voorjaar 2013 - Uitgeverij Van Gennep

Uitgeverij van Gennep bv
Nieuwezijds Voorburgwal 330
1012 RW Amsterdam
T 020 624 70 33
F 020 624 70 35
info@vangennep-boeken.nl
www.vangennep-boeken.nl
Afdeling verkoop
Léon Groen
leon@vangennep-boeken.nl
Alleenvertegenwoordiging in België
Van Halewyck
Diestsesteenweg 71a
3010 Leuven
T 016 35 33 06
F 016 35 33 07
voorjaar 2013
vangennep amsterdam
vangennep voorjaar 2013
voorjaar 2013

vormgeving van gennep
monika sie dhian ho
is directeur van de Wiardi
Beckman Stichting.
'Politiek is samen vorm geven aan de toekomst' - P.J. Troelstra
Nederland en Europa zijn zich aan het heruitvinden. We
beleven een grote transformatie in de economie, in de
relaties tussen mensen én in wat de overheid nog kan. Het
is daarom de hoogste tijd om de instrumentele en financiële
oriëntatie op onze tamelijk grote problemen in markt en
overheid te ontstijgen.
Van Waarde is het politiek-programmatisch fundament
waarmee de grote maatschappelijke kwesties van nu en de
nabije toekomst tegemoet getreden kunnen worden. Een visie,
die de sociaaldemocratische waarden gebruiksklaar maakt
voor de huidige tijd, die ervoor zorgt dat maatschappelijke
ontwikkelingen worden bijgebogen in een meer rechtvaardige
en democratische richting. Door een brede alliantie van
progressieve partijen en maatschappelijke groepen.
> pamflet
9789461642240
nur 740
paperback
€4,95
32 pp.
135x210 mm
februari 2013
monika sie dhian ho
van waarde
Linkse politiek na de crisis
pamflet bij
het boek
Tegenwicht
pag. 56
NON-FICTIE
1

2
neW york Times bEsTsEllEr
vaddey ratner
in de schaduw van de banyan
‘Vol schoonheid, vol vreugde zelfs… Wat hier bijzonder is, en achtenswaardig, is het ontbreken van
woede, en haar schier oneindige vermogen tot empathie.’
—new york Times Book review
‘Poëzie in prozavorm… een fascinerend, ontroerend werk waarin optimisme de krachtige rode draad vormt.’
—The independent
‘Overal zie je de menselijkheid erdoorheen schijnen… in haar verbeelding van de zuivere, oneindige
liefde tussen vader en dochter en van de menselijke wil tot overleven.’
—The Wall street Journal
in de
schaduw
van de
banyan
3

FICTIE
4
‘Een meesterwerk (...) adembenemend en
onmogelijk mooi.’ – Chris Cleave
auteur van kleine bij
vormgeving van gennep
9 789461 641724
Oorspronkelijke titel In the Shadow of the Banyan (Simon & Schuster, 2012).
Vertaald uit het Engels
‘In de traditie van Khaled Hosseini's
De vliegeraar.’ – The Guardian
‘een krachtige roman die je altijd bijblijft.’
– Publishers Weekly
‘een hartveroverende roman.’
– Library Journal
> fictie
9789461641762
nur 302
paperback
€19,90
320 pp.
135x210 mm
april 2013
wordt vertaald in
12 talen
vaddey ratner
in de schaduw van de banyan
Vaddey RatneR
was vijf jaar oud toen de Rode
Khmer in Cambodja aan de macht
kwamen. Na vier gruwelijke jaren
van dwangarbeid en honger
wisten zij en haar moeder naar
Amerika te vluchten, terwijl de
rest van haar familie omkwam.
Ratner studeerde Zuid-Aziatische
geschiedenis en literatuur aan
de prestigieuze Cornell University.
raami is zeven jaar als de oorlog uitbreekt en zij met haar familie
gedwongen wordt Pnomh Penh te verlaten en naar het platteland te
gaan. Omdat ze verwant zijn aan het koningshuis, lopen ze gevaar. De
rode Khmer vermoordt stelselmatig alle mensen met bezittingen en
een opleiding.
Op het platteland ruilt raami gouden kettingen voor rijst en moet ze
verhullen dat ze kan lezen en schrijven. Als de rode Khmer ontdekt
dat je geen analfabeet bent, kan het je dood zijn. Terwijl ze honger
lijdt en veel van haar familieleden verliest, houdt raami zich vast aan
de schoonheid van poëzie en de mythologische verhalen van haar
vader.
in de schaduw van de banyan is een autobiografische debuutroman
voor de lezers van kleine bij en De vliegeraar. Een onvergetelijk verhaal
over liefde, verlies en de moed om verder te leven, verteld vanuit de
belevingswereld van een kind.
‘Verhalen als deze reiken tot diep in ons en –
als ik het zeggen mag – veranderen ons leven.’
– Bookreporter.com
5

6
‘Realistisch, pijnlijk, maar ongelooflijk levendig.’
– Neslihan Acu
‘Het is zo’n roman die je
buitenshuis een rusteloos
gevoel bezorgt. Je wil
alleen maar terug naar
huis snellen om verder te
lezen.’ – Sabah
•
•
•
•
Het geluid van bananen stond
maandenlang in de top-3
van de Turkse bestsellerlijst;
haar tweede roman verschijnt
begin 2013 in een oplage van
100.000 exemplaren
De auteur is te gast op het
festival Writers Unlimited in
Den Haag
Ze verblijft in 2013 als Writer in
Residence in het Schrijvershuis in
Amsterdam
Ece Temelkuran trad in 2012
samen met Gerbrand Bakker
op in Hay.
maak kennis met
Ece Temelkuran
‘Ece Temelkuran heeft zo veel ogen dat ze de
wereld kan bezien vanaf bijna tienduizend verschillende
plaatsen. Daarom is Het geluid van
bananen een unieke roman.’ –Sabit Fikir
‘Ingenieus geconstrueerd’ – Radikal
7

FICTIE
vormgeving van gennep
verrassende turkse bestseller,
nu voor het eerst in europa
9 789461 641847
Oorspronkelijke titel Muz sesleri (Everest, 2010).
vertaald uit het Turks
‘Een van de meest besproken werken
van het jaar.’ – Can Dündar
‘Temelkuran verandert met elk boek
de actualiteit (…), ze vertelt met een
nieuwe taal en een verbluffend plot.’
– milliyet
‘Het boek raakte me vanaf het begin.
Nog voor ik het uit heb, wil ik u zeggen:
lees het ook.’ – Hurriyet
> fictie
9789461641847
nur 302
paperback
€19,90
280 pp.
135x210 mm
mei 2013
ece temelkuran
het geluid van bananen
ece temelkuRan (1973)
is een van de bekendste Turkse
journalisten en politiek commentatoren.
Haar stukken verschijnen
in Turkse media en in New
Left Review, Le Monde Diplomatique
en The Guardian. Ze won
voor haar werk de ‘pen for Peace
Award’ en werd verkozen tot
‘Turks Journalist van het Jaar’.
Ece Temelkuran is een veelgevraagde
gast op literaire festivals.
haar roman werd in diverse
talen vertaald, waaronder het
Arabisch
In Het geluid van bananen maken we kennis met twee jonge vrouwen:
de huishoudster Filippina, die werkt in een flatgebouw op de Jetawi
Hill in beiroet; en Deniz, een Turkse studente aan de universiteit van
Oxford. Hun levens zijn heel verschillend, toch zullen ze aan het einde
van de roman samenkomen in die flat op de heuvel. De lezer heeft
dan niet alleen kennisgenomen van de dramatische achtergronden van
de twee vrouwen, maar kent inmiddels ook de andere bewoners van
de flat. Hun verhalen staan model voor de tumultueuze geschiedenis
en diversiteit van beiroet en het Midden-Oosten.
Het geluid van bananen is een roman over politiek, maar vooral over
liefde; liefde tussen ouders en kinderen, mannen en vrouwen, en die
van mensen voor hun land.
‘Ik raad mijn lezers Het geluid van bananen van harte aan.
Temelkuran is mijn geliefde meesteres van de taal.’
– Yasar Kemal
8 9

‘Het lukt Erpenbeck steeds weer om ons
diep in de wereld van de personages
te laten doordringen.’
– Frankfurter Allgemeine Zeitung
‘Indrukwekkend’ – Deutsche Rundfunk
10 11

