19.09.2013 Views

Download de naai-instructies voor het sprei (PDF) - HUSQVARNA ...

Download de naai-instructies voor het sprei (PDF) - HUSQVARNA ...

Download de naai-instructies voor het sprei (PDF) - HUSQVARNA ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ga op <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> manier ver<strong>de</strong>r en maak in<br />

totaal 5 quiltstroken. Pers <strong>de</strong> naadtoeslagen in<br />

<strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> richting.<br />

illu 4<br />

3 4 5<br />

illu 3b illu 3c<br />

illu 5 illu 2<br />

1<br />

3<br />

2<br />

4<br />

1 2 3 4 5<br />

3<br />

2<br />

2<br />

4<br />

5 4 3 1<br />

Schik <strong>de</strong> 5 stroken illu 8 als volgt: leg alle 5 <strong>de</strong> stroken<br />

op een vlakke on<strong>de</strong>rgrond met <strong>de</strong> goe<strong>de</strong> kant<br />

naar boven en in <strong>de</strong> goe<strong>de</strong> volgor<strong>de</strong>, 1 tot 5.<br />

Leg strook 1, 3 en 5 een halve rechthoek naar<br />

rechts. (Strook 2 en 4 wor<strong>de</strong>n niet gewijzigd.)<br />

illu 5<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Om alle stroken op <strong>de</strong> juiste plaats te laten<br />

1<br />

3<br />

aansluiten, zet met een pictogrampen 2 aan<br />

bei<strong>de</strong> illu 6 kanten van <strong>de</strong> stroken een streepje.<br />

illu 8<br />

1<br />

2<br />

illu 6<br />

illu 10<br />

1<br />

3<br />

4<br />

3<br />

4<br />

5<br />

illu 6<br />

5<br />

illu 8<br />

5<br />

illu 10<br />

1<br />

3<br />

4<br />

2<br />

1<br />

5<br />

5<br />

illu 9<br />

4<br />

1<br />

2<br />

5<br />

3<br />

5 2<br />

illu 7<br />

4<br />

illu 9<br />

5<br />

Leg strook 1 en 2 met <strong>de</strong> goe<strong>de</strong> kanten op elkaar.<br />

Naai <strong>de</strong> stroken met <strong>de</strong> lockmachine aan elkaar.<br />

Ga door tot alle stroken één stuk vormen. Pers <strong>de</strong><br />

naadtoeslagen in <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> richting.<br />

Knip <strong>het</strong> patchwork<strong>de</strong>el op maat: 90 x 140 cm<br />

illu 7<br />

illu 6<br />

1<br />

illu 9<br />

55” (140cm)<br />

2<br />

3<br />

55” (140cm)<br />

Rand:<br />

Vouw een van <strong>de</strong> <strong>de</strong>len <strong>voor</strong> <strong>de</strong> rand in <strong>de</strong> lengte<br />

dubbel, goe<strong>de</strong> kanten op elkaar. Pers <strong>de</strong> vouw. Leg<br />

<strong>de</strong> open rand van <strong>de</strong> randstrook op <strong>de</strong> korte kant<br />

van <strong>het</strong> patchwork<strong>de</strong>el en speld. Naai <strong>de</strong> rand met<br />

een 3-draads overlock wrap, breed. Herhaal aan <strong>de</strong><br />

an<strong>de</strong>re korte kant op <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> manier.<br />

illu 8<br />

1yd (90cm)<br />

4<br />

5<br />

1yd (90cm)<br />

illu 9<br />

illu 7<br />

Pers <strong>de</strong> naadtoeslag naar <strong>de</strong> rand. Knip <strong>de</strong> korte<br />

illu 10<br />

illu 7 kant van <strong>de</strong> rand gelijk met <strong>het</strong> patchwork<strong>de</strong>el. Stel<br />

<strong>de</strong> Huskylock in op een 3-draads overlock wrap,<br />

smal. Rijg <strong>de</strong> Huskylock in met borduurgaren.<br />

Overlock <strong>de</strong> lange kanten van <strong>de</strong> <strong>sprei</strong>. Pers.<br />

Laad borduurmotief # 4 in uw 4D Embroi<strong>de</strong>ry<br />

Software en print 3 papieren sjablonen van<br />

<strong>het</strong> borduurmotief <strong>voor</strong> <strong>de</strong> plaatsing van<br />

55” (140cm)<br />

<strong>de</strong> borduurmotieven op <strong>de</strong> rand. Knip <strong>de</strong><br />

borduurmotieven uit. Leg 3 papieren kopieën op<br />

<strong>de</strong> rand en markeer <strong>de</strong> plaatsing.<br />

1yd (90cm)<br />

55” (140cm<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!