PS2-B en PS2-BA Pager voor Persoonsbeveiliging - Atus
PS2-B en PS2-BA Pager voor Persoonsbeveiliging - Atus
PS2-B en PS2-BA Pager voor Persoonsbeveiliging - Atus
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
Persoonlijke beveiliging <strong>en</strong> person<strong>en</strong>oproepsystem<strong>en</strong> | Tranceivers <strong>en</strong> Laadrekk<strong>en</strong><br />
<strong>PS2</strong>-B <strong>en</strong> <strong>PS2</strong>-<strong>BA</strong> <strong>Pager</strong> <strong>voor</strong> <strong>Persoonsbeveiliging</strong><br />
De PS-pager (Personal Security <strong>Pager</strong>) is e<strong>en</strong> compacte<br />
<strong>en</strong> robuuste mobile die de bescherming van persoonlijk<br />
alarmer<strong>en</strong> combineert met het gemak van e<strong>en</strong> pager.<br />
Dit stijlvolle <strong>en</strong> betrouwbare product helpt te <strong>voor</strong>kom<strong>en</strong><br />
dat incid<strong>en</strong>t<strong>en</strong> ontaard<strong>en</strong> in noodsituaties.<br />
De PS-pager is bedoeld <strong>voor</strong> werknemers die in risicovolle<br />
omgeving<strong>en</strong> werk<strong>en</strong>.<br />
• On<strong>voor</strong>spelbare patiënt<strong>en</strong> of gevang<strong>en</strong><strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> zeer<br />
bedreig<strong>en</strong>d zijn. De PS-pager biedt de mogelijkheid om<br />
collega’s snel te waarschuw<strong>en</strong> <strong>en</strong> h<strong>en</strong> van de bedreig<strong>en</strong>de<br />
situatie <strong>en</strong> de locatie op de hoogte te stell<strong>en</strong>.<br />
• In fabriek<strong>en</strong> biedt de PS-pager in noodsituaties<br />
persoonsbeveiliging <strong>en</strong> de mogelijkheid om bericht<strong>en</strong><br />
met informatie over de locatie te verz<strong>en</strong>d<strong>en</strong><br />
De PS-<strong>Pager</strong> heeft ook e<strong>en</strong> breed scala aan toepassingmogelijkhed<strong>en</strong><br />
bij het uitvoer<strong>en</strong> van de dagelijkse<br />
werkzaamhed<strong>en</strong>. Met de pager kunn<strong>en</strong> bericht<strong>en</strong> direct<br />
naar person<strong>en</strong> <strong>en</strong> grote groep<strong>en</strong> word<strong>en</strong> verzond<strong>en</strong>. De<br />
PS-<strong>Pager</strong> (<strong>PS2</strong>-B) biedt twee verschill<strong>en</strong>de handmatige<br />
alarm<strong>en</strong>. Ieder alarm is programmeerbaar <strong>voor</strong> luide of<br />
stille (discrete) alarmering. De PS-<strong>Pager</strong> (<strong>PS2</strong>-<strong>BA</strong>) biedt,<br />
naast de twee handmatige alarm<strong>en</strong>, e<strong>en</strong> tear-off-alarm<br />
<strong>en</strong> drie automatische alarm<strong>en</strong> (No-move, Man-down,<br />
Fast-move). Elk alarm kan afzonderlijk word<strong>en</strong> geprogrammeerd.<br />
Standaard ingebouwde locatiedetectie geeft<br />
hulpteams gedetailleerde informatie over de plaats van<br />
het incid<strong>en</strong>t. Alfanumerieke oproep<strong>en</strong> word<strong>en</strong> op het<br />
omkeerbare display aan de bov<strong>en</strong>kant <strong>en</strong> op het grafische<br />
display aan de <strong>voor</strong>zijde weergegev<strong>en</strong>. Door e<strong>en</strong><br />
automatisch scrollfunctie is het bericht gemakkelijk<br />
leesbaar <strong>en</strong> door het gebruik van pictogramm<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
knopp<strong>en</strong> op het frontpaneel kan het bericht snel word<strong>en</strong><br />
afgehandeld. E<strong>en</strong> trilfunctie is standaard ingebouwd<br />
<strong>voor</strong> discrete waarschuwing<strong>en</strong> in situaties waarin<br />
www.atusbv.com<br />
• PS-mobile <strong>en</strong> pager in één<br />
• De kleinste in zijn soort met interne ant<strong>en</strong>ne<br />
• Locatiedetectie, systeembewaking,<br />
zelftestfunctie<br />
• Handmatige <strong>en</strong> automatische alarm<strong>en</strong><br />
• Afwezigheidssignalering <strong>en</strong> bericht<strong>en</strong><br />
doorstur<strong>en</strong><br />
• Luide <strong>en</strong> duidelijke oproepton<strong>en</strong> <strong>en</strong> gesprok<strong>en</strong><br />
