Brochure downloaden als PDF (3 MB)
Brochure downloaden als PDF (3 MB)
Brochure downloaden als PDF (3 MB)
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
RENAULT KANGOO EXPRESS GAMMA<br />
DRIVE THE CHANGE
DE WAARBORGEN<br />
Renault engageert zich voor kwaliteit en betrouwbaarheid. Kangoo Express geniet van een waarborg van twee jaar, onbeperkte<br />
kilometers, tegen alle gebrekkige onderdelen en/of fabricagefouten. Deze waarborg is geldig vanaf de dag van afl evering en<br />
omvat de herstelling of vervanging van alle defect bevonden onderdelen, <strong>als</strong>ook de kwijtschelding van de werkuren en gratis<br />
pechverhelping. Tegen het doorroesten is Kangoo Express gewaarborgd gedurende 12 jaar vanaf de dag van afl evering op<br />
voorwaarde dat de tweejaarlijkse controles uitgevoerd werden door een offi ciële Renault-verdeler.<br />
DE HERSTELLINGSWAARBORG<br />
Renault gaat zeer ver met de kwaliteitswaarborg. En dat voor het hele gamma. Deze waarborg behelst de onderdelen en<br />
werkuren van de betreffende tussenkomst gedurende 12 maanden.<br />
DE SERVICECONTRACTEN EASYLIFE<br />
Renault presenteert u zijn vertrouwenswaarborg om een gerust gevoel onderweg te garanderen. Voor een forfaitaire prijs biedt<br />
Renault u de mogelijkheid om uw oorspronkelijke waarborg op alle mechanische, elektrische en elektronische onderdelen<br />
(uitgezonderd slijtageonderdelen) uit te breiden. Uw Renault-verdeler geeft u graag informatie over de verschillende mogelijkheden<br />
om uw gemoedsrust te garanderen.<br />
VOORDELEN:<br />
- Geldig in de meeste Europese landen<br />
- Omvat ook Renault Assistance - pechbijstand tot op het einde van het contract<br />
- Vervangwagen inbegrepen (tot 3 werkdagen) om uw mobiliteit te garanderen<br />
- Meerwaarde bij het verkopen van de wagen<br />
HET ONDERHOUDSCONTRACT<br />
Renault stelt een onderhoudscontract naar keuze voor. U kiest voor een bepaalde periode en voor een bepaald aantal kilometers.<br />
Renault garandeert niet alleen de dienstverlening van Easylife, maar neemt daarenboven de kosten op zich van het onderhoud,<br />
de vervanging van versleten onderdelen en de herstellingen die nodig zijn voor het goed functioneren van uw voertuig. Dit alles<br />
aan een vaste prijs voor de volledige duur van het contract bij alle offi ciële Renault-verdelers in Europa.<br />
Het onderhoudscontract wordt aangeboden voor een periode en kilometerstand "op maat" en omvat naast de onderhoudsbeurten<br />
en de vervanging van slijtageonderdelen ook de herstellingen die nodig zijn voor de goede werking van uw wagen en een<br />
wegbijstand. En dat voor een vaste prijs die de hele looptijd van uw contract dezelfde blijft. De servicecontracten zijn geldig in<br />
het hele Europese Renault-verdelersnet.<br />
DE SERVICES VAN HET RENAULT-VERDELERSNET<br />
Niemand is beter geplaatst dan Renault om uw Renault te onderhouden, uit te rusten en te herstellen. De services van Renault<br />
Minute (onderhoud zonder afspraak) en Renault Minute Carrosserie (werken aan de lak, lichten, voorruit, carrosserie, enz.)<br />
verzekeren de hoogste herstelkwaliteit en bovendien geniet u een jaar waarborg op alle uitgevoerde herstellingen en op de<br />
originele Renault-onderdelen. Deze laatste, van gelijkwaardige kwaliteit <strong>als</strong> de oorspronkelijk gemonteerde, laten u toe de<br />
oorspronkelijke waarde van uw Renault veilig te stellen.<br />
WIE KAN ER, BETER DAN RENAULT,<br />
TEN DIENSTE STAAN VAN UW RENAULT?<br />
Heeft u een vraag en/of wenst u informatie? Renault staat te uwer beschikking via:<br />
- telefoon: +32(0)78/05 11 15 van maandag tot vrijdag van 9u tot 17u,<br />
- internet: www.renault.be,<br />
- post: Renault België Luxemburg, Klantendienst, W.A. Mozartlaan 20, 1620 Drogenbos.
AL 114 JAAR<br />
LANG DELEN WE DE VISIE<br />
DAT EEN AUTO, OM MEE TE<br />
ZIJN MET ZIJN TIJD, ALTIJD<br />
EEN VOORUITGANG MOET ZIJN,<br />
EEN DUURZAAM ENGAGEMENT,<br />
EEN BRON VAN ENTHOUSIASME<br />
EN DUURZAME MOBILITEIT<br />
VOOR IEDEREEN.<br />
Bij Renault zijn we van mening dat een auto zich moet aanpassen aan de<br />
levensstijl en verwachtingen van elke gebruiker. Die fi losofi e ligt ook aan de basis<br />
van onze “auto’s om in te leven”. Vandaag vertaalt die “eigentijdsheid” zich door<br />
het onderzoek naar een duurzame en milieuvriendelijke mobiliteit, veiligheid en<br />
toegankelijke kwaliteit voor een breed publiek. Gesterkt door die overtuiging<br />
hebben we Renault Tech opgericht, een entiteit die zich specialiseert in het<br />
ontwerpen, produceren en commercialiseren van voertuigen voor personen met<br />
beperkte mobiliteit. We willen de auto een andere richting geven, opdat hij een<br />
nieuwe, beter aangepaste plaats in onze maatschappij krijgt en opnieuw een bron<br />
van vooruitgang wordt voor de mens. In die geest ontwikkelen we vandaag de<br />
dag een gamma elektrische wagens voor iedereen.<br />
DRIVE THE CHANGE.
RENAULT KANGOO EXPRESS<br />
IEDER ZIJN BEROEP,<br />
IEDER ZIJN LENGTE,<br />
IEDER ZIJN KANGOO EXPRESS.
