ONDERSTEUNING VIR LEER TUIS - Wordworks
ONDERSTEUNING VIR LEER TUIS - Wordworks
ONDERSTEUNING VIR LEER TUIS - Wordworks
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ondersteuning<br />
Vir Leer tuis<br />
Vir ouers en jong kinders<br />
Saamgestel deur Brigid Comrie<br />
Vertaal in Afrikaans deur Barbara v d S Townsend<br />
Illustrasies deur Helga Hoveka<br />
© 2009
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
Inhoud<br />
Praat, luister en dink<br />
Vertel jou eie stories<br />
Stories en boeke<br />
Die belangrikheid van prente en eerste skrif<br />
Hoe om jou eie boekies te maak<br />
Skrif om jou<br />
Letters en woorde<br />
Rympies en liedjies<br />
Luister speletjies<br />
Om Goed te kan Hoor<br />
Nommers en Tel<br />
Wiskunde is pret - dis orals om ons<br />
Kleure, Vorms, pas bymekaar en sorteer<br />
Nuttige nommers en name
1<br />
Praat, luister en dink<br />
Kinders leer ‘n taal tuis en in hul gemeenskap. Deur te speel, te gesels en te luister leer hulle. Vrae<br />
help kinders om ‘n taal aan te leer. Moedig jou kind aan om te praat. Wys dat jy belangstel: luister<br />
en reageer. Moedertaal is baie belangrik, kinders moet n sterk fondement kry in moedertaal, die<br />
taal wat hulle maklik gebruik.<br />
Kyk wat het ek<br />
gekry mamma<br />
Oo!<br />
Jy het ’n skulp gevind.<br />
Waar het jy dit gekry?<br />
Gesels oor dinge wat julle om julle sien, in die taxi, in die winkels en in prente of tydskrifte. Luister<br />
en besef dat om foute te maak deel is van ‘n taal aanleer. Dit is nie nodig dat jy jou kind heeltyd<br />
korrigeer nie. Deur na jou spraak te luister sal hulle wel leer.<br />
Gesels ook oor gevoelens: Ek voel ……………………. want………………………<br />
gelukkig aleen kwaad hartseer<br />
1
2<br />
Vertel jou eie stories<br />
Vertel stories en luister na mekaar. Kinders geniet dit terdeë om positiewe of snaakse stories<br />
omtrent hul families te hoor. Moedig jou kind aan om te vertel van hy/sy doen en late, van spesiale<br />
uitstappies, van dit wat hom/haar gelukkig, treurig of bang maak. Hierdie stories kan die begin van<br />
jou kind se eerste boekie wees.<br />
Lank lank gelede<br />
toe ek klein was…<br />
Jy kan ook “wensstories” snaakse stories, grappies en raaisels vertel.<br />
Lag SAAM MET jou kind nie <strong>VIR</strong> jou kind nie en geniet dit!<br />
Mmm, ek wens ek<br />
kon vlieg! Soos a vöel<br />
in die lug…<br />
2
4<br />
Stories en boeke<br />
Kinders hou daarvan om na boeke te kyk en om te luister en te gesels oor stories. Hulle hou ook<br />
daarvan om hulle eie stories te vertel. Boeke help kinders om allerhande dinge te leer. Deur saam<br />
te lees en te gesels oor die stories wat jy gelees het, kan kinders die volgende leer:<br />
• Om te luister en te konsentreer<br />
• Nuwe woorde en meer omtrent taal<br />
• Meer omtrent hulself, hulle gevoelens, en die wêreld om hulle.<br />
• Om te DINK<br />
• Om die besonderhede en die korrekte volgorde van gebeurtenisse in stories te onthou.<br />
• Om boeke en stories terdeë te geniet<br />
GEE MY BOEKE DAN VLIEG EK!<br />
Laat storietyd elke dag deel van julle roetine wees. Oumas en ouer broers en susters kan ook<br />
stories lees en vertel. Besoek julle openbare biblioteek en deel boeke met jou vriende. Gesels en<br />
vra uit oor die stories wat julle lees. Laat storietyd “saamweestyd” word.<br />
3
5<br />
Die belangrikheid van prente en eerste skrif<br />
Moedig jou kind aan om te teken. Sorg dat daar geleentheid is om te teken. Gesels oor die prente<br />
MAAR moet nooit die prente bespot of kritiseer nie.<br />
Kyk pa, ek het ’n<br />
prent geteken<br />
Ek hou daarvan.<br />
Vertel my van jou prent.<br />
Moedig jou kind aan om met skryf te eksperimenteer. Kinders leer as hulle die geleentheid kry om<br />
te probeer, te eksperimenteer en te oefen. Sorg dat hulle die kans kry om te skryf en te teken.<br />