oproep<strong>en</strong><br />
• Korte oplaadtijd <strong>en</strong> lange stand-by-tijd<br />
• Bestand teg<strong>en</strong> water <strong>en</strong> stof best<strong>en</strong>dig<br />
geluidssignal<strong>en</strong> niet gew<strong>en</strong>st zijn of niet voldo<strong>en</strong>, zoals<br />
in luidruchtige omgeving<strong>en</strong> of bij nachtdi<strong>en</strong>st<strong>en</strong>. Het<br />
PS-pagersysteem kan op vele verschill<strong>en</strong>de system<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong> aangeslot<strong>en</strong>. Enkele <strong>voor</strong>beeld<strong>en</strong> hiervan zijn<br />
gebouwbeheersystem<strong>en</strong>; productiemachines; brandmeldsystem<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> verpleegoproepsystem<strong>en</strong>. De PS-pager<br />
combineert twee functies in één apparaat, persoonlijke<br />
alarmering <strong>en</strong> snelle bericht<strong>en</strong>communicatie.<br />
System Overview<br />
<strong>Pager</strong> overview<br />
A-D Toets<strong>en</strong> met wissel<strong>en</strong>de functies (softkeys)<br />
E Grafisch display aan de <strong>voor</strong>zijde<br />
F LED (rood <strong>en</strong> gro<strong>en</strong>)<br />
G Veiligheidsclip<br />
H Contactpunt<strong>en</strong> <strong>voor</strong> oplad<strong>en</strong> accu<br />
I Handmatig bedi<strong>en</strong>de alarmknop (rood)<br />
J Resetknop (zwart)<br />
K Luidspreker (achter de clip)<br />
L Display aan bov<strong>en</strong>kant, omkeerbaar<br />
atus B.V.
Persoonlijke beveiliging <strong>en</strong> person<strong>en</strong>oproepsystem<strong>en</strong> | Tranceivers <strong>en</strong> Laadrekk<strong>en</strong><br />
Interne compon<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
1 PS-<strong>Pager</strong> basismodule<br />
2 Ontvangstmodule VHF of UHF<br />
3 Z<strong>en</strong>dmodule UHF<br />
Aanwijzing De z<strong>en</strong>d- <strong>en</strong> ontvangstmodules word<strong>en</strong><br />
in de bestelinformatie aangeduid met<br />
het achtervoegsel xxy, waarbij xxy de<br />
vereiste ontvangst-/z<strong>en</strong>dfrequ<strong>en</strong>tie<br />
<strong>voor</strong> e<strong>en</strong> klant aangeeft.<br />
Basisfuncties<br />
<strong>Persoonsbeveiliging</strong>sfunctie<br />
Er zijn twee handmatige alarm<strong>en</strong> beschikbaar:<br />
• Door langer dan één seconde op de grote RODE<br />
alarmknop te drukk<strong>en</strong> (aan de zijkant van de mobile)<br />
wordt alarm 1 geactiveerd <strong>en</strong> het hulpteam<br />
gewaarschuwd<br />
• Als de RODE knop twee keer snel wordt ingedrukt,<br />
wordt alarm 2 geactiveerd <strong>en</strong> verzond<strong>en</strong><br />
De automatische alarm<strong>en</strong> zijn (<strong>PS2</strong>-<strong>BA</strong>):<br />
• Tear-off-alarm: dit alarm wordt geactiveerd als de<br />
bevestigingsclip met geweld van de z<strong>en</strong>der wordt<br />
verwijderd<br />
• No-move: het alarm wordt geactiveerd als de z<strong>en</strong>der<br />
gedur<strong>en</strong>de e<strong>en</strong> <strong>voor</strong>af ingestelde tijd niet wordt<br />
verplaatst<br />
• Man-down: het alarm wordt geactiveerd als de z<strong>en</strong>der<br />
zich gedur<strong>en</strong>de e<strong>en</strong> <strong>voor</strong>af ingestelde tijd in e<strong>en</strong><br />
horizontale bevindt<br />
• Fast-move: het alarm wordt geactiveerd als de z<strong>en</strong>der<br />
zich gedur<strong>en</strong>de e<strong>en</strong> <strong>voor</strong>af ingestelde tijd snel<br />
verplaatst<br />
www.atusbv.com<br />
Alarm<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> op stil alarm word<strong>en</strong> ingesteld als<br />
assist<strong>en</strong>tie is gew<strong>en</strong>st <strong>en</strong> e<strong>en</strong> luid alarm e<strong>en</strong> bedreig<strong>en</strong>de<br />
situatie kan escaler<strong>en</strong> of niet gew<strong>en</strong>st is (bij<strong>voor</strong>beeld<br />
tijd<strong>en</strong>s nachtdi<strong>en</strong>st<strong>en</strong>). De ZWARTE bevestigings-/<br />
resetknop wordt gebruikt om de alarmstatus te bevestig<strong>en</strong><br />