FICTIE
12
vormgeving van gennep
‘een van de beste en spannendste
auteurs van nu’ – michel faber
9 789461 641779
Oorspronkelijke titel Aller Tage Abend (Knaus Verlag, 2012).
Vertaald uit het Duits door Elly Schippers
‘Ze slaagt erin vijfmaal woorden te vinden
voor het sterven van haar personage
(…) met een mengeling van intimiteit en
distantie die op meesterlijke wijze worden
afgewisseld en die ontroert.’
— neue Zürcher Zeitung
Over Huishouden
‘Ik heb heel lang niet meer zoiets goeds
gelezen – zo opwekkend, compromisloos
en levendig.’ — nicole krauss
‘Indrukwekkend’ — de Volkskrant
> fictie
9789461641779
nur 302
paperback
€19,90
320 pp.
135x210 mm
mei 2013
jenny erpenbeck
wat niet is
Jenny eRpenbeck (1967)
won vele literaire prijzen. Ze
schreef eerder de bij Van Gennep
verschenen romans Atropa
Belladonna, Het verhaal van
het oude kind, Woordenboek en
Huishouden. Deze laatste roman
betekende haar internationale
doorbraak. Wat niet is stond op
de longlist voor de Deutscher
Buchpreis 2012.
foto © katharina Behling
Kind in Galicië, jonge vrouw in Wenen, slachtoffer van een showproces
in Moskou, gevierd schrijfster in berlijn, een hoogbejaarde dame in
een verzorgingsflat. In haar nieuwe boek laat Jenny Erpenbeck haar
hoofdpersoon vijf keer dood gaan en brengt zij haar vier keer weer tot
leven.
Familiekroniek én gedachtenexperiment, virtuoos spel met
vertelmogelijkheden en diepgravende reflectie over vragen van leven
en dood en de rol van het toeval. In vijf hoofdstukken leven we mee
met de soms aangrijpende gebeurtenissen die het lot de hoofdpersoon
toebedeelt. Aan het eind van het boek weten we dat het naamloze
kindje als mevrouw Hoffman gestorven is, en zijn we getuige geweest
van een eeuw vol verschrikkingen.
Een magistrale, briljant geschreven historische roman, waarin de
verschillende episoden een verbluffend, muzikaal geheel vormen. De
roman werd in Duitsland genomineerd voor de Deutscher buchpreis,
er werden 25.000 exemplaren van verkocht en het boek werd uiterst
lovend ontvangen in de pers. Ook dit boek zal weer verschijnen in alle
belangrijke Europese landen en Amerika.
‘De stijl flonkert, het inlevingsvermogen is fenomenaal.’
– De morgen
13

FICTIE
vormgeving van gennep
verschijnt moederdag 2013
9 789461 641953
Over echte mannen eten geen kaas
‘de stijl is voortreffelijk’
– nrC Handelsblad
‘Je wordt er niet vrolijk van, maar het leest
als een trein. Hopelijk heeft Maria nu een
nieuwe roeping gevonden: schrijven.’
– Viva
> fictie
9789461641953
nur 301
paperback
€14,95
224 pp.
135x210 mm
mei 2013
van de
schrijfster van
echte mannen eten geen kaas
•
250.000 exemplaren
verkocht
maria mosterd
OMG ik ben zwanger!
maRia mosteRd (1989)
schreef eerder Echte mannen
eten geen kaas en het vervolg
daarop, Bindi.
Al dat zweverige gedoe over hoe mooi het is om zwanger te zijn en dat je al
van je kind houdt als je het in je buik voelt. Alsjeblieft zeg! eerst ben je drie
maanden gewoon non-stop ziek, dan word je helemaal uitgewoond en kan
je je figuur van daarvoor wel vergeten, om vervolgens nachten lang wakker
gehuild, gekotst en gepoept te worden. ik kon niet wachten...
omG ik ben zwanger! gaat over het leven van een aanstaande
tienermoeder die allesbehalve op een roze wolk zit. Over het kindje in
haar buik, dat ze eerst maar een monstertje vindt dat haar leegzuigt.
Ze vraagt zich af of ze ooit een goede moeder kan zijn. Tegelijkertijd
worstelt ze met de – eveneens jonge – aanstaande papa, die zich in
haar ogen totaal niet verantwoordelijk gedraagt. En behalve aan zijn
kwaliteiten als vader twijfelt ze ook aan haar liefde voor hem. Hoe zal
dit stel de komende negen maanden doorkomen?
omG ik ben zwanger! is een roman over de strijd van een jonge vrouw
voor zichzelf en voor haar kind, gebaseerd op eigen ervaringen. Een
ontroerend verhaal over keuzes maken, de behoefte aan liefde en
zelfrespect en het scheppen van een waarachtige band met een ander.
14
‘biedt een blik in een levenswijze die voor buitenstaanders
anders buiten bereik was gebleven.’ – Vrij nederland
15

FICTIE
16
‘hij laat zijn woorden schitteren als
bevroren sterren.’
– joyce roodnat in nrc handelsblad
vormgeving van gennep
9 789461 641977
Over
‘Adembenemende vertaling (…) Waaierwind
lijkt geschreven door ligurië zelf.’
– nrC Handelsblad
‘biamonti is een meester in het oproepen
van zijn geboortestreek ligurië.’ – Trouw
‘biamonti voert ons naar een wereld waar
de natuur de mens tot een figurant maakt.’
– de Volkskrant
> fictie
9789461641977
nur 302
gebonden
€17,90
208 pp.
135x210 mm
maart 2013
francesco biamonti
wachten op zee
FRancesco biamonti (1928-2001)
woonde in het bergdorp San Biagio,
waar hij mimosa en olijven
kweekte. Zijn veelvuldig bekroonde
romans, die in verschillende
talen werden vertaald,
spelen zich alle af in Ligurië. Bij
Van Gennep verschenen eerder
De woorden de nacht, De engel
van Avrigue en Waaierwind.
De laatste klus van Edoardo, een zeeman uit ligurië, voor hij
ophoudt met werken. Een radicale vlucht voor het meest dierbare,
het genoegen om nog één keer de stilte van de zee, het ritme van
de eenzaamheid te ervaren. Edoardo krijgt zijn laatste contract.
bestemming: de kust van ex-Joegoslavië. lading: een partij wapens.
De reis over zee verloopt rustig, met afwisselend herinneringen,
gewaarwordingen, dialogen. De bemanning praat nu eens over het
verleden, dan weer over de toekomst, maar nooit over de reis van
dat moment en de morele aspecten ervan. Over de radio komen
de orders, de orders worden uitgevoerd, en dat is het. Tot de radio
stilvalt – een defect, sabotage? – en er geen orders meer komen. En
dan begint het wachten, het wachten op zee.
Naast Wachten op zee, dat uitkwam in 1994, bevat deze uitgave ook de
laatste, onvoltooid gebleven roman van biamonti: De stilte. Met deze
uitgave is eindelijk het volledige oeuvre van deze bijzondere schrijver
in het Nederlands beschikbaar, in de prachtige vertalingen van Mieke
Geuzebroek en Pietha de Voogd. biamonti’s kleine oeuvre wordt
gekenmerkt door een unieke, lyrische stijl en een vaste thematiek: het
onherbergzame ligurië waar hij thuis was, het zeemansbestaan, de
eenzaamheid en een zieltogend Europa.
Oorspronkelijke titels Attesa sul mare en Il Silenzio (Einaudi, 1994 en 2001).
Vertaald uit het Italiaans door Mieke Geuzebroek en Pietha de Voogd 17

FICTIE
18
vormgeving van gennep
virtuoze zedenkomedie
9 789461 641960
Oorspronkelijke titel Margot (Swiat Ksiazki, 2009).
Vertaald uit het Pools door Jacques Dehue
Over Lubiewo:
‘Je waant je voortdurend in een comédie noire
waarbij je als lezer regelmatig in de lach schiet.’
– Vrij nederland
‘Hij mijdt de schuttingtaal niet, maar zijn proza
swingt, danst en stuiptrekt.’ – De standaard
‘Hier kan weinig tegenop, het is nu al bij verre
het interessantste homoboek van 2010.’
– Winq
> fictie
9789461641960
nur 302
paperback
€19,90
240 pp.
135x210 mm
maart 2013
michał witkowski
margot
michał WitkoWski (1975)
baarde veel opzien met zijn
eerste roman Lubiewo (2005), een
gay novel die een breed publiek
bereikte in binnen- en buitenland.
Margot is, naast twee
verhalenbundels, zijn derde
roman.
Margot is vrachtwagenchauffeur. Een van de weinige vrouwen die
in die mannenwereld rondrijden. En dan nog wel in een koelwagen,
de categorie wagens die het meeste aanzien heeft onder truckers.
Ze vertelt over Zwarte Greta, de dikke pot die op haar aast, over de
hoeren, die opleven als er lange rijen staan bij de grensovergangen,
over sint-Janneke, een gehandicapt meisje dat de truckers vanuit huis
via de radio inspireert. En over haar geheim: ’s nachts transformeert
ze tot hoer om dezelfde mannen die ze overdag scheldend op afstand
houdt zo dicht mogelijk te naderen.
Met de hem kenmerkende virtuoze stijl en humor en in een sfeer die
doet denken aan de films van Pedro Almodóvar, beschrijft Witkowski
het leven op de snelwegen, truckstops en wegrestaurants. Hoe
excentriek die wereld ook moge lijken, de levensvragen van zijn
bewoners zijn universeel: welke maskers kun je allemaal opzetten en
wie komt erachter vandaan als het feestje is afgelopen?
19

