Gaat u binnenkort beginnen met (zelf)katheteriseren ... - Astra Tech
Gaat u binnenkort beginnen met (zelf)katheteriseren ... - Astra Tech
Gaat u binnenkort beginnen met (zelf)katheteriseren ... - Astra Tech
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Gaat</strong> u <strong>binnenkort</strong> <strong>beginnen</strong> <strong>met</strong> (<strong>zelf</strong>)<strong>katheteriseren</strong>?<br />
Lees dan deze informatie door
Leven <strong>met</strong> een katheter. Niet zo moeilijk als u zou denken<br />
Wat betekent het om een katheter<br />
te gebruiken?<br />
De meeste mensen schrikken als ze<br />
te horen krijgen dat ze een katheter<br />
moeten gebruiken. Kan ik nooit<br />
meer op de normale manier plassen?<br />
Moet ik een paar keer per dag een<br />
katheter inbrengen in mijn lichaam?<br />
Is er geen andere manier om het<br />
probleem op te lossen?<br />
Het is niet zo erg als het lijkt<br />
Als u het schokkend en eng vindt<br />
klinken, bent u niet de enige. Wees<br />
gerust. Katheteriseren is niet zo<br />
eng en moeilijk als u zou denken.<br />
Een katheter gebruiken is de<br />
tweede beste manier om urine te<br />
verwijderen uit de blaas. U kunt<br />
een normaal leven leiden, ook al<br />
gebruikt u een katheter als u naar<br />
het toilet moet.<br />
Katheters kunnen om verschillende<br />
redenen gebruikt worden<br />
Vaak is er iets gebeurd waardoor u<br />
u<strong>zelf</strong> moet <strong>katheteriseren</strong>. U kunt<br />
ziek geworden zijn of betrokken zijn<br />
geweest bij een ongeval. Katheteriseren<br />
is een <strong>met</strong>hode om de blaas<br />
te ledigen wanneer uw lichaam dat<br />
niet <strong>zelf</strong> kan. Als u de blaas niet<br />
volledig kunt ledigen, is het noodzakelijk<br />
katheters te gebruiken om<br />
infecties te voorkomen.<br />
Is het pijnlijk?<br />
We kunnen niet zeggen dat u er<br />
niets van voelt. Maar we horen<br />
zelden dat het pijnlijk is. In het<br />
begin, als u er nog niet aan gewend<br />
bent en u de juiste grip nog niet<br />
heeft gevonden, kan het een beetje<br />
een gefriemel zijn. Als u wegens<br />
een aandoening aan het zenuwstelsel<br />
moet <strong>katheteriseren</strong>, voelt<br />
u niets. In deze situatie hebben<br />
we juist te maken <strong>met</strong> een ander<br />
probleem. U voelt nu niet als er<br />
beschadigingen optreden.<br />
Er zijn veel verschillende soorten<br />
katheters. Waar u het minste van<br />
voelt, zijn hydrofiele katheters. Dit<br />
zijn katheters <strong>met</strong> een uiterst gladde<br />
glijlaag die de kans op wrijving<br />
tot een minimum beperken. Maar<br />
er zijn ook verschillende soorten<br />
hydrofiele katheters.<br />
Is het gevaarlijk?<br />
Het is gevaarlijker om geen katheter<br />
te gebruiken dan wel. De blaas moet<br />
3 tot 5 keer per dag geledigd worden.<br />
Als u dit niet doet, is er een risico dat<br />
de urine zich verplaatst naar de<br />
nieren waardoor er een grote kans<br />
op ernstige aandoeningen ontstaat.<br />
Bij het uitproberen van katheters<br />
is het belangrijk om begeleiding te<br />
krijgen van verplegend personeel.<br />
Uw katheter moet de juist lengte<br />
en dikte hebben. De katheter moet<br />
niet te lang, te kort of te dik zijn. Er<br />
bestaat geen risico dat u de katheter<br />
