15.09.2013 Views

Brochure: Vrachtauto's voor internationaal vervoer - Scania

Brochure: Vrachtauto's voor internationaal vervoer - Scania

Brochure: Vrachtauto's voor internationaal vervoer - Scania

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Vrachtauto’s <strong>voor</strong> <strong>internationaal</strong> <strong>vervoer</strong>


2<br />

SCANIA VRACHTAUTO’S VOOR INTERNATIONAAL VERVOER


Destined to lead.<br />

Wij zijn ervan overtuigd dat succes op de lange termijn alleen mogelijk is door<br />

middel van goede samenwerking. Met veel aandacht <strong>voor</strong> al uw behoeften<br />

bieden wij innovatieve oplossingen en denken wij buiten vaste kaders.<br />

De `<strong>Scania</strong> ervaring` betekent dat u kunt rekenen op de hoogste kwaliteit,<br />

tot in de kleinste details, en dat u profiteert van technologisch leiderschap.<br />

De basis hier<strong>voor</strong> wordt gevormd door een goed inzicht in, en respect <strong>voor</strong>,<br />

uw transportactiviteiten, uw werkdag en uw dagelijkse werkcondities.<br />

Samen met u zullen wij telkens weer nieuwe manieren vinden om uw<br />

rendement te verhogen en u meer voldoening van uw werk te geven, zodat<br />

u uw <strong>voor</strong>sprong op de concurrentie behoudt.<br />

3


SCANIA ERVARING<br />

Een hoge productiviteit en langdurig zakelijk succes beginnen<br />

6<br />

Prestaties<br />

met een zorgvuldig samengestelde aandrijflijn. Dankzij het<br />

breedste motoren- en transmissieprogramma op de markt, bent<br />

u met <strong>Scania</strong> altijd verzekerd van fantastische rij-eigenschappen<br />

en een ontspannen, inspirerende rij-ervaring – ongeacht het<br />

emissieniveau.<br />

Pagina 6-9<br />

Aandacht <strong>voor</strong> de chauffeur<br />

Een gevoel van kracht en balans, een enorm koppel en een<br />

moeiteloze ´handling´. Het besturen van een <strong>Scania</strong> geeft een<br />

bijzonder gevoel, waar u heel snel aan went. Ook het ruime,<br />

ergonomische interieur en de stijlvolle interieuropties dragen<br />

bij tot de grote populariteit van <strong>Scania</strong> bij chauffeurs over de<br />

hele wereld.<br />

Pagina 14-19<br />

Laag brandstofverbruik<br />

10<br />

Onze vrachtauto’s staan van oudsher bekend om hun lage<br />

verbruikscijfers. Dit wordt onder meer bereikt door een geoptimaliseerd<br />

voertuig, op de klant afgestemde service-oplossingen<br />

en slimme systemen die de chauffeur ondersteunen. Ook dat is<br />

onderdeel van de <strong>Scania</strong> ervaring: meer verdienen door minder<br />

uit te geven.<br />

Pagina 10-13


Grote inzetbaarheid en<br />

uitstekende service-ondersteuning<br />

Maatwerkoplossingen<br />

20<br />

30 32<br />

Robuustheid en duurzaamheid zijn bij <strong>Scania</strong> twee belangrijke<br />

ontwerpprincipes. Dankzij onze uitgebreide kwaliteitscontroles<br />

en –tests is elk voertuig dat ons fabrieksterrein verlaat, gebouwd<br />

om heel lang mee te gaan. En ons wereldwijde service-netwerk<br />

zorgt er<strong>voor</strong> dat dit ook zo blijft. Vertrouwen is een integraal<br />

onderdeel van de ´<strong>Scania</strong> ervaring´.<br />

Pagina 30-31<br />

Dankzij <strong>Scania</strong>´s modulaire systeem dat <strong>voor</strong> een enorm aantal<br />

combinatiemogelijkheden zorgt, kunt u heel gemakkelijk een<br />

trekker of bakwagen specificeren die precies op uw behoeften<br />

is afgestemd.<br />

Pagina 20-29<br />

Specificatiemogelijkheden<br />

Overzicht van de meest gebruikelijke motor-, transmissie-,<br />

cabine - en chassisopties <strong>voor</strong> <strong>internationaal</strong> <strong>vervoer</strong>.<br />

Pagina 32-35<br />

5


6<br />

SCANIA PRESTATIES<br />

Voor maximale<br />

productiviteit.<br />

De eerste keer dat u in een <strong>Scania</strong> rijdt, is een bijzondere gewaarwording.<br />

Dankzij de uitstekende handling en stabiliteit en alle logisch geplaatste<br />

knoppen en schakelaars, kunt u zich optimaal op het verkeer concentreren,<br />

in plaats van op het voertuig.<br />

De lage-toerenfilosofie waar <strong>Scania</strong> wereldwijd om bekend staat, vindt<br />

u ook terug in onze nieuwe Euro 6 motoren, die aan de strengste emissie-<br />

eisen ter wereld voldoen, zonder dat dit ten koste van de lage verbruikscijfers<br />

en uitstekende prestaties is gegaan.<br />

Dankzij <strong>Scania</strong>’s mondiale motorenplatform zijn de mogelijkheden welhaast<br />

onbeperkt. De grote keus aan versnellingsbakken en schakelsystemen<br />

betekent dat u de aandrijflijn kunt optimaliseren <strong>voor</strong> maximale<br />

productiviteit. Alle motoren en transmissies zijn in eigen huis ontwikkeld,<br />

waardoor technologische synergie en optimale prestaties gewaarborgd zijn.<br />

<strong>Scania</strong> V8-motoren<br />

Met vermogencijfers die beginnen bij 500 pk en doorlopen tot maar<br />

liefst 730 pk (koppel van 3500 Nm) is <strong>Scania</strong> de onbetwiste leider in<br />

dit prestigieuze segment. Naast een uiterst inspirerende rij-ervaring<br />

biedt een <strong>Scania</strong> V8 een indrukwekkende betrouwbaarheid en duurzaamheid<br />

en lage verbruikscijfers.<br />

Kijk <strong>voor</strong> de volledige V8-motorenserie op pagina 35.


