09.09.2013 Views

Tiffanys/Trent DRESSED.01 - Consensio

Tiffanys/Trent DRESSED.01 - Consensio

Tiffanys/Trent DRESSED.01 - Consensio

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DRESSED by<br />

Fashion tips & tricks . Firenze special<br />

a cooking class with nicolas nuyens<br />

Fine wines . Visited: Mechelen<br />

Edition 1<br />

spring suMMer 2013


Welkom!<br />

Wie ons een beetje kent, weet dat onze twaalf winkels ons leven zijn.<br />

Die passie hebben we in een kersvers magazine gegoten. Hopelijk<br />

spat de liefde voor het vak van de volgende pagina’s.<br />

Het <strong>Tiffanys</strong>- en <strong>Trent</strong>verhaal begon bij de modepassie van onze<br />

ouders. Vandaag zijn onze winkels nog steeds familiezaken en dat<br />

willen we tonen in dit magazine. Je zult ons dan ook regelmatig zien<br />

opduiken op de volgende pagina’s. Ga met ons mee koken, wijn<br />

proeven en natuurlijk ook shoppen. Geniet mee van onze uitgekiende<br />

selectie tips en leer ons doorheen de bladzijden wat beter kennen.<br />

Weet dat dit magazine er in de eerste plaats is gekomen omdat wij<br />

onze klanten graag iets extra’s bieden. In deze eerste uitgave van<br />

Dressed ontdek je de nieuwste trends voor de komende zonnige<br />

zomer. Want nog veel belangrijker dan wijzelf zijn onze kleren en<br />

de Mode met grote M.<br />

Heel veel leesplezier gewenst,<br />

Nathalie & Philip De Hauwere<br />

dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 03


CLIENT<br />

SPoTTING<br />

We gingen op stap in de winkelstraten<br />

van Sint-Niklaas en hielden halt bij de<br />

winkels van <strong>Tiffanys</strong> en <strong>Trent</strong>.<br />

Daar spotten we enkele klanten die net<br />

een aankoop deden. Nieuwsgierig als<br />

we zijn, vroegen we welk kledingstuk<br />

hun hart gestolen had.<br />

PHIlIPPe<br />

“Het decor, de service en de vriendelijkheid<br />

bij <strong>Tiffanys</strong> Men vormen voor mij de ideale mix<br />

voor een geslaagde kledingwinkel. Ik hou van<br />

het exclusieve gamma aan merken zoals Hackett<br />

en Ralph Lauren. Meestal koop ik hier volledige<br />

outfits van schoenen en broeken tot hemden en<br />

zelfs pyjama’s. Het Styling Team helpt mij bij het<br />

kiezen van de juiste maat, maar ik maak nog altijd<br />

voor mezelf uit wat ik koop.”<br />

lIZe<br />

“Deze beige trenchcoat van Mango is voor mij de<br />

perfecte jas. Bij <strong>Trent</strong> shop ik wel vaker, omdat er<br />

een ruime keuze mooie én betaalbare kleding is<br />

van verschillende merken. Ik draag net iets te vaak<br />

klassieke, zwarte kledij, maar deze zomer waag ik<br />

me aan gekleurde broeken! Bij twijfels over mijn<br />

‘gewaagde’ aankopen doe ik altijd een beroep op het<br />

<strong>Trent</strong> Styling Team. Ik weet dat ze me eerlijk advies<br />

zullen geven.”<br />

loUISe<br />

“Ik kwam voor het eerst met mijn mama shoppen<br />

bij <strong>Tiffanys</strong> toen ik drie was. Vandaag koop ik<br />

hier zelf mijn outfits. Na al die jaren verveelt de<br />

winkel me nog altijd niet. Hier valt altijd wel iets<br />

te scoren – en dat in een stijlvolle setting. Maison<br />

Scotch en Ralph Lauren zijn mijn favoriete<br />

merken. Ik ben nu al verliefd op deze beige<br />

zomeroutfit, gecombineerd met fluoaccessoires.”<br />

emmA<br />

“Ik spring vaak na school met mijn mama even<br />

binnen bij <strong>Tiffanys</strong>. Dat is dan meestal op<br />

woensdagmiddag, wanneer mama en ik uitgebreid<br />

gaan shoppen. Kleren van Essentiel, Happiness<br />

en LTB zijn mijn favorieten hier. De outfit die ik nu<br />

aanheb, is voor mij de ideale mix van trends voor<br />

komende zomer: pastelkleuren gecombineerd met<br />

fluo. Ik heb een zwak voor accessoires: horloges,<br />

armbanden, sjaals, noem maar op.”<br />

“Ik ben al sinds de opening klant bij <strong>Tiffanys</strong> in<br />

Sint-Niklaas en toch blijft de winkel me verrassen<br />

met de collecties. Mijn hele leven heb ik in de<br />

plastische kunsten gewerkt, waardoor ik een<br />

getraind oog heb voor speciale vormen, stoffen en<br />

patronen. Kledingstukken van Belgische merken<br />

zoals Natan, Essentiel en Xandres zijn volledig<br />

mijn ding. Felle kleuren kunnen komende zomer<br />

niet in mijn garderobe ontbreken, ze fleuren mij<br />

helemaal op.”<br />

“Mijn tweede passie is mode. Als je dat weet is het<br />

geen wonder dat ik al jaar en dag kind aan huis<br />

ben bij <strong>Tiffanys</strong>. Ik geniet er van de persoonlijke<br />

service en ze hebben een heel mooie selectie<br />

merken. Mijn favorieten? Ralph Lauren, Moncler<br />

en Jacob Cohën. Nu heb ik net een paar truien en<br />

een hemd gekocht. Mijn stijl is redelijk klassiek,<br />

maar af en toe een feller kleurtje mag zeker. De<br />

nieuwe collectie is op dat vlak veelbelovend!”<br />

“Door mijn job als interieurarchitecte ben ik<br />

bezeten van pure stoffen en een eenvoudig, maar<br />

geniaal design. Alleen bij <strong>Tiffanys</strong> vind ik kledij<br />

die weerspiegelt wie ik echt ben, en daar houd<br />

ik van. Ik zoek altijd naar jurkjes met speciale<br />

details, en daar beantwoordt de collectie van<br />

Marie-Léonie Stock perfect aan. Omdat ik geen<br />

fan ben van ongeïnspireerde doorsneekledij, shop<br />

ik liever gericht in deze winkel dan verloren te<br />

lopen in de vele grootketens.”<br />

“Ik kocht net een jas van G-Star uit de nieuwe<br />

collectie. Het is een uniek stuk en dat vind ik top.<br />

Ik voel me niet goed in kleding van grootketens,<br />

want daar loopt iedereen mee rond. Volgens<br />

mij zijn er ook gewoon te weinig kwaliteitsvolle<br />

mannenwinkels. Daarom kom ik dus naar <strong>Trent</strong><br />

