch spoelprogramma bij
aan- en uitzetten
Bonenhouder; ca. 250 gram
Invoermogelijkheid gemalen koffie
Afneembaar waterreservoir; ca. 1,8 l
Kopjes-voorverwarmplaat
Uitneembaar koffiedikreservoir
Opschuim- en heetwaterfunctie
Instelbare maalgraad en hoeveelheid
koffie (7-14 g)
Standby-functie (energiebesparing)
Tot maximaal 2 kopjes per zetbeurt
In de hoogte verstelbare koffie-uitloop
Winkelprijs 889,-

nlling dagtijd
- 2 timerfuncties: in te stellen starttijd
en off-timer na 1-12 uur
- automatische teller aantal kopjes
TCA6401 - benvenuto B40 (vervolg)
Dialooggestuurde displaybediening
voor diverse functies;
- displayindicatie in 8 talen
- waterfilter ja/nee
- koffietemperatuur (3 standen)
- instelling dagtijd
- 2 timerfuncties: in te stellen starttijd
en off-timer na 1-12 uur
- automatische teller aantal kopjes
Te programmeren waterhardheid
Volautomatisch spoelprogramma bij
aan/uitzetten
Automatisch reinigingsprogramma
Automatisch ontkalkingsprogramma
Verwijderbaar lekrooster en opvangbakje
Auto-shut-off (na 3 uur)
Verlichte indicaties clean en calc
Tegen meerprijs; waterfilterpatroon
Automatisch reinigingsprogramma
Automatisch ontkalkingsprogramma
TCA5801 - benvenuto classic
Vermogen: 1400 watt
Afmetingen (hxbxd): 34 x 26 x 45 cm
Kleur: antraciet/zilver/chroom
Pompdruksysteem: ca. 15 bar
Toebehoor: maatschepje, reinigings- en
ontkalkingstabletten, waterhardheidsteststrip
Professionele bereiding van koffie,
espresso, cappuccino en thee
"Aroma-whirl-system-plus" met
voorweekfunctie
Kegelmaalwerk van gehard staal
CappuccinoControl ® voor eenvoudig
opschuimen van melk
Single portion cleaning-functie
Uitneembare koffiezetkamer
Calc'n clean; automatisch reinigings-
en ontkalkingsprogramma
Zichtbaar en transparant bonenreservoir
Volautomatisch spoelprogramma bij
aan- en uitzetten
Invoermogelijkheid gemalen koffie
Afneembaar waterreservoir; ca. 1,8 l
Kopjes-opbergplaat
Uitneembaar koffiedikreservoir
Opschuim- en heetwaterfunctie
Instelbare maalgraad en hoeveelheid
koffie (6-12 g)
Standby-functie (energiebesparing)
Tot maximaal 2 kopjes per zetbeurt, de bonen
worden voor ieder kopje apart gemalen
In de hoogte verstelbare koffie-uitloop
met verlichting
Symbool-display met diverse indicaties
Te programmeren waterhardheid
Winkelprijs 779,-
Waterniveausensor
Verwijderbaar lekrooster en opvangbakje
Tegen meerprijs; waterfilterpatroon
TCA54F9 - benvenuto classic
Exclusiv
Vermogen: 1400 watt
Afmetingen (hxbxd): 34 x 26 x 45 cm
Kleur: zilver
Pompdruksysteem: ca. 15 bar
Toebehoor: maatschepje, reinigings- en
ontkalkingstabletten, waterhardheidsteststrip
Professionele bereiding van koffie,
espresso, cappuccino en thee
"Aroma-whirl-system-plus" met
voorweekfunctie
Kegelmaalwerk van gehard staal
Single portion cleaning-functie
Uitneembare koffiezetkamer
Calc'n clean; automatisch reinigings-
en ontkalkingsprogramma
Zichtbaar en transparant bonenreservoir
Volautomatisch spoelprogramma bij
aan- en uitzetten
Invoermogelijkheid gemalen koffie
Afneembaar waterreservoir; ca. 1,8 l
Kopjes-opbergplaat
Uitneembaar koffiedikreservoir
Opschuim- en heetwaterfunctie
Instelbare maalgraad en hoeveelheid
koffie (6-12 g)
Standby-functie (energiebesparing)
Tot maximaal 2 kopjes per zetbeurt, de bonen
worden voor ieder kopje apart gemalen
In de hoogte verstelbare koffie-uitloop
Symbool-display met diverse indicaties
Te programmeren waterhardheid
Verwijderbaar lekrooster en opvangbakje
Tegen meerprijs; waterfilterpatroon
Winkelprijs 615,-
TCA5401 - benvenuto classic
Vermogen: 1400 watt
Afmetingen (hxbxd): 34 x 26 x 45 cm
Kleur: antraciet/zilver
Pompdruksysteem: ca. 15 bar
Toebehoor: maatschepje, reinigings- en
ontkalkingstabletten, waterhardheidsteststrip
Professionele bereiding van koffie,
espresso, cappuccino en thee
"Aroma-whirl-system-plus" met
voorweekfunctie
Kegelmaalwerk van gehard staal
Single portion cleaning-functie
Uitneembare koffiezetkamer
Calc'n clean; automatisch reinigings-
en ontkalkingsprogramma
Zichtbaar en transparant bonenreservoir
Volautomatisch spoelprogramma bij
aan- en uitzetten
Invoermogelijkheid gemalen koffie
Afneembaar waterreservoir; ca. 1,8 l
Kopjes-opbergplaat
Uitneembaar koffiedikreservoir
Opschuim- en heetwaterfunctie
Instelbare maalgraad en hoeveelheid
koffie (6-12 g)
Standby-functie (energiebesparing)
Tot maximaal 2 kopjes per zetbeurt, de bonen
worden voor ieder kopje apart gemalen
In de hoogte verstelbare koffie-uitloop
Symbool-display met diverse indicaties
Te programmeren waterhardheid
Verwijderbaar lekrooster en opvangbakje
Tegen meerprijs; waterfilterpatroon
Winkelprijs 615,-
KOKEN
127

128
KOKEN
TCA5202 - benvenuto classic
piano
Vermogen: 1400 watt
Afmetingen (hxbxd): 34 x 26 x 45 cm
Kleur: wit; piano white/chroom
Pompdruksysteem: ca. 15 bar
Professionele bereiding van koffie,
espresso, cappuccino en thee
"Aroma-whirl-system-plus" met
voorweekfunctie
Kegelmaalwerk van gehard staal
Single portion cleaning-functie
Calc'n clean; automatisch reinigings-
en ontkalkingsprogramma
Zichtbaar en transparant bonenreservoir
Volautomatisch spoelprogramma bij
aan- en uitzetten
Afneembaar waterreservoir; ca. 1,8 l
Kopjes-opbergplateau
Uitneembaar koffiedikreservoir
Opschuim- en heetwaterfunctie
Geprogrammeerde koffiesterktes:8 en
12 gram
Te programmeren hoeveelheid water
Standby-functie (energiebesparing)
1 kopje per zetbeurt
In de hoogte verstelbare koffie-uitloop
Te programmeren waterhardheid
Verwijderbaar lekrooster en opvangbakje
Tegen meerprijs; waterfilterpatroon
Winkelprijs 535,-
TCA5201 - benvenuto classic
piano
Vermogen: 1400 watt
Afmetingen (hxbxd): 34 x 26 x 45 cm
Kleur: zwart; piano black
Pompdruksysteem: ca. 15 bar
Professionele bereiding van koffie,
espresso, cappuccino en thee
"Aroma-whirl-system-plus" met
voorweekfunctie
Kegelmaalwerk van gehard staal
Single portion cleaning-functie
Calc'n clean; automatisch reinigings-
en ontkalkingsprogramma
Zichtbaar en transparant bonenreservoir
Volautomatisch spoelprogramma bij
aan- en uitzetten
Afneembaar waterreservoir; ca. 1,8 l
Kopjes-opbergplateau
Uitneembaar koffiedikreservoir
Opschuim- en heetwaterfunctie
Geprogrammeerde koffiesterktes:8 en
12 gram
Te programmeren hoeveelheid water
Standby-functie (energiebesparing)
1 kopje per zetbeurt
In de hoogte verstelbare koffie-uitloop
Te programmeren waterhardheid
Verwijderbaar lekrooster en opvangbakje
Tegen meerprijs; waterfilterpatroon
Winkelprijs 499,-

