20.09.2013 Views

Nu downloaden - Kampmann

Nu downloaden - Kampmann

Nu downloaden - Kampmann

SHOW MORE
SHOW LESS

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.

VOORDELEN<br />

K L I M A N A U T E N<br />

ZORGEN IN ELKE RUIMTE VOOR EEN AANGENAME ATMOSFEER MET VERSE LUCHT!<br />

MILIEU<br />

FRISSE LUCHT<br />

100% frisse lucht wordt van buiten<br />

door een hoogwaardige luchtfi lter<br />

zonder pollen gefi lterd en gekoeld of<br />

verwarmd de ruimten binnengebracht.<br />

HYGIËNE<br />

Door het principe van indirecte verdamping<br />

met water vervallen voor het milieu schadelijke<br />

koelvloeistoffen volledig. KLIMANAUTEN<br />

leveren door hun energie-effi ciëntie een grote<br />

bijdrage aan het behoud van een gezond<br />

milieu door uiterst lage CO 2 -belasting.<br />

ATMOSFEER<br />

KLIMANAUTEN koelen de lucht door de indirecte<br />

verdampingskoeling – met water, zonder schadelijke<br />

additieven. De kamerlucht wordt hierbij niet be- of<br />

ontvochtigd. Door de warmteterugwinning wordt<br />

de koude lucht voorverwarmd, zodat er geen<br />

verwarmingsenergie voor de toevoer van verse lucht<br />

hoeft te worden toegepast. De warmteterugwinning<br />

bedraagt maximaal 96%!<br />

Permanente, goed gedoseerde<br />

luchtvervanging zorgt voor een<br />

aangename, weldadige atmosfeer in<br />

alle ruimten zonder storende geuren,<br />

tochtverschijnselen en lawaaihinder<br />

door geopende ramen.<br />

Vochtige en belaste afgevoerde lucht en de<br />

verse buitenlucht blijven in het apparaat<br />

en de warmtewisselaar strikt gescheiden.<br />

Permanente luchtvervanging voorkomt<br />

bouwschade en bv. ziekteverwekkende<br />

schimmelvorming.<br />

De effi ciënte koeltechniek van de<br />

KLIMANAUTEN kan maximaal 80%<br />

energiekosten besparen.<br />

KLIMANAUTEN zijn qua geluid<br />

optimaal geconstrueerd.<br />

AKOESTIEK<br />

KLIMAAT<br />

EFFICIËNTIE


INDIRECTE VERDAMPINGSKOELING<br />

VERDAMPING VAN MENSELIJKE LICHAMEN<br />

Luchtstroming<br />

27°C<br />

Proceslucht<br />

30°C<br />

Buitenlucht<br />

Transpiratie<br />

Huid<br />

Bloed koelt af<br />

DE NATUUR<br />

ALS VOORBEELD<br />

In de KLIMANAUTEN van <strong>Kampmann</strong> is de unieke,<br />

gepatenteerde OXYCELL TECHNOLOGY geïntegreerd.<br />

Het geheim is de luchtgeleiding. Maximaal 1/3 van<br />

de reeds gekoelde lucht wordt als proceslucht in<br />

tegengestelde richting teruggevoerd. Er wordt een<br />

waterfi lm op de lamellen van de warmtewisselaar<br />

gesprenkeld. De bij de verdamping optredende<br />

koude wordt gebruikt om de toevoerlucht te koelen.<br />

Temperatuurdalingen van de toevoerlucht met<br />

maximaal 14 °C zijn in het ideale geval mogelijk.<br />

Golfvorm voor een vergroot oppervlak<br />

Speciale hydrofi ele oppervlakcoating – maakt<br />

optimale bevochtiging van het oppervlak mogelijk<br />

voor betere verdamping<br />

Openingen in de lamellen voor optimale<br />

warmteovergang van lucht – lamel<br />

VERDAMPING KLIMANAUTEN<br />

Prozessluft<br />

Toevoerlucht<br />

Consequente luchtstroomscheiding en<br />

regelmatige droging voorkomen kiemvorming en<br />

kiemoverdracht, daardoor optimale hygiëne<br />

Het menselijk lichaam bezit een eigen biologische<br />

airconditioning. Het vormt voor het regelen van de<br />

temperatuur bij warmte een fi jne transpiratiefi lm<br />

op het huidoppervlak. Doordat deze fi lm verdampt,<br />

koelt het lichaam af door de verdampingskou die dan<br />

ontstaat.<br />

WARMTEWISSELAARELEMENT<br />

Dunne waterfi lm<br />

Warmtewisselaar<br />

Warme lucht koelt af<br />

WARMTEWISSELAAR-LAMELLEN<br />

18°C<br />

Toevoerlucht


FUNCTIE<br />

HIGHTECH<br />

IN ACTIE<br />

KOELING MET VERSE LUCHT IN DE ZOMER<br />

Beslissend voor de uitstekende<br />

koelcapaciteit is de terugvoer van 1 /3 van<br />

de buitenlucht als procesluchtstroom.<br />

Deze is duidelijk koeler dan de<br />

omgevingslucht of de retourlucht uit<br />

de ruimte en kan zodoende sneller<br />

verdampingsenergie opnemen.<br />

PURE TOEVOER VAN BUITENLUCHT IN DE OVERGANGSTIJD<br />

WARMTETERUGWINNING IN DE WINTER<br />

NAVERWARMING<br />

Als de buitenlucht kouder is dan de<br />

binnenlucht, kan zij zonder energietoevoer<br />

volgens het free-cooling-principe<br />

worden gebruikt en kan ermee worden<br />

geventileerd. De automatische bypassklep<br />

regelt dit met geoptimaliseerde energie.<br />

Afhankelijk van de temperatuureisen<br />

schakelen KLIMANAUTEN om naar<br />

warmteterugwinning. De koude<br />

buitenlucht wordt voorverwarmd. 80<br />

tot zelfs 96% van de warmte wordt<br />

teruggewonnen!<br />

Optioneel zijn KLIMANAUTEN met<br />

elektrische warmtewisselaars of<br />

warmtewisselaars met warm pompwater<br />

leverbaar. Zij kunnen zodoende ook<br />

een gedeelte van de verwarming mee<br />

overnemen.