of na aanvraag door de c<strong>en</strong>trale te resett<strong>en</strong>.<br />
Locatiedetectie is e<strong>en</strong> standaardmogelijkheid van de<br />
PSpager. Locaties word<strong>en</strong> automatisch met iedere<br />
scanoproep <strong>en</strong> alarmoproep meegezond<strong>en</strong>. De locatiegegev<strong>en</strong>s<br />
garander<strong>en</strong> snelle begeleiding van het hulpteam<br />
naar de locatie van het alarm. De functies <strong>voor</strong><br />
buit<strong>en</strong> bereik, accu bijna leeg <strong>en</strong> systeembewaking<br />
garander<strong>en</strong> e<strong>en</strong> betrouwbare <strong>en</strong> veilige werksituatie.<br />
Weergave- <strong>en</strong> informatiefuncties<br />
Beide displays word<strong>en</strong> verlicht bij ontvangst van e<strong>en</strong><br />
bericht of als e<strong>en</strong> knop wordt ingedrukt.<br />
• Het display aan de bov<strong>en</strong>kant met 12 tek<strong>en</strong>s is omkeerbaar<br />
<strong>en</strong> door de automatische scroll-functie kan het<br />
bericht hands-free word<strong>en</strong> afgelez<strong>en</strong>.<br />
• Het grafische display aan de <strong>voor</strong>zijde heeft 3 regels<br />
van 12 tek<strong>en</strong>s <strong>en</strong> softkey-pictogramm<strong>en</strong> <strong>voor</strong> m<strong>en</strong>unavigatie.<br />
Indi<strong>en</strong> van toepassing kan het display ook<br />
visueel <strong>en</strong> hoorbaar aangev<strong>en</strong> dat de accu bijna leeg<br />
is <strong>en</strong>/of dat de pager zich buit<strong>en</strong> het bereik bevindt.<br />
Door het automatisch of handmatig scroll<strong>en</strong> van<br />
bericht<strong>en</strong>, die maximaal 48 tek<strong>en</strong>s kunn<strong>en</strong> bevatt<strong>en</strong>,<br />
kunn<strong>en</strong> deze e<strong>en</strong>voudig word<strong>en</strong> afgelez<strong>en</strong>. De laatste 10<br />
ontvang<strong>en</strong> bericht<strong>en</strong> word<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> geheug<strong>en</strong> opgeslag<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> indi<strong>en</strong> nodig weer word<strong>en</strong> getoond.<br />
Voor waarschuwing<strong>en</strong> met oproepton<strong>en</strong> <strong>en</strong> gesprok<strong>en</strong><br />
bericht<strong>en</strong> bevindt zich e<strong>en</strong> luidspreker aan de achterzijde<br />
van de handz<strong>en</strong>der die door e<strong>en</strong> vaste clip wordt<br />
beschermd. Deze clip heeft e<strong>en</strong> overbelastingsfunctie<br />
die de pager <strong>en</strong> kleding teg<strong>en</strong> beschadiging beschermt.<br />
Door het ontwerp van de clip wordt de luidsprekeruitgang<br />
niet door kleding gedempt <strong>en</strong> word<strong>en</strong> duidelijke<br />
<strong>en</strong> heldere gesprok<strong>en</strong> bericht<strong>en</strong> <strong>en</strong> geluidssignal<strong>en</strong><br />
gegarandeerd. Bericht<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> met 14 verschill<strong>en</strong>de<br />
<strong>voor</strong>af geselecteerde pieperritmes <strong>en</strong> trilpatron<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong> ontvang<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> heldere rode/gro<strong>en</strong>e LED op de<br />
bov<strong>en</strong>kant van de handz<strong>en</strong>der geeft de oplaadstatus<br />
<strong>en</strong> de ontvangst van bericht<strong>en</strong> aan.<br />
Voor optimale waarschuwing van de gebruiker blijft de<br />
LED 8 second<strong>en</strong> knipper<strong>en</strong> nadat het geluidssignaal van<br />
het bericht is geëindigd. Als de PS-<strong>Pager</strong> in het basisstation<br />
staat, wordt e<strong>en</strong> afwezigheidssignaal naar de<br />
oproeper gestuurd. Indi<strong>en</strong> gew<strong>en</strong>st kan in de c<strong>en</strong>trale<br />
zo geprogrammeerd word<strong>en</strong> dat bericht<strong>en</strong> bij e<strong>en</strong><br />
afwezigheidsmelding automatisch word<strong>en</strong> doorgestuurd<br />
naar e<strong>en</strong> andere gebruiker.<br />
atus B.V.