Standaard Product-Informatie (SPI) volgens richtlijn 95/12/EG en conform de richtlijnen van de Vereniging Leveranciers van Huishoudelijke Apparaten in Nederland (VLEHAN)
Wasautomaten
Bosch wasautomaten WBB WAS WAS WAS WAS WAS WAS WAE WAE WAE WAE WAE WAE WAE WAA WAA WAA WAA WLX WOT WOT
Type-aanduiding
Energie-effi ciëntieklasse in schaalwaarden,
24751NL 287X0EU 287B0EU 32740NL 28740NL 32340NL 28440NL 284F1NL 28461NL 32360NL 283S0NL 28360NL 281E0NL 27160NL 28261NL 24261NL 28161FN 24161FN 24461BY 26541NL 24351NL
A (effi ciënt) t/m G (ineffi ciënt) 1) A A A A A A A A A A A A A A A A A A A* A A
Energieverbruik bij maximum belading per cyclus 1) kWh 1,7 1,36 1,36 1,36 1,36 1,36 1,36 1,19 1,02 1,02 1,02 1,02 1,19 1,02 0,85 0,85 0,85 0,85 0,76* 0,93 1,04
Wasresultaat in schaalwaarden, A (goed) t/m G (matig) 1) A A A A A A A A A A A A A A A A A A A* A A
Droogresultaat in schaalwaarden, A (goed) t/m G (matig) 1) 2) B B B A B A B B B A B B B B B B B B B* B B
— bij restvochtpercentage na het centrifugeren 1) 3) % 53 50 50 44 50 44 50 50 50 44 50 50 50 51 50 53 50 53 53* 52 53
— bij een centrifugeersnelheid omw./min. 1200 1400 1400 1600 1400 1600 1400 1400 1400 1600 1400 1400 1400 1350 1400 1200 1400 1200 1200* 1300 1200
Maximum vulgewicht 1) kg 10,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 7,0 6,0 6,0 7,0 6,0 7,0 6,0 5,0 5,0 5,0 5,0 4,5 * 5,5 5,5
Waterverbruik 1) liter 74 56 56 56 56 56 56 49 45 45 45 45 49 45 41 41 41 41 40* 50 52
Programmaduur 1) min. 160 135 135 135 135 135 135 156 135 135 135 135 156 135 175 175 175 175 135* 140 140
Ø Jaarverbruik 4-pers.-huishouding 1) energieverbruik kWh 340 272 272 272 272 272 272 238 204 204 204 204 238 204 170 170 170 170 152* 186 208
waterverbruik liter 14800 11200 11200 11200 11200 11200 11200 9800 9800 9000 9000 9000 9800 9000 8200 8200 8200 8200 8000* 10000 10400
Witte was 90°C, energieverbruik kWh 3,3 2,42 2,42 2,42 2,42 2,42 2,42 2 1,93 2 1,9 2 2 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,4 1,75 1,75
waterverbruik liter 110 81 81 81 94 94 94 75 60 60 70 60 75 60 61 61 61 61 59 50 50
Bonte was 40°C, energieverbruik kWh 0,9 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83 0,83 0,65 0,63 0,6 0,6 0,6 0,65 0,6 0,55 0,55 0,55 0,55 0,5 0,53 0,6
waterverbruik liter 95 67 67 67 80 80 80 60 54 53 53 53 60 53 54 54 54 54 50 50 47
Kreukherstellend 40°C, energieverbruik kWh 0,5 0,54 0,54 0,54 0,54 0,54 0,54 0,55 0,54 0,55 0,54 0,55 0,55 0,55 0,4 0,4 0,45 0,45 0,45 0,44 0,42
waterverbruik liter 74 43 43 43 53 53 53 50 41 40 40 40 50 50 50 50 50 50 40 45 44
Fijne was 30°C, energieverbruik kWh 0,23 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,25 0,23 0,25 0,22 0,25 0,25 0,25 0,3 0,3 0,3 0,3 0,2 0,18 0,18
waterverbruik liter 40 30 30 30 39 39 39 38 34 38 32 38 38 38 55 55 55 55 36 29 29
Wolwas 30°C, energieverbruik kWh 0,2 0,17 0,17 0,17 0,17 0,17 0,17 0,15 0,14 0,15 0,14 0,15 0,15 0,15 0,2 0,2 0,2 0,2 0,13 0,17 0,17
Overige specifi caties
Uitvoeringsvorm
waterverbruik liter 40 30 30 30 30 30 30 34 31 34 30 34 34 34 35 35 35 35 30 41 41
— vrijstaand ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
— geschikt voor onderbouw / afneembaar werkblad –/– ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ■✎❖✎▼✎ ■✎❖✎▼✎
— onderbouw zonder werkblad / integreerbaar 4) –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– n.v.t. n.v.t.
Deurscharnieren links (l), rechts (r), verwisselbaar (v) l l l l l l l l l l l l l l l l l l l n.v.t. n.v.t.
Decorlijsten aanwezig/naleverbaar –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– n.v.t. n.v.t.
Gewicht
Afmetingen 5)
kg 103 78 78 77 77 80 80 74 76 77 77 77 77 77 63 63 67 65 65 69 69
— hoogte cm 93,7 84,2 84,2 84,2 84,2 84,2 84,2 84,7 85,2 84,7 84,7 84,7 84,7 84,7 85 85 85 85 84,7 90 90
— breedte cm 68,7 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 40 40
— diepte (incl. wandafstand) cm 76,7 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 56 56 44 62 62
— hoogte zonder werkblad
Uitvoering
Wasprogramma’s:
cm nvt 82 82 82 82 82 82 82 n.v.t. 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 n.v.t. n.v.t.
– Witte en bonte was 30° – 90°C ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
– Kreukherstellend 30° – 60°C ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
– Fijne was koud – 30°C ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
– In machine te wassen wol koud – 30°C ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
– Extra programma’s ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Centrifugetoerental regelbaar
Temperatuurregeling:
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
– Geïntegreerd in programmakiezer ● – – – – – – – – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
– Apart instelbaar – ● ● ● ● ● ● ● ● – ● – – – ● ● – – – ● –
Temperatuurbeveiliging voor wol
Veiligheidssystemen:
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
– Meervoudige waterbeveiliging ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
– Aqua-Stop
Stroom en watervoorziening
Elektrische aansluiting:
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – – ● ● –
– netspanning V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240
– zekering A 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
– aansluitwaarde
Wateraansluiting:
kW 1,7 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,2 2,2
– koud ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
– koud/warm – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
– toevoerslang met schroefkoppeling 3/4” lengte cm 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 120 120 120 120 150 200 130
– afvoerslang lengte cm 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 125 125 125 125 150 140 140
Elektrische veiligheid voldoet aan CE, VDE CE, VDE CE, VDE VDE VDE CE CE CE VDE CE CE CE CE, VDE CE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE VDE CE, VDE CE, VDE
Verklaring:
● ja, resp. wel aanwezig
— neen, resp. niet aanwezig
(1) Waarden zijn bepaald volgens norm
EN 60456 bij een standaardprogramma
”Katoen 60˚C” (zonder voorwas) en
EN 60456/A11.
(2) De centrifugeersnelheid van de wasautomaat
is voor u van groot belang
als u voor het drogen van uw wasgoed
een droogautomaat gebruikt. Het
wasgoed, dat in een wasautomaat
met droogresultaatklasse A gecentrifugeerd
wordt, en gedroogd in een
droogautomaat, verbruikt voor minder
dan de helft aan energie in vergelijk
met een wasautomaat met een droogresultaatklasse
G.
(3) Een restvochtpercentage van 100%
betekent dat 1 kg wasgoed (drooggewicht)
na het centrifugeren nog 1
kg water bevat. M.a.w. des te lager het
restvochtpercentage, des te minder
vochtig het wasgoed is.
Dit is tevens van invloed op het
stroomverbruik van droogautomaten.
(4) Integreerbaar met originele meubeldeur.
(5) Bij inbouw-/onderbouwapparaten
benodigde nismaten.
* Verbruikswaarden
zijn gebaseerd op
een belading van
3,5 kg in het
programma Bonte
was 60˚C intensief
/ vlekken
129