te ver inbrengt. De blaas is een<br />
ongelooflijk sterk en elastisch orgaan<br />
dat goed kan omgaan <strong>met</strong> een<br />
buigzame katheter die tegen de<br />
binnenkant aandrukt.<br />
Is het moeilijk?<br />
De eerste keer zal het waarschijnlijk<br />
een beetje vreemd en onplezierig<br />
aanvoelen. U zult er snel aan gewend<br />
raken. Het verplegend personeel<br />
zal u helpen de juiste techniek aan<br />
te leren en vragen te beantwoorden<br />
die u heeft tijdens het aanleren.<br />
Zelf<strong>katheteriseren</strong> is mogelijk vanaf<br />
de leeftijd van 5 jaar. Ook <strong>met</strong> een<br />
verminderende mobiliteit kunt u<br />
gemakkelijk na wat oefenen een<br />
katheter gebruiken. Welke techniek<br />
voor u werkt, varieert per persoon.<br />
Wij zijn er van overtuigd dat u spoedig<br />
een techniek vindt die u bevalt.<br />
Hoe voelt het?<br />
Het inbrengen van een katheter<br />
stelt niet veel voor. Het wordt een<br />
gewoonte. Net als voorheen gaat u<br />
een aantal keer per dag naar het<br />
toilet. Het verschil is dat u nu een<br />
katheter meeneemt. Anderzijds<br />
heeft het gebruik van een katheter<br />
geen negatieve invloed op u.<br />
Kan ik stoppen <strong>met</strong> het gebruiken van<br />
een katheter?<br />
Dit verschilt per persoon. Sommige<br />
mensen moeten voor de rest van<br />
hun leven een katheter gebruiken.<br />
Anderen hebben bijvoorbeeld een<br />
operatie ondergaan, waardoor<br />
een bepaalde periode een katheter<br />
gebruikt moet worden. In sommige<br />
gevallen is de katheter een hulpmiddel<br />
om de functie van de urinewegen<br />
in tact te houden.<br />
Hoe zullen mensen reageren?<br />
Mensen denken er vaak niet over<br />
na. Ouders en familieleden zijn<br />
vaak betrokken. Het is handig als<br />
zij u helpen als het nodig is. Ook<br />
als u zich schaamt, moet u proberen<br />
om er <strong>met</strong> hen over te praten. Zij<br />
vinden het waarschijnlijk moeilijker<br />
om erover te praten dan u. Het feit<br />
dat u katheteriseert is niet zichtbaar.<br />
Tenzij u er iets over zegt, zal niemand<br />
er iets van merken.<br />
Heeft dit gevolgen voor mijn seksleven?<br />
Als u voorheen last heeft gehad van<br />
urineverlies of urineretentie, zal<br />
<strong>katheteriseren</strong> uw seksleven zeker<br />
verbeteren. U kunt seksuele relaties<br />
hebben zonder dat u bang hoeft te<br />
zijn voor urineverlies of ongemak.<br />
3
Waar moet ik op letten bij de keuze voor een katheter?<br />
Niet alle katheters zijn het<strong>zelf</strong>de<br />
Voorheen werden in de gezondheidszorg<br />
voornamelijk verblijfskatheters<br />
gebruikt. Dit zijn katheters<br />
die ingebracht worden en langere<br />
tijd blijven zitten. Het probleem <strong>met</strong><br />
zulke katheters was en is dat ze erg<br />
moeilijk hygiënisch schoon te<br />
houden zijn en dat ze vaak terugkerende<br />
urineweginfecties veroorzaken.<br />
Met de tijd is intermitterende<br />
katheterisatie bekender geworden.<br />
Dit betekent een katheter inbrengen,<br />
de urine uit de blaas laten lopen<br />
en de katheter verwijderen als u<br />
klaar bent. Deze katheters werden<br />
vaak gemaakt van latex en om<br />
wrijving te verminderen gebruikte<br />
men een verdovende gel. In 1983,<br />