20
EEn litErairE sEnsatiE
De bekroonde debuutroman van John Cheever voor het eerst
vertaald in het Nederlands
Winnaar National Book Award 1958
‘Een van de 100 beste Engelstalige romans van de 20ste eeuw’
– Modern Library
‘Een van de 1000 romans die iedereen gelezen moet hebben’
– The Guardian
Een hilarische, scherpzinnige en ontroerende familiekroniek, een
verontrustend boek over opgroeien en volwassen worden in een
schijnbaar idyllische wereld: de debuutroman van John Cheever
voor het eerst in het Nederlands vertaald.
‘Een tapijt, geweven van de draden
van emotie, tragedie, komedie...
en de ironie die zo wonderbaarlijk
naar voren komt in zijn korte
verhalen… een literair mozaïek…
Cheever lezen is een genot.’
– San Francisco Chronicle
21

vergeten meesterwerken
22
vormgeving van gennep
‘Een briljant geschreven roman, buitengewoon,
en soms, op verdrietige wijze, amusant.’ – Time
9 789461 641694
‘De beste inleiding op Cheevers werk…
rijk aan vondsten en levendig verteld.’
– The new york Times magazine
‘Cheevers dartele, kwikzilveren debuutroman
zit vol leven.’ – The Guardian
Over Bullet Park:
‘Cheever, briljant schrijver (…) behoort
tot de literaire giganten.’
– Jessica Durlacher in de Volkskrant
‘Van een gevaarlijke schoonheid.’
– Thomas Verbogt in Het Parool
> fictie
9789461641694
nur 302
gebonden
€24,90
380 pp.
135x210 mm
maart 2013
Oorspronkelijke titel The Wapshot Chronicle (Harper & Brothers, 1957).
Vertaald door Guido Golüke als translator in residence van het NIAS, Netherlands Institute for Advanced
Study in the Humanities and Social Sciences
john cheever
kroniek van de familie wapshot
John cheeVeR (1912-1982)
is vooral bekend vanwege zijn korte
verhalen, maar ook zijn romans
worden zeer geprezen. Hij ontving
onder andere de Pulitzer Prize for
Fiction en de National Medal for
Literature. Onlangs verscheen bij
Van Gennep eveneens de herziene
vertaling van de roman Bullet
Park.
kroniek van de familie Wapshot is het verhaal van de familie Wapshot uit
het plaatsje st. botolphs aan de kust van New England. In deze schijnbaar
idyllische omgeving woont de familie Wapshot op een boerderij, drie
kilometer buiten het dorp. De niet zo stuurvaste zeerob leander Wapshot
en zijn vrouw hebben twee zoons, Moses en Coverly.
De familie wordt onderhouden door de oude, excentrieke nicht Honora.
Zij heeft het familiegeld tot haar beschikking en heeft één doel: de naam
van het vermaarde, de wereldzeeën bedwingende geslacht Wapshot in
stand houden. Ze wil niets liever dan dat Moses en Coverly een net
meisje huwen en zorgen voor een nieuwe generatie Wapshots. Maar dat
is nog niet zo makkelijk…
Het nooit eerder vertaalde kroniek van de familie Wapshot is een kleurrijke
familiegeschiedenis, vol haarscherpe observaties en trefzekere zinsnedes.
Humoristisch, bespiegelend, mededogend en scherpzinnig schetst Cheever
in zijn debuutroman de wereld die we ook uit zijn verhalen kennen. De
springerige verhaallijn kent veel terzijdes en geestige uitweidingen; maar
de humor heeft donkere ondertonen. In de existentiële angst die de
personages drijft, en de homoseksualiteit waarmee geworsteld wordt,
herkennen we Cheever zelf, die jarenlang een tragisch dubbelleven leidde
als brave echtgenoot en stiekeme homoseksueel.
De roman leverde Cheever een National book Award op.
23

fragment
24
john cheever
kroniek van de familie wapshot
st. botolphs was een oude nederzetting, een oud
dorp aan een rivier. In de grote dagen van de zeilvaart
in Massachusetts was het een binnenhaven geweest
en nu waren er alleen nog de fabriek waar tafelzilver
werd gemaakt en een paar andere kleine bedrijven. De
bewoners vonden niet dat hun dorp veel aan omvang
of betekenis had verloren, maar de lange lijst van
gevallenen in de burgeroorlog, vastgeschroefd aan het
kanon op het dorpsplein, herinnerde eraan hoe groot
het inwonertal rond 1860 was geweest. st. botolphs
zou nooit meer zo veel soldaten leveren. Het gras van
het dorpsplein werd beschaduwd door een paar grote
iepen en losjes omsloten door een carré van winkels. De
gevel van het Cartwright block, dat de westelijke muur
van dit vierkant vormde, had op de eerste verdieping
een rij lancetvensters zo rank en verwijtend als de
ramen van een kerk. Achter deze vensters bevonden
zich de praktijk van tandarts bulstrode en de kantoren
van de eastern star, de telefoonmaatschappij en de
verzekeringsagent. De geuren op deze verdieping –
geuren van tandheelkundige preparaten, parketolie,
kwispedoors en stadsgas – vermengden zich in de hal
op de begane grond tot een aroma uit het verleden.
Onder een striemende herfstregen, in een wereld van
grote veranderingen, wekte het dorpsplein van st.
botolphs een indruk van ongewone bestendigheid.
Nu hier op de ochtend van Onafhankelijkheidsdag de
optocht werd geformeerd, bood het een welvarende
en feestelijke aanblik.
Moses en Coverly – de twee jongens van de
familie Wapshot – zaten op een gazon in Water street
om de praalwagens te zien arriveren. bij de optocht
gingen spirituele en commerciële thema’s vrijelijk hand
en hand en de spirit of ’76 werd gevolgd door een
oude paard-en-wagen met het opschrift GA VOOr UW
VErsE VIs NAAr HIrAM. De wielen van de wagen,
de wielen van alle voertuigen in de optocht, waren
versierd met rood, wit en blauw crêpepapier en overal
hingen vaantjes. De gevel van het Cartwright block
was ermee opgetuigd, ze hingen in tressen over de
pui van de bank en wapperden aan alle vrachtauto’s
en wagens.
De twee jongens waren al vanaf vier uur op;
ze hadden slaap en in de warme zon zittend leek het
feest voor hen al voorbij. Moses had zijn hand gebrand
aan een saluutschot. Coverly was zijn wenkbrauwen
kwijtgeraakt bij een andere explosie. Ze woonden
op een boerderij drie kilometer van het dorp en
waren voor zonsopgang in een kano stroomopwaarts
gepeddeld, toen het rivierwater dat van de peddels
over hun handen sijpelde nog lauw aanvoelde in de
nachtlucht. Ze hadden zoals altijd een raam van
de Anglicaanse kerk geforceerd en de klok geluid,
en daarmee duizend zangvogels, vele dorpelingen
en alle honden binnen de dorpsgrenzen gewekt,
ook de bloedhonden van de Pluzinski’s kilometers
verderop aan Hill street. ‘Ach, dat zijn die jongens van
Wapshot,’ had Moses een stem achter het donkere
venster van de pastorie horen zeggen. ‘Ga maar weer
slapen.’ Coverly was destijds zestien of zeventien –
en even blond als zijn broer, maar hij had een lange
nek, waardoor hij als een pastoor het hoofd neigde,
en de slechte gewoonte zijn vingers te knakken. Hij
was oplettend en gevoelig en maakte zich nu zorgen
over het welzijn van Hirams trekpaard en keek treurig
naar de bewoners van het Zeemanshuis – vijftien
tot twintig heel oude mannen die op banken op een
vrachtauto zaten en er ontstellend moe uitzagen.
Moses zat al op het college en had het afgelopen
jaar het toppunt van zijn lichamelijke rijpheid bereikt
en zich ontpopt als een meester in oordeelkundige
en bedaarde zelfbewondering. Nu, om tien uur in de
ochtend, zaten de jongens op het gras te wachten
tot hun moeder haar plaats zou innemen op de
praalwagen van de Vrouwenclub.
Vertaling: Guido Golüke
25

26
‘een terechte herontdekking’
– nrc handelsblad
‘Rubins stijl is jaloersmakend fris
en hedendaags, en heel zintuigelijk.
Als hij een winternacht beschrijft,
ruik je de dennenbomen en voel
je de frisheid van verse sneeuw.’
– De Standaard
Een bijna
alledaagse
geschiedenis
Szilárd Rubin
27

vergeten meesterwerken
28
vormgeving van gennep
een zinderende liefdesgeschiedenis
9 789461 641571
Oorspronkelijke titel Római Egyes (Magvetö, 1985).
vertaald uit het Hongaars
Over een korte geschiedenis van de eeuwige liefde
‘De tijd is eindelijk rijp voor dit miskende
meesterwerk (…) rubin is de schakel tussen
de wereld die Márai beschreef en de onze.’
— de standaard
‘lezers van siegfried lenz en Hans Keilson
zullen ook rubins proza waarschijnlijk waarderen.’
— Trouw
> fictie
9789461641571
nur 302
paperback
€19,90
180 pp.
135x210 mm
mei 2013
szilárd rubin
een bijna alledaagse geschiedenis
sziláRd Rubin (1927-2010)
begon zijn carrière als dichter,
werd na de communistische
overname van 1948 romancier,
maar kreeg pas veel aandacht in
de laatste jaren van zijn leven,
toen het onlangs bij Van Gennep
verschenen Een korte geschiedenis
van de eeuwige liefde in
Hongarije werd herontdekt.
Rubin overleed in 2010.
De verteller van deze betoverende liefdesroman verblijft in een
kuuroord. Hij is schrijver en moet van zijn vrienden afstand nemen.
Niet alleen van een druk leven in de kunstenaarskringen van
boedapest, maar vooral van zijn onmogelijke liefde voor Piroska.
Weemoedig blikt de schrijver terug op zijn leven in de jaren daarvoor,
op zijn successen als schrijver, op zijn jeugd in het naoorlogse
Hongarije. langzamerhand lijkt hij zijn rust terug te vinden, totdat
Piroska – ‘een echte wilde kat, die eigenlijk op groot wild zou
moeten jagen, maar door haar slechte neus altijd slachtoffer wordt
van stropers die het op haar vacht hebben voorzien’ – haar komst
aankondigt en de schrijver merkt dat hij daar verlangend naar uitziet.
een bijna alledaagse geschiedenis is het meeslepende, subliem vertelde
verhaal van een onmogelijke liefde. Een uiterst herkenbaar en modern
verhaal, in een schitterende stijl geschreven, uit een turbulente
periode van de Hongaarse en Europese geschiedenis.
29

