Tot op het volgende feestje! Ik kan haast niet wachten! - Hasbro

Marlies
Tot op het volgende
feestje! Ik kan haast
niet wachten!
© 2005 Hasbro. Alle rechten voorbehouden.
Gedistribueerd in Nederland door Hasbro B.V., Postbus 3010, 3502 GA Utrecht.
Hasbro consumentenservice: Antwoordnummer 2605, 9500 XJ TER APEL.
E-mail: consumentenservice@hasbro.co.uk
Gedistribueerd in België door S.A. Hasbro N.V., ‘t Hofveld 6 D,
1702 Groot-Bijgaarden.
www.hasbro.nl www.hasbro.be
010500021104 SPELLEN
Plan Plan je je eigen eigen superparty superparty met met de de coole coole beeldtelefoon!
beeldtelefoon!
010500021104 DREAMPHONE INSTRUCTIONS NL 5023117 772269 010500021104 DREAMPHONE INSTRUCTIONS NL 5023117 772269

BELANGRIJKE INFORMATIE M.B.T. BATTERIJEN
Bewaar deze informatie.
Batterijen behoren door een volwassene te worden
geplaatst en/of vervangen.
LET OP:
1. Volg de instructies altijd nauwkeurig. Gebruik
uitsluitend het aanbevolen batterijtype en controleer
of de batterijen juist geplaatst zijn. Let op de positie
van “plus” (+) en “min” (–)!
Welkom bij
Plan Plan je je eigen eigen superparty superparty met met de de coole coole beeldtelefoon!
beeldtelefoon!
Het partyspel voor coole girls en partyprinsessen! Organiseer je droomfeest met
behulp van de blitse beeldtelefoon, nodig iedereen uit en zoek de perfecte outfi t
bij elkaar waar al je vriendinnen jaloers op zullen zijn!
Het spel in het kort blz. 4
Het gebruik van je Droomtelefoon blz. 5
Voordat je begint blz. 6
Spel 1: Party Gasten – volledige spelregels blz. 7
Spel 2: Party Outfi ts – volledige spelregels blz. 9
Spel 3: Party Planner – volledige spelregels blz. 13
2
2. Gebruik geen oude en nieuwe batterijen, of
standaard en alkaline batterijen door elkaar.
3. Verwijder lege batterijen uit het product.
4. Verwijder de batterijen indien het product langere tijd
niet wordt gebruikt.
5. Pas op voor kortsluiting. Maak geen contact tussen
de beide polen van de batterij.
6. Indien dit product gestoord wordt door andere
elektrische apparatuur of zelf storing veroorzaakt,
plaats het dan op grotere afstand van andere
apparatuur. Reset zonodig (uit- en weer inschakelen
of de batterijen verwijderen en opnieuw plaatsen).
7. OPLAADBARE BATTERIJEN: gebruik nooit
oplaadbare batterijen in combinatie met andere
batterijtypen. Haal oplaadbare batterijen voor het
opladen altijd uit het product. Bij opladen is toezicht
van een volwassene noodzakelijk. PROBEER NOOIT
ANDERE TYPEN BATTERIJEN OP TE LADEN.
8. Houd batterijen – net als alle kleine voorwerpen – uit
de buurt van jonge kinderen. In geval van inslikken of
verstikking, onmiddellijk een arts raadplegen.
Er zitten al batterijen in je Droomtelefoon. Vraag
altijd hulp aan een volwassene als de batterijen
vervangen moeten worden.
Inhoud
Droomtelefoon met bewegende beelden, 1 blocnote met dubbelzijdige afvinkblaadjes,
4 klemborden, 4 potloden, 4 armbanden in verschillende kleuren, 28 Vriend(in)kaarten
(groene achterkant), 32 Outfi tkaarten (oranje achterkant), 28 Bedrijfskaarten (blauwe
achterkant).
Voorzichtig:
deze telefoon is niet bedoeld om tegen je oor te houden.
