TUIN CaTalogUS 2011 - Fiskars

TUIN 

CaTalogUS 

2011

INHoUd 

SNoeIgereedSCHaP SPadeS eN geSTeeld 

gereedSCHaP 

• Snoeischaren P. 8 

• Scharen P. 16 

• Takkenscharen P. 21 

• Snoei-giraffen P. 28 

• graskantenscharen P. 32 

• Heggenscharen P. 34 

• onkruidtrekker P. 36 

HoUT BeWerKINg 

• Bijlen en Bosbouwgereedschappen P. 38 

• Zagen & Messen P. 48 

• Handgereedschappen P. 53 

• ergoPlus Spades en Vork P. 56 

• Telescopic Spades en Vork P. 58 

• ergonomic Spades en Vork P. 60 

• Scheppen P. 63 

• Classic assortiment P. 66 

• QuikFit assortiment P. 70 

• Woman assortiment P. 81 

• Kindergereedschap P. 85 

SNeeUWrUIMerS 

• Sneeuwruimers P. 88 

dIVerSe/aaNVUllINg 

• gereedschaphouder P. 92 

• ergo Can P. 94 

• onderhoud P. 96

TeSTreSUlTaTeN 

Snoei-giraffe 

Bypass-snoeischaar „Elegance“ 

Transmissie-heggenschaar 

Telescoop snoei-giraffe 

Scharnier-snoeischaar, 

aambeeld 

Rolgrip-snoeischaar, 

aambeeld 

Telescoop 

onkruidtrekker 

Graskantenknipper 

Handzaag met vast blad 

Handzaag/groftandig 

Bypasstakkenschaar, 

54 cm 


57 cm Telescopische 

tuinspade 

spits 


80 cm 

TESTSIEGER 

GUT (1,7) 

Im Test: 

11 Astscheren 

Ausgabe 

8/2010 

TESTSIEGER 

Praxis-Test 

3/2008 

Handgereedschap 

Telescopische 

tuinspade 

rond 

Snoei-ooievaar 

[ ] P. 5

NoVITeITeN 2011 HISTorIe 

de VoLgende generaTie 

Bijv. Kloofbijl X25 122480 

nieuw 

op P. 38 

Voorhamer 

Bijv. Voorhamer SaFe-T X39 122150 

nieuw 

op P. 41 

Premium handgereedSchaP 

Bijv. Bloemenschep Premium 137210 

nieuw 

op P. 54 

SingleStep SnoeiScharen 

Bijv. SingleStep 

Bypass-snoeischaar 111260 

nieuw 

P. 13 

ergoPlus SPadeS en Vork 

Bijv. ergoPlus Tuinspade rond 131401 

nieuw 

op P. 56 

QuikFit aSSorTimenT 

Bijv. QuikFit Bladhark 135013 en 

QuikFit Steel grafiet, 145 cm 136001 

nieuw 

op P. 70 

1649 

1967 

VANDAAG 

Jakob Wolle, de eigenaar van het Antskog bedrijf, leent geld 

van een zakenman uit Nederland, Dhr. Peter Thorwörste, om 

zijn ijzerertsfabriek te vergroten. Wolle kan het krediet niet terug 

betalen en Thorwörste wordt de nieuwe eigenaar van de fabriek. 

Vanaf 1649 begint Thorwörste met ijzergieten en het smeden van 

produkten in het plaatsje Fiskars. 

Al in de 19e eeuw fabriceerde Fiskars scharen in de fijn smederij. 

De bekende schaar met de oranje grepen werd in 1967 “geboren”. 

De oranje kleur was een complete toeval. De designer wil prototypen 

in de kleuren zwart, rood en groen. De monteur besloot, 

onverwachts oranje te gebruiken, wat zich reeds in de machine 

bevond. Hierdoor was het prototype er in 4 kleuren. Na intern 

overleg werd voor de kleur oranje gekozen. Het ergonomische 

design en de innovatieve messen boden absoluut meer precisie, 

gebruikscomfort en duurzaamheid als de standaard toen der tijd. 

Vandaag de dag staan de oranjekleurige scharen voor het Fiskars 

engagement, buitengewoon kwalitatief hoogwaardige producten 

te ontwikkelen en te fabriceren. 

Vandaag is Fiskars een wereldwijde onderneming met vestigingen 

in meer dan 40 landen, verdeelt over 4 continenten. Toch blijven de 

wortels van de onderneming stevig in het dorp Fiskars staan, waar 

naar strenge Finse design- en kwaliteitseisen geproduceerd wordt. 

De traditie om innovatieve tuingereedschappen te ontwikkelen, 

die minder inspanning, vermoeidheid en belasting kosten wordt 

doorgezet. De ergonomische, lichte maar toch sterke producten 

van Fiskars maken de zware arbeid makkelijker. 

Het tuinieren wordt een belevenis.

SNoeISCHareN 

ergoNoMISCH deSIgN 

Powerstep technologie 

Snoeien in 1,2 of 3 stappen 

afhankelijk van de tak dikte 

Teflon bovenmes 

Antislip greep voor 

veilig gebruik 

alle producten: 

jaar 

garantie 


jaar 

garantie 

SNOEISCHAREN 

Fiskars ® snoeischaren garanderen comfort en gebruiksvriendelijkheid. De ergonomisch gevormde grepen bestaan uit 

onverwoestbaar, glasvezelversterkte Polyamid. De messen uit roestvrij staal worden door een eenvoudig te bedienen 

sluitmechanisme gezekerd, als de snoeischaar in gesloten stand is. 

Een nog beter snoeiresultaat wordt met de scharnier-snoeischaren verkregen door het gepatenteerde mechanisme. De 

unieke rolgrip-snoeischaar met een geïntegreerd transmissietechniek zorgt voor het gelijktijdig gebruik van alle vingers 

wat de snoeiprestatie ten goede komt. 

PowerStep SnoeiSchaar, aambeeLd 

omschrijving: P83 art. no. gewicht Lengte ø tot VPe ean code 

PowerStep Snoeischaar, aambeeld 111670 140 g 18 cm 24 mm 4* 

SnoeiSchaar Pro 

* VE verandering 

Focus Open 2009 

Gold 

• Krachtverdeling tot over 3 snoeiposities door 

uniek, innovatief stappenmechanisme 

• Geen extra kracht nodig tijdens het doorsnijden 

van de kern 

• Teflon aambeeld mes voor extra krachtige knip 

bij droge, dorre takken 

• Fixering van de tak door het haakvormige 

aambeeld 

• Antislip greep voor een comfortabel gebruik 

24 

1 1-2 1-2-3 


Snoeischaar Pro 111960 265 g 23 cm 26 mm 4* 

• De Bypass Snoeischaar voor de profi 

• Ergonomische gevormde grepen, die bij het 

snoeien 

licht meeveren om de armspieren te ontlasten 

• Extra gehard, verwisselbaar mes 

• Uitsparing voor het knippen van draad 

[ Snoeischaren ] P. 9

Powergear roLgriP-SnoeiScharen 


Powergear rolgrip-snoeischaar 111540 272 g 20,5 cm 26 mm 4* 

• Ergonomische rolgrip ondersteunt de 

natuurlijke beweging van de hand 

• Optimale krachtoverbrenging door 

gepatenteerde transmissietechniek 

• Instelbare greep 

• Teflonlaag op verwisselbaar mes 


Powergear rolgrip-snoeischaar, 

bypass 

111520 192 g 20 cm 20 mm 4* 





• Teflonlaag op van hoogwaardig staal 

vervaardigd mes 

• Zonder gereedschap te verwisselen mes 


Powergear rolgrip-snoeischaar, 

aambeeld 


111510 192 g 19 cm 20 mm 4* 





• Teflonlaag op van hoogwaardig staal 

vervaardigd mes 

• Zonder gereedschap te verwisselen mes 

26 

20 

20 

PowerLever Scharnier-SnoeiScharen 


PowerLever Scharnier-snoeischaar, 

bypass (“snoeiwonder”) 

111340 135 g 17,5 cm 20 mm 4* 

• Snoeit jong, fris groen en uitlopende takjes 

• Meer kracht door het gepatenteerde 

hefboommechanisme 

• Ergonomisch design 

• Minder weerstand door telfonlaag 

op snijvlak 


PowerLever Scharnier-snoeischaar, 

aambeeld (“snoeiwonder”) 

buxuS PLanT Schaar 

111330 130 g 17,5 cm 20 mm 4* 

• Snoeit droge, dorre takken en twijgen 

• Meer kracht door het gepatenteerde 

hefboommechanisme 


• Minder weerstand door telfonlaag op snijvlak 

Fiskars ® PowerLever snoeiwonders vallen op door hun innovatieve, gepatenteerde 

hefboommechanisme. Deze zorgen ervoor dat de grepen bij het snoeien parallel blijven. 

Daardoor kan de gebruiker de kracht van alle vingers gebruiken. 

omschrijving: S50 art. no. gewicht Lengte VPe ean code 

buxus plant schaar 111090 131 g 26 cm 3 


• Ideaal voor het precies bijknippen en 

behouden van de vorm van de Buxus 

plant, Buxus haag o.a. 

• Aanzienlijke krachtbesparing door 

veermechanisme 

• Comfortabele antislip grip 

• Licht in handling 


SnoeiScharen “eLegance” 


bypass-snoeischaar “elegance” 111440 154 g 20 cm 20 mm 4* 

• Snoeit jong, fris groen en uitlopende takjes 

• Krachtbesparende, ergonomische handgreep 

uit glasvezel versterkt polyamid 

• Verminderde weerstand door teflonlaag 

op snijvlak 

• Messen uit roestvrij staal 


aambeeld-snoeischaar “elegance” 111430 149 g 19 cm 20 mm 4* 

20 

• Snoeit droge, dorre takken en twijgen 


uitglasvezel versterkt polyamid 


op snijvlak 


omschrijving: SP45 art. no. gewicht Lengte VPe ean code 

allesknipper “elegance” 111450 168 g 22 cm 4* 


20 

• Stabiele messen voor het knippen van 

kunststof, karton, draad, textiel etc. 


uit glasvezel versterkt polyamid 


op snijvlak 


SingleStep SnoeiScharen 


SingleStep bypass-snoeischaar 111260 200 g 21 cm 22 mm 4 

nieuw 

• Voor het snoeien van jong, fris groen 

• Stabiele, comfortabele grip 

• Bovenmes voorzien van Teflonlaag 

• Voor rechts- en linkshandig gebruik 

• Met ophangoog voor het eenvoudig opbergen 


SingleStep aambeeld-snoeischaar 111250 196 g 20 cm 22 mm 4 

nieuw 

22 

• Voor het snoeien van droge, dorre twijgen 

en takken 




• Met ophangoog voor het eenvoudig 

opbergen 


SingleStep allesknipper 111270 196 g 20,5 cm 4 

nieuw 

22 

• Voor het knippen van verschillende materialen 

in de tuin: blik, plastic, tuinslangen etc. 





opbergen 


aLLeSkniPPer 


allesknipper 111150 143 g 20 cm 10 

Snoei-VogeL 

• Snoeit een veelvoud aan materialen: 

dun blik, 

kunststof, draad, kabel, slang etc. 

• Ergonomische greep uit glasvezel 

versterkt polyamid 

• Hoge snoeicapacitiet door speciale slijping 

• Mes en veer vervaardigd uit roestvrij staal 


Snoei-vogel groot 111620 475 g 64 cm 22 mm 4 

• Snoeit in dichte struiken en kleine bomen 

• Moeilijk bereikbare plaatsen worden 

bereikbaar 

• Uniek hefboommechanisme voor makkelijk 

snoeien door parallele beweging 

• Hoge snoei prestatie door het gebruik van 

beide handen 


Snoei-vogel klein 111640 315 g 40 cm 22 mm 4 

• Snoeit in dichte struiken en kleine bomen 

• Moeilijk bereikbare plaatsen worden 

bereikbaar 

• Uniek hefboommechanisme voor makkelijk 

snoeien door parallele beweging 

• Hoge snoei prestatie door het gebruik van 

beide handen 

22 

22 

reSerVe onderdeLen Voor SnoeiScharen 

111137 

Reserve veer voor 

snoeischaar 111150 

(Allesknipper) *6411501111371* 

111447 

Reserve veer voor snoeischaren 

111430, 111440, 

111450, 111510 en 

111520 

(snoeischaren “Elegance”, 

rolgrip-snoeischaar 

aambeeld en bypass) 

*6411501114471* 

111545 

Reserve veer voor rolgripsnoeischaar 

111540 *6411501115454* 

111516 

Reserve mes en schroef 

voor snoeischaar 111510 

(rolgrip-snoeischaar, aambeeld) 

111965 

Reservemes, bouten, 

moeren, schroeven en 

veer voor de snoeischaar 

111960 

( Snoeischaar Pro) 

*6411501115164* 

 

111526 

Reserve mes en schroef 

voor snoeischaar 111520 

(rolgrip-snoeischaar, 

bypass) 

111546 

Reserve mes, schroef en 

stelschroef voor rolgripsnoeischaar 

111540 

111338 

Reserve mes, veren en 2 

bouten voor snoeischaar 

111330 

(snoeiwonder, aambeeld) 

111348 

Reserve mes, veren en 2 

bouten voor snoeischaar 

111340 

(snoeiwonder, bypass) 

*6411501115263* 

*6411501115461* 

*6411501113382* 

*6411501113481* 


SCHareN 

eXCelleNT SNoeIeN 

Ergonomisch gevormde greep 

Getande messen voor optimale 

controle bij het knippen 


jaar 

garantie 


jaar 

garantie 

SCHAREN 

Niet alleen bruikbaar in het huishouden… 

Fiskars ® scharen bieden ook een uitstekende ondersteuning bij het werk in de tuin. Ze zijn prima geschikt voor 

het kleine, precieze werk in de tuin. 

De ergonomisch gevormde grepen liggen perfect in de hand. De rode grepen zijn speciaal bedoeld voor linkshandige, 

evenals de messen. De gebruiker houdt altijd de kniplijn in het oog. 