Men. Ik heb geen favoriete merken: ik koop<br />

gewoon wat ik mooi vind. Hier hangt er altijd wel<br />

iets naar mijn zin.”<br />

“De paspoppen die pronken in de winkels<br />

van <strong>Tiffanys</strong> Men inspireren me wel eens. Ik<br />

heb al enkele outfits gekocht die op poppen<br />

gepresenteerd hingen. Ik kom hier al sinds 1985<br />

en de stylisten kennen intussen wel mijn smaak.<br />

Ik hou van felle kleuren: laatst kocht ik hier een<br />

oranje broek die ik super vind! De sfeer in de<br />

winkel is ook top. Kijk maar naar de ingewerkte<br />

lichtstraat aan het plafond die zorgt voor een<br />

warme, huiselijke sfeer.”<br />

dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 04 dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 05<br />

RITA<br />

GeeRT<br />

eVA<br />

lUC<br />

DANNY


dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 06<br />

MIXING & MATCHING PRINTS<br />

Blazer Max Mara Weekend<br />

t-shirt Xandres Gilet Xandres Broek Gigue<br />

Ketting Maliparmi<br />

SPORTy BLAzERS<br />

Bloes Ralph Lauren Blue Label<br />

Blazer Ralph Lauren Blue Label<br />

Broek Xandres<br />

dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 07


A TOUCH OF NEON<br />

Bloes Gigue<br />

Gilet Essentiel<br />

Armbanden Nilu<br />

dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 08 dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 09<br />

MIXING & MATCHING PRINTS<br />

Gilet Mooiloop<br />

Broek Julia June


dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 10<br />

PASTELS & INNOCENT LACE<br />

Kleed Scervino Street<br />

Ketting Titto<br />

Kleed Paule Ka<br />

Gilet Tara Jarmon<br />

Ketting Nilu<br />

SUMMER JACKETS<br />

donsjas Trussardi Jeans<br />

Gilet Gigue Broek Xandres<br />

tas Essentiel<br />

dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 11


dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 12<br />

KoKEn<br />

MEt<br />

nAtHALiE<br />

Al drie jaar volgen Nathalie en haar vriendinnen maandelijks<br />

een kookworkshop bij topchef Nicolas Nuyens. op die avonden<br />

verzamelen de dames bij een van hen thuis om er samen met de<br />

chef gezellig te koken en te genieten van heerlijke gerechten.<br />

Wij vergezelden hen naar zo’n les.<br />

De workshops verlopen volgens een vast stramien. Nicolas stelt telkens<br />

een driegangenmenu op. De groep vriendinnen en de chef verzamelen<br />

dan bij iemand thuis en bespreken alles bij het aperitief. Daarna<br />

begint iedereen samen aan het voorgerecht. Als dat klaar is, wordt het<br />

onmiddellijk opgegeten. Hetzelfde geldt voor het hoofdgerecht en het<br />

dessert.<br />

“Dit is echt iets waar ik elke maand naar uitkijk. De tijd nemen om<br />

uitgebreid bij te praten met mijn vriendinnen en tegelijk ook nog mijn<br />

kookkunsten bijschaven: geweldig”, vindt Nathalie.<br />

Tijdens deze kooksessie was het thema ‘zomers en zuiders’. De dames<br />

maakten carpaccio van rund met knolselder, krokant van parmezaan met<br />

komijn en vinaigrette van ossenstaart als voorgerecht. Het hoofdgerecht<br />

bestond uit zeebaars in zoutkorst gegaard en als dessert was er een<br />

sabayon voorzien met zachte peer, sinaasappelpartjes en krokant brood,<br />

gebakken met bruine suiker. Een menu om vinger en duim naar af te<br />

likken, dus!<br />

NIColAS NUYeNS<br />

Topchef Nicolas Nuyens heeft een eigen traiteurzaak, Gastronomie<br />

Nicolas, in Turnhout. Nuyens deed in het verleden ervaring op in<br />

sterrenrestaurants als Hof van Cleve, Gordon Ramsays restaurants<br />

in Londen en Le Grand Véfour van Guy Martin. Ook is hij op tvzender<br />

Njam te zien in het programma Klaargestoomd, waarin hij<br />

lekkere gestoomde gerechten bereidt.<br />

Vriendinnen Nathalie dressed by <strong>Tiffanys</strong><br />

Voorgerecht<br />

CARPACCIO VAN RUND MET<br />

KNOLSELDER, KROKANT VAN<br />

PARMEzAAN MET KOMIJN EN<br />

VINAIGRETTE VAN OSSENSTAART.<br />

•<br />

knolselderzalf<br />

Schil en snij een knolselder en kook hem à blanc. Mix tot<br />

een zalfje.<br />

Vinaigrette van ossenstaart<br />

Bak de ossenstaart kort rondom. Voeg wortel, ui, laurier,<br />

look en tijm toe, blus met witte wijn en kalfsfond. Laat 2 uur<br />

stoven. Snij het vlees in stukjes en voeg vinaigrette toe (6 el<br />

olijfolie, 2 el sushiazijn, 1 tl mosterd).<br />

krokant van parmezaan<br />

Meng 125 g parmezaan, 100 g olijfolie, 2 tl komijn, peper en<br />

zout. Smeer een laagje van 2 mm over een vel briquedeeg,<br />

bak 5 à 10 minuten op 180°C.<br />

Carpaccio van rund<br />

Haal carpaccio bij de slager. Kruid met peper en fijn zout.<br />

Hoofdgerecht<br />

zEEBAARS<br />

IN zOUTKORST<br />

GEGAARD<br />

•<br />

Koop een zeebaars van ongeveer drie kilo en laat hem in de<br />

vishandel al ontschubben, schoonmaken en spoelen.<br />

Voor de zoutkorst meng je één eiwit per kilo grof zout.<br />

Leg de zeebaars in een passende ovenschotel en bedek<br />

hem met 1 cm van het zoutmengsel. 3 kg zeebaars moet je<br />

ongeveer 50 à 60 minuten laten garen in een voorverwarmde<br />

oven van 200° C.<br />

Serveersuggesties?<br />

Overgiet de zeebaars voor het serveren met een beetje goeie<br />

olijfolie. Lekker met rode biet, gegrilde aardappeltjes en<br />

zoete kerstomaatjes. Maar ook andere groenten kunnen,<br />

bijvoorbeeld venkel, broccoli, prei, selder of tomaten.<br />

dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 13


Pull Scotch & Soda Hemd Scotch & Soda<br />

Broek Scotch & Soda<br />

Riem Armani Jeans Sjaal <strong>Trent</strong><br />

Jumpsuit Essentiel<br />

Gilet G-Star Riem Essentiel<br />

Armbanden Nilu<br />

dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 14 dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 15<br />