Kangoo Express Compact<br />
Kangoo Express<br />
Kangoo Express Maxi<br />
3,83 m<br />
2,3 à 2,8 m 3<br />
4,21 m<br />
3 à 3,5 m 3<br />
4,6 m<br />
1,3 à 4,6 m 3
04 > 05
KANGOO EXPRESS COMPACT<br />
KORT EN WENDBAAR<br />
EEN ONGEËVENAARD WERKCOMFORT<br />
Het comfort van een personenwagen en de kwaliteiten van een bestelwagen, Kangoo Express Compact is de ideale partner voor<br />
profession<strong>als</strong>. Zijn beperkte afmetingen maken hem uitzonderlijk wendbaar en vaardig in de stad. Binnenin is hij daarenboven ook<br />
bijzonder ruim. Door zijn veelzijdigheid beschikt Kangoo Express Compact over een laadruimte van 2,3 m 3 met 2 zetels tot 2,8 m 3<br />
met de passagierszetel neergeklapt. Ruim en praktisch, Kangoo Express Compact past zich aan al uw wensen aan!
06 > 07
KANGOO EXPRESS<br />
PRAKTISCH EN COMFORTABEL,<br />
EEN BIJZONDER BEDRIJFSVOERTUIG<br />
Een bijzonder praktisch en comfortabel bedrijfsvoertuig. Kangoo Express, de veelzijdige bestelwagen van de nieuwe<br />
generatie, biedt een uniek comfort. Hij past zich aan de behoeften van alle profession<strong>als</strong> aan en kan <strong>als</strong> mobiel<br />
kantoor of transportoplossing op maat fungeren.
KANGOO EXPRESS MAXI<br />
EEN MAXIMALE LAADLENGTE<br />
VOOR MINIMALE BUITENAFMETINGEN<br />
De Kangoo Express Maxi-versie, met 40 cm verlengde<br />
wielbasis. Deze Maxi-versie geeft u de mogelijkheid<br />
om zaken tot 2,9 m lang, met een gewicht van maximum<br />
800 kg of tot 4,6 m 3 nuttig volume te vervoeren. Dankzij<br />
zijn buitenafmetingen, die vergelijkbaar zijn met deze van<br />
een monovolume, kan u met deze bestelwagen moeiteloos in<br />
de stad rondrijden en parkeren in ondergrondse parkings.<br />
08 > 09
10 > 11
KANGOO EXPRESS MAXI<br />
COMFORTABEL, MODULEERBAAR,<br />
IDEAAL VOOR AL UW OPDRACHTEN.<br />
Met de Kangoo Express Maxi 5 plaatsen hoeft u niet meer te kiezen voor het vervoer van personen en het vervoer van<br />
goederen. U kunt de weg op met 5 personen aan boord, <strong>als</strong>nog beschikken over 1.3m 3 laadruimte. De neerklapbare<br />
passagiersbank van 3 plaatsen op de 2 e zetelrij biedt u evenveel comfort aan <strong>als</strong> in een personenvoertuig. Wenst u grotere<br />
materialen te vervoeren, kunt u heel de passagiersbank of een deel hiervan neerklappen. Afhankelijk van de confi guratie<br />
en de opties geniet u van een laadruimte van 1.3m 3 tot 3.4m 3 .
12 > 13
EEN GEOPTIMALISEERDE RUIMTE<br />
VEELVULDIGE OPBERGMOGELIJKHEDEN, FUNCTIONALITEIT OP MAAT<br />
De talloze opbergvakken zijn aangepast aan de behoeften van profession<strong>als</strong> en laten u volop profi teren van de beschikbare ruimte. Met de centrale module houdt u<br />
onmisbare zaken binnen handbereik. Het centrale opbergvak op het dashboard biedt plaats aan documenten van A4-formaat. Voor voorwerpen die meer ruimte in<br />
beslag nemen, kunt u rekenen op het boven de voorruit geplaatste opbergrek. In het 15 liter grote handschoenkastje kunt u gemakkelijk een laptop kwijt.
14 > 15
EEN ONGEËVENAARD WERKCOMFORT<br />
UITGEKIENDE ERGONOMIE, WERKEN ZONDER VERMOEIDHEID<br />
Het Kangoo Express-gamma biedt van al hun concurrenten de grootste interieurruimte vooraan met<br />
vooral een nooit geziene breedte op ellebooghoogte voor een nog grotere bewegingsvrijheid. Vooral<br />
de bestuurderspost toont zich uitermate toegankelijk en ergonomisch: het stuur en de bestuurderszetel* zijn<br />
in de hoogte verstelbaar, de versnellingspook staat op het dashboard en de deuren vooraan beschikken<br />
over een handgreep. En net <strong>als</strong> alle bedieningselementen staan ook de talloze opbergvakken perfect<br />
binnen handbereik.<br />
Monovolume of bestelwagen? De bestuurderspost van het Kangoo Express-gamma is vergelijkbaar met die<br />
van een personenwagen. Presentatie- en afwerkingskwaliteit, interieurruimte en uitgebreide functionaliteit<br />
zijn de troeven die de bestuurder een hoogstaand gebruikscomfort garanderen. Het Kangoo Express-gamma<br />
beschikt over tal van opties die perfect afgestemd zijn op een intensief gebruik in het dagelijkse verkeer, en<br />
dat in de beste omstandigheden: snelheidsregelaar en -begrenzer*, radio mono-CD MP3 met aux-ingang<br />
en handenvrije kit Bluetooth ® *, parkeerhulpsysteem enz. Daarnaast kan het Kangoo Express-gamma ook<br />
uitgerust worden met het geïntegreerd navigatiesysteem Carminat TomTom. Dit navigatiesysteem gaat<br />
tijdverlies tegen en beperkt uw verbruik.<br />
* Naargelang de versie
FUNCTIONALITEIT EN VEELZIJDIGHEID<br />
Het Kangoo Express-gamma weet wat profession<strong>als</strong> nodig hebben. Zij spelen<br />
op hun wensen in met ingenieuze oplossingen en opties die het dagelijkse leven heel<br />
wat makkelijker maken. Zo laat de openschuifbare dakklep* toe om verticaal grote<br />
en lange voorwerpen te laden. Ook kan de passagierszetel* worden neergeklapt<br />
om een vlakke laadvloer te creëren die nog eens 0,5 m 3 extra laadruimte vrijmaakt<br />
voor een maximale laadlengte van 2,11 m op Kangoo Express Compact, 2,5 m<br />
op Kangoo Express en 2,88 m op Kangoo Express Maxi.<br />
* Optie naargelang de versie
16 > 17
COMFORT<br />
1<br />
18 > 19<br />
4. INKLAPBARE BUITENSPIEGEL<br />
5. SNELHEIDSREGELAAR<br />
EN -BEGRENZER<br />
Dit systeem maakt het mogelijk<br />
om een constante snelheid aan te<br />
houden (snelheidsregelaar) en<br />
een maximale snelheid in te<br />
stellen (snelheidsbegrenzer).<br />
6. REGEN - EN LICHTSENSOR<br />
Deze sensoren bevinden zich<br />
op de voorruit, ter hoogte van<br />
de achteruitkijkspiegel.<br />
Ze ontsteken automatisch de<br />
koplampen wanneer de lichtinval<br />
daalt en activeren de ruitenwissers<br />
wanneer er neerslag valt.<br />
1<br />
4 5<br />
6<br />
7 8<br />
2<br />
3<br />
1. IN DE HOOGTE<br />
VERSTELBAAR STUUR<br />
2. ELEKTRISCHE<br />
RUITEN VOORAAN<br />
3. HANDGREEP VOOR<br />
HOOGTEREGELING<br />
VAN DE ZETEL<br />
7. PARKEERHULPSYSTEEM<br />
Tijdens manoeuvres detecteert het<br />
systeem eventuele obstakels en wordt<br />
u gewaarschuwd door een reeks steeds<br />
sneller opeenvolgende geluidssignalen.<br />
8. BOORDCOMPUTER<br />
Geeft de reisparameters weer.