Scharen Voor kruiden, kamerPLanTen en buxuS PLanTen 


classic universele schaar, 24 cm 111050 142 g 24 cm 5* 

• Voor een bijzonder lange en mooie knip 

• Ideaal voor het terugsnoeien van kamerplanten 

en kruiden 

• Duurzame snoeiprestatie door optimale 

hardheid van het staal 

• Verstelbare messen 




en kruiden 




omschrijving: S90L art. no. gewicht Lengte VPe ean code 

classic universele schaar, 21 cm, 

voor linkshandigen 


111051 83 g 21 cm 5* 

• Ideaal geschikt voor terugsnoeien van 

kamerplanten, kruiden en vezelige 

plantendelen 


staalhardheid 


[ Scharen [ ] P. 17



• Getande messen voor optimale controle bij 

het knippen 


en kruiden 




omschrijving: S92L art. no. gewicht Lengte VPe ean code 

classic universele schaar, 18 cm, 

voor linkshandigen 

111075 75 g 18 cm 5* 

• Getande messen voor optimale controle 

• Ideaal geschikt voor terugsnoeien van 

kamerplanten, kruiden en vezelige plantendelen 


staalhardheid 



buxus plant schaar 111090 131 g 26 cm 3 

• Ideaal voor het precies bijknippen en 

behouden van de vorm van de Buxus plant, 

Buxus haag o.a. 

• Aanzienlijke krachtbesparing door veermechanisme, 

welke na elke knip voorzichtig 

de messen opent. 

• Onvermoeibaar snoeien dankzij de comfortabele 

antislipgrip, die de druk absorbeert 

• Licht in handling 

• Messen spanning verstelbaar met 

scharnierschroef 


universele schaar 111020 85 g 21,5 cm 5* 


• Ideaal voor camping en picknick 

• Prettige grepen voor optimale zekerheid 



• Precies knippen door tanding op het 

onderste mes 


bloemistenschaar 111010 64 g 19 cm 5* 

• Voor het knippen van bloemen 

• Getande messen voor extra controle 

tijdens het knippen 

• Speciaal geslepen roestvrij stalen 

messen, verstelbaar 

• Breuk- en slagvaste handgrepen 


Tuinkruidenschaar 111000 30 g 15 cm 5* 

• Bijzonder geschikt voor het knippen van 

tuinkruiden 

• Voor het verwijderen van dode bladeren en 

overig precies knipwerk 

• Messen van roestvrij staal, verstelbaar 

• Breuk- en slagvaste handgrepen 


rozenschaar 111160 58 g 14,5 cm 5* 

• Knippen en vasthouden in één beweging 

• Optimale bescherming voor doornen 

• Ook geschikt voor het knippen van 

brandnetels 

• Mes uit roestvrij staal 

• Greep en aambeeld uit glasvezel versterkt 

polyamid 


Precisie schaar 111001 18 g 11 cm 5* 


• Scherpe, dunne messen 

• Ideaal voor precisie en gecompliceerde 

snoeiwerkzaamheden van bijvoorbeeld 

Bonsaiboom, kruiden, bloemen en kamerplanten. 

[ Scharen ] P. 19

onSai Scharen 


bonsai comfortschaar 111080 70 g 18 cm 5* 

• Voor het knippen van kleine planten zoals 

bonsai boompjes, kruiden, bloemen en 

kamerplanten 

• Ergonomische, veilige grepen 

• Grote handvaten voor optimale controle 

• Scherpe messen voor precies knippen 


bonsai schaar 111070 50 g 15,5 cm 5* 

• Voor het knippen van kleine planten zoals 

bonsai boompjes en kruiden. 

• Scherp geslepen messen voor precisie 

knippen 

• Met veermechanisme dat na iedere knip 

rustig de schaar opent 

• Drukabsorbering door geribbelde antislip 

grepen 


bonsai precisie schaar 111060 25 g 12,5 cm 5* 


• Scherpe punten voor het precies knippen 

van kruiden of bladeren van de bonsai boom 

• Optimale controle door het speciale 

vingeroog 

• Licht knippen door het ingebouwde veer 

mechanisme 

Het begrip Bonsai komt uit het Japans en beschrijft een kunstige en creatieve uitdrukkingswijze, een 

toestand van actieve meditatie, die mens en natuur verbindt. Voor deze wijze van tuinkunst zijn kleine 

boompjes voorzien van veel takken en bladeren zeer geschikt. 

Het Fiskars Bonsai assortiment bevat 2 scharen voor het knippen van takjes en twijgen en 1 schaar voor 

het knippen van de bladeren. De scherpe messen garanderen zeer hoge precisie, welke erg belangrijk is 

voor het onderhoud van Bonsai boompjes. 

De ergonomische grepen zorgen voor perfect gebruikersgemak. 

TaKKeNSCHareN 

KraCHTBeSPareNde MeCHaNISMeS 

Antislip greep voor vaste grip 

PowerStep Technologie. 

Snoeien in 1,2 of 3 stappen, 

afhankelijk van de tak dikte 


jaar 

garantie 

Aambeeld 

messen voor 

droog en 

hard hout 


jaar 

garantie 

[ Scheren ] S.21

TAKKENSCHAREN 

De Fiskars ® takkenscharen zijn er in 3 varianten: 

• Bypass ( grote snoeiprecisie) – voor fris groen 

• Bypass met haakvormig ondermes (vastere grip van de tak) – voor fris groen 

• Aambeeld (bijzonder stabiel) voor droog en harder hout 

Alle takkenscharen beschikken over een bovenmes voorzien van een teflonlaag voor weerstandsvermindering. 

Transmissiemechanisme: De krachtopbouw bij het snoeien wordt door het patenteerde mechanisme 

PowerGear en PowerGear II gereduceerd. 

Stappenmechanisme: De nieuwe generatie snoeien 

De Powerstep takkenschaar onderscheid zich door dit unieke mechanisme. Het snoeit automatisch 

in 1, 2 of 3 stappen, afhankelijk van de tak dikte. De krachtopbouw bij het snoeien wordt door dit unieke 

intelligente mechanisme gereduceerd. 

PowerStep TakkenSchaar 

omschrijving: L85 art. no. gewicht Lengte ø tot VPe ean code 

PowerStep Takkenschaar, 

aambeeld 

Focus Open 2009 

Gold 

112850 690 g 57 cm 40 mm 

• Krachtverdeling tot over 3 snoeiposities door 

uniek, innovatief stappenmechanisme 

• Geen extra kracht nodig tijdens het doorsnijden 

van de kern 

• Teflon aambeeld mes voor extra krachtige 

knip bij droge, dorre takken 


aambeeld 

• Antislip greep voor een comfortabel gebruik 

4 

*6411501128508* 

1 1-2 1-2-3 

Powergear TakkenScharen 

omschrijving : L31 art. no. gewicht Lengte ø tot VPe ean code 

Powergear 

aambeeld takkenschaar, 40 cm 

112170 375 g 40 cm 35 mm 4* 

• Aambeeld uitvoering voor een extra 

krachtige knip bij droge, dorre takken 

• Lang, gemakkelijk knippen, zelfs boven 

uw macht, door het geringe gewicht 

• Armen en aambeeld uit glasvezel 

versterkt Polyamide 


Powergear 

bypass takkenschaar, 44 cm 

35 

112250 541 g 44 cm 38 mm 4* 

• Bypass variant met haakvormig ondermes 

voor het 

op de plaats houden van de tak 

• Bijzonder geschikt voor het snoeien van fris 

groen, heggen en bomen 

• Mes en ondermes uit gehard precisiestaal 

• Ovale, stabiele aluminium armen 


Powergear 

bypass takkenschaar, 54 cm 


112270 614 g 54 cm 40 mm 4* 


voor het op de plaats houden van de tak 





38 

40 

TESTSIEGER 

GUT (1,7) 

Im Test: 

11 Astscheren 

Ausgabe 

8/2010 

[ Takkenscharen ] P. 23

Omschrijving : L94 Art. no. Gewicht Lengte ø tot VPE EAN Code 

PowerGear 

Bypass takkenschaar, 64 cm 

112370 1100 g 64 cm 50 mm 4 








PowerGear 

Aambeeld takkenschaar, 64 cm 

112380 1130 g 64 cm 50 mm 4 

• Aambeeld uitvoering voor een extra krachtige 



aambeeld 




PowerGear 


112470 1200 g 80 cm 55 mm 4 




ondermes 

• Bijzonder geschikt voor het snoeien van 

fris groen, voor heggen en bomen 


• Ovale, stabiele Aluminium armen 


PowerGear 

Aambeeld takkenschaar,80 cm 

112480 1220 g 80 cm 55 mm 4 

• Aambeeld uitvoering voor extra krachtige 



aambeeld 


• Ovale, stabiele Aluminium armen 

50 

55 

50 

55 

PowerGear II tAkkENsChArEN 


PowerGear II 


112190 490 g 45 cm 38 mm 4* 


voor het op de plaats houden van de tak. 


groen, voor heggen en bomen 

• Lang, gemakkelijk knippen, zelfs boven uw 

macht, door het geringe gewicht 


PowerGear II 


112200 500 g 46 cm 28 mm 4* 

• Bypass variant voor een bijzonder grote 

snoei precisie, ook in de punt 

• Gebruik in zeer dicht begroeide struiken 

mogelijk door een kleine opening van de 

grepen 

• Lang, gemakkelijk knippen, zelfs boven 

uw macht, door het geringe gewicht 


PowerGear II 



112180 500 g 46 cm 38 mm 4* 




aambeeld 

• Lang, gemakkelijk knippen, zelfs boven uw 

macht, door het geringe gewicht 

• Armen en aambeeld uit glasvezel versterkt 

polyamid 

38 

38 

28 

[ Takkenscharen ] P. 25


PowerGear II 


112290 550 g 57 cm 38 mm 4* 






PowerGear II 


112300 550 g 58 cm 28 mm 4* 

• Bypass variant voor een bijzonder grote 

snoei precisie, ook in de punt 

• Gebruik in zeer dicht begroeide struiken 

mogelijk door een kleine opening van de 

grepen 

• Bijzonder geschikt voor het snoeien van 

fris groen, voor heggen en bomen 


PowerGear II 


112280 550 g 57 cm 38 mm 4* 




aambeeld 

• Armen en aambeeld uit glasvezel versterkt 

polyamid 

Omschrijving : L78 Art.-Nr Gewicht Lengte ø tot VPE EAN Code 

PowerGear II 

Bypass takkenschaar,70 cm 

112590 1060 g 70 cm 50 mm 4 





• Antislip greep voor comfortabel gebruik 

38 

50 

38 

28 


PowerGear II 


112580 1046 g 70 cm 50 mm 4 




aambeeld 

• Antislip greep voor comfortabel gebruik 

rEsErVE ONDErDELEN VOOr tAkkENsChArEN 

112277 

Reserve mes voor takkenscharen 

112190, 112290, 

112250 en 112270 

112307 

Reserve mes voor takkenschaaren 

112200 en 

112300 

*6411502962590* 

*6411501123077* 

112477 

Reserve mes voor takkenscharen 

112590, 112370 

en 112470 *6411502964396* 

112287 

Reserve mes en 

aambeeld voor takkenscharen 

112180 en 112280 

*6411501122872* 

50 

112487 

Reserve mes, aambeeld 

en schroeven voor takkenschaaren 

112380 en 

112480 

*6411502963894* 

112587 

Reserve mes en aambeeld 

voor takkenschaar 112580 *6411501125873* 

112488 

Vervangingsgrepen voor 

heggenscharen, onkruidsteker 

(alleen 139910) 

en takkenscharen (behalve 

112850, 112580, 112590) 

*6411501124883* 

Fiskars transmissiemechanismes (PowerGear en PowerGear II), optimaliseren de krachtverdeling, 

waardoor de snoeikracht gebruikt wordt op de momenten wanneer het het meest nodig is: 

1. Aan het begin van het snoeien, wanneer de armen van de gebruiker zich in de grootste 

afstand bevinden. Het samendrukken kost in deze houding veel armkracht. 

2. Op de helft van de snoeibeweging, wanneer het kernhout gesnoeid wordt. Hiervoor wordt 

normaal gesproken meer kracht gebruikt dan voor de rest van de snoeibeweging. 

• Op deze 2 punten rollen de tanden van de overbrenging. 

Hierdoor krijgt de snoeikracht van de gebruiker een extra boost. 

• Tussen deze 2 punten gaat de snoeibeweging lichter. 

Er is geen hulp van de overbrenging noodzakelijk. 

* VE verandering [ Takkenscharen ] P. 27

snoei-giraffes 

PerfeCT BoMen snoeien 

ZonDer LaDDer 

Ergonomisch gevormde trekhendel met 

comfortabele oppervlak 

Totale snoeihoogte 

(inclusief gebruiker) 

ca. 3,50 meter 

Snoeien van hoge 

heggen en struiken 

zonder ladder 


jaar 

garantie 

Snoeikop tot 

230° te draaien 

en fixeren 


jaar 

garantie 

SNOEI-GIRAFFES 

In 1997 bracht Fiskars een revolutie op de markt teweeg door de invoering van de snoei-giraffen familie. 

De toepassing van de snoei-giraffe ligt op het gebied van moeilijk bereikbare plaatsen zoals boomtoppen of juist 

dicht op de grond. De producten maken het mogelijk om deze plaatsen op een comfortabele manier en zonder 

ladder te bereiken. 

Het ketting mechanisme en rolkoord systeem zorgen voor een enorme krachtsbesparing. Doordat de snoeikop 

230˚ draaibaar is, is het mogelijk om in iedere positie comfortabel te werken. Het snoeimechanisme aan de 

achterzijde van de snoei-giraffe maakt snoeien op deze hoogtes mogelijk. 

Een grote diversiteit in de keuze van de snoeipositie van de snoei-giraffe premium met de mogelijkheid de 

snoeikop tot 230° te draaien en te fixeren. 

sNOEI-GIrAffEs PrEmIum, BYPAss 

Omschrijving: uP86 Art. no. Gewicht Lengte ø tot VPE EAN Code 

telescoop snoei-giraffe 115560 1900 g 

6 m 

240 - 

410 cm 

• Totale reikwijdte met gebruiker ca. 6 m 

• Vergrendelmogelijk van de snoeikop 

• Snoeikop tot 230° te draaien en te fixeren 

in elke stand 

• Lange levensduur door telfonlaag en 

gehard precisiestaal 

• Messen uit gehard, roestvrij staal 

• Combineerbaar met adapter boomzaag 

en fruitplukker 

32 

32 mm 2 

Omschrijving : uP84 Art. no. Gewicht Lengte ø tot VPE EAN Code 

Lange snoei-giraffe 115390 1200 g 232 cm 32 mm 2 

4 m 

• Totale reikwijdte met gebruiker ca. 4 m 

• Snoeikop tot 230° te draaien en te fixeren 

in elke stand 

• Lange levensduur door telfonlaag en 

gehard precisiestaal 


• Ergonomisch trekstuk met comfortabele, 

antislip oppervlak 

• Combineerbaar met adapter boomzaag 

en fruitplukker 

32 

[ Snoei-giraffes ] P. 29

Omschrijving : uP82 Art. no. Gewicht Lengte ø tot VPE EAN Code 

snoei-giraffe 115360 870 g 158 cm 32 mm 4 

3,5 m 

• Totale snoeihoogte (inclusief gebruiker) ca. 