Zorg altijd dat je het scherm kunt zien.
010500021104 DREAMPHONE INSTRUCTIONS NL 5023117 772269 010500021104 DREAMPHONE INSTRUCTIONS NL 5023117 772269
3
In het onwaarschijnlijke geval
dat er een kaart in je telefoon
vast blijft zitten, kun je zoals
aangegeven resetten.

Het spel in het kort
DIT IS WAT JE WETEN MOET
Druk altijd op jouw kleurtoets om je beurt te beginnen.
• Druk op om te herhalen wat er het laatst gezegd werd.
• Houd 3 seconden ingedrukt om het spel te stoppen en houd ingedrukt om
een nieuw spel te starten of om opnieuw te beginnen als je bij de voorbereiding
een fout maakt.
• Sluit de telefoon om het spel te pauzeren en open hem weer als je door wilt
gaan. Het geluid van de Droomtelefoon is hard genoeg, dus houd hem vóór je op
tafel (en niet tegen je oor) zodat iedereen het scherm kan zien.
HET SPEL
1. Haal alle onderdelen uit de doos en zet je Droomtelefoon midden op tafel.
2. Kies een gekleurde armband en doe hem om. Wow, dat staat cool girl!
3. Spreek af welk spel je gaat spelen en leg alle benodigdheden voor dat spel klaar.
SPEL 1: Party Gasten – verzamel 6 Vriend(in)kaarten om te winnen!
Haal de Vriend(in)kaarten (groene achterkant) uit de doos en leg ze
met de goede kant omhoog uit zodat iedereen erbij kan.
SPEL 2: Party Outfi ts – 6 stappen naar een goddelijke Party Outfi t!
Haal de grotere Outfi tkaarten (oranje achterkant) uit de doos.
• Haal de 8 gezichtkaarten uit de stapel en leg alle andere kaarten
met de goede kant omlaag op een stapeltje.
• Elke speler kiest een gezichtkaart en legt die voor zich neer.
• Geef alle spelers een potlood, een klembord in de kleur van hun
armband en een Party Outfi ts afvinkblaadje.
VERGEET NIET DE VAKJES AF TE VINKEN TERWIJL JE JE OUTFIT
SAMENSTELT.
SPEL 3: Party Planner – verzamel 7 bedrijven die je willen helpen bij
de organisatie van het coolste feest van de eeuw!
• Haal de Bedrijfskaarten (blauwe achterkant) uit de doos en leg ze
met de goede kant omlaag op een stapel.
• Geef alle spelers een potlood, een klembord in de kleur van hun
armband en een Party Planner afvinkblaadje.
VERGEET NIET DE VAKJES AF TE VINKEN TERWIJL JE SPEELT.
Party Party
Gästen Gästen
Spel Spel 11
Vriend(in)kaart
Vriend(in)kaart
Party Party
Outfi Outfi ts
Spel 22
Outfi Outfi tkaart tkaart
Party Party
Planner Planner
Spel Spel 33
Maartje
Bedrijfskaart
Bedrijfskaart
Sprookjesgasten
4. Zet de telefoon aan door 3 seconden op te drukken.
5. Druk om de beurt op de toets die dezelfde kleur heeft als jouw armband. Als
iedereen haar eigen kleurtoets heeft ingedrukt, druk je op .
6. Druk op voor Party Gasten, op voor Party Outfi ts en op om Party Planner
te spelen.
Voor spel 1 en
3 schuif je de
kaarten hier
helemaal in het
gleufje.
Nummer. Toets dit
nummer in op je
Droomtelefoon.
Sluit je Droomtelefoon
om het spel tot 10 minuten
te pauzeren. (Daarna
schakelt Droomtelefoon
automatisch uit).
Druk op de kleurtoets die
bij jouw armband hoort om
je beurt te starten of om
een gesprek aan te nemen.