Standaard Product-Informatie (SPI) conform de richtlijnen van de Vereniging Leveranciers van Huishoudelijke Apparaten in Nederland (VLEHAN)
Was-droogcombinaties (volgens de richtlijn 96/60/EG)
Bosch was-droogcombinaties WVD
Type-aanduiding
Energie-effi ciëntieklasse in schaalwaarden,
24520NL
A (effi ciënt) t/m G (ineffi ciënt) 1)
Energieverbruik bij maximum belading per cyclus 1)
C
wassen kWh 0,95
wassen en drogen kWh 4,6
Wasresultaat in schaalwaarden, A (goed) t/m G (matig) 1) A
— bij restvochtpercentage na het centrifugeren 1) 2) % 53
— bij een centrifugeersnelheid omw./min. 1200
Maximum vulgewicht 1) wassen kg 5
drogen kg 2,5
Waterverbruik 1) wassen liter
wassen en drogen 3) liter 114
Programmaduur 1) wassen min.
Ø Jaarverbruik 4-pers.-huishouding 4)
wassen en drogen 3) min. 310
wassen energieverbruik kWh
waterverbruik liter
Energie-/waterverbruik (gemiddeld bij wassen en drogen)
wassen en drogen energieverbruik kWh
waterverbruik liter
Witte was 90°C + katoen kastdroog energieverbruik kWh
2,25 kg resp. 2,5 kg waterverbruik liter
programmaduur min.
Bonte was 60°C + katoen kastdroog energieverbruik kWh
2,25 kg resp. 2,5 kg waterverbruik liter
programmaduur min.
Kreukherstellend 40°C + energieverbruik kWh
kreukherstellend kastdroog waterverbruik liter
2,25 kg resp. 2,5 kg
Overige specifi caties
Uitvoeringsvorm
programmaduur min.
— vrijstaand ●
— geschikt voor onderbouw / afneembaar werkblad ●/●
— onderbouw zonder werkblad / integreerbaar 5) –/–
Deurscharnieren links (l), rechts (r), verwisselbaar (v) l
Decorlijsten aanwezig/naleverbaar –/–
Gewicht
Afmetingen 6)
kg 73
— hoogte cm 86
— breedte cm 60
— diepte (incl. wandafstand) cm 56
— hoogte zonder werkblad cm 82
— diepte zonder werkblad
Uitvoering
Wasprogramma’s:
cm
– Witte en bonte was 30° – 90°C ●
– Kreukherstellend 30° – 60°C ●
– Fijne was koud – 40°C –
– In machine te wassen wol koud – 40°C ●
– Extra programma’s ●
Centrifugetoerental regelbaar
Temperatuurregeling:
●
– Geïntegreerd in programmakiezer –
– Apart instelbaar ●
Temperatuurbeveiliging voor wol
Veiligheidssystemen:
●
– Meervoudige waterbeveiliging –/●
– Aqua-Stop/AquaSecure +
Stroom en watervoorziening
Elektrische aansluiting:
–
– netspanning V 230
– zekering A 10
– aansluitwaarde
Wateraansluiting:
kW 2,2
– koud ●
– koud/warm –
– toevoerslang met schroefkoppeling 3/4” 150
Elektrische veiligheid voldoet aan CCC, CE
130
Verklaring:
● ja, resp. wel aanwezig
— neen, resp. niet aanwezig
(1) Waarden zijn bepaald volgens
norm EN 60456 bij
een standaardprogramma
”Katoen 60˚C” (zonder voorwas)
en ”Katoen kastdroog”.
(2) Een restvochtpercentage van
100% betekent dat 1 kg wasgoed
(drooggewicht) nat het
centrifugeren nog 1 kg water
bevat. M.a.w. hoe lager het
restvochtpercentage des te
minder vochtig het wasgoed
is. Dit is tevens van invloed
op het stroomverbruik bij
gebruik van de droogfunctie
van de was-/droogautomaat
of het drogen in een droogautomaat.
(3) Bij een volledige cyclus met
maximale belading (wassen)
+ 2x de helft van de
maximale belading (drogen),
inclusief (indien voor de
betreffende was/droogautomaat
van toepassing) het
wegspoelen van de pluizen.
(4) Gemiddeld gebruik per jaar:
200 was- en 400 drooggangen
bij een maximale
belading.
(5) Integreerbaar met originele
meubeldeur.
(6) Bij inbouw-/onderbouwapparaten
benodigde nismaten.
Droogautomaten (volgens de richtlijn 95/13/EG)
Bosch droogautomaten WTB WTS WTS WTS WTE WTE WTE WTE WTV WTV WTV WTV
Type-aanduiding
Energie-effi ciëntieklasse 1)
76550NL 865X0EU 865B0EU 86512NL 86302NL 861S0NL 84170NL 84100NL 76302NL 76300NL 74160NL 74100NL
in schaalwaarden, A (effi ciënt) t/m G (ineffi ciënt)
Energieverbruik 1)
Programma "Katoen kastdroog" waarbij het wasgoed
C B B B B B C C C C C C
met 800 tpm gecentrifugeerd is (restvocht 70%)
Maximum vulgewicht
kWh 5,72 4,49 4,49 5,2 3,92 3,92 4,2 4,2 3,92
Katoen kastdroog kg 10 8 8 8 7 7 6 6 7 7 7 6
Katoen strijkdroog kg 10 8 8 8 7 7 6 6 7 7 7 6
Kreukherstellend kastdroog
Droogtijd 1)
Programma "Katoen kastdroog" waarbij het wasgoed
kg 5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3 3 3,5 3,5 3,5 3
met 800 tpm gecentrifugeerd is (restvocht 70%)
Energieverbruik 1)
Programma "Katoen kastdroog" waarbij het wasgoed
min. 124 122 122 139 104 104 120 120 103
met 1400 tpm gecentrifugeerd is (restvocht 50%)
Programma "Katoen strijkdroog" waarbij het wasgoed
kWh 4,7 3,7 3,7 3,7 3,6 3,6 3,0 3,0 3,2 3,2 2,7
— met 800 tpm gecentrifugeerd is (restvocht 70%) kWh 5,4 3,9 3,9 3,9 3,9 3,9 3,4 3,4 3,74 3,5 3,1
— met 1400 tpm gecentrifugeerd is (restvocht 50%)
Programma "Kreukherstellend kastdroog" het wasgoed
kWh 3,3 2,2 2,2 2,2 2,8 2,8 2,2 2,2 2,0 2 1,7
— met 1000 tpm gecentrifugeerd is (restvocht 50%)
Droogtijd 1)
Programma "Katoen kastdroog" waarbij het wasgoed
kWh
met 1400 tpm gecentrifugeerd is (restvocht 50%)
Programma "Katoen strijkdroog" waarbij het wasgoed
min. 104 105 105 105 89 89 80 80 86 86 86 77
— met 800 tpm gecentrifugeerd is (restvocht 70%) min. 102 117 117 117 94 86 86 86 88 88 88 80
— met 1400 tpm gecentrifugeerd is (restvocht 50%)
Programma "Kreukherstellend kastdroog" het wasgoed
min. 77 83 83 83 69 69 56 56 57 57 57 49
— met 1000 tpm gecentifugeerd is (restvocht 50%) min.
Ø Jaarverbruik 4-pers-huishouding 1) 2) kWh 251 262 262 262 282 282 281 281 249 249 249 253
Soort apparaat: luchtafvoer / condensatie
Overige specifi caties
Uitvoeringsvorm
●/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● ●/– ●/– ●/● ●/●
— vrijstaand ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
— geschikt voor onderbouw / afneembaar werkblad –/– ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● –/– –/–
— onderbouw zonder werkblad / integreerbaar 4) –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/–
Deurscharnieren links (l), rechts (r), verwisselbaar (v) r r r r r r r r r r r r
Decorlijsten aanwezig/naleverbaar –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/–
Gewicht
Afmetingen 5)
kg 55 44 44 45 45 45 45 45 37 37 36 37
— hoogte cm 93,6 84,2 84,2 84,2 84,2 84,2 84,2 84,2 84,2 84,2 84,2 84,2
— breedte cm 68,6 59,8 59,8 59,8 59,8 59,8 59,8 59,8 59,8 59,8 59,8 59,8
— diepte (incl. wandafstand) cm 80,7 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5
— hoogte zonder werkblad
Uitvoering
Besturing droogprogramma’s:
cm nvt 81,9 81,9 81,9 81,9 81,9 81,9 81,9 n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t.
– met tijdklok ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
– automatisch door elektronische vochtmeting
Afvoer vochtige lucht
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
– in de ruimte/luchtafvoerleiding 3) ●/● –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– ●/● ●/● ●/● ●/●
– luchtafvoeropening r/a – – – – – – – l/a l/a l/a l/a
– binnen de machine door condensatie
Waterafvoer
– ● ● ● ● ● ● ● ● ● – –
– waterreservoir – ● ● ● ● ● ● ● ● ● – –
– door pomp via slang – ● ● ● ● ● ● ● ● ● – –
– max. oppomphoogte
Stroomvoorziening
Elektrische aansluiting:
cm – 100 100 100 100 100 100 100 – – – –
– netspanning V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240
– zekering A 16 10/16 10/16 10/16 10/16 10/16 10/16 10/16 10/16 10/16 10/16 10/16
– aansluitwaarde kW 3,5 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8
Elektrische veiligheid voldoet aan CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE
Verklaring:
● ja, resp. wel aanwezig
— neen, resp. niet aanwezig
(1) Waarden zijn bepaald volgens norm
EN 61121
(2) Gemiddeld jaarlijks energieverbruik bij
een hoeveelheid wasgoed van
150 kg in het programma ”Katoen
kastdroog”, 280 kg in het programma
”Katoen strijkdroog” en 150 kg in het
programma ”Kreukherstel-lend kastdroog”.
(3) Bij luchtafvoeraansluiting aan de achterzijde
kan een grotere wandafstand
noodzakelijk zijn.
(4) Integreerbaar met originele meubeldeur.
(5) Bij inbouw-/onderbouwapparaten
benodigde nismaten.