Lijnmotoren<br />

<strong>Scania</strong>’s 5- en 6-cilinder lijnmotorenserie<br />

bestaat uit versies met zowel<br />

EGR als SCR, waardoor een unieke<br />

keuzevrijheid wordt geboden om <strong>voor</strong><br />

alle vormen van <strong>internationaal</strong> <strong>vervoer</strong><br />

uitstekende prestaties te realiseren.<br />

Van de compacte 9-liter 5-cilinder<br />

motoren die bij 230 pk beginnen tot<br />

en met de 480 pk 13-liter 6-cilinder<br />

lijnmotor. Al deze motoren produceren<br />

al bij lage toeren een hoog koppel,<br />

wat de basis vormt <strong>voor</strong> <strong>Scania</strong>´s<br />

legendarische souplesse en brandstofzuinigheid.<br />

Kijk <strong>voor</strong> een overzicht<br />

van de complete lijnmotorenserie op<br />

pagina 35.<br />

Motoren <strong>voor</strong> alle emissieniveaus<br />

<strong>Scania</strong>’s ongekend brede motorenreeks biedt opties <strong>voor</strong> alle emissieniveaus,<br />

waaronder Euro 6 en EEV motoren. Wij hebben al heel lang ervaring met zowel de<br />

EGR- als de SCR-technologie en passen beide toe, zelfs in combinatie, om aan alle<br />

eisen op het gebied van vermogen, koppel en milieuprestaties te kunnen voldoen.<br />

De meeste motoren van <strong>Scania</strong> kunnen ook op biodiesel rijden en verder zijn er ook<br />

bioethanol- en (bio) gasmotoren leverbaar.<br />

Voor toepassingen waar<strong>voor</strong> de milieu-eisen nog strenger zijn, kan ”Ecolution<br />

by <strong>Scania</strong>” uitkomst bieden. Dit concept vermindert uw CO - voetafdruk door een<br />

2<br />

combinatie van geoptimaliseerde voertuigspecificaties en speciale diensten.<br />

”Ecolution by <strong>Scania</strong>” is <strong>voor</strong> elke toepassing leverbaar.<br />

Kijk <strong>voor</strong> meer informatie op www.scania.com.


8<br />

SCANIA PERFORMANCE<br />

Precisie tot op de millimeter<br />

Het is pas echt dichtbij als het om millimeters gaat.<br />

De volledig geautomatiseerde <strong>Scania</strong> Opticruise biedt<br />

in de standaardmodus al geweldige manoeuvreermogelijkheden.<br />

En als u overschakelt naar de speciale<br />

manoeuvreermodus krijgt u precisie tot op de millimeter.<br />

<strong>Scania</strong> Opticruise excelleert in heuvelachtig<br />

terrein . Wegrijden is heel eenvoudig, omdat het<br />

systeem automatisch de juiste wegrijversnelling<br />

kiest, afhankelijk van de hellingshoek van de weg en<br />

de lading . En de Hill-Hold functie zorgt <strong>voor</strong> soepel<br />

optrekken vanuit stilstand op een heuvel.<br />

<strong>Scania</strong> Opticruise<br />

Bij <strong>Scania</strong> Opticruise, ons automatische schakelsysteem, is er keus<br />

tussen een volledig geautomatiseerde versie en één met een traditioneel<br />

koppelingspedaal. De schakelstrategie stemt het schakelen<br />

af op de rijstijl van de chauffeur, de lading en de helling van de weg.<br />

Hierdoor houdt het voertuig tot boven aan de heuvel vaart, zonder<br />

dat het brandstofverbruik hoger uitvalt. Omdat het systeem sneller en<br />

soepeler schakelt, nemen het rij-comfort en de controle toe en blijft<br />

het verbruik laag.<br />

Verschillende parameters in de software kunnen op uw specifieke<br />

werkcondities worden afgestemd. Kijk <strong>voor</strong> meer transmissieopties<br />

op pagina 35.


Perfect in balans<br />

Het besturen van een <strong>Scania</strong> zorgt<br />

<strong>voor</strong> een speciaal gevoel. De uitstekende<br />

handling en grote stabiliteit<br />

gaan hand in hand met een nauwkeurige<br />

stuurfeedback en zorgvuldig<br />

uitgebalanceerd veringscomfort.<br />

Het ESP (Electronic Stability Program)<br />

is als optie verkrijgbaar.<br />

<strong>Scania</strong> Retarder<br />

De <strong>Scania</strong> Retarder is een zeer efficiënt hulpremsysteem, dat<br />

volledig geïntegreerd is met de bedrijfs- en uitlaatremmen.<br />

De Retarder is nu leverbaar in twee uitvoeringen. De klassieke<br />

uitvoering zorgt <strong>voor</strong> uitstekende allround-prestaties, met behoud<br />

van het lage brandstofverbruik. De nieuwe versie, met een hoge<br />

retarderoverbrenging, verbetert de remprestaties bij lage snelheden.<br />

De <strong>Scania</strong> Retarder zorgt <strong>voor</strong> een moeiteloze regeling van de<br />

daalsnelheid en kan via het rempedaal, de hendel op het stuur of<br />

de snelheidsregeltoetsen op het stuur bediend worden. Met deze<br />

technologie bespaart u tijd en geld, omdat u hogere gemiddelde<br />

snelheden kunt realiseren en de slijtage van de remmen afneemt.