Het gebruik van je
Droomtelefoon
Houd 3 seconden ingedrukt
om Droomtelefoon aan te zetten /
indrukken om ‘ja’ te zeggen.
4 5
Druk op om
nogmaals te beluisteren wat
Droomtelefoon het laatst zei.
Indrukken om
‘nee’ te zeggen.
Houd 3
seconden ingedrukt
om een spel te
beëindigen of om
Droomtelefoon
uit te zetten.
Druk op [0] om in spel 2 en 3 jullie
beltonen nog eens te horen.
010500021104 DREAMPHONE INSTRUCTIONS NL 5023117 772269 010500021104 DREAMPHONE INSTRUCTIONS NL 5023117 772269
Marlies
Wiebel het scherm heen en weer.
De fi guren op het scherm bewegen
en zo kun je ineens een verrassing
op de achtergrond ontdekken. Wie
vind jij het leukst?

Julia praat je door de spellen heen, dus je kunt eigenlijk meteen gaan spelen.
Als je ergens niet uit komt, lees dan “Het spel in ‘t kort” op bladzijde 4 of de
complete spelregels van het spel dat je speelt.
Niet vergeten…
Jouw nieuwe Droomtelefoon biedt supergave bewegende beelden! Houd hem niet tegen
je oor, maar gewoon voor je op tafel terwijl je speelt – op die manier kan iedereen de
bewegende plaatjes goed zien. Het geluid is hard genoeg om zo te kunnen verstaan!
Voordat je begint
Wow! Ze zijn cool!
Kies, voordat je een spel start, een van de vier coole armbanden en doe hem om.
Afhankelijk van de door jou gekozen armband word je Prinses Roze, Madame Rood,
Popster Paars of Topper Geel.
Zó doe je een armband om: steek je arm uit en sla de strip op je pols. Hij springt dan
vanzelf in vorm en verandert in een supergave armband!
Het spel
GA NAAR DE BLADZIJDE VAN HET SPEL DAT JE WILT SPELEN.
Party Gasten – bel 6 vriend(inn)en en nodig ze uit voor je feest blz. 7
Party Outfi ts – stel je eigen supercoole outfi t samen! blz. 9
Party Planner – organiseer het Feest van de Eeuw! blz. 13
Vergeet niet dat Julia er steeds is om je er stap voor stap doorheen te praten – zo
leer je de spelregels spelenderwijs. Daarna laat ze het wat meer aan jou over en
helpt ze je alleen nog onthouden als je vergeet een toets in te drukken.
Je hebt voor ieder spel andere onderdelen nodig. Doe de spullen die je niet gebruikt
terug in de doos.
Spel 1:
Doel van het spel
Verzamel als eerste 6 Vriend(in)kaarten
door 6 gasten uit te nodigen die op jouw
feest kunnen komen.
Bel je allerleukste vrienden en zorg dat
jouw feestje een superdrukke party
wordt. Misschien brengen je gasten nog
wel andere vrienden mee ook!
Wat heb je nodig
Droomtelefoon
Vriend(in)kaarten (met groene achterkant)
Armbanden
Party Gasten
Als je een feestje gaat organiseren, bedenk je eerst wie je gaat uitnodigen – daarna
zie je wel of ze kunnen of niet!
6 7
010500021104 DREAMPHONE INSTRUCTIONS NL 5023117 772269 010500021104 DREAMPHONE INSTRUCTIONS NL 5023117 772269
Party Party
Gästen Gästen
Spel Spel 11
Vriend(in)kaart
Vriend(in)kaart
Maartje

1. Schud de groene Vriend(in)kaarten en spreid ze zoals afgebeeld (zie vorige blz.)
met de goede kant omhoog uit. Leg de Droomtelefoon in het midden waar iedereen
hem kan horen en zien.