1<br />
2 3<br />
4<br />
6<br />
1. RADIOSAT CLASSIC MONO-CD MP3 BLUETOOTH ® *<br />
Leest mp3-bestanden en biedt de nodige aansluitingen voor een<br />
handenvrije kit zodat u op elk moment telefonisch bereikbaar blijft.<br />
*Het verdient aanbeveling om alleen te bellen wanneer u stilstaat.<br />
2-3. GEÏNTEGREERD NAVIGATIESYSTEEM CARMINAT TOMTOM ®<br />
Het kangoo Express-gamma kan worden uitgerust met een<br />
Carminat TomTom ® , het eerste echt betaalbare geïntegreerde<br />
navigatiesysteem. Hij berekent de beste route, geeft in realtime<br />
verkeersinformatie weer, waarschuwt voor vaste fl itspalen<br />
en geeft alle gegevens op een handige manier weer op het<br />
grote kleurenscherm. Met de afstandsbediening kan men de<br />
verschillende functies op een intuïtieve en veilige manier gebruiken.<br />
Dit systeem gaat tijdverlies tegen en beperkt uw verbruik.<br />
5<br />
7<br />
4. HANDSCHOENKASTJE MET DEKSEL<br />
Het handschoenkastje biedt een aanzienlijk opbergvolume<br />
waar men onder meer een laptop in kwijt kan.<br />
5. OPBERGREK VOORAAN<br />
Grote en diepte opbergruimte boven de voorruit.<br />
6. IN HET DASHBOARD<br />
GEÏNTEGREERD A4-OPBERGVAK<br />
Dit gemakkelijk toegankelijke opbergvak biedt<br />
plaats aan een blocnote, een planning of<br />
een orderboek met A4-formaat.<br />
7. CENTRALE ARMSTEUN<br />
In dit praktische opbergvak kan de bestuurder<br />
bekers, fl essen, cd’s en nog veel meer kwijt.
LAADRUIMTE<br />
20 > 21<br />
1. LAADRUIMTE MET VOLLEDIG VAST<br />
TUSSENSCHOT MET RUIT<br />
EN RUBBERTAPIJT<br />
Het volledig vast tussenschot met<br />
ruit isoleert de cabine volledig<br />
van de laadruimte en de laadvloer<br />
wordt beschermt door een<br />
onderhoudsvriendelijk rubbertapijt.<br />
2. MANUEEL OPENSCHUIFBARE<br />
DAKKLEP<br />
De naar voren openschuifbare dakklep<br />
creëert een opening van 47 cm lang op<br />
1 m breed. Hierdoor kan u makkelijker<br />
lange voorwerpen transporteren.<br />
3. BUISVORMIG TUSSENSCHOT<br />
ACHTER DE BESTUURDER.<br />
4. BEKLEDING VAN DE ZIJPANELEN EN<br />
WIELKASTEN IN DE LAADRUIMTE TOT<br />
OP RAAMHOOGTE<br />
5. VERLICHTING VAN DE LAADRUIMTE<br />
6. BEVESTIGINGSRINGEN IN<br />
DE LAADRUIMTE<br />
Via de zes ringen kunt u de<br />
vrachten stevig vastmaken.<br />
7. ZIJDELINGSE BEVESTIGINGSRINGEN<br />
IN DE LAADRUIMTE<br />
8. VOLLEDIG HOUTEN<br />
WANDBEKLEDING (ACCESSOIRE)<br />
Bestaat uit een houten laadvloer<br />
en bijhorende uitrusting om uw<br />
Kangoo te beschermen.<br />
1<br />
3<br />
4<br />
6<br />
7<br />
8<br />
2<br />
5
ACCESSOIRES<br />
1<br />
2<br />
6. BESCHERMINGSROOSTER<br />
VOOR DE VENSTERS<br />
De roosters achter de ramen<br />
voorkomen diefstal met glasbreuk<br />
zonder aan de uitstekende zichtbaarheid<br />
voor de bestuurder te raken.<br />
7. DWARSE DAKSTAVEN<br />
De dwarse stalen dakstaven<br />
kunnen vrachten tot 100 kg dragen.<br />
8. BEVEILIGDE SIERWIELDOPPEN<br />
Om diefstal en verlies te voorkomen<br />
biedt Renault sierwieldoppen met extra<br />
beveiligd bevestigingssysteem aan.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1. HOUTEN ANTISLIP LAADVLOER<br />
Deze gemakkelijk te installeren houten antislip laadvloer<br />
vormt een effi ciënte bescherming voor de laadruimte.<br />
2. SPATLAPPEN (VOOR EN ACHTER)<br />
De spatlappen beschermen de onderkant van het<br />
koetswerk tegen krassen, modder en steenslag.<br />
3. STANDAARD TREKHAAK<br />
De standaard trekhaak is behandeld tegen<br />
corrosie voor permanent gebruik.<br />
4. ZWANENHALSTREKHAAK UIT EEN STUK<br />
Een intelligent design en de mogelijkheid om de trekhaak<br />
te demonteren met gereedschap o de esthetische<br />
look van uw wagen te behouden. De trekhaak<br />
beschikt over een uitstekend veiligheidsniveau.<br />
5. TREKHAAK RDSO<br />
De RDSO-trekhaak raakt niet aan het esthetische<br />
karakter van uw Kangoo dankzij zijn in enkele seconden<br />
en zonder gereedschap demonteerbare kop.<br />
6 7<br />
8<br />
10<br />
10. DAKGALERIJ<br />
De roestvrij stalen dakgalerij kan een lading tot 100kg dragen<br />
en beschikt over een rol om het laden te vergemakkelijken.<br />
De windafl eider beperkt de aerodynamische geluiden.<br />
9<br />
9. NOTE BOX<br />
Met deze praktische en geniale<br />
voorziening hebt u steeds schrijfgerief<br />
binnen handbereik om afspraken,<br />
een telefoonnummer of een<br />
belangrijk bericht te noteren.