10<br />

SCANIA BRANDSTOFVERBRUIK<br />

Lager verbruik<br />

uit ieder<br />

perspectief .<br />

Elke <strong>Scania</strong> vrachtauto is het resultaat van meer dan 100 jaar aan ervaring<br />

en know-how op het gebied van zuinige motoren. Wij weten inmiddels dat<br />

drie factoren bepalend zijn <strong>voor</strong> een laag verbruik: het voertuig, de chauffeur<br />

en het uitgevoerde onderhoud.<br />

Daarbinnen benutten wij elke mogelijkheid om het brandstofverbruik nog<br />

verder te verlagen en de impact op het milieu te reduceren.<br />

Brandstof<br />

CO 2<br />

Factoren die bepalend zijn <strong>voor</strong> het<br />

brandstofverbruik<br />

De drie factoren die bepalend zijn <strong>voor</strong> het brandstofverbruik zijn het voertuig,<br />

de chauffeur en het uitgevoerde onderhoud. Met elk van deze factoren<br />

kan tenminste 10% brandstof bespaard worden. Onze ervaring leert dat een<br />

geoptimaliseerd voertuig, een goed getrainde chauffeur, een geoptimaliseerd<br />

onderhoudsprogramma en de juiste ondersteuningssystemen een groot<br />

verschil kunnen maken <strong>voor</strong> uw operationele rendement.<br />

Voor een typische Europese opleggercombinatie die 150.000 km per jaar<br />

rijdt, kan de brandstofbesparing als volgt in liters/euro’s worden vertaald.<br />

Brandstof besparing Besparing in liters Besparing in euro’s<br />

1% 450 liter ca. 450 euro<br />

3% 1.350 liter ca. 1.350 euro<br />

10% 4.500 liter ca. 4.500 euro


Onderhoud<br />

• Bandenspanning: tot 1% besparing.<br />

• Regelmatig onderhoud.<br />

• Oliekeuze.<br />

Specificaties<br />

• Optimaliseren van aandrijflijn: meer dan 3%<br />

besparing.<br />

• Grote brandstoftanks: tot 10% besparing. (Daar<br />

tanken waar brandstof het goedkoopst is.)<br />

• Bandenkeuze: tot 5% besparing.<br />

• Voertuiggewicht: tot 1% besparing (500 kg).<br />

• Positionering koppelschotel/asafstand.<br />

Aerodynamica<br />

• Dak- en zijspoiler: tot 7% besparing.<br />

• Afstelling dakspoiler: tot 3% besparing.<br />

• Zijspoilerextensies: tot 0,5% besparing.<br />

• Zijskirts: tot 1% besparing.<br />

• Verwijdering extra uitrusting ter<br />

verbetering van de aerodynamische<br />

eigenschappen: tot 1,5% besparing.<br />

Chauffeur<br />

• Prestatie chauffeur: tot 10% besparing.<br />

• Voertuigsnelheid: tot 5% besparing<br />

(4 km/uur).<br />

Ondersteuningssystemen<br />

• <strong>Scania</strong> Driver Support: tot 10% besparing.<br />

• <strong>Scania</strong> Active Prediction: tot 3% besparing.<br />

• <strong>Scania</strong> Opticruise: tot 5% besparing.<br />

• <strong>Scania</strong> Ecocruise: tot 2% besparing.<br />

11


SCANIA BRANDSTOFVERBRUIK<br />

<strong>Scania</strong> Fleet Management<br />

<strong>Scania</strong> Fleet Management is de naam van een serie pakketten die<br />

draadloos nuttige informatie en statistieken over uw wagenpark verzenden<br />

– waar u zich ook bevindt. Hiermee vergroot u niet alleen de<br />

efficiency van uw complete wagenpark, maar ook die van individuele<br />

voertuigen of chauffeurs. <strong>Scania</strong> Fleet Management bestaat uit drie<br />

simpele pakketten: Monitoring, Analysis en Control. De functionaliteit<br />

varieert van eenvoudig toegankelijke voertuigoverzichten per e-mail<br />

tot en met de geavanceerde positionering van alle voertuigen uit uw<br />

wagenpark, met volledig digitale kaartweergave. U kunt de pakketten<br />

afzonderlijk gebruiken of met elkaar integreren wanneer u het potentieel<br />

van geavanceerde telecom-ondersteuning maximaal wilt benutten.<br />

<strong>Scania</strong> Opticruise<br />

Automatisch schakelen garandeert dat<br />

altijd die versnelling wordt gekozen<br />

die <strong>voor</strong> het laagste brandstofverbruik<br />

zorgt.<br />

Aerodynamica<br />

De aerodynamische eigenschappen<br />

van uw <strong>Scania</strong> zijn uitgebreid in de<br />

windtunnel getest om de luchtweerstand<br />

zo laag mogelijk te houden.<br />

Door zij-skirts en dak- en zijspoilers<br />

te nemen, kan er nog zuiniger worden<br />

gereden.


Extra grote brandstoftanks<br />

Een 2-assige trekker met extra grote brandstoftanks kan maar liefst<br />

1.500 liter brandstof aan boord meenemen. Wanneer de accu’s aan<br />

de achterkant gemonteerd zijn, kan een 3-assige trekker 1.000 liter<br />

meenemen. Aan de achterkant gemonteerde accu’s zorgen op<br />

4x2 voertuigen ook <strong>voor</strong> extra ruimte. Grotere tanks betekenen<br />

dat de chauffeur minder vaak hoeft te stoppen om te tanken en<br />

daar kan tanken waar de brandstof de beste kwaliteit heeft of het<br />

goedkoopst is.<br />

<strong>Scania</strong> Driver Training en <strong>Scania</strong><br />

Driver Support<br />

De rijtechnieken, instelling en vaardigheden van de chauffeur zijn<br />

sleutelfactoren <strong>voor</strong> uw brandstofverbruik. <strong>Scania</strong> Driver Training leert<br />

de chauffeur de nieuwste rijtips en -technieken om de gemiddelde<br />

snelheid hoog en de verbruikscijfers laag te houden. En dit alles op<br />

een volkomen veilige manier.<br />

<strong>Scania</strong> Driver Support is ontworpen om samen te werken met het<br />