2. Zorg dat iedereen voordat het spel begint een armband heeft gekozen.
3. Houd 3 seconden ingedrukt om het spel aan te zetten.
4. Vertel Droomtelefoon wie er meespelen door op de toets met de kleur van je
armband te drukken. Als iedereen dit heeft gedaan druk je op om verder
te gaan.
5. Druk op om dit spel te kiezen.
6. Julia vertelt je alles over het spel en wie er mag beginnen.
7. Als je aan de beurt bent, druk je op jouw kleurtoets en je kiest een Vriend(in)kaart
van de tafel. Steek de gekozen kaart in de gleuf van de telefoon en bel het nummer.
8. Je vriend(in) vertelt je via de beeldtelefoon of hij/zij op je feestje kan komen.
Misschien brengen ze nog wel iemand mee ook! Als dit gebeurt, volg je gewoon
Julia’s aanwijzingen. Als degene die je belt kan komen, haal je zijn/haar kaart uit
de telefoon en je legt hem voor je neer.
9. Nu is je beurt voorbij.
10. Julia zegt wie er nu aan de beurt is.
11. Blijf zo om de beurt doorspelen totdat Julia je vertelt dat er iemand heeft
gewonnen.
De winnaar
De eerste speler die 6 Vriend(in)kaarten heeft verzameld, wint het spel.
Iris Sanne
Spel 1
Laura
Het spel
Sam
Nele
Maartje
Spel 2
En wat trekken we aan? Één ding is zeker
– het wordt in ieder geval een extra
speciale outfi t!
Doel van het spel
Als eerste alle 7 oranje Outfi tkaarten
verzamelen die samen de perfecte Party
Outfi t vormen – compleet met hoed,
schoenen, tasje en cadeautje!
Wat heb je nodig
Droomtelefoon
Outfi tkaarten (met oranje achterkant)
Armbanden, klemborden, potloden en
Party Outfi ts afvinkblaadjes.
Party Outfi ts!
BELANGRIJK: Julia laat je weer je eigen speciale beltoon horen. Vergeet hem niet!
In dit spel hoor je wanneer je aan de beurt bent doordat Julia je belt met jouw
persoonlijke beltoon.
8 9
Party Party
Outfi Outfi ts
010500021104 DREAMPHONE INSTRUCTIONS NL 5023117 772269 010500021104 DREAMPHONE INSTRUCTIONS NL 5023117 772269
Spel 22
Outfi Outfi tkaart tkaart

Spel 2
Het spel
1. Kies een armband en doe hem om. Jij blijft de rest van het spel deze kleur.
2. Zorg dat iedereen een potlood, een afvinkblaadje en een klembord heeft dat past bij
haar armband.
3. Haal de Outfi tkaarten (met oranje achterkant) uit de doos. Deze kaarten gebruik je
om je outfi t op te bouwen.
De Outfi tkaarten zijn groter dan de andere. Steek ze niet in de telefoon.
4. Haal de gezichtkaarten uit de stapel. Iedereen kiest nu een gezicht en legt dit
voor zich op tafel neer. Je bouwt je funky Party Outfi t bij dit gezicht op. Leg de
ongebruikte gezichtkaarten opzij.
5. Schud de rest van de Outfi tkaarten en leg ze met de goede kant omlaag op een
stapeltje waar iedereen bij kan. Leg je Droomtelefoon ook midden op de tafel.
6. Houd 3 seconden ingedrukt om het spel aan te zetten.
7. Vertel Droomtelefoon wie er meespelen door op de toets met de kleur van je
armband te drukken. Als iedereen dit heeft gedaan druk je op om verder te gaan.
8. Druk op om dit spel te kiezen.
9. Luister naar je persoonlijke beltoon. Druk op als je hem nog eens wilt horen. Als
iedereen haar beltoon heeft gehoord, druk je op om verder te gaan.