Kleed Maison Scotch<br />

Jeansjas Circle of Trust<br />

Ketting Titto


dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 16<br />

Hemd Ralph Lauren Denim & Supply<br />

t-shirt Superdry Jeanshemd G-Star<br />

Broek G-Star<br />

Sweater Maison Scotch<br />

t-shirt Esprit EDC Jeans Essentiel<br />

Ketting Les Cordes Horloge Les Cordes<br />

dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 17


dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 18<br />

t-shirt Maison Scotch Jeans Ralph Lauren Denim & Supply<br />

Sjaal Ralph Lauren Denim & Supply Sweater Maison Scotch<br />

tas Ralph Lauren Denim & Supply<br />

Blazer Scotch & Soda Pull Scotch & Soda<br />

Broek Replay Riem Replay<br />

Sjaal Scarf of the World<br />

Blazer Tommy Hilfiger<br />

Sweater Ralph Lauren Denim & Supply t-shirt My T-Shirt<br />

Broek LTB Sjaal Fraas Handtas Armani Jeans<br />

dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 19


FIRENzE,<br />

TI AMO !<br />

“ FLoREntinES And tHEiR city<br />

nEvER FAiL to iMPRESS ”<br />

WoRDT Wel eeNS GeZeGD, eN DAT IS NIeT<br />

GeloGeN. PHIlIP eN NATHAlIe ZIjN Al jAReN<br />

VeRkNoCHT AAN De PRACHT eN PRAAl VAN<br />

De STAD. oNTDek HUN HoTSPoTS IN De<br />

ToSCAANSe HoofDSTAD.<br />

Firenze is het kloppende hart van de kunst- en modewereld in Italië. Philip en<br />

Nathalie bezoeken regelmatig de modebeurs bij uitstek in de renaissancestad:<br />

Pitti Uomo. Ondertussen kennen ze Firenze op hun duimpje en dus delen<br />

broer en zus De Hauwere met plezier hun insiders’ tips met ons. Naast de<br />

bekende monumenten zoals de overweldigende kathedraal, de Duomo, en<br />

de oude brug Ponte Vecchio, valt in Firenze een waar shoppingparadijs te<br />

ontdekken vol kwaliteitsvolle en inspirerende producten.<br />

Een van de meest toonaangevende fashion & concept stores is Luisa via<br />

Roma. Je vindt er de meest waanzinnige, hippe items van het moment.<br />

Philip en Nathalie gaan er graag langs om rond te dwalen tussen de talloze<br />

designmerken. Ben je nog op zoek naar een hoofddeksel, hét must-have<br />

item van komende winter, dan is een bezoek aan hoedenmakerij Grevi niet<br />

te missen. Beroemdheden als Gwen Stefani en Blake Lively zijn er klant.<br />

In een prachtig neoklassiek gebouw uit de 19de eeuw vind je tot slot de<br />

nieuwste winkel van Fendi, pas geopend in januari 2013 en ingericht door<br />

de Amerikaanse architect Peter Marino.<br />

Luisa via Roma: Via Roma 19, 50123 Firenze; www.luisaviaroma.com.<br />

Grevi: hoedenmakerij - Via della Manifattura 10, 50123 Firenze; winkel - Via della Spada 11/13r<br />

500123 Firenze; www.grevi.it.<br />

Palazzo Fendi: Via de’ Tornabuoni 40/R, 50123 Firenze; www.fendi.com.<br />

Sermoneta : Via della Vigna Nuova, 28R, 50123 Firenze; www.sermonetagloves.com.<br />

Pineider: Piazza de’ Rucellai, 4/7 R; www.pineider.com.<br />

Hogan: Via Tornabuoni 98/R, 50123 Firenze; www.hoganworld.com.<br />

De echte fashionista’s tref je aan in caffè Giacosa, de stijlvolle bar met<br />

typisch Italiaans interieur van de bekende modeontwerper Roberto Cavalli.<br />

Philip en Nathalie komen er vaak uitpuffen met een cocktail in de hand na<br />

een dagje shoppen. Voor de perfecte koffie én voor lekkere cocktails moet<br />

je in news café zijn. De Italiaanse cappuccino en latte macchiato zijn er<br />

onweerstaanbaar. Cocktail Lemon Squash is ook een aanrader voor de latere<br />

uurtjes. café Gilli is een niet te missen etablissement in Firenze waar je<br />

omringd wordt door Italiaanse gentlemen. Philip en Nathalie gaan er speciaal<br />

langs voor een koffie met prachtig uitzicht op het stadsplein.<br />

caffè Giacosa: Via della Spada 10, 50123 Firenze; www.caffegiacosa.it.<br />

news café: Via del Giglio 59, 50123 Firenze.<br />

café Gilli: Via Roma 1, 50123 Firenze; www.gilli.it.<br />

TRATToRIA & GelATeRIA<br />

Philips favoriete trattoria is La Giostra. De extravagante gastheer blijkt de<br />

rebel uit een vooraanstaande familie te zijn. Hij serveert de beste betaalbare<br />

pasta met truffel van de hele stad. Bovendien is er een ruime keuze aan wijn.<br />

Bij trattoria 13 Gobbi kun je de lekkerste bistecca Florentina eten. Een<br />

andere aanrader is Alle Murate. Niet alleen op je bord kijk je je ogen uit. Op<br />

de muren staan prachtige fresco’s, die duiden op de rijke geschiedenis van<br />

het pand. Op een warme zomerse dag kan een ijsje ook wel smaken. Nathalie<br />

is zelfs in de winter dol op de ijsjes van Perché no! Probeer zeker eens de<br />

smaak nocciola (hazelnoot) uit.<br />

La Giostra: Borgo Pinti 12, 50121 Firenze; www.ristorantelagiostra.com.<br />

trattoria 13 Gobbi: Via del Porcellana, 9R Firenze;<br />

www.casatrattoria.com/restaurant/trattoria-13-gobbi.<br />

Alle Murate: Via del Proconsolo 16, 50122 Firenze; www.allemurate.it.<br />

Perché no!: Via dei Tavolini 19-red, 50122 Firenze; www.percheno.firenze.it.<br />