3,50 meter 

• Snoeikop tot 230° te draaien en te fixeren in 

elke stand 

• Lange levensduur door telfonlaag en gehard 

precisiestaal 




• Combineerbaar met verlengstuk, adapter 

boomzaag en fruitplukker 

Omschrijving: uP85 Art. no. Gewicht Lengte VPE EAN Code 

Lange heg snoei-giraffe 115410 1260 g 243 cm 2 

4 m 

• Totale snoeihoogte (inclusief gebruiker) 

ca. 4 m 

• Eenvoudig en precies knippen van hoge 

heggen door de lange messen 

• Ook voor het snoeien van struiken geschikt 



• Combineerbaar met de adapter boomzaag 

Omschrijving: uP83 Art. no. Gewicht Lengte VPE EAN Code 

heg snoei-giraffe 115400 1020 g 166 cm 4 

3,5 m 



• Eenvoudig en precies knippen van hoge 

heggen door de lange messen 

• Ook voor het snoeien van struiken geschikt 



• Combineerbaar met verlengstuk en 

adapter boomzaag 

32 

Omschrijving: Art. no. Gewicht Lengte VPE EAN Code 

Verlengstuk voor snoei-giraffe 110460 530 g 145 cm 4 



• Makkelijk en snel zonder gereedschap 

aan te brengen 

Omschrijving: Art. no. Gewicht Lengte Breedte VPE EAN Code 

Adapter boomzaag 110950 203 g 46 cm 10 cm 4* 

• Effectief werken door een instelbare hoek 

voor iedere werkhoogte 

• Eenvoudige montage met één schroef 

• Lange levensduur van het blad uit gehard 

staal 

• Bladhouder uit glasvezel versterkt polyamid 

Omschrijving: Art. no. Gewicht Lengte Breedte VPE EAN Code 

fruitplukker 110970 219 g 29 cm 16 cm 4 

• Eenvoudige montage met één schroef 

• Materialen: glasvezel versterkt polyamid en 

katoen 

rEsErVE ONDErDELEN VOOr sNOEI-GIrAffEN 


115364 

Grip en eindkogel voor 

snoei-giraffen 115360, 

115390 en 115400 

(snoei-giraffe, lange 

snoei-giraffe en 

heg snoei-giraffe) 

*6411501153647* 

115565 

Grip en eindkogel voor 

telescoop snoei-giraffe 

115560 *6411501155658* 

115367 

Reserve mes, veer en 

ketting delen voor snoeigiraffen 

115360, 115390 

en 115560 

(snoei-giraffe, lange 

snoei-giraffe en telescoop 

snoei-giraffe) 

*6411502963696* 

115366 

Trekkoord en rolsysteem 

voor snoei-giraffe 

115360 en 115400 

(snoei-giraffe, heg snoeigiraffe) 

115568 

2 trekkoorden en 

rolsysteem voor de 

telescoop snoei-giraffe 

115560 

*6411501153661* 

*6411501155689* 

[ Snoei-giraffes ] P. 31

grassCHaren 

PreCies snoeien 

Perfecte knip door Servo-System, 

geen verkleving van de messen 

Lichte steel uit 

glasvezel 

versterkt polyamid 


jaar 

garantie 


jaar 

garantie 

GRASSCHAREN 

Fiskars ® graskantenscharen beschikken over het gepatenteerde Servo-System, welke het verkleven van de 

messen verhindert en gelijkmatig, efficient knippen mogelijk maakt. De flexibele snoeikop is 360° draaibaar. 

De messen bestaan uit gehard, roestvrij staal. De grip uit glasvezel versterkt polyamid. 

GrAssChArEN 

Omschrijving: Gs46 Art. no. Gewicht Lengte VPE EAN Code 

Graskantenschaar servo-system 

op steel 

360° 

113690 654 g 112 cm 4 

• Perfecte knip door Servo-SystemTM 

• Snoeihoek 360˚ instelbaar 


• Grip en steel uit licht, glasvezel versterkt 

kunststof 

• Langdurig, zonder vermoeidheid werken in 

een rechte lichaamshouding 


Graskantenschaar servo-system 113680 263 g 32 cm 4* 

360° 

• Perfecte knip door Servo-SystemTM 

• Snoeihoek 360˚ instelbaar 

• Ontziet spieren in vingers en armen door 

ergonomisch design 


• Grip uit licht, glasvezel versterkt kunststof 

• Perfecte knip door Servo-System 

• Ontziet spieren in vingers en armen door ergonomisch design 


snoei-ooievaar 113710 1376 g 90 cm 4 


• Multifunctionele heggen- en graskantenschaar 

met transmissiesysteem 

• Snoeit tot 10 mm aan de basis van de messen 

• Eenvoudig exact snoeien van heggen en 

struiken in iedere gewenste richting, 

aangezien de snoeikop 270˚ instelbaar is 



• Lengte: messen 22 cm, handvaten 16 cm 

[ Grasscharen ] P. 33

HeggesCHaren 

snoeiCaPaCiTeiT ToT in 

De MesPUnTen 

Grepen en overbrengingsmechanisme 

uit licht, glasvezel 

versterkt kunststof 

Messen uit roestvrij staal, 

teflonlaag op bovenste mes 

voor vermindering van de 

wrijvingsweerstand 

De PowerGear II heggenschaar beschikt over 

twee tandwielen, de ene voor de krachtoverbrenging 

en de andere voor de stabiliteit 


jaar 

garantie 


jaar 

garantie 

HEGGESCHAREN 

Het transmissiemechanisme van de Fiskars ® heggenscharen maakt het mogelijk om de kracht volledig over de 

messen te verdelen, van het begin tot aan de punt. 

Door het lichte materiaal van de handgrepen (glasvezel versterkt polyamid) kunnen alle snoeiwerkzaam-heden 

met weinig krachtinspanning uitgevoerd worden. 

hEGGENsChArEN 

Omschrijving: hs92 Art. no. Gewicht Lengte VPE EAN Code 

PowerGear 

transmissie heggenschaar 

114770 730 g 59 cm 4 

• Verhoging van de snoeiprestatie door uniek 

transmissie mechanisme, in een verhouding 

van 3,5 : 1 

• Messen uit roestvrij staal, teflonlaag op 

het bovenste mes ter vermindering van de 

wrijving 

• Gewrichten worden ontzien door buffer 

• Efficiënt werken, ook met de punten, mogelijk 

• Lang werken zonder vermoeidheidsverschijnselen 

mogelijk 

Omschrijving: hs72 Art. no. Gewicht Lengte VPE EAN Code 

PowerGear II 

transmissie heggenschaar 

114790 630 g 57 cm 4 

• Verhoging van de snoeiprestatie door 

uniek transmissie mechanisme, in een 

verhouding 3,0 : 1 

• Messen uit roestvrij staal, teflonlaag op 

het bovenste mes ter vermindering van de 

wrijving 

• Efficiënt werken, ook met de punten, mogelijk 

• Bijzonder licht en handzaam 

• Lang werken zonder vermoeidheidsverschijnselen 

mogelijk 

Tip: Bij het kopen van een heggenschaar biedt “de potlood test” een snelle en 

eenvoudige manier om het beste gereedschap te vinden. Vergelijk de effectiviteit 

van een heggenschaar door een potlood in de punt van de heggenschaar door te 

knippen. U zult merken dat niet veel heggenscharen deze test kunnen doorstaan… 

Fiskars ® heggenscharen echter volbrengen deze test glansrijk.e. 

[ Heggenscharen ] P. 35

onKrUiDTreKKer 

ergonoMisCH onKrUiDVriJ 

Optimale werkhoogte door 

telescopische steel 

Diep in de bodem reikende grijparmen uit roestvrije staal 


jaar 

garantie 


jaar 

garantie 

ONkRUIDTREkkER 

De Fiskars ® onkruidtrekker in een unieke innovatie, om in het bijzonder paardebloemen snel en milieuvriendelijk te 

verwijderen.De onkruidtrekker is gemakkelijk en comfortabel in gebruik. Hij maakt het mogelijk om in een rechtstandige 

houding onkruid te verwijderen. 

De diep in de bodem verdwijnende grijparmen uit roestvrij staal grijpen de wortel van het onkruid vanuit verschillende 

richtingen en trekken deze uit de bodem – U heeft geen verwijderingsmiddel meer nodig. Door het trekken aan de 

comfortabele greep wordt het onkruid in zijn geheel uit de grijparmen verwijderd. 

De Telescoop onkruidtrekker heeft een extra praktische gebruiksfunctie: Door de telescopisch instelbare steel kan 

iedere gebruiker de juiste werkhoogte instellen.. 

ONkruIDtrEkkEr 

Omschrijving: W82 Art. no. Gewicht Lengte VPE EAN Code 

telescoop onkruidtrekker 139920 1700 g 99 - 119 cm 4 

• Optimale arbeidshoogte door telescopische 

steel 

• Gemakkelijk onkruid verwijderen in een 

comfortabele arbeidshouding 

• In het bijzonder geschikt voor paardenbloemen 

• Het grijpen van de wortel vanuit verschillende 

richtingen door diep in de bodem 

verdwijnende grijparmen 

• Eenvoudig verwijderen van het onkruid 

door één trek aan de comfortabele greep 

Omschrijving: W52 Art. no. Gewicht Lengte VPE EAN Code 

Onkruidtrekker 139910 917 g 100 cm 4 

Grijparmen van de onkruid- 

trekker om het onkruid zetten. 

Pedaal met de voet naar 

onderen drukken. 

• Gemakkelijk onkruid verwijderen in een 

comfortabele arbeidshouding 

• In het bijzonder geschikt voor paardebloemen 

• Het grijpen van de wortel vanuit verschillende 

richtingen door de diep in de bodem 

verdwijnende grijparmen 

• Eenvoudig verwijderen van het onkruid 

door één trek aan de comfortabele greep 

Steel in de richting van het 

pedaal bewegen. 

Onkruid verwijderen uit de 

grijparmen door het oranje 

kleurige deel te bewegen. 

Onder de waterkraan reinigen. 

[ Onkruidtrekker ] P. 37

BiJLen en BosBoUWgereeDsCHaPPen 

De VoLgenDe generaTie 

fisKars ® BiJLen 

Optimale zekerheid door een 

geintergreerde verbinding van 

bijlkop en steel 

Steel uit lichte, duurzame 

glasvezel versterkte 

kunststof 

Veilig hakken en kloven door 

een optimale gewichtsverdeling 

tussen bijlkop en steel 

Elastomeer grip voor 

een veilige greep 

Bijlen 

20 jaar ervaring voert tot een vernieuwde optimalisering van het technoligische productieproces en daarmee tot een vooraanstaande 

produktkwalitiet op het hoogste niveau. Uniek bij de Fiskars ® bijlen is de “ingesloten” bijlkop. Het blad is in de steel 

geintergreerd, om een optimale zekerheid te garanderen. 

De optimale gewichtsverdeling tussen bijlkop en steel maakt een zekere, efficiente en comfortabele gebruik mogelijk. De lichte 

uit glasvezel versterkte kunststof steel is comfortabel in gebruik en tegelijkertijd stabiel en duurzaam. De greep is in de steel 

geintergreerd en beschikt over een nieuw soort structuur, die vibraties absobeert evenals een zekere houvast en aanrakingsgevoel 

biedt. De zekerheid wordt door het haakvormig gemaakte greep verhoogd. Dit samen verhindert het afglijden van de 

handen tijdens de werkzaamheden. De nieuwe geometrie van het mes optimaliseerd het bedieningsgemak. De zijkanten van 

het keilvormig gesmede mes van de kloofbijl zijn afgerond. Dit maakt losmaken uit de boomstam bij het kloven eenvoudiger. 

De nieuwe beschermhoes voor het mes is een praktische bestandsdeel van de bijl, die het mes en de gebruiker beschermd. De 

zekerheidsvergrendeling is eenvoudig te openen en te sluiten. De beschermhoes dient te gelijkerijd als comfortabele draagtas. 

uNIVErsELE BIjL 

Breed blad voor het hakken en het bewerken van hout. Voor het precies verwijderen van takken. 

Omschrijving Art. no. Gewicht Lengte VPE EAN Code 

Vrijetijdsbijl X5 121121 480 g 23 cm 4 

nieuw 

• Voor alle outdoor – trekking activiteiten 

• Met praktische canvas tas ter bevestiging 

aan de riem of rugtas 

• Bijlkop gewicht : 390 gram 


universele bijl X7 121420 640 g 36 cm 4 

nieuw 

• Als vrijetijdsbegeleider bij het kamperen, 

wandelen en tuinieren 

• Hoort thuis in iedere terreinwagen of caravan 

• klein en efficiënt 




nieuw 

• Breed blad voor het precies hakken en 

splijten 

• Bijzonder geschikt voor iedere timmerman 

en boer 

• Onontbeerlijk voor alle houtbewerkingen in 

tuin, huis en bos 


jaar 

garantie 

jaar 

garantie 

jaar 

garantie 

Bijlkop- en 

transportbescherming 

bij 

alle bijlen 

jaar 

garantie 

jaar 

garantie 

jaar 

garantie 

[ Bijlen ] P. 39



nieuw 

• Breed blad voor het precies hakken en 

splijten 

• Bijzonder geschikt voor bosarbeiders 

• Bijlkop gewicht 1050 gram 

kLOOfBIjL 

keilvormig gesmeden bijlkop voor het effectief kloven van brandhout voor kachels en haarden. scherpe snijkant voor het lichte kloven. 