introduceerde <strong>Astra</strong> <strong>Tech</strong> de eerste<br />
hydrofiele katheters voor intermitterende<br />
katheterisatie. Hydrofiele<br />
katheters hebben een glijlaag die<br />
zo waterig en glibberig is dat er<br />
praktisch geen wrijving ontstaat in<br />
de plasbuis.<br />
Welke basiseisen moet ik stellen?<br />
Een katheter moet gemaakt zijn voor<br />
het werk waar het voor bedoeld is.<br />
Het moet urine verwijderen en hieraan<br />
ontleent hij zijn vorm.<br />
U moet in staat zijn de katheter<br />
in te brengen <strong>met</strong> zo min mogelijk<br />
ongemak. Het mag nooit pijnlijk<br />
zijn. Als dit wel het geval is, gebruikt<br />
u het verkeerde type katheter. Een<br />
katheter mag nooit vast gaan zitten<br />
in de plasbuis. Alle hydrofiele<br />
katheters zijn glibberig bij het<br />
inbrengen maar aangezien urine<br />
een hoog zoutgehalte heeft, kan<br />
de gladde glijlaag uitdrogen. Dit<br />
gebeurt niet <strong>met</strong> alle katheters. Als<br />
de glijlaag uitdroogt, kan de katheter<br />
de neiging hebben te gaan plakken<br />
en is daardoor moeilijk te verwijderen.<br />
Dit kan verwondingen en<br />
bloedingen veroorzaken. Lage<br />
wrijving bij het verwijderen van<br />
de katheter is net zo belangrijk als<br />
lage wrijving bij het inbrengen: u<br />
hoeft geen pijn te voelen bij het<br />
inbrengen en verwijderen van een<br />
katheter. Zorg ervoor dat de katheter<br />
die u gebruikt veilig is, ook bij<br />
langetermijngebruik. Met het verkeerde<br />
type katheter loopt u een<br />
groter risico op beschadiging van<br />
de plasbuis.<br />
Katheters moeten makkelijk te gebruiken<br />
zijn, ook als u een verminderde kracht<br />
en mobiliteit heeft<br />
Alle katheters worden geleverd in<br />
een speciale verpakking vanwege<br />
hygiënische redenen. Om de kans op<br />
infecties te verminderen, moet er zo<br />
min mogelijk bacterie-overdracht<br />
plaatsvinden bij het inbrengen. Soms<br />
kan het lastig zijn een katheterverpakking<br />
te openen. Probeer ze<br />
uit en kies welke u het prettigst<br />
vindt. Het openen van de katheterverpakking<br />
moet eenvoudig en<br />
gemakkelijk zijn.<br />
Verschillende modellen en toepassingen<br />
U heeft verschillende wensen als u<br />
thuis of uit huis bent. Sommige<br />
katheters werken prima op plaatsen<br />
waar het hygiënegehalte niet zo<br />
hoog is als u zou hopen. Sommige<br />
kathetersets hebben een urineopvangzak<br />
wat erg praktisch is als<br />
u geen toegang heeft tot een toilet.<br />
Hygiëne is belangrijk<br />
Het is niet gezond om ongewenste<br />
bacteriën in uw lichaam te krijgen,<br />
<strong>met</strong> name bacteriën van andere<br />
mensen. De urinewegen zijn bijzonder<br />
gevoelig voor bacteriële<br />
contaminatie (bes<strong>met</strong>ting), dit kan<br />
uiteindelijk leiden tot een infectie.<br />
Als u afhankelijk bent van een<br />
katheter, kan een infectie van de<br />
urinewegen een lastig verhaal zijn.<br />
Daarom moet u een hoge mate van<br />
hygiëne handhaven bij het inbrengen<br />
van de katheter. U moet voor<br />
iedere katheterisatie uw genitaliën<br />
en handen wassen <strong>met</strong> water en<br />
(milde) zeep. Voorkom het aanraken<br />
van de katheter <strong>met</strong> de handen.<br />
Als u de katheter uit de steriele<br />