Persoonlijke beveiliging <strong>en</strong> person<strong>en</strong>oproepsystem<strong>en</strong> | Tranceivers <strong>en</strong> Laadrekk<strong>en</strong><br />
Adress<strong>en</strong> <strong>en</strong> gebruikersinstelling<strong>en</strong><br />
De PS-<strong>Pager</strong> kan maximaal 8 verschill<strong>en</strong>de<br />
programmeerbare adress<strong>en</strong> bevatt<strong>en</strong>:<br />
1 x ALL-oproepadres<br />
1 of 2 individuele adress<strong>en</strong> (indi<strong>en</strong> telemetrie is<br />
ingeschakeld)<br />
5 x groepsadress<strong>en</strong><br />
1 x telemetrie-adres (indi<strong>en</strong> ingeschakeld)<br />
De gebruikersinstelling<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> e<strong>en</strong>voudig <strong>en</strong> snel<br />
met de softkeys (aan de <strong>voor</strong>zijde van de handz<strong>en</strong>der)<br />
<strong>en</strong> de m<strong>en</strong>u’s op het scherm word<strong>en</strong> gewijzigd.<br />
De systeembeheerder stelt in welke instelling<strong>en</strong> in<br />
de m<strong>en</strong>u’s <strong>voor</strong> de gebruiker beschikbaar zijn.<br />
• Gebruiker kan de voeding uitschakel<strong>en</strong><br />
• Volume geluidssignaal<br />
• Volume van spraak<br />
• Trilfunctie aan/uit<br />
• Display aan bov<strong>en</strong>kant omker<strong>en</strong><br />
• Configuratie van de PS-pager ton<strong>en</strong><br />
Compatibel met oudere system<strong>en</strong><br />
De PS-<strong>Pager</strong> kan op alle bestaande DP6000 <strong>en</strong> PS6000<br />
Onsite Paging <strong>en</strong> Personal Security Systems word<strong>en</strong><br />
aangeslot<strong>en</strong>.<br />
Certificat<strong>en</strong> <strong>en</strong> goedkeuring<strong>en</strong><br />
Regio Certificiëring<br />
Europa CE Conformiteitsverklaring<br />
CE-markering conform telecommunicatierichtlijn<br />
1999/5/ EC<br />
Veiligheid conform EN 60950 ESD<br />
conform EN 61000-4-2<br />
lucht: 15 kV; contact 8 kV<br />
EMC conform ETSI EN 301 489- 1<br />
conform ETSI EN 301 489- 2<br />
Telecommunicatie conform ETSI EN 300 224- 1<br />
conform ETSI EN 300 224- 2<br />
Schokbest<strong>en</strong>digheid conform IEC 60068-2-29<br />
Trillingsbest<strong>en</strong>digheid conform IEC 60068-2-6<br />
Valtest conform IEC 60068-2-32<br />
Stof- <strong>en</strong> waterbest<strong>en</strong>dig IP 65<br />
Meegeleverde onderdel<strong>en</strong><br />
Aantal Compon<strong>en</strong>t<br />
1 Personal Security <strong>Pager</strong><br />
(3 typ<strong>en</strong>ummers)<br />
<strong>PS2</strong>-B of <strong>PS2</strong>-<strong>BA</strong><br />
<strong>PS2</strong>-RXV-xxy of<br />
PS-<strong>Pager</strong> basis<br />
<strong>PS2</strong>-RXUxxy Ontvangermodule VHF (F.01U.<br />
020.714) of ontvangermodule UHF<br />
<strong>PS2</strong>-TXU-xxy Z<strong>en</strong>dermodule UHF<br />
www.atusbv.com<br />
Aanwijzing Basis-, ontvanger- <strong>en</strong> z<strong>en</strong>dermodule word<strong>en</strong><br />