Standaard Product-Informatie (SPI) volgens richtlijn 97/17/EG en conform de richtlijnen van de Vereniging Leveranciers van Huishoudelijke Apparaten in Nederland (VLEHAN)
Afwasautomaten
Bosch afwasautomaten SGU SGD SGD SGU SRU SGV SGS SGS SMS SMS SMS SMS SMS SMS SMS SMS SMS SMS SGO SGS SGS SGS SGS SGS SGS SGS SGS SGS SGS SRS SRS SRS SRS SKT SKT
Type-aanduiding
Energie-effi ciëntieklasse in schaalwaarden,
58M05EU 55E0.EU 45E15EU 44E98EU 45T35EU 84M03EU 09T0.EU 57M85EU 69T02EU 69T08EU 69M12EU 63M02EU 58M08EU 58M02EU 69M12EU 53M02EU 40M02EU 40M08EU 45N08EU 55E76EU 45N12EU 45N18EU 45N12EU 45M12EU 55E98EU 56E02EU 55E92EU 46E52EU 33E62EU 45T72EU 45M02EU 43E22EU 40E02EU 5102EU 3002
A (effi ciënt) t/m G (ineffi ciënt) 1) A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A C A C
Testprogramma 1) ˚C E 50 E 50 E 50 E 50 E 50 E 50 E 50 E 50 E 50 E 50 E 50 E 50 E 50 E 50 E 50 E 50 E 50 E 50 E 50 E 50 E 50 E 50 E 50 E 50 E 50 E 50 E 50 E 50 E 50 E 50 E 50 E 65 N 65 N 65
Energieverbruik bij maximum belading per cyclus 1) kWh 1,05 1,05 1,05 1,05 0,80 1,05 1,05 1,05 0,98 0,98 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 0,80 0,80 0,80 1,10 0,51 0,70
Afwasresultaat in schaalwaarden, A (goed) t/m G (matig) 1) A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B
Droogresultaat in schaalwaarden, A (goed) t/m G (matig) 1) A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B C
Standaardcouverts 1) aantal 12 12 12 12 9 12 12 12 14 14 14 13 14 14 14 13 13 13 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 9 9 9 9 4 4
Waterverbruik 1) liter 12 14 14 17 13 13 12 12 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 13 12 13 13 13 13 13 13 13 17 17 13 13 13 16 9,5 12
Programmaduur min. 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 155 99 145 75
Geschat jaarlijks verbruik kWh 231 231 231 231 176 231 231 231 216 216 231 231 231 231 231 231 231 231 231 231 231 231 231 231 231 231 231 231 231 176 176 176 242 112 154
(220 standaardprogramma’s) liter 2640 3080 3080 3740 2420 2860 2640 2640 2200 2200 2640 2640 2640 2640 2640 2640 2640 2640 2860 2640 2860 2860 2860 2860 2860 2860 2860 3740 3740 2420 2860 2860 3520 2090 2640
Geluidsniveau
Overige specifi caties
Uitvoeringsvorm
dB (re1pW) 44 49 52 52 45 49 40 47 40 40 42 44 51 51 42 48 48 48 49 49 49 49 49 49 49 49 49 52 54 45 49 52 54 53 58
— vrijstaand – – – – – – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
— geschikt voor onderbouw / afneembaar werkblad –/– –/– –/– –/– –/– –/– ●/● ●/– ●/– ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● 4) ●/● 4)
— onderbouw zonder werkblad / integreerbaar 2) ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/–
Decorlijsten aanwezig/naleverbaar ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/–
Afmetingen 3)
— hoogte cm 81-87 81-87 81-87 81-87 81-87 81-87 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 45 45
— breedte cm 59,8 59,8 59,8 59,8 44,8 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 45 45 45 45 55,5 55,5
— diepte (incl. wandafstand) cm 57 57 57 57 57 57 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 46 46
— hoogte zonder werkblad cm n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t. 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 45 45
— diepte zonder werkblad cm n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t. n.v.t. 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 n.v.t. n.v.t.
— diepte bij geopende deur cm 115 115 115 115 115 115 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 78 78
Hoogte verstelbaar met cm 6 6 6 6 6 6 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 n.v.t. n.v.t.
Gewicht
Uitvoering
kg 50 44 44 51 38 51 68 63 45 45 67 54 67 67 56 51 67 50 45 55 53 53 53 52 51 57 57 52 51 46 47 45 44 25 25
Programma’s: aantal 5 5 4 4 4 4 auto 5 6 6 6 6 5 5 6 5 4 4 4 5 4 4 4 4 5 2X5 2X5 4 3 4 4 5 4 5 3
Reinigingstemperaturen °C 65/55/
Verklaring:
70/65/50/
50/45
65/50/
45
● ja, resp. wel aanwezig
— neen, resp. niet aanwezig
65/50/
45
65/55/
35
(1) Waarden zijn bepaald volgens norm
IEC 436 en CENELEC HD 378 S2 en
gebaseerd op een door de fabrikant
aange geven testprogramma, met
toevoer van koud water. Het werkelijk
verbruik wordt bepaald door de wijze
waarop het apparaat wordt gebruikt.
Testprogramma’s: NE = Normaal Eco,
N = Normaal, E = Eco.
(2) Integreerbaar met originele keukenmeubeldeur
70/60/55/ 70/60/55/ 70/65/55/
50/45/40 50/45 50/45/35
75/65/50
50/45/40
75/65/50
45/35
70/65
45/35
70/65
50/45/40
(3) Bij inbouw-/onderbouwapparaten
benodigde nismaten
(4) In te bouwen met inbouwset
SMZ 1009
(5) Aansluiting op warmwater tot 60˚C
is mogelijk. De energie wordt echter
optimaal benut bij koudwater-aansluiting,
bij apparaten met een warmtewisselaar.
Ook het droogresultaat is
dan beter.
70/65
50/45/40
70/65
50/45
70/65
50/45
70/65
50/45
70/65
50/45
70/65
50/45
65/65
50/45
70/65/55/ 70/65/55/ 70/65/55/ 70/65/55/
50/45/40 50/45 50/45 50/45
Wateronthardingsinstallatie ingebouwd ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Voorraadindicatie voor zout mechanisch/elektrisch –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● ●/– ●/– ●/–
Voorraadindicatie voor glansspoelmiddel mechanisch/elektrisch –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● ●/– ●/– ●/–
Veiligheidssystemen:
– Meervoudige waterbeveiliging ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
– Aqua-Stop
Stroom en watervoorziening
Elektrische aansluiting:
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
– netspanning V 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230
– zekering A 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
– aansluitwaarde kW 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,1 2,1
Wateraansluiting:
– koud ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
– warmwateraansluiting tot °C 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
– toevoerslang met schroefkoppeling 3/4” ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
– afvoerslang lengte cm
Elektrische veiligheid voldoet aan CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE
70/65/55
50/45
70/65
50/45
70/65/
50/45
70/65/
50/45
65/50/
50/45
65/50
45
65/55/
65/50/45
50/45/40
65/50/
65
35
65/50/
65/30
30
131