verpakking haalt, leg deze dan niet<br />
neer voordat u deze inbrengt.<br />
Een discrete, flexibele en vouwbare<br />
katheter is een voordeel<br />
Het is niet nodig om mensen te laten<br />
weten dat u een katheter gebruikt.<br />
Er zijn katheters die klein en handig<br />
zijn. Katheters die makkelijk in uw<br />
broekzak passen en op een discrete<br />
manier naar het werk of buitenshuis<br />
meegenomen kunnen worden.<br />
Het is een voordeel als u in staat<br />
bent de benodigde katheters op<br />
een flexibele manier mee te nemen.<br />
5
LoFric ® – een oplossing – zonder compromissen<br />
Veroorzaakt LoFric beschadigingen?<br />
Naast het feit dat LoFric de hydrofiele<br />
katheter is die het langst op<br />
de markt is, is LoFric de katheter<br />
die werkelijk voor een omwenteling<br />
heeft gezorgd m.b.t. het gebruik<br />
van katheters.<br />
LoFric is meer dan 20 jaar geleden<br />
geïntroduceerd. Er is meer<br />
wetenschappelijk onderzoek naar<br />
LoFric gedaan dan iedere andere<br />
intermitterende katheter. Tegenwoordig<br />
beschikken we over meer<br />
dan 25 studies. Velen tonen een<br />
afnemende kans op complicaties<br />
op lange termijn aan.<br />
Zijn er negatieve uitkomsten?<br />
Een van de studies die is uitgevoerd<br />
is van Bakke et al. uit 1997. In deze<br />
studie zijn 170 patiënten onderzocht.<br />
Tijdens de follow-up (na gemiddeld<br />
8,8 jaar) is aangetoond dat geen<br />
van de patiënten complicaties aan<br />
6<br />
de plasbuis of epididymitis (wat<br />
kan leiden tot onvruchtbaarheid)<br />
ontwikkelde. Deze studies tonen<br />
aan dat er op korte termijn geen<br />
aantoonbare verschillen bestaan<br />
tussen verschillende katheters. De<br />
meeste complicaties worden pas<br />
zichtbaar op lange termijn.<br />
Wij hebben meegewerkt aan de<br />
ontwikkeling van intermitterend<br />
<strong>katheteriseren</strong><br />
Tegenwoordig is Schoon Intermitterend<br />
Katheteriseren <strong>met</strong><br />
LoFric een herkenbare en gevestigde<br />
therapievorm in het grootste gedeelte<br />
van de wereld. Maar dit is niet altijd<br />
zo geweest. CIC maakte zijn doorbraak<br />
in de gezondheidszorg na de<br />
introductie van LoFric en door nauwe<br />
samenwerking <strong>met</strong> onderzoekers<br />
en professionals in de gezondheidszorg.<br />
Wat deze therapievorm zo<br />
bijzonder heeft gemaakt, is dat de<br />
levensduur en de kwaliteit van het<br />
leven van de gebruiker toeneemt.<br />
Tegenwoordig is er geen hydrofiele<br />
katheter die zo aantoonbaar<br />
vriendelijk is voor de gebruiker als<br />
de LoFric katheter. Duizenden<br />
kunnen een normaal leven leiden<br />
<strong>met</strong> meer bewegingsvrijheid dan<br />
voorheen. Als we ergens trots op zijn<br />
dan is het daar wel op.<br />
Zonder compromissen tussen veiligheid<br />
en gemak<br />
Tegenwoordig is er een enorm<br />
assortiment aan katheters om uit te<br />
kiezen. Sommige zijn praktisch en<br />
handig. Andere zijn aantoonbaar<br />
veilig in gebruik. Zorg ervoor dat u<br />
geen katheter gebruikt die een compromis<br />
is tussen deze twee factoren.<br />
Kies een katheter die zowel veilig<br />
als gemakkelijk te gebruiken is.<br />
* Documentatie is op aanvraag verkrijgbaar als<br />
volledige tekst, abstract of als referentielijst.
