klik hier - Natuursteen Delsing

TECHNISCHE FICHES
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE

Een traditie van uitmuntendheid sinds de 17 de eeuw
GAUTHIER & WINCQZ
In 1668 vestigt een uit het steenwinningsgebied van Feluy-Arquennes afkomstige tak van de familie Wincqz zich in Soignies
waar ze in de 18de en 19de eeuw haar blauwe hardsteengroeven uitbouwt.
In 1875 neemt de familie Gauthier, gevestigd in Rijsel maar oorspronkelijk afkomstig uit Soignies, de door Simon Bataard
geopende steengroeve over onder de naam Carrières Gauthier-Lestienne. Later verandert deze naam in Carrières Veuve
Vincent Gauthier et Cie, en nog later in Carrières Maurice et Henri Gauthier et Cie.
In 1935 fusioneren de twee naburige steengroeven op initiatief van de familie Gauthier onder de naam Carrières Gauthier
& Wincqz NV. De driehonderdste verjaardag van de exploitatie werd in 1968 gevierd in het bijzijn van Koning Boudewijn.
CLYPOT
Op het einde van de 19de eeuw werden in het westen van Soignies nieuwe steengroeven geopend die beschikten over
kennis van een nieuwe wetenschap - de geologie - en over grote kapitalen verzameld binnen naamloze vennootschappen.
Zo opende Hector Heremans in 1898 een nieuwe steengroeve in het gehucht Clypot te Neufvilles die zich al snel zou
ontwikkelen.
De NV Carrières du Clypot, die lange tijd gecontroleerd werd door de familie Bouzin, werd in 1984 geïntegreerd in de
Compagnie des Ciments Belges (CCB) alvorens in 1994 de NV Clypot te worden. In 1998 werd het honderdjarige bestaan
van de exploitatie gevierd.
Het volledige kapitaal werd op 8 november 2000 verworven door La Pierre Bleue Belge NV.
Dit laatste bedrijf werd opgericht door de CVA Covisse, Marbres et Pierres, ondersteund door de Waalse
investeringsmaatschappij SRIW, met als doel de activiteiten rond Petit Granit – Belgische Blauwe Hardsteen ® van de NV
Clypot en de NV Carrières Gauthier & Wincqz te groeperen. Beide zijn vandaag fi lialen van La Pierre Bleue Belge NV.
In 2003 werd de naam NV Clypot gewijzigd in Les Carrières de la Pierre Bleue Belge NV. Sindsdien verzekert dit bedrijf de
productie en de verkoop van de groeven van Clypot in Neufvilles en van Gauthier & Wincqz in Soignies, twee van de drie
voornaamste steengroeven voor Petit Granit - Belgische Blauwe Hardsteen ® .
LE TELLIER DES PRÉS
Dat is nog echter niet het einde van het verhaal. Momenteel wordt immers een nieuwe steengroeve geopend op het
grondgebied van de gemeenten Braine-le-Comte, Ecaussinnes en Soignies.
Op 19 februari 2004 heeft de Waalse regering het gewestplan van La Louvière – Soignies aangepast om er een 167 hectare
groot ontginningsgebied te ontsluiten in het gehucht Tellier des Prés.
De exploitatievergunning werd op 19 juli 2006 toegekend waardoor de winningsmogelijkheden van het bedrijf voor meer
dan een eeuw verzekerd zijn.
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
HISTORIEK
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE

25 GOEDE REDENEN OM TE KIEZEN
VOOR BELGISCHE BLAUWE STEEN
«Men kan gerust stellen dat blauwe steen een echte
nationale steen is van België, en een van de bekendste
in de bouwsector. Naast de grote drukvastheid die deze
steen vertoont, kan hij gemakkelijk gehouwen worden
om fi jne profi elen en de meest ingewikkelde sculpturen te
verkrijgen, bezit hij een voldoende elasticiteit, is hij perfect
bestand tegen vorst en nagenoeg ongevoelig voor slechte
weersomstandigheden».
Paul COMBAZ, La Construction. Principes et applications, 1895.
Dit citaat dat al meer dan een eeuw oud is, geldt nog altijd; dankzij de kwaliteiten van de Belgische Blauwe Steen, dankzij
de knowhow van ons personeel en onze ultramoderne uitrusting, wordt de Carrières de la Pierre Bleue Belge NV inderdaad
beschouwd als een van de best presterende exploitanten van kalkgesteente voor decoratieve doeleinden in Europa. De
meer dan honderd jaar oude reputatie van onze productie blijft onbetwist.
Hieronder vindt u de belangrijkste argumenten die pleiten voor het gebruik van Belgische Blauwe Steen.
SCHOONHEID EN VOORTREFFELIJKHEID VAN EEN MATERIAAL DAT DOORHEEN DE EEUWEN ZIJN
SPOREN MEER DAN VERDIEND HEEFT
Wij winnen de Belgische Blauwe Steen al sinds de 17e eeuw. Uit die tijd dateren grootse bouwwerken uit blauwe steen,
zoals de abdij van Ter Kameren.
Het is niet voor niets dat de Belgische Blauwe Steen in heel wat kerken, kathedralen en historische monumenten werd
gebruikt. Belgische Blauwe Steen is onverwoestbaar en aangezien de kwaliteit vaststaat, is het echt een koud kunstje om
zijn prijs/levensduurverhouding te bereiken...
EEN MATERIAAL PERFECT AANGEPAST AAN ONS KLIMAAT
Wat niet het geval is voor bepaalde exotische stenen van mindere kwaliteit die soms in de plaats van blauwe steen worden
gebruikt en zijn reputatie kunnen schaden.
HOMOGENE KWALITEIT VAN DE LAGEN
Wij kennen onze vindplaatsen goed en kiezen de stenen volgens de beoogde toepassing.
BESCHIKBARE HOEVEELHEDEN
Wij bezitten grote reserves die een continue productie voor meerdere decennia garanderen. Het openen van onze derde
winningsplaats in Tellier des Prés (te Soignies – Braine-le-Comte – Ecaussinnes) vormt een bijkomende troef.
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE

25 GOEDE REDENEN OM TE KIEZEN
VOOR BELGISCHE BLAUWE STEEN
KNOWHOW EN EISEN
Aan de selectie wordt bijzonder veel aandacht besteed. De normen zijn op onze knowhow gebaseerd en resulteren in een
zeer strikte sortering van de steen. Afgekeurde stenen worden onverbiddelijk tot granulaat vermalen (“nevenproducten”).
TECHNISCHE BIJZONDERHEDEN PERFECT GESCHIKT VOOR DE HERAANLEG VAN STEDEN:
Zeer compacte structuur
Druksterkte (157,9 N/mm2 ) en buigsterkte (16,7 N/mm2 )
Slijtweerstand: 18,8 mm (Europese Capon-proef)
Porositeit : 0,36 vol-%
Deze karakteristieken maken deze steen ongevoelig voor vervuiling en niet onderhevig aan vorstschade. Het onderhoud
ervan is gemakkelijk.
CERTIFICATEN (ATG), TECHNISCHE NOTA’S EN VOORSCHRIFTEN NIT/PTV
CE-MARKERING
De Carrières de la Pierre Bleue Belge voldoen aan de Europese eisen op gebied van de CE-markering.
KWALITEITSVOLLE SERVICE EN KLANTENTEVREDENHEID
De Carrières de la Pierre Bleue Belge werken aan de continue verbetering van de tevredenheid van hun klanten.
Wij bezitten het certifi caat ISO 9001:2000.
EEN LOKAAL EN NATUURLIJK MATERIAAL
PAST BIJ ALLE TYPES ARCHITECTUUR EN ALLE MATERIALEN
KRIJGT EEN MOOI PATINA
In tegenstelling tot imitatieproducten krijgt de authentieke Belgische Blauwe Steen een mooi patina bij het verouderen en
draagt zo bij tot het prestige van de inrichting. Overal waar deze steen zich bevindt, creëert hij op een natuurlijke wijze een
discrete harmonie tussen de zuiverheid van het ontwerp en de charme van het classicisme.
EEN NATUURLIJK MATERIAAL DAT KAN OP MAAT GEHOUWEN WORDEN VOOR EEN GROOT AANTAL
VORMEN EN TOEPASSINGEN
De ontwerper kan zijn verbeelding de vrije loop laten, want met Belgische Blauwe Steen is alles, of toch bijna alles, mogelijk!
EEN HELE SCALA AFWERKINGEN, AANGEPAST AAN DE VERSCHILLENDE TOEPASSINGEN
Wij bieden meer dan 20 afwerkingen aan, van lichtgrijs tot donkerzwart. Elke afwerking is geschikt voor een welbepaald gebruik.
BELGISCHE BLAUWE STEEN, EEN DUURZAAM MATERIAAL
Belgische Blauwe Steen is een milieuvriendelijk bouwmateriaal. Het past in nieuwe ideeën inzake duurzame ontwikkeling
voor de bouw door programma’s zoals het HQE-programma (Haute Qualité Environnementale - ecologische architectuur).
Als pioniers terzake waren de Carrières de la Pierre Bleue Belge de eersten in hun sector om een milieuverklaringsfi che uit te
geven. Deze fi che geeft een beknopt overzicht van de analyse van de levenscyclus (LCI) uitgevoerd op de Patrimoniumtegel
en kan gedownload worden op onze website.
SOCIAAL VERANTWOORDE PRODUCTIE
Onze steengroeven van Pierre Bleue Belge beschikken over een «Sociaal label» dat garant staat voor een ethische productie.
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE

OVERZICHT VAN DE
TECHNISCHE FICHES
OVERZICHTSTABEL VAN DE
MOGELIJKE AFWERKINGEN
1. TEGELVLOEREN
EXCLUSIEVE PRODUCTEN VAN LES CARRIÈRES
DE LA PIERRE BLEUE BELGE
Abbaye-Tegels ........................................................ 1.1
Agripa-Tegels ......................................................... 1.2
Natura Blauw-Tegels ............................................... 1.3
Natura Licht-Tegels ................................................. 1.4
Patio-Tegels ............................................................ 1.5
Patrimonium-tegels & plaveien ............................... 1.6
Vieux Soignies-Tegels .............................................. 1.7
KLASSIEKE AFWERKINGEN
Blauw Gezoete tegels ............................................. 1.8
Zwart Gezoete tegels ............................................. 1.9
Gezaagde tegels .................................................. 1.10
Gevlamde tegels .................................................. 1.11
Bewerkte tegels .................................................... 1.12
GERINGE DIKTES
Dunne tegels – modulaire platen ......................... 1.13
2. BUITEN
STRAATELEMENTEN
Trottoirbanden ....................................................... 2.1
Straatgoten ............................................................ 2.2
Plaveien .................................................................. 2.3
Clivosol .................................................................. 2.4
BUITEN
Tuinboordstenen .................................................... 2.5
Dekstenen niet-afwaterend/afwaterend .................. 2.6
Korstplaten ............................................................ 2.7
Trappen .................................................................. 2.8
Omrandingen ......................................................... 2.9
Sierelementen voor de tuin: Japanse paden,
grondmuren, sierblokken, bloembakken, tuintafels,
bollen, zuilen, banken, waterpartijen .................... 2.10
INHOUDSOPGAVE
Beeldhouwwerken en monumenten ..................... 2.11
STEDELIJKE VOORZIENINGEN
Palen, bolders en schutpalen ................................ 2.12
Boomomrandingen en structuurbanden ............... 2.13
Banken en bloembakken ..................................... 2.14
Fonteinen ............................................................. 2.15
Rotondes .............................................................. 2.16
3. GEVEL
GEVELBEKLEDING
Clivodécor – Modulaire platen ............................... 3.1
Korstplaten ............................................................ 3.2
Deur-/raamomlijstingen en ossenogen .................... 3.3
Gekloofde breukstenen ......................................... 3.4
Gevelplaten ............................................................ 3.5
Deurdorpels niet-afwaterend/afwaterend ............... 3.6
Raamdorpels niet-afwaterend/afwaterend .............. 3.7
Gevelplinten ........................................................... 3.8
SIERELEMENTEN
Zuilen ..................................................................... 3.9
Consoles en spuwers ............................................ 3.10
Kordonlijsten – banden ......................................... 3.11
Hoekstenen .......................................................... 3.12
Pilasters en sokkels ............................................... 3.13
4. BINNEN
Plinten .................................................................... 4.1
Vensterbanken ....................................................... 4.2
Keukens en badkamers .......................................... 4.3
Trappen .................................................................. 4.4
BIJLAGEN
Bijlage 1: Voorbeelden van legschema’s
Bijlage 2: Plaatsingswijze
Bijlage 3: Onderhoudsadvies
Bijlage 4: Getuigschriften: ATg, ISO 9001, Sociaal Label
Bijlage 5: Attest van oorsprong
Bijlage 6: WTCB-tabellen (TV 220)
Bijlage 7: Standaardbestek
Bijlage 8: Links – Nuttige adressen
BIBLIOGRAFIE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE

OVERZICHT VAN DE
TECHNISCHE FICHES
Belgische blauwe hardsteen wordt niet alleen als een van de beste bouwmaterialen van Europa beschouwd, maar is ook
voor marmertoepassingen heel geliefd.
Door zijn soberheid zijn tal van afwerkingen mogelijk, altijd in een kleurenscala van grijs- en/of blauwtinten.
Deze technische fi ches geven u een goed beeld van alle mogelijke afwerkingen van Belgische blauwe hardsteen. Uiteraard
is daarbij met zijn esthetische en technische eigenschappen rekening gehouden.
Om u wegwijs te maken in de wereld van Belgische blauwe hardsteen, biedt de tabel met mogelijke afwerkingen u een
overzicht van de esthetische kenmerken dat u zal helpen uw favoriete afwerking te kiezen die bovendien ook geschikt is
voor het gebruik dat u voor ogen hebt (binnen, buiten, muurbekleding enz.).
In deze visueel opgevatte tabel kunt u onmiddellijk foto’s van het hele scala afwerkingen bekijken en aan de hand van
pictogrammen ontdekken welke toepassingen er bij elke afwerking mogelijk zijn.
Daarna wordt de Belgische blauwe hardsteen in diverse technische fi ches voorgesteld, onderverdeeld in vier afzonderlijke
hoofdstukken:
1. Tegelvloeren
Bij de tegelvloeren zijn diverse exclusieve en meer klassieke afwerkingen van Belgische blauwe
hardsteen mogelijk. Ga zeker ook eens kijken bij de dunne tegels met een dikte van 1 cm die verkrijgbaar
zijn (gamma Affi nité). Deze elementen laten zich heel gemakkelijk met kleefcement op een dekvloer en
zelfs op een oude tegel- of plankenvloer vastlijmen.
De mogelijke toepassingen (binnen en buiten) staan op elke fi che vermeld en vindt u ook samengevat in
de inhoudsopgave.
2. Buiten
In dit hoofdstuk komen eerst de diverse straatelementen aan bod, vervolgens de buitentoepassingen
(zoals dekstenen, trappen, sierelementen enz.) en ten slotte de stedelijke voorzieningen (banken, palen,
fonteinen enz.).
3. Gevel
Naast dorpels, breukstenen en omlijstingen zijn ook gevelelementen in Belgische blauwe hardsteen verkrijgbaar,
waaronder de modulaire platen Clivodécor die u uitsluitend bij «Pierre Bleue Belge» kunt vinden.
4. Binnen
In dit deel vindt u alle binnentoepassingen met Belgische blauwe hardsteen, met uitzondering van de
tegelvloeren die al in het eerste hoofdstuk aan bod komen.
Tijdens het bekijken van de technische fi ches kunt u in de tabel van mogelijke afwerkingen altijd even controleren hoe de
voorgestelde afwerkingen van een bepaald product er concreet uitzien.
De technische fi ches van Belgische blauwe hardsteen geven een heel nauwkeurige beschrijving van de technische
gegevens, de aanbevolen toepassingen en de voordelen van elk product. Op de fi ches zelf vindt u de informatie in
beknopte vorm. Meer uitgebreide en precieze informatie, vaak gebaseerd op offi ciële documenten, vindt u in de bijlagen.
Deze inlichtingen worden louter ter informatie verstrekt.Ten slotte vindt u ook nog een lijst met nuttige links en een
bibliografi e die u op weg helpen als u nog meer informatie wenst. Ook bij onze verkoopdienst en op onze website kunt u
steeds terecht voor extra informatie.
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE

OVERZICHTSTABEL VAN DE
MOGELIJKE AFWERKINGEN
BINNEN
TEGELVLOER
BUITEN-
BEKLEDING
*HET GAMMA AFFINITÉ BESTAAT UIT BIJZONDERE
AFWERKINGEN MET EEN DIKTE VAN 1 CM
EXCLUSIVITEIT
EXCLUSIVITEIT
EXCLUSIVITEIT
KLASSIEKE
AFWERKING
KLASSIEKE
AFWERKING
BINNEN-
BEKLEDING
SLIPVRIJE
TEGELVLOER
BUITEN
TEGELVLOER
ABBAYE
Abbaye is een verouderde en gespikkelde afwerking. Tegels
met deze afwerking zijn donkergrijsblauw van kleur. Het oppervlak
is gestructureerd, zacht en vertoont soms bijzondere
uiterlijke kenmerken die eigen zijn aan natuursteen en aan
het oude uitzicht (bijvoorbeeld scheurtjes, zwarte aders, witte
calcietaders of -vlekken, fossielen...). De randen zijn lichtjes
afgeschilferd. Abbaye-Tegels zien eruit als oude
tegels die mettertijd een patina verkregen hebben.
AGRIPA
Agripa is een afwerking waarbij de bovenkant van de
tegels wordt gestaalstraald. Tegels met deze afwerking
zijn lichtgrijs van kleur en gespikkeld. Door het korrelige
en onregelmatige reliëf is deze afwerking slipvrij.
De randen zijn lichtjes afgerond.
CONCEPTION
Conception is donkergrijs van kleur, heeft een gezoet
oppervlak en vertoont een reliëf dat vergelijkbaar is met
het effect dat de tijd op het patina van de steen heeft.
De esthetische bijzonderheden van blauwe hardsteen
zoals fossielen, schelpen en crinoïden worden extra
geaccentueerd.
GEBIKT
De afwerking gebikt wordt gekenmerkt door een donkergrijze
achtergrond bezaaid met witachtige inkepingen.
GEBOUCHARDEERD
Bij de afwerking gebouchardeerd verschijnen witte
punten op een donkergrijze achtergrond. Het geheel is
lichtgrijs van kleur.
Bij klassiek gebouchardeerd zijn de witte punten
dieper en liggen ze verder uit elkaar, terwijl ze bij fi jn
gebouchardeerd kleiner en minder diep zijn en ook
dichter bij elkaar
liggen.
KLASSIEKE
AFWERKING
KLASSIEKE
AFWERKING
KLASSIEKE
AFWERKING
KLASSIEKE
AFWERKING
KLASSIEKE
AFWERKING
KLASSIEKE
AFWERKING
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
GEFRIJND
Bij de afwerking gefrijnd vertoont het oppervlak heel
lichtgrijze frijnslagen die mooi met het donkergrijs van de
ruw gebleven steen contrasteren. Het geheel is lichtgrijs
van kleur. De frijnslagen worden op gelijke afstand van
elkaar aangebracht.
GEGRADINEERD
De afwerking gegradineerd wordt gekenmerkt door
lichtgrijze strepen die mooi met het donkergrijs van de
ruw gebleven steen contrasteren.
De diepere groeven zijn even breed als de donkergrijze
ruwe banden.
GEKLOOFD
De afwerking Gekloofd heeft een ruw gezaagde zijde
die sterk gestructureerd en donkergrijs van kleur is.
De andere zijde en de vier zijkanten zijn gezaagd.
GEPOLIJST
De afwerking gepolijst, die de steen een glanzend zwarte kleur
geeft, laat de typische kenmerken van de steen volledig tot hun
recht komen (splijtvlakken, aders, fossielen enz.).
GESCLYPEERD
De afwerking gesclypeerd wordt gekenmerkt door
lichtgrijze strepen die mooi met het donkergrijs van de
ruw gebleven steen contrasteren.
De diepere groeven zijn smaller dan de donkergrijze ruwe
banden.
GESLEPEN
Voor de realisatie van deze afwerking worden
mechanische slijpmachines gebruikt. Het resultaat is
grijsblauw van kleur. Het oppervlak wordt gladgeslepen
en met zeer fi jne cirkelvormige krasjes bedekt.

