november 2009 - REIZEN Magazine

reizen.nl

november 2009 - REIZEN Magazine

foto: Paris tourist office - fabian charaffi

‘So here it iS,

merry

ChriStmaS…’

December in

ParijS Praag londen

Natuurlijk: kerst betekent zwierige kerstbomen, fluwelen kinderkeeltjes, uitbundige

etalages, dampende glühwein en feestverlichting in de stad. Maar ook: uitverkoop in

Parijs, pantomimetheater in Londen en karpers (ja, karpers) in Praag. Drie REIZEN

Magazine Cityexperts vertellen over kerst en winter in hún stad.

www.reizen.nl november 2009 57


Kans op

witte kerst -

12%

TeKST: Anne WeSSeling b FoTogrAFie: PAriS TouriST oFFice - DAviD leFrAnc, mArc berTrAnD en Amélie DuPonT

58 www.reizen.nl november 2009

warme kastanjes op de

rue de Rivoli, de etalages

van Le Printemps en

van Galeries Lafayette op de Boulevard

Haussmann, de kerstmarkt in

Saint-Germain des Prés, draaimolens

bij de Jardins des Plantes en extra

lichtjes op de Eiffeltoren. De kerstperiode

is in Parijs misschien wel

sfeervoller dan waar ook.

Maar als er één reden is om in

december naar Parijs te gaan, dan

is het om kerstinkopen te doen.

Niet eens vanwege die cadeaus zelf,

maar om de verpakkingen. Voor de

Parijzenaars zijn die net zo belangrijk

als de inhoud. Zelfs de meest

bescheiden aankopen worden aan

aparte inpakbalies met veel zorg

van strikken en linten voorzien.

Thuis zijn de ooh’s en aah’s niet

van de lucht.

Eerste Kerstdag naar Bercy

De aanloop is dus magnifiek, maar

hoe zit het met de kerst zelf? De

vragen komen elk jaar binnen op de

burelen van de Cityexpert: ‘We willen

dit jaar de kerstdagen in Parijs doorbrengen.

Is dat leuk? Is er op kerstavond,

1e en 2e Kerstdag wat te doen in de

stad? Hoe zit het met cafés, restaurants,

winkels en openbaar vervoer?’

Wat zullen we zeggen? Parijs is

natuurlijk altíjd leuk, maar het

kerstfeest is in Frankrijk vooral

een familieaangelegenheid, net als

in Nederland. Dat betekent dat op

kerstavond (vanaf een uur of vier)

en Eerste Kerstdag het openbare

leven redelijk stil ligt. Het is rustig

op straat. De metro draait een zondagsdienstregeling.

Zelfs het Louvre

is gesloten.

Natuurlijk gaat u op kerstavond

naar de nachtmis (bijvoorbeeld in

de Notre Dame - www.notredamedeparis.fr,

de église Saint Sulpice of de

église de la Madeleine). Zorg wel dat

u rúim van tevoren aanwezig bent.

Maar op Eerste Kerstdag zult u het

vooral moeten doen met de Eiffeltoren,

anderhalve kerstmarkt en

een restaurant met een ober die

geen zin had in zijn familie – of

zijn familie niet in hem, dat is misschien

waarschijnlijker. En u kunt

altijd nog inkopen doen in Bercy

Village, want daar zijn de winkels

altijd open (www.bercyvillage.com).

Tweede Kerstdag is alles weer open

Het goede nieuws is trouwens dat

de Fransen niet aan Tweede Kerstdag

doen. Op 26 december gooit de

stad opgelucht haar deuren open

en gaat weer over tot de orde van

de dag.

Hoe zit het met de jaarwisseling?

Er zijn mensen die dat in Parijs

heel saai vinden, maar je zou ook

kunnen zeggen: Parijs is een ideale

bestemming voor wie niet van vuurwerk

houdt. Bang voor voetzoekers?

Ga naar Parijs! Vuurwerk wordt

nauwelijks afgestoken.

