handleiding - MSD Animal Health

2. Veiligheid bij het gebruik en het onderhoud
2.1. Hoe gebruikt u de IDAL injector veilig
HANDLEIDING
Om veilig te werken met de IDAL injector moet u de volgende veiligheidsinstructies in acht nemen:
Inademen of contact met de ogen van vaccinvloeistof en/of spoelvloeistof kan gevaarlijk zijn.
- U bent verplicht om een veiligheidsbril en mondmasker te dragen als u de IDAL injector
gebruikt.
- Verzeker u er steeds van dat uw veiligheidsbril gereinigd is.
- Lees aandachtig de instructies voor gebruik.
- De IDAL injector en bijhorende vaccins mogen enkel gebruikt worden door dierenartsen of
onder toezicht van een dierenarts.
- Gebruik enkel de toegelaten vaccins en spoelvloeistof voorgeschreven door Intervet/Schering-
Plough Animal Health.
- Wanneer u het flesje in de fleshouder brengt, kan er een lichte overdruk ontstaan in het flesje.
De overmaat aan vloeistof wordt via een overloopslang aan de basis van de voorkant van het
handvat geloosd. Verwijder deze vloeistof met een zacht doekje.
- Gebruik de IDAL injector alleen voor het vaccineren van varkens.
- Kinderen zijn niet toegelaten in de vaccinatieruimte.
- Richt de IDAL injector niet naar lichaamsdelen of naar andere personen. Raadpleeg bij
zelfinjectie van spoelvloeistof of vaccinvloeistof onmiddellijk een dokter.
- Er kan steeds vaccinresidu of spoelvloeistofresidu achterblijven op de naald in de fleshouder.
Een wondje veroorzaakt door het aanprikken van de naald in de fleshouder kan gevaarlijk zijn.
Contacteer onmiddellijk een dokter.
- Neem de veiligheidscilinder ter hoogte van de injectiekop niet vast tijdens vaccinatie of interne
reiniging.
Wanneer u de veiligheidscilinder ingedrukt houdt en als handen of andere lichaamsdelen zich
bevinden voor de injectiekop, is er kans op zelfinjectie. Raadpleeg onmiddellijk een dokter.
- Het IDAL injectiemechanisme wordt onmiddellijk uitgeschakeld als u de trekker loslaat. Het is
niet mogelijk om te injecteren.
- Gebruik steeds een doek in een potje wanneer u vaccinvloeistof of spoelvloeistof ontlaadt.
Injecteer nooit in de lucht.
- Als de veiligheidscilinder vastloopt in de injectiekop na vaccinatie laat dan onmiddellijk de
trekker van de IDAL injector los en neem contact op met uw leverancier.
- Langdurig vaccineren met de IDAL injector kan een kramp in de handen veroorzaken. Neem
regelmatig een pauze.
- De batterij-oplader is niet waterbestendig. Bewaar de batterij-oplader op een veilige en droge
plaats.
5