CONFIGURATIES<br />
22 > 23<br />
KANGOO EXPRESS COMPACT<br />
1 OF 2 ZIJSCHUIFDEUR(EN) ZONDER RUIT 1 OF 2 ZIJSCHUIFDEUR(EN) MET VASTE RUIT ZIJSCHUIFDEUR RECHTS EN LAADRUIMTE<br />
MET VASTE RUITEN<br />
GRIJZE VOOR- EN ACHTERBUMPER EN GRIJZE<br />
BUITENSPIEGELS<br />
ASYMMETRISCHE ACHTERDEUREN 180°<br />
ZONDER RUITEN<br />
KANGOO EXPRESS KANGOO EXPRESS MAXI<br />
ASYMMETRISCHE ACHTERDEUREN 180°<br />
MET VERWARMDE RUIT EN RUITENWISSER<br />
VOOR- EN ACHTERBUMPER EN BUITENSPIEGELS<br />
IN KOETSWERKKLEUR<br />
ACHTERKLEP MET VERWARMDE<br />
RUIT EN RUITENWISSER
UITRUSTING<br />
HET KANGOO EXPRESS-GAMMA<br />
• ABS met remhulpsysteem<br />
• Bestuurdersairbag met geprogrammeerde ontplooiing<br />
• Bevestigingsringen (6) in de laadruimte (4 in Compact, 8 in Maxi<br />
2 plaatsen)<br />
• Zijdelingse bevestigingsringen in de laadruimte (Maxi 5 plaatsen)<br />
• In de hoogte regelbare veiligheidshoofdsteunen vooraan<br />
• Opbergvak in de deuren vooraan<br />
• Zijdelingse beschermstrips<br />
e • Neerklapbare passagiersbank 3 plaatsen op 2 zetelrij (Maxi 5 plaatsen)<br />
• In de hoogte regelbare veiligheidsgordels vooraan met<br />
gordelspanners en krachtbegrenzers<br />
• Buisvormig tussenschot achter de bestuurder (behalve op Maxi<br />
5 plaatsen : geen tussenschot)<br />
• Automatische deurvergrendeling tijdens het rijden<br />
• Centrale deurvergrendeling met radiofrequentie afstandsbediening<br />
Grand Confort = Confort +<br />
• Handschoenenkastje met deksel<br />
• Volledig draaibaar tussenschot met grille (behalve op Maxi 5 plaatsen)<br />
• Elektronische toerenteller<br />
• 14"-velgen met sierwieldoppen "Bol" (Compact)<br />
• 15"-velgen met sierwieldoppen "Bol"<br />
• Stuurbekrachtiging<br />
• Verlichting van de laadruimte<br />
• Begeleidingsverlichting buiten<br />
• Volledige bekleding van de deurpanelen vooraan<br />
• Gedeeltelijke bekleding van de zijpanelen in de laadruimte<br />
• Bekleding van de zijpanelen en wielkasten in de laadruimte tot<br />
op raamhoogte (Maxi 5 plaatsen)<br />
• 14"-velgen met sierwieldoppen "Bol" (Compact)<br />
• 15"-velgen met sierwieldoppen "Bol"<br />
• Linker zijpaneel zonder ruit (behalve Maxi 5 plaatsen)<br />
• Rechter zijpaneel zonder ruit (behalve Maxi 5 plaatsen)<br />
• Asymmetrische achterdeuren 180° zonder ruiten (behalve Maxi<br />
5 plaatsen)<br />
• Zijschuifdeur rechts zonder ruit (Maxi 2 plaatsen)<br />
• Zijschuifdeuren links en rechts met vaste ruit (Maxi 5 plaatsen)<br />
• Elektrische ruiten vooraan met impulsbediening bestuurderzijde<br />
• Zijschuifdeur rechts zonder ruit (niet beschikbaar op Compact)<br />
• Asymmetrische achterdeuren 180° met verwarmde ruit en ruitenwisser<br />
• Opbergrek vooraan<br />
• Elektrische en verwarmde buitenspiegels<br />
• Binnenspiegel<br />
• Radiovooruitrusting<br />
• Opbergvak A4 in het dashboard<br />
• Van binnenuit regelbare koplampen<br />
• Van binnenuit regelbare buitenspiegels<br />
• Reservewiel<br />
• Stoffen zetelbekleding «Titane»<br />
• In de lengte regelbare voorzetels met verstelbare rugleuning<br />
• Startblokkeersysteem met transponder<br />
• Rubbertapijt in de laadruimte<br />
• Getinte ruiten<br />
• In de hoogte regelbaar stuur<br />
• Stoffen zetelbekleding "Titane"<br />
• In de hoogte regelbare bestuurderszetel<br />
• Opklapbare passagierszetel (behalve op Maxi 5 plaatsen)<br />
CONFORT<br />
GRAND CONFORT
ZETELBEKLEDINGEN, SIERWIELDOPPEN EN KLEUREN<br />
SIMILI ZETELBEKLEDING<br />
24 > 25<br />
STOFFEN ZETELBEKLEDING "TITANE"<br />
SIERWIELDOP "BOL" SIERWIELDOP "BRIGANTIN" SIERWIELDOP "KIROV"<br />
IJSWIT 389 HELROOD 719<br />
ZILVER BLAUW RNP<br />
MOLGRIJS KNU<br />
SIDERAAL GRIJS B64 MOKKABRUIN CNB ZWART METAAL GND<br />
