Pagina 1 - AA Vlaanderen
Pagina 1 - AA Vlaanderen
Pagina 1 - AA Vlaanderen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nous reconnaissions que nous étions impuissants puisque l'alcool était manifestement une<br />
puissance supérieure à la nôtre. Nous croyions qu‟une Puissance supérieure à nous-mêmes<br />
pouvait nous guérir à nouveau. Nous examinions notre propre comportement et ses<br />
conséquences et nous propagions le message auprès d'autres personnes qui demandaient de<br />
l'aide. Devenir sobre et prendre sa propre vie en mains sans vouloir changer les autres.<br />
Travaillez aux « trois M » comme Dr Ansoms les décrit dans son livre « Als de kringloop<br />
draaikolk wordt ». En français les « trois P » : Produit, Personne, Place, complètement autre<br />
chose que les trois M de « Mes amis, Mes copains, Mon maes. »…<br />
Nous n‟étions pas posté au berceau de <strong>AA</strong>, Al-Anon ou Alateen, mais nous avons bien<br />
vécu les années de puberté de ces associations en Belgique...<br />
Maintenant nous chantons notre chanson de vie, une chanson de Calme, Courage et<br />
Sagesse… Notre propre chanson de jour après jour. Ce n‟est plus la vie comme chante Vuile<br />
Mong dans sa chanson « la cage à singe », ni un Leonard Cohen mélancolique, ni le<br />
« Testament » de Bouwdewijn de groot..<br />
Après toutes ces années je dois toujours me tenir sur mes gardes. Une fois alcoolique,<br />
toujours alcoolique. J‟ai besoin des réunions de <strong>AA</strong> car je sais trop bien que cette obsession<br />
pour l‟alcool sommeille toujours en moi. Une bouteille de Ginseng de l‟ Aldi, du sirop contre<br />
la toux… La prescription est d‟une cuillère à soupe, mais je constate que un bon alcoolique<br />
préfère boire à même la bouteille. Ça me rappelle la bouteille dans la poche de ma veste, Dr<br />
Zjivago…<br />
Aujourd‟hui j‟essaye de partager un seul message : Vivez et laissez vivre ! Ne<br />
privez personne dans votre entourage, ni vous-même non plus, de la chance d‟une vie<br />
nouvelle. Au début, je craignais que ma femme allait disperser tout notre ménage dans les<br />
réunions d‟ Al-Anon. Certains connaissent la même angoisse lorsque leurs enfants veulent<br />
rejoindre Alateen. Je ne peux seulement témoigner que notre relation à tenu le coup pendant<br />
toutes ces années grâce à Al-Anon et que nous nous rapprochons encore tous les jours un peu<br />
plus l‟un de l‟autre.<br />
Félicitations, Al-Anon de Belgique, pour ces cinquante ans de fonctionnement<br />
fertile. Félicitations à tous les collaborateurs bénévoles dans vos services.<br />
Dans tout ce que vous entreprenez et dans toutes vos réunions, vous devez<br />
toujours revenir sur le même principe de base : « Finalement ça avance à<br />
quoi la personne en quête de secours ? »<br />
Je vous remercie de m‟avoir écouté et je vous souhaite la sobriété<br />
heureuse.<br />
Dirk<br />
Stepping Stones – dessin Lois Wilson<br />
VIERING CELEBRATION AL-ANON “50”: “LEEF EN L<strong>AA</strong>T LEVEN! – VIVRE ET LAISSER VIVRE!” <strong>Pagina</strong> 44