Er is wel een bescheiden nadeel:

de Parijzenaars gaan op oudejaarsavond

het liefst uit eten, dus is het

noodzakelijk om lang van tevoren

te reserveren, en hoewel het erg

feestelijk is om bijvoorbeeld te

dineren aan boord van een van de

bateaux mouches op de Seine (www.

bateauxdeparis.com, www.croisiere-

redenen om deze

5 winter naar Parijs te gaan

Parijs Kerststrik om la Cité

paris.com), voor minder dan € 200

de man krijgt u geen couvert.

Kan het goedkoper? Natuurlijk,

à l’improvise. Ga op Oudejaarsdag

schaatsen op een van de ijsbanen,

bijvoorbeeld die voor het Hôtel de

Ville. Haal ergens wat te eten, en

eet dat op zittend op uw bed, met

een blik op de Moulin Rouge of een

andere show op televisie. Ga even

voor middernacht de straat op,

naar een plek met goed zicht op de

Eiffeltoren, en neem vooral een fles

champagne mee, plus flink wat plastic

bekers, zodat u kunt uitdelen.

Kijk, daar maak je vrienden mee.

Budg€t

De Kerst zelf is geen piekperiode in Parijs

en het is soms mogelijk om hoteldiscounts

te krijgen (met de jaarwisseling

lukt dat minder goed). Wie dol is op koopjes,

wacht nog even: op woensdag

6 januari begint de jaarlijkse winteruitverkoop

(les soldes) en dat is in Parijs een

toeristische attractie op zich. De Soldes

duren vijf weken (www.soldesbyparis.com).

1 De eiffeltoren viert dit jaar haar 120ste verjaardag, met o.m. een historische

tentoonstelling op de eerste verdieping. ook komt er een ‘spectaculaire winterattractie’

Zie: www.tour-eiffel.fr.

2 Kortere reistijd. De treinreis van Amsterdam naar het gare du nord duurt sinds

kort slechts 3.18 uur (was 4.09), een winst van 51 minuten. vanaf rotterdam is de

reistijd 2.30 (was 3.09). Zie: www.nshispeed.nl.

3 renoir au XXme siècle – een grote overzichtstentoonstelling van de werken

van Pierre-Auguste renoir in de galeries nationale du grand Palais. nog tot

4 januari. Zie: www.grandpalais.fr (25 december gesloten, 1 januari geopend).

4 Paris illumine Paris. Deze manifestatie bestaat uit 125 artistieke lichtkunstwerken

door de hele stad. eind november tot de derde week van januari.

Zie: www.parisillumineparis.fr.

5 Koop kerstcadeaus, nieuw of vintage, bij de nieuwe, duurzame concept store

merci op 111, boulevard beaumarchais. Zie: www.merci-merci.com.

Meer Kerst en winterinfo: www.parisinfo.com.

Galeries Lafayette,

boulevard haussmann

schaatsbaan voor het

hôtel de Ville

Warenhuis au Printemps,

boulevard haussmann

2 dagen Parijs

December in Parijs

€ 59 p.p.

ontdek de lichtstad in het meest sfeervolle

jaargetijde. De stad is geheel verlicht, heeft

prachtige etalages, leuke boetiekjes, trendsettende

warenhuizen en diverse antiekmarkten.

speciaal voor de lezers van reiZen

Magazine heeft holland international deze

citytrip samengesteld.

Het hotel

U slaapt in hotel La Manufacture***, een

modern ambiance hotel in de wijk gobelins, op

loopafstand van het Quartier latin. metrostation

Place d’italie op 200 meter. Het hotel

heeft o.m. een receptie, lift, lounge, bar en

ontbijtruimte. De kleine, sfeervolle kamers

zijn voorzien van airco, telefoon, satelliet-tv en

badkamer met douche, toilet en haardroger.

Prijs € 59 p.p. op basis van 2-pk

verlengingsnacht € 47 p.p. Dagelijks aankomst

mogelijk van 1 november t/m 28 december

2009 en van 2 januari t/m 31 maart 2010.