kloofbijl X11 122440 1075 g 44 cm 4 

nieuw 

• keilvormig gesmede bijlkop 

• Snel en effectief kloven van kleine 

boomstammen of brandhout 

• Met 1 hand te gebruiken 




nieuw 


• Snel en effectief kloven van kleine en 

middelgrote boomstammen of brandhout 

jaar 

garantie 

jaar 

garantie 

• Bijlkop gewicht 1090 gram jaar 



nieuw 


• Snel en effectief kloven van middelgrote en 

zware boomstammen of brandhout 

jaar 

garantie 

• Bijlkop gewicht 1830 gram jaar 

jaar 

garantie 

jaar 

garantie 

jaar 

garantie 

garantie 

garantie 



VOOrhAmErs 

nieuw 


• Met extra lange steel voor meer efficientie bij 

het kloven van dikke boomstammen 



Voorhamer X37 122160 3680 g 90 cm 2 

nieuw 

• Breed blad voor het splijten van boomstammen 

en het ontnemen van zijtakken 

• Het brede, afgeronde oppervlak verlicht het 

inslaan van wiggen 

• De steel met glasvezelkern biedt bij het 

misslaan een bijzondere weerstand 

• Elastomer Comfortabele antislip en antivibratie 

grip 


Voorhamer sAfE –t X39 122150 3900 g 90 cm 2 

nieuw 

• Stabiele slagkop uit polymeer met 

metalen ring 

• Dempt vibraties bij het slaan, reduceert het 

risico van versplintering van het material 



• Eenzijdig gebogen mes voor het oplichten 

van boomstammen 

• De steel met glasvezelkern biedt bij het 


• Comfortabele antislip en antivibratie grip 

Omschrijving Art. no. Gewicht Breedte VPE EAN Code 

reservedeel voor 120021 en 122151 122151 300 g ø 6,5 cm 1 

nieuw 

• Stabiele vervangings slagkop uit polymeer 

met metalen ring voor de Draai-splijtkijl 

SAFE-T en Voorhamer X39 

jaar 

garantie 

jaar 

garantie 

[ Bijlen ] P. 41


Voorhamer X46 122161 4600 g 90 cm 2 

nieuw 

sPLIjtkEILEN EN hOutsPLIjtEr 



• Het brede, afgeronde oppervlak verlicht het 

inslaan van wiggen 

• De steel met glasvezelkern bied bij het 


• Eenzijdig gebogen mes voor het oplichten 

van boomstammen 

• Comfortabele antislip en antivibratie grip 


splijtkeil 120010 700 g 15,5 cm 4 

• Voor moeilijk te splijten stammen 

• Efficient door zijn speciale vorm 

• Vervaardigd uit inductiegehard staal 

• Ook te gebruiken met een kunststof hamer 


Draai-splijtkeil 120020 2200 g 22 cm 4* 

• Splijtvlak 90° gedraaid (torsiekracht) 

• kerfsysteem voor optimale grip in het hout 

• Afgeronde kop om metaalversplintering te 

voorkomen 

• Staalbeugel om op te hangen 

• Gehard staal (C40), Hardgraad 36-42 HRC 

• Ook te gebruiken met een kunststof hamer 


Draai-splijtkeil sAfE-t 120021 2400 g 24 cm 4 


• Stabiele Polymeer-slagkop met metalen ring 

• Dempt vibraties bij het slaan, reduceert het 

risico van materiaalsplinters 

• Splijtvak 90° gedraaid (torsiekracht) 

• kerfsysteem voor optimale grip in het hout 

• Gehard staal (C40), Hardgraad 36-42 HRC 

Omschrijving Art. no. Gewicht Breedte VPE EAN Code 

reservedeel voor 120021 en 122151 122151 300 g ø 6,5 cm 1 

nieuw 

• Stabiele vervangings slagkop uit polymeer 

met metalen ring voor de Draai-splijtkijl 

SAFE-T en Voorhamer X39 

 


houtsplijter 121100 5700 g 98 cm 2 

BOsBOuWGErEEDsChAPPEN 

• Voor effectief en veilig splijten van boomstammen 

en houtblokken 

• Eenvoudig hout splijten met rechte rug, met 

één hand of beide 

• Grote precisie 

• Stalen pen en geharde splijtpunt, daardoor 

zeer robuust 

• Uitneembaar 1 kg gewicht voor lichte splijt 

werkzaamheden 


machete X3 126003 450 g 51 cm 4 

nieuw 

• Voor het snoeien van bomen en verwijderen 

van de bast 

• Optimale zekerheid doordat mes in steel is 

geïntegreerd 

• Comfortabele Elastomer-greep en haakvormig 

uiteinde aan steel voor optimale 

zekerheid 

jaar 

garantie 

jaar 

garantie 

[ Bijlen ] P. 43


hefhaken 126020 428 g 24 cm 4* 

• Voor het heffen, draaien of verplaatsen van 

boomstammen (tot ca. 30 cm stamdikte) 

• Ook als hevel te gebruiken 

jaar 

• Duurzaam boorstaal, gesmeed en gehard 

• Geslepen punten 

• Optimale grip door kunststof handgreep 


handpaktang 126030 459 g 29 cm 4 

garantie 

• Voor het tillen en verplaatsen van boomstammen 

• Automatisch vaste grip van de punten in het 

jaar 

hout (tot ca. 17 cm stamdikte, bij nat hout 

tot 15 cm) 

• Opening tot 19,5 cm 

• Duurzaam boorstaal, gesmeed en gehard 


• Beschermt tegen roest 

20 


holster 126040 127 g 31 cm 4 

• Voor hefhaken en handpaktangen 

• Zonder SB-verpakking, met EAN code 


Valtang met hulpstuk 126050 1287 g 77 cm 4 


garantie 

• Voor het draaien van stammen en het sturen 

in de valrichting 

• Duurzaam boorstaal, uit 1 stuk gesmeed 

en gehard 


• Ook in ruw en koud terrein betrouwbaar 

• Optimale hefboomwerking door speciale 

vorm 

• Zonder SB-verpakking, met EAN code 

jaar 

garantie 

jaar 

garantie 

jaar 

garantie 

jaar 

garantie 

VOOrhAmErs 


Voorhamer L 120040 3900 g 75 cm 4 

• Ideaal voor het inslaan van houten palen en 

kleine sloopwerkzaamheden 

• Gladde zijvlakken en afgeronde hoeken en 

kanten verhinderen materiaalversplinteringen 

en verkleinen het risico op beschadigingen 

van houten palen etc. 

• Bijzonder stabiele steel door een kern van 

glasfiber 

• Comfortabele antislip- en antivibratiegreep 

• Gesmeed Carbonstaal, gehard en gecoat 

• kopgewicht: 3 kg 

*6411501200402* 


Voorhamer XL 120030 5180 g 90 cm 2 





en verkleinen het risico op beschadigingen 


• Rubberen bescherming : beschermd de 

steel, vermindert de vibratie bij misslagen 


glasfiber 



• kopgewicht : 4 kg 

*6411501200303* 


Voorhamer XXL 120028 6130 g 90 cm 2 





en verkleinen de risico op beschadigingen 


• Rubberen bescherming : beschermd de 

steel, vermindert de vibratie bij misslagen 


glasfiber 



• kopgewicht : 5 kg 

[ Bijlen ] P. 45

hOuWELEN 


houweel 200 171010 2950 g 90 cm 3 

• Voor grove werkzaamheden in steenachtige 

en harde ondergronden 

• Hakzijde voor graven, doorsnijden van 

wortels etc. 

• Spitse kant voor het verwijderen van stenen, 

boomstronken etc. 

• Verscherpte punt, ovalen oog 


glasfiber 




houweel 250 171011 3200 g 90 cm 3 



• Hakzijde voor graven, doorsnijden van 

wortels etc. 





glasfiber 




spits en breed houweel 171012 3000 g 90 cm 3 



• Hakzijde voor graven, doorsnijden van wortels 

etc. 





glasfiber 



tOEBEhOrEN 


Bijl- en messenslijper 120000 63 g 16 cm 4* 

• Licht en veilig slijpen van bijlen en messen 

• Duurzame speciale keramische slijpstenen 

met automatische mes doorvoer 

• Geïntegreerde vingerbescherming 

• Antislip punten aan de onderzijde 

• Voor rechts- en linkshandige 

• Behuizing uit glasvezel versterkte polyamide 

• Laat zich makkelijk openen voor het reinigen 

tip: Plaats de slijper op een gladde ondergrond, plaats het lemet in de opening en beweeg enkele malen met lichte druk heen en 

weer. 


Leren herenhandschoenen 160000 110 g 26 cm 10 

nieuw 

• Robuste leren handschoenen met een aandeel 

katoen 

• comfortabel door katoenen binnenvoering 

• Tuinhandschoen voor diverse werkzaamheden 

in de tuin zoals houthakken of zagen 


Leren Dameshandschoenen 160001 105 g 29 cm 10 


nieuw 

• Robuste leren handschoen met comfortabele 

katoenen binnenvoering 

• Speciaal voor slanke vrouwenhanden 

• Verlenge manchet voor bescherming van 

het polsgewricht 

• Tuinhandschoen voor diverse werkzaamheden 

in de tuin, zoals onderhoud van planten 

of zagen 

[ Bijlen [ ] P. 47

zagen en Messen 

eFFICIenT zagen 

Praktische gordelclip 

Lichte handgreep uit glasvezel 

versterkt kunststof 

Lange levensduur van 

het blad uit gehard staal 

Vingerbescherming voor de zekerheid 


jaar 

garantie 


jaar 

garantie 

ZAGEN EN MESSEN 

Fiskars ® handzagen zijn geschikt voor alle takken met een doorsnede van meer dan 5cm. Het blad uit gehard 

staal biedt een lange levensduur en is uitermate scherp. Met zijn scherpe tanden is het snel en effectief zagen. 

HANDZAGEN 

Omschrijving: SW84 Art. no. Gewicht Lengte ø tot VPE EAN Code 

Handzaag met vast blad 123840 410 g 49 cm 120 mm 4* 

• Snel, accuraat zagen door efficiënte 

tandplaatsing 

• Ergonomisch gebogen, antislip greep voor 

vakbekwaam gebruik 

• Zaagblad lengte 33 cm 

• Met kunststof beschermhoes en riemklem 

Omschrijving : SW65 Art. no. Gewicht Lengte ø tot VPE EAN Code 

Grote handzaag/groftandig 123850 201 g 56 cm 120 mm 4* 

120 

• Bijzonder geschikt voor droog, dor hout 

• Lang zaagblad (25,5 cm) 

• Snel en effectief zagen door de speciale 

driehoek geslepen tanden 

• Optimale zekerheid aangezien het blad in 

de handgreep verdwijnt 

• Met praktische gordelclip 

• Zaagblad uit gehard staal 

• Lichte grip uit glasvezel versterkt polyamid 

Omschrijving : SW63 Art. no. Gewicht Lengte ø tot VPE EAN Code 

Handzaag/groftandig 123830 95 g 36 cm 70 mm 4* 


120 

• Bijzonder geschikt voor droog, dor hout 

• Snel en effectief zagen door de speciale 

driehoek geslepen tanden 

• Optimale zekerheid aangezien het blad in 

de handgreep verdwijnt 




70 

TESTSIEGER 

Praxis-Test 

3/2008 

[ Zagen & Messen ] P. 49

Omschrijving: SW62 Art. no. Gewicht Lengte ø tot VPE EAN Code 

Handzaag/fijntandig 123820 99 g 36 cm 70 mm 4* 

BEuGELZAGEN 

• Fijntandig voor het netjes zagen van 

bijvoorbeeld hout of multiplex 

• Snel en efficiënt zagen met scherpe tanden 

• Optimale zekerheid aangezien het blad in de 

handgreep verdwijnt 




70 

Tip: Voor het veilig bewaren en om het makkelijk te pakken word het blad in de 

handgreep getrokken en dan gezekerd. Er bestaat geen verwondingsgevaar bij 

het transport. De zaag neemt weinig plaats in. 

Omschrijving: SW30 Art. no. Gewicht Lengte VPE EAN Code 

Beugelzaag 21” 124800 575 g 62 cm 4* 

• Speciale tanding van het zaagblad voor het 

zagenvan vochtig hout. 

• Zagen in dicht bebost gebied mogelijk door 

kromming van de zaag 

• Ergonomische handgreep met vingerbescherming 

• Beschermkap voor zaagblad 

Omschrijving: SW31 Art. no. Gewicht Lengte VPE EAN Code 

Beugelzaag 24” 124810 635 g 70 cm 4* 


• Speciale tanding van het zaagblad voor het 

zagen van vochtig hout 

• Ideaal voor stammen en dikke takken 

• Ergonomische handgreep met vingerbescherming 

• Beschermkap voor zaagblad 

RESERVE ONDERDELEN VOOR BEuGELZAGEN 

MESSEN 

124807 

Reserve zaagblad voor 

beugelzaag 21” 124800 

124817 

Reserve zaagblad voor 

beugelzaag 24” 124810 

Omschrijving: K60 Art. no. Gewicht Lengte VPE EAN Code 

Oculeermes 125900 50 g 17 cm 4* 

• Scherp mes voor het snoeien van fruitbomen 

of rozen 

• Eenzijdig geslepen mes 

• Uitsparing aan rugzijde mes 

• Recht mes uit hoogwaardig, gepolijst staal 

(HRC 58) 


Kopuliermes 125890 50 g 17 cm 4* 

• Het zakmes voor de tuinier 

• Ideaal voor verschillende veredelingsmethoden 

• Spits toelopend, eenzijdig geslepen mes 

• Gebogen mes uit hoogwaardig, gepolijst 

staal (HRC 58 


Tuinmes 125880 50 g 17 cm 4* 


• Het zakmes voor de tuinier 

• Voor diverse doeleinden geschikt 

• Spits toelopende, eenzijdig geslepen mes 

• Gebogen mes uit hoogwaardig, gepolijst 

staal (HRC 58 

[ Zagen & Messen ] P. 51


universele mes 125860 70 g 22 cm 4* 

• Bijzonder licht mes voor tuin, huis, 

camping en overige outdoor activiteiten 

• Ergonomische, comfortabele grip uit 

kunststof met vingerbescherming 

• Veilig bewaren in bijgeleverde kunststof 

koker 

• Duurzaam mes (10 cm) uit hoogwaardig 

staal 


Bouwmaterialenmes 125870 54 g 42 cm 4 


nieuw 

• Voor het snijden van isolatieplaten uit glaswol, 

polystyreen, vilt, papier etc. 

• Ergonomische grip met vingerbescherming 

• Mes uit roestvrij staal 

HandgereedsCHap 

ergOnOMIe en FUnCTIOnaLITeIT 

Afgeronde kanten om schade aan 

wortels te vermijden 

Licht en ergonomisch design 

Uit duurzaam glasvezel versterkt 

kunststof 


jaar 

garantie 


jaar 

garantie

HANDGEREEDSCHAP 

De Premium handgereedschappen combineren een licht uit glasvezel versterkte kunststof houder met tanden of 

schep uit robuuste, roestvrije staal. De comfortabele antislip geeft een zekere houvast. 