OVERZICHTSTABEL VAN DE
MOGELIJKE AFWERKINGEN
KLASSIEKE
AFWERKING
KLASSIEKE
AFWERKING
KLASSIEKE
AFWERKING
KLASSIEKE
AFWERKING
KLASSIEKE
AFWERKING
KLASSIEKE
AFWERKING
GEVLAMD
Tegels met gevlamde afwerking zijn grijs van kleur.
Deze afwerking is het resultaat van een oppervlakkige
afschilfering veroorzaakt door een bewerking
van de steen met een acetyleenlasbrander. Deze
antislipafwerking zorgt voor een heel eigentijdse
uitstraling.
GEZAAGD
De afwerking ruw gezaagd wordt gekenmerkt door
stroken met verschillende schakeringen en zaagsporen.
Bij deze afwerking zijn de tegels lichtgrijs van kleur.
De esthetische eigenschappen geven deze afwerking een
uitgesproken hedendaagse toets.
BLAUW GEZOET
*VERKRIJGBAAR IN GAMMA AFFINITÉ
Blauw gezoet is een gesatineerde afwerking met een
gladgeslepen oppervlak. Bij deze afwerking zijn de tegels
donkergrijsblauw van kleur.
ZWART GEZOET
Zwart gezoet is een gesatineerde afwerking met een
gladgeslepen oppervlak. Bij deze afwerking zijn de tegels
donkergrijs of zelfs zwart van kleur.
IJSBLOEMEN
Bij de afwerking ijsbloemen vertoont het oppervlak heel lichtgrijze
strepen die mooi met het donkergrijs van de ruw gebleven steen
contrasteren. Het geheel is lichtgrijs van kleur. Deze afwerking,
waarvan het resultaat aan ijskristallen doet denken, wordt met
behulp van een pneumatische beitel gerealiseerd. De inkepingen
lopen niet allemaal in dezelfde richting, maar worden willekeurig
in alle richtingen
aangebracht.
KORSTPLAAT
Korstplaat is donkergrijs tot zwart van kleur en toont
de buitenkant van een blok natuursteen in zijn meest
natuurlijke vorm.
EXCLUSIVITEIT
EXCLUSIVITEIT
KLASSIEKE
AFWERKING
EXCLUSIVITEIT
EXCLUSIVITEIT
EXCLUSIVITEIT
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
NATURA BLAUW
Natura Blauw is een droog geslepen afwerking die de
steen een gesatineerd uitzicht geeft. Tegels met deze
afwerking zijn blauwgrijs van kleur.
De randen zijn scherp, de zijkanten en onderzijde
gezaagd.
NATURA LICHT
Natura Licht is een droog geslepen afwerking met hele
fi jne evenwijdige en ondiepe groefjes.
Tegels met deze afwerking zijn lichtgrijs van kleur.
De randen zijn scherp, de zijkanten en onderzijde
gezaagd.
OUDE FRIJNSLAG
Bij oude frijnslag vertoont het steenoppervlak een niet
nader bepaald aantal frijnslagen. De strepen lopen
evenwijdig met de randen of vertonen een lichte
hellingsgraad. De heel lichtgrijze inkepingen contrasteren
mooi met het donkergrijs van de ruw gebleven steen.
PATIO
Patio is een afwerking die de tegels een verouderd
uitzicht geeft. Tegels met deze afwerking zijn grijsblauw
van kleur en vertonen nog zaagsporen. Soms vertoont
het oppervlak zwarte aders, witte aders en vlekken of
fossielen. De randen en hoeken zijn afgerond.
PATRIMONIUM
(TEGELS EN PLAVEIEN)
Patrimonium-Tegels en Plaveien zijn grijsblauw van
kleur en hebben een verouderd uitzicht met zichtbare
zaagsporen. Soms vertoont het tegeloppervlak zwarte
aders, witte aders en vlekken of fossielen. De randen en
hoeken van de tegels en de plaveien
zijn afgerond.
VIEUX SOIGNIES
*VERKRIJGBAAR IN GAMMA AFFINITÉ
Vieux Soignies-Tegels zijn grijsblauw van kleur en hebben een
verouderde en gespikkelde afwerking. Soms vertoont het
oppervlak bijzondere uiterlijke kenmerken die eigen zijn aan
natuursteen en aan het oude uitzicht (bijvoorbeeld scheurtjes,
zwarte aders, witte calcietaders of -vlekken, fossielen...). De
randen zijn lichtjes afgeschilferd. Vieux
Soignies-Tegels zien eruit als oude tegels die
mettertijd een patina verkregen hebben.

TEGELVLOEREN
EXCLUSIEF PRODUCT VAN
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
01
02
TOEPASSINGEN
Ideale vloerbedekking voor binnengebruik.
AFMETINGEN EN DIKTES
30x30 - 40x40 - 60x30 cm in 1,5 - 2 - 3 cm
50x50 - 60x40 cm in 2 - 3 cm
Andere afmetingen en diktes verkrijgbaar. Prijs volgens bestek.
Afmetingstoleranties en gebruiksklassen: zie bijlage 6 (WTCBtabellen).
AFWERKING
01 BESCHRIJVING: Leefruimte. Privéwoning. Walhain. België — PRODUCT: Abbaye-Tegels — ARCHITECT: Bruno Wauthier — FOTO: André Nullens
02 BESCHRIJVING: Keuken. Privéwoning. België — PRODUCT: Abbaye-Tegels — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
Abbaye-Tegels
Abbaye is een verouderde en gespikkelde afwerking. Tegels met
deze afwerking zijn donkergrijsblauw van kleur. Het oppervlak
is gestructureerd, zacht en vertoont soms bijzondere uiterlijke
kenmerken die eigen zijn aan natuursteen en aan het oude
uitzicht (bijvoorbeeld scheurtjes, zwarte aders, witte calcietaders
of -vlekken, fossielen...). De randen zijn lichtjes afgeschilferd.
Abbaye-Tegels zien eruit als oude tegels die mettertijd een patina
verkregen hebben.
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch:
- mooi patina vergelijkbaar met het patina van tegels in kerken,
abdijen en kastelen;
- met elke architectuurstijl combineerbaar.
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Technisch:
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- geschikt voor vloerverwarming;
- conform technische goedkeuring ATg;
- onderhoudsvriendelijk;
- bestand tegen chloor.
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 1.1

Abbaye-Tegels
PLAATSINGSWIJZE
Deze afwerking wordt vooral voor toepassingen binnenshuis
gebruikt waarbij de elementen in Belgische blauwe hardsteen
gewoonlijk niet dikker dan 2 cm zijn.
De voorkeur gaat uit naar een traditionele plaatsing op een
gestabiliseerd zandbed. Elementen van 2 en 3 cm kunnen op een
betonvloer met deklaag eventueel ook in een mortelbed worden
gelegd. Elementen van 1 en 1,5 cm worden bij voorkeur op een
betonvloer met deklaag verlijmd.
De voegbreedte varieert van 2 tot 3 mm naargelang de
Afmetingstoleranties van de tegels en de esthetische criteria.
De gekozen voegbreedte bepaalt ook de samenstelling ervan
(gewoonlijk ¾ cement - ¼ fi jn zand).
Tegels in Belgische blauwe hardsteen zijn ook geschikt voor
vloerverwarming.
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor Abbaye-Tegels
is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7.
Abbaye-Tegels worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN ® ,
een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of
fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classifi catie van de gesteenten
beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3 oktober
2005). De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een
technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen.
(De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die
het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een
microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van
bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in
kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst)
voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot
zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten. Bij blootstelling aan de weersinvloeden
krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de oppervlakkige uitloging van de koolstof
tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en
esthetische eigenschappen veranderen echter niet. De geologische gegevens met betrekking
tot de winningsplaats moeten worden opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek
verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald conform de geldende normen en op basis
van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend
bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
Abbaye-Tegels worden vervaardigd in de categorie “technische keuze”.
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Meer informatie vindt u in bijlage 2 (Plaatsingswijze) en in de
Bibliografi e.
ONDERHOUDSADVIES
Bij binnengebruik moet een droogtijd van 3 maanden in acht
worden genomen. Gedurende deze periode mag de vloer enkel
met zuiver water en een vochtige dweil worden schoongemaakt.
Daarna is gewoon onderhoud aanbevolen: natuurlijke zeep (op
basis van lijnolie of marseillezeep) verdund met koud water. Dit
voedt de tegels en geeft ze een mooi patina.
De eerste keren niet naspoelen zodat het zeepwater de tegels kan
verzadigen.
Als de tegels worden verlijmd, is de droogtijd van 3 maanden
overbodig.
Raadpleeg a.u.b. ook bijlage 3 (Onderhoudsadvies).
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
TEGELVLOEREN
Afwerking: Abbaye is een verouderde en gespikkelde afwerking. Tegels met deze
afwerking zijn donkergrijsblauw van kleur. Het oppervlak is gestructureerd, zacht en
vertoont soms bijzondere uiterlijke kenmerken die eigen zijn aan natuursteen en aan
het oude uitzicht (bijvoorbeeld scheurtjes, zwarte aders, witte calcietaders of -vlekken,
fossielen...).
De randen zijn lichtjes afgeschilferd.
Afmetingen, dikte: … (in te vullen)
Legschema: (in te vullen)
De voegen worden gevuld met mortel waarvan de kleur aan die van de steen is aangepast.
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is
afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde)
van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om de
conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde typestuk te
kunnen controleren. De tegels zijn voorzien van een EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt,
moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven in
STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het kader
van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur, Bestuur
Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw. Worden niet toegestaann:
stenen afkomstig uit landen buiten de Europese Gemeenschap die, in toepassing van
de Europese richtlijnen terzake, niet onder het akkoord vallen betreffende de openbare
aanbestedingen dat in het kader van de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de
wetgeving met betrekking tot openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
01
FICHE NUMMER 1.1

TEGELVLOEREN
EXCLUSIEF PRODUCT VAN
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
01
02
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Agripa-Tegels
TOEPASSINGEN
Ideale vloerbedekking voor buitengebruik. Deze afwerking kan
echter ook binnenshuis worden gebruikt.
AFMETINGEN
30x30 - 40x40 - 60x30 - 50x50 - 60x40 - 60x60 cm
DIKTES
2 - 3 - 5 cm
Andere afmetingen en diktes verkrijgbaar. Prijs volgens bestek.
Afmetingstoleranties en gebruiksklassen: zie bijlage 6 (WTCBtabellen).
AFWERKING
01 BESCHRIJVING: Terras. Privéwoning. Brussel. België — PRODUCT: Agripa-Tegels. Gezaagde structuurbanden en dekstenen — REALISATIE: Leidgens SPRL
FOTO: Leidgens
02 BESCHRIJVING: Zwembad. Privéwoning. Ham-sur-Heure. België — PRODUCT: Tegels en omrandingen Agripa — ARCHITECT: Architectenbureau Guerriat
FOTO: Bernard Boccara
03 BESCHRIJVING: Trottoir. Stedelijke voorzieningen. Brussel. België — PRODUCT: Agripa-Tegels — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
Agripa is een afwerking waarbij de bovenkant van de tegels wordt
gestaalstraald. Tegels met deze afwerking zijn lichtgrijs van kleur
en gespikkeld. Door het korrelige en onregelmatige reliëf is deze
afwerking slipvrij. De randen zijn lichtjes afgerond.
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch:
- mettertijd mooi patina dat bij alle soorten vloerbedekking
past;
- met elke architectuurstijl combineerbaar.
Technisch:
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij een zeer compacte
structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- slipvrije Agripa afwerking (korrelig en onregelmatig reliëf);
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout.
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 1.2

Agripa-Tegels
PLAATSINGSWIJZE
Deze afwerking wordt vooral voor toepassingen buitenshuis
gebruikt.
Bij buitentoepassingen moeten de tegelafmetingen worden
gerespecteerd die bij de verschillende gebruiksklassen (zie bijlage
6 (WTCB-tabellen) worden aanbevolen. Gewoonlijk bedraagt de
minimumdikte bij buitengebruik 3 cm.
Traditionele plaatsing in een mortelbed op een betonvloer wordt
aanbevolen. Plaatsing op een grindbed behoort echter ook tot
de mogelijkheden op voorwaarde dat het grind goed wordt
aangestampt en wordt aangevuld met een laag gestabiliseerd
zand. Het gebruik van legmortel is noodzakelijk.
Voor de afwerkingsvoegen moet bastaardmortel worden gebruikt,
eventueel met een waterdichtende toeslagstof. De voegbreedte
van deze voegen varieert tussen 5 en 8 mm.
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor Agripa-
Tegels is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 8.
Agripa-Tegels worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN ® ,
een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of
fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classifi catie van de gesteenten
beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3
oktober 2005). De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats
een technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen.
(De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die
het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een
microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van
bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in
kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten).
De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst) voor tegen een donkere
achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot zwart met daartussen
tal van blauwgrijze tinten. Bij blootstelling aan de weersinvloeden krijgt het gesteente een
natuurlijk patina door de oppervlakkige uitloging van de koolstof tussen de calcietkristallen.
Het gesteente wordt dan lichtgrijs van kleur.
De technische en esthetische eigenschappen veranderen echter niet. De geologische
gegevens met betrekking tot de winningsplaats moeten worden opgenomen in een
geologisch dossier dat op verzoek verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald conform
de geldende normen en op basis van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats. De ATg
met certifi catie vormt een afdoend bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente
gekend zijn.
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
Agripa-Tegels worden vervaardigd in de categorie “normaal gebouw”.
Bij plaatsing op tegeldragers bedragen de aanbevolen afmetingen
30x30 cm of 40x40 cm bij een minimumdikte van 3 cm.
Meer informatie vindt u in bijlage 1 (Voorbeelden van
legschema’s) en bijlage 2 (Plaatsingswijze).
ONDERHOUDSADVIES
Bij buitengebruik vergen de Agripa-Tegels geen bijzonder
onderhoud. Na de winter kunnen de tegels eventueel met een
50%’s oplossing met bleekwater worden schoongemaakt.
Raadpleeg a.u.b. ook bijlage 3 (Onderhoudsadvies).
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
TEGELVLOEREN
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Afwerking: Agripa is een afwerking waarbij de bovenkant van de tegels wordt gestaalstraald.
Tegels met deze afwerking zijn lichtgrijs van kleur en gespikkeld. Door haar korrelige en
onregelmatige reliëf is deze afwerking slipvrij. De randen zijn lichtjes afgerond.
Afmetingen, dikte: … (in te vullen)
Legschema: (in te vullen)
De voegen worden gevuld met mortel waarvan de kleur aan die van de steen is aangepast.
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is
afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde)
van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om de
conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde typestuk
te kunnen controleren. De tegels zijn voorzien van een EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt,
moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven
in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het
kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur,
Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese Gemeenschap die,
in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder het akkoord vallen betreffende
de openbare aanbestedingen dat in het kader van de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten
en van de wetgeving met betrekking tot openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 1.2

TEGELVLOEREN
EXCLUSIEF PRODUCT VAN
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
01 BESCHRIJVING: Restaurant. Antwerpen. België — PRODUCT: Natura Blauw-Tegels — FOTO: Silvio Cassano
02 BESCHRIJVING: Kapsalon. Antwerpen. België — PRODUCT: Natura Blauw-Tegels — FOTO: Silvio Cassano
Natura Blauw-Tegels
01
02
TOEPASSINGEN
Ideale vloerbedekking voor binnengebruik.
AFMETINGEN
30x30 – 40x40 – 60x30 – 50x50 – 60x40 – 60x60 cm
DIKTES
2 - 3 - 5 cm
Andere afmetingen en diktes verkrijgbaar. Prijs volgens bestek.
Afmetingstoleranties en gebruiksklassen: zie bijlage 6 (WTCBtabellen).
AFWERKING
Natura Blauw is een droog geslepen afwerking die de steen
een gesatineerd uitzicht geeft. Tegels met deze afwerking zijn
blauwgrijs van kleur.
De randen zijn scherp, de zijkanten en onderzijde gezaagd.
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch:
- mettertijd mooi patina dat goedbij alle soorten vloerbedekking
past;
- met elke architectuurstijl combineerbaar.
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Technisch :
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- geschikt voor vloerverwarming;
- conform technische goedkeuring ATg;
- onderhoudsvriendelijk;
- bestand tegen chloor.
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 1.3