HoTel<br />

Het mode- en designhotel Lungarno continentale kijkt uit op de rivier<br />

Arno en de Ponte Vecchio. De witte kleur, gekozen door architect Michele<br />

Bönen, roept een gevoel op van harmonie, rust en fantasie. De prachtige Sky<br />

Lounge Bar bevindt zich op de bovenste verdieping van de middeleeuwse<br />

Consorti-toren. De ultieme locatie om te genieten van een frisse cocktail.<br />

In de beauty spa van het hotel is het heerlijk ontspannen na een dagje in de<br />

drukke straten van de stad.<br />

Lungarno continentale: Vicolo dell’Oro, 50123 Firenze - www.lungarnocollection.com.<br />

dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 20 dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 21<br />

moDA<br />

CAffè


op stap<br />

in Mechelen<br />

De allereerste winkel van <strong>Tiffanys</strong> opende in 1969 in mechelen.<br />

Daarom hebben Nathalie en Philip vandaag nog altijd een<br />

bijzondere band met de Dijlestad. Het duo neemt ons mee op<br />

ontdekkingstocht langs hun favoriete gekende en minder gekende<br />

adresjes.<br />

De stad van de maneblussers kent de laatste jaren een ware<br />

heropleving met jonge handelaars die de lokale economie een<br />

boost geven. We ontmoeten Philip en Nathalie in de Bruul, het<br />

kloppende hart van de mechelse handel. Ze nemen ons meteen<br />

mee naar hun eerste hotspot.<br />

dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 22<br />

TAPA<br />

NEGRA<br />

Bij Tapa Negra vind je de perfecte combinatie<br />

van gastvrijheid en smakelijke zuiderse<br />

bereidingen. De lekkerste Spaanse en Italiaanse<br />

gerechten staan hier op de kaart, vergezeld van<br />

goede, mediterrane wijnen.<br />

tiP Volg een kookworkshop bij de chef des<br />

huizes om de zuiderse cooking skills helemaal<br />

onder de knie te krijgen. Tips, tricks en<br />

interessante weetjes over de ingrediënten à<br />

volonté.<br />

Borzestraat 5, 2800 Mechelen<br />

www.tapanegra.be<br />

INTERIEuRkAbINET<br />

Philip en Nathalie houden van stijlvolle<br />

en sfeervolle decoratie voor thuis én in de<br />

winkels. Interieurkabinet is de plek waar ze<br />

inspiratie opdoen. Een leuk servies kopen of<br />

een Scandinavische lamp? Originele kaarsen<br />

of andere hebbedingetjes nodig? Hier vind je<br />

een uitgekiende selectie voor een hedendaags<br />

interieur.<br />

tiP Scoor hier een cadeau voor een vriend of<br />

vriendin die net verhuisd is!<br />

Guldenstraat 3, 2800 Mechelen<br />

www.interieurkabinet.be<br />

dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 23


loEmENwINkEl<br />

dE boRGhT<br />

Wanneer Philip en Nathalie bloemenzaak De<br />

Borght binnenwandelen, fleuren de geuren<br />

en kleuren van het bloemenwerk hen meteen<br />

op. Het klassieke pand met de glasramen en<br />

het hoge plafond is een streling voor het oog.<br />

Tijdloos of uitdagend, rustgevend of opwekkend,<br />

voor iedereen is hier wel een bloemencreatie te<br />

vinden.<br />

tiP Dankzij een mooie bos bloemen haal je<br />

meteen de lente in huis. Tulpen, ranonkels en<br />

anemonen zijn nu op hun mooist. Qua kleuren<br />

mag het een stukje feller, net als in de mode.<br />

Oranje en fuchsia boeketten zijn helemaal in!<br />

Guldenstraat 9, 2800 Mechelen<br />

www.deborght.be<br />

PATIssERIE<br />

VANdERbEEk<br />

zoetekauwen vinden Patisserie Vanderbeek<br />

ongetwijfeld de hemel op aarde: je kunt er de<br />

allerbeste patisserie van Mechelen en omstreken<br />

kopen. De zaak is al sinds 1766 een waar<br />

fenomeen in de stad. De huidige eigenaar vormt<br />

al de zevende generatie op rij die met hart<br />

en ziel je stoutste dessertdromen waarmaakt.<br />

Specialiteit van de zaak zijn de overheerlijke<br />

bokkenpootjes. Huidige bakker Michiel heeft<br />

van eerlijke en traditionele patisserie, zoals<br />

aardbeientaart, javanais en chocoladetaart, zijn<br />

specialiteit gemaakt.<br />

tiP Na de zondagse koffiekoeken nog zin in<br />

een overheerlijke praline? Probeer zeker ook het<br />

chocoladeassortiment van Godiva.<br />

Steenweg 36, 2800 Mechelen<br />

www.vanderbeek.be<br />

huIs<br />

wINdEls<br />

De onopvallende façade van Huis Windels<br />

herbergt een schat aan speciale sterke dranken<br />

en sigaren. Philip neemt ons mee binnen in deze<br />

oudste speciaalzaak van rookwaren en spirits<br />

in België. De winkel bestaat sinds 1875 en<br />

dat merk je. Achter elke drank zit een verhaal<br />

verscholen. Ook fans van sigaren gaan hier nooit<br />

met lege handen buiten. De vijfde generatie<br />

van de familie houdt de zaak open en verstrekt<br />

deskundig advies met de glimlach.<br />

tiP Om je kennis van sterke alcoholische<br />

dranken bij te schaven, organiseert Huis<br />

Windels gedurende het hele jaar begeleide<br />

proefavonden.<br />

yzerleen 28, 2800 Mechelen<br />

www.huiswindels.be<br />

koffIEbAR<br />

sIsTER bEAN<br />

Op de populaire Vismarkt ligt een ware bron<br />

van koffiegoud verscholen. Het gezellige Sister<br />

Bean wordt uitgebaat door twee zussen, Marijke<br />

en Sara. zij richtten hun koffiehuis in met<br />

tweedehands materiaal. Alle producten die de<br />

zussen gebruiken in hun koffies en gerechten zijn<br />

biologisch. Koffie slurpen en lekker ontbijten of<br />

lunchen, het kan bij Sister Bean. Alles wordt à la<br />

minute gemaakt met verse producten, van choco<br />

tot quiche.<br />

tiP Voor wie houdt van marshmallows is<br />

Sister Mellow een absolute aanrader. Denk<br />

chocolademelk, marshmallows en heel veel<br />