Standaard Product-Informatie (SPI) volgens richtlijn 94/2/EG en conform de richtlijnen van de Vereniging Leveranciers van Huishoudelijke Apparaten in Nederland (VLEHAN)
Koel-vrieskasten
Bosch koel-vrieskasten KSL KAN KAN KAN KAN KSW KSW KSW KSW KTW KGF KGF KGF KGN KGN KGN KGN KGN KGN KGN KGN KGN KGN KGN KGN KGN KGN
Type-aanduiding 20S5. 58P95 60A40 58A .0 56V10 38940 30V80 26V80 20S.0 18V80 39P.0 39P98 39P90 49A.. 46A61 36S.. 39A90 39A01 36A.. 34A.0 39X/V… 39X93 36V/X… 34X/V.. 34X43 33V03 33X/V..
Categorie 1)
Energie-effi ciëntieklasse in schaalwaarden
7 7 7 7 7 2 2 2 2 2 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
A (effi ciënt) t/m G (ineffi ciënt) A+ A+ A A A B B B B B A+ A+ A+ A A+ A+ A+ A A+ A+ A A+ A A A A A
Energieverbruik per jaar 2) kWh 190 424 522 522 548 212 193 175 122 131 321 320 320 414 313 277 303 376 277 275 376 376 349 354 354 325 325
Netto-inhoud van de koelruimte 3) liter 147 334 334 334 339 368 360 295 184 140 234 241 241 307 264 221 221 221 221 186 221 221 221 186 186 186 186
Netto-inhoud vriesruimte of het vriesvak liter 17 170 170 170 198 – – – – – 72 68 68 82 82 63 88 88 63 88 94 94 63 88 88 63 63
Steraanduiding van de vriesruimte 4) aantal – – – – – –
Automatische ontdooiing koelruimte ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Maximumbewaartijd bij stroomuitval 5) uren – 5 5 5 5 – – – – – – 24 24 – 20 17 18 18 17 18 18 18 13 14 14 13 13
Invriesvermogen in 24 uur kg – 10 10 10 10 – – – – – – 14 14 – 11 8 14 14 8 10 14 14 8 10 10 8 8
Klimaatklasse 6)
Overige specifi caties
Uitvoeringsvorm
SN-ST SN-T SN-ST SN-ST SN-ST N-ST N-ST N-ST SN-ST N-ST SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-ST SN-ST SN-T SN-ST SN-T SN-T SN-ST SN-T SN-T SN-ST
— vrijstaand ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
— geschikt voor onderbouw / afneembaar werkblad –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/–
— onderbouw zonder werkblad / integreerbaar 7) –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/–
— inbouw / integreerbaar 7) –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/–
Deurschanieren links (l), rechts (r), verwisselbaar (v) r/v l/r l/r l/r l/r r/v r/v r/v r r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v
Decorlijsten aanwezig/naleverbaar
Afmetingen 8)
–/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/–
— hoogte cm 127 181 179 179 179 185 185 155 127 85 200,4 200,4 200,4 200 185 185 200 200 185 185 200 200 185 185 185 170 170
— breedte cm 66 90 90 90 90 60 59,5 59,5 66 59,5 59,5 59,5 59,5 70 70 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
— diepte cm 63 74 73 73 73 66 59,5 59,5 63 59,5 62 65 65 65 65 64 65 65 65 65 65 61 65 65 65 61 61
— hoogte zonder werkblad
Uitvoering
cm – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
1 regeling (type 1) of 2 regelingen (type 2) 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Compressoren aantal 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Vriesruimte boven / onder
Elektrische aansluiting
●/– –/– –/– –/– –/– –/– –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/●
Spanning V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-230 220-230 220-230 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240
Aansluitwaarde W 90 300 300 300 300 90 120 106 90 80 90 90 90 120 120 160 120 120 120 120 160 160 120 120 120 120 120
Elektrische veiligheid voldoet aan
Overigen
CE,VDE CE CE,VDE CE,VDE CE,VDE CE,VDE CE,VDE CE,VDE CE,VDE CE,VDE CE,VDE CE,VDE CE,VDE CE,VDE CE,VDE CE,VDE CE,VDE CE,VDE CE,VDE CE,VDE CE,VDE CE,VDE CE,VDE CE,VDE CE,VDE CE,VDE CE,VDE
Koelmiddel: R134a / Isobutaan –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/●
Blaasmiddel isolatie: Pentaan ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
132
Verklaring:
● ja, resp. wel aanwezig
– neen, resp. niet aanwezig
1) 1 = Koelkast zonder vriesruimte
2 = Koel-kelderkast 5 ºC en/of 12 ºC
3 = Koelkast met vriesruimte zonder
ster
4 = Koelkast met vriesruimte
5 = Koelkast met vriesruimte
6 = Koelkast met vriesruimte
7 = Koel-vrieskasten
8 = Diepvrieskast
9 = Diepvrieskist
10 = Koel-vrieskast met meer dan twee
deuren, of andere niet hier genoemde
apparatuur.
2) Gebaseerd op de resultaten van een standaardtest
gedurende 24 uur. Het werkelijke
verbruik wordt bepaald door de wijze
waarop het apparaat wordt gebruikt en de
plaats waar het staat.
3) Incl. vershoudgedeelte en/of kelder ge-
deelte
(zie gegevens bij apparaat)
4) koelkast met diepvriesvak met een
temperatuur van -18ºC of lager, voor het
bewaren van ingevroren levensmiddelen.
koelkast met diepvriesgedeelte of
diepvriezer met een temperatuur -18ºC of
lager, tevens geschikt voor het zelf invriezen
van verse levensmiddelen.
5) Temperatuur-oplooptijd bij volbeladen
vriesruimte: oploop van -18ºC tot -9ºC.
Bij gedeeltelijke belading zijn de oplooptijden
korter.
6) Klimaatklasse N: geschikt voor omgevingstemperaturen
van +16ºC tot 32ºC.
Klimaatklasse SN: geschikt voor omgevingstemperaturen
van +10ºC tot 32ºC.
Klimaatklasse ST: geschikt voor omgevingstemperaturen
van +18ºC tot 38ºC.
7) Integreerbaar met originele keukenmeubeldeur
8) Bij inbouw- / onderbouwapparaten
benodigde nismaten

Standaard Product-Informatie (SPI) volgens richtlijn 94/2/EG en conform de richtlijnen van de Vereniging Leveranciers van Huishoudelijke Apparaten in Nederland (VLEHAN)
Koel-vrieskasten
Bosch koel-vrieskasten KGV KGV KGV KGV KGV KGV KGV KGV KDN KDN KDN KDV KDV KDV KDV KDV KDV
Type-aanduiding 39X04 36X.. 33X44 36V33 36V03 33V03 33X33 28V00 36X43 30X03 30V03 29X03FF 29X43 25X03 28V00 24V00 20V/N
Categorie 1)
Energie-effi ciëntieklasse in schaalwaarden
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
A (effi ciënt) t/m G (ineffi ciënt) A+ A A A+ A A A+ A A A A A A+ A A A A
Energieverbruik per jaar 2) kWh 301 341 326 287 341 326 273 318 383 344 344 313 250 298 299 281 266
Netto-inhoud van de koelruimte 3) liter 260 225 190 225 225 190 190 157 257 211 211 199 199 164 196 164 134
Netto-inhoud vriesruimte of het vriesvak liter 87 87 87 87 87 87 87 93 78 63 63 68 68 68 54 54 54
Steraanduiding van de vriesruimte 4) aantal
Automatische ontdooiing koelruimte ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Maximumbewaartijd bij stroomuitval 5) uren 24 24 24 24 24 24 24 16 17 16 16 26 26 26 20 20 20
Invriesvermogen in 24 uur kg 4 4 4 4 4 4 4 5 8 6 6 4 4 4 3 3 3
Klimaatklasse 6)
Overige specifi caties
Uitvoeringsvorm
SN-T SN SN SN-T SN SN SN-T SN SN-T SN-ST SN-ST SN-ST SN-ST SN-ST SN SN SN
— vrijstaand ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
— geschikt voor onderbouw / afneembaar werkblad –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/–
— onderbouw zonder werkblad / integreerbaar 7) –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/–
— inbouw / integreerbaar 7) –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/–
Deurschanieren links (l), rechts (r), verwisselbaar (v) r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v
Decorlijsten aanwezig/naleverbaar
Afmetingen 8)
–/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/–
— hoogte cm 200 185 170 185 185 170 170 171 170 170 170 155 155 140 156 141 126
— breedte cm 60 60 60 60 60 60 60 55 70 60 60 60 60 60 55 55 55
— diepte cm 65 65 65 61 61 61 65 65 65 65 61 65 65 64 65 65 65
— hoogte zonder werkblad
Uitvoering
cm – – – – – – – – – – – – – – – – –
1 regeling (type 1) of 2 regelingen (type 2) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Compressoren aantal 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Vriesruimte boven / onder
Elektrische aansluiting
–/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● ●/– ●/– ●/– ●/– ●/● ●/● ●/● ●/● ●/●
Spanning V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240
Aansluitwaarde W 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 130 130 130 160 160 160
Elektrische veiligheid voldoet aan
Overigen
VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE CE,VDE CE,VDE CE,VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE
Koelmiddel: R134a / Isobutaan –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/●
Blaasmiddel isolatie: Pentaan ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Verklaring:
● ja, resp. wel aanwezig
– neen, resp. niet aanwezig
1) 1 = Koelkast zonder vriesruimte
2 = Koel-kelderkast 5 ºC en/of 12 ºC
3 = Koelkast met vriesruimte zonder
ster
4 = Koelkast met vriesruimte
5 = Koelkast met vriesruimte
6 = Koelkast met vriesruimte
7 = Koel-vrieskasten
8 = Diepvrieskast
9 = Diepvrieskist
10 = Koel-vrieskast met meer dan twee
deuren, of andere niet hier genoemde
apparatuur.
2) Gebaseerd op de resultaten van een standaardtest
gedurende 24 uur. Het werkelijke
verbruik wordt bepaald door de wijze
waarop het apparaat wordt gebruikt en de
plaats waar het staat.
3) Incl. vershoudgedeelte en/of kelderge-
deelte
(zie gegevens bij apparaat)
4) koelkast met diepvriesvak met een
temperatuur van -18ºC of lager, voor het
bewaren van ingevroren levensmiddelen.
koelkast met diepvriesgedeelte of
diepvriezer met een temperatuur -18ºC of
lager, tevens geschikt voor het zelf invriezen
van verse levensmiddelen.
5) Temperatuur-oplooptijd bij volbeladen
vriesruimte: oploop van -18ºC tot -9ºC.
Bij gedeeltelijke belading zijn de oplooptijden
korter.
6) Klimaatklasse N: geschikt voor omgevingstemperaturen
van +16ºC tot 32ºC.
Klimaatklasse SN: geschikt voor omgevingstemperaturen
van +10ºC tot 32ºC.
Klimaatklasse ST: geschikt voor omgevingstemperaturen
van +18ºC tot 38ºC.
7) Integreerbaar met originele keukenmeubeldeur
8) Bij inbouw- / onderbouwapparaten
benodigde nismaten
133