Natura Blauw-Tegels
PLAATSINGSWIJZE
Deze afwerking wordt vooral voor toepassingen binnenshuis
gebruikt waarbij de elementen in Belgische blauwe hardsteen
gewoonlijk niet dikker dan 2 cm zijn.
De voorkeur gaat uit naar een traditionele plaatsing (op een
gestabiliseerd zandbed). Elementen van 2 en 3 cm kunnen op een
betonvloer met deklaag eventueel ook in een mortelbed worden
gelegd. Elementen van 1 en 1,5 cm worden bij voorkeur op een
betonvloer met deklaag verlijmd.
De voegbreedte varieert van 2 tot 3 mm naargelang de
afmetingstoleranties van de tegels en de esthetische criteria.
De gekozen voegbreedte bepaalt ook de samenstelling ervan
(gewoonlijk ¾ cement - ¼ fi jn zand).
Tegels in Belgische blauwe hardsteen zijn ook geschikt
voor vloerverwarming. Meer informatie vindt u in bijlage 2
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor Natura
Blauw-Tegels is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7.
Natura Blauw-Tegels worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN ® , een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische
tijdperk of fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classifi catie van de
gesteenten beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het
BIN op 3 oktober 2005).
De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een technische
goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen.
(De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die
het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een
microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van
bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in
kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst)
voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot
zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten. Bij blootstelling aan de weersinvloeden
krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de oppervlakkige uitloging van de koolstof
tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en
esthetische eigenschappen veranderen echter niet. De geologische gegevens met betrekking
tot de winningsplaats moeten worden opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek
verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald conform de geldende normen en op basis
van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend
bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
Natura Blauw-Tegels worden vervaardigd in de categorie “normaal gebouw”.
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
(Plaatsingswijze) en in Bibliografi e.
ONDERHOUDSADVIES
Bij binnengebruik moet een droogtijd van 3 maanden in acht
worden genomen. Gedurende deze periode mag de vloer enkel
met zuiver water en een vochtige dweil worden schoongemaakt.
Daarna is gewoon onderhoud aanbevolen: natuurlijke zeep (op
basis van lijnolie of marseillezeep) verdund met koud water. Dit
voedt de tegels en geeft ze een mooi patina.
De eerste keren niet naspoelen zodat het zeepwater de tegels kan
verzadigen.
Raadpleeg a.u.b. ook bijlage 3 (Onderhoudsadvies).
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
TEGELVLOEREN
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Afwerking: Natura Blauw is een droog geslepen afwerking die de steen een gesatineerd
uitzicht geeft. Tegels met deze afwerking zijn blauwgrijs van kleur. De randen zijn
scherp, de zijkanten en onderzijde gezaagd.
Afmetingen, dikte: … (in te vullen)
Legschema: (in te vullen)
De voegen worden gevuld met mortel waarvan de kleur aan die van de steen is aangepast.
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is
afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde)
van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om de
conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde typestuk
te kunnen controleren. De tegels zijn voorzien van een EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt,
moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven
in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het
kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur,
Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese Gemeenschap
die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder het akkoord betreffende
de openbare aanbestedingen dat in het kader van de Wereldhandelsorganisatie is
afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
FICHE NUMMER 1.3
02

TEGELVLOEREN
EXCLUSIEF PRODUCT VAN
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
Natura Licht-Tegels
01
02
TOEPASSINGEN
Ideale vloerbedekking voor buitengebruik. Deze afwerking kan
echter ook binnenshuis worden gebruikt.
AFMETINGEN
30x30 – 40x40 – 60x30 – 50x50 – 60x40 – 60x60 cm
DIKTES
2 - 3 - 5 cm
Andere afmetingen en diktes verkrijgbaar. Prijs volgens bestek.
Afmetingstoleranties en gebruiksklassen: zie bijlage 6 (WTCBtabellen).
AFWERKING
01 BESCHRIJVING: Terras. Privéwoning. België — PRODUCT: Natura Licht-Tegels — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
02 BESCHRIJVING: Terras. Privéwoning. België — PRODUCT: Natura Licht-Tegels — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
Natura Licht is een droog geslepen afwerking met hele fi jne
evenwijdige en ondiepe groefjes.
Tegels met deze afwerking zijn lichtgrijs van kleur.
De randen zijn scherp, de zijkanten en onderzijde gezaagd.
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch:
- mettertijd mooi patina dat goedbij alle soorten vloerbedekking
past;
- met elke architectuurstijl combineerbaar.
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Technisch:
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout;
- geschikt voor vloerverwarming.
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 1.4

Natura Licht-Tegels
PLAATSINGSWIJZE
Deze afwerking wordt vooral voor toepassingen buitenshuis gebruikt.
Binnengebruik is echter ook mogelijk. Bij buitentoepassingen moeten
de tegelafmetingen (o.a. de dikte) worden gerespecteerd die bij de
verschillende gebruiksklassen worden aanbevolen. Zie bijlage 6 (WTCBtabellen).
Gewoonlijk bedraagt de minimumdikte bij buitengebruik 3
cm. Traditionele plaatsing in een mortelbed op een betonvloer wordt
aanbevolen. Plaatsing op een grindbed behoort echter ook tot de
mogelijkheden op voorwaarde dat het grind goed wordt aangestampt
en wordt aangevuld met een laag gestabiliseerd zand. Het gebruik van
legmortel is noodzakelijk.
Voor de afwerkingsvoegen moet bastaardmortel worden gebruikt,
eventueel met een waterdichtende toeslagstof. De voegbreedte van
deze voegen varieert tussen 5 en 8 mm.
Bij plaatsing op tegeldragers bedragen de aanbevolen afmetingen
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor Natura
Licht-Tegels is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7.
Natura Licht-Tegels worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN ® , een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse
geologische tijdperk of fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classifi catie
van de gesteenten beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd
bij het BIN op 3 oktober 2005). De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor
de hele winningsplaats een technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de
BUtgb hebben gekregen. (De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ®
worden beschreven in technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die
het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een
microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van
bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in
kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst)
voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot
zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten. Bij blootstelling aan de weersinvloeden
krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de oppervlakkige uitloging van de koolstof
tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en
esthetische eigenschappen veranderen echter niet. De geologische gegevens met betrekking
tot de winningsplaats moeten worden opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek
verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald conform de geldende normen en op basis
van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend
bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
Natura Licht-Tegels worden vervaardigd in de categorie “normaal gebouw”.
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
30x30 cm of 40x40 cm bij een minimumdikte van 3 cm.
Meer informatie vindt u in bijlage 1 (Voorbeelden van legschema’s) en
bijlage 2 (Plaatsingswijze).
ONDERHOUDSADVIES
Bij buitengebruik vergen de tegels geen bijzonder onderhoud. Na
de winter kunnen de tegels eventueel met een 50%’s oplossing met
bleekwater worden schoongemaakt. Bij binnengebruik moet een
droogtijd van 3 maanden in acht worden genomen. Gedurende deze
periode mag de vloer enkel met zuiver water en een vochtige dweil
worden schoongemaakt. Daarna is gewoon onderhoud aanbevolen:
natuurlijke zeep (op basis van lijnolie of marseillezeep) verdund met
koud water. Dit voedt de tegels. De eerste keren niet naspoelen zodat
het zeepwater de tegels kan verzadigen. Raadpleeg a.u.b. ook bijlage
3 (Onderhoudsadvies).
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
TEGELVLOEREN
Afwerking: Natura licht is een droog geslepen afwerking met hele fi jne evenwijdige en
ondiepe groefjes. Tegels met deze afwerking zijn lichtgrijs van kleur. Hun randen zijn
scherp, de zijkanten en onderzijde gezaagd.
Afmetingen, dikte: … (in te vullen)
Legschema: (in te vullen)
De voegen worden gevuld met mortel waarvan de kleur aan die van de steen is aangepast.
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is
afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde)
van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om de
conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde typestuk
te kunnen controleren. De tegels zijn voorzien van een EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt,
moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven
in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het
kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur,
Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese Gemeenschap
die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder het akkoord
kunnen vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van de
Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot
openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
FICHE NUMMER 1.4
02

TEGELVLOEREN
EXCLUSIEF PRODUCT VAN
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
01 BESCHRIJVING: Terras. Privéwoning. Brussel. België — PRODUCT: Patio-Tegels — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
02 BESCHRIJVING: Terras. Privéwoning. Bassily. België — PRODUCT: Patio-Tegels en geslepen straatgoot — REALISATIE: Landschapsarchitect: Pierre Pletinckx
FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
03 BESCHRIJVING: Terras. Privéwoning. België — PRODUCT: Patio-Tegels — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
01
02
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Patio-Tegels
TOEPASSINGEN
Ideale vloerbedekking voor buitengebruik. Patio-Tegels zijn
echter ook geschikt voor binnentoepassingen.
AFMETINGEN
60x29,7 cm
DIKTES
2 - 3 cm
Afmetingstoleranties en gebruiksklassen: zie bijlage 6 (WTCBtabellen).
AFWERKING
Patio is een afwerking die de tegels een verouderd uitzicht geeft.
Tegels met deze afwerking zijn grijsblauw van kleur en vertonen
nog zaagsporen. Soms vertoont het oppervlak zwarte aders, witte
aders en vlekken of fossielen.
De randen en hoeken zijn afgerond.
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch:
- mooi patina dat goedbij alle soorten vloerbedekking past;
- met elke architectuurstijl combineerbaar.
Technisch:
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- conform technische goedkeuring ATg;
- onderhoudsvriendelijk;
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout.
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 1.5

Patio-Tegels
PLAATSINGSWIJZE
Deze afwerking wordt vooral voor toepassingen buitenshuis
gebruikt. Binnengebruik is echter ook mogelijk.
Bij buitentoepassingen wordt traditionele plaatsing in een
mortelbed op een betonvloer aanbevolen. Plaatsing op
een grindbed behoort echter ook tot de mogelijkheden op
voorwaarde dat het grind goed wordt aangestampt en wordt
aangevuld met een laag gestabiliseerd zand. Het gebruik van
legmortel is noodzakelijk.
Voor de afwerkingsvoegen moet bastaardmortel worden gebruikt,
eventueel met een waterdichtende toeslagstof. De voegbreedte
van deze voegen varieert tussen 5 en 8 mm.
Meer informatie vindt u in bijlage 1 (Voorbeelden van
legschema’s) en bijlage 2 (Plaatsingswijze).
Wij raden u ook aan technische publicaties zoals Typebestek
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor Patio-
Tegels is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7. Patio-Tegels
worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN ® , een niet-kleiachtige
crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of fossielhoudende
kalksteen met crinoïden volgens de classifi catie van de gesteenten beschreven in PTV 844
– gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3 oktober 2005). De steen
wordt gewonnen in steengroeven die voor de winningsplaats een technische goedkeuring
met certifi catie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen. (De technische kenmerken van
Belgische blauwe hardsteen ® worden beschreven in technische voorlichting nr. 220 van
het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die
het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een
microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van
bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in
kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst)
voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot
zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten. Bij blootstelling aan de weersinvloeden
krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de oppervlakkige uitloging van de koolstof
tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en
esthetische eigenschappen veranderen echter niet. De geologische gegevens met betrekking
tot de winningsplaats moeten worden opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek
verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald conform de geldende normen en op basis
van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend
bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
Patio-Tegels worden vervaardigd in de categorie “technische keuze”.
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
TEGELVLOEREN
RW99: 2004 (voor het Waalse Gewest) of Typebestek 2000 (voor
het Brussels Hoofdstedelijk Gewest) of Standaardbestek 250 (voor
het Vlaamse Gewest) te raadplegen.
ONDERHOUDSADVIES
Bij buitengebruik vergen de Patio-Tegels geen bijzonder onderhoud.
Na de winter kunnen de tegels eventueel met een 50%’s oplossing
met bleekwater worden schoongemaakt. Bij binnengebruik moet een
droogtijd van 3 maanden in acht worden genomen. Gedurende deze
periode mag de vloer enkel met zuiver water en een vochtige dweil
worden schoongemaakt. Daarna is gewoon onderhoud aanbevolen:
natuurlijke zeep (op basis van lijnolie of marseillezeep) verdund met
koud water. Dit voedt de tegels en geeft ze een mooi patina. De eerste
keren niet naspoelen zodat het zeepwater de tegels kan verzadigen.
Raadpleeg a.u.b. ook bijlage 3 (Onderhoudsadvies).
Afwerking: Patio is een afwerking die de tegels een verouderd uitzicht geeft. Tegels
met deze afwerking zijn grijsblauw van kleur en vertonen nog zaagsporen. Soms
vertoont het oppervlak zwarte aders, witte aders en vlekken of fossielen. De randen
en hoeken zijn afgerond.
Afmetingen, dikte: … (in te vullen)
Legschema: (in te vullen)
De voegen worden gevuld met mortel waarvan de kleur aan die van de steen is
aangepast. De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de
ontwerper is afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en
gemiddelde) van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd
om de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde
typestuk te kunnen controleren. De tegels zijn voorzien van een EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt,
moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven
in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het
kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur,
Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese Gemeenschap die,
in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder het akkoord vallen betreffende
de openbare aanbestedingen dat in het kader van de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten
en van de wetgeving met betrekking tot openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 1.5

TEGELVLOEREN
EXCLUSIEF PRODUCT VAN
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
Patrimonium-Tegels
en Plaveien
01
02
TOEPASSINGEN
Ideale vloerbedekking voor buitengebruik. Patrimonium-Tegels
en Plaveien kunnen echter ook binnenshuis worden gebruikt.
AFMETINGEN
15x15 - 20x20 - 22x11 cm
DIKTES
3 - 5 cm
Andere afmetingen en diktes verkrijgbaar. Prijs volgens bestek.
Afmetingstoleranties en gebruiksklassen: zie bijlage 6 (WTCBtabellen).
AFWERKING
Patrimonium-Tegels en Plaveien zijn grijsblauw van kleur en
hebben een verouderd uitzicht met zichtbare zaagsporen. Soms
vertoont het tegeloppervlak zwarte aders, witte aders en vlekken of
fossielen.
De randen en hoeken van de tegels en de plaveien zijn afgerond.
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch:
- mooi patina dat goedbij alle soorten vloerbedekking past;
- polyvalent design dat zowel in klassieke als hedendaagse
projecten tot zijn recht komt.
01 BESCHRIJVING: Tuin. Privéwoning. Watermaal-Bosvoorde. België — PRODUCT: Patrimonium-Plaveien en Gezaagde stapstenen — ARCHITECT: Cécile Delcourt
FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
02 BESCHRIJVING: Garageafrit. Privéwoning. Wannegem. België — PRODUCT: Patrimonium-Plaveien — FOTO: André Nullens
03 BESCHRIJVING: Commerciële zetel van Les Carrières de la Pierre Bleue Belge — PRODUCT: Patrimonium-Plaveien — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Technisch:
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- antislipafwerking dankzij het kleine formaat;
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout;
- eenvoudige plaatsing (type klinkers).
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 1.6

Patrimonium-Tegels en Plaveien
PLAATSINGSWIJZE
Deze afwerking wordt vooral voor toepassingen buitenshuis
gebruikt. Binnengebruik is echter ook mogelijk.
Patrimonium-Tegels en Plaveien worden in een mortelbed op goed
aangestampt gestabiliseerd zand geplaatst.
Elementen met een dikte van 5 cm worden op gestabiliseerd
zand of fi jn gebroken grind geplaatst. Patrimonium-Plaveien
worden met of zonder voegen (dezelfde techniek als bij klinkers)
geplaatst. In het laatste geval wordt er wit zand ingeborsteld.
Meer informatie over de plaatsing van elementen van het type
“plavei”, vindt u in bijlage 1 (Voorbeelden van legschema’s) en
bijlage 2 (Plaatsingswijze).
Wij raden u ook aan technische publicaties zoals Typebestek
RW99: 2004 (voor het Waalse Gewest) of Typebestek 2000 (voor
het Brussels Hoofdstedelijk Gewest) of Standaardbestek 250 (voor
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor
Patrimonium-Tegels en Plaveien is opgesteld. Een algemene en volledige versie
vindt u in bijlage 7.
Patrimonium-Tegels en Plaveien worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE
BLAUWE HARDSTEEN ® , een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse
geologische tijdperk of fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classifi catie
van de gesteenten beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd
bij het BIN op 3 oktober 2005). De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor
de hele winningsplaats een technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de
BUtgb hebben gekregen. (De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ®
worden beschreven in technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die
het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een
microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van
bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in
kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst)
voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot
zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten. Bij blootstelling aan de weersinvloeden
krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de oppervlakkige uitloging van de koolstof
tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en
esthetische eigenschappen veranderen echter niet. De geologische gegevens met betrekking
tot de winningsplaats moeten worden opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek
verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald conform de geldende normen en op basis
van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend
bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
Patrimonium-Tegels en Plaveien worden vervaardigd in de categorie “technische
keuze”. (De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden
het Vlaamse Gewest) te raadplegen.
ONDERHOUDSADVIES
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
TEGELVLOEREN
Bij buitengebruik vergen Patrimonium ® tegels en plaveien geen
bijzonder onderhoud. Na de winter kunnen de tegels eventueel met
een 50%’s oplossing met bleekwater worden schoongemaakt.
Bij binnengebruik moet een droogtijd van 3 maanden in acht
worden genomen. Gedurende deze periode mag de vloer enkel
met zuiver water en een vochtige dweil worden schoongemaakt.
Daarna is gewoon onderhoud aanbevolen: natuurlijke zeep (op
basis van lijnolie of Marseillezeep) verdund met koud water. Dit
voedt de tegels en geeft ze een mooi patina.
De eerste keren niet naspoelen zodat het zeepwater de tegels kan
verzadigen. Raadpleeg a. u. b. bijlage 3 (Onderhoudsadvies).
beschreven in technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Afwerking: Patrimonium tegels en plaveien zijn grijsblauw van kleur en hebben een
verouderd uitzicht met zichtbare zaagsporen. Soms vertoont het tegeloppervlak
zwarte aders, witte aders en vlekken of fossielen. De randen en hoeken van de tegels
en de plaveien zijn afgerond.
Afmetingen, dikte: … (in te vullen)
Legschema: (in te vullen)
De voegen worden gevuld met mortel waarvan de kleur aan die van de steen is aangepast.
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is
afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde)
van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om de
conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde typestuk
te kunnen controleren. De tegels zijn voorzien van een EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt,
moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven
in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het
kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur,
Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese Gemeenschap die,
in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder het akkoord vallen betreffende
de openbare aanbestedingen dat in het kader van de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten
en van de wetgeving met betrekking tot openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 1.6