PREMiuM HANDGEREEDSCHAP 


Bloemenschep Premium 137200 143 g 28 cm 4 

nieuw 

• Voor het planten en verpoten, ook in harde 

ondergrond 

• Schep uit robuust, roestvrij staal 

• Lichte greep met comfortabele en antislip 

oppervlak 

• Werkbreedte ca. 9 cm 


opbergen 


Bloemenschep Premium 137210 109 g 28 cm 4 

nieuw 

• Voor het planten en verpoten , ook in harde 

ondergrond 

• Zeer praktisch voor het werken in smalle 

borders en op het balkon 

• Schep uit robuust, roestvrij staal 


oppervlak 

• Werkbreedte ca 7 cm 



Bloemenhark Premium 137220 154 g 25,5 cm 4 

nieuw 

• Voor het beluchten en losmaken van de aarde 

• Praktisch voor het schoonmaken en egaliseren 

van kleine oppervlaktes 

• Tanden uit robuust, roestvrij staal, ook voor 

harde ondergrond 


oppervlak 




Plantvork Premium 137230 124 g 24 cm 4 

nieuw 

HANDGEREEDSCHAPPEN 

• Voor het planten en loswoelen, ook voor 

harde ondergronden 

• Tanden uit robuust, roestvrij staal 


oppervlak 



opbergen 


Bloemenschepje 137000 96 g 29 cm 4* 

• Breed schepje voor makkelijk oppoten 

• Geschikt voor bloembakken, bloempotten 

en graven 

• Vederlicht, breukvast en vorstbestendig 

• Met ophanggat om eenvoudig te bewaren 


Plantvorkje 137030 89 g 26,5 cm 4* 

• Voor het losmaken van de bodem en 

omplanten 

• Geschikt voor bloempotten 




Combi hakker 137040 168 g 32 cm 4* 


• Voor het uitgraven en hakken van onkruid 

• Voor het losmaken en omwoelen van de 

bodem 



[ Handgereedschappen ] P. 55

ergoplus spades 

BIJzOnder COMFOrTaBeL 

dOOr geL-grIp 

De hoek van 26° maakt een natuurlijke 

arbeidshouding mogelijk. 

Blad uit duurzaam boorstaal. 

Aantrekkelijke kleursamenstelling en een Gel 

gevulde greep , die schokken absobeert. 


jaar 

garantie 


jaar 

garantie 

ErgoPlus SPADES 

Het Fiskars ErgoPlus assortiment benut de beginselen van het ergonomisch design, om een bijzonder comfort 

te bieden bij het graven. De spades, schep en spitvork hebben de nieuwe aantrekkeliijke kleur terracotta. De gepatenteerde 

stootdempende Gel-greep bieden een bijzonder comfort. De hoek van 17° van de greep brengt de hand 

van de gebruiker in een comfortabele natuurlijke positie. De ergonomische steel beschikt over een geoptimaliseerde 

hoek om de druk op de rug en de schouders te verminderen. Het duurzame blad uit boorstaal is op een duurzame 

manier aan de steel bevestigd. 

ErgoPlus SPADES, SCHEP, SPiTVORK 


ErgoPlus Tuinspade rond 131401 2000 g 125 cm 4 

nieuw 

• Gel gevulde handgreep voor het absorberen 

van stoten, voor een bijzonder comfort 

• Geringe krachtinspanning door lange steel 

en ergonomische vorm 

• Bijzonder geschikt voor het graven en 

afsteken van gras 


ErgoPlus Tuinspade spits 131411 1870 g 125 cm 4 

nieuw 





• Bijzonder geschikt voor zware bodems en 

oppervlaktes 


ErgoPlus Schep 132401 2200 g 132 cm 2 

nieuw 





• Voor het scheppen van aarde, zand en 

andere lichte materialen 


ErgoPlus Spitvork 133401 2160 g 122 cm 4 

nieuw 





• Voor het omwoelen en beluchten van 

de bodem als ook het losmaken van het 

oppervlak 

[ ErgoPlus Spades [ ] P. 57

TeLesCOpIsCHe spades 

OpTIMaLe WerKHOOgTe 

dOOr TeLesCOOpsTeeL 

Blad uit duurzaam boorstaal 

In lengte verstelbare steel 


jaar 

garantie 


jaar 

garantie 

TELESCOPISCHE SPADES 

Met de telescopische spades en de spitvork van Fiskars kunnen mannen en vrouwen met hetzelfde werktuig 

werken. De steellengte laat zich eenvoudig instellen, zodat voor elke gebruiker de optimale arbeidshoogte 

ontstaat. De bladen van de spades als ook de vorken van de spitvork bestaat uit duurzaam bohrstaal. 

TELESCOPiSCHE SPADES EN SPiTVORK 

Omschrijving Art. no. Gewicht Lengte Breedte VPE EAN Code 

Telescopische tuinspade rond 131310 1950 g 105 - 125 cm 19 cm 4 


steel 

• Minder inspanning door ergonomische vorm 

• Bijzonder geschikt voor graven en 

grassteken 


Telescopische tuinspade spits 131300 1900 g 105 - 125 cm 19 cm 4 


steel 


• Bijzonder geschikt voor zware bodems en 

wortelsteken 


Telescopische spitvork 133320 1800 g 106 - 126 cm 19 cm 4 


steel 


• Robuuste tanden voor het woelen in harde 

en gesteende bodem 

de in hoogte verstelbare steel van de telescopische spades biedt elke gebruiker de 

optimale werkhoogte. deze spade kan door ieder familielid gebruikt worden, zowel de 

kleine als de lange tuinliefhebber. 

[ Telescopische Spades [ ] P. 59

ergOnOMIsCHe spades 

gerInge KraCHTInspannIng 

dOOr ergOnOMIsCHe VOrM 

De 26° til hoek zorgt voor een 

natuurlijke werkhouding 


Comfortabele lichaamshouding door ergonomische 

vorm 


jaar 

garantie 


jaar 

garantie 

ERGONOMISCHE SPADES 

Door de ergonomische vorm van onze tuinspade bevind de gebruiker zich in een comfortabele arbeidshouding. 

Door de lange steel en de hoek van 26˚ worden de rug en schouders ontlast. 

De steel met kunststof overtrek biedt een zekere grip. De greep heeft een hoek van 17˚ en brengt daarmee de 

hand van de gebruiker in een natuurlijke positie. 

ERGONOMiSCHE SPADES, VORKEN, SCHEP 


Ergonomic Tuinspade rond 131400 2000 g 125 cm 19,5 cm 4 



• Absoluut stabiel door het gebruik van 

kwalitatief hoogwaardig boorstaal 

• Bijzonder geschikt voor graven en 

grassteken 


Ergonomic Tuinspade spits 131410 1870 g 125 cm 19,5 cm 4 





• Bijzonder geschikt voor zware bodems 

en wortelsteken 


Ergonomic Schep 132400 2200 g 132 cm 22 cm 4 

• Geringe krachtinspanning door lange steel en 

ergonomische vorm 

• Absoluut stabiel door kwalitatief hoogwaardig 

bohrstaal 

• Voor het scheppen van zand, grint en andere 

bouwmaterialen 

[ Ergonomische Spades [ ] P. 61


Ergonomic Spitvork 133400 2160 g 122 cm 20,5 cm 4 





• Robuuste tanden voor het woelen in harde 

en gesteende bodem 


Ergonomic Mestvork 134400 1800 g 127 cm 4 



• Absoluut stabiel door hoogwaardig 

boorstaal 

• Lange tanden voor het verzamelen en 

verdelen van stro, hooi, gras, ect. 

• Voor het verzamelen van grote 

hoeveelheden tuinafval 

sCHeppen 

Breed assOrTIMenT VOOr 

Ieder TOepassIng 

Verniste houten steel 

met D-grip van metaal 

Blad van gehard aluminium 

[ ] P. 63

SPADES EN SCHEPPEN 


universele schep 131520 479 g 70 cm 20,5 cm 6 

• Praktisch voor alle outdoor activiteiten 

• Blad uit duurzaam aluminium 

• Zeer licht 

• Drijft op het water 

• Vorstvaste kunststof steel 


Klapspade 131320 1016 g 

24,5 - 

59 cm 

• Voor tuin, camper, outdoor activiteiten 

• Inzetbaar als bats, spade en hakker 

• Ingeklapt slechts 24,5 cm lang 

• Met praktische canvas tas voor transport 

• Uit gehard boorstaal, gehard aluminium en 

speciale kunststoffen 

jaar 

garantie 

15 cm 4 


ErgoPlus Schep 132401 2200 g 132 cm 2 

nieuw 

jaar 

garantie 

• Gel gevulde handgreep voor het absorberen van 

stoten, voor een bijzonder comfort 



• Voor het scheppen van aarde, zand en 

andere lichte materialen 


Ergonomic Schep 132400 2200 g 132 cm 22 cm 4 

jaar 

garantie 

• Geringe krachtinspanning door lange steel en 

ergonomische vorm 

• Absoluut stabiel door kwalitatief hoogwaardig 

bohrstaal 

jaar 

garantie 

• Voor het scheppen van zand, grint en andere 

bouwmaterialen 

jaar 

garantie 

jaar 

garantie 

jaar 

garantie 

jaar 

garantie 


Profi graan- en sneeuwschep 132920 1690 g 141 cm 34 cm 3 

• Blad uit gehard aluminium 

• Gelakte houten steel met D-grip van metaal 

• Steel en greep bijzonder robuust en stabiel 

• Onmisbaar voor iedere landbouwer 


Graan- en sneeuwschep Vmax 142090 1800 g 160 cm 38 cm 3 

• Bijzonder licht schuifblad 

• Groot volume: 6 Liter 

• Voor verschillende toepassingen zoals graan, 

lichte materialen, kompost 

• Natuurlijke polymeren 

• Robuuste houten steel 

• Ergonomische D-grip van polypropyleen 


Graan- en sneeuwschep 142000 1400 g 127 cm 31 cm 6 

• Blad uit hoogwaardig aluminium 

• Berkenhouten steel 

• Greep uit polypropyleen 

[ Scheppen [ ] P. 65

CLassIC assOrTIMenT 

sTeeLgereedsCHap UIT 

de eXTraKLasse 


Gelakte essenhouten steel 

CLASSIC ASSORTIMENT 

Het gesteelde gereedschap uit de Extra klasse is een begrip in Scandinavië. Vaardige houten stelen met praktische D-grip 

gecombineerd met duurzaam Scandinavisch bohrstaal. De spades zijn voorzien van een extra verhard snijpunt onderaan 

het werkblad. Het vereenvoudigt het binnendringen in de bodem. 

CLASSiC ASSORTiMENT 


Classic spade rond 131110 2100 g 125 cm 19,5 cm 4 

• Blad uit geëffend gehard bohrstaal 

• Extra verhard snijpunt voor eenvoudiger 

bodembewerking 

• Steel uit knoestvrij essenhout 

• Steel en metaalversterkte D-grip bijzonder 

robuust en stabiel 


Classic spade spits 131130 2140 g 125 cm 19,5 cm 4 


• Extra verhard snijpunt voor eenvoudiger 

bodembewerking 

• Steel uit knoestvrij essenhout 




Classic spitvork 133110 2040 g 130 cm 19,5 cm 4 

• Voor het omwoelen en beluchten van de 

bodem, ook voor oogsten van aardappelen 

• Stabiele, duurzame bohrstaal tanden voor 

eenvoudig graven 

• Steel van knoestvrij essenhout 




Classic graskantensteker 136140 1135 g 104 cm 23,5 cm 6 

• Creëren van scherpe hoeken aan het grasveld 


• Robuuste houten steel met T-grip 

[ Classic Assortiment [ ] P. 67


Classic Drainagespade L 131703 3700 g 126 cm 13,5 cm 1 

nieuw 

• Voor het planten en voor drainage werkzaamheden 

in stenige en vaste bodems 

• Gelakte houten steel 

• Y-D greep uit metaal 

• Met extra lange hals 


Classic Drainagespade XL 131702 4000 g 135 cm 12 cm 1 

nieuw 

• Voor het planten en voor drainage werkzaamheden 

in stenige en vaste bodems 

• Gelakte houten steel 

• Y-D greep uit metaal 

• Met extra lange hals 


Plantspade 131201 3500 g 116 cm 3 

nieuw 

• 100 % Fiberglass steel: extreem duurzaam 

• Antislip en antivibratie grip uit elastomeer 

• In het blad verwerkte voettrede 

• Bijzonder dik werkblad : aan alle 3 de 

zijdes een sterke geslepen snijkant, om het 

doorsteken van wortels mogelijk te maken 


Classic Onkruidkoelie 2 in 1 136803 1020 g 167 cm 5 

nieuw 

• Twee verschillende grote zijdes voor het 

wieden van onkruid en het losmaken van 

de bodem 

• Volledig gehard 


Classic Hak 2 in 1 136501 1100 g 157 cm 5 

nieuw 

• 2 in 1 gereedschappen 

• Hak voor het verwijderen van onkruid 

tussen plantrijen en voor het losmaken 

van de bodem 

• Hark voor het harken, gelijkmaken en 

egaliseren van borders 

• Volledig gehard 


Classic Hark 135521 1320 g 154 cm 5 

nieuw 

• Voor het harken, gelijkmaken en egaliseren 

van borders 

• Rechte, bijzonder stabiele tanden uit gehard 

boorstaal 

• Versterkte tanden aan de zijkant voor een 

bijzonder stevigheid 


Classic Bladhark XL 135591 1160 g 174 cm 65 cm 5 

• Voor het samenharken van bladeren, onkruid 

en gras op grote terreinen 

• Extra breed harkblad van licht en stabiel 

polymeer 

• Vlak, onderaan gebogen tanden 

• Lange verbinding tussen steel en blad voor 

een optimale stabiliteit 

• Ergonomische grip in het blad voor het 

eenvoudig oprapen van afval 


Classic Metalen bladhark 135592 1000 g 160 cm 52 cm 5 

• Voor het samenharken en ophopen van 

bladeren en gras 

• 20 gegalvaniseerde metalentanden met een 

doorsnee van 2,5 mm 

• 3-voudige polymeer verbinding van de steel 

met het blad, voor een bijzondere stabiliteit. 

• Ergonomische grip in het blad voor het eenvoudig 

oprapen van afval 

[ Classic Assortiment [ ] P. 69

QuikFit TM 

EENVOUDIG bEVESTIGEN 

ASSORTIMENT 

Innovatieve kliksysteem 

met verwisselbare 

gereedschapskoppen. 

QuikFit tm ASSORtImENt 

Fiskars staat voor innovatieve functionaliteit en zet met haar tuingereedschappen een nieuwe stap voorruit. 