Inclusief

b 1 overnachting inclusief ontbijtbuffet

b boottocht over de Seine over met Bateaux

Mouches

b Paris Visite Card (2 dagen: 1-3 zones)

b Shoppingbag + 10% korting bij galeries

lafayette

b Plattegrond Parijs en informatiegids Paris

for You, aangeboden door de vvv Parijs

Niet inbegrepen: eventuele toeslagen en

bijdrage calamiteitenfonds € 2,50 per boeking,

AnWb administratiekosten € 15 per boeking.

Comfortabel en ontspannen per trein naar

Parijs?

boek dan het bovenstaande arrangement

inclusief een Thalys 2e klasse treinretour, geldig

vanaf elk station in nederland en inclusief

zitplaatsreservering. Prijs va. €189 p.p.

Boeking en informatie

bij de AnWb Winkels, tel. 0900-9008070

(lokaal tarief) of www.reizen.nl. op alle arrangementen

zijn de Anvr-reisvoorwaarden van

toepassing.

www.reizen.nl november 2009 59


TeKST: nicolline vAn Der SPeK b FoTogrAFie: SHuTTerSTocK en PrAgue inFormATion Service

Kans op

witte kerst -

50%

e Praagse winter is een uw hotelkamer los te laten. Tot Klassieker in de sneeuw

filmdecor. Het is Dickens kerstavond! Dan mag z’n kop eraf. Een paar jaar geleden maakte ik

in het hart van Europa met Echt lekker is de gepaneerde vari- voor het eerst kennis met de stad

door besjaalde kinderkeeltjes gezonant van onze kerstkalkoen niet, tijdens de donkere dagen. ’s Avonds

gen christmas carols en ‘kerstverse’ maar het hoort erbij. Tsjechen zijn ging ik naar een concert van het

karpers op het Oude Stadhuisplein. ook gewoon om elkaar met kerst Tsjechisch Filharmonisch Orkest.

En de honderden torens, bedekt een schub van een karper cadeau Een fluwelen wereld van dansende

met een dun laagje sneeuw, spiege- te doen, bij wijze van gelukswens. strijkstokken. In de pauze dronk

len in het pauwblauwe water van de Wie de schub het hele jaar in zijn ik net als de Pragenaars waterige

Moldau.

portemonnee draagt, zit nooit om champagne om me na afloop in

geld verlegen, zo wil het verhaal. een lange warme winterjas op de

Karper op kerstavond

Verder dien je met kerst in Praag trappen van het Rudolfinum, het

Karpers? Ja, de Tsjechen eten even de lama te bewonderen in de neorenaissancistische concertge-

traditioneel karper met kerst. Deze kerststal op het Oude Stadhuisplein bouw, te laten betoveren door het

Oostblok-delicatesse wordt overal (aaien voor eigen risico). Tegelijker- spectaculaire uitzicht: de burcht

in de stad verkocht, levend en wel! tijd kunnen op hetzelfde plein je aan de overkant van de rivier. Het

Emmer mee dus, als u van plan schaatsen uit het vet. De karper in paleis met haar duizenden lichtjes

bent om deze traditie van de uw emmer heeft méér ruimte, maar torende hoog uit boven de stad. Het

Tsjechen over te nemen. Om het nergens maak je mooiere pirouettes begon te sneeuwen. En zo liep ik

helemaal goed te doen, dient u dan tussen de gotische en barokke terug naar het Oude Stadhuisplein,

de vis na aanschaf in het bad van gevels van de oude stad.

me verwarmend aan de door lan-

Praag Winters filmdecor

D 5

Nu op www.reizen.nl

Praag, Londen, Parijs - hoe kom je er,

wat zijn de mooiste musea en wat zijn de

geheimtips? Dat alles en nog veel meer

informatie plus + 3 gloednieuwe hoteltips

staat, per stad, op www.reizen.nl onder

‘stedentrips’. Daar vind je ook (kerst)tips

van onze 7 andere cityexperts. van unieke

kersttradities in barcelona tot de winterse

museumnachten in brussel.