PAPAVERROOD NNG<br />
UITRUSTING ZETELBEKLEDING NIET-METAALKLEUR METAALKLEUR<br />
STERBLAUW RNL<br />
Ijswit Helrood Molgrijs Sideraal Grijs Mokkabruin Zwart metaal Papaverrood Sterblauw Zilver Blauw<br />
SERIE OPTIE 389 719 KNU B64 CNB GND NNG RNL RNP<br />
Confort Stof Titane Simili ● ● ● o o o o o o<br />
Grand Confort Stof Titane - ● ● ● o o o o o o
AFMETINGEN<br />
Kangoo Express Compact<br />
Kangoo Express<br />
Kangoo Express Maxi<br />
AFMETINGEN- KANGOO EXPRESS<br />
Kangoo Express<br />
Kangoo<br />
Kangoo Express Kangoo Express<br />
Compact<br />
Express<br />
Maxi 2pl<br />
Maxi 5pl<br />
Kofferinhoud mini/maxi (dm3 )<br />
2300 / 2800<br />
3000 / 3500<br />
4000 / 4600<br />
1300 / 3400<br />
Met opklapbare passagierszetel<br />
-<br />
-<br />
-<br />
3400<br />
Wielbasis 2313 2697 3081 3081<br />
Totale lengte 3829 4213 4597 4597<br />
Overbouw vooraan 807 807 807 807<br />
Overbouw achteraan 709 709 709 709<br />
Spoorbreedte vooraan 1 519 1521 1521 1521<br />
Spoorbreedte achteraan 1 533 1533 1533 1533<br />
Breedte zonder buitenspiegels/met buitenspiegels 1829 / 2133 1829 / 2133 1829 / 2133 1829 / 2133<br />
Totale hoogte 1783 / 1812 1805 / 1844 1810 / 1836 1802 / 1826<br />
Totale hoogte met open achterdeuren 1833 / 1863 1872 / 1934 1893 / 1920 1878 / 1902<br />
Hoogte laaddrempel leeg 547 / 577 558 / 609 575 / 601 563/ 586<br />
Vrije hoogte leeg/geladen 166-191 / 141-164 184-210 / 153-172 187-212 / 151-171 185-210 / 151-172<br />
Binnenbreedte op schouderhoogte vooraan 1510 1510 1510 1510 / 1539<br />
Binnenbreedte achteraan ter hoogte van de sierstrip 1464 1464 1464 1464 / 1507<br />
Hoogte interieur achteraan 1227 1251 1190 / 1252 1154<br />
Breedte achteraan op 1 m van de laaddrempel 1141 1141 1141 1141<br />
Breedte achteraan op 100 mm van de laaddrempel 1219 1219 1219 1219<br />
Breedte tussen wielkasten 1218 1218 1218 1145<br />
Hoogte laadopening 1129 1129 1129 1129<br />
Nuttige laadlengte 1092 1476 1862 1008<br />
Max. laadlengte op de vloer<br />
1347<br />
1731<br />
2115<br />
1328<br />
- met opklapbare passagierszetel<br />
- met neergeklapte achterbank<br />
2118<br />
-<br />
2502<br />
-<br />
2886<br />
-<br />
-<br />
2210<br />
Lengte interieur (pedalen / achteraan) - - 1716 1716
MOTOREN<br />
kW<br />
85<br />
70<br />
55<br />
40<br />
25<br />
10<br />
kW<br />
70<br />
55<br />
40<br />
25<br />
10<br />
1.6 16V 110<br />
Nm<br />
1000 2000 3000 4000 5000 6000<br />
1000 2000 3000 4000 5000<br />
Vermogen<br />
Koppel<br />
dCi 90<br />
150<br />
140<br />
130<br />
120<br />
100<br />
Nm<br />
250<br />
200<br />
150<br />
100<br />
kW<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
dCi 75<br />
Nm Nm<br />
tr/min 1000 2000 3000 4000 5000<br />
kW<br />
75<br />
60<br />
45<br />
30<br />
15<br />
dCi 110<br />
tr/min 1000 2000 3000 4000 5000<br />
160<br />
130<br />
100<br />
Nm<br />
240<br />
220<br />
200<br />
180<br />
160<br />
140<br />
tr/min<br />
tr/min<br />
BENZINE<br />
1.6 16V 110<br />
Deze motor garandeert een comfortabel<br />
vermogen en een lineair koppel.<br />
1 2<br />
DIESEL<br />
dCi 75<br />
Hij koppelt optimale vermogens- en<br />
koppelwaarden aan een laag verbruik.<br />
dCi 90<br />
Door de standaard roetfi lter beperkt hij<br />
de uitstoot van roetdeeltjes en fi jn stof.<br />
dCi 110<br />
Hij biedt een verhouding prestaties/<br />
verbruik van op het hoogste niveau ook<br />
een uitzonderlijke werkingsstilte.<br />
1-2. MANUELE VERSNELLINGSBAK MET 5 OF 6 VERSNELLINGEN<br />
De zesde versnelling zorgt voor een perfecte spreiding van het vermogen, met<br />
een beperkt verbruik en een geoptimaliseerd akoestisch comfort <strong>als</strong> resultaat.