<strong>Scania</strong> Driver Training programma om de resultaten na de training<br />

vast te houden. Het systeem geeft de chauffeur persoonlijke hints<br />

en feedback over zijn rijstijl, met veiligheid en brandstofverbruik als<br />

de belangrijkste parameters. Het systeem werkt in real time, tijdens<br />

het rijden, en produceert na afloop van de rit een overzicht.<br />

De resultaten en feedback verschijnen op het centrale display<br />

om het <strong>voor</strong> de chauffeur leuk en uitdagend te maken om zo zuinig<br />

mogelijk te rijden.<br />

<strong>Scania</strong> Active Prediction<br />

<strong>Scania</strong> Active Prediction is een uniek, geavanceerd<br />

Cruise Control systeem dat met behulp van de GPS<br />

de topografie van de af te leggen route ’<strong>voor</strong>spelt’.<br />

Hierdoor kan elke chauffeur een optimale kruissnelheid<br />

realiseren – zelfs op wegen waar hij nog nooit<br />

eerder geweest is of in het pikkedonker. Door de<br />

snelheid vóór een klim of afdaling aan te passen, kan<br />

het systeem 3% brandstof besparen met minder dan<br />

twee minuten tijdverlies bij een hele dag rijden.<br />

<strong>Scania</strong> Active Prediction werkt samen met <strong>Scania</strong><br />

Opticruise en <strong>Scania</strong> Adaptive Cruise Control.<br />

13


SCANIA AANDACHT VOOR DE CHAUFFEUR


De droom van<br />

elke chauffeur.<br />

Een <strong>Scania</strong> is waar veel chauffeurs in het internationale <strong>vervoer</strong> aan denken<br />

als zij het over hun favoriete werkplek hebben. Want in een <strong>Scania</strong> is het zicht<br />

rondom uitstekend, zit alles binnen handbereik en is alles gemakkelijk te<br />

bedienen. De styling, de materialen en de afwerking stralen een hoge<br />

kwaliteit uit. Neem maar eens plaats. Bekijk alle slimme opbergruimtes.<br />

Ga liggen op het comfortabele bed. En verstel uw stoel totdat u perfect zit.<br />

Draai dan de contactsleutel om. Nu wordt het pas echt leuk.<br />

15


SCANIA AANDACHT VOOR DE CHAUFFEUR<br />

Intuïtief en ergonomisch<br />

In een <strong>Scania</strong> weet iedere chauffeur snel waar alles zit. Alle benodigde informatie wordt<br />

getoond op het instrumentencluster en de chauffeur kan de knoppen en schakelaars<br />

<strong>voor</strong> de Cruise Control, de instrumentnavigatie en het audiosysteem met zijn vingers<br />

bedienen. De opbergruimtes bevinden zich op logische plaatsen en zijn tijdens het rijden<br />

gemakkelijk bereikbaar, zonder dat de chauffeur zijn ogen van de weg hoeft te halen.


Actieve veiligheidsfilosofie<br />

<strong>Scania</strong> houdt er een actieve veiligheidsfilosofie op<br />

na. Door een voertuig met goede rij-eigenschappen<br />

en een ergonomische werkplek te bouwen, kunnen<br />

wij ongelukken helpen <strong>voor</strong>komen, in plaats van<br />

alleen de gevolgen daarvan te verzachten.<br />

Systemen die de veiligheid<br />

vergroten<br />

In het kader van onze actieve veiligheidsfilosofie<br />

leveren wij verschillende high-tech systemen ten<br />

opzichte van de chauffeur, zoals:<br />

• Adaptive Cruise Control – zorgt dat de afstand<br />

tussen de vrachtwagen en het voertuig daarvóór<br />

altijd even groot is.<br />

• Lane Departure Warning – waarschuwt wanneer<br />

het voertuig onbedoeld van zijn koers dreigt af<br />

te wijken.<br />

• Electronic Stability Program – actief veiligheidssysteem<br />

dat de kans op kantelen en slippen<br />

vermindert .<br />

Stem uw <strong>Scania</strong> helemaal op uw<br />

eigen smaak af<br />

U kunt uw <strong>Scania</strong> op heel veel manieren afstemmen op uw eigen<br />

smaak en huisstijl. Voor het interieur is keus uit een groot aantal<br />

stoffen , bekledingsmaterialen, kleuren en afwerkingsdetails.<br />

Het <strong>Scania</strong> Multicolour Concept maakt ook individuele spuitschema´s<br />

mogelijk . Wie nog meer persoonlijke accenten wil aanbrengen, kan<br />

een keuze maken uit onze uitgebreide serie accessoires, die in de<br />

<strong>Scania</strong> Accessoire catalogus gepresenteerd worden.<br />

17


SCANIA AANDACHT VOOR DE CHAUFFEUR<br />

Het bed van uw dromen<br />

Wie <strong>Scania</strong> rijdt, verdient het om als een vorst te slapen. Al onze<br />

bedden bieden uitstekend slaapcomfort, of u nu het standaardbed<br />

kiest of het unieke, uittrekbare bed met een 155 mm dik pocketverenmatras.<br />

Dit laatste bed is tot een breedte van 90 cm uittrekbaar en<br />

kan opgemaakt blijven totdat het tijd is om te gaan rusten.<br />

Comfort op de weg<br />

Wij proberen het leven van de chauffeur op de weg zo aangenaam<br />

mogelijk te maken. Bij<strong>voor</strong>beeld met een comfortabel bed, slimme<br />

opbergoplossingen en handige accessoires, zodat de chauffeur zich<br />

ook onderweg helemaal thuisvoelt.