TEGELVLOEREN
EXCLUSIEF PRODUCT VAN
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
Vieux Soignies-Tegels
01
02
TOEPASSINGEN
Ideale vloerbedekking voor binnengebruik. Deze afwerking is
ook geschikt voor buitentoepassingen.
AFMETINGEN & DIKTES
40x40 cm in 1 cm
30x30 - 40x40 – 60x30 cm in 1,5 – 2 – 3 cm
60x60 cm in 2 – 3 cm
Andere afmetingen en diktes verkrijgbaar. Prijs volgens bestek.
Afmetingstoleranties en gebruiksklassen: zie bijlage 6 (WTCBtabellen).
———————————————————————————
De Vieux Soignies-Tegels van 1 cm dik behoren tot het gamma
Affi nité (zie ook fi che 1.13 Dunne tegels – Modulaire platen).
AFWERKING
01 BESCHRIJVING: Keuken. Privéwoning. Dion Valmont. België — PRODUCT: Vieux Soignies-Tegels — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
02 BESCHRIJVING: Terras. Privéwoning. Petit Enghien. België — PRODUCT: Vieux Soignies-Tegels — REALISATIE: Landschapsarchitect: Pierre Pletinckx
FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
Vieux Soignies-Tegels zijn grijsblauw van kleur en hebben een
verouderde en gespikkelde afwerking. Soms vertoont het oppervlak
bijzondere uiterlijke kenmerken die eigen zijn aan natuursteen en
aan het oude uitzicht (bijvoorbeeld scheurtjes, zwarte aders, witte
calcietaders of -vlekken, fossielen...).
De randen zijn lichtjes afgeschilferd.
Vieux Soignies-Tegels zien eruit als oude tegels die mettertijd een
mooi patina verkregen hebben.
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch :
- mooi patina vergelijkbaar met het patina van tegels in kerken,
abdijen en kastelen;
- met elke architectuurstijl combineerbaar.
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Technisch :
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- geschikt voor vloerverwarming;
- conform technische goedkeuring ATg;
- onderhoudsvriendelijk;
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout;
- eenvoudige en snelle plaatsing met kleefcement.
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 1.7

Vieux Soignies-Tegels
PLAATSINGSWIJZE
Deze afwerking wordt vooral voor toepassingen binnenshuis
gebruikt. Voor terrassen buiten is ze echter ook geschikt.
Bij binnentoepassingen zijn de elementen in Belgische blauwe
hardsteen gewoonlijk niet dikker dan 2 cm.
De voorkeur gaat uit naar een traditionele plaatsing op een
gestabiliseerd zandbed. Elementen van 2 (en 3) cm kunnen op
een betonvloer met deklaag eventueel ook in een mortelbed
worden gelegd. Elementen van 1 en 1,5 cm worden bij voorkeur
op een betonvloer met deklaag verlijmd.
De voegbreedte varieert van 2 tot 3 mm naargelang de
Afmetingstoleranties van de tegels en de esthetische criteria.
De gekozen voegbreedte bepaalt ook de samenstelling ervan
(gewoonlijk ¾ cement - ¼ fi jn zand).
Tegels in Belgische blauwe hardsteen zijn ook geschikt
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor Vieux
Soignies-Tegels is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7.
Vieux Soignies-Tegels worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN ® , een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse
geologische tijdperk of fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classifi catie
van de gesteenten beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd
bij het BIN op 3 oktober 2005). De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor
de hele winningsplaats een technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de
BUtgb hebben gekregen. (De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ®
worden beschreven in technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die
het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een
microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van
bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in
kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst)
voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot
zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten. Bij blootstelling aan de weersinvloeden
krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de oppervlakkige uitloging van de koolstof
tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan lichtgrijs van kleur. Zijn technische en
esthetische eigenschappen veranderen echter niet. De geologische gegevens met betrekking
tot de winningsplaats moeten worden opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek
verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald conform de geldende normen en op basis
van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend
bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
Vieux Soignies-Tegels worden vervaardigd in de categorie “technische keuze”.
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
bij vloerverwarming. Meer informatie vindt u in bijlage 2
(Plaatsingswijze) en in de Bibliografi e te raadplegen.
ONDERHOUDSADVIES
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
TEGELVLOEREN
Bij binnengebruik moet een droogtijd van 3 maanden in acht worden
genomen. Gedurende deze periode mag de vloer enkel met zuiver
water en een vochtige dweil worden schoongemaakt. Daarna is
gewoon onderhoud aanbevolen: natuurlijke zeep (op basis van lijnolie of
marseillezeep) verdund met koud water. Dit voedt de tegels en geeft ze
een mooi patina.
De eerste keren niet naspoelen zodat het zeepwater de tegels kan
verzadigen.
Als de tegels worden verlijmd, is de droogtijd van 3 maanden overbodig.
Raadpleeg a.u.b. ook bijlage 3 (Onderhoudsadvies).
Afwerking: Vieux Soignies-Tegels zijn lichtgrijsblauw van kleur en hebben een verouderde
en gespikkelde afwerking. Soms vertoont het oppervlak bijzondere uiterlijke kenmerken die
eigen zijn aan natuursteen en aan het oude uitzicht (bijvoorbeeld scheurtjes, zwarte vlekken,
witte calcietaders of -vlekken, fossielen...).
De randen zijn lichtjes afgeschilferd.
Afmetingen, dikte: … (in te vullen)
Legschema: (in te vullen)
De voegen worden gevuld met mortel waarvan de kleur aan die van de steen is aangepast.
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is
afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde)
van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om de
conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde typestuk te
kunnen controleren. De tegels zijn voorzien van een EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt,
moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven in
STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het kader
van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur, Bestuur
Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw. Worden niet toegestaan:
stenen afkomstig uit landen buiten de Europese Gemeenschap die, in toepassing van
de Europese richtlijnen terzake, niet onder het akkoord vallen betreffende de openbare
aanbestedingen dat in het kader van de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de
wetgeving met betrekking tot openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
01
FICHE NUMMER 1.7

TEGELVLOEREN
KLASSIEKE AFWERKING
Blauw Gezoete tegels
01
02
TOEPASSINGEN
Ideale vloerbedekking voor binnengebruik.
AFMETINGEN & DIKTES
40x40 cm in 1 cm
30x30 – 40x40 – 60 x30 cm in 1,5 cm
30x30 – 40x40 – 60 x30 – 50x50 – 60x40 cm in 2 - 3 cm
Andere afmetingen en diktes verkrijgbaar. Prijs volgens bestek.
Afmetingstoleranties en gebruiksklassen: zie bijlage 6 (WTCBtabellen).
————————————————————————————
De Blauw Gezoete tegels van 1 cm dik behoren tot het gamma
Affi nité (zie ook fi che 1. 13 Dunne tegels – Modulaire platen).
AFWERKING
01 BESCHRIJVING: Winkelpand. Antwerpen. België — PRODUCT: Blauw Gezoete tegels — FOTO: Silvio Cassano
02 BESCHRIJVING: Receptiezaal. Louvain-la-Neuve. België — PRODUCT: Blauw Gezoete tegels — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
03 BESCHRIJVING: Kantoren IFPME. La Louvière. België — PRODUCT: Blauw Gezoete tegels — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
Blauw gezoet is een gesatineerde afwerking met een gladgeslepen
oppervlak. Bij deze afwerking zijn de tegels donkergrijsblauw van
kleur.
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch:
- mooi patina na verloop van tijd;
- perfect combineerbaar met alle soorten materialen,
vooral met hout.
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Technisch:
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- geschikt voor vloerverwarming;
- conform technische goedkeuring ATg;
- onderhoudsvriendelijk;
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor;
- eenvoudige en snelle plaatsing met kleefmortel.
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 1.8

Blauw Gezoete tegels
PLAATSINGSWIJZE
Deze afwerking wordt vooral voor toepassingen binnenshuis
gebruikt waarbij de elementen in Belgische blauwe hardsteen
gewoonlijk niet dikker dan 2 cm zijn.
De voorkeur gaat uit naar een traditionele plaatsing (op een
gestabiliseerd zandbed). Elementen van 2 en 3 cm kunnen op een
betonvloer met deklaag eventueel ook in een mortelbed worden
gelegd. Elementen van 1 en 1,5 cm worden bij voorkeur op een
betonvloer met deklaag verlijmd.
De voegbreedte varieert van 2 tot 3 mm naargelang de
afmetingstoleranties van de tegels en de esthetische criteria.
De gekozen voegbreedte bepaalt ook de samenstelling ervan
(gewoonlijk ¾ cement - ¼ fi jn zand).
Tegels in Belgische blauwe hardsteen zijn ook geschikt
bij vloerverwarming. Meer informatie vindt u in bijlage 2
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor Blauw
Gezoete tegels is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7.
Blauw Gezoete tegels worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN ® , een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse
geologische tijdperk of fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de
classifi catie van de gesteenten beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot op niveau 5
(geregistreerd bij het BIN op 3 oktober 2005).
De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een
technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen.
(De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die
het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een
microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van
bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in
kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst)
voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot
zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten. Bij blootstelling aan de weersinvloeden
krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de oppervlakkige uitloging van de koolstof
tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en
esthetische eigenschappen veranderen echter niet. De geologische gegevens met betrekking
tot de winningsplaats moeten worden opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek
verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald conform de geldende normen en op basis
van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend
bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
Blauw Gezoete tegels worden vervaardigd in de categorie “normaal gebouw”.
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
(Plaatsingswijze) en in de Bibliografi e.
ONDERHOUDSADVIES
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
TEGELVLOEREN
Bij binnengebruik moet een droogtijd van 3 maanden in acht worden
genomen. Gedurende deze periode mag de vloer enkel met zuiver
water en een vochtige dweil worden schoongemaakt. Daarna is
gewoon onderhoud aanbevolen: natuurlijke zeep (op basis van lijnolie of
marseillezeep) verdund met koud water. Dit voedt de tegels en geeft ze
een mooi patina.
De eerste keren niet naspoelen zodat het zeepwater de tegels kan
verzadigen.
Als de tegels worden verlijmd, is de droogtijd van 3 maanden overbodig.
Meer informatie vindt u in bijlage 3 (Onderhoudsadvies).
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Afwerking: Blauw gezoet is een gesatineerde afwerking met een effen oppervlak. Bij
deze afwerking zijn de tegels donkergrijsblauw van kleur.
Afmetingen, dikte: … (in te vullen)
Legschema: (in te vullen)
De voegen worden gevuld met mortel waarvan de kleur aan die van de steen is
aangepast. De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan
de ontwerper is afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen
en gemiddelde) van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden
voorgelegd om de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier
voorgelegde typestuk te kunnen controleren.
De tegels zijn voorzien van een EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt,
moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven
in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het
kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur,
Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese
Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder
het akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van
de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot
openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 1.8

TEGELVLOEREN
KLASSIEKE AFWERKING
Zwart Gezoete tegels
01
02
TOEPASSINGEN
Ideale vloerbedekking voor binnengebruik.
AFMETINGEN & DIKTES
30x30 – 40x40 – 60 x30 cm in 1,5 cm
30x30 – 40x40 – 60 x30 – 50x50 – 60x40 cm in 2 - 3 cm
Andere afmetingen en diktes verkrijgbaar. Prijs volgens bestek.
Afmetingstoleranties en gebruiksklassen: zie bijlage 6 (WTCBtabellen).
AFWERKING
Zwart Gezoet is een gesatineerde afwerking met een gladgeslepen
oppervlak. Bij deze afwerking zijn de tegels donkergrijs of zelfs
zwart van kleur.
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
01 BESCHRIJVING: Inkomhal. Privéwoning. Ham-sur-Heure. België — PRODUCT: Zwart Gezoete tegels — ARCHITECT: Architectenbureau Guerriat
FOTO: Bernard Boccara
02 BESCHRIJVING: Inkomhal. Commerciële zetel van Les Carrières de la Pierre Bleue Belge. Neufvilles. België — PRODUCT: Zwart Gezoete tegels en decoratieve elementen.
REALISATIE: Etienne Binard (architect)-Benoît Luyckx (beeldhouwer) — FOTO: André Nullens
03 BESCHRIJVING: Overdekte doorgang. Kantoorgebouw. België — PRODUCT: Zwart Gezoete tegels
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Esthetisch:
- mooi patina na verloop van tijd;
- perfect combineerbaar met alle soorten materialen, vooral met
hout.
Technisch:
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- geschikt voor vloerverwarming;
- conform technische goedkeuring ATg;
- onderhoudsvriendelijk;
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor.
FICHE NUMMER 1.9

Zwart Gezoete tegels
PLAATSINGSWIJZE
Deze afwerking wordt vooral voor toepassingen binnenshuis
gebruikt waarbij de elementen in Belgische blauwe hardsteen
gewoonlijk niet dikker dan 2 cm zijn.
De voorkeur gaat uit naar een traditionele plaatsing (op een
gestabiliseerd zandbed). Elementen van 2 en 3 cm kunnen op een
betonvloer met deklaag eventueel ook in een mortelbed worden
gelegd. Elementen van 1 en 1,5 cm worden bij voorkeur op een
betonvloer met deklaag verlijmd.
De voegbreedte varieert van 2 tot 3 mm naargelang de
afmetingstoleranties van de tegels en de esthetische criteria.
De gekozen voegbreedte bepaalt ook de samenstelling ervan
(gewoonlijk ¾ cement - ¼ fi jn zand).
Tegels in Belgische blauwe hardsteen zijn ook geschikt
bij vloerverwarming. Meer informatie vindt u in bijlage 2
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor Zwart
Gezoete tegels is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7.
Zwart Gezoete tegels worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN ® , een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse
geologische tijdperk of fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de
classifi catie van de gesteenten beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot op niveau 5
(geregistreerd bij het BIN op 3 oktober 2005).
De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een
technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen. (De
technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die
het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een
microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van
bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in
kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst)
voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot
zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten. Bij blootstelling aan de weersinvloeden
krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de oppervlakkige uitloging van de koolstof
tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en
esthetische eigenschappen veranderen echter niet. De geologische gegevens met betrekking
tot de winningsplaats moeten worden opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek
verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald conform de geldende normen en op basis
van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend
bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
Zwart Gezoete tegels worden vervaardigd in de categorie “normaal gebouw”.
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
(Plaatsingswijze) en in de Bibliografi e.
ONDERHOUDSADVIES
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
TEGELVLOEREN
Bij binnengebruik moet een droogtijd van 3 maanden in acht worden
genomen. Gedurende deze periode mag de vloer enkel met zuiver
water en een vochtige dweil worden schoongemaakt. Daarna is
gewoon onderhoud aanbevolen: natuurlijke zeep (op basis van lijnolie of
Marseillezeep) verdund met koud water. Dit voedt de tegels en geeft ze
een mooi patina.
De eerste keren niet naspoelen zodat het zeepwater de tegels kan
verzadigen.
Als de tegels worden verlijmd, is de droogtijd van 3 maanden overbodig.
Meer informatie vindt u in bijlage 3 (Onderhoudsadvies).
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Afwerking: Zwart Gezoet is een gesatineerde afwerking met een effen oppervlak. Bij
deze afwerking zijn de tegels donkergrijs of zelfs zwart van kleur.
Afmetingen, dikte: … (in te vullen)
Legschema: (in te vullen)
De voegen worden gevuld met mortel waarvan de kleur aan die van de steen is
aangepast. De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan
de ontwerper is afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen
en gemiddelde) van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden
voorgelegd om de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier
voorgelegde typestuk te kunnen controleren.
De tegels zijn voorzien van een EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt,
moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven
in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het
kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur,
Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese
Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder het
akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van de
Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot
openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 1.9

TEGELVLOEREN
KLASSIEKE AFWERKING
01 BESCHRIJVING: Winkelpand. Kortrijk. België — PRODUCT: Gezaagde en Gezoete tegels — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
02 BESCHRIJVING: Hall. Concertzaal. Ferme du Biéreau. Louvain-la-Neuve. België — PRODUCT: Gezaagde tegels en trap — ARCHITECT: ARC sprl 007
FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
03 BESCHRIJVING: Overdekte doorgang en tuinaanleg. Privéwoning. België — PRODUCT: Gezaagde binnen en buitenbevloering
REALISATIE: Landschapsarchitect: Charlier Tuinen — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
Gezaagde tegels
01
02
TOEPASSINGEN
Ideale vloerbedekking voor binnen- en buitengebruik.
AFMETINGEN
30x30 - 40x40 - 50x50 - 60x30 - 60x40 cm
DIKTES
2 - 3 - 5 cm
Andere afmetingen en diktes verkrijgbaar. Prijs volgens bestek.
Afmetingstoleranties en gebruiksklassen: zie bijlage 6 (WTCBtabellen).
AFWERKING
Gezaagd is een afwerking die wordt gekenmerkt door stroken met
verschillende schakeringen en zaagsporen. Bij deze afwerking zijn de
tegels lichtgrijs van kleur.
De esthetische eigenschappengeven deze afwerking een
uitgesproken hedendaagse toets.
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch :
- mettertijd mooi patina dat bij alle soorten vloerbedekking
past;
- met elke architectuurstijl combineerbaar.
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Technisch :
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- geschikt voor vloerverwarming;
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout.
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 1.10

Gezaagde tegels
PLAATSINGSWIJZE
Deze afwerking is zowel voor binnen- als buitengebruik geschikt.
De plaatsingswijze verschilt naargelang de toepassing. Raadpleeg
ook bijlage 1 (Voorbeelden van legschema’s) en bijlage 2
(Plaatsingswijze).
ONDERHOUDSADVIES
Bij buitengebruik vergen de tegels geen bijzonder onderhoud. Na
de winter kunnen de tegels eventueel met een 50%’s oplossing met
bleekwater worden schoongemaakt.
Bij binnengebruik moet een droogtijd van 3 maanden in acht worden
genomen. Gedurende deze periode mag de vloer enkel met zuiver
water en een vochtige dweil worden schoongemaakt. Daarna is
gewoon onderhoud aanbevolen: natuurlijke zeep (op basis van lijnolie of
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor Gezaagde
tegels is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7.
Gezaagde tegels worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN ® ,
een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of
fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classifi catie van de gesteenten
beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3
oktober 2005).
De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een
technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen.
(De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die
het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een
microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van
bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in
kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst)
voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot
zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten. Bij blootstelling aan de weersinvloeden
krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de oppervlakkige uitloging van de koolstof
tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en
esthetische eigenschappen veranderen echter niet. De geologische gegevens met betrekking
tot de winningsplaats moeten worden opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek
verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald conform de geldende normen en op basis
van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend
bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
Gezaagde tegels worden vervaardigd in de categorie “normaal gebouw”.
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
TEGELVLOEREN
marseillezeep) verdund met koud water. Dit voedt de tegels en geeft ze
een mooi patina.
De eerste keren niet naspoelen zodat het zeepwater de tegels kan
verzadigen.
Gelieve voor meer informatie bijlage 3 “Onderhoudsadvies” te
raadplegen.
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Afwerking: Gezaagd is een afwerking die wordt gekenmerkt door stroken met verschillende
schakeringen en zaagsporen. Bij deze afwerking zijn de tegels lichtgrijs van kleur.
Afmetingen, dikte: … (in te vullen)
Legschema: (in te vullen)
De voegen worden gevuld met mortel waarvan de kleur aan die van de steen is aangepast.
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is
afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde)
van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om de
conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde typestuk
te kunnen controleren. De tegels zijn voorzien van een EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt,
moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven
in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het
kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur,
Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese
Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder het
akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van de
Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot
openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 1.10