TECHNISCHE KENMERKEN<br />
1.6 16V 110 dCi 75 dCi 90 dCi 110<br />
Milieunorm<br />
MOTOR<br />
Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5<br />
Cilinderinhoud (cm3 ) 1598 1461 1461 1461<br />
Type injectie Multipoint Directe Turbo Common Rail Directe Turbo Common Rail Directe Turbo Common Rail<br />
Brandstof Essence Diesel Diesel Diesel<br />
Aantal cilinders 4 4 4 4<br />
Aantal kleppen 16 8 8 8<br />
Max. vermogen kW (pk) bij tr/min 78 (105) - 5750 55 (75) - 4000 66 (90) - 4000 80 (110) - 4000<br />
Max. koppel Nm bij tr/min Kangoo Express 149 - 3750 180 - 1750 200 - 1750 240 - 2000<br />
Kangoo Express Compact - 180 - 1750 200 - 1750 -<br />
Kangoo Express Maxi - - 200 - 1750 240 - 1750<br />
Roetfi lter<br />
VERSNELLINGSBAK<br />
Non Serie Serie Serie<br />
Type (Kangoo Express, Kangoo Express Maxi / Kangoo Express Compact) JR6 JR5 JR5 TL4<br />
Aantal versnelllingen vooruit<br />
AANDRIJVING<br />
5 5 5 6<br />
Type<br />
STUURINRICHTING<br />
Traction Traction Traction Traction<br />
Draaicirkel (m) tussen stoepranden Kangoo Express 10,7 10,7 10,7 10,7<br />
Kangoo Express Compact - 9,6 9,6 -<br />
Kangoo Express Maxi - - 11,9 11,9<br />
Aantal stuuromwentelingen<br />
WIELEN - BANDEN<br />
3,2 3,2 3,2 3,2<br />
Achterwielen Torsible Torsible Torsible Torsible<br />
Standaardvelgen (") en -banden Kangoo Express 195/65 R15 91T 195/65 R15 91T 195/65 R15 91T 195/65 R15 91T<br />
Kangoo Express Compact - 185/70 R14 88T 185/70 R14 88T -<br />
REMMEN<br />
Kangoo Express Maxi - - 195/65 R15 95T 195/65 R15 95T<br />
Voorwielen Kangoo Express 280 280 280 280<br />
Kangoo Express Compact - 258 258 -<br />
Kangoo Express Maxi - - 280 280<br />
Achterwielen Kangoo Express 274 274 274 274<br />
Kangoo Express Compact - T9" T9" -<br />
PRESTATIES<br />
Kangoo Express Maxi - - 274 274<br />
Topsnelheid (km/u) Kangoo Express 170 151 158 170<br />
Kangoo Express Compact - 150 158 -<br />
Kangoo Express Maxi - - 158 170<br />
0 - 100 km/u (s) Kangoo Express 14,0 17,5 15,0 12,3<br />
Kangoo Express Compact - 15,9 14,0 -<br />
VERBRUIK<br />
Kangoo Express Maxi - - 15,0 12,3<br />
CO2 -uitstoot (g/km) Kangoo Express 180 137 137 140<br />
Kangoo Express Compact - 137 137 -<br />
Kangoo Express Maxi - - 140 144<br />
Stadscyclus (l/100 km) Kangoo Express 9,7 5,9 5,9 6,2<br />
Kangoo Express Compact - 5,9 5,9 -<br />
Kangoo Express Maxi - - 5,9 6,4<br />
Wegcyclus (l/100 km) Kangoo Express 6,5 4,8 4,8 4,8<br />
Kangoo Express Compact - 4,8 4,8 -<br />
Kangoo Express Maxi - - 5,0 5,0<br />
Volledige cyclus (l/100 km) Kangoo Express 7,7 5,2 5,2 5,3<br />
Kangoo Express Compact - 5,2 5,2 -<br />
GEWICHTEN<br />
Kangoo Express Maxi - - 5,3 5,5<br />
Brandstoftank<br />
GEWICHTEN (kg)*<br />
60 60 60 60<br />
Rijklaar leeggewicht** Kangoo Express 1302 1335 1335 1353<br />
Kangoo Express Compact - 1332 1332 -<br />
Kangoo Express Maxi - - 1418 / 1493*** 1435 / 1509***<br />
Hoogst toegelaten gewicht Kangoo Express 1917 1936 1936 1962<br />
Kangoo Express Compact - 1771 1771 -<br />
Kangoo Express Maxi - - 2175 2193<br />
Hoogst toegelaten gewicht van de sleep Kangoo Express 2967 2986 2986 3012<br />
Kangoo Express Compact - 2821 2821 -<br />
Kangoo Express Maxi - - 3225 3243<br />
Nuttig laadvermogen** Kangoo Express 615 601 601 575<br />
Kangoo Express Compact - 439 439 -<br />
Kangoo Express Maxi - - 757 / 682** 758 / 684**<br />
Aanhanger zonder remmen Kangoo Express 610 630 630 635<br />
Kangoo Express Compact - 625 625 -<br />
Kangoo Express Maxi - - 670 / 705** 675 / 715**<br />
Aanhanger met remmen 1050 1050 1050 1050<br />
* De waarden tussen haakjes zijn de waarden voor modellen met verhoogd nuttig laadvermogen<br />
** gewicht bestuurder 75 kg inbegrepen<br />
*** voor Maxi 5 plaatsen<br />
26 > 27
UITRUSTING EN OPTIES<br />
KANGOO EXPRESS<br />
Confort Grand Confort<br />
PRESENTATIE BUITENZIJDE<br />
Metaalkleur o o<br />
Grijze zijdelingse beschermstrips ● ●<br />
Grijze voor-en achterbumpers ● ●<br />
Stijlpack : voor- en achterbumper en buitenspiegels in koetswerkkleur, mistkoplampen en 15"-velgen met sierwieldoppen "Brigantin"<br />
(14"-velgen met sierwieldoppen "Kirov" op kangoo Compact)<br />
- o<br />
14"-velgen met sierwieldoppen "Bol" (Compact) ● ●<br />
15"-velgen met sierwieldoppen "Bol" ● ●<br />
Getinte ruiten ● ●<br />
PRESENTATIE BINNENZIJDE<br />
Zwart plastic vloertapijt ● ●<br />
Dashboard met donkere achtergrond ● ●<br />
Stuur donker carbon ● ●<br />
Balg, versnellingspookknop en plaatje donker carbon ● ●<br />
BESCHERMING<br />
Buisvormig tussenschot achter de bestuurder (behalve op Maxi 5 plaatsen : geen tussenschot) ● -<br />
Volledig draaibaar tussenschot met grille en opklapbare passagierszetel (Niet op Maxi 5 plaatsen) o ●<br />
Volledig vast tussenschot met ruit en opklapbare passagierszetel (Niet op Maxi 5 plaatsen) - o<br />
Volledig tussenschot met grille (enkel op Maxi 5 plaatsen) o o<br />
Volledig vast tussenschot met ruit (Niet op Maxi 5 plaatsen) o -<br />
LAADRUIMTE<br />
Rubbertapijt in de laadruimte ● ●<br />
Bekleding van de zijpanelen en wielkasten in de laadruimte tot op raamhoogte (Maxi 5 plaatsen) ● o<br />
4 Bevestigingsringen in de laadruimte (Kangoo Express Compact) ● ●<br />
6 Bevestigingsringen in de laadruimte (Kangoo Express / Maxi 5 places ) ● ●<br />
8 Bevestigingsringen in de laadruimte (Maxi 2 plaatsen) ● ●<br />
2 zijdelingse bevestisingsringen langs beide zijden in de laadriumte o o<br />
Afhankelijke van de aantal deuren 2 zijdelingse bevestisingsringen langs beide zijden in de laadriumte (Maxi 5 plaatsen) ● ●<br />
Verhoogd nuttig laadvermogen (kangoo Express) o o<br />
Voorbereiding dwarse dakstaven en dakgalerij ● ●<br />
ACTIEVE EN PASSIEVE VEILIGHEID<br />
Geventileerde schijven voor- en achteraan (kangoo Compact) ● ●<br />
Volle remschijven voor- en achteraan (kangoo Express / Maxi) ● ●<br />
ABS met remhulpsysteem ● ●<br />