Perfect zicht<br />

In elke <strong>Scania</strong> is het zicht rondom<br />

uitstekend dankzij de smalle<br />

A-stijlen en de laag geplaatste<br />

buitenspiegels .<br />

Op heel veel manieren<br />

verstelbaar<br />

Bij geen enkel ander vrachtautomerk kunnen de stoel<br />

en het stuur op zo veel manieren worden versteld<br />

als in een <strong>Scania</strong>. Dit zorgt niet alleen <strong>voor</strong> optimaal<br />

comfort, maar ook <strong>voor</strong> maximale veiligheid en productiviteit.<br />

Het is dan ook niet <strong>voor</strong> niets dat iedere<br />

chauffeur graag <strong>Scania</strong> zou willen rijden.<br />

19


20<br />

SCANIA MAATWERKOPLOSSINGEN<br />

Voor elke<br />

toepassing de<br />

juiste <strong>Scania</strong>.<br />

Dankzij <strong>Scania</strong>´s unieke modulaire systeem zijn de mogelijkheden om uw<br />

<strong>Scania</strong> precies op uw behoeften af te stemmen bijna onbeperkt.<br />

<strong>Scania</strong> heeft drie verschillende vrachtautoseries: P, G en R, plus nog een<br />

unieke V8-vrachtautoserie met voertuigen die een klasse apart vormen.<br />

Bij alle cabines is keus uit verschillende hoogtes en lengtes.<br />

<strong>Scania</strong> V8-vrachtautoserie<br />

De <strong>Scania</strong> V8-motoren zijn een eigentijdse legende. Zij zorgen<br />

<strong>voor</strong> uitstekende prestaties en een enorme betrouwbaarheid en<br />

duurzaamheid , met vermogens tot maar liefst 730 pk (koppel van<br />

3500 Nm). Toch zijn hun verbruikscijfers indrukwekkend laag.<br />

De <strong>Scania</strong> V8-vrachtautoserie is gebaseerd op de R serie cabines,<br />

maar is aan de binnen- en buitenkant <strong>voor</strong>zien van een aantal<br />

unieke stylingkenmerken en -opties.


<strong>Scania</strong> V8-vrachtautoserie<br />

kenmerken en <strong>voor</strong>delen<br />

• Enorm koppel en vermogen, van 500 pk tot maar liefst 730 pk.<br />

• Uitstekende operationele economie op basis van onderhoudsarm<br />

ontwerp en brandstofbesparende oplossingen, zoals <strong>Scania</strong><br />

Opticruise en het <strong>Scania</strong> Driver Support systeem.<br />

• Aantrekkelijk <strong>voor</strong> chauffeurs dankzij grote souplesse en in het oog<br />

springende styling.<br />

• Diverse stylingkenmerken en -opties <strong>voor</strong> interieur en exterieur die<br />

uniek zijn <strong>voor</strong> de V8.<br />

21


22<br />

SCANIA MAATWERKOPLOSSINGEN<br />

<strong>Scania</strong> R serie<br />

Premium vrachtauto’s <strong>voor</strong> <strong>internationaal</strong> <strong>vervoer</strong><br />

<strong>voor</strong> de meest veeleisende chauffeurs, toepassingen<br />

en condities. Met maximale ruimte in het interieur<br />

en een groot aantal comfort- en stylingopties maakt<br />

de R cabine het leven op de weg zo aangenaam en<br />

gemakkelijk mogelijk.


SCANIA MAATWERKOPLOSSINGEN<br />

<strong>Scania</strong> R serie<br />

kenmerken en <strong>voor</strong>delen<br />

• Deze werkplek <strong>voor</strong> de chauffeur is de ´benchmark´<br />

in de industrie, met maximale verstelmogelijkheden<br />

<strong>voor</strong> de stoel en het stuur.<br />

• Ook leverbaar met Topline dak, <strong>voor</strong> extra ruimte<br />

en comfort tijdens lange ritten.<br />

• Verschillende interieurkleuren en stylingopties<br />

om uw R serie voertuig precies op uw smaak af<br />

te stemmen. Maak uw keuze uit een van onze vier<br />

Designer’s Choice programma´s of kies zelf alle<br />

interieurdetails.<br />

• Leverbaar <strong>voor</strong> alle emissieniveaus en met motoren<br />

van 360 tot 730 pk.


SCANIA MAATWERKOPLOSSINGEN<br />

<strong>Scania</strong> G serie<br />

Een uitstekende all-round vrachtauto <strong>voor</strong> middellange tot lange<br />

afstanden. De G serie combineert een ruim interieur en hoog comfortniveau<br />

met compacte buitenafmetingen. Hierdoor is de G serie een<br />

flexibele en brandstofzuinige keus <strong>voor</strong> bij<strong>voor</strong>beeld wagenparken<br />

en lange-afstands<strong>vervoer</strong> binnen de landsgrenzen.


<strong>Scania</strong> G serie<br />

kenmerken en <strong>voor</strong>delen<br />

• De perfecte all-round truck <strong>voor</strong> transporteurs die hoge eisen stellen<br />

aan de inzetbaarheid, betrouwbaarheid en operationele economie.<br />

• Met alle bekende <strong>Scania</strong> <strong>voor</strong>delen, zoals een uitstekend zicht<br />

rondom en gemakkelijk te bedienen knoppen en schakelaars.<br />

• Ergonomische werkplek met groot aantal verstelmogelijkheden<br />

<strong>voor</strong> stuur en stoel.<br />

• Leverbaar <strong>voor</strong> alle emissieniveaus en met motoren van 230 tot<br />

480 pk.<br />

27


SCANIA MAATWERKOPLOSSINGEN<br />

<strong>Scania</strong> P serie<br />

De perfecte keuze <strong>voor</strong> transporten over kortere<br />

afstanden en toepassingen waar een compacte<br />

cabine het laadvermogen vergroot. De lage vloerhoogte<br />

vergemakkelijkt het in- en uitstappen, waardoor<br />

de P serie bij uitstek geschikt is <strong>voor</strong> kortere<br />

routes met veel stops.