over Solal
Albert Cohen
‘een rasverteller, een dichter, een clown, maar voor alles een doorgewinterde
don juan, zo mogen we de Franse schrijver Albert Cohen wel noemen.’
De Tijd
‘zinderende liefdesgeschiedenissen, begeleid door het sublieme variété van de
vijf "gelukzalige helden". een magistraal boek.’
Het Parool
‘rijk en ongemeen meeslepend.’ De Standaard
over De uitverkorene van de heer
‘een van de grootste liefdesromans uit de Franse literatuur.’
de Volkskrant
‘Wat een schrijver, wat een roman!
Geen mens die ooit zo over de liefde heeft geschreven.’
Het Parool
e e n b i j z o n d e r o e u v r e
eind jaren ’20 kreeg de jonge joods-Griekse schrijver Albert Cohen op grond van
één verhaal van uitgever Gaston Gallimard een blanco cheque voor vijf romans
én een baan als secretaris bij de volkerenbond. een vruchtbare samenwerking
was geboren. Cohen, die in zijn jeugd als joodse immigrant in Frankrijk vele
vernederende ervaringen te verduren had gehad, besloot een monument op te
richten voor de oriëntaalse joden in West-europa. zo ontstond de familie Solal,
die net zoals Cohen van een Grieks eiland afkomstig was – hij werd geboren
op Korfoe, de Solals komen uit Kefalonië – en uiteindelijk naar het Frankrijk
van hun voorvaderen trok. de lotgevallen van deze familie legde hij vast in de
romans Solal (1930), Mangeclous (1938), De uitverkorene van de heer (1968) en De
heldhaftigen (1970). in 1968 beleefde Cohen zijn doorbraak; hij wordt gezien als
een van de meest vooraanstaande romanschrijvers van Frankrijk.
de romans van Cohen in nederland
Februari 2012: De uitverkorene van de heer
november 2012: Solal
April 2013: Mangeclous
november 2013: De heldhaftigen
‘Cohen tovert met taal, 800 bladzijden lang en na het weergaloze slot laat
ook verscheen in mei 2012 het aangrijpende Het boek van mijn moeder.
hij ons verbijsterd achter.’ Dagblad van het Noorden
30 31

vergeten meesterwerken
32
vormgeving van gennep
de overrompelende, aangrijpende en
onweerstaanbaar geestige sage over de
lotgevallen van de ‘heldhaftigen’
9 789461 641588
Oorspronkelijke titel Mangeclous (Gallimard, 1938).
Vertaald uit het Frans door Paul Syrier
‘Cohen lezen is in de eerste plaats
zich overgeven. Zich volledig
overgeven aan een magistrale
schrijver, die, zoals hij in een
mooie paradox ooit heeft beweerd,
“niet in God gelooft, maar
hem wel vereert”.’
– Jan siebelink
> fictie
9789461641588
nur 302
luxe paperback
€25,00
500 pp.
135x210 mm
mei 2013
albert cohen
mangeclous
albeRt cohen (1885-1981)
de joods-griekse albert cohen
emigreerde op vijfjarige leeftijd
naar frankrijk. hij vestigde zich
uiteindelijk in zwitserland, waar
hij als diplomaat werkzaam was
bij de volkerenbond, de voorloper
van de vn.
‘De heldhaftigen’ komen eraan! De neven van solal, die het gemaakt
heeft in Genève , gaan emigreren. Ze hebben een cheque ontvangen
met een mysterieuze code op de achterkant. Als ze die ontraadselen,
ligt er voor hen een grote som geld te wachten in een Zwitserse bank!
Zo begint het tweede deel van de magistrale cyclus van Albert Cohen
over het lot van de sefardische joden in het West-Europa van de jaren
dertig. Welgemoed vertrekt het viertal, dat we inmiddels kennen
van de romans solal en De uitverkorene van de heer, van het Griekse
eiland Kefalonië, waar de familie solal sinds eeuwen woonachtig is,
op zoek naar het geluk, het goede leven en natuurlijk: de schat die
hen niet kan ontgaan. Het verhaal wordt dit keer verteld vanuit neef
Mangeclous, oftewel ‘de spijkervreter’, een man van twaalf ambachten
en dertien ongelukken, gezegend met talloze dochters en een
echtgenote van 120 kilo.
Ook dit deel is geschreven in de onnavolgbare burleske stijl van Cohen.
De beschrijvingen van gebeurtenissen en personages buitelen over
elkaar heen, geestig en tragisch tegelijk. Hoe heldhaftig zijn de neven
als ze eenmaal weg zijn van hun vertrouwde, zonnige Griekse eiland en
zich moeten redden in het kille Genève?
33

de Lojze Kovačič
nieuwkomers
34
‘Een boek waarvan je niet wilt dat het ophoudt’
• De Standaard
‘Wonderbaarlijke autobiografische roman’
• de Volkskrant
‘Een fascinerend beeld van een decennium waarin
ras en afkomst over leven en dood beslisten.’
• De Morgen
‘Een boek dat je met al zijn vele details
meesleept een oorlog in die je vanuit een
heel ander perspectief leert kennen.’
• Opium
Lojze Kovačič’ De nieuwkomers behoort tot de grote een
onvergetelijke romans uit de Oost-Europese literatuur’
• NRC Handelsblad
‘Een roman met sterke beelden.’
• Knack
35

vergeten meesterwerken
36
vormgeving erik prinsen
magistraal epos over de twintigste-eeuwse
omwentelingen gezien door de ogen van
een opgroeiende jongen
9 789461 641700
‘Grandioze romantrilogie’
– nrC Handelsblad
Oorspronkelijke titel Prišleki (Študentska založba, Ljubljana 2007).
Vertaald uit het Sloveens door Roel Schuyt
‘Een boek dat je met al zijn vele details
meesleept een oorlog in die je vanuit
een heel ander perspectief leert kennen.’
– opium
‘Een fascinerend beeld van een decennium
waarin ras en afkomst over leven
en dood beslisten.’ – De morgen
> fictie
9789461641700
nur 302
luxe paperback
€24,90
500 pp.
135x210 mm
mei 2013
lojze kovacic ˇ ˇ
de nieuwkomers iii
loJze koVacic ˇ ˇ (1928-2004)
had een Frans-Duitse moeder en
een Sloveense vader. Zijn oeuvre
wordt beschouwd als het meest
gezaghebbende in de Sloveense
literatuur. Veel van zijn werk
heeft een autobiografische
inslag. De nieuwkomers is zijn
meesterwerk, dat in het Nederlands
in drie delen verschijnt.
ik was dus gekomen tot pagina 500 van mijn manuscript ... ik wilde me net even
ontspannen toen ik buiten lawaai hoorde en de straat op rende om historische
indrukken te verzamelen, zodat ik achteraf geen vergissingen zou maken! ...
sinds het einde van de Tweede Wereldoorlog zijn er precies achtendertig jaar
en zeven maanden voorbij ... en nu staan we aan de vooravond van de derde
– godzijdank de laatste! ... ik leef nog! ik zou over die achtendertig jaren een
dik boek kunnen schrijven.
In het langverwachte derde deel van De nieuwkomers, het magistrale epos
over de twintigste-eeuwse omwentelingen op de balkan, breken er voor
hoofdpersoon bubi moeilijke tijden aan. Zijn moeder, zus en nichtje
worden na een anonieme aangifte het land uitgezet. bubi moet alleen
zien te overleven. Ook zijn liefdesleven lijdt onder de strenge regels van
het nieuwe politieke regime.
lojze Kovacic ˇ ˇroept
in een uiterst muzikale en levendige taal de lotgevallen
op van een eenling, die steeds dreigt te worden vermalen door de grote
gebeurtenissen van zijn tijd. Gelukkig zijn er de muziek, de taal, het
schrijven, de liefdes, die ervoor zorgen dat bubi zijn veerkracht niet verliest.
De nieuwkomers is een universele vertelling die met dit indrukwekkende
deel haar voltooiing bereikt.
Feestelijke presentatie in samenwerking met de sloveense ambassade
37