slagroom!<br />

Vismarkt 26, 2800 Mechelen<br />

www.sisterbean.be<br />

CAfé<br />

bElGE<br />

In een beschermd middeleeuws pand op de<br />

Grote Markt bevindt zich een strak zwartwitinterieur<br />

dat je uitnodigt voor een heerlijke<br />

lunch of een gezellig diner met uitzicht op de<br />

Sint-Romboutstoren. Café Belge opende een jaar<br />

geleden de deuren en werd ons aangeraden door<br />

een vriend van Philip. Op de bewust beperkt<br />

gehouden menukaart vind je typisch Belgische<br />

gerechten in een nieuw jasje. zaakvoerder yves<br />

serveert met een glimlach de gerechten die zijn<br />

vrouw Catherine met hart en ziel bereidt.<br />

tiP Probeer de Club Sandwich als stevige hap<br />

voor de lunch. yum!<br />

Grote Markt 9, 2800 Mechelen<br />

www.cafebelge.be<br />

kAAswINkEl<br />

sChoCkAERT<br />

Kaaswinkel Schockaert is een ware referentie in<br />

Mechelen en omstreken op het vlak van kaas.<br />

Vandaag verkoopt de vierde (!) generatie van de<br />

familie Schockaert de kazen. De winkel geniet<br />

ook internationale roem: deze zaak is het enige<br />

Belgische lid van de prestigieuze Franse groep<br />

van kaashandelaars ‘Cercle des Fromagers<br />

Affineurs’. Kwaliteitsproducten verzekerd dus.<br />

In 2015 viert de kaashandel trouwens zijn<br />

honderdste verjaardag.<br />

tiP Proef bij een bezoek zeker de nieuwe<br />

brouwerskaas Gouden Carolus Tripel. In<br />

samenwerking met de plaatselijke brouwerij Het<br />

Anker pakt Schockaert uit met een nieuwe kaas,<br />

gebaseerd op het bekende bier.<br />

yzerleen 28, 2800 Mechelen<br />

www.shockaert-kaas.be<br />

dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 24 dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 25


COLOURFUL PANTS<br />

Hemd Circle of Gentlemen<br />

Blazer Circle of Gentlemen cardigan Sun68<br />

Broek Jacob Cohën<br />

dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 27


PLAyING WITH COLOUR<br />

Hemd Polo Ralph Lauren Pull Polo Ralph Lauren<br />

tas met polo’s Polo Ralph Lauren<br />

Jeans 7 For All Mankind<br />

dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 28 dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 29<br />

LONG ISLAND DANDy<br />

Jas Moncler Hemd Hackett cardigan Hackett<br />

das Hugo Boss Bermuda Mason’s<br />

Riem Jacob Cohën Sjaal <strong>Tiffanys</strong>


dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 30<br />

FOTOSHOOT TIFFANYS MEN<br />

SUMMER JACKETS WITH A HINT OF COLOUR<br />

Blazer Polo Ralph Lauren Pochette Hugo Boss<br />

Bodywarmer Polo Ralph Lauren Hemd Van Laack<br />

Broek PT01 das Altea Riem Tommy Hilfiger<br />

BOUWEN MET ARCHITECTUUR ALS PASSIE<br />

TOPARCHITECTUUR IN OOSTDUINKERKE<br />

RESIDENTIE HENRY VAN DE VELDE - G. SCOTTLAAN<br />

Nieuw eigenzinnig en kleinschalig project bestaande uit slechts zeven appartementen. Absolute unieke ligging te Sint-André.<br />

Slechts 40m van het strand en de zee. De eerste twee bouwlagen zijn afgewerkt met betonnen gevelpanelen in combinatie met<br />

buitenschrijnwerk. De penthouseverdieping is visueel teruggetrokken en zorgt hierdoor voor een dubbele gelaagdheid<br />

die wordt benadrukt door de lichte horizontaliteit in de gevel. Hoogstaande afwerking met parket,<br />

volledig uitgeruste bulthaup-keuken, sanitair Starck-toilet, corian-lavabo, Antonio Lupi kast, domotica, enz.<br />

Lancering - 57% verkocht . Start werken Q2 2013 . Verkoop rechtstreeks van bouwheer<br />

T 058 62 60 60 . M 0496 10 40 40 . RIETVELDPROJECTS.BE<br />

dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 31


inSPiRERENDE<br />

MODE<br />

BLOGS<br />

tiFFAnyS En tREnt HoudEn dE vinGER AAn dE PoLS<br />

oP GEBiEd vAn ModE. oMdAt HEt intERnEt En<br />

vooRAL FASHionBLoGS toonAAnGEvEnd ziJn in dE<br />

tREndS vAn vAndAAG, LiJStEn nAtHALiE En PHiLiP<br />

HiER EvEn Hun LiEvELinGSBLoGS oP.<br />

ALEx LovES<br />

Alexloves.com is een fashionblog uit Londen, genoemd naar de<br />

Vlaamse (!) oprichtster Alexandra Vanthournout. ze is ook de zus<br />

van een goede vriend van Philip. Alex woont in Londen en is in de<br />

blogosphere niet van de minsten: ze heeft al geblogd voor Chanel. Ook<br />

tips over Londen zijn op haar website te vinden: ‘Where to sleep, to eat,<br />

to shop, to go …’<br />

tHE SARtoRiALiSt<br />

» www.alexloves.com «<br />

zowat de bekendste streetstyleblog ter wereld is The Sartorialist. De blog werd<br />

opgericht in 2005 door de gekende fotograaf Scott Schuman - ‘The Sartorialist’<br />

himself. Met zijn camera in de hand loopt hij door de New yorkse straten, op<br />

zoek naar mensen met outfits die zijn aandacht trekken. Goed voor een dagelijkse<br />

dosis inspirerende beelden. Kijk je foto’s liever offline? zijn beste werk is ook<br />

gebundeld in enkele knappe koffietafelboeken.<br />

» www.thesartorialist.com «<br />

GARAncE doRé<br />

Hét toonbeeld van Franse elegantie is Garance Doré. De blogster is<br />

vandaag een belangrijke speler in de modewereld. ze is trouwens de<br />

levenspartner van streetstylefotograaf The Sartorialist. Op Garances<br />

blog vind je modenieuws, foto’s en veel meer. Het is een dagboek dat<br />

je helemaal onderdompelt in de wondere wereld van Doré.<br />

» www.garancedore.fr «<br />

tHE MAn REPELLER<br />

Leandra Medine a.k.a The Man Repeller begon als studente journalistiek<br />

een blog over hippe kleren waar vrouwen van houden, maar die mannen<br />

verafschuwen. Door het originele concept en Leandra’s hilarische schrijfstijl<br />

groeide de blog razendsnel uit tot een superpopulaire fashionblog wereldwijd.<br />