<strong>Scania</strong> P serie<br />

kenmerken en <strong>voor</strong>delen<br />

• Het compacte formaat en de lage totale voertuighoogte<br />

komen het laadvermogen ten goede.<br />

• Slimme keus <strong>voor</strong> <strong>vervoer</strong> over kortere afstanden,<br />

autotransporten en tanktoepassingen.<br />

• Goede operationele economie en hoge inzetbaarheid<br />

dankzij ingebouwde <strong>Scania</strong> betrouwbaarheid.<br />

• Leverbaar <strong>voor</strong> alle emissieniveaus en met motoren<br />

van 230 tot 440 pk.<br />

29


30<br />

SCANIA INZETBAARHEID EN SERVICE-ONDERSTEUNING<br />

<strong>Scania</strong> service-netwerk<br />

Reparaties en onderhoud aan uw <strong>Scania</strong> worden verzorgd door<br />

ons wereldwijde service-netwerk dat meer dan 1.600 service-werkplaatsen<br />

telt, waarin meer dan 14.000 toegewijde en goed getrainde<br />

monteurs werken. Mocht u ooit onverhoopt onderweg in de problemen<br />

komen, dan kunt u 24 uur per dag, 365 dagen per jaar de hulp<br />

van <strong>Scania</strong> Assistance inroepen – in uw eigen taal.<br />

Voor een<br />

blijvende<br />

<strong>voor</strong>sprong .<br />

Wie <strong>voor</strong> <strong>Scania</strong> kiest, kiest <strong>voor</strong> kwaliteit. Wij weten dat u het allerbeste<br />

verwacht als het gaat om kwaliteit en duurzaamheid.<br />

Daarom worden al onze voertuigen, technologieën en ontwerpen uitgebreid<br />

getest <strong>voor</strong>dat wij ze aan u presenteren.<br />

Ook <strong>Scania</strong>´s wereldwijde service-netwerk is een belangrijk onderdeel<br />

van de ´<strong>Scania</strong> ervaring´, die bijdraagt tot een maximale inzetbaarheid van<br />

uw voertuigen. Wij zorgen dat u uw <strong>voor</strong>sprong kunt behouden – daar kunt<br />

u op rekenen.


<strong>Scania</strong> accessoires<br />

Met behulp van de <strong>Scania</strong> accessoires kunt u uw<br />

<strong>Scania</strong> volledig afstemmen op uw eigen behoeften<br />

en wensen. Laat u eens <strong>voor</strong>lichten door uw <strong>Scania</strong><br />

dealer over onze hoogwaardige accessoires <strong>voor</strong> het<br />

exterieur en interieur, zoals spoilers, hulpverlichting<br />

en persoonlijke stylingdetails – zaken die het brandstofverbruik<br />

nog verder verlagen en de veiligheid en<br />

het comfort vergroten.<br />

<strong>Scania</strong> onderdelen<br />

<strong>Scania</strong> onderdelen zijn van hoge kwaliteit, hebben<br />

een lange levensduur en passen perfect. Wij hebben<br />

één van de meest geavanceerde logistieke systemen<br />

ter wereld, waardoor de meer dan 65.000 onderdelen<br />

uit onze <strong>voor</strong>raad snel aan onze werkplaatsen<br />

kunnen worden geleverd.<br />

Financiering<br />

en verzekeringen<br />

Niemand heeft meer verstand van transportfinanciering dan wij. Dankzij onze flexibele<br />

financiële oplossingen krijgt u <strong>voor</strong>af een goed inzicht in de kosten en zijn de risico’s<br />

beter beheersbaar – gedurende de hele levensduur van uw voertuig. Of u nu zelf eigenaar<br />

wilt zijn van uw voertuigen of alleen maar wilt huren, wij kunnen een financiële<br />

maatwerkoplossing bieden.<br />

Desgewenst kunnen wij ook individuele voertuigen of zelfs uw complete wagenpark<br />

verzekeren. En met maar één telefoonnummer <strong>voor</strong> alle contacten, hebt u minder administratieve<br />

rompslomp en kunt u zich concentreren op uw eigenlijke activiteiten.<br />

Modulair systeem<br />

De modulaire productserie is een van <strong>Scania</strong>’s belangrijkste<br />

