Stijlvolle herinneringen

Stijlvolle
herinneringen
met de computergestuurde Emerald 183

Ervaar een moderne, naaiende
computer: de Emerald 183!
De ouderwetse typemachine had zijn charme, maar computers
hebben de wereld een stuk eenvoudiger en toegankelijker
gemaakt – inclusief het naaien!
De Emerald 183 van Husqvarna Viking is een gebruikersvriendelijke,
computergestuurde naaimachine. Geen
mechanische knoppen! Alle steekkeuzes worden gemaakt
met een simpele druk op een toets en worden op het
heldere, goed verlichte informatievenster getoond.
De machine heeft 83 prachtige steken die kunnen
worden aangepast aan uw voorkeuren en
vervolgens worden geprogrammeerd
en opgeslagen.
KWALITEIT UIT ZWEDEN
De Emerald 183 is een degelijke, betrouwbare machine die is
ontworpen in Zweden. Een juweeltje waar u jarenlang plezier
van zult hebben!
PERFECTE STEKEN EN KNOOPSGATEN
De 83 ingebouwde steken van de Emerald 183 bevatten nuttige
steken, siersteken, elastische steken, een één-staps knoopsgat
en een alfabet.
Om uw creativiteit optimaal te kunnen ontplooien, kunnen
de steken gemakkelijk worden aangepast, gespiegeld, verlengd
en gecombineerd. Bewaar uw favoriete steken- en/of lettercombinaties
in de ingebouwde geheugens voor toekomstig
gebruik!
De machine naait steken met een steekbreedte tot 7 mm
– perfect voor het versieren van met stof overtrokken dagboeken,
handtasjes, sjaals, randen en nog veel meer!
EEN VEELVOUD AAN ACCESSOIRES
De Emerald 183 wordt geleverd met een accessoiresdoos
die gemakkelijk bereikbaar op de vrije arm is geplaatst
en met daarin drie spoeltjes, een schroevendraaier,
een tornmesje, een set naalden, 10 klik-klaar naaivoeten,
een quiltliniaal en nog veel meer.
Er is ook een uitgebreid assortiment optionele
Husqvarna Viking accessoires verkrijgbaar, dus
uw Emerald kan groeien in hetzelfde tempo als
uw naaivaardigheden en uw ambities!
Stijlvol naaien is niet alleen voorbehouden aan professionele
naaisters. Met de Emerald 183 is het leuk en gemakkelijk
om herinneringen van speciale gelegenheden te bewaren
in met stof overtrokken albums, dankzij alle siersteken
en het ingebouwde alfabet!
De naai-instructie voor het plakboek is te vinden op www.husqvarnaviking.com.
Menu 1: Nuttige steken. Menu 2: Nuttige steken en knoopsgaten.
Menu 3: Elastische steken en siersteken. Menu 4: Siersteken. Menu 5: Siersteken.

Uw Emerald 183 heeft een vereenvoudigde stekengids
waarop u de juiste instellingen kunt aflezen. U trekt hem
gemakkelijk onder de machine vandaan.
Alfabetmenu: Hoofd- en kleine letters, cijfers en speciale karakters.
Door de handige, ingebouwde draadinsteker hoeft
u de draad nooit meer met de hand door de
naald te steken.
Bij de Emerald 183 ontvangt u 10 praktische klik-klaar naaivoeten:
naaivoet A, naaivoet B, één-staps knoopsgatenvoet C, verstelbare
blindzoomvoet D, ritsvoet E, glijvoet H, overlockvoet J, transparante
naaivoet B, patchworkvoet P en een rimpelvoet.

De Emerald 183 van Husqvarna Viking
• Computergestuurde naaimachine
Computerfuncties besparen tijd en maken uw naaimachine
gebruikersvriendelijk. Kies een steek en de computer stelt automatisch
de beste instellingen, zoals de lengte en de breedte in.
De instellingen kunnen indien nodig worden aangepast. Alle
belangrijke informatie wordt in het informatievenster getoond.
• Informatievenster
Alles wat u moet weten om te naaien. U kunt de steek vóór het
naaien bekijken, ziet welke naaivoet wordt aanbevolen en nog
veel meer om het naaien te vereenvoudigen.
• 83 steken en steekfuncties
Nuttige steken voor naaien en verstellen, rekbare steken voor
gebreide stoffen en verstevigen, en siersteken voor creatieve
projecten.
• Instelbare steeklengte en -breedte
Voor speciaal naaiwerk kunt u de steekbreedte instellen van
0 tot 7 mm en de steeklengte tot 4,5 mm voor vooruit naaien
en tot 3 mm voor achteruit naaien.
• Ingebouwde stekengids
Raadpleeg de ingebouwde stekengids voor de aanbevolen naaivoet,
steeklengte en steekbreedte voor verschillende stoffen en
stofdiktes.
• Eén-staps knoopsgat
Met de klik-klaar één-staps knoopsgatenvoet maakt u snel en
gemakkelijk identieke knoopsgaten.
• Programmeer maximaal 80 steken, letters en/of
cijfers in 4 geheugens, 20 steken per geheugen
Sla uw favoriete stekencombinaties voor toekomstig gebruik
in één van de 4 geheugens op.
• Alfabet en cijfers
Voorzie uw naaiwerk van een etiket of datum, maak naamlabels
en programmeer teksten, gedichten en nog veel meer met het
ingebouwde alfabet.
• FIX-functie
Druk op FIX om te stoppen met naaien en de steek
onmiddellijk af te hechten.
• STOP-functie
Druk op STOP om het naaien van een complete steek
te beëindigen en automatisch af te hechten.
www.husqvarnaviking.com
• Spiegel het motief zijwaarts
Spiegel steken zijwaarts voor onbeperkte creatieve
mogelijkheden en gemakkelijk naaien binnen het naaigebied.
• Verlengen
Naai grotere en langere steken met behoud van kwaliteit en
dichtheid.
• Naald omhoog/omlaag
Met één druk op de functietoets zet u de naald op elk moment
omhoog of omlaag voor draaien, appliqueren, precisienaaien en
meer.
• Ingebouwde draadinsteker
Bespaart tijd; u hoeft u de draad nooit meer met de hand door
de naald te steken.
• Klik-klaar naaivoeten
Verwissel de naaivoet snel en makkelijk voor speciale
naaitechnieken.
• Instelbare persvoetdruk
Naai elke stof en stofdikte met een perfect resultaat.
• Ingebouwde liniaal
Liniaal in zowel inches als centimeters, voorop aan de
onderkant van de machine, voor gemakkelijk meten van stoffen,
band en boorden.
• Harde kunststof beschermkap
Beschermt de machine. Met ruimte voor de
gebruikershandleiding.
• Ingebouwde handgreep en lichtgewicht
Gemakkelijk op te bergen of mee te nemen naar een cursus.
• Klemvrije grijper
Soepel naaien zonder verknopingen van garen.
• Verzinken transporteur
De transporteur is gemakkelijk te verzinken
voor het aannaaien van knopen en quilten en
borduren uit de vrije hand.
• Accessoiresdoos met spoeltjes, schroevendraaier, tornmesje,
set naalden, 10 naaivoeten en een quiltliniaal.
Bezoek uw Husqvarna Viking dealer voor meer informatie en inspiratie!
105 67 50-36. Printed in Sweden. NP-Tryck. Bolt Annonsbyrå AB, Jönköping. 2006.12. © 2006 VSM Group AB. All rights reserved. Husqvarna and Viking are registered trademarks. All statements valid at time of printing. Printed on environment-friendly paper.