TEGELVLOEREN
KLASSIEKE AFWERKING
Gevlamde tegels
01
02
TOEPASSINGEN
Ideale vloerbedekking voor buitengebruik. Deze afwerking is
echter ook geschikt voor binnentoepassingen.
AFMETINGEN
30x30 - 40x40 - 50x50 - 60x30 - 60x40 cm
DIKTES
2 - 3 - 5 cm
Andere afmetingen en diktes verkrijgbaar. Prijs volgens bestek.
Afmetingstoleranties en gebruiksklassen: zie bijlage 6 (WTCBtabellen).
AFWERKING
Tegels met gevlamde afwerking zijn grijs van kleur. Deze
afwerking is het resultaat van een oppervlakkige afschilfering
veroorzaakt door een bewerking van de steen met een
acetyleenlasbrander.
Deze antislipafwerking zorgt voor een heel eigentijdse uitstraling.
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch :
- lichtjes gestructureerd oppervlak;
- met elke architectuurstijl combineerbaar.
01 BESCHRIJVING: Kantoor. Bureau voor toerisme. Soignies. België — PRODUCT: Gevlamde tegels. Gegradineerde en geslepene balie— FOTO: Silvio Cassano
02 BESCHRIJVING: Traphal. Privéwoning. België — PRODUCT: Gevlamde tegels en trappen — FOTO: Pesser SA. Pierres et Marbres
03 BESCHRIJVING: Verblijf. Privéwoning — PRODUCT: Gevlamde Tegels — FOTO: Pesser SA. Pierres et Marbres
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Technisch :
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- antislipafwerking (onregelmatig reliëf);
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout;
- geschikt voor vloerverwarming.
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 1.11

Gevlamde tegels
PLAATSINGSWIJZE
Deze afwerking wordt vooral voor toepassingen buitenshuis gebruikt.
Binnengebruik is echter ook mogelijk. Bij buitentoepassingen moeten
de tegelafmetingen (o.a. de dikte) worden gerespecteerd die bij de
verschillende gebruiksklassen worden aanbevolen zie bijlage 7 (WTCBtabellen).
Gewoonlijk bedraagt de minimumdikte bij buitengebruik 3
cm. Traditionele plaatsing in een mortelbed op een betonvloer wordt
aanbevolen. Plaatsing op een grindbed behoort echter ook tot de
mogelijkheden op voorwaarde dat het grind goed wordt aangestampt
en wordt aangevuld met een laag gestabiliseerd zand. Het gebruik van
legmortel is noodzakelijk.
Voor de afwerkingsvoegen moet bastaardmortel worden gebruikt,
eventueel met een waterdichtende toeslagstof. De voegbreedte van
deze voegen varieert tussen 5 en 8 mm.
Bij plaatsing op tegeldragers bedragen de aanbevolen afmetingen
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor Gevlamde
tegels is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7.
Gevlamde tegels worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN ® ,
een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of
fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classifi catie van de gesteenten
beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN
op 3 oktober 2005). De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele
winningsplaats een technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb
hebben gekregen. (De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ®
worden beschreven in technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die
het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een
microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van
bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in
kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst)
voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot
zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten. Bij blootstelling aan de weersinvloeden
krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de oppervlakkige uitloging van de koolstof
tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en
esthetische eigenschappen veranderen echter niet. De geologische gegevens met betrekking
tot de winningsplaats moeten worden opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek
verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald conform de geldende normen en op basis
van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend
bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
Gevlamde tegels worden vervaardigd in de categorie “normaal gebouw”.
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
TEGELVLOEREN
30x30 cm of 40x40 cm bij een minimumdikte van 3 cm.
Meer informatie vindt u in bijlage 1 (Voorbeelden van legschema’s) en
bijlage 2 (Plaatsingswijze).
ONDERHOUDSADVIES
Bij buitengebruik vergen de tegels geen bijzonder onderhoud. Na
de winter kunnen de tegels eventueel met een 50%’s oplossing met
bleekwater worden schoongemaakt. Bij binnengebruik moet een
droogtijd van 3 maanden in acht worden genomen. Gedurende deze
periode mag de vloer enkel met zuiver water en een vochtige dweil
worden schoongemaakt. Daarna is gewoon onderhoud aanbevolen:
natuurlijke zeep (op basis van lijnolie of marseillezeep) verdund met
koud water. Dit voedt de tegels. De eerste keren niet naspoelen zodat
het zeepwater de tegels kan verzadigen. Raadpleeg a.u.b. ook bijlage 3
(Onderhoudsadvies).
Afwerking: Tegels met gevlamde afwerking zijn grijs van kleur. Deze afwerking is het
resultaat van een oppervlakkige afschilfering veroorzaakt door een bewerking van de
steen met een acetyleenlasbrander.
Afmetingen, dikte: … (in te vullen)
Legschema: (in te vullen)
De voegen worden gevuld met mortel waarvan de kleur aan die van de steen is aangepast.
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is
afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde)
van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om de
conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde typestuk
te kunnen controleren. De tegels zijn voorzien van een EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt,
moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven
in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het
kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur,
Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese
Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder het
akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van de
Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot
openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 1.11

TEGELVLOEREN
KLASSIEKE AFWERKING
Bewerkte tegels
01
02
TOEPASSINGEN
Ideale vloerbedekking voor buitentoepassingen: wandelpleinen,
voetpaden, terrassen, tuinen enz. Deze afwerkingen zijn ook voor
binnentoepassingen geschikt.
AFMETINGEN
20x20 - 30x30 - 40x40 - 50x50 - 60x30 - 60x40 cm
DIKTES
3 - 5 - 8 cm
Andere afmetingen en diktes verkrijgbaar. Prijs volgens bestek.
Afmetingstoleranties en gebruiksklassen: zie bijlage 6 (WTCBtabellen).
AFWERKINGEN
Klassiek of fi jn gebouchardeerd (antislipeigenschappen)
Gebouchardeerd met een gladde rand met getraceerde of nietgetraceerde
zaagsnede
Gefrijnd
Gevlamd (zie fi che 1. 11 «Gevlamde tegels»)
Ijsbloemen
Gebikt
Gesclypeerd of gegradineerd (antislipeigenschappen)
Mechanische oude frijnslag
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch:
- mettertijd mooi patina dat bij alle soorten vloerbedekking
past;
- met elke architectuurstijl combineerbaar.
01 BESCHRIJVING: Zwembad. Privéwoning. België — PRODUCT: Gebouchardeerde tegels en gevlamde omranding — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
02 BESCHRIJVING: Esplanade. Stedelijke voorzieningen. Square Crasseau. Valenciennes. Frankrijk — PRODUCT: Gebouchardeerde en gesclypeerde tegels
FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
03 BESCHRIJVING: Toegangshelling. Private realisatie. Soignies. België — PRODUCT: Gebouchardeerde en gefrijnde tegels
FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Technisch:
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- slipvrij (zie lijst van afwerkingen);
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout.
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 1.12

Bewerkte tegels
PLAATSINGSWIJZE
De afwerkingen worden gekozen afhankelijk van de gewenste
toepassing – binnenshuis of buitenshuis – (zie lijst van
afwerkingen). Ook de plaatsingswijze hangt hiervan af. Voor meer
informatie, gelieve bijlage 1 (Voorbeelden van legschema’s) en
bijlage 2 (Plaatsingswijze) te raadplegen.
ONDERHOUDSADVIES
Bij buitengebruik vergen de tegels geen bijzonder onderhoud. Na
de winter kunnen de tegels eventueel met een 50%’s oplossing met
bleekwater worden schoongemaakt.
Bij binnengebruik moet een droogtijd van 3 maanden in acht worden
genomen. Gedurende deze periode mag de vloer enkel met zuiver
water en een vochtige dweil worden schoongemaakt. Daarna is
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor Bewerkte
tegels is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7.
Bewerkte tegels worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN ® ,
een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of
fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classifi catie van de gesteenten
beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3
oktober 2005).
De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een
technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen.
(De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die
het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een
microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van
bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in
kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst)
voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot
zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten. Bij blootstelling aan de weersinvloeden
krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de oppervlakkige uitloging van de koolstof
tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en
esthetische eigenschappen veranderen echter niet. De geologische gegevens met betrekking
tot de winningsplaats moeten worden opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek
verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald conform de geldende normen en op basis
van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend
bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
Bewerkte tegels worden vervaardigd in de categorie “normaal gebouw”.
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
TEGELVLOEREN
gewoon onderhoud aanbevolen: natuurlijke zeep (op basis van lijnolie of
marseillezeep) verdund met koud water. Dit voedt de tegels en geeft ze
een mooi patina.
De eerste keren niet naspoelen zodat het zeepwater de tegels kan
verzadigen.
Meer informatie vindt u in bijlage 3 (Onderhoudsadvies) en in de
brochure “Belgische blauwe hardsteen, mooi en gemakkelijk”.
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Afwerkingen: … (in te vullen)
Afmetingen, dikte: … (in te vullen)
Legschema: (in te vullen)
De voegen worden gevuld met mortel waarvan de kleur aan die van de steen is
aangepast.
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is
afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde)
van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om
de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde
typestuk te kunnen controleren. De tegels zijn voorzien van een EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving
verschilt, moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt
beschreven in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van
producten in het kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van
Verkeer en Infrastructuur, Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst
Kwaliteit Bouw. Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de
Europese Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet
onder het akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader
van de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking
tot openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 1.12

TEGELVLOEREN
DUNNE DIKTES
01
02
TOEPASSINGEN
01 BESCHRIJVING: Lift. Privéwoning. Ham-sur-Heure. België — PRODUCT: Dunne tegels Zwart Gezoet — ARCHITECT: Architectenbureau Guerriat
FOTO: Bernard Boccara
02 BESCHRIJVING: Privéwoning. België — Product: Zwart Gezoete tegels — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
03 BESCHRIJVING: Gamma verkrijgbaar in dunne tegels — FOTO: Silvio Cassano
Dunne tegels –
modulaire platen
Ideaal voor vloerbedekking, muurbekleding en trappen binnen.
Ook geschikt voor de aankleding van liften.
AFMETINGEN, DIKTES & AFWERKINGEN
DIKTE 1 CM (GAMMA AFFINITE) :
40 x 40 cm
Afwerkingen Blauw Gezoet en Vieux Soignies
DIKTE 1,5 CM
30 x 30 – 40 x 40 – 60 x 30 cm
Afwerkingen Abbaye, Blauw Gezoet, Zwart Gezoet en Vieux
Soignies
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch:
- mooi patina na verloop van tijd;
- perfect combineerbaar met alle soorten materialen, vooral
hout.
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Technisch:
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- geschikt voor vloerverwarming;
- conform technische goedkeuring ATg;
- onderhoudsvriendelijk;
- bestand tegen chloor;
- eenvoudige en snelle plaatsing met kleefmortel.
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 1.13

Dunne tegels – modulaire platen
PLAATSINGSWIJZE
De dunne tegels waarvan het gamma Affi nité deel uitmaakt, zijn
elementen in Belgische blauwe hardsteen van het type «modulaire
plaat» (norm NBN EN 12057) met een dikte van 1 of 1,5 cm.
Ze zijn speciaal ontworpen om gemakkelijk met kleefmortel op
allerlei ondergronden (deklaag, houten panelen enz.) te worden
verlijmd.
Deze elementen zijn voor binnentoepassingen bestemd.
Meer informatie vindt u in bijlage 1 (Voorbeelden van
legschema’s) en bijlage 2 (Plaatsingswijze).
Dunne tegels in Belgische blauwe hardsteen zijn ook geschikt
bij vloerverwarming. Meer informatie vindt u in bijlage 2
(Plaatsingswijze) en in de Bibliografi e.
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor dunne
tegels (of modulaire platen) is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt
u in bijlage 7.
Dunne tegels (of modulaire platen) worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE
BLAUWE HARDSTEEN ® , een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse
geologische tijdperk of fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classifi catie
van de gesteenten beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd
bij het BIN op 3 oktober 2005). De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor
de hele winningsplaats een technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de
BUtgb hebben gekregen. (De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ®
worden beschreven in technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die
het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een
microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van
bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in
kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst)
voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot
zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten. Bij blootstelling aan de weersinvloeden
krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de oppervlakkige uitloging van de koolstof
tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en
esthetische eigenschappen veranderen echter niet. De geologische gegevens met betrekking
tot de winningsplaats moeten worden opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek
verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald conform de geldende normen en op basis
van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend
bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
Dunne tegels (of modulaire platen) worden vervaardigd in de categorie “normaal
gebouw” of “technische keuze” bij de Vieux Soignies of Abbaye-Tegels.
ONDERHOUDSADVIES
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
TEGELVLOEREN
Gewoon onderhoud wordt aanbevolen: natuurlijke zeep (op basis van
lijnolie of Marseillezeep) verdund met koud water. Dit voedt de tegels en
geeft ze, afhankelijk van de gekozen afwerking, een mooi patina.
De eerste keren niet naspoelen zodat het zeepwater de tegels kan
verzadigen.
Meer informatie vindt u in bijlage 3 (Onderhoudsadvies).
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Afwerkingen: … (in te vullen)
Afmetingen, dikte: … (in te vullen)
Legschema: (in te vullen)
De voegen worden gevuld met mortel waarvan de kleur aan die van de steen is
aangepast. De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan
de ontwerper is afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen
en gemiddelde) van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden
voorgelegd om de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier
voorgelegde typestuk te kunnen controleren.
De tegels zijn voorzien van een EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt,
moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven
in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het
kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur,
Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese
Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder het
akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van de
Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot
openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
03
FICHE NUMMER 1.13

STRAATELEMENTEN
STRAATELEMENTEN
01
02
AFMETINGEN
VRIJE LENGTE: van 50 cm tot 1,5 m
Liefst niet meer dan 1,5 m, want hoe zwaarder de stenen, hoe
moeilijker het plaatsen.
BREEDTE: 10 - 12 - 15 - 20 - 25 - 30 cm
HOOGTE: 15 - 20 - 25 - 30 cm
NB : Andere afmetingen zijn eveneens verkrijgbaar, net als
gebogen en afwaterende trottoirbanden. Prijs volgens bestek.
Afmetingstoleranties: zie bijlage 6 (WTCB-tabellen).
AFWERKINGEN
Bovenzijde :
Gebouchardeerd met gefrijnde rand
Gefrijnd (langs of dwars). Langs gefrijnd wordt aanbevolen
wegens de antislipeigenschappen ervan.
Geslepen
Gezaagd
Bovenrand aan de straatkant:
Afgeschuind of afgerond
Bovenzijde aan de straatkant:
Geslepen
Gezaagd
N.B. : Trottoirbanden kunnen met een gleuf worden afgewerkt
om een perfecte uitlijning op lange termijn te waarborgen.
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
01 BESCHRIJVING: Stedelijke voorzieningen. België — PRODUCT: Gebouchardeerde trottoirband met afschuining — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
02 BESCHRIJVING: Straatelementen. België — PRODUCT: Geslepene gebogen trottoirband — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
03 BESCHRIJVING: Stedelijke voorzieningen. Place d’Armes. Valenciennes. Frankrijk — PRODUCT: Trottoirband — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
Trottoirbanden
Esthetisch:
- krijgt een mooi patina dat perfect bij het bestaande
architecturale patrimonium past;
- kan worden bewerkt en aan specifi eke wensen aangepast
naargelang de uit te voeren realisatie.
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Technisch:
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- veilig (antislipafwerkingen);
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout.
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 2.1

Trottoirbanden
PLAATSINGSWIJZE
Het is belangrijk dat de trottoirbanden op een stevige fundering
worden geplaatst en voldoende ingeklemd zitten zodat ze niet
scheefzakken.
Gewoonlijk worden ze op een betonelement geplaatst dat zelf
rust op een stevige betonfundering met een uitgesproken reliëf
aan de zijde die niet aan de straatkant ligt (d.w.z. onder het
trottoir), zodat de trottoirbanden goed gestut zijn.
Gelieve voor de plaatsing van deze straatelementen technische
publicaties zoals Typebestek RW99: 2004 (voor het Waalse
Gewest) of Typebestek 2000 (voor het Brussels Hoofdstedelijk
Gewest) of Standaardbestek 250 (voor het Vlaamse Gewest) te
raadplegen.
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor trottoirbanden
is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7. De trottoirbanden
worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN ® , een niet-kleiachtige
crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of fossielhoudende kalksteen
met crinoïden volgens de classifi catie van de gesteenten beschreven in PTV 844 – gedetailleerd
tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3 oktober 2005). De steen wordt gewonnen in
steengroeven die voor de hele winningsplaats een technische goedkeuring met certifi catie (ATg)
van de BUtgb hebben gekregen. (De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ®
worden beschreven in technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die
het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een
microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van
bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in
kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst)
voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs
tot zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten.Bij blootstelling aan de weersinvloeden
krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de oppervlakkige uitloging van de koolstof
tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en
esthetische eigenschappen veranderen echter niet.De geologische gegevens met betrekking
tot de winningsplaats moeten worden opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek
verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald conform de geldende normen en op basis
van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend
bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
De trottoirbanden worden vervaardigd in de categorie “technische keuze”. (De uiterlijke
bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in technische
voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.) De ingegraven delen van de trottoirbanden
kunnen bijzondere uiterlijke kenmerken vertonen (zoals zwarte aders/vlekken, aders, witte
VOORBEELDEN
Type “Stad van Brussel”
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
12 15
27
Type “Garage-inritten”
ondergronde
gedeelte
10 5
10 10
20
27
ondergronde
gedeelte
Type “CI1”
15
STRAATELEMENTEN
vlekken...) die geen enkel nadelig effect op het behoud van hun eigenschappen hebben.
(De aanvaardingscriteria van de kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden
beschreven in technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6)
De trottoirbanden worden op hun groefl eger geplaatst.
Afmetingen, dikte: … (in te vullen)
De profi elen van de elementen zijn afgebeeld op tekeningen nr… Ze worden eventueel
voorzien van een afschuining van ….cm.
Afwerkingen: … (in te vullen). Zichtbare zijstukken: … (in te vullen)
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is
afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde)
van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om de
conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde typestuk te
kunnen controleren. De trottoirbanden zijn voorzien van een EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt,
moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven in
STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het kader
van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur, Bestuur
Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw. Worden niet toegestaan:
stenen afkomstig uit landen buiten de Europese Gemeenschap die, in toepassing van
de Europese richtlijnen terzake, niet onder het akkoord vallen betreffende de openbare
aanbestedingen dat in het kader van de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de
wetgeving met betrekking tot openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
8
25
Type “Al2”
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
15
30
Type “TEC”
FICHE NUMMER 2.1
03