Duurzame, vernuftige en daarbij lichte gereedschappen verhogen de efficiëntie bij de tuinwerkzaamheden, geven 

ruimte voor creativiteit en meer tijd om van de tuin te genieten. Fiskars QuikFit bied vele mogelijkheden: Een steel 

kan met talrijke opzetstukken gecombineerd worden. Voor ieder doel in de tuin staat het perfecte gereedschap 

ter beschikking. De geniale, stabiele mechanisme maakt het mogelijk om in 1 beweging snel te verbinden 

stelen 

Omschrijving Art. no. Gewicht lengte VPe eAn Code 

QuikFit telescoop steel 136032 1670 g 230 - 400 cm 4 

nieuw 

• Voor veeleisende opgaven in de tuin 

• Reikwijdte tot 6 meter 

• Bijzonder geschikt voor het gebruik samen 

met de gekromde zaag (136527) 

• Innovatieve dubbele vergrendeling voor 

maximale zekerheid 

• Gelakte steel uit gehard aluminium 


QuikFit steel Grafiet 145 cm 136001 475 g 145 cm 6 

nieuw 

• Steel in druppelvorm met kunststof coating en 

antislip greep voor een optimale comfort 

• Het mechanisme in de steel vergrendeld de 

opzetstukken automatisch voor direct gebruik 

• Met ophangkoord voor het eenvoudig opbergen 



QuikFit steel terracotta 145 cm 136002 475 g 145 cm 6 

nieuw 

• Steel in druppelvorm met kunststof coating en 

antislip greep voor een optimale comfort 

• Het mechanisme in de steel vergrendeld de 

opzetstukken automatisch voor direct gebruik 

• Aantrekkelijke kleursamenstelling 



[ QuikFit Assortiment ] P. 71


QuikFit steel grafiet 84 cm 136022 290 g 84 cm 6 

• Steel in druppelvorm met antislip grip voor 

optimaal comfort 

• Het mechanisme in de steel vergrendeld 

de opzetstukken automatisch voor direct 

gebruik 

• Met ophangkoord voor het eenvoudig 

opbergen 



QuikFit Handgreep 30 cm 136012 165 g 31 cm 6 

AdAPter 

• Met stabiele en comfortabele grip 

• Speciaal voor de handgereedschappen 

ontwikkeld 




QuikFit Adapter 130000 71 g 17 cm 6 

BOdeMBeWerKInG 

nieuw 

nieuw 

nieuw 

• Adapter voor combinaties met gereedschapsystemen 

van andere fabrikanten 

Omschrijving Art. no. Gewicht lengte Breedte VPe eAn Code 

QuikFit Krabber 136517 320 g 28 cm 8,5 cm 6 

nieuw 

• Voor het losmaken en beluchten van border 

en bloembedden, om de voedingsbodem te 

optimaliseren 

• Voor de verzorging van de groentetuin 

• Verhinderen van overmatige onkruidgroei bij 

regelmatig gebruik 

• Drie tanden uit carbonstaal 


QuikFit Woeler 136511 417 g 31 cm 12,5 cm 6 

nieuw 

• Voor het losmaken en beluchten van lichte en 

middelzware bodems om de voedingsbodem 

te optimaliseren 

• Voor het voorbereiden en verzorgen van de 

border 

• Drie tanden uit gehard staal met lancet- 

vormige punten 

 


QuikFit Woeler / hak 136512 507 g 31 cm 12,5 cm 6 

nieuw 

• Twee gereedschappen in 1 

• Woeler voor het losmaken en beluchten van 

lichte en middelzware bodems 

• Hak op de achterzijde 

• Voor het voorbereiden en verzorgen van de 

border 

• Drie tanden uit gehard staal met lancetvormige 

punten 

 


QuikFit Onkruidkoelie 139970 358 g 25 cm 15,5 cm 6 

nieuw 

• Voor het verwijderen en losmaken van de 

bodem door eenvoudig vooruit duwen en 

terugtrekken 

• Kop uit carbonstaal 

 


QuikFit sterfrees 136524 512 g 31 cm 20,5 cm 2 

nieuw 

• Voor het losmaken en fijnmaken van lichte en 

zware bodems als belangrijke voorbereiding 

voor het aanbrengen van zaaigoed 

• Kop uit gehard staal 

 



QuikFit Hak 136503 254 g 25 cm 18,5 cm 6 

• Voor het verwijderen van onkruid tussen 

plantrijen 

• Voor het losmaken van de bodem 

• Verhinderen van overmatige onkruidgroei bij 

regelmatig gebruik 

• Mes uit Edelstaal 

 


QuikFit schoffel 136513 241 g 32 cm 13 cm 6 

• Maakt het onkruid wieden mogelijk bij en 

achter stengels als ook in smalle tussenruimtes 

• Aan drie kanten gescherpt, gelakte mes uit 

gehard staal 

 


QuikFit dutch Hoe 136502 241 g 29,5 cm 12,5 cm 6 

HArKen 

nieuw 

nieuw 

nieuw 

• Scherp geslepen mes voor het verwijderen 

van onkruid, het trekken van zaairijen en het 

ontmossen van tegels en straatstenen 

• gelakt kop uit boorstaal 

 


QuikFit rozenhark 135501 233 g 22,5 cm 24,5 cm 6 

nieuw 

• Uniek vormgegeven kop voor het werken 

tussen planten en stengels, zonder deze te 

beschadigen 

• Ideaal voor smalle borders 

• Tanden uit gehard boorstaal 

 


QuikFit Hark, kunststof 135051 260 g 15 cm 41 cm 6 

nieuw 

• Voor het harken en schoonmaken van lang 

en los gras en voor het bewerken van de 

bodem 

• Voor het aanleggen van borders, egaliseren 

van bodem en zandvlaktes en voorbereiding 

van de bodem voor het zaaigoed 

• Kop uit glasvezel versterkte kunststof 

• 12 tanden geplaatst onder een bijzondere 

hoek voor een ergonomische lichaams- 

houding 

 


QuikFit Hark, 14 tanden 135511 428 g 20,5 cm 36 cm 6 

nieuw 

• Voor harken, gelijkmaken en egaliseren van 

borders 

• Tanden uit gehard carbonstaal 

 


QuikFit Hark, 16 tanden 135512 493 g 20,5 cm 40 cm 6 

nieuw 

• Voor harken, gelijkmaken en egaliseren van 

borders 

• Tanden uit gehard carbonstaal 

 


QuikFit draadbezem 135201 445 g 47 cm 43 cm 6 

nieuw 

• Voor het verwijderen van los mos en gras van 

het gazon 

• 20 flexibele tanden uit staal 

 



QuikFit Bladhark klein 135551 170 g 31 cm 22 cm 6 

nieuw 

• Kleine bladhark voor het harken bij slecht 

toegankelijke plaatsen in de border 

• 11 zachte tanden uit kunststof, die in de trek- 

richting werken en daardoor comfort bieden 

en een geringe krachtinspanning bevorderen 


QuikFit Bladhark 135013 290 g 32 cm 52 cm 6 

nieuw 

• Brede bladhark voor het samenharken van 

bladeren en gras 

• 25 zachte tanden uit kunststof, die in de trekrichting 

werken en daardoor comfort bieden 

en een geringe krachtinspanning bevorderen 

 


QuikFit Vertikuteerhark 135513 961 g 27 cm 37 cm 2 

nieuw 

• Voor het grondig reinigen van het gazon 

• Voor het verwijderen van verzilting en mos uit 

het gazon 

• Uit gehard Carbonstaal 

 


QuikFit Gazonhark 135514 1017 g 18 cm 57 cm 2 

nieuw 

• Brede hark voor her samenharken van 

bladeren en gras op het gazon 

• Uit gehard carbonstaal 

 

VOeGen / GrAsKAnten 


QuikFit Voegenkrabber 136521 136 g 25 cm 7 cm 6 

• Ideaal voor het verwijderen van gras, mos 

en onkruid tussen de voegen van tegels en 

straatstenen alsmede muurtjes en trappen 

• Mes uit gehard staal 

 


QuikFit Graskantensnijder 136523 488 g 35 cm 16 cm 2 

• De scherpe messen snijden overhangend 

gras aan de kanten glad en zuiver af 

• Door de rollen is de kop eenvoudig aan de 

grasrand te geleiden 

• De dubbele wielen dragen bij aan een 

perfecte vormgeving van de oppervlak of 

graskant 

• Geslepen messen 

 


QuikFit Graskantensteker 136526 398 g 26 cm 19,5 cm 6 

BezeM 

nieuw 

nieuw 

nieuw 

• Voor een zuivere afgrenzing tussen gazon en 

harde oppervlaktes 

• Door het drukken op de steker wordt deze 

diep in het gazon gestoken 

• Gelakt kop uit gehard boorstaal 

 


QuikFit straatbezem 135531 640 g 35 cm 47 cm 2 

nieuw 

• Voor het vegen van grote oppervlaktes op 

terrassen, opritten etc. 

• Brede bezem met robuuste kunststof 

borstels 

 


zAGen 


QuikFit Gekromde zaag 136527 330 g 55 cm 6 

• Ideaal voor het werken aan ver gelegen 

plaatsen 

• Bijzonder geschikt voor het gebruik met de 

telescoopsteel (136032) 

• De haak zorgt voor stabiliteit en verhinderd 

het losschieten uit de zaagsnede 

• Het stootmes doorsnijdt de bast aan 

de onderzijde van de tak en vermijdt 

beschadigingen 

• Blad uit gehard staal 


QuikFit takkenzaag 136528 295 g 49 cm 6 

sneeUWrUIMer 

nieuw 

nieuw 

• Ideaal voor veelvuldig zaagwerkzaamheden 

• Bijzonder geschikt voor het gebruik als 

handgereedschap met de Handgreep 

(136012) 

• Blad uit gehard staal 


QuikFit sneeuwruimer 143210 470 g 32 cm 36 cm 2 

nieuw 

• Voor het ruimen van sneeuw op paden en 

terassen 

• Blad uit Polypropyleen met aluminium rand 

• Leverbaar vanaf Winterseizoen 2011 / 2012 

HAndGereedsCHAP 


QuikFit Bloemenschep 137512 260 g 32 cm 7,5 cm 6 

nieuw 

• Voor het planten en ompotten 

• Schep uit boorstaal 


QuikFit Plantvork 137552 215 g 27,5 cm 7,5 cm 6 

nieuw 

• Voor het losmaken van de bodem en het 

ompoten 

• Duurzame tanden uit staal 


QuikFit Plantvork 137542 260 g 29,5 cm 8 cm 6 

nieuw 

• Voor het losmaken van de bodem en het 

ompoten 

• Duurzame tanden uit staal 


QuikFit Onkruidsteker 137522 225 g 33 cm 3,5 cm 6 

nieuw 

• Voor het verwijderen van onkruid zoals 

paardenbloemen en wortels 

• Praktisch in gebruik voor werkzaamheden 

in smalle borders 

• Uit boorstaal 



QuikFit dubbelhak spits 137562 220 g 18,5 cm 5,5 cm 6 

nieuw 

• Voor veelzijdige inzet op het terras voor het 

verwijderen van gras, mos en onkruid tussen 

tegels en stenen 

• Blad uit boorstaal 


QuikFit dubbelhak 137572 205 g 18,5 cm 5,5 cm 6 

nieuw 

• Zowel te gebruiken voor het losmaken van 

de bodem en plantbedden als ook voor het 

wieden 

• Zowel te gebruiken voor het afsnijden en 

verwijderen van onkruid als het losmaken van 

de bodem 

• Blad uit boorstaal 


QuikFit Krabber 136515 235 g 31 cm 9 cm 6 

nieuw 

• Voor het losmaken en beluchten van borders, 

om de voedingsbodem te optimaliseren 

• Uit carbonstaal 


QuikFit Krabber 136516 240 g 27,5 cm 5,5 cm 6 

nieuw 

• Voor het losmaken en beluchten van borders, 

om de voedingsbodem te optimaliseren 

• Uit carbonstaal 

wOMAN ASSORTIMENT 

bIJZONDER LICHT STEELGEREEDSCHAP 

Lichte bladhark van 

onverwoestbaar kunststof 

Lange steel uit gehard aluminium met 

kunststof bescherming

WOMAN ASSORTIMENT 

Alle producten uit dit assortiment hebben een bijzondere lange, lichte steel van aluminium. De antislip grip garandeert 

een bijzonder comfort. Het werkblad voor bodembewerking is van staal, echter de hark is van duurzaam 

kunststof. Als extra functionaliteit beschikken de Woman bezem en de 2 in 1 bezem over een schraper. 

WOMAn AssOrtIMent 


WOMAn Woeler 136510 755 g 163 cm 13 cm 5 

• Kop uit gehard staal 

• Lange aluminium steel 

• Comfortabele, anti slip grip 

• Handzaam en licht 

• Met praktisch ophangkoord 


WOMAn Hakker 136500 695 g 154 cm 18,5 cm 5 

• Kop uit roestvrij staal 






WOMAn rozenhark 135500 765 g 154 cm 24,5 cm 5 

• Kop uit gehard boorstaal 






WOMAn Hark 135510 810 g 153 cm 36 cm 5 







WOMAn Voegenkrabber 136520 490 g 158 cm 7 cm 5 







WOMAn Bladhark s 135550 545 g 180 cm 21 cm 5 

• Kop uit duurzaam kunststof 






WOMAn Bladhark M 135560 705 g 166 cm 43 cm 5 






[ Woman Assortiment ] P. 83


WOMAn Bladhark l 135570 850 g 166 cm 60 cm 5 







WOMAn Bezem 135530 1173 g 167 cm 46 cm 5 

• Praktische roterende kop (360˚) 

• Bijzonder lange aluminium steel 

• Comfortabele, antislip grip 

• Kunststof borstels 



WOMAn Bezem 2 in 1 135580 1500 g 160 cm 32 cm 4 

• Bezem met schraper voor verschillende 

doeleinden 

• Eenvoudig verwijderen van vastzittend vuil en 

natte bladeren 

• 1,4 mm borstels voor krachtig vegen 

• 30 cm staalschraper, 1mm sterk, Hardgraad 

42-45 HRC 

• Gepatenteerd 


KINDERGEREEDSCHAP 

VEILIG SPELEN IN DE TUIN 

EN OP HET STRAND 

Door CE geteste kunststof delen, die 

absolute zekerheid garanderen 

[ Woman Sortiment ] s.85

KINDERGEREEDSCHAP MAGIC GARDEN 

Met het Magic Garden kindergereedschap nemen kinderen aan het buitenleven deel, zonder gevaar te lopen om 

zichzelf of anderen te bezeren. Het gereedschap wordt uitgerust in vrolijke kleuren. De kinderen kunnen met deze 

gereedschappen veilig in de tuin spelen. 