vergeten meesterwerken
38
vormgeving van gennep
‘je blijft maar lezen, vooral door de explosieve taal’
– Frankfurter Allgemeine Zeitung
9 789461 641984
‘De krachtigste, meest onverbloemde talige
en taalkritische enscenering van een
als onverdraaglijk ervaren werkelijkheid.’
– neue Zürcher Zeitung
‘De kracht van woorden onthuld door
een verdwenen schrijfster.’ – L’Humanité
‘Donderslag. Hélène bessette. (…) De
woorden grijpen je bij de keel.’
– Les Lettres Françaises
> fictie
9789461641984
nur 302
paperback
€9,90
104 pp.
135x210 mm
april 2013
Oorspronkelijke titel N'avez-vous pas froid (Gallimard, 1963).
Vertaald uit het Frans
roman
in
brieven
hélène bessette
je hebt het toch niet koud
hélène bessette (1918-2000)
was een Franse schrijfster,
dochter van een taxichauffeur
en een parfumverkoopster . Na
een ongelukkig huwelijk en een
kortstondige carrière als lerares,
koos zij uiteindelijk voor
een loopbaan als schrijfster. Ze
schreef in de jaren zestig twaalf
romans, allen uitgegeven door
uitgever Gaston Gallimard
Een vrouw verlaat haar man. Zij, Dora, is vertrokken naar een kuuroord in
Zwitserland en komt niet meer terug. Hij, een dominee, predikt nu liefde
aan zijn goegemeente, terwijl de liefde hemzelf de rug toe heeft gekeerd.
Voortaan schrijft hij haar brieven, ’s ochtends als het nog grijs is, ’s avonds
als het schemert, ’s nachts als het donker is: hij smeekt, hij wordt boos,
hij draagt argumenten aan, uit dreigementen, hij smeekt opnieuw, hij
beschrijft zijn eigen verscheurdheid – en zij, geeft zij antwoord?
Haar brieven krijgt de lezer niet te zien. Uit de brieven van haar man rijst
een beeld op van een vrijgevochten vrouw die zich niets van conventies
aantrekt. schuldige en slachtoffer tegelijk, maar vooral: onbuigzaam,
compromisloos, ongebonden. bessette schildert met enorme scherpte
en zeer getailleerd taalgebruik de tragedie van een relatiebreuk en de
complexiteit van de daarmee gepaard gaande gevoelens.
Het werk van Hélène bessette, in de jaren vijftig tot zeventig uitgegeven
bij Gallimard, was zeer geliefd bij Franse critici en schrijvers. Tot haar
fans behoorden Marguerite Duras, raymond Queneau, André Malraux
en simone de beauvoir. Het grote publiek liet haar boeken echter links
liggen en na de jaren zeventig raakte haar werk in vergetelheid en was
ze genoodzaakt als poetsvrouw de eindjes aan elkaar te knopen. Nu is ze
in Frankrijk en Duitsland herontdekt als een van de grootste vrouwelijke
Franse schrijvers.
39

verhalen
vormgeving van gennep
‘ik beken, ik heb verhalen nodig om de
wereld te begrijpen.’ – siegfried lenz
9 789461 641991
geselecteerd en vertaald uit het Duits door Gerrit Bussink
Over een minuut stilte
‘Een prachtig verhaal.’
de Volkskrant
Over Het begin van iets
'Zijn korte verhalen zijn om te smullen.'
nrC Handelsblad
Over schitterlicht
'lenz is de meester van de weglating.
Verschillende, vaak bijzonder geraffineerde,
perspectieven ballen samen in één moment.'
nu.nl
> fictie
9789461641991
nur 302
paperback
€9,90
120 pp.
125x200 mm
april 2013
siegfried lenz
de vloed komt op tijd
De mooiste verhalen
siegFRied lenz (1926)
wordt gezien als een van de
grootste schrijvers uit de Duitse
literatuur. Van hem verschenen
bij Van Gennep eerder Duitse les,
Een minuut stilte en Het lichtschip
en de verhalenbundels Het
begin van iets en Schitterlicht.
Begin 2013 verschijnt ook de roman
Het bureau voor gevonden
voorwerpen.
De vloed komt op tijd. Het lijkt een onschuldig gegeven. Maar wel een
gegeven dat een bedrogen echtgenote schijnbaar achteloos weet in te
zetten om zich van haar man te ontdoen. Van eenzelfde bedrieglijke
achteloosheid lijken de verhalen van de Duitse grootmeester siegfried
lenz. schijnbaar moeiteloos voert hij de lezer zijn verhalen binnen; zijn
soepele taalgebruik verhult de uitermate kunstige opbouw.
siegfried lenz toont mensen op een kruispunt in hun bestaan. Hij
toont ze met al hun sterktes en hun zwaktes, in hun pogingen
nieuwe wendingen aan hun leven te geven en in hun teleurstellingen
en gevoelens van machteloosheid. En pas als de lezer het verhaal
uit heeft, beseft hij dat hij zelden zoiets heeft gelezen: fijnzinnig,
humoristisch en aangrijpend tegelijkertijd. En dan weet hij: hier is de
grootste levende Duitse schrijver aan het werk.
‘lenz beheerst het korte verhaal als geen ander.’
Het Parool
40 41

pOëZIE
42
‘spreken wij van dwdd-poëzie – stoere
poëzie voor de rijpere man.’
– nrc handelsblad
vormgeving van gennep
9 789461 642004
€4, 90
‘schoorls poëzie verdient een plekje op
de Parnassus.’ – de Contrabas
‘Tegelijk hard en zacht, bijtend en vertederend,
masculien en feminien.’
– Poëziekrant
‘John schoorl fileert, hij ontdoet de
poëzie van zijn omwegen en maniertjes.
Naar de naakte taal!’ – Passionate
> poëzie
9789461642004
nur 306
paperback
€4,90
48 pp.
115x180 mm
februari 2013
poëzieboekenweek
februari 2013
thema: muziek
john schoorl
lust for life
John schooRl (1961)
is verslaggever en onderzoeksjournalist
bij de Volkskrant.
Hij publiceerde verschillende
bundels met muziekverhalen,
waaronder De dag dat ik naar
de Arctic Monkeys ging. Met zijn
muziekjournalistieke werk won
hij de Pop Persprijs, voor zijn
journalistiek gegraaf behaalde
hij De Loep, de Citi Journalist
Excellence Award en werd hij
genomineerd voor De Tegel. Hij
publiceerde de dichtbundels
A Capella, Uitloopgroef en
Bukshag.
Muziek is John schoorls lust en zijn leven. Het swingt de pan uit, met
gedichten over jazzhelden, rockers of masters of soul. Muzikanten met
gevoel, hetzelfde gevoel dat schoorl in zijn gedichten wil leggen.
Deze bundel bevat een selectie van het beste wat schoorl tot nu
toe schreef én een aantal nieuwe gedichten. speciaal voor de eerste
Poëzieboekenweek in februari 2013. Koop ’em, die schoorl, go man go!
lust For life*
Je wilt dat alles
samenkomt, al
Zegt dat even goed niks.
En dan zie je
De kleine jongens
Op elkaar inbeuken.
Wij gezworenen eten
Gerookte paling en
Drinken Alfa-bokbier.
De sneeuw waait tegen
Het raam, en haar
buik wordt steeds dikker.
Je staat recht overeind,
En dat kan je
Ervan zeggen.
*Lust for life is een nummer van Iggy Pop
en gaat, naar verluidt, over zijn leven als
drugsverslaafde. Pop, geboren James Osterberg,
schreef en produceerde het samen met David
bowie. De gelijknamige lp verscheen in 1977. 43

pOëZIE
44
vormgeving van gennep
9 789461 642042
‘begrijpelijke gedichten vol helder verwoorde
gedachten. Mooie ontdekking van de Dichter
des Vaderlands.’ – Algemeen Dagblad
‘Zoals we dat van Hoorne gewoon zijn,
toont hij ons de wereld op zijn eigen manier
en met een groot gevoel voor humor.’
– metro
‘Hoorne brengt zijn lezers op een opgewekte
manier in leerzame verwarring.’ – Trouw
> poëzie
9789461642042
nur 306
paperback
€16,90
180 pp.
135x210 mm
februari 2013
philip hoorne
dansen tot na sluitingstijd
Het beste uit Poëzierapport
philip hooRne (1964)
is dichter, schrijver, publicist
en bloemlezer. Hij schreef de
dichtbundels Niets met jou,
Inbreng nihil, Het ei in mezelf
en Het is fijn om van pluche te
zijn en de verhalenbundel Het
vlees is haar. Ook verscheen bij
Van Gennep de compilatiebundel
Grootste Hits! De Jaren Nul.
Het was uit liefde voor de poëzie dat Philip Hoorne op vrijdag
1 oktober 2004 een weblog aanmaakte en er een recensie op
plaatste van de dichtbundel Liefde, tenzij anders vermeld van Dimitri
Verhulst. Poëzierapport was geboren en werd meteen een begrip in
de Nederlandstalige poëziewereld. Poëzierapport bood een welkome
en gewaardeerde aanvulling op de afkalvende aandacht die de poëzie
in kranten en magazines kreeg toebedeeld. Van het prille begin tot
Hoorne de stekker eruit trok, werkte een tiental recensenten mee
aan de site. Onafhankelijk, eigengereid maar bovenal oerdegelijk. De
allerbeste, meest sprankelende recensies zijn nu gebundeld in het boek
Dansen tot na sluitingstijd, dat niet mag ontbreken in de kast van wie
zichzelf een poëzieminnaar noemt.
Met bijdragen van onder meer Chrétien breukers, Catharina blaauwendraad,
Alain Delmotte en Willem Thies
45