STRAATELEMENTEN
STRAATELEMENTEN
01
02
AFMETINGEN
VRIJE LENGTE:
van 0,8 tot 1,5 m
BREEDTE:
35 - 50 cm.
HOOGTE:
8 - 10 - 15 cm.
AFWERKINGEN
Zichtbare zijden:
ruw Gezaagd
Geslepen
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch:
- krijgt een mooi patina dat perfect bij het bestaande
architecturale patrimonium past;
- kan worden bewerkt en aan specifi eke wensen aangepast
naargelang de uit te voeren realisatie.
01 BESCHRIJVING: Stedelijke voorzieningen. Les Jardins de l’Abbaye. Saint-Amand-les-Eaux. Frankrijk
PRODUCT: Gesclypeerde straatgoot met gaten — Agripa en Zwart gezoete tegels — ARCHITECT: Aline Lecoeur — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
02 BESCHRIJVING: Straatelementen. België — Product: Geslepene straatgoot — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
03 BESCHRIJVING: Straatelementen. Place d’Armes. Valenciennes. Frankrijk — PRODUCT: Geslepene watergoot, Gevlamde trottoirband en tegels in Oude Frijnslag
FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Straatgoten
Technisch:
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout.
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 2.2

Straatgoten
PLAATSINGSVOORBEELDEN EN -PRINCIPES
Gelieve voor de plaatsing van deze straatelementen technische
publicaties zoals Typebestek RW99: 2004 (voor het Waalse
Gewest) of Typebestek 2000 (voor het Brussels Hoofdstedelijk
Gewest) of Standaardbestek 250 (voor het Vlaamse Gewest) te
raadplegen.
VOORBEELDEN
15
80-130
50
2
BESTEKBESCHRIJVING
8
8
25
7 7
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor straatgoten
is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7. De straatgoten
worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN ® , een niet-kleiachtige
crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of fossielhoudende kalksteen
met crinoïden volgens de classifi catie van de gesteenten beschreven in PTV 844 – gedetailleerd
tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3 oktober 2005). De steen wordt gewonnen in
steengroeven die voor de hele winningsplaats een technische goedkeuring met certifi catie (ATg)
van de BUtgb hebben gekregen. (De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ®
worden beschreven in technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die
het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een
microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van
bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in
kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst)
voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs
tot zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten.Bij blootstelling aan de weersinvloeden
krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de oppervlakkige uitloging van de koolstof
tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en
esthetische eigenschappen veranderen echter niet. De geologische gegevens met betrekking
tot de winningsplaats moeten worden opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek
verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald conform de geldende normen en op basis
van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend
bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
De straatgoten worden vervaardigd in de categorie “technische keuze”.
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
De ingegraven delen van de straatgoten kunnen bijzondere uiterlijke kenmerken vertonen
3
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
STRAATELEMENTEN
(zoals zwarte aders/vlekken, aders, witte vlekken...) die geen enkel nadelig effect op het
behoud van hun eigenschappen hebben.
(De aanvaardingscriteria van de kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden
beschreven in technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Afmetingen, dikte: … (in te vullen)
Legschema: (in te vullen)
De profi elen van de elementen zijn afgebeeld op tekeningen nr …
Afwerkingen: … (in te vullen).
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is
afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde)
van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om
de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde
typestuk te kunnen controleren. Het product dient conform te zijn met de Europese
eisen inzake de EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt,
moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven in
STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het kader
van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur, Bestuur
Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw. Worden niet toegestaan:
stenen afkomstig uit landen buiten de Europese Gemeenschap die, in toepassing van
de Europese richtlijnen terzake, niet onder het akkoord vallen betreffende de openbare
aanbestedingen dat in het kader van de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de
wetgeving met betrekking tot openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 2.2

STRAATELEMENTEN
STRAATELEMENTEN
01
02
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Plaveien
TOEPASSINGEN
Vloerbedekking voor voetgangerszones, openbare plaatsen,
voetpaden, wandelpleinen, straten, opritten, omgevings- en
tuininrichting.
AFMETINGEN
10x10 - 12x12 - 15x15 - 20x20 cm
DIKTES
5 of 8 cm
Andere afmetingen en diktes verkrijgbaar. Prijs volgens bestek.
Afmetingstoleranties en gebruiksklassen: zie bijlage 6 (WTCBtabellen).
AFWERKINGEN
Bovenzijde:
Gezaagd (bij voorkeur formaat 10x10, 12x12 of 15x15 cm want
het zijn net de vele voegen die het oppervlak slipvrij maken)
klassiek of fi jn Gebouchardeerd (aanbevolen wegens de
antislipeigenschappen)
Gefrijnd
Gesclypeerd of gegradineerd (aanbevolen wegens de
antislipeigenschappen)
Onderzijde en zijkanten:
Gezaagd (vergemakkelijkt de plaatsing)
Zie ook fi che 1.6 «Patrimonium-Tegels en Plaveien».
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch:
- mettertijd een mooi patina dat perfect bij alle soorten
vloerbedekking past;
- polyvalent design dat zowel in klassieke als hedendaagse
projecten tot zijn recht komt.
Technisch:
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout;
- eenvoudige plaatsing dankzij de regelmatige vorm van de
gezaagde zijkanten en onderzijde.
01 BESCHRIJVING: Straatelementen. Place Pierre Viala en place de l’Eglise. Cournonterral (Montpellier). Frankrijk — PRODUCT: Gekloofde plaveien — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
02 BESCHRIJVING: Straatelementen. Bolivarplaats. Antwerpen. België — PRODUCT: Gezaagde plaveien — ARCHITECT: Richard Rogers Partners
FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
03 BESCHRIJVING: Straatelementen. Place d’Armes. Valenciennes. Frankrijk — PRODUCT: Voetpaden in Gezaagde, Fijn Gebouchardeerde en Gebouchardeerde plaveien
FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 2.3

Plaveien
PLAATSINGSWIJZE
Gelieve voor de beschrijving van de plaatsingswijze van deze
elementen van het type «straatelement» bijlage 1 (Voorbeelden
van legschema’s) en bijlage 2 (Plaatsingswijze) te raadplegen. Wij
raden u ook aan technische publicaties zoals Typebestek RW99:
2004 (voor het Waalse Gewest) of Typebestek 2000 (voor het
Brussels Hoofdstedelijk Gewest) of Standaardbestek 250 (voor het
Vlaamse Gewest) te raadplegen).
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor plaveien is
opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7.
De plaveien worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN ® , een nietkleiachtige
crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of fossielhoudende
kalksteen met crinoïden volgens de classifi catie van de gesteenten beschreven in PTV 844
– gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3 oktober 2005). De steen wordt
gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een technische goedkeuring
met certifi catie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen. (De technische kenmerken van
Belgische blauwe hardsteen ® worden beschreven in technische voorlichting nr. 220 van het
WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die
het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een
microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van
bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in
kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst)
voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot
zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten. Bij blootstelling aan de weersinvloeden
krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de oppervlakkige uitloging van de koolstof
tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en
esthetische eigenschappen veranderen echter niet. De geologische gegevens met betrekking
tot de winningsplaats moeten worden opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek
verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald conform de geldende normen en op basis
van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend
bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
De plaveien worden vervaardigd in de categorie “technische keuze”.
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
STRAATELEMENTEN
Afwerkingen: … (in te vullen)
De zijkanten en de onderzijde van de plaveien worden gezaagd. De ingegraven delen van de
plaveien kunnen bijzondere uiterlijke kenmerken vertonen (zoals zwarte aders/vlekken, aders,
witte vlekken...) die geen enkel nadelig effect op het behoud van hun eigenschappen hebben.
(De aanvaardingscriteria van de kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden
beschreven in technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Afmetingen, dikte: … (in te vullen)
Legschema: (in te vullen)
De voegen worden gevuld met mortel waarvan de kleur aan die van de steen is aangepast
(bij plaatsing met voegen). De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat
aan de ontwerper is afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en
gemiddelde) van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd
om de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde
typestuk te kunnen controleren. De plaveien zijn voorzien van een EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt,
moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven
in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het
kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur,
Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw. Worden niet
toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese Gemeenschap die, in
toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder het akkoord vallen betreffende
de openbare aanbestedingen dat in het kader van de Wereldhandelsorganisatie is
afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 2.3

BUITEN
STRAATELEMENTEN
01 BESCRIJVING : Straatelementen. Place Verte. Soignies. België — PRODUCT : Straat in Clivosol. Voetpaden en plein in plaveien Agripa, Gebouchardeerd en Gezaagd
FOTO : Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
02 BESCRIJVING : Stedelijke voorzieningen. Le Havre. Frankrijk — PRODUCT : Clivosol — FOTO : Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
03 BESCRIJVING : Stedelijke voorzieningen. Maubeuge. Frankrijk — PRODUCT : Clivosol en plaveien Gezaagd — FOTO : Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
01
02
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Clivosol
Toepassingen
Clivosol wordt gebruikt als verharding voor voetpaden trottoirs,
openbare plaatsen, voorpleinen, wegen, garageopritten, de
omgeving van gebouwen en in tuinen.
Wordt bijzonder aanbevolen wegens zijn slipwerende
eigenschappen.
AFMETINGEN
Afmetingstoleranties: +/- 1 cm
LENGTE :
Verkocht over het algemeen in vrije lengten: van 20 tot 40 cm
Vaste standaardmaten: 20 – 30 – 40 cm
HOOGTE :
5 – 6 – 8 – 10 – 15 cm
DIKTE :
Ingewerkte lengte: van 8 tot 10 cm
AFWERKINGEN
Bovenkant :
Gekloofd
Onderkant en zijkanten :
Gezaagd (wat het plaatsen vergemakkelijkt)
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch :
- mettertijd een mooi patina dat perfect bij alle soorten
vloerbekleding past;
- donkergrijze kleur die aan natuurlijke, onbewerkte steen
doet denken;
- onregelmatig reliëf;
- polyvalent design dat zowel in klassieke als hedendaagse
projecten tot zijn recht komt.
Technisch :
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slipwerend;
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout.
La Pierre Bleue Belge bénéfi cie de l’agrément technique
FICHE NUMMER 2.4

Clivosol
PLAATSINGSWIJZE
Gelieve voor de beschrijving van de plaatsingswijze van deze
elementen van het type «straatelement» bijlage 1 «Voorbeelden
van legschema’s» en bijlage 2 «Plaatsingswijze» te raadplegen.
Wij raden u ook aan technische publicaties zoals Typebestek
RW99: 2004 (voor het Waalse gewest) of Typebestek 2000 (voor
het Brussels Hoofdstedelijk Gewest) of Standaardbestek 250 (voor
het Vlaamse gewest) te raadplegen).
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor het product
Clivosol is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7. Clivosol
wordt vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN ® , een niet-kleiachtige
crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of fossielhoudende kalksteen
met crinoïden volgens de classifi catie van de gesteenten beschreven in PTV 844 – gedetailleerd
tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3 oktober 2005). De steen wordt gewonnen in
steengroeven die voor de hele winningsplaats een technische goedkeuring met certifi catie (ATg)
van de BUtgb hebben gekregen. (De technische kenmerken van Belgische Blauwe Hardsteen ®
worden beschreven in technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong
die het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit
in een microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen
fragmenten van bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en
koralen (alleenstaand of in kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een
suikerachtige textuur (in het licht glinsterende facetten). lichtkleurige crinoïden, koralen
en schelpen komen (het vaakst) voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de
afwerking varieert van lichtgrijs tot zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten.
Bij blootstelling aan de weersinvloeden krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de
oppervlakkige uitloging van de koolstof tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt
dan lichtgrijs van kleur. De technische en esthetische eigenschappen veranderen echter
niet. De geologische gegevens met betrekking tot de winningsplaats moeten worden
opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek verkrijgbaar is. Deze gegevens
worden bepaald conform de geldende normen en op basis van een variabiliteitstudie van
de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend bewijs dat de gegevens met
betrekking tot het gesteente gekend zijn.
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
De Clivosol-stenen worden vervaardigd in de categorie “technische keuze».
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Afwerking: gekloofd
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
BUITEN
De randen en de onderkant van de Clivosol-stenen zijn gezaagd. De onzichtbare delen van de
stenen kunnen bijzondere uiterlijke kenmerken vertonen (zoals zwarte aders/vlekken, aders,
witte vlekken...) die geen enkel nadelig effect hebben op het behoud van de eigenschappen
van de steen.
(De aanvaardingscriteria van de kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden
beschreven in technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Afmetingen, dikte: … (in te vullen)
Legschema: (in te vullen)
De voegen worden gevuld met mortel waarvan de kleur aan die van de steen is aangepast
(bij plaatsing met voegen). De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat
aan de ontwerper is afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en
gemiddelde) van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd
om de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde
typestuk te kunnen controleren. Het product dient conform te zijn met de Europese eisen
inzake de EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt,
moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven in
STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het kader
van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur, Bestuur
Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw. Worden niet toegestaan:
stenen afkomstig uit landen buiten de Europese Gemeenschap die, in toepassing van
de Europese richtlijnen terzake, niet onder het akkoord vallen betreffende de openbare
aanbestedingen dat in het kader van de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de
wetgeving met betrekking tot openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 2.4

BUITEN
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
Tuinboordstenen
01
02
TOEPASSINGEN
Als het om een terras gaat, moet de randsteen de tegels wel
degelijk schoren en zorgen voor een duurzame plaatsing.
AFMETINGEN
VRIJE LENGTE: van 0,8 tot 1,5 m.
BREEDTE: 5 of 8 cm
HOOGTE: 20 cm
Andere afmetingen en diktes verkrijgbaar. Prijs volgens bestek.
Afmetingstoleranties en gebruiksklassen: zie bijlage 6 (WTCBtabellen).
AFWERKINGEN
Gezaagd
Gekloofd
Geslepen (zie ook fi che 1.4 «Natura Licht-Tegels» en fi che 1.3
«Natura Blauw-Tegels»)
De randen kunnen op verzoek worden afgeschuind.
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch :
- krijgt een mooi patina dat perfect bij het bestaande
architecturale patrimonium past;
- kan worden bewerkt en aan specifi eke wensen aangepast
naargelang de uit te voeren realisatie.
01 BESCHRIJVING: Privéwoning. België — PRODUCT: Boordsteen in afwerking ijsbloemen en Gefrijnd — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
02 BESCHRIJVING: Omgeving van de Collegiale Saint Ursmer. Tuin van Folcuin. Lobbes. België — PRODUCT: Gezaagde boordstenen — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
03 BESCHRIJVING: Terras. Privéwoning. België — PRODUCT: Geslepene boordstenen. Patio-Tegels — FOTO: Pesser SA. Pierres et Marbres Belge
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Technisch :
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout.
FICHE NUMMER 2.5

Tuinboordstenen
VOORBEELDEN
20
8
20
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor boordstenen
is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7.
De boordstenen worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN ® ,
een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of
fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classifi catie van de gesteenten
beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3
oktober 2005). De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats
een technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen. (De
technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden beschreven in technische
voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die
het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een
microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van
bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in
kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst)
voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot
zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten. Bij blootstelling aan de weersinvloeden
krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de oppervlakkige uitloging van de koolstof
tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en
esthetische eigenschappen veranderen echter niet. De geologische gegevens met betrekking
tot de winningsplaats moeten worden opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek
verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald conform de geldende normen en op basis
van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend
bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
De boordstenen worden vervaardigd in de categorie “technische keuze”. (De uiterlijke
bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in technische
voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.) De ingegraven delen van de boordstenen
5
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
BUITEN
kunnen bijzondere uiterlijke kenmerken vertonen (zoals zwarte aders/vlekken, aders, witte
vlekken...) die geen enkel nadelig effect op het behoud van hun eigenschappen hebben.
(De aanvaardingscriteria van de kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden
beschreven in technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
De boordstenen worden op hun groefl eger geplaatst.
Afmetingen, dikte: … (in te vullen)
De profi elen van de elementen zijn afgebeeld op tekeningen nr … Ze worden eventueel
voorzien van een afschuining van … cm.
Afwerkingen: … (in te vullen). Zichtbare zijstukken: … (in te vullen)
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is afgeleverd.
Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde) van de levering moet
voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om de conformiteit ten opzichte van
het tijdens de studie van het dossier voorgelegde typestuk te kunnen controleren. Het product
dient conform te zijn met de Europese eisen inzake de EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt,
moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven
in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het
kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur,
Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw. Worden niet
toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese Gemeenschap die, in
toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder het akkoord vallen betreffende
de openbare aanbestedingen dat in het kader van de Wereldhandelsorganisatie is
afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 2.5

BUITEN
Dekstenen
niet-afwaterend/afwaterend
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
01
02
TOEPASSINGEN
Dekstenen beschermen het metselwerk tegen waterinsijpeling.
AFMETINGEN
LENGTE: liefst niet meer dan 1,5 m want hoe zwaarder de stenen,
hoe moeilijker het plaatsen.
BREEDTE: muurdikte plus 2 overkragingen van 5 cm aan beide
kanten, met druiplijsten onderaan om de muur tegen afvloeiend
water te beschermen.
DIKTES
5 cm bijvoorbeeld bij niet-afwaterende dekstenen;
6 - 8 - 10 - 12 - 15 cm bij afwaterende dekstenen.
AFWERKINGEN
Vlak oppervlak zonder afwatering (niet-afwaterende deksteen)
Met enkele of dubbele afwatering
De bovenzijde is meestal geslepen.
De zijkanten kunnen worden geslepen of (mechanisch of
handmatig) gefrijnd.
Druiplijst aan de onderkant van de uitstekende delen.
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
01 BESCHRIJVING: Stedelijke voorzieningen. Oostende. België — PRODUCT: Langs een zijde afwaterende deksteen. Muur in gekloofde breukstenen
FOTO: Silvio Cassano
02 BESCHRIJVING: Gevel. Privéwoning. Mont-sur-Marchiennes. België — PRODUCT: Niet-Afwaterende geslepene deksteen. Gevelbekleding en ossenoog in blauwe steen
FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
03 BESCHRIJVING: Stedelijke voorzieningen.Abdij Ter Kameren. België — PRODUCT: Gebogen deksteen met gefrijnde zijkanten
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Esthetisch:
- krijgt een mooi patina dat perfect bij het bestaande
architecturale patrimonium past;
- kan worden bewerkt en aan specifi eke wensen aangepast
naargelang de uit te voeren realisatie (profi elen en handmatige
bewerking behoren tot de mogelijkheden).
Technisch:
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout.
FICHE NUMMER 2.6