Van kleins af moet kinders verstaan hoekom dit belangrik is om te skryf. Jy kan jou kind aanmoedig<br />
deur die volgende te doen:<br />
• Om aanvanklik te teken en later te skryf oor dit wat hy/sy ervaar<br />
• Om name te gee vir hul prente en skrif, of vir voorwerpe in hul prente.<br />
• Om die name te gee van dinge wat aan mense behoort.<br />
• Om lyste te maak BV. ‘n Lys van hul vriende of ‘n inkopielys<br />
Skryf om te KOMMUNIKEER. Skryf boodskappe en briewe aan jou kinders en geniet die<br />
boodskappe en briewe wat hul terug skryf.<br />
Eers mag hul skrif soos ‘n gekrabbel lyk – dis hoe skrif begin- moedig hulle aan en hou aan om<br />
saam te skryf.<br />
4
6<br />
Hoe om jou eie boekies te maak<br />
Kinders geniet dit om prente te teken en hul eie bookies te maak. Jy kan heel eenvoudig begin<br />
deur jou kind aan te moedig om 3 of 4 prente te teken. Kram of werk die bladsye met ‘n naald en<br />
gare vas om ‘n boekie te maak. Vra jou kind uit oor die prente en wat hy/sy wil hê jy moet skryf.<br />
Skryf sy/haar woorde onderaan die prente en lees die sinne saam. Skryf jou kind se naam op die<br />
omslag en gee die boekie ‘n titel. Gebruik ook spraakbobbels.<br />
5
7<br />
Skrif om jou<br />
Help jou kind om die skrif in jou omgewing en tuis te herken. Jy kan die verskillende woorde<br />
vir jou kind uitwys en ook speletjies speel om woorde te onthou. Byvoorbeeld: padtekens<br />
soos STOP; die verpakking van voedselprodukte bv. melk of vis; die name van winkels<br />
of die petrolstasie; koerante of supermarkbylaes. Jy kan die bylaes en die verpakking van<br />
voedselprodukte gebruik om winkel-winkel met jou kind te speel.<br />
Lees die naam van ’n winkel of van ‘n produknaam en kyk of jou kind die word kan kry, of in bylae<br />
wat jy lees of in die straat waar julle loop. Kinders hou ook daarvan om die name van plekke, of<br />
hul eie inkopielyste te probeer skryf.<br />
6
8<br />
Letters en woorde<br />
Kinders leer baie omtrent woorde en letters terwyl hulle speel. Jy kan jou kind se hand vat en<br />
saam sy of haar naam in die sand skryf. Sódoende kan jou kind sien en voel hoe die letters<br />
gevorm word.<br />
Julle kan ook boontjies of vuuurhoutjies gebruik om letters te maak. Gebruik koerante en<br />
tydskrifte vir woordspeletjies: kies ‘n letter en kyk hoeveel julle op ‘n bladsy kan vind. Trek ‘n sirkel<br />
om die letter. Gebruik ook jou alfabetkaart vir woordspeletjies.<br />
9<br />
Rympies en liedjies<br />
Sing en sê saam op al jul geliefkoosde rympies en liedjies. Laat julle vriende en familie ook deel<br />
daarvan wees. Julle kan ook saam rympie – en - liedjieboekies maak. Rym help kinders met<br />
spelling en maak dit vir hulle makliker om later op skool “woordfamilies” te bou. Maak julle eie<br />
lawwe rympies.<br />
Wielie wielie walie<br />
Di aap sit op die balie<br />
Tjoel tjat daar val hy af<br />
Wielie wielie walie<br />
7
10<br />
Luister speletjies<br />
Vra jou kind om sy of haar oë toe te maak en oplettend te luister vir verskillende geluide. Sê vir<br />
jou kind om die geluide op te noem en vra dan:<br />
“Dink jy die geluid was ver of naby; het dit hard of sag geklink; hoog of laag? Weet jy wie of wat<br />
daardie geluid gemaaak het?” Moedig jou kind aan om te gesels oor dit wat hulle hoor. Bv. Ek kan<br />
Pa se foon (naby) en die skoolklok (ver) hoor”.<br />
Speel “Raai – Raai - riepa” saam<br />
Om te begin, kies die eerste persoon ‘n voorwerp in die kamer of in ‘n prent. Die ander spelers<br />
moet raai wat die woord is. Die enigste leidraad is die eerste letter van die woord – jy sê die<br />
klank van die letter [Verduidelik dat letters beide ‘n naam en ‘n klank het] Jy kan ook die letter<br />
uitwys op ‘n alfabetkaart.<br />
Nog speletjies met woorde, letters en hul klanke:<br />
• Kyk hoeveel woorde jy kan noem wat met dieselde klank begin<br />
• Klap hande vir elke lettergreep of deel van ‘n word [AART–AP – PEL klap hande drie keer]<br />