Standaard Product-Informatie (SPI) volgens richtlijn 94/2/EG en conform de richtlijnen van de Vereniging Leveranciers van Huishoudelijke Apparaten in Nederland (VLEHAN)
Koelkasten
Bosch koelkasten KSR KSR KSR KSR KUL KUR KUL KUR KTL KTL KTL KTL KTL KTR KTR KTR KTR KTR KTR
Type-aanduiding 38N.. 38A.. 34N00 30N00 16A71 16A71 16A40 16A40 16P20 16V28 16A.. 15V20 14V21 18P.0 16P20 16A21 16V28 15V20 14V21
Categorie 1)
Energie-effi ciëntieklasse in schaalwaarden
1 1 1 1 7 1 7 1 7 7 7 7 7 1 1 1 1 1 1
A (effi ciënt) t/m G (ineffi ciënt) A++ A+ A A A A A A A++ A++ A+ A A A+ A++ A+ A++ A A
Energieverbruik per jaar 2) kWh 103 144 175 153 241 157 241 157 125 125 156 229 219 117 85 113 85 153 150
Netto-inhoud van de koelruimte 3) liter 355 355 321 287 133 177 133 177 116 116 116 121 107 154 152 152 152 148 142
Netto-inhoud vriesruimte of het vriesvak liter – – – – 21 – 21 – 16 16 16 19 19 – – – – – –
Steraanduiding van de vriesruimte 4) aantal – – – – – – – – – – – –
Automatische ontdooiing koelruimte ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Maximumbewaartijd bij stroomuitval 5) uren – – – – 12 – 12 – 12 12 12 12 11 – – – – – –
Invriesvermogen in 24 uur kg – – – – 2 – 2 – 2 2 2 2 2 – – – – – –
Klimaatklasse 6)
Overige specifi caties
Uitvoeringsvorm
SN-T SN-T SN-ST SN-ST SN SN-ST SN SN-ST SN SN SN SN SN SN SN-ST SN-ST SN-ST SN SN-ST
— vrijstaand ● ● ● ● – – – – ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
— geschikt voor onderbouw / afneembaar werkblad –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● –/– ●/● ●/● ●/● ●/● ●/●
— onderbouw zonder werkblad / integreerbaar 7) –/– –/– –/– –/– ●/– ●/– ●/– ●/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/–
— inbouw / integreerbaar 7) –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/–
Deurschanieren links (l), rechts (r), verwisselbaar (v) r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v
Decorlijsten aanwezig/naleverbaar –/– –/– –/– –/– –/● –/● –/● –/● –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/–
Afmetingen 8)
— hoogte cm 185 185 171 156 82 82 82 82 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85
— breedte cm 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 55 60 60 60 55 55 60
— diepte cm 65 65 65 65 57 57 57 57 61,2 61,2 61,2 61,2 61 61 61 61 61,2 61,2 61
— hoogte zonder werkblad cm – – – – 82 82 82 82 82 82 82 82 82 – 82 82 82 82 82
Uitvoering
1 regeling (type 1) of 2 regelingen (type 2) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Compressoren aantal 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Vriesruimte boven / onder ●/– ●/– –/– –/– ●/– –/– ●/– –/– ●/– ●/– ●/– ●/– ●/– –/– –/– –/– –/– –/– –/–
Elektrische aansluiting
Spanning V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240
Aansluitwaarde W 90 90 90 90 120 90 120 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90
Elektrische veiligheid voldoet aan VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE CE, VDE VDE VDE
Overigen
Koelmiddel: R134a / Isobutaan –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/●
Blaasmiddel isolatie: Pentaan ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
134
Verklaring:
● ja, resp. wel aanwezig
– neen, resp. niet aanwezig
1) 1 = Koelkast zonder vriesruimte
2 = Koel-kelderkast 5 ºC en/of 12 ºC
3 = Koelkast met vriesruimte zonder
ster
4 = Koelkast met vriesruimte
5 = Koelkast met vriesruimte
6 = Koelkast met vriesruimte
7 = Koel-vrieskasten
8 = Diepvrieskast
9 = Diepvrieskist
10 = Koel-vrieskast met meer dan twee
deuren, of andere niet hier
genoemde apparatuur.
2) Gebaseerd op de resultaten van een standaardtest
gedurende 24 uur. Het werkelijke
verbruik wordt bepaald door de wijze
waarop het apparaat wordt gebruikt en de
plaats waar het staat.
3) Incl. vershoudgedeelte en/of kelderge-
deelte (zie gegevens bij apparaat)
4) koelkast met diepvriesvak met een
temperatuur van -18ºC of lager, voor het
bewaren van ingevroren levensmiddelen.
koelkast met diepvriesgedeelte of
diepvriezer met een temperatuur -18ºC of
lager, tevens geschikt voor het zelf invriezen
van verse levensmiddelen.
5) Temperatuur-oplooptijd bij volbeladen
vriesruimte: oploop van -18ºC tot -9ºC.
Bij gedeeltelijke belading zijn de oplooptijden
korter.
6) Klimaatklasse N: geschikt voor omgevingstemperaturen
van +16ºC tot 32ºC.
Klimaatklasse SN: geschikt voor omgevingstemperaturen
van +10ºC tot 32ºC.
Klimaatklasse ST: geschikt voor omgevingstemperaturen
van +18ºC tot 38ºC.
7) Integreerbaar met originele keukenmeubeldeur
8) Bij inbouw- / onderbouwapparaten
benodigde nismaten

Standaard Product-Informatie (SPI) volgens richtlijn 94/2/EG en conform de richtlijnen van de Vereniging Leveranciers van Huishoudelijke Apparaten in Nederland (VLEHAN)
Diepvrieskasten
GSN GSN GSN GSN GSN GSN GSN GSN GSN GSN GSN GSN GSD GSD GSD GSD GSD
Model 40A35 40A31 34A31 32A91 28A21 24A21 28V21 28V01 36A31 32A21 24V21 24V01 30N10 26N10 12V20 12A20 11V21
Categorie 1)
Energie-effi ciëntieklasse in schaalwaarden
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
A (effi ciënt) t/m G (ineffi ciënt) A++ A++ A++ A+ A+ A+ A+ A A++ A+ A+ A A A A A+ A+
Energieverbruik per jaar 2) kWh 217 260 224 305 286 267 287 304 242 305 267 286 281 268 211 179 175
Netto-inhoud vriesruimte liter 333 333 259 247 220 193 222 220 296 247 193 193 223 199 97 97 80
Steraanduiding van de vriesruimte 4)
Automatische ontdooiing vriesruimte
aantal
Maximum-bewaartijd bij stroomuitval 5) uren 30 30 30 24 24 24 20 20 30 24 15 19 20 20 25 25 24
Invriesvermogen in 24 uur kg 24 24 21 20 20 20 34 19 24 20 20 20 27 22 18 18 10
Klimaatklasse 6)
Overige specifi caties
Uitvoeringsvorm
SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-T SN-ST SN-T SN-T SN-ST SN-ST SN-ST SN-ST SN-ST SN SN-ST
— vrijstaand ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
— geschikt voor onderbouw / afneembaar werkblad –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– ●/– ●/– ●/●
— onderbouw zonder werkblad / integreerbaar 7) –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/–
— inbouw / integreerbaar 7) –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/–
Deurschanieren links (l), rechts (r), verwisselbaar (v) r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v r/v
Decorlijsten aanwezig/naleverbaar
Afmetingen 8)
–/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/– –/–
— hoogte cm 185 185 155 185 170 155 171 171 170 185 156 156 171 156 85 85 85
— breedte cm 70 70 70 60 60 60 60 60 70 60 60 60 60 60 60 60 55
— diepte cm 75 75 75 65 65 65 65 65 75 65 65 65 65 65 61,2 61,2 61,2
— hoogte zonder werkblad
Uitvoering
cm – – – – – – – – – – – – – – – – –
Condensor statisch / warme wand ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/●
Extra geïsoleerd
Elektrische aansluiting
● ● ● – – – – – ● ● ● ● – – ● ● ●
Spanning V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240
Aansluitwaarde W 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90
Elektrische veiligheid voldoet aan
Overigen
VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE, CE VDE VDE
Koelmiddel: R134a / Isobutaan –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/●
Blaasmiddel isolatie: Pentaan ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Verklaring:
● ja, resp. wel aanwezig
– neen, resp. niet aanwezig
1) 1 = Koelkast zonder vriesruimte
2 = Koel-kelderkast 5 ºC en/of 12 ºC
3 = Koelkast met vriesruimte zonder
ster
4 = Koelkast met vriesruimte
5 = Koelkast met vriesruimte
6 = Koelkast met vriesruimte
7 = Koel-vrieskasten
8 = Diepvrieskast
9 = Diepvrieskist
10 = Koel-vrieskast met meer dan twee
deuren, of andere niet hier
genoemde apparatuur.
2) Gebaseerd op de resultaten van een standaardtest
gedurende 24 uur. Het werkelijke
verbruik wordt bepaald door de wijze
waarop het apparaat wordt gebruikt en de
plaats waar het staat.
3) Incl. vershoudgedeelte en/of kelderge-
deelte (zie gegevens bij apparaat)
4) koelkast met diepvriesvak met een
temperatuur van -18ºC of lager, voor het
bewaren van ingevroren levensmiddelen.
koelkast met diepvriesgedeelte of
diepvriezer met een temperatuur -18ºC of
lager, tevens geschikt voor het zelf invriezen
van verse levensmiddelen.
5) Temperatuur-oplooptijd bij volbeladen
vriesruimte: oploop van -18ºC tot -9ºC.
Bij gedeeltelijke belading zijn de oplooptijden
korter.
6) Klimaatklasse N: geschikt voor omgevingstemperaturen
van +16ºC tot 32ºC.
Klimaatklasse SN: geschikt voor omgevingstemperaturen
van +10ºC tot 32ºC.
Klimaatklasse ST: geschikt voor omgevingstemperaturen
van +18ºC tot 38ºC.
7) Integreerbaar met originele keukenmeubeldeur
8) Bij inbouw- / onderbouwapparaten
benodigde nismaten
135