Dynamische stabiliteitsregeling ESP met antislipsysteem ASR (behalve dCi 75 en dCi 90 op Maxi 2 & 5 plaatsen) - o<br />
Bestuurdersairbag met geprogrammeerde ontplooiing ● ●<br />
Veiligheidspack : Passagiersairbag en zijdelingse bestuurdersairbag<br />
(noodzakelijk met in de hoogte regelbare bestuurderszetel)<br />
o o<br />
Cruise Pack : snelheidsregelaar en -begrenzer met boordcomputer (noodzakelijk met Radio) - o<br />
In de hoogte regelbare veiligheidsgordels vooraan met gordelspanners ● ●<br />
Centrale deurvergrendeling met radiofrequentie afstandsbediening ● ●<br />
Automatische deurvergrendeling tijdens het rijden ● ●<br />
Startblokkeersysteem met transponder ● ●<br />
Volwaardig reservewiel ● ●<br />
ZETELS<br />
Stoffen zetelbekleding "Titane" ● ●<br />
Simili zetelbekleding (niet combineerbaar met in de hoogte regelbare bestuurderszetel en zijdelingse<br />
bestuurdersairbag) (Niet beschikbaar op Kangoo Maxi 5 plaatsen)<br />
o -<br />
In de lengte regelbare bestuurderszetel met verstelbare rugleuning ● ●<br />
In de hoogte regelbare bestuurderszetel (Niet beschikbaar op Kangoo Maxi 5 plaatsen) o ●<br />
Opklapbare passagierszetel (in combinatie met volledig draaibaar tussenschot met grille ( Niet beschikbaar op Maxi 5 plaatsen)<br />
RIJGEDRAG<br />
o -<br />
Stuurbekrachtiging ● ●<br />
Elektronische toerenteller - ●
KANGOO EXPRESS<br />
Confort Grand Confort<br />
RIJGEDRAG 2<br />
Geluidsalarm bij niet-gedoofde lichten en verklikkerlichtje bij niet-geloten deuren ● ●<br />
Geluidsalarm bij niet-vestgegespte bestuurdersgordel ● ●<br />
Parkeerhulpsysteem - o<br />
DEUREN EN RUITEN<br />
Linker en rechter zijpaneel zonder ruit (behalve Maxi 5 plaatsen) ● ●<br />
Zijschuifdeur rechts zonder ruit (standaard op Maxi 2 plaatsen) niet beschikbaar op Kangoo Express Compact,<br />
niet beschikbaar op Kangoo Express Maxi 5 plaatsen<br />
o ●<br />
Zijschuifdeur rechts met vaste ruit (Noodzakelijk met achterdeuren met ruiten of achterklep,<br />
niet beschikbaar op Kangoo Express Compact en Maxi<br />
o -<br />
Zijschuifdeur links zonder ruit (niet beschikbaar op Kangoo Express Compact en Maxi 5 plaatsen) - o<br />
Bestelwagen met 2 zijruiten: zijschuifdeuren rechts en links met vaste ruit en zijpanelen achteraan zonder ruiten<br />
(Noodzakelijk met zijdelingse bevestigingsringen in de laadruimte op Kangoo Express Maxi)<br />
- o<br />
Bestelwagen met ruiten :<br />
- zijschuifdeur rechts met vaste ruit<br />
- linker zijpaneel met vaste ruit<br />
- zijpanelen achteraan met ruiten<br />
- achterdeuren 180° met verwarmde ruiten en ruitenwisser<br />
(niet beschikbaar op Kangoo Express Compact en Maxi 5 pl)<br />
o o<br />
Achterklep met verwarmde ruit en ruitenwisser (niet beschikbaar op Kangoo Express Maxi 5pl) o o<br />
Manueel openschuifbare dakklep (noodzakelijk met achterdeuren) (niet beschikbaar op Kangoo Express Maxi) o o<br />
Asymmetrische achterdeuren 180° zonder ruiten (behalve Maxi 5 plaatsen) ● o<br />
Achterdeuren 180° met verwarmde ruit en ruitenwisser (standaard op Maxi 5 plaatsen)<br />
ZICHTBAARHEID - VERLICHTING<br />
o ●<br />
Van binnenuit regelbare buitenspiegels ● -<br />
Elektrische en verwarmde buitenspiegels - ●<br />
Easypack : ruitenwissers vooraan met regensensor, koplampen met automatische ontsteking en elektrisch inklapbare buitenspiegels (noodzakelijk met Radio en Stijlpack) - o<br />
Begeleidingsverlichting buiten ● ●<br />
Verlichting van de laadruimte ● ●<br />
Binnenspiegel - ●<br />
COMFORT EN OPBERGMOGELIJKHEDEN<br />
In de hoogte regelbaar stuur ● ●<br />
Opbergvak A4 in het dashboard ● ●<br />
Centrale armsteun vooraan met opbergvak - o<br />
Opbergpack : handschoenkastje met deksel en opbergrek vooraan o ●<br />
Opbergvak in de deuren vooraan ● ●<br />
Elektrisch pack : elektrische ruiten vooraan met impulsbediening bestuurderzijde en elektrische en verwarmde buitenspiegels o ●<br />
Rokerskit : sigarenaansteker en asbak vooraan o o<br />
COMMUNICATIE<br />
Radiovooruitrusting (bekabeling + antenne) ● ●<br />
RadioSat Classic tuner, 2x15W, 2 LS met bediening aan het stuur o o<br />
RadioSat Classic mono-CD MP3, 2x20W, 2 LS met bediening aan het stuur (noodzakelijk met Opbergpack) o o<br />
RadioSat Classic mono-CD MP3, 2x20W, 2 LS met bediening aan het stuur + handenvrije Kit Bluetooth - o<br />
Carminat TomTom ® LIVE (Navigatie met kleurenscherm en SD kaart Benelux, noodzakelijk met RadioSat Classic mono-CD MP3 - o<br />
SD kaart Europa (noodzakelijk met Carminat TomTom ® LIVE) - o<br />
Alizé-pack 2 : airconditioning met interieurfi lter en RadioSat Classic mono-CD MP3, 2x20W, 2 LS met bediening aan<br />
het stuur (noodzakelijk met Opbergpack)<br />
Alizé-pack 3 : airconditioning met interieurfi lter en RadioSat Classic mono-CD MP3, 2x20W,<br />
2 LS met bediening aan het stuur + handenvrije Kit Bluetooth<br />
● : série o : optie - : Niet beschikbaar<br />
o o<br />
- o<br />
28 > 29
RENAULT KANGOO<br />
IS VANAF NU OOK BESCHIKBAAR<br />
IN ZIJN 100 % ELEKTRISCHE VERSIE.<br />
KANGOO Z.E.<br />
KANGOO MAXI Z.E. 2 PLAATSEN<br />
KANGOO MAXI Z.E. 5 PLAATSEN<br />
Kangoo Z.E. is de eerste betaalbare 100% elektrische bestelwagen. Hij geniet van alle voordelen van een bedrijfswagen<br />
met daarbovenop de technische elektrische technologie! Zonder geluid* en zonder uitstoot** samen met een autonomie<br />
van 170km (NEDC) . Beschikbaar in 3 versies: Renault Kangoo Z.E., Renault Kangoo Z.E. Maxi 2 plaatsen en 5 plaatsen,<br />
met een laadvolume gelijk aan een Kangoo Express (2,4 tot 4,6m 3 ) zal hij tegemoet komen aan alle verwachtingen van<br />
zowel de professionele gebruikers <strong>als</strong> particulieren. Met een motorisatie van 44kW en een maximumkoppel van 226Nm,<br />
behaalt hij een topsnelheid van 130km/h, hij herlaadt zich in 6 tot 8 uur (standaard modus). Om meer te weten over de<br />
Renault Kangoo Z.E., surf snel naar www.renault-ze.com.<br />
* Geluid motor. ** In gebruik zonder slijtage.