10. Julia belt de eerste speler met haar beltoon. Als het voor jou is, DRUK JE OP JOUW
KLEURTOETS OM OP TE NEMEN. Laat de Droomtelefoon midden op de tafel staan
zodat iedereen het scherm kan zien. Houd hem niet aan je oor – het geluid is hard
genoeg om iedereen te laten verstaan wat Julia zegt.
11. Draai de bovenste kaart van de stapel om en bel het nummer van de kaart.
12. Luister naar wat Julia ervan zegt. Als je de kaart mag houden, leg je hem voor je
neer bij jouw Gezichtkaart zodat je een compleet plaatje opbouwt: zo gaat jouw
Party Outfi t eruit zien!
Vergeet niet het gekregen onderdeel af te vinken op je blaadje.
13. Als Julia zegt dat je het onderdeel niet mag houden dan leg je de kaart op een
weglegstapel, tenzij ze zegt dat je de kaart aan een andere speler moet geven.
14. Als je beurt voorbij is, belt Julia de volgende speler met haar beltoon.
Je kunt tijdens het spel wanneer je maar wilt op drukken om te herhalen
wat er het laatst gezegd werd.
Start
Start
Je hebt hebt
gewonnen! gewonnen!
10 11
010500021104 DREAMPHONE INSTRUCTIONS NL 5023117 772269 010500021104 DREAMPHONE INSTRUCTIONS NL 5023117 772269

Spel 2
Je kaarten kiezen
Als je aan de beurt bent, mag je een kaart van de stapel omdraaien of een kaart
kiezen die met de goede kant omhoog op tafel ligt. Als je er eentje van de stapel pakt,
moet je die ook gebruiken en het nummer intoetsen.
Kaarten ruilen
Als je een kaart pakt van een categorie die je al hebt afgevinkt (b.v. rokje, topje,
schoenen), moet je toch het nummer van de kaart intoetsen. Julia vertelt je dan of je
de kaart mag omruilen of niet. Als je mag ruilen, leg je de kaart die je eerst had met
de goede kant omhoog op tafel.
Dat staat je écht niet, schat!
Julia heeft verstand van fashion: als de kleding op een kaart jou niet staat of beter
past bij een andere speler, dan vertelt Julia je wat zij ervan vindt – en wat je met de
kaart moet doen.
De winnaar
De eerste speler die een complete outfi t bij elkaar heeft, wint het spel. Maar wacht,
luister nog even! Want aan het eind van het spel geeft Julia haar deskundige mening
over al jullie Party Outfi ts!
Het plannen van een superparty bestaat uit zeven
onderdelen! Er zijn namelijk zeven verschillende
dingen die je op je feest ABSOLUUT niet missen
kan… Namelijk: een coole LOCATIE, lekker
ETEN, het allerleukste AMUSEMENT, swingende
MUZIEK, een SPECIALE GAST, BALLONNEN… en
(natuurlijk)… TAART!
Helium Ballonnen
Picknickpret
Perfecte Prinsen
Spel 3
Party Planner
Taartentoren
Coole Catering
Geen Gezicht Grime
Disco Diva’s
Ballonnen Locatie Speciale gast Taart Eten Amusement Muziek
Doel van het spel
Als eerste partyprinses een supergaaf feest organiseren door 7 Bedrijfskaarten (die
met de blauwe achterkant) te verzamelen. Je moet één kaart hebben voor elke Party
Planner categorie.
Elke categorie heeft een eigen kleur en symbooltje op de voorkant van de kaart.
Bel de verschillende bedrijven om te kijken of zij je kunnen leveren wat je nodig hebt.
Wat heb je nodig
Droomtelefoon
Bedrijfskaarten (blauwe achterkant)
Armbanden, klemborden, potloden en
Party Planner afvinkblaadjes.
BELANGRIJK: Julia laat je je eigen
speciale beltoon horen. Onthoud hem
goed! In dit spel weet je dat je aan
de beurt bent als je je eigen beltoon
4 mogelijke outfits
hoort.