Dankzij haar blog werkte Leandra al samen met een heleboel bekende merken<br />

en personen.<br />

» www.manrepeller.com «<br />

tHiS And tHAt StyLE<br />

This and That is een fashionblog voor en door mannen. De blog<br />

verzamelt het beste van wat er online over mannenmode te vinden is en<br />

brengt alles samen op één overzichtelijke en inspirerende pagina. Ook<br />

handig: wanneer je als gentleman zelf een kostuum wilt laten maken,<br />

kun je op deze blog terecht voor praktische tips.<br />

» www.thisandthatstyle.tumblr.com «<br />

tHE BLondE SALAd<br />

Schrijfster van The Blonde Salad, een fashion-, lifestyle-, fotografieen<br />

reisblog, is de 25-jarige Chiara Ferragni. De Italiaanse is een<br />

echte it-girl met een gesofisticeerde en glamoureuze stijl, die blogt<br />

over alles wat ze leuk vindt. Ferragni won al vele prijzen, waaronder<br />

de Bloglovin’ Award voor Blogger Business of the year 2012.<br />

» www.theblondesalad.com «<br />

dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 32 dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 33


EEN PASSIE — VOOR WIJN<br />

Wie het geluk heeft met een<br />

gepassioneerd wijnliefhebber<br />

te mogen spreken, krijgt al snel<br />

zelf de smaak te pakken. Zo<br />

geniet Philip al jaren van de<br />

godendrank en hij heeft daar<br />

met zijn vriend Thomas Pêtre<br />

van wijnhuis Henri Pêtre een<br />

trouwe compagnon voor. Een<br />

gesprek met een kenner.<br />

“Proef veel en zoek vooral naar wat je lekker vindt. Probeer niet<br />

meteen allerlei aroma’s te onderscheiden. Het is ook normaal dat<br />

je smaak evolueert door de jaren. Dat maakt wijn net zo boeiend!”<br />

Thomas: “Mijn vader startte 30<br />

jaar geleden met een wijnhandel<br />

gespecialiseerd in Franse wijnen.<br />

Vandaag ga ik die ingeslagen weg verder.<br />

Je kunt bij ons terecht voor passende<br />

wijnen voor elke gelegenheid.” In 2008<br />

maakte de wijnliefhebber een droom<br />

waar en kocht hij drie percelen rond<br />

een charmant huis in Saint-Émilion. De<br />

wijnen die er gebotteld worden krijgen<br />

de naam Château de Set.<br />

De percelen kwamen van een boer<br />

die meer kweekte om kwantiteit dan<br />

om kwaliteit. Thomas: “Mijn visie<br />

is omgekeerd. Ik doe alles voor een<br />

rijke smaak. We zijn nu de grond<br />

aan het optimaliseren. zo kunnen<br />

» www.wijnenhenripetre.be «<br />

de wijnrankwortels dieper gaan. We<br />

knippen begin augustus ook de helft<br />

van de trossen af, zodat die het dichtst<br />

bij de stam van de rank meer complexe<br />

voeding krijgen.” Het zijn maar enkele<br />

van de maatregelen om een geweldige<br />

wijn te krijgen.<br />

De identiteit van de Château de Set ligt<br />

vast: een volle smaak met een frisse<br />

structuur. Thomas: “In 2010 hebben<br />

we 3.000 flessen kunnen bottelen. We<br />

streven naar een wijn waar je met twee<br />

op een rustige avond gerust een fles van<br />

kunt degusteren. Ik ben nog volop in<br />

het leerproces van wijnmaken, maar de<br />

eerste reacties waren goed. Dat smaakt<br />

naar meer!”<br />

côtE dE BEAunE<br />

Maison Joseph Drouhin, Bourgogne<br />

Vlotte witte chardonnay, goed voor elke<br />

gelegenheid. Heeft een frisse smaak met een<br />

volle afdronk.<br />

cHâtEAu dE cARLMAGnuS<br />

Canon-Fronsac<br />

Heel kruidige wijn die jong gedronken kan worden.<br />

Door een moderne wijnboer met een vernieuwende<br />

kijk samengesteld.<br />

cHâtEAu GRAnd coRBin dESPAGnE<br />

Saint-Emilion, Grand Cru Classé<br />

Klassieke rode, standvastige wijn van uitstekende<br />

kwaliteit voor een betaalbare prijs.<br />

SAncERRE, LA MouSSièRE<br />

Alphonse Mellot<br />

Lichte, witte wijn met veel finesse. Deze wijn werd<br />

geschonken op het huwelijksfeest van Philip.<br />

cRozES-HERMitAGE<br />

Paul Jaboulet Ainé<br />

Philip houdt van de zuiderse smaak van deze<br />

côtes-du-rhône. Ook in het rood weet deze druif te<br />

overtuigen door het originele smaakpalet.<br />

cHâtEAu d’AiGuiLHE<br />

Côtes de Castillon, Bordeaux<br />

Frisheid en een lange afdronk zijn codewoorden<br />

van deze rode wijn.<br />

dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 34 dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 35