GOEdkOOp
46
hans keilson
daar staat mijn huis
9 789461 642059
‘Een verhaal dat zijn jeugd verbindt
met die van de huidige generatie.’
— Haarlems Dagblad
10.000 ex verkocht
> fictie | 9789461642059 | nur
302 | paperback | €7,50 | 104 pp. |
125x200 mm | maart 2013
john cheever
bullet park
9 7 89461 642066
‘Van een gevaarlijke schoonheid.’
— Thomas Verbogt in Het Parool
> fictie | 9789461642066 |
nur 302 | paperback | €9,90 | 232
pp. | 125x200 mm | maart 2013
jiri weil
leven met de ster
9 7 89461 642073
‘Een krachtig geschreven aanklacht
tegen elke vorm van uitsluiting.’
— Limburgs Dagblad
> fictie | 9789461642073 | nur
302 | paperback | €9,90 | 240 pp. |
125x200 mm | maart 2013
f.c. delius
portret van een moeder
als jonge vrouw
9 7 89461 642080
ITERAIRE POC€ 7,
‘Elegant en melodieus verteld.’
— nrC Handelsblad
> fictie | 9789461642080 | nur
302 | paperback | €9,90 | 120 pp.
| 125x200 mm | maart 2013
47

dIRkJAN
48
‘Pieter Geenen in Trouw is fantastisch; Peter de Wit met zijn sigmund in de Volkskrant óók.
En Gummbah natuurlijk. Die vind ik echt briljant. Mark retera met zijn strip Dirkjan. Dat zijn
mijn grootste helden van dit moment.’ – Peter van straaten in nrC Handelsblad
vormgeving van gennep
9 789461 642141
> dirkjan
9789461642141
nur 360
paperback
€6,90
160 pp.
170x205 mm
mei 2013
mei
9 789461 641946
> dirkjan
9789461641946
nur 360
paperback
€6,90
februari
160 pp.
170x205 mm
februari 2013
mark retera
dirkjan • kabouterleed &
dirkjan • buitenaards goed
maRk ReteRa (1964)
studeerde psychologie in nijmegen.
de dilemma’s waar dirkjan
tegenaan liep, waren uit het
leven van een student gegrepen.
na ruim zeven jaar studie was hij
eruit: hij werd striptekenaar.
er zijn inmiddels 17 delen dirkjan
verschenen.
eerder verscheen bij van gennep
de bundel dirkjan dikke vrienden
(10.000 exemplaren verkocht)
De strip Dirkjan verschijnt een aantal keer per week in het AD, de Veronica Gids
en Humo. Jaarlijks verschijnt er een album, zorgvuldig gecomponeerd door
zijn schepper Mark retera. Afgelopen najaar is alweer het achttiende album
verschenen. Over twee jaar is het feest, want dan wordt Dirkjan twintig.
Dat feest willen we ook in de boekhandel vieren. Naast de jaarlijkse
scheurkalender zullen er daarom met enige regelmaat cadeauboeken
verschijnen, waarin de avonturen van Dirkjan en zijn vriend bert op een
thematische wijze gebundeld werden. Het bijzondere van deze bundels is
dat ze net als in de Dirkjankalender nieuwe, nog ongepubliceerde grappen
bevatten. De eerste bundel kent u wel, dat was Dikke vrienden, die afgelopen
voorjaar verscheen.
In de eerste helft van 2013 verschijnen twee nieuwe bundels. Ten eerste
het al eerder aangeboden Buitenaards goed. Hierin spelen buitenaardse
wezens een prominente rol. Tegen de zomer volgt kabouterleed. Natuurlijk
bevatten de bundels ook andere avonturen. Er is voor iedereen genoeg te
genieten. Deze boeken verschijnen in een oplage van 10.000 exemplaren
en zijn aantrekkelijk geprijsd.
> dirkjan
9789461641168
reeds verschenen
nur 360
paperback
170x205 mm
reeds verschenen€6,90
49

NON-FICTIE
50
IN De beDelaaRSKOlONie LEREN WE DE VROEGE
BEWONERS VAN DE OMMERSChANS KENNEN, ONDER WIE:
*Marijtje Rooks, pokdalig en 'ter linkerzijde mank' maar voortdurend
zwanger,
*onderdirecteur Karl Ludwig Fenner, bij wie helaas 'de Nederlandsche
taal hem niet zoo loopig is',
* Pierre Reymenants, die weet te ontvluchten ondanks zijn 'rheumatisme,
onderscheidene stijve vingers aan beide handen, bevroren teenen
aan de voeten en benaauwde borst',
*Marie Therèse Rayé, die met de schorteldoek over haar hoofd en de
woorden 'je ne veux pas' elk werk weigert,
*Paulus Claudius Gillet van Dompselaar die terugverlangt naar 'een
meisje welk ik zo teer bemind',
*de Amsterdamse politiecommissaris en boekverkoper Christiaan Sepp,
die bedelaars over de Veluwe aanvoert,
*Willem Brauckman, die in het complex terechtkomt omdat hij heeft
gedreigd dat 'hij alsdan gezegde wijkmeester van de mestbult zoude
schoppen',
*Douwe Petrus van Steenwijk, die afwisselend dronken is of de geneeskunde
beoefent, totdat hem een van die dingen overkomt die een ommekeer
in een mensenleven kunnen brengen.
‘het komt niet vaak voor dat een historicus het leven van gewone
mensen uit de tijd voor de twintigste eeuw kan beschrijven. daarom
is schackmanns boek buitengewoon waardevol.’
– Historisch Nieuwsblad
•Van De proefkolonie werden
meer dan 15.000 exemplaren
verkocht
•De bedelaarskolonie verschijnt
voor de landelijke Kolonistendag
in mei
•Onder mensen die genealogisch
onderzoek doen is veel
vraag naar een boek over De
Ommerschans
•De auteur is beschikbaar voor
lezingen in boekhandels, bibliotheken
en voor historische
verenigingen
51
beeld: Archief Maatschappij van Weldadigheid

NON-FICTIE
52
vormgeving erik prinsen
het prachtig vertelde verhaal van hoe
nederland zijn bedelaars tot ‘hun pligt’ bracht
9 789461 642158
Over De proefkolonie
‘Zeer de moeite waard’
– oVT - VPro radio
‘De proefkolonie is een bijzonder boek.
Het verhaal leest dankzij het goed
gepresenteerde archiefmateriaal als een
oral history.’ – de Volksrant
‘Een leerzame en schitterend gecomponeerde
studie.’ – nederlands Dagblad
> non-fictie
9789461642158
nur 302
paperback
€18,90
320 pp.
135x210 mm
april 2013
wil schackmann
de bedelaarskolonie
De ommerschans: het eerste landelijk gesticht voor luilevende armen
Wil Schackmann studeerde
politieke wetenschappen en was
zeefdrukker, hulpverlener, voorlichter
en dagbladjournalist.
Sinds 1987 houdt hij zich louter
bezig met schrijven, aanvankelijk
romans, later ook novelisations,
toneelstukken en scenario’s. Wil
Schackmann woont in Groningen.
Er zijn aan het begin van de negentiende eeuw in ons land ‘luilevende
armen’ die in plaats van te werken liever hun hand ophouden. In het
in 1822 opgerichte bedelaarsgesticht De Ommerschans zullen die eens
hard worden aangepakt en heropgevoed.
Met veel liefde voor het onderwerp en de mensen die er een rol in
spelen, en met oog voor vermakelijke details, vertelt Wil schackmann
het verhaal van het gesticht en zijn bewoners. Met verrassende
conclusies.
De bedelaarskolonie is na De proefkolonie (15.000 exemplaren verkocht)
Wil schackmanns tweede boek over de koloniën van de Maatschappij
van Weldadigheid in het begin van de negentiende eeuw.
53

NON-FICTIE
54
vormgeving Erik Prinsen
het verhaal van de lange jaren zeventig
9 789461 642189
> non-fictie
9789461642189
nur 302
paperback
€22,50
380 pp.
135x210 mm
mei 2013
cees paardekooper
omstreden normalisering
De Vrije Universiteit in de jaren zeventig
cees paaRdekoopeR (1952)
studeerde politicologie en
bestuurskunde aan de VU.
Hij werkte onder meer bij het
ministerie van Onderwijs en
Wetenschappen en is momenteel
organisatieadviseur.
Na de korte, heftige jaren zestig komen de lange jaren zeventig.
De universiteiten in Nederland veranderen radicaal. De oude
professorenuniversiteit implodeert in de jaren zestig, maar het vervolg
is anders dan de vernieuwers van die tijd zich voorstellen. Verbeelding en
illusie moeten in de jaren zeventig hardhandig plaatsmaken voor heftige
politieke en conflicten over de partijdigheid van wetenschapsbeoefening
en complexe, vaak langdurige besluitvormingsprocessen.
De universiteiten raken in een proces van modernisering en normalisering.
De oude elite-universiteit wordt een massa-universiteit. Voor de
gereformeerde Vrije Universiteit is dat extra moeilijk, want had Abraham
Kuyper niet gezegd dat de mensen te verdelen waren in ongelovige
normalisten en christelijke abnormalisten? De strijd aan de VU is daarom
extra hevig.
In omstreden normalisering beschrijft politicoloog en bestuurskundige
Cees Paardekooper deze strijd vanuit het perspectief van de radicale
studentenbeweging. Hoe gingen de autoriteiten van de VU met de
radicale, activistische studenten om? Hoe kwam er bij de VU een
proces van democratisering op gang? Wat betekende dat voor het
oorspronkelijke karakter van de VU en het onderwijs dat er gegeven werd?
Cees Paardekooper schreef er een toegankelijk en met veel persoonlijke
anekdotes en bijzondere verhalen doorspekt boek over.
55

