Jaarverslag 2010 - Dexia.com
Jaarverslag 2010 - Dexia.com
Jaarverslag 2010 - Dexia.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Beheersverslag<br />
Geconsolideerde<br />
jaarrekening<br />
Aanvullende inlichtingen Jaarrekening<br />
Het hervormingsplan: een stand van zaken<br />
14<br />
<strong>Dexia</strong> <strong>Jaarverslag</strong> <strong>2010</strong><br />
BAlAnS CoRe diVSion/legACy diViSion<br />
(in miljarden EUR) 31/12/09 31/12/10<br />
ACTIVA<br />
Core Division 415,8 432,5<br />
Retail and Commercial Banking 50,9 56,1<br />
Public and Wholesale Banking 216,4 214,3<br />
Asset Management and Services 31,5 29,5<br />
Asset Management 0,3 0,3<br />
Investor Services 9,5 9,7<br />
Verzekeringen 21,7 19,4<br />
Groepscenter 52,0 50,5<br />
Kasstroomafdekkingsderivaten 40,7 47,1<br />
Andere activa 24,2 35,1<br />
Legacy Portfolio Management Division 161,8 134,3<br />
Obligatieportefeuille in afbouw 134,2 111,7<br />
Leningen van het metier Public and Wholesale Banking 16,9 12,3<br />
Financial Products-portefeuille 10,7 10,3<br />
PASSIVA<br />
Core Division 415,8 432,5<br />
Gedekte obligaties 75,9 74,4<br />
Commerciële financieringen 140,6 145,1<br />
Niet-gedekte financieringen op lange termijn 40,4 45,7<br />
Gedekte en niet-gedekte financieringen op korte termijn 66,3 61,1<br />
Aandelen 12,0 10,7<br />
Kasstroomafdekkingsderivaten 58,4 72,3<br />
Andere passiva 22,2 23,0<br />
Legacy Portfolio Management Division 161,8 134,3<br />
Financial Products (guaranteed investment contracts – GIC's) 7,1 5,0<br />
Gedekte obligaties 24,8 24,2<br />
Gewaarborgde financieringen op lange termijn 22,3 44,1<br />
Niet-gedekte financieringen op lange termijn 7,7 3,6<br />
Gewaarborgde financieringen op korte termijn 27,7 0<br />
Gedekte en niet-gedekte financieringen op korte termijn 72,2 57,3<br />
Inkrimping van de balans<br />
In <strong>2010</strong> ging de Groep voort met haar actief beleid van inkrimping<br />
van de balans, waarmee ze eind 2008 was begonnen.<br />
Binnen de Legacy Division is de obligatieportefeuille in afbouw in<br />
<strong>2010</strong> afgenomen met 22,5 miljard EUR tot 111,7 miljard EUR op<br />
31 december <strong>2010</strong>, tegenover 134,2 miljard EUR eind 2009 en<br />
158 miljard EUR eind 2008. In <strong>2010</strong> werd in totaal voor 18,8 miljard<br />
EUR aan obligaties verkocht, met een negatieve impact van<br />
184 miljoen EUR op de resultatenrekening.<br />
De Financial Products-portefeuille kromp met 1,6 miljard USD in<br />
<strong>2010</strong> – vooral als gevolg van de natuurlijke afschrijving van de<br />
activa – tot 13,8 miljard USD op 31 december <strong>2010</strong>, tegenover<br />
15,4 miljard USD eind 2009 en 16,1 miljard USD eind 2008.<br />
De Groep verkocht in <strong>2010</strong> eveneens niet-strategische leningen<br />
van het metier Public and Wholesale Banking, voor een totaal<br />
bedrag van 4,8 miljard EUR, met een negatieve impact van<br />
48 miljoen EUR op de resultatenrekening.<br />
Bovendien is het uitstaande bedrag van de niet-getrokken liquiditeitslijnen<br />
in de Verenigde Staten (1) in <strong>2010</strong> met 9,2 miljard<br />
USD gedaald tot 24 miljard USD op 31 december <strong>2010</strong>, waardoor<br />
de potentiële omvang van de impact van een stresssituatie<br />
op die liquiditeitsfaciliteiten beperkt wordt.<br />
(1) Stand-By Purchase Agreements – SBPA.<br />
Binnen de Core Division stootte de Groep eveneens obligaties af<br />
die afkomstig zijn van de ALM-portefeuilles, namelijk voor een<br />
bedrag van 3,6 miljard EUR en met een positieve impact van<br />
20 miljoen EUR op de resultatenrekening.<br />
In totaal werd in <strong>2010</strong> voor 27,2 miljard EUR aan obligaties en<br />
leningen verkocht, met een negatieve impact van 213 miljoen<br />
EUR op de resultatenrekening, of een gemiddeld verlies van<br />
0,78 % op de nominale waarde. Sinds de aanvang van het<br />
hervormingsplan eind oktober 2008 werd voor 52,4 miljard EUR<br />
aan obligaties en leningen verkocht, met een negatieve impact<br />
van 464 miljoen EUR op de resultatenrekening, of een gemiddeld<br />
verlies van 0,89 % op de nominale waarde.<br />
Dankzij die verkooptransacties, in <strong>com</strong>binatie met de natuurlijke<br />
afschrijving van de portefeuilles en bij ontstentenis van nieuwe<br />
productie, kon de balans van de Legacy Division in <strong>2010</strong> met<br />
28 miljard EUR worden verminderd, tot 134 miljard EUR op<br />
31 december <strong>2010</strong>.<br />
Het balanstotaal van de Groep bedraagt 567 miljard EUR op<br />
31 december <strong>2010</strong>, tegenover 578 miljard EUR op 31 december<br />
2009 en 651 miljard EUR op 31 december 2008. In <strong>2010</strong><br />
werd de evolutie van de balans in grote mate beïnvloed door<br />
de volatiliteit van de rentevoeten en de wisselkoersen. Door<br />
de rente daling steeg zowel de reële waarde van de derivaten