Standaard Product-Informatie (SPI) volgens richtlijn 94/2/EG en conform de richtlijnen van de Vereniging Leveranciers van Huishoudelijke Apparaten in Nederland (VLEHAN)
Diepvrieskisten
Bosch diepvrieskisten GTM GTM GTM GTM GTM GTM
Model 12A00 20A00 26A00 26A30 30A30 38A30
Categorie 1)
Energie-effi ciëntieklasse in schaalwaarden
9 9 9 9 9 9
A (effi ciënt) t/m G (ineffi ciënt) A+ A+ A+ A++ A++ A++
Energieverbruik per jaar 2) kWh 168 197 223 164 190 219
Netto-inhoud vriesruimte liter 106 167 225 225 287 365
Steraanduiding van de vriesruimte 4)
Automatische ontdooiing vriesruimte
aantal
Maximum-bewaartijd bij stroomuitval 5) uren 30 40 50 50 50 50
Invriesvermogen in 24 uur kg 10 19 23 23 23 23
Klimaatklasse 6)
Overige specifi caties
Uitvoeringsvorm
SN-ST SN-ST SN-ST SN-T SN-T SN-T
— vrijstaand ● ● ● ● ● ●
— geschikt voor onderbouw / afneembaar werkblad –/– –/– –/– –/– –/– –/–
— onderbouw zonder werkblad / integreerbaar 7) –/– –/– –/– –/– –/– –/–
— inbouw / integreerbaar 7) –/– –/– –/– –/– –/– –/–
Deurschanieren links (l), rechts (r), verwisselbaar (v)
Decorlijsten aanwezig/naleverbaar
Afmetingen 8)
– – – – – –
— hoogte cm 86,5 86,5 88,5 88,5 88,5 88,5
— breedte cm 57,2 80,6 112 112 134,5 162,5
— diepte cm 64,8 64,8 66 66 66 66
— hoogte zonder werkblad
Uitvoering
cm – – – – – –
Condensor statisch / warme wand –/● –/● –/● –/● –/● –/●
Extra geïsoleerd
Elektrische aansluiting
● ● ● ● ● ●
Spanning V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240
Aansluitwaarde W 60 70 90 90 90 100
Elektrische veiligheid voldoet aan
Overigen
VDE VDE VDE VDE VDE VDE
Koelmiddel: R134a / Isobutaan –/● –/● –/● –/● –/● –/●
Blaasmiddel isolatie: Pentaan ● ● ● ● ● ●
136
Verklaring:
● ja, resp. wel aanwezig
– neen, resp. niet aanwezig
1) 1 = Koelkast zonder vriesruimte
2 = Koel-kelderkast 5 ºC en/of 12 ºC
3 = Koelkast met vriesruimte zonder
ster
4 = Koelkast met vriesruimte
5 = Koelkast met vriesruimte
6 = Koelkast met vriesruimte
7 = Koel-vrieskasten
8 = Diepvrieskast
9 = Diepvrieskist
10 = Koel-vrieskast met meer dan twee
deuren, of andere niet hier
genoemde apparatuur.
2) Gebaseerd op de resultaten van een standaardtest
gedurende 24 uur. Het werkelijke
verbruik wordt bepaald door de wijze
waarop het apparaat wordt gebruikt en de
plaats waar het staat.
3) Incl. vershoudgedeelte en/of kelderge-
deelte (zie gegevens bij apparaat)
4) koelkast met diepvriesvak met een
temperatuur van -18ºC of lager, voor het
bewaren van ingevroren levensmiddelen.
koelkast met diepvriesgedeelte of
diepvriezer met een temperatuur -18ºC of
lager, tevens geschikt voor het zelf invriezen
van verse levensmiddelen.
5) Temperatuur-oplooptijd bij volbeladen
vriesruimte: oploop van -18ºC tot -9ºC.
Bij gedeeltelijke belading zijn de oplooptijden
korter.
6) Klimaatklasse N: geschikt voor omgevingstemperaturen
van +16ºC tot 32ºC.
Klimaatklasse SN: geschikt voor omgevingstemperaturen
van +10ºC tot 32ºC.
Klimaatklasse ST: geschikt voor omgevingstemperaturen
van +18ºC tot 38ºC.
7) Integreerbaar met originele keukenmeubeldeur
8) Bij inbouw- / onderbouwapparaten
benodigde nismaten

Standaard Product-Informatie (SPI) volgens de richtlijn 2002/40/EG en volgens de richtlijnen van de Vereniging Leveranciers van Huishoudelijke apparaten in Nederland (VLEHAN)
Elektrische fornuizen en ovens
HLN HLN HLN HLN HLN HLN HLN HSB HSB HSB HSB HSV HSV HSV HSV HSV HSV HSV HSV HSW HSW HSW
Type-aanduiding 6580.0F 454450 454420 122020 424020 424220 122020 724055N 734057N 744056N 765057N 7442.8N 7440,6N 7440,5N 74402,N 442050N 722020N 422020N 422020N 422020N 745020N 745050N
bij verhittingsfunctie: conventioneel / geforceerde luchtconvectie
Energieverbruik (volgens norm EN50304 1) bij verhittingsfunctie:
–/● –/● –/● ●/● –/● –/● ●/● ●/● –/● ●/● ●/● ●/● –/● –/● –/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/●
conventioneel kWh 0,89 0,89 0,89 0,79 0,89 0,89 0,96 1,19 1,19 0,89 0,89 0,89 0,89 0,79 0,89 0,79 0,79
geforceerde luchtconvectie kWh 0,79 0,79 0,79 - 0,79 0,79 - 1,9 1,9 0,79 0,79 0,79 0,79 0,79 - - –
Bereidingstijd bij standaardbelasting (volgens EN50304 1) min 48,5 44,5 44,5 45 44 44 40.0 40.0 44 44 44 44 45 44 45 45 – –
Grootte apparaat: klein / middelgroot / groot 2) –/●/– –/–/● –/–/● –/●/– –/●/– –/●/– –/●/– –/–/● –/–/● –/–/● –/–/● –/●/– –/●/– –/●/– –/●/– –/●/– –/●/– –/●/– –/●/– –/●/– –/●/– –/●/–
Oven volume liter 58 65 65 62 58 58 57 81 103 81 103 58 58 58 58 66 58 66 66 57 53 53
Grootte van grootste bakplaat
Overige specifi caties
Afmetingen (benodigde nismaten)
cm2 1350 1350 1350 1350 1350 1350 1650 1650 1650 1650 1350 1350 1350 1350 1350 1350 1350 1350
Hoogte cm 85 85 85 85 85 85 85 89 85 89 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85
Breedte cm 60 60 60 60 60 60 50 90 90 90 90 60 60 60 60 60 60 60 60 50 50 50
Diepte cm 60 60 60 60 60 60 61 61,5 60 61,5 60 60 60 60 60 60 60 60 60 61 61 61
Hoogte bij afgenomen afdekplaat cm – – – – – – – – – – – – – – – – 144 – – – – –
Hoogte verstelbaar met cm 1,5 1,5 1,5 1,5 2 2 – 6 6 6 6 2 1,5 1,5 1,5 2 1,5 1,5 1,5
Diepte bij geopende deur / geopende ovenwagen cm 104 112 112 104 104 104 107 105.0 105.0 105.0 103 104 104 104 104 104 106,7 106,7 107
Gewicht (netto)
Uitvoering
kg 57 70 71 43 47 47 34 81 81 50 56 55 55 50 52 49 48 42 45 45
Binnenafmetingen hoogte cm 32,3 32,3 32,3 32,3 32,3 32,3 34 31 31 31.0 31 32 32,3 32,3 32,3 32 32,3 32,3 32,3 34 34 34
breedte cm 42 47,5 47,5 42 42 42 39 67 67 67.0 67 42 42 42 42 45 42 45 45 39 39 39
diepte cm 42,3 42,3 42,3 45,5 42,3 42,3 43 39 39 39.0 39 42 42,3 42,3 42,3 46 42,3 45,5 45,5 43 40 39
Verlichting/kijkvenster ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● –/● ●/● –/● –/● ●/● ●/● ●/● –/● –/● –/● –/● –/● –/● –/●
Verwarmingsmethode boven- en onderwarmte/hete lucht ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/●
Magnetron – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Reinigingshulp katalytisch / ECO-clean –/– –/● –/● –/– –/● –/● –/– -/- -/- -/- -/- -/- -/- -/- -/- -/- -/- -/- -/- -/- -/- -/-
Zelfreiniging pyrolytisch ● – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Grillelement/grillmotor ●/● ●/● ●/● ●/● –/– –/– ●/● l/- –/– l/- –/– –/– ●/● ●/● ●/● –/● ●/● ●/● ●/● ● ● ●/●
Tijdschakelaar – – – – – – – ● ● ● – – – ● ● ● ● ● – ●
Schakelklok ● ● ● – – – – - ● - ● ● ● ● ● ● - - - – ● ●
Opberg-/warmhoudvak
Elektrische aansluiting
●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● -/- ●/● -/- ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/●
Zekering A 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16
Totale aansluitwaarde
Gebruikseigenschappen (oven)
kW 10,6 11,1 11,1 8,8 10,9 10,9 8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2,5 2,5 3
Max. instelbare temperatuur bij hete lucht °C 300 300 300 270 – 250 250 252 250 270 260 260 260 270 – – – –
Nuttig grilloppervlak cm2 1230 1300 1300 1230 1230 1230 1767 1767 1767 1767 1230 1230 1230 1230 1310 1310 1310
Opwarmtijd 3) min 5,5 5,8 5,8 8,3 44 44 44 44
Energieverbruik voor pyrolytische zelfreiniging kWh 3,0-4,7 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Elektrische veiligheid voldoet aan VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE VDE
Verklaring:
● ja, aanwezig
– neen, resp. niet aanwezig
1) = De gegevens hebben betrekking op de norm-meetmethode
volgens EN50304. Daarbij wordt geen rekening gehouden met
het bakresultaat.
2) = volgens richtlijn 2002/40/EG
3) = De opwarmtijd werd bepaald volgens norm DIN 44547
"Het energielabel is niet van toepassing voor fornuizen en ovens met
magnetronfunctie en stoomovens zonder conventionele verwarming
resp. hete lucht"
Merk
Type-aanduiding
A (efficiënt) t/m G (inefficiënt)
conventioneel kWh
geforceerde luchtconvectie kWh
Grootte apparaat: klein / middelgroot / groot
min
2 bij verhittingsfunctie: conventioneel / geforceerde luchtconvectie
)
Oven volume liter
Grootte van grootste bakplaat
Overige specificaties
Afmetingen (benodigde nismaten)
cm
Hoogte cm
Breedte cm
Diepte
Elektrische aansluiting
cm
Zekering
Elektrische veiligheid voldoet aan
A
2
Energieverbruik (volgens norm EN50304 1 Energie-efficiëntieklasse (volgens norm EN 50304
) bij verhittingsfunctie:
1 ) in s chaalwaarden,
Bereidingstijd bij standaardbelasting (volgens EN50304 1 )
Solitaire
SOF903150I
B
-/l
1,27
1,19
49,5
-/-/l
70
1450
85,5-91,5*
90
60
16
VDE
Solitaire
SOF603150I
B
-/l
1,03
0,98
51,5
-/l/-
53
1150
85,5-91,5*
60
60
16
VDE
137