Sint-niKLAAS<br />

Stationsstraat 82-84<br />

+32 3 778 17 91<br />

69R - 7 For All Mankind - Addmyberry - Armani Jeans<br />

- Bielle - Brigitte Bardot - Charlotte Sparre - Circle<br />

of Trust - D.Exterior - Esprit Collection - Esssentiel<br />

- Fairly - G-Star - Gerard Darel - Gertrude - Gigue<br />

- Goat - Halé Bob - Hampton Bays - Happiness is a<br />

$10 tee - Herno - Julia June - Just In Case - Kangra<br />

- Kontatto - Le French Slim - Leenoy - Lipsy - Loiza<br />

by Patricia Pepe - LTB - Magaschoni - Maison Scotch<br />

- Maliparmi - Marie-Léonie Stock - Mariella Rosati -<br />

Mason’s - Max Mara Weekend - Mer du Nord - Michael<br />

by Michael Kors - Milly - Moncler - Mooiloop - My<br />

T-Shirt - Natan - Nathalie Vleeschouwer - Nioi - No<br />

Secrets - One Green Elephant - Pashma - Paule Ka -<br />

Pepe Jeans - Ralph Lauren Blue Label - Ralph Lauren<br />

Denim & Supply - Repeat - Rosso 35 - Single Dress<br />

- So Basic - St.Emile - Superdry - Supertrash - Tara<br />

Jarmon - Ted Baker - Tommy Hilfiger - White Lab<br />

Culture - Xandres AccESSoiRES Accento - Bluette<br />

- Capra - Cette Magic Knickers - Dolly & Daisy -<br />

Dragon - Epice - Esprit Accessoires - Fraas - Francis<br />

& Pi - GP Ballerinas - Kimchi - Les Cordes - Mai Mai<br />

- Mémoire Imprimée - Mucho Gusto - Pazuki - Pyaar -<br />

Scarf of the World - Sete di Jaipur - Silk Route - Sisters<br />

D - Titto - Wrap<br />

ONTDEK<br />

ONzE<br />

WINKELS<br />

Sint-niKLAAS MEn<br />

Stationsstraat 91<br />

+32 3 776 49 14<br />

TIffANYS Aalst<br />

7 For All Mankind - Armani Jeans - Aston Martin<br />

- Barbour - Brax - Circle of Gentlemen - Hackett<br />

- Happiness is a $10 tee - Hugo Boss - Jacob<br />

Cohën - Mason’s - Moncler - Oakwood - PT01 -<br />

Ralph Lauren - Sun68 - Tommy Hilfiger - Van<br />

Laack AccESSoiRES Altea - Bobbies - Breuer<br />

- Heschung - Mc Alson - Novex - Ralph Lauren<br />

Underwear - Tommy Hilfiger Socks<br />

TIffANYS Aalst TIffANYS Stokkel<br />

TIffANYS Aalst<br />

BRuSSEL - MEn<br />

Keizer Karellaan 420<br />

+32 2 468 01 58<br />

7 For All Mankind - Armani Jeans - Aston Martin -<br />

Barbour - Brax - Hackett - Happiness is a $10 tee<br />

- Hugo Boss - Jacob Cohën - Mason’s - Oakwood<br />

- Ralph Lauren - Superdry - Tommy Hilfiger - Van<br />

Laack AccESSoiRES Altea - Breuer - Heschung<br />

- Mc Alson - Novex - Ralph Lauren Underwear -<br />

Tommy Hilfiger Socks<br />

MEcHELEn - city<br />

Bruul 112<br />

+32 15 20 33 80<br />

Armani Jeans - Brax - D.Exterior - Gerard Darel -<br />

Gigue - Goat - Magaschoni - Maliparmi - Mariella<br />

Rosati - Max Mara Weekend - Michael by Michael<br />

Kors - Milly - Moncler - Mooiloop - Oakwood -<br />

Pashma - Paule Ka - Repeat - So Basic - St.Emile<br />

- Trussardi Jeans - Xandres AccESSoiRES<br />

Accento - Capra - Cette Magic Knickers - Epice<br />

- Fraas - GP Ballerinas - Kimchi - Les Cordes -<br />

Mucho Gusto - Pyaar - Titto - Wrap<br />

MEcHELEn - cASuAL<br />

Bruul 48-50<br />

+32 15 20 34 07<br />

69R - 7 For All Mankind - Addmyberry - American<br />

Outfitters - Armani Jeans - Brigitte Bardot - Circle<br />

of Trust - Deby Debo - Esprit - Esssentiel - G-Star<br />

- Gertrude - Hampton Bays - Happiness is a $10<br />

tee - Jott - Just In Case - Kontatto - Leenoy - Lipsy<br />

- LTB - Maison Scotch - Mango - Marie-Léonie<br />

Stock - Mer du Nord - My T-Shirt - Nathalie<br />

Vleeschouwer - Nioi - No Secrets - One Green<br />

Elephant - Pepe Jeans - Ralph Lauren Blue<br />

Label - Ralph Lauren Denim & Supply - So Basic<br />

- Superdry - Supertrash - Tara Jarmon - Tommy<br />

Hilfiger - Tommy Hilfiger Denim - White Lab<br />

Culture AccESSoiRES Accento - Bluette - Cette<br />

Magic Knickers - Dolly & Daisy - Dragon - Esprit<br />

Accessoires - Fraas - GP Ballerinas - Les Cordes<br />

- Mai Mai - Mémoire Imprimée - Mucho Gusto -<br />

Pyaar - Scarf of the World - Silk Route - Sisters<br />

D - Titto<br />

7 For All Mankind - Aston Martin - Barbour - Brax<br />

- Circle of Gentlemen - Hackett - Happiness is<br />

a $10 tee - Levi’s - Mason’s - Oakwood - PT01 -<br />

PT05 - Ralph Lauren - Scotch & Soda - Sun68<br />

- Tommy Hilfiger - Tommy Hilfiger Tailored<br />

AccESSoiRES Altea - Bobbies - Breuer -<br />

Heschung - Mc Alson - Novex - Ralph Lauren<br />

Underwear - Tommy Hilfiger Socks<br />

Armani Jeans - Brax - D.Exterior - Gerard Darel<br />

- Gigue - Maliparmi - Mariella Rosati - Max Mara<br />

Weekend - Mer du Nord - Michael by Michael<br />

Kors - Moncler - Pashma - Repeat - Rosso 35<br />

- Xandres AccESSoiRES Accento - Bluette -<br />

Capra - Cette Magic Knickers - Epice - Fraas - GP<br />

Ballerinas - Les Cordes - Pyaar - Titto - Wrap<br />

69R - 7 For All Mankind - Addmyberry - Armani<br />

Jeans - Bielle - Brigitte Bardot - Charlotte Sparre<br />

- Circle of Trust - Deby Debo - Esprit - Esssentiel<br />

- Fairly - G-Star - Georges Rech - Gerard Darel -<br />

Gertrude - Gigue - Glitz&Glam - Goat - Hampton<br />

Bays - Happiness is a $10 tee - Julia June - Just<br />

In Case - Kangra - Kontatto - Le French Slim -<br />

Leenoy - Lipsy - Loiza by Patricia Pepe - LTB -<br />

Magaschoni - Maison Scotch - Maliparmi - Marie-<br />

Léonie Stock - Mariella Rosati - Mason’s - Mer du<br />

Nord - Milly - Moncler - Mooiloop - My T-Shirt<br />

- Nathalie Vleeschouwer - Nioi - No Secrets - One<br />

Green Elephant - Pashma - Paule Ka - Pepe Jeans<br />

- Ralph Lauren Blue Label - Ralph Lauren Denim<br />

& Supply - Repeat - Rosso 35 - Single Dress - So<br />

Basic - St.Emile - Superdry - Supertrash - Tara<br />

Jarmon - Tommy Hilfiger - Trussardi Jeans - White<br />

Lab Culture - Xandres AccESSoiRES Accento<br />

- Bluette - Capra - Cette Magic Knickers - Dolly<br />

& Daisy - Dragon - Epice - Esprit Accessoires -<br />

Fraas - Francis & Pi - GP Ballerinas - Kimchi<br />

- Les Cordes - Mai Mai - Mémoire Imprimée -<br />

Mucho Gusto - Pazuki - Pyaar - Scarf of the World<br />

- Silk Route - Sisters D - Titto - Wrap<br />

dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 36 dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 37<br />