Dekstenen niet-afwaterend/afwaterend
PLAATSINGSWIJZE
De dekstenen worden in een mortelbed geplaatst. Ze worden
gevoegd met silicone (speciaal voor natuursteen) dat soepel blijft en
de thermische uitzetting van de materialen opvangt. Het voegen moet
echter wel nauwkeurig gebeuren zodat er geen silicone naast de voegen
terechtkomt en er geen vlekken op de deksteen ontstaan.
Er kan ook met waterdichte mortel worden gevoegd. In dit geval moet
een waterdichte band onder de voeg en om de 10 meter een uitzetvoeg
worden voorzien.
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor dekstenen is
opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7.
De dekstenen worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN ® , een nietkleiachtige
crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of fossielhoudende
kalksteen met crinoïden volgens de classifi catie van de gesteenten beschreven in PTV 844
– gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3 oktober 2005).
De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een technische
goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen.
(De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden beschreven in technische
voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6).
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong
die het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit
in een microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen
fragmenten van bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en
koralen (alleenstaand of in kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een
suikerachtige textuur (in het licht glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen
en schelpen komen (het vaakst) voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de
afwerking varieert van lichtgrijs tot zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten. Bij
blootstelling aan de weersinvloeden krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de
oppervlakkige uitloging van de koolstof tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt
dan lichtgrijs van kleur. De technische en esthetische eigenschappen veranderen echter
niet. De geologische gegevens met betrekking tot de winningsplaats moeten worden
opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek verkrijgbaar is. Deze gegevens
worden bepaald conform de geldende normen en op basis van een variabiliteitsstudie van
de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend bewijs dat de gegevens
met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
De dekstenen worden vervaardigd in de categorie “normaal gebouw” of de categorie
“uitzonderlijk gebouw” (in te vullen).
VOORBEELDEN
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
4 2
BUITEN
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Ze worden in een niet-afwaterende versie of met een enkele of dubbele afwatering gemaakt
(in te vullen).
Ze zijn voorzien van druiplijsten met een diepte van +/- 5 mm.
De afmetingen en afwerkingen worden beschreven op detailtekening nr. …
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is
afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde)
van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om
de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde
typestuk te kunnen controleren. Het product dient conform te zijn met de Europese
eisen inzake de EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt,
moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven in
STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het kader
van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur, Bestuur
Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese Gemeenschap die,
in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder het akkoord vallen betreffende de
openbare aanbestedingen dat in het kader van de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en
van de wetgeving met betrekking tot openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 2.6

BUITEN
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
01
02
TOEPASSINGEN
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Korstplaten
Korstplaten van Belgische blauwe hardsteen kunnen worden
gebruikt voor:
grondmuren
Japanse paden
bloembakken
inrichtingen rond waterpartijen en tuinen
fonteinen
enz.
Voor gevelbekledingen in korstplaat, zie fi che 3.2 «Korstplaten».
AFMETINGEN
Op maat (maximum 250x130 cm)
DIKTES
zeer verschillend wegens de ruwe structuur, gemiddeld 10 cm (op
sommige plaatsen 8 cm en op andere 12 cm)
AFWERKINGEN
Zichtbare zijde:
natuurlijk, ruw, zeer gestructureerd, onregelmatig; donkergrijs
tot zwart van kleur
Onderzijde:
Gezaagd
Zijkanten:
Gezaagd, bij korstplaten met vaste maat
ruw en onregelmatig, bij niet op maat gezaagde korstplaten
NB: Als men twee platen op elkaar wil laten aansluiten, moeten
de korstplaten met een puntbeitel worden bewerkt.
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch :
- ruw en natuurlijk uitzicht;
- onregelmatig reliëf.
01 BESCHRIJVING: Tuininrichting. België — PRODUCT: Grondtegenhoudende muur in korstplaten — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
02 BESCHRIJVING: Fontein. Square Crasseau. Valenciennes. Frankrijk — PRODUCT: Fontein in korstplaten en Geslepene bekledingsplaten
FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
03 BESCHRIJVING: Tuin. Twin Square. Diegem. België — PRODUCT: Tegelvloer in korstplaten — REALISATIE: Landschapsarchitect: Jean Delogne
FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
Technisch :
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout.
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 2.7

Korstplaten
PLAATSINGSWIJZE
Als bodembedekking voor Japanse paden worden de korstplaten
naargelang de toepassing op zand of gestabiliseerd zand gelegd. Door
hun afmetingen en grote gewicht zijn ze zeer stabiel.
Bij alle andere toepassingen wordt de plaatsing door de architect en/of
de aannemer geval per geval bekeken.
Les Carrières de la Pierre Bleue Belge deelt u op verzoek graag de namen
mee van enkele vakmensen in de buurt van uw woonplaats.
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor
korstplaten is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7.
De korstplaten worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN ® ,
een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of
fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classifi catie van de gesteenten
beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3
oktober 2005).
De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een
technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen.
(De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong
die het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit
in een microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen
fragmenten van bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en
koralen (alleenstaand of in kolonie).
Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het
vaakst) voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van
lichtgrijs tot zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten.
Bij blootstelling aan de weersinvloeden krijgt het gesteente een natuurlijk patina door
de oppervlakkige uitloging van de koolstof tussen de calcietkristallen. Het gesteente
wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en esthetische eigenschappen veranderen
echter niet.
De geologische gegevens met betrekking tot de winningsplaats moeten worden
opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek verkrijgbaar is. Deze gegevens
worden bepaald conform de geldende normen en op basis van een variabiliteitsstudie
van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend bewijs dat de
gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
BUITEN
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
De korstplaten worden vervaardigd in de categorie “technische keuze”.
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Afwerkingen: … (invullen of de randen op vaste maat moeten worden gezaagd of
onbewerkt moeten worden gelaten)
Dikte: … (in te vullen)
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper
is afgeleverd. Het product dient conform te zijn met de Europese eisen inzake de EGmarkering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving
verschilt, moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt
beschreven in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van
producten in het kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van
Verkeer en Infrastructuur, Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst
Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese
Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder
het akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van
de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot
openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 2.7

BUITEN
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
01
02
AFMETINGEN
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Trappen
Indien langer dan 1,5 m, twee of meer stukken voorzien.
DIKTES
De totale dikte van massieve trappen ligt tussen 15 en 20 cm.
De dikte van het tredevlak bedraagt gewoonlijk 5 cm.
De dikte van het stootbord bedraagt 2 of 3 cm.
TYPES
Buitentrappen in blauwe hardsteen behoren tot één van beide
onderstaande types:
treden en stootborden die een betonnen structuur bekleden;
zelfdragende rechte trappen of wenteltrappen, waarbij
elke trede een afzonderlijke eenheid vormt die door een
steenhouwer is bewerkt.
Gebogen treden en wenteltrappen behoren ook tot de
mogelijkheden.
AFWERKINGEN
01 BESCHRIJVING: Drukkerij Eco Print Center. Lokeren. België — PRODUCT: Gezaagde treden in metalen frame — ARCHITECT: Philip Declerq
FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
02 BESCHRIJVING: Stedelijke voorzieningen. Gent. België — PRODUCT: Gefrijnde massieve trappen — FOTO: Silvio Cassano
03 BESCHRIJVING: Terras. Privéwoning. Petit-Enghien. België — PRODUCT: Geslepene treden met gebouchardeerde antislipband
REALISATIE: Landschapsarchitect: Pierre Pletinckx — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
De tredevlakken kunnen van de volgende antislipafwerking
worden voorzien: Gevlamd, Gebouchardeerd, Agripa (zie fi che
1.2 «Agripa-Tegels»), Gefrijnd, Gesclypeerd, Gegradineerd,
Ijsbloemen of Oude Frijnslag. Als het oppervlak glad is,
bijvoorbeeld Gezaagd of Geslepen (zie fi che 1.4 «Natura Licht-
Tegels»), wordt veiligheidshalve een strook van +/- 4 cm breed
gefrijnd of gebouchardeerd. Deze strook bevindt zich op 3 cm
van de trapneus. De stootborden zijn gewoonlijk glad (Gezaagd,
Geslepen, Natura Licht, Natura Blauw). De kleur die door deze
afwerking ontstaat, contrasteert goed met het tredevlak zodat de
traptreden goed zichtbaar zijn.
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch:
- krijgt op de loopvlakken een mooi donkerblauw patina;
- kan worden bewerkt en aan specifi eke wensen aangepast
naargelang de uit te voeren realisatie;
- is met alle architectuurstijlen te combineren.
Technisch:
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- slipvrij (zie afwerkingen);
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout.
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 2.8

Trappen
PLAATSINGSWIJZE
Massieve treden worden gemetseld. Door hun afmetingen en dikte
zijn ze zeer stabiel op voorwaarde dat ze door de leglaag goed worden
ondersteund.
Treden en stootborden bekleden een betonnen of metalen structuur
en worden gewoonlijk vastgelijmd of met roestvrij stalen verankeringen
vastgemaakt.
Elk geval is anders en moet door de architect worden bekeken.
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor trappen
is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7.
De trappen worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN ® ,
een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of
fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classifi catie van de gesteenten
beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3
oktober 2005).
De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een
technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen.
(De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die
het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een
microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van
bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in
kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst)
voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot
zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten.
Bij blootstelling aan de weersinvloeden krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de
oppervlakkige uitloging van de koolstof tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan
lichtgrijs van kleur. De technische en esthetische eigenschappen veranderen echter niet.
De geologische gegevens met betrekking tot de winningsplaats moeten worden
opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek verkrijgbaar is. Deze gegevens
worden bepaald conform de geldende normen en op basis van een variabiliteitsstudie van
de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend bewijs dat de gegevens met
betrekking tot het gesteente gekend zijn.
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
De trappen worden vervaardigd in de categorie “normaal gebouw”.
VOORBEELDEN
3 of 5 CM
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
2 of 3 CM
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
BUITEN
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Afwerkingen: … (in te vullen)
Afmetingen, dikte: … (in te vullen)
De profi elen van de elementen zijn afgebeeld op tekeningen nr. …
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is
afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde)
van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om
de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde
typestuk te kunnen controleren.
De tegels voor trapbekleding (zoals gedefi nieerd volgens de norm NBN EN 12058) zijn
voorzien van een EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt,
moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven
in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het
kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur,
Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese
Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder het
akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van de
Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot
openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 2.8

BUITEN
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
01 BESCHRIJVING: Zwembad. Privéwoning. Le Roeulx. België — PRODUCT: Gebouchardeerde omranding — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
02 BESCHRIJVING: Zwembad. Privéwoning. Yvoir. België — PRODUCT: Gebouchardeerde tegels en omranding — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
03 BESCHRIJVING: Zwembad. Privéwoning. België — PRODUCT: Omranding in Agripa-afwerking — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
01
02
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Omrandingen
AFMETINGEN
De meest courante afmetingen zijn 80 x 40 cm met een dikte van
3 of 5 cm.
AFWERKINGEN
Bovenzijde:
Alle gestructureerde afwerkingen van blauwe hardsteen (zie fi che
1.12) zijn geschikt omdat ze slipvrij en veilig zijn:
fi jn of klassiek Gebouchardeerd
Agripa (zie fi che 1.2 «Agripa-Tegels»)
ijsbloemen
Oude frijnslag
Gefrijnd
Gevlamd (zie fi che 1.11 «Gevlamde tegels»)
Rand:
De randen zijn gewoonlijk afgerond (half- of kwartrond) met een
druiplijst onder de rand.
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch :
- geeft een zwembad meer prestige;
- kan worden bewerkt en aan specifi eke wensen aangepast
naargelang de uit te voeren realisatie.
Technisch :
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- heeft een lichtgrijze kleur waardoor de steen niet te heet
wordt door de zon;
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- slipvrij (zie afwerkingen);
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout.
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 2.9

Omrandingen
PLAATSINGSWIJZE
Geval per geval te bekijken door de architect en/of de aannemer.
Les Carrières de la Pierre Bleue Belge deelt u op verzoek graag de namen
van enkele vakmensen in de buurt van uw woonplaats.
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor
omrandingen is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7.
De omrandingen worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN ® ,
een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of
fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classifi catie van de gesteenten
beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN
op 3 oktober 2005). De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele
winningsplaats een technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb
hebben gekregen. (De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ®
worden beschreven in technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die
het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een
microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten
van bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand
of in kolonie).
Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst)
voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot
zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten.
Bij blootstelling aan de weersinvloeden krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de
oppervlakkige uitloging van de koolstof tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan
lichtgrijs van kleur. De technische en esthetische eigenschappen veranderen echter niet.
De geologische gegevens met betrekking tot de winningsplaats moeten worden
opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek verkrijgbaar is. Deze gegevens
worden bepaald conform de geldende normen en op basis van een variabiliteitsstudie van
de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend bewijs dat de gegevens met
betrekking tot het gesteente gekend zijn.
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
De omrandingen worden vervaardigd in de categorie “normaal gebouw”.
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
BUITEN
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Uitvoering volgens tekening nr. …
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is
afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde)
van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om
de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde
typestuk te kunnen controleren.
De omrandingen zijn voorzien van een EG-markering. Het product dient conform te zijn
met de Europese eisen inzake de EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving
verschilt, moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt
beschreven in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van
producten in het kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van
Verkeer en Infrastructuur, Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst
Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese
Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder
het akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van
de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot
openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 2.9

BUITEN
Sierelementen voor de tuin
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
01
02
JAPANSE PADEN
Japanse paden kunnen worden aangelegd met tegels van blauwe
hardsteen waarvan de afmetingen, diktes en afwerkingen door de
architect, landschapsarchitect of tuinaannemer worden gekozen.
Voor Japanse paden kunnen ook korstplaten worden gebruikt (zie
fi che 2.6 «Korstplaten»).
GRONDMUREN
Grondmuren kunnen met ballaststenen, korstplaten of gekloofde
breukstenen worden opgebouwd. Verticaal geplaatste korstplaten
worden op een betonnen structuur bevestigd. Bij een hellende
grondmuur worden de stenen een lichte structuur van gewapend
beton geplaatst.
SIERBLOKKEN
Sierblokken hebben van nature een onregelmatige vorm. Ze
worden steeds vaker als decoratieve elementen in openbare
parken en privé-tuinen gebruikt.
Ter herinnering, de soortelijke massa van blauwe hardsteen
bedraagt 2687 kg/m³.
BLOEMBAKKEN
Bloembakken kunnen door een steenhouwer op maat worden
gemaakt.
Er bestaat een grote diversiteit aan bewerkingen en afwerkingen.
Ze kunnen zelfs met korstplaten worden gemaakt.
TUINTAFELS
Tuintafels worden door de architect ontworpen en vervolgens op
maat gemaakt, rekening houdend met de gevraagde afmetingen,
diktes en afwerkingen.
ZUILEN (zie fi che 3.9 «Sierelementen - Zuilen»)
BOLLEN
Diameters: 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55 cm. Afwerkingen:
Gebouchardeerd of Geslepen.
BANKEN
Banken van Belgische blauwe hardsteen worden door de architect
ontworpen die de afmetingen, diktes en afwerkingen ervan
bepaalt.
WATERPARTIJEN EN FONTEINEN
Waterpartijen van Belgische blauwe hardsteen worden door
de architect, landschapsarchitect of tuinaannemer ontworpen
en uitgetekend. Ze kunnen met verschillende elementen met
verschillende afwerkingen in Belgische Blauwe Hardsteen
worden aangelegd, zoals korstplaten, sierblokken, ballaststenen,
gekloofde breukstenen met een deksteen enz.
01 BESCHRIJVING: Tuin. Privéwoning. België — PRODUCT: Decoratieve Gebouchardeerde bol — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
02 BESCHRIJVING: Tuin. Privéwoning. Petit-Enghien. België — PRODUCT: Japanse paden en bloembak in gezaagde afwerking — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
03 BESCHRIJVING: Tuin. Granit Inter. Gosselies. België — PRODUCT: Geslepene bloembakken en meubilair — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 2.10

Sierelementen voor de tuin
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch :
- mooi patina na verloop van tijd;
- met alle architectuurstijlen combineerbaar;
- kan worden bewerkt en aan specifi eke wensen aangepast
naargelang de uit te voeren realisatie.
Technisch :
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor
sierelementen voor de tuin is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt
u in bijlage 7. De sierelementen voor de tuin worden vervaardigd uit ARDUIN
– BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN ® , een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit
het Tournaisiaanse geologische tijdperk of fossielhoudende kalksteen met crinoïden
volgens de classifi catie van de gesteenten beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot
op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3 oktober 2005).
De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een
technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen.
(De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong
die het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit
in een microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen
fragmenten van bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en
koralen (alleenstaand of in kolonie).
Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het
vaakst) voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van
lichtgrijs tot zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten.
Bij blootstelling aan de weersinvloeden krijgt het gesteente een natuurlijk patina door
de oppervlakkige uitloging van de koolstof tussen de calcietkristallen. Het gesteente
wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en esthetische eigenschappen veranderen
echter niet.
De geologische gegevens met betrekking tot de winningsplaats moeten worden
opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek verkrijgbaar is. Deze gegevens
worden bepaald conform de geldende normen en op basis van een variabiliteitsstudie
van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend bewijs dat de
gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout.
PLAATSINGSWIJZE
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
BUITEN
Geval per geval te bekijken door de architect en/of de tuinaannemer.
Les Carrières de la Pierre Bleue Belge deelt u op verzoek graag de namen
van enkele vakmensen in de buurt van uw woonplaats.
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
De sierelementen voor de tuin worden vervaardigd in de categorie “uitzonderlijk
gebouw”, “normaal gebouw” of “technische keuze” (in te vullen).
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Afwerkingen: … (in te vullen)
Afmetingen, dikte: … (in te vullen)
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is
afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde)
van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om
de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde
typestuk te kunnen controleren. Het product dient conform te zijn met de Europese eisen
inzake de EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving
verschilt, moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt
beschreven in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van
producten in het kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van
Verkeer en Infrastructuur, Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst
Kwaliteit Bouw. Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de
Europese Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet
onder het akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader
van de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking
tot openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 2.10

BUITEN
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
01 BESCHRIJVING: Beeldhouwwerk. Patio van het Microsoft-gebouw. Parijs. Frankrijk — «Perpétuelles Conversations»
ARTIEST: Benoît Luyck (Architectuur: François Braun Associés, medewerking C. Kubicki) — FOTO: Benoît Luyckx
02 BESCHRIJVING: Beeldhouwwerk — ARTIEST: Paul Perneel — FOTO: Paul Perneel
03 BESCHRIJVING: Beeldhouwwerk. Soignies — ARTIEST: Martin Hollebecq — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
Beeldhouwwerken
en monumenten
01
02
AFWERKINGEN
Tal van afwerkingen zijn mogelijk (zie lijst van afwerkingen).
Gelieve er echter rekening mee te houden dat de gladde en
donkere afwerkingen, zoals Zwart gezoet en gepolijst, na verloop
van tijd door de zuurtegraad van de regen lichter van kleur
worden. Ruwe blokken en korstplaten worden steeds vaker
gekozen om hun ruwe en natuurlijke uitzicht.
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch:
- krijgt een mooi patina dat de esthetiek van de realisatie
versterkt;
- gaat perfect samen met alle edele of natuurlijke materialen
zoals staal, hout en glas …
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Technisch:
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- conform de technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout.
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 2.11