138
Online een servicebezoek aanvragen
Op www.bosch-huishoudelijke-apparaten.nl vindt u naast product informatie tevens speciale online diensten. Via deze site kunt
u eenvoudig en snel een servicebezoek van een van onze technici aanvragen (click op de site op servicebezoek). Geen wachttijden
meer aan de telefoon, maar een aanmelding via het internet is voldoende om zo snel mogelijk uw storing te verhelpen. Deze
service is 24 uur en 7 dagen per week te bereiken. Een bezoek wordt dan, in de regel, binnen 3 tot 5 werkdagen afgehandeld.
De reparaties worden door onze eigen servicedienst technici uitgevoerd, meestal is één bezoek al voldoende om het probleem
te verhelpen. Een prijsindicatie vooraf is mogelijk. Op alle reparaties zit 1 jaar garantie. Bellen kan natuurlijk ook, via ons callcenter:
020 430 34 30.
Gebruiksaanwijzingen downloaden
Het kan voorkomen dat u niet meer in het bezit bent van de gebruiksaanwijzing van een apparaat. In dat geval kunt u via onze
site van de meeste apparatuur gebruiksaanwijzingen downloaden via www.boschservicedienst.nl (click op gebruiksaanwijzigingen).
Mocht de gebruiksaanwijzing die u zoekt er niet bijstaan, dan kunt u deze online aanvragen of telefonisch bestellen via
020 430 34 35.
Onderdelen en accessoires bestellen. Online of telefonisch.
Wilt u een onderdeel van uw apparaat zelf vervangen? Naast de telefonische bestelling van onderdelen en accessoires, 020 430
34 35, kunt u dit ook snel en simpel doen via internet via www.boschservicedienst.nl (click op zelf online onderdelen bestellen).
Door middel van duidelijke tekeningen worden alle onderdelen inzichtelijk gemaakt. Na de keuze van de onderdelen kunt u de
bestelling digitaal versturen, waarna u de onderdelen in de meeste gevallen binnen 2 werkdagen in huis heeft. Onderdelen zijn
tot 10 jaar na productie van het apparaat leverbaar. Ook toebehoren, reinigings- en onderhoudsmiddelen zijn online of telefonisch
te bestellen via 020 430 34 35.
Snelle, perfecte service via internet

Storingsaanname:
Telefoon: 020 430 34 30
Fax: 020 430 34 45
www.bosch-huishoudelijke-apparaten.nl ->
click op “ Aanvragen servicebezoek”
E-mail: ams-servicecenter@bshg.com
Gebruiksaanwijzingen online / telefonisch bestellen
24 uur / 7 dagen per week online
mogelijkheden
1 jaar garantie op reparaties
Onderdelen 10 jaar beschikbaar
Afhandeling bezoek in de regel binnen
3-5 dagen
Meer dan 90 % binnen 1 bezoek verholpen
Prijsindicatie vooraf mogelijk
FAQ’s
Onderdelen, toebehoren en gebruiksaanwijzingen
Telefoon: 020 430 34 35
Fax: 020 4303400
www.boschservicedienst.nl ->
click op “zelf online onderdelen bestellen”
www.boschservicedienst.nl -> click op “ Gebruiksaanwijzingen”
Contactgegevens en mogelijkheden
Bosch Servicedienst:
Wat vindt u waar bij de Bosch Servicedienst:
E-mail: Bosch-onderdelen@bshg.com
Onderdelen, toebehoren, reinigings en onderhoudsmiddelen
online en/of telefonisch bestellen
Gebruiksaanwijzingen online en/of
telefonisch bestellen
Onderdelen 10 jaar beschikbaar
Snelle, betrouwbare levering binnen
36-48 uur ( 2 werkdagen)
Consumentenservice info en advieslijn
Telefoon: 0900 430 12 34 (€ 0,45 p/m)
De praktische en technische advieslijn
Consumentenbelangen
Telefoon: 020 430 34 87
Fax: 020 430 34 96
E-mail:
Bosch-consumentenbelangen@bshg.com
Servicedienst algemeen
Telefoon: 020 430 34 44
Fax: 020 430 34 45
E-mail: bsh.nl@bshg.com
www.boschservicedienst.nl -> click op “Service organisatie”
139

140

Notities
141

142

Notities
143

144

Notities
145

146
Notities

De servicedienst van Bosch. Betrouwbaar als het merk zelf.
Bosch huishoudelijke apparaten
staan alom bekend om hun
betrouwbaarheid. De uitgekiende
techniek en de optimale kwaliteit
zorgen voor een uiterst lange
levensduur. Wie voor het merk
Bosch kiest kan er zeker van
zijn voor de allerbeste gebruikseigenschappen
te hebben gekozen.
En voor een servicedienst die al
het mogelijke doet om iedereen
tevreden te stellen. Altijd!
BSH Huishoud-elektro snel ter plaatse.
Zelfs bij het beste apparaat kan het gebeuren dat er een
defect optreedt. En dat gebeurt natuurlijk altijd op het verkeerde
moment, dus is de nood hoog! Wat te doen? Bij Bosch is
het antwoord duidelijk: onze offi ciële landelijke service-dienst
BSH Huishoud-elektro bellen (telefoonnummer service-aanname
020-430 34 30) en er wordt direct een afspraak met u
gemaakt om het apparaat bij u thuis te repareren.
Onze servicedienst heeft meer dan tachtig serviceauto’s door
heel Nederland rijden. U vindt het servicetelefoonnummer in
de gegevens die u bij uw Bosch-apparatuur geleverd krijgt.
Onderdelen: 10 jaar gegarandeerd.
Hoe vaak moest u een huishoudelijk apparaat waaraan u
gehecht was wegdoen door een klein defect, maar waarvoor
geen onderdelen meer leverbaar waren? Een huishoudelijk
apparaat van Bosch is dan echt ideaal. Want Bosch garandeert
een leverings periode voor alle onderdelen van minimum
10 jaar na de productie van een apparaat. Met Bosch maakt u
een bewuste keuze.

2 jaar
fabrieksgarantie*
op alle apparaten
*volgens onze garantiebepalingen vanaf 1.1.2002
@
Uw Bosch-leverancier:
Meer informatie,
folders of een
route beschrijving?
Bel gratis het Info-Team: 0800-0710
E-mailen kan ook: infoteam.nl@bshg.com
Of bezoek de website: www.bosch.nl
75 jaar koelen
WvR – 02/08 – TXV0800 - Willem van Rijn stelt zich niet aansprakelijk voor foutief geplaatste afbeeldingen. Technische wijzigingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden. Printed in The Netherlands. Door de druktechniek kunnen kleurverschillen ontstaan. Druk- en zetfouten voorbehouden.
080060