MEcHELEn - MEn<br />

Bruul 98<br />

+32 15 20 37 31<br />

TIffANYS mechelen<br />

NEW<br />

StoKKEL<br />

dumonplein 8<br />

+32 2 772 77 79<br />

AALSt<br />

nieuwstraat 39-43<br />

+32 53 77 03 53<br />

TIffANYS mechelen


Sint-niKLAAS<br />

Kapelstraat 100<br />

+32 3 766 11 87<br />

69R - 7 For All Mankind - Addmyberry - American<br />

Outfitters - Armani Jeans - Brigitte Bardot - Circle<br />

of Trust - Danity - Esprit - Esssentiel - G-Star -<br />

Hampton Bays - Happiness is a $10 tee - Jott -<br />

Kontatto - Leenoy - Lipsy - LTB - Maison Scotch<br />

- Mango - Mer du Nord - My T-Shirt - Oakwood -<br />

One Green Elephant - Pepe Jeans - Ralph Lauren<br />

Denim & Supply - Superdry - Supertrash - Tommy<br />

Hilfiger - Tommy Hilfiger Denim - Trussardi Jeans<br />

- Vila AccESSoiRES Accento - Cette Magic<br />

Knickers - Erfurt - Esprit Accessoires - Fraas -<br />

GP Ballerinas - Les Cordes - Silk Route - Sisters<br />

D - Titto<br />

Sint-niKLAAS MEn<br />

Kapelstraat 100<br />

+32 3 776 73 74<br />

7 For All Mankind - Armani Jeans - G-Star -<br />

Happiness is a $10 tee - Jott - LTB - Marcel<br />

- Oakwood - Pepe Jeans - Ralph Lauren Denim<br />

& Supply - Replay - Scotch & Soda - Superdry<br />

- Tommy Hilfiger Denim AccESSoiRES Altea -<br />

Ralph Lauren Underwear - Tommy Hilfiger Socks<br />

- Tommy Hilfiger Underwear<br />

TReNT Sint-Niklaas<br />

TReNT Wijnegem TReNT Sint-Niklaas<br />

WiJnEGEM<br />

turnhoutsebaan 5<br />

+32 3 354 07 58<br />

69R - Addmyberry - American Outfitters - Armani<br />

Jeans - Brigitte Bardot - Circle of Trust - Danity<br />

- Esprit - Esssentiel - G-Star - Glitz&Glam -<br />

Hampton Bays - Happiness is a $10 tee - Kontatto<br />

- Leenoy - Lipsy - LTB - Maison Scotch - Mango -<br />

Mer du Nord - My T-Shirt - Oakwood - One Green<br />

Elephant - Pepe Jeans - Ralph Lauren Denim<br />

& Supply - Superdry - Supertrash - Thelma &<br />

Louise - Tommy Hilfiger - Tommy Hilfiger Denim -<br />

Trussardi Jeans - Vila AccESSoiRES Accento -<br />

Cette Magic Knickers - Erfurt - Esprit Accessoires<br />

- Fraas - GP Ballerinas - Les Cordes - Silk Route<br />

- Sisters D - Titto<br />

BRuSSEL<br />

Keizer Karellaan 420<br />

+32 2 468 00 99<br />

69R - 7 For All Mankind - Armani Jeans -<br />

Brigitte Bardot - Circle of Trust - Danity - Esprit<br />

- Esssentiel - Hampton Bays - Happiness is a $10<br />

tee - Le French Slim - Leenoy - Lipsy - LTB -<br />

Maison Scotch - Mer du Nord - My T-Shirt - Pepe<br />

Jeans - Superdry - Tommy Hilfiger - Trussardi<br />

Jeans - Vila AccESSoiRES Accento - Cette<br />

Magic Knickers - Esprit Accessoires - Fraas - GP<br />

Ballerinas - Les Cordes - Silk Route - Sisters D<br />

- Titto<br />

coLoPHon BEHind tHE ScEnES<br />

Publisher<br />

Texanel<br />

Industriepark West 66<br />

9100 Sint-Niklaas<br />

+32 3 777 27 51 — info@texanel.be<br />

concept & lay-out<br />

Maister – creative service unit<br />

www.maister.be<br />

content creation & copywriting<br />

King George – mad creative agency<br />

www.kinggeorge.be<br />

dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 38 dRESSEd by <strong>Tiffanys</strong> & <strong>Trent</strong> — 39<br />

Mail to the editors?<br />

maister@maister.be<br />

contact<br />

tiffanys.be — trent.be<br />

thanks to<br />

Fleury Debock - Gentsebaan 40, 9100 Sint-Niklaas, www.fleurydebock.be<br />

WendyDecor nv - Maarkeweg 82, 9680 Maarkedal, www.2decorate.be<br />

Timmermans - Stationsstraat 90, 9100 Sint-Niklaas, www.timmermans.be<br />

Alain Mikli - verdeelpunten via www.ambnl.eu<br />

LAtE niGHt<br />

ModESHoW<br />

& SHOPPING<br />

Wij showen de nieuwste zomertrends<br />

en klanten maken hun debuut als model!<br />

12 maart 2013 – Sint-Niklaas<br />

13 maart 2013 – Mechelen City & Casual<br />

14 maart 2013 – Aalst<br />

Vanaf 18 u.<br />

MODE . TRENDS . DRINKS<br />

GOODIEBAG . TOPPRIJzEN<br />

Inschrijven via contact@tiffanys.be<br />

zin in<br />

EEn LEuKE JoB<br />

ALS StyLiStE BiJ<br />

tiFFAnyS oF<br />

tREnt?<br />

—<br />

MAIL NAAR<br />

CONTACT@TIFFANyS.BE<br />

CONTACT@TRENT.BE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!