30 > 31
RENAULT PRO+,<br />
OPLOSSINGEN VOOR<br />
PROFESSIONELE KLANTEN<br />
Een expertisecentrum voor u en voor u alleen<br />
Renault heet Renault Pro+ in het leven geroepen om een antwoord te bieden<br />
op de behoeften van professionele gebruikers. U beschikt voortaan over een<br />
verkoop-en serviceruimte die voor 100% aan ondernemingen is gewijd.<br />
Deskundigheid, oplossingen en services onder één dak <strong>als</strong> antwoord op de<br />
specifi eke behoeften van uw beroep.<br />
One stop shopping: Op maat van uw activiteit<br />
Uw Renault Pro+ centrum heeft alle gepersonaliseerde services geïmplementeerd<br />
die u nodig hebt bij de aankoop van uw nieuw of tweedehands voertuig en<br />
gedurende de hele levensduur ervan: hulp bij de keuze van uw voertuig<br />
(standaard of omgebouwd), fi nanciering, onderhoud, enz.
Uw gesprekspartners bij Renault zijn echte profession<strong>als</strong>, opgeleid voor de<br />
vereisten van elk beroep. Ze geven advies, onderzoeken uw wensen en stellen<br />
Renault-voertuigen voor die het best op uw behoeften zijn afgestemd. Vanaf<br />
de levering van het voertuig wordt u een bevoorrechte contactpersoon van de<br />
servicedienst aangewezen.<br />
Onze engagementen maken u nog performanter<br />
Van de keuze van uw voertuig tot en met het onderhoud ervan; Renault PRO+<br />
bespaart u telkens opnieuw tijd. Die effi ciëntie komt tot uting in het engagement<br />
van de medewerkers van het Renault net.<br />
Service bij verkoop:<br />
• Een verkoop- en naverkoopriumte 100% voor ondernemers<br />
• Verkoop- en naverkoopteams, gespecialiseerd in bedrijfsvoertuigen<br />
• Binnen 48 u een commerciële offerte die beantwoordt aan uw specifi eke<br />
behoeften (fi nanciering, aanpassingen en ombouwingen incl.)<br />
• Wij aanvaarden voertuigen tot 7T<br />
• Het onderhoud van uw voeruig wordt binnen 24 u uitgevoerd<br />
• Voor elke herstelling wordt binnen de 24 u een gedetailleerd bestek opgemaakt<br />
met een termijn van terugbezorging<br />
• Bij immobilisering wordt u een vervangingsvoertuig aangeboden (standaardmodel<br />
wagen of bestelwagen)<br />
Omdat we bij Renault van mening zijn dat het vertrouwen van onze klanten<br />
de sterkste drijfveer voor onze ontwikkeling is, kunt u met Renault Pro+ echt<br />
op ons rekenen.
RENAULT KANGOO EXPRESS GAMMA<br />
078/05 11 15<br />
GEEF VOORRANG AAN VEILIGHEID<br />
(www.renault.be)<br />
Alles werd in het werk gesteld opdat deze publicatie exact en up-to-date zou zijn op de dag van het drukken. Dit document werd opgesteld aan de hand van voorreeksen of<br />
prototypes. In het kader van zijn beleid van voortdurende verbetering van de producten, behoudt RENAULT zich het recht voor op elk moment wijzigingen aan te brengen aan<br />
de kenmerken en aan de beschreven en afgebeelde voertuigen. Deze wijzigingen worden zo snel mogelijk gemeld aan de offi ciële RENAULT-verdelers. Afhankelijk van het land<br />
waar zij verhandeld worden, kunnen de versies verschillen en kunnen bepaalde uitrustingselementen niet beschikbaar zijn (standaard, <strong>als</strong> optie of <strong>als</strong> accessoire). Raadpleeg<br />
uw plaatselijke RENAULT-verdeler om de meest recente informatie te krijgen. Vanwege de technische beperkingen bij het drukken, kunnen de in dit document afgebeelde<br />
kleuren lichtjes verschillen van de werkelijke kleur van de lak of de binnenbekleding. Alle rechten voorbehouden. De reproductie, in welke vorm of met welk middel ook, van<br />
het geheel of een gedeelte van deze publicatie is verboden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van RENAULT.<br />
PUBLICIS EVENTS - CREDIT FOTO’S : JB. LEMAL, C.CUGNY, O.BANET, J. VAN ENDERT, S. FOULON – PRINTED IN EC – 77 11 206 484 – JANUARI 2012<br />
RENAULT s.a.s. Société par Actions Simplifi ée au capital de 533 941 113,00 € / 13-15, quai Le Gallo - 92100 Boulogne-Billancourt Cedex — R.C.S. Nanterre B 780 129 987 / Tél. : 0810 40 50 60
Change language