NON-FICTIE
56
vormgeving René van der Vooren
hoe moet het verder met de sociaaldemocratie?
9 789461 642233
Met bijdragen van o.a.
Hans Achterhuis
Frans becker
Hans blokland
Paul de beer
Hans boutellier
Gabriël van den brink
Heleen de Coninck
rutger Claassen
rené Cuperus
Jan Willem Duyvendak
Mark Elchardus
> non-fictie
9789461642233
nur 740
paperback
€19,90
280 pp.
135x210 mm
februari 2013
Herman van Gunsteren
Anton Hemerijck
Pieter Hilhorst
rolph van der Hoeven
Thijs Jansen
Merijn Oudenampsen
Pim Paulusma
Tsjalling swierstra
Kees schuyt
Evelien Tonkens
Adriaan van Veldhuizen
boek bij het
pamflet
Van Waarde
pag. 1
tegenwicht
naar een politiek van waarden
menno huRenkamp
is journalist en hoofdredacteur
van S&D, het maandblad van de
Wiardi Beckman Stichting.
monika sie dhian ho
is directeur van de Wiardi Beckman
Stichting.
menno hurenkamp, annemarieke nierop
en monika sie dhian ho (red.)
Een jaar of vijftien geleden bood het liberalisme mooie oplossingen
voor links. 'De derde weg' beloofde vrijheid én zekerheid, groei én
duurzaamheid, mondialisering én geborgenheid. Een mooie kans om
af te raken van het clichématig gezeur over staatsingrijpen bij ieder
probleem. Maar ideeën voor de kwaliteit van modern werk, over het
gedrang in het spitsuur van het leven, over het behoud van onze
omgeving, bleven buiten beeld.
Niet al ons brood wordt verdiend in de kenniseconomie, niet iedereen
wordt blij van het combineren van carrière en zorg, niet iedereen voelt
zich thuis tussen de luchthavens, en vraagsturing blijkt niet hetzelfde
als democratie. Meer zorg voor gemeenschap, meer oog voor cultuur
en eerlijk delen als vanzelfsprekendheid moeten de balans herstellen.
In Tegenwicht bundelt de Wiardi beckman stichting een belangrijk
deel van de kritische artikelen die geschreven werden voor het
moderniseringsproject van de sociaaldemocratie, en eerder afgedrukt
in s&D. Het is een aanloop naar de publicatie van Van Waarde, het
manifest dat deze heroriëntering afrondt.
57

NON-FICTIE
vormgeving van gennep
nieuw essay van een van spannendste
de filosofen van deze tijd.
9 789461 642196
Over De vermoeide samenleving (derde druk)
‘Een helder geschreven filosofisch essay over
een van de grootste problemen van deze tijd.’
– nederlands Dagblad
‘In Duitsland heeft het opstel nogal wat bekendheid
en bijval gekregen, en dat lukt alleen
als datgene wat erin staat voor veel mensen
begrijpbaar is.’
– Friesch Dagblad
> non-fictie
9789461642196
nur 302
paperback
€ 9,95
80 pp.
115x180 mm
april 2013
Oorspronkelijke titel Die Agonie des Eros (Matthes & Seitz, 2012)
Vertaald uit het Duits door Frank Schuitemaker
byung-chul han
de doodsstrijd van eros
byung-chul han (1959)
is een Koreaans-Duitse filosoof.
Eerder schreef hij de controversiële
bestsellers De vermoeide
samenleving en De transparante
samenleving. Hij is hoogleraar
filosofie en cultuurwetenschap
aan de Universität der Künste in
Berlijn
In De doodsstrijd van eros betoogt byung-Chul Han dat de liefde ten onder
gaat aan ons narcisme. Onze prestatie- en consumptiemaatschappij,
beweert hij, maakt het bestaan van een ander als iets anders dan een
middel onmogelijk; de geliefde is voor ons geen ander meer, maar een
uitwisselbaar seksueel object.
Doordat we de wereld alleen nog in termen kunnen zien van hoe we
hem kunnen gebruiken, is zij in feite leeg, gevuld met afspiegelingen van
onszelf. De eenzaamheid en lusteloosheid die daarvan het gevolg zijn
heten ‘depressie’; de liefde, die van het erkennen van het bestaan van
de ander als ander, van een overgave aan die ander afhankelijk is, kwijnt
weg in haar schaduw.
‘Toch ligt in de oververmoeide samenleving (...), volgens
Han ook de remedie. De vermoeidheid kan ons verleiden
tot gelatenheid waarin sociale relaties tot ontspanning
komen en drukdoenerij wegebt.’
– nrC Handelsblad
58 59

NON-FICTIE
60
vormgeving René van der Vooren
hoe moet het verder met de euro?
9 789461 642202
Met bijdragen van onder anderen:
• rene Cuperus (de Volkskrant)
• Paul Tang (De Groene Amsterdammer)
• Monika sie Dhian Ho (directeur Wiardi beckman
stichting)
• Frank Vandenbroecke (belgisch minister van staat)
• Jan Marinus Wiersma (voormalig europarlementariër)
• Arie van der Hek (ex-Tweede Kamerlid)
• Anton Hemerijck (Decaan faculteit sociale wetenschappen
aan de Vrije Universiteit)
• Wim boonstra (chief economist rabobank)
> non-fictie
9789461642202
nur 302
paperback
€22,50
280 pp.
135x210 mm
februari 2013
rené cuperus, annelies pilon & j.m. wiersma
de politiek van de euro
Biografie van een kwetsbare munt
• voorwoord van
Wouter bos
• eerste exemplaar wordt
overhandigd aan Wim Kok
De financieel-economische wereld ligt sinds 2008 op zijn achterste
en het eind is niet in zicht. De crisis leidde ook tot grote problemen
in de Europese Unie. Zoals de Economische en Monetaire Unie is
opgebouwd, met dramatische onderschatting van de verschillen tussen
de deelnemers, moest dat ook wel tot ellende in de eurozone leiden. Het
grootste slachtoffer van de crisis lijkt nu de Europese politiek te worden.
De rijke landen vinden dat Griekenland te makkelijk geld krijgt. In de
probleemlanden loopt de druk op. Gewone mensen eindigen op straat,
omdat overheid en banken een onhoudbare situatie schiepen. Voor alle
partijen geldt dat Europa de schuldige is.
Terwijl de bevolking eurosceptischer is dan ooit gaan regering en een
meerderheid van het parlement telkens weer schoorvoetend akkoord
met meer integratie, om de eurozone te redden. serieuze politici zitten
met een duivels dilemma: je kunt niet voortdurend ongestraft tegen een
grote groep kiezers ingaan, maar je kunt ook niet de zaken in Europa
op zijn beloop laten.
De politiek van de euro is een kritische analyse van de eurocrisis, geschreven
door ingewijden. Wat zijn de oorzaken, de gevolgen en de oplossingen
van de meltdown? En vooral: hoe kunnen we voorkomen dat zoiets
opnieuw gebeurt?
61

BOEkENWEEk
vormgeving van gennep
zwartboek nederland
9 789461 642165
‘Een sterke artikelenbundel vol Hollandse
beleidsfiasco’s’ – de Volkskrant
‘Geeft (…) schokkende inzichten in bestuurlijk falen.’
– nrC Handelsblad
‘Na dit boek kan niemand meer zeggen dat hij het
niet geweten heeft.’ – Binnenlands Bestuur
> non-fictie
9789461642165
nur 302
paperback
€22,50
392 pp.
135x210 mm
maart 2013
rijdende treinen
en gepasseerde stations
Er gaat veel fout in de wereld. De kredietcrisis laat zien welke gevolgen collectieve verblinding kan
hebben. Maar ook overheidsbeslissingen pakken vaak verkeerd uit. Dikwijls komt dat doordat discussies
onvoldoende open worden gevoerd. Politici zijn ervan overtuigd dat er een nieuwe spoorlijn of een nieuw
gevechtsvliegtuig moet komen en dulden daarbij geen tegenspraak. In kleine groepen heerst vaak een
vorm van zelfcensuur: men wil niet uit de toon vallen.
Het publieke debat wordt soms gehinderd door taboes uit het verleden, waardoor bijvoorbeeld de
schaduwkanten van de multiculturele samenleving veel te lang onbespreekbaar zijn gebleven. In al deze
gevallen heerst consensusdrang: het negeren van essentiële informatie vanwege psychologische, morele
of sociale factoren, met beleidsfiasco’s als gevolg.
In rijdende treinen en gepasseerde stations wordt een groot aantal uiteenlopende gevallen van consensusdrang
in de Nederlandse politiek beschreven.
9 789461 641342
graa boomsma
de laatste tyfoon
> fictie
9789461641342
nur 302
paperback
€ 19,90
224 pp.
135x210 mm
reeds
jouke de vries
In De laatste tyfoon voert Graa boomsma de lezer via
direct, beeldend proza mee naar de Politionele Acties:
in brand gestoken kampongs, gefolterde pemoeda’s,
bombardementen en beschietingen. De hoofdpersoon geeft
een indringend beeld van de wijze waarop zijn vader de
oorlog beleefd moet hebben.
62 63