KInderGereedsCHAP MAGIC GArden 


Magic Garden Bats 138000 290 g 82 cm 5 

• Stabiele en robuuste kop uit kunststof 

• Geen spitse kanten 


• CE getest (EN 71 deel 1-3, 

deel 9 door tÜV Rheinland) 


Magic Garden spade 138010 190 g 81 cm 5 







Magic Garden Hark 138020 220 g 71 cm 5 







Magic Garden Bladhark 138030 230 g 83 cm 5 







Magic Garden Bezem 138040 320 g 77 cm 5 







Magic Garden Hakker 138090 230 g 75 cm 5 






[ Kindergereedschap ] P. 87

SNEEUwRUIMERS 

LICHTE MATERIALEN EN 

ERGONOMISCHE GREEP 

Lichte sneeuwschuiver voor het 

verwijderen van sneeuwmassa’s 

Vorstbestendig, 

laat sneeuw 

goed los 

SNEEUWRUIMERS 

Het scheppen of voortdurend schuiven van sneeuw vergt veel van de spieren in het lichaam, in het bijzonder die 

van de rug. Een comfortabele arbeid hangt onder andere af van het gewicht van de sneeuwschuiver. 

De uit licht materiaal vervaardigde en met ergonomische grip uitgevoerde sneeuwruimers van Fiskars verlichten 

de arbeid. De stelen van de sneeuwruimers bestaan uit duurzaam aluminium en zijn overtrokken met kunststof. 

sneeUWrUIMers 


sneeuwruimer 49262 1800 g 152 cm 54 cm 1 

• Robuuste sneeuwruimer 

• Bijzonder handzaam en licht 

• Hoogwaardige aluminium steel met 

kunststof overtrek 

• Blad 54 cm uit kunststof 

• Met verwisselbare aluminium stootstrip 

Sneeuwruimersteel 

jaar 

garantie 

dit product: 

jaar 

garantie 


sneeuwruimer aluminium lang 143060 1600 g 162 cm 44 cm 3 

• Bijzonder lange aluminium steel met kunststof 

overtrek 

• Blad 44 cm uit aluminium 

Sneeuwruimersteel 

jaar 

garantie 

dit product: 

jaar 

garantie 


Profi sneeuw- en graanschep 132920 1690 g 141 cm 34 cm 3 

• Blad uit gehard aluminium 

• Gelakte houten steel met D-grip van metaal 

• Steel en greep bijzonder robuust en stabiel 

[ Sneeuwruimers [ Hoofdstuk ] ] P. P.89 89


sneeuw- en graanschep Vmax 142090 1800 g 160 cm 38 cm 3 

• Bijzonder licht schuifblad waaraan de 

sneeuw niet hecht 

• Groot volume: 6 Liter 

• Natuurlijke polymeren 

• Aluminium stootkanten bij lichte ijsvorming 

• Robuuste houten steel 

• Ergonomische D-grip van polypropyleen 


sneeuw- en graanschep 142000 1400 g 127 cm 31 cm 6 

• Blad uit hoogwaardig aluminium 

• Berkenhouten steel 

• Greep uit polypropyleen 


Universele schep 131520 479 g 70 cm 20,5 cm 6 

• Praktisch voor alle outdoor activiteiten 

• Blad uit duurzaam aluminium 


• Drijft op het water 

• Vorstvaste kunststof steel jaar 

jaar 


Klapspade 131320 1016 g 

24,5 - 

59 cm 

garantie 

15 cm 4 

• Voor tuin, camper, outdoor activiteiten 

• Inzetbaar als bats, spade en hakker 

• Ingeklapt slechts 24,5 cm lang 

• Met praktische canvas tas voor transport 

jaar 

• Uit gehard boorstaal, gehard aluminium garantie en 

speciale kunststoffen 

garantie 

jaar 

garantie 


sneeuwschuiver 143020 4000 g 149 cm 72 cm 1 

• Lichte sneeuwschuiver voor het 

verwijderen van sneeuwmassa’s 

• Zelfs natte sneeuw kleeft niet aan de 

schuiver 

• Uit vacuum gezogen polyethyleen 

• Stootstrip uit verzinkt staal 


Ijskrabber 140000 1400 g 148 cm 17,5 cm 6 

• Voor het losmaken van vastzittend ijs met 

krachtige stoten of het verwijderen van 

bevroren sneeuw 

• Stabiel blad uit gehard boorstaal, gelakt 

• Aan beide zijden geslepen blad 

• Bijzonder lange houten steel voor het 

werken in een ergonomische rechtstandige 

houding 

[ Sneeuwruimers ] P. 91

GEREEDSCHAPSHOUDER 

FLEXIbILITEIT IN EEN 

AANTREKKELIJK DESIGN 

Handig, duurzaam, attractief 

product 

maximale flexibiliteit door 

verschillende haken 

GEREEDSCHAPSHOUDER 

De design gereedschaphouder, heeft de mogelijkheid, de Fiskars ® tuingereedschappen op een plaatsbesparende manier in 

de kelder of garage op te bergen. Het innovatieve opbergsysteem heeft plaats voor minstens 10 artikelen. 

Verschillende tuingereedschappen, zoals een spade of andere steelproducten of handen snoeigereedschappen kunnen 

opgehangen worden. 

GereedsCHAPHOUder 

Omschrijving: Art. no. Gewicht lengte Breedte VPe eAn Code 

Gereedschaphouder 161000 875 g 94 cm 6 cm 5 

• Bijzonder plaatsbesparend, ideaal voor 

garage, kleine kelderruimte, ect. 

• Individuele positionering van de haken 

• Plaats voor minstens 10 artikelen 

• 2 grote vaste haken, naar onderen uitklapbaar 

voor steelgereedschap of snoei-giraffe 

• 5 kleine haken voor bijvoorbeeld hand- 

gereedschap 

• 6 steunen, per 2 naast elkaar, voor bijvoorbeeld 

een spade 

• Ideaal ook als opbergplaats voor hand- 

zagen, messen, bijlen messenslijper ect. 

• Inclusief schroeven, pluggen en montagehandleiding 

• Eenvoudige wandmontage 

• In aansprekende cadeauverpakking 

[ Gereedschaphouder [ ] P. 93

ERGO CAN 

PRAKTISCHE EN 

ERGONOMISCHE VORM 

Water geven van broes 

naar straal door kop te 

draaien 

Ergonomisch gevormde, 

zwenkbare extra greep 

ERGO CAN 

De innovatieve gieter Ergo Can valt op door zijn opmerkelijke design. 

Hij beschikt over een ergonomisch gevormde extra zwenkbare greep. 

De benodigde krachtinspanning wordt daardoor over de handen en armen verdeeld en de rug wordt ontzien. 

De afneembare sproeikop laat zich eenvoudig instellen van broes naar straal door hem te draaien. 

Goede positionering van de opening voor het bijvullen met water. 

erGO CAn 

Omschrijving: Art. no. Breedte Hoogte diepte VPe eAn Code 

ergo Can 57 10 4 62 cm 40 cm 25 cm 5 

reserVe VOOr erGO CAn 

• Ergonomisch gevormde, zwenkbare extra 

greep voor lichter gieten 

• Verdeling van de krachtinspanning over 

beide armen en handen 

• Ruginspanning voorkomen 

• Met afneembare sproeikop 

• Veranderen van water geven van broes naar 

straal door eenvoudig de kop te draaien 

• Goede positionering van de opening voor 

het bijvullen met water 

• Gemaakt van PE 

• Inhoud 10 L 

Omschrijving: Art. no. VPe eAn Code 

Broeskop 57 12 10 

• Veranderen van water geven van broes naar 

straal door eenvoudig de kop te draaien 

[ Ergo Can] [ ] P. 95

ONDERHOUD 

Omschrijving Art. no. Gewicht VPe eAn Code 

Onderhoudsset voor 

snoeigereedschappen 

xx9669 

Oil - Öl - Huile - Olja - Öljy 

Olio - Aceite - Oleo - Olie 

Olaj - Olej - Oliwa - Macπo 

Õli - Ella - CMa3Ka - Alyva 

Λáσι 

50ml 

1. 

2. 

3. 

? 

i 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

+ 

110990 135 g 4* 

• Bevat een onderhoudshandleiding, een 

diamantvijl en olie 

• Handleiding voor het slijpen, oliën, reinigen, 

voor het opbergen etc. met afbeeldingen en 

symbolen 

• De diamantvijl is duurzaam en voor gehard 

staal bruikbaar 

• Olie verminderd wrijvingen en beschermd 

tegen roestvorming 

Tuingereedschap dat regelmatig verzorgd worden, functioneren beter en houden langer. binnen enkele minuten laat zich een gereedschap 

voor het volgende gebruik weer in een topconditie brengen. 

Handleiding: 

bevat tips met betrekking tot 

het slijpen, oliën, reinigen en 

opbergen 

diamantvijl: 

Duurzaam, voor gehard staal 

te gebruiken 

Olie: 

Voor het verminderen van de 

weerstand, tegen roestvorming 

slijpen: Met de tijd worden messen stomp en verliezen langzaam hun snoeicapaciteit. wanneer de snede rafelig wordt, en 

restanten aan de messen blijven kleven, is het tijd om het gereedschap te slijpen. 

Van het werken met een goed stuk gereedschap profiteren zowel de tuinman als ook de planten: Scherpe gereedschappen 

vorderen minder krachtinspanning van de gebruiker. Mooie, rechte snedes zorgen ervoor dat de plant sneller herstelt. 

De makkelijkste manier om een mes te slijpen is het gebruik van een diamantvijl. 

Oliën: Messen, overbrengingen en veren moeten regelmatig met een paar druppeltjes olie gesmeerd worden. 

Veren: wanneer het gereedschap over veren beschikt, kunt u het beste het gereedschap gesloten opbergen, waarmee de 

spanning van de veer gewaarborgd blijft. 


Bijl- en messenslijper 120000 63 g 16 cm 4* 

• Licht en veilig slijpen van bijlen en messen 

• Duurzame speciale keramische slijpstenen 

met automatische mes doorvoer 

• Geïntegreerde vingerbescherming 

• Antislip punten aan de onderzijde 

• Voor rechts- en linkshandige 

• Behuizing uit glasvezel versterkte polyamide 

• Laat zich makkelijk openen voor het reinigen 

tip: Plaats de slijper op een gladde ondergrond, plaats het lemet in de opening en beweeg enkele malen met lichte druk heen en 

weer. 


Fiskars KWALITEIT 

Kwaliteit heeft bij Fiskars een lange traditie. Elk product wordt voor een uiteindelijke marktintroductie 

uitvoerig onderzocht en getest. Er worden alleen hoogwaardige materialen 

gebruikt. Fiskars is synoniem voor de hoogste productkwaliteit en duurzaamheid. 

„wij laten onze klanten niet alleen.“ 

Als merknaam fabrikant bieden wij uiteraard een omvangrijk vervangingsassortiment aan en 

beschikken over een professionele klantenservice. Om onze kwaliteitsaanspraak te onderbouwen, 

bieden wij op vele producten tot 10 jaar garantie. 

Gs teken 

Het testlaboratorium (VPA) in Remscheid (bRD) geeft het keurmerk „Geprüfte Sicherheit“ 

– Goed Getest uit. Sinds 1977 worden daar onze producten getest en gecertificeerd. 

KWF-Keurmerk 

Technische bosbouwgereedschappen, die door het onderzoeksbureau voor bosbouw en 

techniek uitgebreid getest en goed bevonden worden, ontvangen het KwF-keurmerk. Het 

gereedschap voldoet dan aan alle gestelde eisen bij de huidige stand van de techniek. Deze 

zijn spaarzaamheid, veiligheid, ergonomie en milieu. 

[ Kwaliteit ] P. 97

DESIGN PRIjZEN 

Design Zentrum 

Nordrhein-Westfalen 

Germany 

Wordt sinds 1955 jaarlijks door het design centrum Nordrhein Westfalen voor internationaal aansprekend productdesign 

uitgereikt. In 2000 kreeg de design innovaties – de toemalige naam van de competitie- een nieuwe internationale naam: 

“red dot awards: product design”. 

Het erkenning van deze designprijs wordt gewaarborgd door een internationale jury. De prijs wordt in de designscene 

zeer hoog gewaardeerd en is slechts weggelegd voor persoonlijkheden in de branche. 

International 

Design Award 

Baden-Württemberg 

Germany 

The Chicago 

Athenaeum 

USA 

1994 • High Design Quality ▸ Universele mes Art. no. 125860 

1999 • High Design Quality ▸ Handzaag/groftandig Art. no. 123830 

Reddot 2000 • best of the best ▸ Telescoop snoei-giraffe Art. no. 115560 

Reddot 2001 • best of the best ▸ Transmissie heggenschaar Art. no. 114770 

Reddot 2002 ▸ Scharnieren heggenschaar Art. no. 114750 

Reddot 2002 ▸ Snoei-ooievaar Art. no. 113710 

Reddot 2002 ▸ Snoeiwonder bypass Art. no. 111340 

Reddot 2002 ▸ Snoeiwonder aambeeld Art. no. 111330 

Reddot 2003 ▸ Graskantenschaar Servo-System Art. no. 113680 

Reddot 2003 ▸ Telescopische tuinspade rond Art. no. 131310 

Reddot 2003 ▸ Telescopische tuinspade spits Art. no. 131300 

Reddot 2003 ▸ Telescopische spitvork Art. no. 133320 

Reddot 2004 ▸ Onkruidtrekker Art. no. 139910 

Reddot 2005 ▸ Snoei-vogel klein Art. no. 111640 

Reddot 2005 ▸ Snoei-vogel groot Art. no. 111620 

Reddot 2006 ▸ Graskantenschaar op steel Art. no. 113690 

Reddot 2009 ▸ Draai-splijtkeil SAFE-T Art. no. 120021 

Reddot 2009 • best of the best ▸ PowerStep Snoeischaar, aambeeld Art. no. 111670 

Reddot 2009 • best of the best ▸ PowerStep Takkenschaar, aambeeld Art. no. 112850 

Reddot 2010 ▸ ErgoPlus, Bijv. Tuinspade spits Art. no. 131411 

Reddot 2010 ▸ QuikFit, Bijv. Bladhark Art. no. 135013 

Reddot 2010 • best of the best ▸ Bijlen, Bijv. Kloofbijl X25 Art. no. 122480 

Focus way of life 2002 ▸ Snoeiwonder bypass Art. no. 111340 

Focus way of life 2002 ▸ Snoeiwonder aambeeld Art. no. 111330 

Focus Know-how Gold 2005 ▸ Snoei-vogel klein Art. no. 111640 

Focus Know-how Gold 2005 ▸ Snoei-vogel groot Art. no. 111620 

Focus Open 2009 • Gold ▸ PowerStep Snoeischaar, aambeeld Art. no. 111670 

Focus Open 2009 • Silber ▸ PowerStep Takkenschaar, aambeeld Art. no. 112850 

“Baden-Württemberg International Design Award”: Jaarlijks wordt deze prijs uitgereikt aan producten en ontwerpers voor 

innovatief en uitstekend design werk. Deze prijs wordt door de Duitse staat uitgegeven. 

