Inleiding - Het ligt in uw handen - Theater Schrift Lucifer
Inleiding - Het ligt in uw handen - Theater Schrift Lucifer
Inleiding - Het ligt in uw handen - Theater Schrift Lucifer
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Het</strong> <strong>ligt</strong> <strong>in</strong> <strong>uw</strong><br />
<strong>handen</strong><br />
– de rol van de toescho<strong>uw</strong>er <strong>in</strong> hedendaags theater –<br />
Redactie Cecile Brommer en Sonja van der Valk
1 <strong>Het</strong> <strong>ligt</strong> <strong>in</strong> <strong>uw</strong> <strong>handen</strong> Cecile Brommer, Sonja van der<br />
Valk<br />
- ten geleide -<br />
5 Jan Wolkers of het wollen dekentje Liesbeth Groot<br />
Nibbel<strong>in</strong>k<br />
- <strong>in</strong>leid<strong>in</strong>g waar<strong>in</strong> de auteur de rol van de<br />
theatertoescho<strong>uw</strong>er <strong>in</strong> historisch perspectief plaatst<br />
en pleit voor ‘wolkeriaans kijken’ –<br />
23 De uitnodig<strong>in</strong>g van Boukje Schweigman Bas van<br />
Peijpe<br />
- beschrijv<strong>in</strong>g van theater waar<strong>in</strong> de toescho<strong>uw</strong>er als<br />
een Alice <strong>in</strong> Wonderland verzeild raakt -<br />
33 Een tocht door een mensenleven Aukje de Boer<br />
- scenario waar<strong>in</strong> de auteur de lezer meeneemt op<br />
een reis door het emotionele geheugen-<br />
43 <strong>Het</strong> zesde z<strong>in</strong>tuig: de wonde Pieter T’Jonck<br />
- als de verhoud<strong>in</strong>gen zoek zijn... (wordt het abstracte<br />
concreet) –<br />
61 ‘Als de kikker die opziet naar de hemel…’ Katja<br />
Hiem<strong>in</strong>ga<br />
- dagboek van een auteur die door verhalen van<br />
anderen zelf een geschiedenis kreeg-<br />
77 Een kle<strong>in</strong>e bemiddelaarsgeschiedenis Asis Aynan<br />
- verhaal waar<strong>in</strong> het misverstand dat er zoiets zou<br />
bestaan als ‘het Marokkaanse publiek’ tot pijnlijke<br />
taferelen leidt –<br />
89 De tijd tussen kijken en zien Cather<strong>in</strong>e Somzé,<br />
Sonja van der Valk<br />
- overpe<strong>in</strong>z<strong>in</strong>gen van een kunstcriticus en een<br />
theaterkenner na een paar avonden theater en een<br />
middag museum -<br />
101 Guantánamo Bay Revisited Nezha Haffou<br />
- essay waar<strong>in</strong> de auteur laat zien hoe een door<br />
idealisme gemotiveerde voorstell<strong>in</strong>g de bijsmaak<br />
krijgt van cultuursnobisme –<br />
121 N.B. In deze voorstell<strong>in</strong>g wordt niet gedanst Oscar<br />
Kocken<br />
- uit de kluiten gewassen column waar<strong>in</strong> de auteur<br />
beschrijft hoe <strong>in</strong> zijn hoofd, hoe warrig ook, een<br />
oordeel rijpt -
○ Ten geleide<br />
- voorwoord van de eerste papieren uitgave van<br />
<strong>Theater</strong> <strong>Schrift</strong> <strong>Lucifer</strong> i.s.m. Dome<strong>in</strong> voor de<br />
kunstkritiek -<br />
Cecile Brommer en Sonja van der Valk<br />
In het hedendaagse theater tekent zich een duidelijke<br />
tendens af. Regelmatig staat de toescho<strong>uw</strong>er zélf <strong>in</strong> het<br />
middelpunt. Niet de boodschap of visie van de theatermaker,<br />
maar <strong>uw</strong> ervar<strong>in</strong>g als toescho<strong>uw</strong>er, <strong>uw</strong> creativiteit en identiteit<br />
zijn de kern waar de voorstell<strong>in</strong>g om draait. Hoe werkt<br />
dit precies? Hoe kun je hierop als toescho<strong>uw</strong>er reageren? De<br />
verzamel<strong>in</strong>g artikelen <strong>in</strong> deze publicatie nodigt u uit om hier<br />
zelf een antwoord op te formuleren.<br />
In 2007 trok een groep critici, verbonden aan het Dome<strong>in</strong><br />
voor Kunstkritiek langs het festival Cement, Spr<strong>in</strong>gdance/<br />
festival en het Holland Festival. Ook bezocht men Kung Fu,<br />
een productie van Made <strong>in</strong> Da Shade/Cosmic. Twee vragen<br />
hadden de reizigers: als de rol van de toescho<strong>uw</strong>er verandert,<br />
welke consequenties heeft dat voor míjn rol als professioneel<br />
toescho<strong>uw</strong>er? Op www.dome<strong>in</strong>voorkunstkritiek.nl doen zij<br />
een aantal voorstellen <strong>in</strong> deze. Zij vonden de redactie van<br />