• Aan hoeveel voorwerpe kan jy dink wat aan dieselfde kategorie behoort? Probeer gerus hierdie<br />
:vrugte, groente, diere – plaasdiere en wild, meubels, blomme, meisiename of seunsname, kleure,<br />
speelgoed, kos ens.<br />
• “Die minister se kat is ‘n …………kat” Begin by A en werk deur die alfabet deur elke keer ‘n<br />
beskrywende naamwoord by te voeg. Elkeen kry ‘n beurt om aan ‘n word te dink: Die minister se kat<br />
is ‘n Aaklige kat; bont kat; dors kat; eiesoortige kat ens.]<br />
11<br />
Om Goed te kan Hoor<br />
Om goed te kan hoor is baie belangrik vir die aanleer van ’n taal. Dit is ook baie belangrik vir alle<br />
ander leerwerk op skool. Sommige kinders wat harde geluide kan hoor, kan nie sagte geluide<br />
soos ‘n gefluister hoor nie. Sommige kinders kan goed hoor met die een oor maar kan niks hoor<br />
met die ander oor nie. Partykeer het kinders dae wanneer hulle niks kan hoor nie – dit gebeur<br />
as hul “middeloor” verstop is. As jy vermoed dat jou kind nie goed kan hoor nie , soek hulp<br />
by jou naaste kliniek, gesels met iemand by jou plaaslike OBOS kantoor of kontak die Rooikruis<br />
Kinderhospitaal.<br />
8
12<br />
Wiskunde is pret - dis orals om ons<br />
Ken die orde van die nommername:<br />
Jy kan jou kind help as julle nommerliedjies en rympies sing en saam die name van die nommers<br />
opsê. Julle kan hande klap en marsjeer terwyl julle saam tel.<br />
Wees op die uitkyk vir nommers om jou - op jou telefoon, op nommerplate, kleingeld en<br />
banknote<br />
Pas die nommer en die hoeveelheid voorwerpe bymekaar:<br />
Julle kan dit saam oefen op verskillende<br />
maniere: As 6 mense aandete eet, het jy<br />
6 borde nodig (en 6 lepels of vurke)<br />
As 5 mense gaan piekniek hou en jy wil<br />
vir elkeen ‘n appel gee, dan moet jy 5<br />
appels tel.<br />
As jy inkopies doen vra jou kind om te<br />
help – tel aartappels of vrugte By die<br />
huis kan julle speel-speel winkel hou met<br />
kamma geld en inkopielyste.<br />
En wanneer julle kook of bak kan julle saam tel en meet.<br />
9
Kleure, Vorms, pas bymekaar en sorteer<br />
Ken jou kleure:<br />
Gesels oor die kleure wat om julle voorkom. Speel kleurspeletjies en gebruik woorde soos lig en<br />
donker (BV: donkerblou en ligblou) Hou ‘n kleurdag – tel rooi motors of rooi voorwerpe rondom<br />
die huis. Julle kan lekkers van verskillende kleure groepeer – smarties of jellytots . Julle kan ook ‘n<br />
kleur plakboek maak.<br />
Ken jou vorms:<br />
Gesels oor die vorm van werklike dinge – kyk watter vorms dieselfde of anders is. Jy kan<br />
byvoorbeeld vra- het al die vensters dieselfde vorm ? Kyk na die vorms van liquorice allsorts<br />
lekkertjies en sit vorms wat dieselfde is bymekaar. Gebruik woorde soos Sirkel, Driehoek, Vierkant<br />
en Reghoek.<br />
Gesels oor hoeke en kante, groot en klein, lank en<br />
kort, dieselfde en anders. Moedig jou kind aan om op<br />
te let hoe voorwerpe lyk en om hulle te beskryf. JY<br />
kan byvoorbeeld vra – “Kan jy die hoeke vir my wys?<br />
Hoeveel is daar?” Goed só, ja, daar is drie hoeke.”<br />
10
Pas bymekaar en sorteer<br />
Sorteer voorstelle:<br />
Julle kan knope en botteldoppies; boontjies; blare of klippies sorteer. Bespreek hoekom sekere<br />
voorwerpe bymekaar hoort.<br />
Pas bymekaar:<br />
Pas voorwerpe met dieselfde kleur, grootte of vorm bymekaar en gesels daaroor.<br />
Groottes:<br />
Rangskik voorwerpe in orde– van die grootste tot die kleinste of van die kortste tot die langste.<br />
11
13<br />
Nuttige nommers en name<br />
Suggestions for the back page: include a list of relevant resources and contact details. These<br />
may include the local school, the school district office, the library, police station or fire station.<br />
Also include non-governmental organizations related to child welfare and health. These will be<br />
different for each group.<br />
12