Good Design 1997 ▸ Aambeeld transmissie takkenschaar Art. no. 112480 

Good Design 1997 ▸ Rolgrip-snoeischaar Art. no. 111540 

Good Design 1998 ▸ Snoei-giraffe Art. no. 115360 

Good Design 1999 ▸ Handzaag/groftandig Art. no. 123830 

Good Design 2002 ▸ Snoei-ooievaar Art. no. 113710 

Good Design 2002 ▸ PowerGear Transmissie heggenschaar Art. no. 114770 

Good Design 2002 ▸ Snoeiwonder bypass Art. no. 111340 

Good Design 2002 ▸ Snoeiwonder aambeeld Art. no. 111330 

Good Design 2005 ▸ Snoei-vogel klein Art. no. 111640 

Good Design 2005 ▸ Snoei-vogel groot Art. no. 111620 

Oudste en belangrijkste design prijs in Amerika, die jaarlijks door het “Chicago museum voor architectuur en design” 

uitgereikt wordt. 

Industrie Forum 

Industrial Design 

Hannover 

Germany 

IF 1994 • Good Industrial Design ▸ Kunststof handgereedschap Art. no. 137030 

IF 1996 • Good Industrial Design ▸ Klapspade Art. no. 131320 

IF 1996 • Good Industrial Design ▸ Rozenschaar Art. no. 111160 

IF 1997 • Good Industrial Design ▸ Rolgrip-snoeischaar Art. no. 111540 

IF 1998 ▸ Snoei-giraffe Art. no. 115360 

IF 1999 • Good Industrial Design ▸ Handzaag/groftandig Art. no. 123830 

IF 2001 ▸ Transmissie heggenschaar Art. no. 114770 

IF 2002 • Silver Award ▸ Handzaag/groftandig Art. no. 123830 

IF 2002 ▸ Snoei-ooievaar Art. no. 113710 

IF 2002 ▸ Snoeiwonder bypass Art. no. 111340 

IF 2002 ▸ Snoeiwonder aambeeld Art. no. 111330 

IF 2003 • Product Design ▸ Graskantenschaar Servo-System Art. no. 113680 

IF 2003 • Gold Medal ▸ Telescopische spade rond Art. no. 131310 

IF 2003 • Gold Medal ▸ Telescopische spade spits Art. no. 131300 

IF 2003 • Gold Medal ▸ Telescopische spitvork Art. no. 133320 

Grote Europese designcompetitie, die sinds 1953 jaarlijks in Duitsland wordt gehouden. De “iF product design award” is 

1 van de 3 bekendste Design competities met een gerenomeerde jury van experts. 

iF is een wereldwijd merk met een grote naamsbekendheid, welke garant staat voor actuele trends in design. 

Honorary Mention 

Finland 

FInland 

Fennia Prize 03 ▸ Transmissie heggenschaar Art. no. 114750 

Fennia Prize 03 ▸ Snoei-ooievaar Art. no. 113710 

Fennia Prize 03 ▸ Snoeiwonder bypass Art. no. 111340 

Fennia Prize 03 ▸ Snoeiwonder aambeeld Art. no. 111330 

Fennia Prize 05 ▸ Snoei-vogel klein Art. no. 111640 

Fennia Prize 05 ▸ Snoei-vogel groot Art. no. 111620 

Ieder 2 jaar wordt deze “fenniaprize” uitgereikt. Deze prijs wordt wereldwijd begeerd en geldt als een erkenning. Aan 

deze competitie doen firma’s mee welke stilistische producten maken of op een andere manier design in hun producten 

verwerken. 

Pro Finnish Design 1997 ▸ Transmissie takkenschaar aambeeld Art. no. 112480 

Pro Finnish Design 1997 ▸ Transmissie takkenschaar bypass Art. no. 111540 

De bekendste Finse Designprijs wordt aan ondernemingen verleend die design op een praktische manier in hun producten 

integreren. De prijs stelt innovatieve, hoogwaardige producten op de voorgrond. 

[ Designprijzen ] P. 99

Pictogrammen 

EaseCut 

ToEpassing 

MaTERiaaL 

Bypass 

Snijdt jong, fris groen en 

groeiend hout met precieze 

snit. 

Bypass met haakvormig 

ondermes 

Fixeert de tak bij het 

snoeien van fris groen. 

Kloofbijl 

Keilvormig gesmede bijlkop 

voor effectief splijten van 

brandhout voor kachels 

en ovens. 

Fijn vertanding 

Fijne vertanding voor 

schone zaagsnedes van 

takken en planken. 

FiberComp 

Uit glasvezel versterkt 

kunststof – licht en 

duurzaam. 

CrMov 

Duurzaam stalen mes, 

dat zijn scherpte behoud. 

Boostaal 

Uit boorstaal – duurzaam 

en stabiel. 

EaseCut 

Geeft aan hoeveel de snoeicapaciteit verhoogd wordt. 

aambeeld 

Snijdt droge en harde 

takken en stammen. 

Bypass 

Grote snijprecisie bij het 

snoeien van jong groen. 

Universele Bijl 

Breed blad voor het hakken 

en bewerken van hout. 

speciale vertanding 

Speciale vertanding voor 

het efficiënt zagen van fris 

hout. 

pBT 

Uit Polymeer – licht en 

flexibel en heeft weinig 

weerstand. 

aluminium 

Uit gehard aluminium – 

licht en duurzaam. 

stalen overbreng- 

mechanisme 

Bijzonder stabiel 

mechanisme – verhoogt 

de snijcapaciteit. 

Universeel 

Snijdt dun blik, plastic, 

tuinslangen etc. 

Machete 

Voor het snoeien van 

bomen en verwijderen 

van de bast. 

Leer 

Uit echt leer. 

Roestvrij staal 

Uit roestvrij staal – duurzaam 

en roestbestendig. 

pTFE 

Met Teflonlaag voor weerstandsvermindering. 

pRodUCTEigEnsChappEn 

snoeiprestatie 

In millimeters. Geeft aan tot 

welke dikte takken gesnoeid 

kunnen worden. 

anti schok 

Absobeert de schokken. 

power tip 

De snoeicapaciteit verdeelt 

zich gelijkmatig tot in de 

punt. 

Telescoop 

Geeft aan dat de lengte 

van het product traploos 

ingesteld kan worden. Verhoogt 

zowel de optimale 

werkhoogte evenals een 

grote reikwijdte. 

Rechts- en linkshandig 

Geeft aan dat het product 

zowel door rechts- als 

linkshandige gebruikt 

kan worden. 

Weersbestendig 

Het product is 

weersbestendig. 

gras 

Voor het knippen van gras 

Bonsaiplanten 

Voor het snoeien van Bonsiaplanten. 

Veredelen 

Voor het nemen van kleine 

stekjes. 

scherpen 

Voor het aanscherpen van 

stronken. 

Reserve onderdelen 

Geeft aan dat er reserveonderdelen 

voor het product 

beschikbaar zijn. 

softgrip TM 

Comfortabele, ergonomisch 

gevormde grip, met 

antislip oppervlak. 

Micro tip 

Het product beschikt over 

dunne, scherpe messen 

voor het precies snoeien. 

dames 

Speciaal voor dames 

ontwikkeld. 

Rechtshandig 

Geeft aan dat het product 

alleen voor rechtshandige 

bedoeld is. 

groente 

Bedoelt voor het knippen 

van groente. 

hagen en struiken 

Voor het snoeien van hagen 

en kleine struiken. 

Keukenkruiden 

Voor het precies knippen 

van keukenkruiden. 

schillen 

Voor het schillen van de 

bast van takken. 

Bouwstoffen 

Voor het moeiteloos snijden 

van glaswol. 

onderdelen 

Geeft aan dat er voor dit 

product onderdelen beschikbaar 

zijn. 

Vinger ophanglus 

Grip met ophanglus 

voorkomt het afglijden van 

de grip en beschermd de 

vingers. 

Zaagbladtanden 

Toont de geometrie van 

de zaagtanden. Maakt het 

werken zowel in duw- als 

trekrichting mogelijk. 

heren 

Speciaal voor heren 

ontwikkeld. 

handgrootte 

Geeft aan voor welke handgrootte 

het product bedoeld 

is. Deze afbeelding geeft aan 

dat het product voor kleine 

handen bedoeld is. 

Bloemen 

Voor het precies knippen 

van bloemen. 

potplanten 

Voor het precies snoeien 

van potplanten. 

Vis 

Voor het schoonmaken van 

vis. 

Veredelen 

Voor verschillende veredelings 

werkzaamheden. 

snijden 

Voor het snijden van hout. 

[ Pictogrammen ] p. 101

verklaringen 

haKKEn oF KLoVEn aLTiJd hET JUisTE gEREEdsChap 

Universele Bijlen: De dunne 

brede bladen maken het mogelijk 

een mooie zuivere snede 

in fris, hard hout te maken. 

Kloofbijlen: De scherpe 

snijkant van de kloofbijl snijdt 

makkelijk in hout, dat dan 

keilvormig uit elkaar wordt 

gedrukt. 

aaMBEELd oF BYpass 

Bypass: Het mes en ondermes 

snijden het hout en bezorgen 

een mooie, rechte snede, 

zonder de tak te beschadigen. 

Hoofdzakelijk geschikt voor het 

snoeien van jong, fris groen. 

aambeeld: Het mes gaat met 

druk door het hout, het aambeeld 

ondersteund de tak en 

verdeeld de druk tot het eind 

van de snoei beweging. 

Hoofdzakelijk geschikt voor het 

snoeien van oud, dor hout. 

De keuze voor het juiste 

gereedschap verlicht het 

werk. De planten herstellen 

zich sneller. 

Snoeischaren zijn voor 

de kleinere snoeiwerkzaamheden 

ideaal. 

De snoei vogel is zeer 

geschikt voor snoeien 

op moeilijk bereikbare 

plaatsen. 

Tuinscharen zijn voor 

kleinere snoeiwerkzaamheden 

uitermate geschikt. 

De snoei giraffe wordt 

ingezet bij het snoeien op 

hoogte. 

Takkenscharen zijn optimaal 

voor het moeiteloos 

snoeien van dikkere 

takken. 

De grote takkenscharen 

zijn ook geschikt voor het 

snoeien van moeilijk bereikbare 

dikkere takken. 

Bij takken groter dan 5cm 

komt de zaag in beeld. 

Bijlen zijn geschikt voor 

het hakken van dikke 

takken en het kloven 

van stammen. 

111440 

111340 

111640 

111540 

115360 115400 

112290 

112580 

112590 

123850 

122480 

Ø tot 20 mm 

Ø tot 20 mm 

Ø tot 22 mm 

Ø tot 26 mm 

Ø tot 32 mm 

Ø tot 38 mm 

Ø tot 50 mm 

Ø tot 50 mm 

Ø tot 120 mm 

Pos 

spaceman profi-software van nielsen 

zorgt voor schapoptimalisatie 

Schapindelingsvoorstel 

voor Fiskars ® 

snoeigereedschap en 

tuingereedschap 

(2 x 1,25 m) 

[ Pos [ ] p. 103

Pos 

FisKaRs ichtbaar in Uw markt 

met attractieve houten displays 

Display 

tweezijdig 

bestukbaar 

Bijlen display 

(lege display incl. topper, 

topperhouder, haken en 

stoppers) 

Art. no. 000123 

VPE, Display 1 

Display maten 60 x 75 cm 

Display snoei-giraffe 

(lege display uit hout) 

met 12 opstel plaatsen 

Art. no. 000160 



Bestukkingsvoorstel: 

4 x 115360 

8 x 115560 

6 x 110950 

4 x 110970 

Universeel display 

(lege display incl. topper, topperhouder, 

haken en stoppers) 

Art. no. 000128 



Display 

tweezijdig 

bestukbaar 

[ Pos [ ] p. 105

Pos 

Display spades 

(lege display incl. topkaart 

+ houder, ophanghaken) 

Art. no. 000127 




24 x 131410 

12 x 131400 

Display spades 

voor telescopische spade 

(lege display incl. topkaart + 

houder, haken en stoppers) 

Art. no. 000159 


Display maat 60 x 75 cm 


24 x 131300 

12 x 131310 Layout topkaart 

Display gesteeld gereedschap 

(lege display van metaal) 

Art. no. 000139 




5 x 135510 

5 x 135500 

5 x 136510 

5 x 136500 

5 x 136520 

5 x 135560 

Display kindergereedschap 

(lege display) 

Art. no. 000139 




10 x 138000 

10 x 138010 

10 x 138020 

5 x 138030 

10 x 138040 

5 x 138090 

Laat de winter 

maar komen… 

Bestukkingsvoorstel 

(voor 2 displays 000145 

als palletplaatsing) 

24 x 49262 

Display sneeuwruimer 

(lege display) 

Art. no. 000145 




12 x 49262 

Display sneeuwruimer 

(lege display incl. topper) 

Art. no. 000125 




15 x 49262 

12 x 131520 

3 x 143020 

3 x 143060 

[ Pos [ ] p. 107

Made in Finland 

FISKARS ® staat voor kwaliteit en innovatie sinds 1649 - een traditie, 

die met de oprichting in het Finse dorp Fiskars begon. Tegenwoordig 

is Fiskars een multinational. Fiskars is toonaangevend in 

de ontwikkeling van ergonomisch tuingereedschappen, die het 

werken in de tuin vergemakkelijken. Met een geringe krachtsinspanning 

en een hoog prestatieniveau wordt zelfs zware tuinarbeid 

een eenvoudige klus met het Fiskars ® tuingereedschap. 

FisKaRs germany gmbh 

oststraße 23 . D - 32051 Herford 

Verkoopkantoor Benelux 

Hoevestein 19 

NL-4903 SE Oosterhout 

Tel: +31 (0)162 488 175 

Fax: +31 (0)162 488 185 

E-mail: info@fiskars.nl 

Internet: www.fiskars.com

TUIN CaTalogUS 2011 - Fiskars

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?