<strong>Theater</strong> <strong>Schrift</strong> <strong>Lucifer</strong> aan hun zij bij het zoeken naar het<br />
antwoord op de tweede vraag: Wat is nu precies de kwaliteit<br />
van deze vorm van theater?<br />
<strong>Het</strong> Dome<strong>in</strong> voor Kunstkritiek en <strong>Theater</strong> <strong>Schrift</strong> <strong>Lucifer</strong><br />
sloegen de <strong>handen</strong> <strong>in</strong>een om de bundel te maken die u<br />
nu vast heeft. Zij nodigden een diverse groep denkers en<br />
schrijvers uit om over de kwaliteitsvraag het hoofd te buigen<br />
– en te breken. Hardop vragen zij zich af: hoe v<strong>in</strong>d ik de juiste<br />
<strong>in</strong>valshoek om deze voorstell<strong>in</strong>g te beschrijven? Geen<br />
eenvoudige opgave, want hoe kun je iets z<strong>in</strong>nigs zeggen over<br />
een voorstell<strong>in</strong>g die alleen jij op die manier hebt ervaren en die<br />
jij zelf “af ’ moest maken?<br />
Vaak beg<strong>in</strong>t denken over een dergelijke voorstell<strong>in</strong>g bij<br />
een gevoel van onbegrip. Letterlijk, het gevoel geen grip<br />
te hebben op hetgeen is beleefd. De vragen die dan rijzen<br />
zijn: hoe moet ik deze voorstell<strong>in</strong>g ‘lezen’? Hoe krijg ik grip<br />
op wat ik heb gezien en op mijn gevoelens en gedachten<br />
daarover? Wat betekent de voorstell<strong>in</strong>g voor mij nu eigenlijk<br />
precies? Waarom werd het op deze manier gemaakt? En wat<br />
is de kwaliteit ervan? Zijn er <strong>in</strong> een dergelijke situatie - vol<br />
onbegrip of op zijn m<strong>in</strong>st vragen - eigenlijk nog voldoende<br />
<strong>in</strong>strumenten?<br />
Dit soort vragen en denkprocessen spelen zich over het<br />
algemeen af buiten de geschreven theaterkritiek. In de<br />
dagbladen is meestal geen ruimte voor wijdlopige<br />
overdenk<strong>in</strong>gen of het onbegrip van de criticus. Toch vragen<br />
veel hedendaagse voorstell<strong>in</strong>gen om zo’n denkproces. In deze<br />
bundel maken we expliciet ruimte voor het niet-weten en<br />
het hardop nadenken. De auteurs lopen om ‘hun’ voorstell<strong>in</strong>g<br />
heen en zoeken en proeven nie<strong>uw</strong>e woorden, formuler<strong>in</strong>gen,<br />
denkricht<strong>in</strong>gen om te kunnen beschrijven en duiden wat zij<br />
hebben beleefd. Er is moed voor nodig om te erkennen dat<br />
je een voorstell<strong>in</strong>g niet meteen begrijpt. Dat er tijd nodig is<br />
om een nie<strong>uw</strong> ‘begrip’ van een gebeurtenis te doen ontstaan.<br />
Onze auteurs hadden die moed.
<strong>Het</strong> historisch overzicht <strong>in</strong> de <strong>in</strong>leid<strong>in</strong>g van Liesbeth Groot<br />
Nibbel<strong>in</strong>k laat zien hoe s<strong>in</strong>ds het beg<strong>in</strong> van de vorige ee<strong>uw</strong><br />
theatermakers zich bezighielden met de rol van de<br />
toescho<strong>uw</strong>er. De manier waarop zij dit deden, was steeds weer<br />
afhankelijk van de maatschappelijke en sociale ontwikkel<strong>in</strong>gen.<br />
Wat er nu <strong>in</strong> het theater gebeurt blijkt onderhevig aan<br />
diezelfde wetten.<br />
In deze bundel worden grofweg drie soorten theater<br />
onderscheiden die de rol van de toescho<strong>uw</strong>er bevragen. Om te<br />
beg<strong>in</strong>nen voorstell<strong>in</strong>gen die de toescho<strong>uw</strong>er een z<strong>in</strong>tuiglijke<br />
of fysieke ervar<strong>in</strong>g aanreiken. De toescho<strong>uw</strong>er betreedt de<br />
theaterzaal op een ongewone manier, alleen, of één voor één.<br />
Als er al sprake is van een theaterzaal. Vaak is er een locatie<br />
gevonden of gecreëerd, die de toescho<strong>uw</strong>ers al bij voorbaat<br />
losweekt van eventuele verwacht<strong>in</strong>gen. Bas van Peijpe en<br />
Aukje de Boer tekenden hun ervar<strong>in</strong>gen op met respectievelijk<br />
de voorstell<strong>in</strong>gen van Boukje Schweigman en het<br />
landschapstheater van SLEM.<br />
Daarnaast is er theater dat de toescho<strong>uw</strong>er uitnodigt om<br />
zelf handel<strong>in</strong>gen en teksten tot een verhaal te componeren.<br />