Katheter<br />
‘s Werelds enige katheter <strong>met</strong><br />
Urotonic Surface <strong>Tech</strong>nology<br />
LoFric is ‘s werelds enige katheter<br />
<strong>met</strong> Urotonic Surface <strong>Tech</strong>nology –<br />
een gepatenteerde hydrofiele glijlaag<br />
die <strong>katheteriseren</strong> aangenamer maakt<br />
voor de gebruiker. Het geheim achter<br />
Urotonic Surface <strong>Tech</strong>nology is een<br />
chemisch procédé die de glijlaag<br />
isotoon maakt aan urine. Eenvoudigweg<br />
bekent dit dat het zoutgehalte<br />
van de glijlaag gelijk is aan<br />
het zoutgehalte van urine. En het<br />
is urine waar de plasbuis voor<br />
gemaakt is. Met andere woorden:<br />
LoFric is identiek aan de omgeving<br />
waar het gebruikt moet worden, in<br />
de plasbuis. Het gevolg hiervan is<br />
een extreem lage wrijving tussen de<br />
katheter en de plasbuis.<br />
Lagere wrijving tijdens inbrengen en<br />
verwijderen<br />
Het zoutgehalte in urine is hoger<br />
dan in de rest van het lichaam. Als<br />
de katheter hierop niet is aangepast,<br />
veroorzaakt deze hoge wrijving en<br />
is moeilijk te verwijderen. Dit is<br />
pijnlijk en kan zorgen voor ernstige<br />
beschadigingen aan de plasbuis.<br />
Een gewone LoFric katheter veroorzaakt<br />
een lage wrijving tijdens<br />
het inbrengen als gevolg van het<br />
feit dat de glijlaag van alle LoFric<br />
katheters is gebaseerd op de Urotonic<br />
Surface <strong>Tech</strong>nology. De wrijving is<br />
laag bij het verwijderen van de<br />
katheter uit de plasbuis, ook als deze<br />
een tijdje blijft zitten. Dit helpt<br />
beschadigingen aan de urinewegen<br />
voorkomen.<br />
7
LoFric ® Primo – de nieuwe generatie katheters<br />
LoFric ® Primo maakt veilig <strong>katheteriseren</strong><br />
makkelijker dan ooit tevoren<br />
De reden dat wij LoFric Primo ontwikkeld<br />
hebben is dat we <strong>katheteriseren</strong><br />
eenvoudiger en gemakkelijker<br />
wilden maken. Voorheen moest<br />
u min of meer kiezen tussen een<br />
katheter die veilig is of een die<br />
makkelijk in gebruik is. Omdat<br />
LoFric Primo zowel veilig als makkelijk<br />
in gebruik is, hoeft u niet langer<br />
die keuze te maken.<br />
Waarom zit er water in de verpakking?<br />
Alle hydrofiele katheters moeten<br />
nat gemaakt worden voor gebruik.<br />
Altijd water meenemen is niet altijd<br />
even makkelijk als u zou denken.<br />
Door LoFric Primo te gebruiken<br />
voorkomt u dit probleem. Wij hebben<br />
steriel water geïntegreerd in de<br />
verpakking. De katheter is klaar<br />
voor gebruik wanneer u dat wilt.<br />
En dit maakt de hanteerbaarheid<br />
veel gemakkelijker.<br />
Zo werkt het<br />
Vouw het waterzakje dubbel. Knijp<br />
erin zodat het water naar de katheter<br />
loopt. Hang de verpakking op aan<br />
de lus of gebruik het plakgedeelte<br />
terwijl u zich<strong>zelf</strong> klaar maakt voor<br />
het <strong>katheteriseren</strong>. Als u zover bent,<br />
opent u de verpakking en brengt<br />
de katheter in. Als u klaar bent,<br />
gooit u de katheter weg.<br />
Het inbrengen van de katheter moet<br />
snel en vloeiend kunnen<br />
Er zijn meer voordelen aan onze<br />
nieuwe verpakking. Ook al oogt<br />
het eenvoudig, er zitten een aantal<br />
handige functies in verscholen.<br />
Het is klein, vouwbaar en discreet,<br />
zodat het niet veel ruimte in beslag<br />
neemt. U kunt het op meerdere<br />
manieren openmaken afhankelijk<br />
van de kracht in uw vingers en de<br />
situatie waarin u zit.<br />
Wij hebben meer hygiëne ingebouwd<br />
Als u een katheter gebruikt, is<br />