sChEuRkAlENdER
64
mark retera
dirkjan scheurkalender 2014
vormgeving van gennep
9 789461 642219
Weer een jaar lang genieten van
spiksplinternieuwe grappen en bekende toppers
over de vrienden Dirkjan en bert, de kabouters,
buitenaardse wezens en natuurlijk meester Van
Druten.
> scheurkalender
9789461642219
nur 014
paperback
€14,95
736 pp.
135x210 mm
augustus 2013
poeziekalender 2014
9 789461 642226
Uitgeverij Van Gennep zet dit zo voortijdig
afgebroken grootse nieuwe project van Komrij
toch voort. Na Komrij’s magistrale poëziekalender
van 2012 brengen we voortaan elk jaar een nieuwe
scheurkalender van de poëzie uit – met elk jaar een
nieuwe samensteller. Voor 2013 nam poëziekenner
Chrétien breukers het estafettestokje over en
voerde de lezer vaardig langs de hoogtepunten
van de Nederlandse poëzie. Voor 2014 zullen weer
andere gerenommeerde poëziekenners een selectie
maken uit het rijke aanbod van de Nederlandse en
Vlaamse poëzie. Dat wordt een poëtisch 2014.
> scheurkalender
9789461642226
nur 014
paperback
€14,95
736 pp.
135x210 mm
augustus 2013
Doe een
jaar lang
gedichten
cadeau!
65

sChEuRkAlENdER
66
vormgeving erik prinsen
wat gebeurde er op... 2014
9 789461 642257
Iedereen weet wat er op 5 mei 1945 of op 11
september 2001 heeft plaatsgevonden. Maar
op elke datum is er ooit wel iets memorabels
gebeurd! Deze kalender brengt de verrassendste,
grappigste en interessantste historische
gebeurtenissen bijeen. leuke weetjes,
aangrijpende anekdotes en grappige quizvragen
wisselen elkaar af in deze kalender voor de
geschiedenisliefhebber.
bovendien worden op elke datum drie beroemde
jarigen vermeld. Wie zou er op uw verjaardag
nog meer jarig zijn? En wat zou er op die datum
zijn gebeurd?
> scheurkalender
9789461642257
nur 014
paperback
€14,95
736 pp.
135x210 mm
augustus 2013
elke
dag drie
beroemde jarigen
met quizvragen!
sudoku scheurkalender 2014
vormgeving erik prinsen
9 789461 642271
De klassieker onder de kalenders ontbreekt
ook in 2014 niet. Japanse krakers in allerlei
spannende varianten. Dat is 9 x 9 x 365
vakjes puzzelpret!
> scheurkalender
9789461642271
nur 014
paperback
€14,95
736 pp.
135x210 mm
augustus 2013
67

AuGusTus / FEBRuARI
Verschijningsprogramma
FEBRuARI
CARPENTER DE HARDE REGEN
CuPERuS,CS DE POLITIEK VAN DE EURO
GAENS sCHErING EN INslAG
HOORNE DANsEN TOT NA slUITINGsTIJD
HuRENKAMP ET.AL TEGENWICHT
LANGHOFF DE VEENSOLDATEN
LENz BUREAU VOOR GEVONDEN VOORWERPEN
RETERA BUITENAARDS GOED
SCHOORL lUsT FOr lIFE
SIE DHIAN HO VAN WAArDE
VRIES, DE RIJDENDE TREINEN EN GEPASSEERDE
STATIONS
MAART
BIAMONTI WACHTEN OP ZEE
CHEEVER KRONIEK VAN DE FAMILIE WAPSHOT
PETROVIC VILLA AAN DE RAND VAN DE TIJD
WITKOWSKI MARGOT
CHEEVER BULLET PARK
DELIuS PORTRET VAN EEN MOEDER ALS JONGE
VROUW
KEILSON DAAR STAAT MIJN HUIS
WEIL LEVEN MET DE STER
APRIL
BESSETTE JE HEBT HET TOCH NIET KOUD
HAN DE DOODSSTRIJD VAN EROS
KOSzTOLáNyI DE GOUDEN VLIEGER
LENz DE VLOED KOMT OP TIJD
RATNER IN DE SCHADUW VAN DE BANyAN
SCHACKMANN DE BEDELAARSKOLONIE
MEI
COHEN MANGECLOUS
ERPENBECK WAT NIET IS
MOSTERD OMG IK bEN ZWANGEr!
KOVACIC DE NIEUWKOMERS III
PAARDEKOOPER OMSTREDEN NORMALISERING
RETERA KABOUTERLEED
RuBIN EEN BIJNA ALLEDAAGSE GESCHIEDENIS
TEMELKuRAN HET GELUID VAN BANANEN
AuGuSTuS
RETERA DIrKJAN sCHEUrKAlENDEr 2014
• sUDOKU sCHEUrKAlENDEr 2014
• WAT GEbEUrDE Er OP... 2014
• GEsCHIEDENIsKAlENDEr 2014

Inhoudsopgave
monika si dhian ho
VAN WAARDE 1
Vaddey RatneR
IN DE SCHADuW VAN DE BANyAN 2
ece temelkuRan
HET GELuID VAN BANANEN 6
Jenny eRpenbeck
WAT NIET IS 10
maRia mosteRd
OMG IK BEN zWANGER 14
FRancesco biamonti
WACHTEN OP zEE 16
michał WitkoWski
MARGOT 18
John cheeVeR
KRONIEK VAN DE FAMILIE WAPSHOT 20
szilaRd Rubin
EEN BIJNA ALLEDAAGSE GESCHIEDENIS 26
albeRt cohen
MANGECLOuS 30
loJze koVacic
DE NIEuWKOMERS III 32
hélène bessette
JE HEBT HET TOCH NIET KOuD 38
siegFRied lenz
DE VLOED KOMT OP TIJD 40
John schooRl
LuST FOR LIFE 42
philip hooRne
DANSEN TOT NA SLuITINGSTIJD 44
LITERAIRE POCKETS 46
MARK RETERA
DIRKJAN KABOuTERLEED
& BuITENAARDS GOED 48
Wil schackmann
DE BEDELAARSKOLONIE 50
cees paaRdekopeR
OMSTREDEN NORMALISERING 54
menno huRenkamp, annemaRieke nieRop
en monika sie dhian ho
TEGENWICHT 56
byung-chul han
DE DOODSSTRIJD VAN EROS 58
René cupeRus, annelies pilon &
J.m. WieRsma
DE POLITIEK VAN DE EuRO 60
JOuKE DE VRIES
RIJDENDE TREINEN EN GEPASSEERDE
STATIONS 62
GRAA BOOMSMA
DE LAATSTE TyFOON 63
scheuRkalendeRs 64
DIrKJAN 2014
POËZIE 2014
WAT GEbEUrDE Er OP... 2014
sUDOKU 2014
VERSCHIJNINGSPROGRAMMA 68
INHOuDSOPGAVE 70
BESTELFORMuLIER 72
70 71

UITGEVERIJ VAN GENNEP, T.A.V. LÉON GROEN, NIEUWEZIJDS VOORBURGWAL 330, 1012 RW AMSTERDAM
T 020-6247033 F 020-6247035 E VERKOOP@VANGENNEP-BOEKEN.NL
bestelformulier
Boekhandel: .................................... Datum: .............................
Centraal Boekhuis relatie-id: ....................... Referentie: ..........................
aantal prijs aantal prijs
_ _ _ SIE DHIAN HO - VAN WAARDE € 17,90 _ _ _ WEIL - LEVEN MET DE STER € 9,90
_ _ _ RATNER - IN DE SCHADUW VAN DE BANYAN € 19,90 _ _ _ DELIUS - PORTRET VAN EEN MOEDER... € 7,50
_ _ _ TEMELKURAN - HET GELUID VAN BANANEN € 19,90 _ _ _ RETERA - DIRKJAN • BUITENAARDS GOED € 7,50
_ _ _ ERPENBECK - WAT NIET IS € 19,90 _ _ _ RETERA - DIRKJAN • KABOUTERLEED € 7,50
_ _ _ BIAMONTI - WACHTEN OP ZEE € 17,90 _ _ _ MOSTERD - OMG IK BEN ZWANGER! € 14,95
_ _ _ WITKOWSKI - MARGOT € 19,90 _ _ _ SCHACKMANN - DE BEDELAARSKOLONIE € 18,90
_ _ _ CHEEVER - KRONIEK V.D. FAMILIE WAPSHOT € 19,90 _ _ _ HURENKAMP - TEGENWICHT € 19,90
_ _ _ RUBIN - EEN BIJNA ALLEDAAGSE GESCHIEDENIS € 19,90 _ _ _ PAARDEKOOPER - OMSTREDEN NORMALISERING € 22,50
_ _ _ COHEN - MANGECLOUS €25,00 _ _ _ HAN - DE DOODSSTRIJD VAN EROS € 9,90
_ _ _ KOVAČIČ - DE NIEUWKOMERS III € 24,90 _ _ _ CUPERUS C.S. - DE POLITIEK V.D. EURO € 22,50
_ _ _ BESSETTE - JE HEBT HET TOCH NIET KOUD € 9,90 _ _ _ DE VRIES - RIJDENDE TREINEN... €22,50
_ _ _ LENZ - DE VLOED KOMT OP TIJD € 9,90 _ _ _ BOOMSMA - DE LAATSTE TYFOON €19,90
_ _ _ SCHOORL - LUST FOR LIFE € 7,50 _ _ _ RETERA - DIRKJAN SCHEURKALENDER 2014 € 19,75
_ _ _ HOORNE - DANSEN TOT NA SLUITINGSTIJD € 16,90 _ _ _ SCHEURKALENDER VAN DE POËZIE 2014 € 14,95
_ _ _ KEILSON - DAAR STAAT MIJN HUIS € 7,50 _ _ _ WAT GEBEURDE ER OP... 2014 € 12,95
_ _ _ CHEEVER - BULLET PARK € 9,90 _ _ _ SUDOKU SCHEURKALENDER 2014 €14,95