succes factoren. Het biedt unieke mogelijkheden<br />

om elk voertuig precies op de toepassing van de klant<br />

af te stemmen. Een ander <strong>voor</strong>deel is dat de meeste<br />

technologieën, onderdelen en service-methodes <strong>voor</strong><br />

alle vrachtautoseries gelijk zijn. Dit betekent dat onderdelen<br />

snel leverbaar zijn, de stilstand minimaal is<br />

en kostenefficiënte service-oplossingen kunnen<br />

worden aangeboden.<br />

31


32<br />

SCANIA SPECIFICATIE-OPTIES<br />

Cabs<br />

P<br />

G<br />

R<br />

Korte cabines<br />

Dagcabines<br />

Slaapcabines<br />

Laag dak Normaal Highline<br />

Laag dak Normaal Highline<br />

Laag dak Normaal<br />

Highline Topline<br />

<strong>Scania</strong> P-serie<br />

Lichtgewicht, economisch en comfortabel.<br />

Compacte <strong>Scania</strong> cabines met volwaardige<br />

kwaliteit en prestaties.<br />

Motoren:<br />

Euro 5: 230 tot 440 pk<br />

EEV: 230, 270, 280, 305, 320, 360, 400 tot 440 pk<br />

Euro 6: 250 tot 440 pk<br />

<strong>Scania</strong> G-serie<br />

Goed uitgeruste, middelgrote cabineserie,<br />

perfect <strong>voor</strong> wagenparken en transport over<br />

middellange tot lange afstanden.<br />

Motoren:<br />

Euro 5: 230 tot 480 pk<br />

EEV: 230, 280, 320, 360, 400 tot 440 pk<br />

Euro 6: 250 tot 480 pk<br />

<strong>Scania</strong> R-serie<br />

Premiumvoertuigen die maximale ruimte, een<br />

hoog comfortniveau en veel prestige bieden.<br />

Een “huis op wielen” <strong>voor</strong> de meeste veeleisende<br />

routes.<br />

Motoren:<br />

Euro 5: 360 tot 730 pk<br />

EEV: 400, 440, 500 tot 730 pk<br />

Euro 6: 440 en 480 pk


1. Totale hoogte a)<br />

2. Totale lengte<br />

3. Van vloer tot dak, vanaf<br />

pedaalvloer<br />

4. Van vloer tot dak, vanaf<br />

midden cabine<br />

a) Afhankelijk van chassishoogte en bandenmaat.<br />

5. Vloerhoogte, midden cabine<br />

6. Aantal bedden<br />

7. Instaptreden<br />

8. Opbergruimte buitenkant<br />

Korte cabines<br />

1 2 3 4 5 6 7 8<br />

P korte cabine 2790 mm 1710 mm 1500 mm 1170 mm 460 mm Nee 2 Nee<br />

G korte cabine 3030 mm 1710 mm 1500 mm 1320 mm 310 mm Nee 3 Nee<br />

Dagcabine<br />

P dagcabine 2790 mm 1990 mm 1500 mm 1170 mm 460 mm 1 b) 2 Nee<br />

G dagcabine 3030 mm 1990 mm 1500 mm 1320 mm 310 mm 1 b) 3 Nee<br />

R dagcabine 3100 mm 1990 mm 1500 mm 1480 mm 150 mm 1 b) 3 Nee<br />

Slaapcabines<br />

P laag dak 2790 mm 2260 mm 1500 mm 1170 mm 460 mm 1 c) 2 Nee<br />

G laag dak 3030 mm 2260 mm 1500 mm 1320 mm 310 mm 1 c) 3 Ja d)<br />

R laag dak 3100 mm 2260 mm 1500 mm 1480 mm 150 mm 1 c) 3 Ja d)<br />

P normaal 3030 mm 2260 mm 1670 mm 1390 mm 460 mm 1 c) 2 Nee<br />

G normaal 3270 mm 2260 mm 1700 mm 1530 mm 310 mm 2 c) 3 Ja d)<br />

R normaal 3340 mm 2260 mm 1700 mm 1690 mm 150 mm 2 c) 3 Ja d)<br />

P Highline 3230 mm 2260 mm 1910 mm 1590 mm 460 mm 1 c) 2 Nee<br />

G Highline 3470 mm 2260 mm 1910 mm 1740 mm 310 mm 2 c) 3 Ja d)<br />

R Highline 3540 mm 2260 mm 1910 mm 1900 mm 150 mm 2 c) 3 Ja d)<br />

R Topline 3860 mm 2260 mm 2230 mm 2220 mm 150 mm 2 c) 3 Ja d)<br />

b) Optionele rust<strong>voor</strong>zieningen.<br />

Breedte rustbank: 500 mm.<br />

c) Breedte bed (bed boven optioneel):<br />

P en G serie: bed onder 700 mm, bed boven 600 mm.<br />

R serie: bed onder 800 mm, uittrekbare bed 700–900 mm, bed boven 600 of 700 mm.<br />

d) Hoogte: 376 mm. Breedte: 600 mm. Capaciteit: 470 liter (beide zijden samen).<br />

33


34<br />

SCANIA SPECIFICATIE-OPTIES<br />

Chassis<br />

Asconfiguraties<br />

De <strong>Scania</strong> trekkers en bakwagens zijn in een groot aantal verschillende<br />

asconfiguraties leverbaar. Hier ziet u enkele van de meest <strong>voor</strong>komende<br />

configuraties <strong>voor</strong> <strong>internationaal</strong> transport. Hebt u andere<br />

wensen? Uw <strong>Scania</strong> dealer zal u graag helpen om precies de juiste<br />

oplossing te vinden.<br />

Achterassen<br />

Behalve een serie achterassen met enkele reductie, behoort <strong>voor</strong><br />

meer veeleisende condities ook naafreductie tot de mogelijkheden.<br />

Enkele reductie en naafreductie zijn leverbaar <strong>voor</strong> zowel de dubbel<br />

aangedreven als de enkel aangedreven assen.<br />

Koppelschotel<br />

U kunt uw <strong>Scania</strong> trekker af fabriek laten <strong>voor</strong>zien van een koppelschotel.<br />

Naast de traditionele vaste of in langsrichting verstelbare<br />

koppelschotel, levert <strong>Scania</strong> ook een direct gemonteerde koppelschotel,<br />

die het nuttige laadvermogen met circa 90 kg vergroot. <strong>Scania</strong>´s<br />

direct gemonteerde koppelschotel is leverbaar in combinatie met<br />

zowel 2-punts als 4-punts luchtvering.<br />

Trekkers<br />

4x2<br />

Chassishoogte:<br />

extra laag/laag/<br />

normaal<br />

6x2<br />

Chassishoogte:<br />

normaal<br />

6x2 met <strong>voor</strong>loopas<br />

Chassishoogte:<br />

laag/normaal<br />

6x2 met gestuurde<br />

<strong>voor</strong>loopas<br />

Chassishoogte:<br />

laag/normaal<br />

6x4<br />

Chassishoogte:<br />

normaal<br />

Bakwagens<br />

4x2<br />

Chassishoogte:<br />

laag/normaal<br />

6x2<br />

Chassishoogte:<br />

laag/normaal<br />

6x2 met <strong>voor</strong>loopas<br />

Chassishoogte:<br />

normaal<br />

6x2 met gestuurde<br />

<strong>voor</strong>loopas<br />

Chassishoogte:<br />

normaal<br />

6x2 met gestuurde<br />

naloopas<br />

Chassishoogte:<br />

laag/normaal<br />

6x4<br />

Chassishoogte:<br />

normaal<br />

8x2<br />

Chassishoogte:<br />

normaal<br />

8x2 met gestuurde<br />

naloopas<br />

Chassishoogte:<br />

normaal<br />

8x2 met gestuurde<br />

<strong>voor</strong>loopas<br />

Chassishoogte:<br />

normaal<br />

8x4<br />

Chassishoogte:<br />

normaal<br />

8x4 met gestuurde<br />

naloopas<br />

Chassishoogte:<br />

normaal


Motoren en transmissies<br />

Euro 5 en EEV Euro 6<br />

Cilinderinhoud<br />

5 in lijn<br />

Max.vermogen Max.koppel Emissieregeling<br />

9 liter * 230 pk (169 kW) bij 1900 omw/min 1050 Nm (1000-1500 omw/min) EGR<br />

9 liter 250 pk (184 kW) bij 1800 omw/min 1150 Nm (1000-1300 omw/min) SCR<br />

9 liter gas ** 270 pk (199 kW) bij 1900 omw/min 1100 Nm (1000-1400 omw/min) Lambda-regeling<br />