hygiëne belangrijker dan de meeste<br />
mensen denken. De katheter niet<br />
aanraken is een goed begin maar<br />
het is moeilijk de katheter in te<br />
brengen zonder deze aan te raken.<br />
Met de nieuwe LoFric Primo is de<br />
hygiëne op twee manieren verbeterd.<br />
Ten eerste is de verpakking<br />
makkelijk te openen en vereist<br />
weinig kracht. U hoeft alleen de<br />
verpakking uit elkaar te trekken<br />
zonder de katheter echt aan te<br />
raken. Op de tweede plaats heeft<br />
de verpakking een ingebouwde<br />
inbrenghulp die zorgt voor een<br />
stevige grip tijdens het inbrengen<br />
van de katheter. Naast meer<br />
gemak en makkelijker inbrengen,<br />
zorgt de inbrenghulp voor minder<br />
bacterieoverdracht op de katheter.<br />
Vouw het op en stop het in uw tas<br />
Het geïntegreerde waterzakje in<br />
LoFric Primo betekent veel. Het<br />
betekent dat de katheterverpakking<br />
zacht, buigzaam en vouwbaar is. Het<br />
is zo flexibel dat u het in uw borstzak<br />
of handtas kunt bewaren. Het<br />
kathetergebruik wordt discreter. U<br />
heeft geen speciale tas nodig om de<br />
katheter te verstoppen en u hoeft niet<br />
meer stiekem naar het toilet te gaan.<br />
Op meerdere manieren te openen<br />
Tijdens de ontwikkeling van LoFric<br />
Primo hebben wij extra aandacht<br />
besteed aan de openingsmogelijkheden.<br />
Verschillende mensen hebben<br />
verschillende behoeften en kunnen<br />
in verschillende omstandigheden<br />
verkeren wanneer zij een katheter<br />
openmaken. Sommige mensen<br />
hebben een verminderde handfunctie<br />
in hun linkerhand, anderen in hun<br />
rechterhand of beide handen. Door<br />
LoFric Primo te voorzien van meerdere<br />
openingsmogelijkheden is er<br />
altijd wel een manier die aansluit<br />
bij uw behoeften. Wij vertrouwen er<br />
op dat u uw favoriete manier vindt.<br />
9
Wat is <strong>Astra</strong> <strong>Tech</strong>?<br />
Het ontstaan van wat tegenwoordig<br />
<strong>Astra</strong> <strong>Tech</strong> is, gaat terug naar 1940.<br />
Gedurende deze hele periode hebben<br />
we een nauwe samenwerking <strong>met</strong><br />
gezondheidsinstellingen. Ons<br />
bedrijf richt zich op medische hulpmiddelen<br />
en implantaten in de<br />
behandelgebieden urologie, tandheelkunde<br />
en chirurgie. Onze producten<br />
hebben gemeen dat ze<br />
geproduceerd zijn in een combinatie<br />
van onderzoek en moderne<br />
10<br />
materiaaltechnologie, wat zorgt voor<br />
een constante vraag naar onderzoek<br />
en geavanceerde behandel<strong>met</strong>hodes.<br />
Onze relatie <strong>met</strong> <strong>Astra</strong>Zeneca verzekert<br />
ons van toegang tot bronnen<br />
en ervaringen op het gebied van<br />
research, wetgeving, milieu en<br />
patentzaken. LoFric is een voorbeeld<br />
van <strong>Astra</strong> <strong>Tech</strong>’s doel van integratie<br />
van medisch onderzoek en moderne<br />
materiaaltechnologie. We zijn<br />
marktleider in onze branche. Maar<br />
dat betekent niet dat we tevreden<br />
zijn en denken dat we ons doel<br />
bereikt hebben. Daarentegen zien<br />
we dit als een uitstekende basis<br />
voor de toekomst. We zullen onze<br />
bronnen gebruiken om problemen<br />
op te lossen, complexe medische<br />
hulpmiddelen te ontwikkelen die het<br />
werk van het verplegend personeel<br />
vergemakkelijken en de kwaliteit<br />
van de gebruiker verbeteren.
No Compromises<br />
<strong>Astra</strong> <strong>Tech</strong> B.V., Postbus 656, 2700 AR Zoetermeer, Tel. 079 – 360 19 50, Fax 079 – 362 37 48, www.lofric.nl<br />
77734-NL-0502