12 13
010500021104 DREAMPHONE INSTRUCTIONS NL 5023117 772269 010500021104 DREAMPHONE INSTRUCTIONS NL 5023117 772269
Party Party
Planner
Planner
Spel Spel 33
Bedrijfskaart
Bedrijfskaart
Sprookjesgasten

Spel 3
Het spel
1. Kies een armband en doe hem om. Jij blijft de rest van het spel deze kleur.
2. Zorg dat iedereen een potlood, een Party Planner blaadje en een klembord heeft
dat past bij haar armband.
3. Schud de Bedrijfskaarten (blauwe achterkant) en leg ze met de goede kant omlaag
op een stapel en leg je Droomtelefoon in het midden waar iedereen hem kan zien
en horen.
4. Houd 3 seconden ingedrukt om het spel aan te zetten.
5. Vertel Droomtelefoon wie er meespelen door op de toets met de kleur van je
armband te drukken. Als iedereen dit heeft gedaan druk je op om verder te
gaan.
6. Druk op om dit spel te kiezen.
7. Luister naar je persoonlijke beltoon. Druk op als je hem nog eens wilt horen.
Als iedereen haar beltoon heeft gehoord, druk je op om verder te gaan.
8. Julia belt de eerste speler met haar beltoon. Als het voor jou is, druk je op jouw
kleurtoets om op te nemen. Laat de Droomtelefoon midden op de tafel staan zodat
iedereen het scherm kan zien. Houd hem niet aan je oor – het geluid is hard
genoeg om iedereen te laten verstaan wat Julia zegt.
Je kunt tijdens het spel wanneer je maar wilt op drukken
om te herhalen wat er het laatst gezegd werd.
9. Draai de bovenste kaart om, steek hem in de kaartgleuf en kies het nummer op de
kaart. Houd de Droomtelefoon midden op tafel zodat iedereen het beeldschermpje
kan zien.
10. Iemand van het bedrijf dat je belt, vertelt je of zij beschikbaar zijn of volgeboekt.
Als je een antwoordapparaat krijgt, spreek je je naam in na de pieptoon. Wie weet
bellen ze je terug!
• Als het bedrijf beschikbaar is om te helpen met jouw feestbenodigdheden, mag
je de kaart houden of omruilen voor een andere. Julia is er steeds om je precies
te vertellen wat je moet doen!
• Als het bedrijf volgeboekt is of je krijgt het antwoordapparaat, dan haal je de
kaart uit de telefoon en je legt hem met de goede kant omhoog in het midden.
Telkens wanneer je een kaart mag houden, haal je hem uit de telefoon en je vinkt de
betreffende categorie af op je Party Planner lijstje. Zoek het symbooltje op de
kaart op je blaadje – dat is de categorie.
11. Als je beurt voorbij is, belt Julia de volgende speler met haar beltoon.
Start Start
Je kaarten kiezen
Als je aan de beurt bent, hoef je niet altijd een kaart van de
stapel te pakken. Als je midden op tafel een kaart ziet die je
kunt gebruiken, mag je die oppakken. Als je besluit een kaart
van de stapel te nemen, moet je die ook gebruiken.
Kaarten ruilen
Als je een kaart pakt van een categorie die je al hebt
afgevinkt, steek je de kaart in de telefoon en je kiest het
nummer. Als je besluit te ruilen, leg je de kaart die je
eerst had met de goede kant omhoog op tafel.
De winnaar
De eerste speler die 7 Bedrijfskaarten heeft – één uit
elke categorie – heeft het feest van de eeuw gepland en wint
het spel!
14 15
Je hebt hebt
gewonnen! gewonnen!
010500021104 DREAMPHONE INSTRUCTIONS NL 5023117 772269 010500021104 DREAMPHONE INSTRUCTIONS NL 5023117 772269
Ballonnenman
Party Paleis
Fantasy Friends
Surprisetaarten
Shocking ChocoKermisklanten
Knotse Karaoke