9 liter ethanol ** 270 pk (199 kW) bij 1900 omw/min 1200 Nm (1100-1400 omw/min) EGR<br />

9 liter * 280 pk (206 kW) bij 1900 omw/min 1400 Nm (1000-1350 omw/min) EGR<br />

9 liter gas ** 305 pk (224 kW) bij 1900 omw/min 1250 Nm (1000-1400 omw/min) Lambda-regeling<br />

9 liter 310 pk (228 kW) bij 1900 omw/min 1550 Nm (1100-1350 omw/min) SCR<br />

9 liter * 320 pk (235 kW) bij 1900 omw/min 1600 Nm (1100-1200 omw/min) EGR<br />

9 liter **<br />

6 inline<br />

360 pk (265 kW) bij 1900 omw/min 1600 Nm (1100-1350 omw/min) EGR<br />

13 liter 360 pk (265 kW) bij 1900 omw/min 1850 Nm (1000-1300 omw/min) SCR<br />

13 liter 360 pk (265 kW) bij 1900 omw/min 1850 Nm (1100-1300 omw/min) EGR<br />

13 liter * 400 pk (294 kW) bij 1900 omw/min 2100 Nm (1000-1300 omw/min) SCR<br />

13 liter 400 pk (294 kW) bij 1900 omw/min 2100 Nm (1000-1300 omw/min) EGR<br />

13 liter * 440 pk (324 kW) bij 1900 omw/min 2300 Nm (1000-1300 omw/min) SCR<br />

13 liter 440 pk (324 kW) bij 1900 omw/min 2300 Nm (1000-1300 omw/min) EGR<br />

13 liter 480 pk (353 kW) bij 1900 omw/min 2400 Nm (1000-1350 omw/min) SCR<br />

13 liter<br />

V8<br />

480 pk (353 kW) bij 1900 omw/min 2500 Nm (1000-1300 omw/min) EGR<br />

16 liter * 500 pk (368 kW) bij 1800 omw/min 2500 Nm (1000-1350 omw/min) SCR<br />

16 liter 560 pk (412 kW) bij 1900 omw/min 2700 Nm (1000-1400 omw/min) SCR<br />

16 liter 620 pk (456 kW) bij 1900 omw/min 3000 Nm (1000-1400 omw/min) SCR<br />

16 liter * 730 pk (537 kW) bij 1900 omw/min 3500 Nm (1000-1350 omw/min) SCR<br />

* Ook leverbaar met EEV-certifi cering (Enhanced Environmentally Friendly Vehicle).<br />

** Alleen verkrijgbaar met EEV certifi cering.<br />

Cilinderinhoud<br />

5 in lijn<br />

Max.vermogen Max.koppel Emissieregeling<br />

9 liter 250 pk (184 kW) bij 1900 omw/min 1250 Nm (1000-1350 omw/min) EGR, SCR<br />

9 liter<br />

6 in lijn<br />

280 pk (206 kW) bij 1900 omw/min 1400 Nm (1000-1350 omw/min) EGR, SCR<br />

13 liter 440 pk (324 kW) bij 1900 omw/min 2300 Nm (1000-1300 omw/min) EGR, SCR<br />

13 liter 480 pk (353 kW) bij 1900 omw/min 2500 Nm (1000-1300 omw/min) EGR, SCR<br />

Versnellingsbakken<br />

Range-versnellingsbakken<br />

8 versnellingen<br />

Light-duty versnellingsbak<br />

Motoren: tot 360 pk<br />

Opties: <strong>Scania</strong> Opticruise, <strong>Scania</strong> Retarder<br />

8+1 versnellingen<br />

Heavy-duty versnellingsbak met kruipversnelling<br />

Motoren: tot 440 pk<br />

Opties: <strong>Scania</strong> Retarder<br />

Automatische versnellingsbakken<br />

Leverbaar i.c.m. de meeste 5- en 6-cilinder motoren<br />

PTO´s<br />

Range-splitter versnellingsbakken<br />

12 versnellingen<br />

Premium versnellingsbak<br />

Motoren: tot 420 pk<br />

Opties: <strong>Scania</strong> Opticruise, <strong>Scania</strong> Retarder<br />

12+2 versnellingen<br />

Premium versnellingsbak met twee kruipversnellingen<br />

Motoren: tot 560 pk<br />

Opties: <strong>Scania</strong> Opticruise, <strong>Scania</strong> Retarder<br />

12+2 versnellingen<br />

Premium versnellingsbak met overdrive en twee<br />

kruipversnellingen<br />

Motoren: tot 730 pk<br />

Opties: <strong>Scania</strong> Opticruise, <strong>Scania</strong> Retarder<br />

U kunt het motorvermogen van uw <strong>Scania</strong> ook <strong>voor</strong> de aandrijving van een PTO gebruiken. Wij leveren versnellingsbak-PTO´s<br />

(via koppeling bediend), vliegwiel-PTO´s (doordraaiend) en motor-PTO´s.<br />

35


<strong>Scania</strong> voert een actief beleid op het gebied van productontwikkeling en<br />

– verbetering . Om deze reden behouden wij ons het recht <strong>voor</strong> om de<br />

specifi caties zonder <strong>voor</strong>afgaande kennisgeving te wijzigen. Bovendien geldt<br />

als gevolg van nationale of EU-eisen dat niet alle accessoires op alle markten<br />

leverbaar zijn. Neem <strong>voor</strong> meer informatie hierover contact op met uw lokale<br />

dealer of ga naar www.scania.com<br />

Edition 2012.09 nlXX1599583 © <strong>Scania</strong> CV AB, SE-151 87 Södertälje, Sweden

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!