Karelsbrug

en burcht

60 www.reizen.nl november 2009

oude stadhuisplein

taarns verlichte stad. Het was alsof

ik een glazen bol liep, zo’n hardplastic

bol waarin het gaat sneeuwen als

je hem schudt. Hartstikke kitsch,

maar niet met kerst. En zeker niet

in Praag! God schudde net zo lang

tot alle straten – en zelfs de Karelsbrug

– bedekt waren met een dun

laagje poedersuiker. De maagdelijke

sneeuw knisperde onder mijn

schoenzolen, terwijl al het andere

geluid – dat van trams en lallende

Britse dirty weekenders – door

dezelfde sneeuw werd gedempt.

Kronen op de Karelsbrug

Aan de overkant van de Moldau had

ik die avond niets te zoeken, maar ik

wilde zo graag even over de Karelsbrug

lopen, de beroemde brug met

zijn dertig heiligenbeelden. Het was

er druk, zelfs nu. Alleen de karikaturisten

lieten het vanavond om begrijpelijke

redenen afweten. De niet

te missen zwervers waren er wel

en deden, aan hun bakje munten

te zien, goede zaken. Logisch met

kerst. Ook ik gaf ze wat kronen en

keerde aan het einde van de ruim

vijfhonderd meter lange brug om.

Gelokt door hoge kinderstemmetjes

en de geur van gepofte kastanjes

liep ik terug naar het Oude Stadhuisplein

met rondom betoverende

kerstetalages en in het midden

de allergrootste kerstboom die ik

ooit had gezien. Een woudreus uit

Zuid-Bohemen. Uitbundig verlicht.

Precies als de stad zelf.

Kerstmarkt op het

Wenceslas Plein

redenen om deze

winter naar Praag te gaan

1. De Kerstmarkt of Vanočnítrh, zoals

de Tsjechen zeggen. van 28 november

tot 1 januari, o.m. op het oude Stadhuisplein,

Wenceslasplein, náměstí

republiky en Havelske Tržiště. Tientallen

stalletjes verkopen o.m. boheems

kristal, kaarsen en kerstversieringen en

traditionele dranken en hapjes.

2. tsjaikovki’s Notenkraker, Mozarts

Toverfluit of Vivaldi’s Vier Seizoenen.

Je kunt het al v.a. € 17 p.p. zien in een

van de prachtige theaters. en v.a. € 40

p.p. zit je zelfs in het Statentheater,

het enige overgebleven podium waar

mozart himself heeft opgetreden. Programma

en kaartverkoop:

www.pragueexperience.com.

3. Laterna Magika:

een non-verbaal theater met dans,

muziek, filmprojectie en pantomime. er

wordt geen woord gesproken, dus alles

valt te begrijpen. Kaartjes vanaf € 21,

zie www.laterna.cz.

4. Zingen en schaatsen.

een traditie: op kerstavond zingen duizenden

mensen gelijktijdig kerstliederen

op het oude Stadhuisplein. er is ook

een (piepklein) schaatsbaantje.

5. Dineren in het representatiehuis.

Alleen al om de entourage: kroonluchters,

grote spiegels, marmer,

wandschilderingen en heel veel obers

die rondrijden met karretjes vol taart

(www.obecni-dum.cz).

Meer kerst en winterinfo:

www.pragueexperience.com en

www.prague-info.cz

Budg€t

De kamerprijzen in Praag variëren per seizoen.

De hoofdprijs betaal je in de periode

tussen Pasen en juli en helaas ook rond

kerst. in juli zakken de tarieven, en ook in

de winterperiode (met uitzondering van

de maand december) passen de hotels

hun prijzen aan. Tip: boek een hotelkamer

in de maand februari, voor wie niet per

se met kerst weg hoeft. Het winterlicht is

prachtig en op de Karelsbrug is het nog

enigszins rustig in vergelijking met de

zomermaanden.