VOORDELEN<br />

Compleet<br />

airconditioningsysteem voor elk<br />

gebouw:<br />

• Eengezinswoningen (tekening boven)<br />

• Woningen<br />

• Verkoopruimten<br />

• Kantoorgebouwen<br />

• Openbare gebouwen (gemeentehuizen,<br />

bibliotheken enz.)<br />

• Openbare voorzieningen (scholen, crèches<br />

enz.)<br />

• Hotels, cafés, restaurants, discotheken<br />

• Sportaccommodaties<br />

• Industriële gebouwen<br />

GESTEUND DOOR HET MINISTERIE<br />

VOOR ECONOMIE EN TECHNOLOGIE<br />

VAN DE BRD.<br />

INFO<br />

VOOR PROFS<br />

BUITENLUCHT<br />

UITLAATLUCHT<br />

TOEVOERLUCHT<br />

AFVOERLUCHT<br />

Creatief en individueel plannen.<br />

Luchtdichte huizen en gebouwen worden door<br />

de KLIMANAUTEN van <strong>Kampmann</strong> voor 100%<br />

met verse lucht „beademd“. Wat de ventilatie<br />

van huizen en gebouwen betreft zijn creatieve<br />

vrijheden onbeperkt te realiseren.<br />

Montage- en bedieningsvriendelijk.<br />

Doordat zij kant-en-klaar voor aansluiting<br />

worden geleverd, zijn KLIMANAUTEN<br />

montage- en bedieningsvriendelijk. Er hoeft<br />

alleen maar een aansluiting op het op locatie<br />

aanwezige stroom-, water- en ventilatiesysteem<br />

gewaarborgd te zijn.<br />

Milieuvriendelijk.<br />

KLIMANAUTEN zijn vrij van koelmiddelen – zij<br />

koelen met water.<br />

100–6.000 m³/h luchtcapaciteit.<br />

Beratung und Fortbildung.<br />

<strong>Kampmann</strong> biedt elke klant een uitvoerig<br />

adviesgesprek door de competente buitendienst.<br />

<strong>Kampmann</strong>-klanten hebben geheel in de zin van<br />

de „Frisse Lucht Missie“ de mogelijkheid om in<br />

individuele opleidingen met een interessante<br />

productiebezichtiging een diepe kijk op de<br />

KLIMANAUTEN-wereld te krijgen.<br />

Slagvaardige argumenten en sympathieke<br />

reclamemiddelen.<br />

<strong>Kampmann</strong> biedt ondersteuning aan voor<br />

het eerste contact, het advies- en ook het<br />

verkoopgesprek. Of het voor de opdrachtgever<br />

van een eengezinswoning of voor de<br />

hoofdleverancier van een groot bouwproject<br />

is – wij hebben de passende argumenten en<br />

communicatiemiddelen.


SYSTEMEN<br />

KLIMANAUT INDOOR 400 WRG<br />

Max. 400m³/h luchtvolumestroom<br />

Plafondmontage<br />

Toepassing in • eengezinswoningen<br />

• woningen<br />

• kantoorruimten<br />

• verkoopruimten<br />

• hotels<br />

KLIMANAUT 30<br />

Max. 3.000m³/h luchtvolumestroom<br />

binnen- en buitenplaatsing<br />

Toepassing in: • kantoorgebouwen<br />

• verkooplocaties<br />

• openbare gebouwen/voorzieningen<br />

• cafés, restaurants, discotheken<br />

• sportaccommodaties<br />

• industriële gebouwen<br />

KLIMANAUT 60<br />

Max. 6.000m³/h luchtvolumestroom<br />

binnen- en buitenplaatsing<br />

ONZE TOPPRODUCTEN<br />

KLIMANAUT 15<br />

Max. 1.500m³/h luchtvolumestroom<br />

binnen- en buitenplaatsing<br />

Toepassing in: • kantoorgebouwen<br />

• verkooplocaties<br />

• openbare gebouwen/voorzieningen<br />

• cafés, restaurants, discotheken<br />

• sportaccommodaties<br />

• industriële gebouwen<br />

Toepassing in: • kantoorgebouwen<br />

• verkooplocaties<br />

• openbare gebouwen/voorzieningen<br />

• hotels, cafés, restaurants<br />

• sportaccommodaties<br />

WWW.KLIMANAUT.NL<br />

KAMPMANN GmbH<br />

Vestiging Nederland<br />

Boeierstraat 10 A • 8102 HS Raalte<br />

Tel. +31 572 393214 • Fax +31 572 382048<br />

info@kampmann.nl • www.kampmann.nl<br />

KAMPMANN GmbH<br />

Vestiging België<br />

Godsheidestraat 1 • 3600 Genk<br />

Tel. +32 11 378467 • Fax +32 11 378468<br />

info@kampmann.be • www.kampmann.be<br />

312/01/09/1 NL

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!