als e<strong>en</strong> e<strong>en</strong>heid geleverd<br />
Technische specificaties<br />
Elektrische specificaties<br />
PS-<strong>Pager</strong> (basis): <strong>PS2</strong>-B, <strong>PS2</strong>-<strong>BA</strong><br />
Accu 600 mAh 3V6 NiMh oplaadbaar<br />
Oplaadtijd 3 uur (van leeg naar vol)<br />
Bedrijfstijd 24 uur (standaard)<br />
Maximale stand-by-tijd<br />
Volume geluidssignaal<br />
60 uur<br />
(10 cm vanaf clip) zacht: 78 d<strong>BA</strong> ± 3 dB bij 2886 Hz<br />
normaal: 90 d<strong>BA</strong> ± 3 dB bij 2886 Hz<br />
luid: 97 d<strong>BA</strong> ± 3 dB bij 3464 Hz<br />
Z<strong>en</strong>dermodule: <strong>PS2</strong>-TXU-xxy<br />
UHF frequ<strong>en</strong>tie 409 tot 470 Mhz<br />
Kanaalafstand 12,5 kHz<br />
Modulatie FM<br />
Afwijking 2,5 kHz<br />
Uitgangsvermog<strong>en</strong> 10 dBm ~ 10 mW e.r.p.<br />
Ontvangermodule: <strong>PS2</strong>-RXV-xxy<br />
VHF-frequ<strong>en</strong>tie 25 tot 50 MHz<br />
Kanaalafstand 10 of 12,5 kHz<br />
Modulatie Standaard 2 kHz (max 2,5 kHz)<br />
Gevoeligheid Standaard 50 μV/m (VHF)<br />
Ontvangermodule: <strong>PS2</strong>-RXU-xxy<br />
UHF frequ<strong>en</strong>tie 409 tot 470 MHz<br />
Kanaalafstand 20 of 25 kHz<br />
Modulatie Standaard 4 kHz (max. 5 kHz)<br />
Gevoeligheid Standaard 15 μV/m (UHF)<br />
Mechanische specificaties<br />
Gewicht (incl. batterij) 159 gram<br />
Afmeting<strong>en</strong> (H x B x D) 120 x 52 x 26 mm<br />
Materiaal behuizing Polycarbonaat / ABS<br />
Omgevingseis<strong>en</strong><br />
Bedrijfstemperatuur -10 tot +55 °C<br />
Opslagtemperatuur -20 tot +70 °C<br />
Laadtemperatuur +10 tot +35 °C<br />
Relatieve vochtigheid 15 tot 95%, niet-cond<strong>en</strong>ser<strong>en</strong>d<br />
Kwaliteit <strong>en</strong> betrouwbaarheid<br />
MTBF > 50.000 uur bij 25 °C<br />
atus B.V.
Persoonlijke beveiliging <strong>en</strong> person<strong>en</strong>oproepsystem<strong>en</strong> | Tranceivers <strong>en</strong> Laadrekk<strong>en</strong><br />
Bestelinformatie<br />
<strong>PS2</strong>-B <strong>Pager</strong> <strong>voor</strong> persoonsbeveiliging <strong>PS2</strong>-B<br />
compacte <strong>en</strong> robuuste z<strong>en</strong>der die de bescherming van e<strong>en</strong> persoonlijk<br />
alarm combineert met het gemak van e<strong>en</strong> spraakpager. Basis met<br />
behuizing <strong>en</strong> accu<br />
<strong>PS2</strong>-<strong>BA</strong> <strong>Pager</strong> <strong>voor</strong> persoonsbeveiliging <strong>PS2</strong>-<strong>BA</strong><br />
compacte <strong>en</strong> robuuste z<strong>en</strong>der die de bescherming van e<strong>en</strong> persoonlijk<br />
alarm met volledige functionaliteit combineert met het gemak<br />
van e<strong>en</strong> spraakpager. Basis met behuizing <strong>en</strong> accu<br />
Accessoires<br />
Ler<strong>en</strong> etui-set zwart LBB 5302/00<br />
Ler<strong>en</strong> etui-set rood LBB 5302/01<br />
Ler<strong>en</strong> etui-set blauw LBB 5302/02<br />
Beltloop Click Clip LBB 6711/10<br />
www.atusbv.com<br />
atus B.V.
Change language