December in Praag

www.reizen.nl november 2009 61


TeKST: HAnS boumAn b FoTogrAFie: PAul TolenAAr

Kans op

witte kerst -

10%

62 www.reizen.nl november 2009

Carolzangers, kunstmatige

ice rings, traditionele kerstmarkten,

gevulde kalkoenen

en natuurlijk die ouwe schurk

van een Scrooge: here it is, Merry

Christmas, everybody’s having fun. Het

beroemdste kerstverhaal mag dan

uit Betlehem komen, het op één na

beroemdste is een volbloed Londens

verhaal, vol naargeestig dikke mist,

zingende kinderkoortjes, royale

hoeveelheden punch, een nare oude

vrek en een snoezig jongetje met

moeilijke voeten.

Waarmee we maar willen zeggen:

hoewel het er eind december zelden

sneeuwt, is Londen een buitengewoon

geschikte stad om de ware

kerstsfeer te beleven. Dat kan op

allerlei manieren en al vanaf half

november. Sterker: hoe dichter bij

25 december, hoe meer je een

St Christopher’s Place in West End, vlakbij Oxford Street

zekere ‘kerstmoeheid’ bij de Londenaren

waarneemt. Onze tip: ga in

de eerste helft van december.

Victoriaanse steegjes

Heb je zin in dat ouderwetse

Dickens-gevoel, dan ga je naar

Undergroundstation Bank en wandel

je vandaar de City binnen, naar

Leadenhall Market: een overdekte

winkelgalerij met een hoog Anton

Pieck-gehalte. De ooit kneuterige

winkeltjes zijn flink opgelapt en nu

heel upmarket, maar sfeer hebben

ze wel. Wat verderop liggen Castle

Court en St. Michael’s Alley: smalle

steegjes, waar de projectontwikkelaars

de sfeer van de 19de eeuw

nooit helemaal weg hebben gekregen.

Drink een pint in de George &

Vulture en je voelt je een Scrooge

die wél van het leven kan genieten.

Londen Every Santa has a ball

Associeer je de kerstperiode meer

met shoppen, dan luidt je eerste

Undergroundhalte Knightsbridge.

Op weg naar het ultieme shoppingmekka

van het westelijk halfrond:

Harrod’s. Kijken, kijken en misschien

toch maar kopen is het

devies in dit warenhuis der warenhuizen.

De Food Hall op de begane grond

is en blijft een schitterende ode

aan alles wat lekker is. Ook op de

andere verdiepingen is hier veel

onweerstaanbaars te koop. De speelgoedafdeling

bijvoorbeeld, waar

Mr. Bean het kindeke Jezus ooit te

lijf ging met een tyrannosaurus.

Minder exclusieve maar aanzienlijk

betaalbaarder shoppingmogelijkheden

vind je in Oxford Street en

in de boetieks in en rond Covent

Garden.

redenen om deze

5

winter naar Londen te gaan

1. iJsbaan van somerset house. 17 november is de start van het kerstseizoen,

dan opent de ijsbaan van Somerset House. Zie: www.somersethouse.org.uk.

2. Kerstmarkt van borough Market. er zijn diverse kerstmarkten in londen, maar

borough market is de beste: de mooiste producten (de selecties vlees, kaas, groenten,

fruit en honing zijn befaamd) in klassieke marktentourage.

Zie: www.boroughmarket.org.uk.

3. Winter Wonderland in Hyde Park. Schaatsen, op bezoek bij Santa, een kerstmarkt

en een kerstshow van Zippo circus. van 11 november t/m 3 januari.

Zie: www.hydeparkwinterwonderland.com.

4. Party party party! elk jaar worden er honderden Christmas parties georganiseerd,

met thema’s als: stylish, comedy, retro en traditional.

overzicht: www.viewlondon.co.uk/christmas-parties.aspx.

5. christmas festival, royal albert hall. van singalongs (waarbij je gezamenlijk

zingt) tot Handel’s Messiah en van wervelende showprogramma’s tot Santa’s

Christmas Crackers. Zie: www.royalalberthall.com.

complete kerst agenda: www.viewlondon.co.uk

Grootste kerstboom

Wie zijn Londense kerstgevoel een

beetje wil upspicen gaat naar Trafalgar

Square. Daar staat de hoogste

kerstboom van de stad, al 63 jaar

telkens opnieuw geschonken door

de inwoners van Oslo, uit dank

voor de Britse hulp in de Tweede

Wereldoorlog.