De gebeurtenissen op het toneel dw<strong>in</strong>gen geen betekenissen<br />
af, maar ‘zijn’ er. Ze worden, zo lijkt het althans, juist op dát<br />
moment voor het oog van de toescho<strong>uw</strong>er <strong>in</strong> al hun eenvoud<br />
bedacht en gedaan. <strong>Het</strong> gaat dan om enscener<strong>in</strong>gen, Jan<br />
Decorte bijvoorbeeld is daar sterk <strong>in</strong>, waar<strong>in</strong> de menselijke<br />
onmacht om z<strong>in</strong>volle uitspraken te doen over het bestaan,<br />
wordt getoond als de onzekerheid hierover van de<br />
theatermakers zélf. Hier kun je als toescho<strong>uw</strong>er onmogelijk<br />
comfortabel bij achterover leunen, zo betoogt Pieter T’Jonck <strong>in</strong><br />
zijn essay. Hier moet je zelf aan het werk. Een voorstell<strong>in</strong>g kan<br />
de toescho<strong>uw</strong>er ook <strong>in</strong> verwarr<strong>in</strong>g achterlaten doordat er iets<br />
totaal anders gebeurt dan verwacht. Oscar Kocken laat <strong>in</strong> zijn<br />
bijdrage zien hoe lastig het dan kan zijn om iets z<strong>in</strong>nigs op<br />
papier te zetten, zelfs nadat de voorstell<strong>in</strong>g enige tijd <strong>in</strong> het<br />
bre<strong>in</strong> heeft mogen <strong>in</strong>werken.<br />
Tot slot zijn er de voorstell<strong>in</strong>gen die de toescho<strong>uw</strong>er als<br />
culturele entiteit positioneren. Produkties van ‘<strong>in</strong>terculturele<br />
theatermakers’ als Union Suspecte, Made <strong>in</strong> da Shade, Sabri<br />
Saad el Hamus of <strong>Theater</strong>groep Alba gaven Katja Hiem<strong>in</strong>ga<br />
een nie<strong>uw</strong>e blik op het ogenschijnlijk gekende. Nezha Haffou<br />
belicht dit onderwerp vanaf de andere kant, namelijk vanuit<br />
de positie van de toescho<strong>uw</strong>er. Zij vertro<strong>uw</strong>de aan het papier<br />
toe hoe pijnlijk het is als een productie jou over het hoofd<br />
ziet. Ze vraagt naar de waarde van een voorstell<strong>in</strong>g als een<br />
theatermaker de diversiteit <strong>in</strong> het theaterpubliek vergeet.<br />
Omdat mensen nu eenmaal onderl<strong>in</strong>g verschillen, zowel<br />
cultureel als <strong>in</strong>dividueel, is het niet mogelijk een voorsprong<br />
te nemen op de waarder<strong>in</strong>g en ervar<strong>in</strong>g van toescho<strong>uw</strong>ers,<br />
moest Asis Aynan constateren. Hij was kort bemiddelaar<br />
tussen een aantal Amsterdamse theaters en ‘<strong>Het</strong><br />
Marokkaanse publiek’.<br />
<strong>Het</strong> theater is altijd <strong>in</strong>ventief geweest <strong>in</strong> het zich toe-eigenen<br />
van facetten uit andere kunstdiscipl<strong>in</strong>es De meeste <strong>in</strong> deze<br />
publicatie beschreven voorstell<strong>in</strong>gen zijn ‘<strong>in</strong>terdiscipl<strong>in</strong>air’.<br />
Speciaal voor deze bundel voerden kunsthistoricus Cather<strong>in</strong>e<br />
Somzé en theaterkenner Sonja van der Valk een korte<br />
‘<strong>in</strong>terdiscipl<strong>in</strong>aire’ dialoog over drie theatervoorstell<strong>in</strong>gen<br />
en één expositie. Biedt het gereedschap dat wordt gebruikt<br />
bij de bescho<strong>uw</strong><strong>in</strong>g van beeldende kunst een handreik<strong>in</strong>g<br />
voor begrip van nie<strong>uw</strong> theaterrepertoire dat de rol van de<br />
toescho<strong>uw</strong>er op scherp zet?<br />
<strong>Het</strong> laatste woord over het hedendaagse theater is met<br />
deze verzamel<strong>in</strong>g artikelen nog niet gezegd, <strong>in</strong>tegendeel.
We hopen juist dat deze bundel u <strong>in</strong>spireert om een zo vrij<br />
mogelijke toescho<strong>uw</strong>er te blijven, een die beseft dat hij/zij<br />
uite<strong>in</strong>delijk zelf de waarde van de voorstell<strong>in</strong>g bepaalt.<br />
Vormgeefster Mathilde de Vriese zorgde dat u <strong>in</strong> ieder geval<br />
al vrij kunt bladeren en wees niet verbaast als het ene artikel<br />
anders voelt dan het andere.<br />
Cecile Brommer, <strong>Theater</strong> <strong>Schrift</strong> <strong>Lucifer</strong><br />
Sonja van der Valk, Dome<strong>in</strong> voor Kunstkritiek