Aan de voet van die 25 meter hoge

spar zingen elke avond koren hun

kerstklassiekers, van Silent Night tot

The Twelve Days of Christmas. En dan

is er nog die typisch Britse kersttraditie

dat pantomime heet.

Nee, geen woordloos bewegingstheater,

maar familiespektakels

waarbij klassieke sprookjes in een

spectaculair en veelal humoristisch

jasje worden gestoken. Vaak

zijn het musicals. Voor kerst 2009

staan onder meer uitvoeringen op

De Food Hall van Harrod’s,

een ode aan al wat lekker is

het programma van Cinderella, The

Snowman, Aladdin, Sleeping Beauty

en... een bijzondere uitvoering van

A Christmas Carol.

Samen ‘Auld Lang Syne’ zingen

Zoals gezegd is de Londense kerstsfeer

op zijn best in de weken voor

Kerst. Tijdens Christmas Day (25 december)

en in mindere mate Boxing

Day (26 december) is veel gesloten.

Oud en Nieuw wordt minder uitbundig

gevierd dan bij ons.

De meeste Britten gaan om middernacht

in een kring staan, zingen

Auld Lang Syne en dat was dat. Op

Piccadilly Circus komen elk jaar

grote massa’s bijeen om het nieuwe

jaar in te luiden, maar wees op je

hoede, want als het wat later wordt,

wil de vrolijkheid hier nog wel eens

uit de hand lopen.

2 dagen Londen

December in Londen

€ 199 p.p.

Londen in kerstsfeer of January sales?

speciaal voor de lezers van reiZen Magazine

heeft holland international deze

citytrip samengesteld.

Uw hotel

u slaapt in Hotel londen lodge***, een kleinschalig

Town House hotel uit 1880, ingericht in

engelse landhuisstijl en rustig gelegen in de wijk

Kensington op 500 meter van metrostation earl’s

court. Het hotel heeft een receptie met gratis

kluisjes, bar en à la carte restaurant Stephanie’s.

De kamers zijn voorzien van o.m. airco, minibar,

satelliet-tv en badkamer.

Prijs p.p. € 199 p.p. op basis van 2-pk

Dagelijks vertrek mogelijk van 1 november

2009 t/m 31 januari 2010.

Inclusief

b retourvlucht Amsterdam–londen Heathrow

met bmi in de e-klasse (o.b.v. beschikbaarheid,

voor andere klassen geldt een toeslag)

b luchthavenbelastingen en brandstoftoeslag

€ 97 (wijzigingen voorbehouden)

b 1 overnachting inclusief ontbijtbuffet

b gratis fles wijn op de kamer

b gratis voor- of nagerecht bij hoofdmenu in

restaurant Stephanie’s

b 1 dag londen openbaar vervoerkaart ‘off

Peak’ 2 zones

Niet inbegrepen: transfers, evt. verlengingsnacht

van € 58 - € 70 p.p., evt. toeslagen en bijdrage

calamiteitenfonds € 2,50 per boeking,

AnWb-administratiekosten € 15 per boeking.

Boeking en informatie

bij de AnWb Winkels, tel. 0900-9008070 (lokaal

tarief) of www.reizen.nl. op alle arrangementen

zijn de Anvr-reisvoorwaarden van toepassing.

Budg€t

Sla je slag tussen uitvallende kerstbomen en

kerstdecoraties die hun beste tijd hebben gehad.

Direct na Kerstmis begint in londen de sale: het

befaamde uitverkoopseizoen. in combinatie met

de zwakke pond is dat goed nieuws voor koopjeszoekers.

omdat bovendien veel kerstfestiviteiten en

-manifestaties tot begin januari doorlopen, is er best

wat voor te zeggen om londen juist ná de kerst te

bezoeken. minder druk is het de week na Kerstmis

overigens niet.

www.reizen.nl november 2009 63

More magazines by this user
Similar magazines