Beeldhouwwerken en monumenten
PLAATSINGSWIJZE
Geval per geval te bekijken door de architect en/of de tuinaannemer.
Les Carrières de la Pierre Bleue Belge deelt u op verzoek graag de namen
van enkele vakmensen in de buurt van uw woonplaats.
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor
beeldhouwwerken en monumenten is opgesteld. Een algemene en volledige versie
vindt u in bijlage 7.
De beeldhouwwerken en monumenten worden vervaardigd uit ARDUIN
– BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN ® , een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit
het Tournaisiaanse geologische tijdperk of fossielhoudende kalksteen met crinoïden
volgens de classifi catie van de gesteenten beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot
op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3 oktober 2005).
De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een
technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen.
(De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong
die het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit
in een microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen
fragmenten van bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en
koralen (alleenstaand of in kolonie).
Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het
vaakst) voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van
lichtgrijs tot zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten.
Bij blootstelling aan de weersinvloeden krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de
oppervlakkige uitloging van de koolstof tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan
lichtgrijs van kleur. De technische en esthetische eigenschappen veranderen echter niet.
De geologische gegevens met betrekking tot de winningsplaats moeten worden
opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek verkrijgbaar is. Deze gegevens
worden bepaald conform de geldende normen en op basis van een variabiliteitsstudie
van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend bewijs dat de
gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
BUITEN
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
De beeldhouwwerken en monumenten worden vervaardigd in de categorie
“uitzonderlijk gebouw”.
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Uitvoering volgens tekening nr. …
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is
afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde)
van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om
de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde
typestuk te kunnen controleren. Het product dient conform te zijn met de Europese
eisen inzake de EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving
verschilt, moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt
beschreven in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van
producten in het kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van
Verkeer en Infrastructuur, Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst
Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese
Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder
het akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van
de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot
openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 2.11

STEDELIJKE VOORZIENINGEN
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
Palen,
bolders en schutpalen
01
02
TYPES
De palen kunnen vierkant, cilindrisch, conisch enz. zijn (zie schets).
AFWERKINGEN
Aangezien op verschillende, soms gebogen, holle of bolle vlakken
moet worden gewerkt, worden de afwerkingen handmatig
uitgevoerd. De volgende afwerkingen zijn mogelijk:
Blauw of Zwart Gezoet (wordt na verloop van tijd door de
zuurtegraad van de regen lichter van kleur)
Gebouchardeerd
Geslepen
Gefrijnd
Oude frijnslag
De palen kunnen worden geprofi leerd, gebeeldhouwd, gerond en
afgeschuind.
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch:
- krijgt een mooi patina dat perfect bij het bestaande
architecturale patrimonium past;
- kan worden bewerkt en aan specifi eke wensen aangepast
naargelang de uit te voeren realisatie;
- kan met refl ectoren en refl ecterende strips worden uitgerust.
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Technisch:
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout.
01 BESCHRIJVING: Stedelijke voorzieningen. Bolivarplaats. Antwerpen. België — PRODUCT: Prismatische bolders in korstplaten en diverse mechanische afwerkingen
ARCHITECT: Richard Rogers Partners — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
02 BESCHRIJVING: Stedelijke voorzieningen. Soignies. België — PRODUCT: Ronde Gebouchardeerde bolder — FOTO: Silvio Cassano
03 BESCHRIJVING: Bolder. Stedelijke voorzieningen. Place d’Armes. Valenciennes. Frankrijk — PRODUCT: Geslepene vierkante bolders
FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 2.12

Palen, bolders en schutpalen
PLAATSINGSWIJZE
Geval per geval te bekijken door de architect en/of de tuinaannemer.
Les Carrières de la Pierre Bleue Belge deelt u op verzoek graag de namen
mee van enkele vakmensen in de buurt van uw woonplaats.
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor palen of
schutpalen is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7.
De palen of schutpalen worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN ® , een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse
geologische tijdperk of fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de
classifi catie van de gesteenten beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot op niveau 5
(geregistreerd bij het BIN op 3 oktober 2005).
De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een
technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen.
(De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong
die het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit
in een microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen
fragmenten van bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en
koralen (alleenstaand of in kolonie).
Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het
vaakst) voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van
lichtgrijs tot zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten.
Bij blootstelling aan de weersinvloeden krijgt het gesteente een natuurlijk patina door
de oppervlakkige uitloging van de koolstof tussen de calcietkristallen. Het gesteente
wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en esthetische eigenschappen veranderen
echter niet.
De geologische gegevens met betrekking tot de winningsplaats moeten worden
opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek verkrijgbaar is. Deze gegevens
worden bepaald conform de geldende normen en op basis van een variabiliteitsstudie
van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend bewijs dat de
gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
STEDELIJKE VOORZIENINGEN
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
De palen of schutpalen worden vervaardigd in de categorie “normaal gebouw”.
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Uitvoering volgens tekening nr. …, met vermelding van de afmetingen, diameter,
eventuele profi leringen, afwerkingen enz.
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is
afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde)
van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om
de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde
typestuk te kunnen controleren. Het product dient conform te zijn met de Europese eisen
inzake de EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving
verschilt, moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt
beschreven in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van
producten in het kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van
Verkeer en Infrastructuur, Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst
Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese
Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder
het akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van
de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot
openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 2.12

STEDELIJKE VOORZIENINGEN
Boomomrandingen en
structuurbanden
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
01
02
AFWERKINGEN
Gebouchardeerd
Gefrijnd
Gevlamd
Ijsbloemen
Gegradineerd
Geslepen
Gebikt
Gezaagd
Gesclypeerd
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
01 BESCHRIJVING: Stedelijke voorzieningen. België — PRODUCT: Gezaagde boomomranding — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
02 BESCHRIJVING: Stedelijke voorzieningen. België — PRODUCT: Geslepene structuurbanden — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
03 BESCHRIJVING: Privéwoning. Ham-sur-Heure. België — PRODUCT: Structuurbanden in Patrimonium-plaveien — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
Esthetisch:
- heeft de typische blauwgrijze kleur van authentieke blauwe
hardsteen;
- krijgt een mooi patina dat perfect bij het bestaande
architecturale patrimonium past;
- kan worden bewerkt en aan specifi eke wensen aangepast
naargelang de uit te voeren realisatie.
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Technisch:
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout.
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 2.13

STEDELIJKE VOORZIENINGEN
Boomomrandingen en structuurbanden
PLAATSINGSWIJZE
Geval per geval te bekijken door de architect en/of de tuinaannemer.
Les Carrières de la Pierre Bleue Belge deelt u op verzoek graag de namen
mee van enkele vakmensen in de buurt van uw woonplaats.
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor
boomomrandingen of structuurbanden is opgesteld. Een algemene en volledige
versie vindt u in bijlage 7. De boomomrandingen of structuurbanden worden
vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN ® , een niet-kleiachtige
crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of fossielhoudende
kalksteen met crinoïden volgens de classifi catie van de gesteenten beschreven
in PTV 844 – gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3 oktober
2005). De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats
een technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen.
(De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die
het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een
microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van
bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in
kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst)
voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot
zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten.
Bij blootstelling aan de weersinvloeden krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de
oppervlakkige uitloging van de koolstof tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan
lichtgrijs van kleur. De technische en esthetische eigenschappen veranderen echter niet. De
geologische gegevens met betrekking tot de winningsplaats moeten worden opgenomen
in een geologisch dossier dat op verzoek verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald
conform de geldende normen en op basis van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats.
De ATg met certifi catie vormt een afdoend bewijs dat de gegevens met betrekking tot het
gesteente gekend zijn.
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
De boomomrandingen of structuurbanden worden vervaardigd in de categorie
“technische keuze“.
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Uitvoering volgens tekening nr. …, met vermelding van de afmetingen, diameter,
eventuele profi leringen, afwerkingen enz.
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is
afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde)
van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om
de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde
typestuk te kunnen controleren. Het product dient conform te zijn met de Europese
eisen inzake de EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving
verschilt, moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt
beschreven in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van
producten in het kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van
Verkeer en Infrastructuur, Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst
Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese
Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder
het akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van
de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot
openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
03
FICHE NUMMER 2.13

STEDELIJKE VOORZIENINGEN
Banken en bloembakken
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
01
02
AFWERKINGEN
01 BESCHRIJVING: Stedelijke voorzieningen. België — PRODUCT: Geslepene bloembak — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
02 BESCHRIJVING: Commerciële zetel van Les Carrières de la Pierre Bleue Belge. Neufvilles. België — PRODUCT: Geslepene bank. — REALISATIE: Marbrerie Ers
FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
03 BESCHRIJVING: Omgeving van de Collegiale Saint-Ursmer. Tuin van Folcuin. Lobbes. België — PRODUCT: Geslepene massieve bank
FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
Tal van afwerkingen zijn mogelijk, zelfs korstplaten die eerst op
vaste maat worden gezaagd en daarna in elkaar worden gezet
(zie lijst van afwerkingen).
Gelieve er echter rekening mee te houden dat de gladde en
donkere afwerkingen, zoals zwart gezoet en gepolijst, na verloop
van tijd door de zuurtegraad van de regen lichter van kleur
worden.
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch:
- krijgt een mooi patina dat perfect bij het bestaande
architecturale patrimonium past;
- kan worden bewerkt en aan specifi eke wensen aangepast
naargelang de uit te voeren realisatie.
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Technisch:
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- conform de technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout.
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 2.14

Banken en bloembakken
PLAATSINGSWIJZE
Geval per geval te bekijken door de architect en/of de tuinaannemer.
Les Carrières de la Pierre Bleue Belge deelt u op verzoek graag de namen
mee van enkele vaknemen in de buurt van uw woonplaats.
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor banken
en bloembakken is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7.
De banken en bloembakken worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE
BLAUWE HARDSTEEN ® , een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse
geologische tijdperk of fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classifi catie
van de gesteenten beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd
bij het BIN op 3 oktober 2005).
De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een
technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen.
(De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong
die het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit
in een microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen
fragmenten van bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en
koralen (alleenstaand of in kolonie).
Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het
vaakst) voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van
lichtgrijs tot zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten.
Bij blootstelling aan de weersinvloeden krijgt het gesteente een natuurlijk patina door
de oppervlakkige uitloging van de koolstof tussen de calcietkristallen. Het gesteente
wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en esthetische eigenschappen veranderen
echter niet.
De geologische gegevens met betrekking tot de winningsplaats moeten worden
opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek verkrijgbaar is. Deze gegevens
worden bepaald conform de geldende normen en op basis van een variabiliteitsstudie
van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend bewijs dat de
gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
STEDELIJKE VOORZIENINGEN
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
De banken en bloembakken worden vervaardigd in de categorie “normaal
gebouw”. (De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden
beschreven in technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Uitvoering volgens tekening nr. …, met vermelding van de afmetingen, afwerkingen enz.
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is
afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde)
van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om
de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde
typestuk te kunnen controleren. Het product dient conform te zijn met de Europese eisen
inzake de EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving
verschilt, moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt
beschreven in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van
producten in het kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van
Verkeer en Infrastructuur, Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst
Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese
Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder
het akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van
de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot
openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 2.14

STEDELIJKE VOORZIENINGEN
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
01
02
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Fonteinen
Fonteinen worden altijd op maat gemaakt en bestaan uit
verschillende onderdelen van verschillende vormen met
verschillende afwerkingen.
AFWERKINGEN
Tal van afwerkingen zijn mogelijk (zie lijst van afwerkingen).
Gelieve er echter rekening mee te houden dat de gladde en
donkere afwerkingen, zoals Zwart gezoet en gepolijst, na verloop
van tijd door de zuurtegraad van de regen lichter van kleur
worden. Korstplaten worden steeds vaker gekozen om hun ruwe
en natuurlijke uiterlijk.
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch:
- krijgt een mooi patina dat perfect bij het bestaande
architecturale patrimonium past;
- kan worden bewerkt en aan specifi eke wensen aangepast
naargelang de uit te voeren realisatie.
Technisch:
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout.
01 BESCHRIJVING: Stedelijke voorzieningen. Soignies. België — PRODUCT: Fontein in blauwe steen — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
02 BESCHRIJVING: Stedelijke voorzieningen. Place d’Armes. Valenciennes. Frankrijk — PRODUCT: Ronde Geslepene fontein
FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
03 BESCHRIJVING: Stedelijke voorzieningen. Les Jardins de l’Abbaye. Saint-Amand-les-Eaux. Frankrijk — PRODUCT: Fontein. Agripa-Tegels — ARCHITECT: Aline Lecoeur
FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 2.15

Fonteinen
PLAATSINGSWIJZE
Geval per geval te bekijken door de architect en/of de tuinaannemer.
Les Carrières de la Pierre Bleue Belge deelt u op verzoek graag de namen
mee van enkele vakmensen in de buurt van uw woonplaats.
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor fonteinen
is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7.
De fonteinen worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN ® ,
een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of
fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classifi catie van de gesteenten
beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3
oktober 2005).
De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een
technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen.
(De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong
die het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit
in een microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen
fragmenten van bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en
koralen (alleenstaand of in kolonie).
Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het
vaakst) voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van
lichtgrijs tot zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten.
Bij blootstelling aan de weersinvloeden krijgt het gesteente een natuurlijk patina door
de oppervlakkige uitloging van de koolstof tussen de calcietkristallen. Het gesteente
wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en esthetische eigenschappen veranderen
echter niet.
De geologische gegevens met betrekking tot de winningsplaats moeten worden
opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek verkrijgbaar is. Deze gegevens
worden bepaald conform de geldende normen en op basis van een variabiliteitsstudie
van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend bewijs dat de
gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
STEDELIJKE VOORZIENINGEN
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
De fonteinen worden vervaardigd in de categorie “uitzonderlijk gebouw”.
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Uitvoering volgens tekening nr. …
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is
afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde)
van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om
de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde
typestuk te kunnen controleren. Het product dient conform te zijn met de Europese eisen
inzake de EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving
verschilt, moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt
beschreven in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van
producten in het kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van
Verkeer en Infrastructuur, Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst
Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese
Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder
het akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van
de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot
openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 2.15

STEDELIJKE VOORZIENINGEN
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
01
02
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Rotondes
Rotondes worden altijd op maat gemaakt en bestaan uit
verschillende onderdelen van verschillende vormen met
verschillende afwerkingen.
AFWERKINGEN
Tal van afwerkingen zijn mogelijk (zie lijst van afwerkingen).
Gelieve er echter rekening mee te houden dat de gladde en
donkere afwerkingen, zoals Zwart gezoet en gepolijst, na verloop
van tijd door de zuurtegraad van de regen lichter van kleur
worden. Korstplaten worden steeds vaker gekozen om hun ruwe
en natuurlijke uiterlijk.
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch:
- krijgt een mooi patina dat perfect bij het bestaande
architecturale patrimonium past;
- kan worden bewerkt en aan specifi eke wensen aangepast
naargelang de uit te voeren realisatie.
Technisch:
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout.
01 BESCHRIJVING: Stedelijke voorzieningen. Fontaine-L’Evêque. België — PRODUCT: Rotonde. Fontein. Geslepene omranding
FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
02 BESCHRIJVING: Stedelijke voorzieningen. Fontaine-L’Evêque. België — PRODUCT: Rotonde. Piramide in blauwe steen — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
03 BESCHRIJVING: Fontein. Gosselies. België — PRODUCT: Rotonde. Fontein in korstplaten en ruwe blokken — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 2.16

Rotondes
PLAATSINGSWIJZE
Geval per geval te bekijken door de architect en/of de tuinaannemer.
Les Carrières de la Pierre Bleue Belge deelt u op verzoek graag de namen
mee van enkele vakmensen in de buurt van uw woonplaats.
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor rotondes
is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7.
De rotondes worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN ® ,
een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of
fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classifi catie van de gesteenten
beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3
oktober 2005).
De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een
technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen.
(De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong
die het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit
in een microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen
fragmenten van bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en
koralen (alleenstaand of in kolonie).
Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het
vaakst) voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van
lichtgrijs tot zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten.
Bij blootstelling aan de weersinvloeden krijgt het gesteente een natuurlijk patina door
de oppervlakkige uitloging van de koolstof tussen de calcietkristallen. Het gesteente
wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en esthetische eigenschappen veranderen
echter niet.
De geologische gegevens met betrekking tot de winningsplaats moeten worden
opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek verkrijgbaar is. Deze gegevens
worden bepaald conform de geldende normen en op basis van een variabiliteitsstudie
van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend bewijs dat de
gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
STEDELIJKE VOORZIENINGEN
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
De rotondes worden vervaardigd in de categorie “normaal gebouw”.
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Uitvoering volgens tekening nr. … met vermelding van de afmetingen, afwerkingen
enz.
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is
afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde)
van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om
de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde
typestuk te kunnen controleren. Het product dient conform te zijn met de Europese eisen
inzake de EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving
verschilt, moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt
beschreven in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van
producten in het kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van
Verkeer en Infrastructuur, Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst
Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese
Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder
het akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van
de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot
openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 2.16

GEVELELEMENTEN
EXCLUSIEF PRODUCT VAN
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
Clivodécor-
Modulaire platen
01
02
TOEPASSINGEN
Hoofdzakelijk bestemd voor decoratief gebruik
(binnen of buiten).
AFMETINGEN
LENGTE: 30 cm (tolerantie: 1 mm)
HOOGTE: 10 cm (tolerantie: 1 mm)
DIKTE (STAART): 2 cm in de lengterichting; 2 à 3 cm in de
breedterichting
AFWERKING
Clivodécor heeft een ruwe zijde die sterk gestructureerd en
donkergrijs van kleur is. De andere zijde en de 4 zijkanten zijn
gezaagd.
Clivodécor kan op de afwerking van gekloofde breukstenen lijken
(zie fi che 3.4 «Gekloofde breukstenen»).
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch:
- donkergrijze kleur die aan natuurlijke, onbewerkte steen doet
denken;
- onregelmatig reliëf.
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Technisch:
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout;
- Clivodécor kan niet worden gemetseld, maar wordt op een
muur vastgelijmd.
01 BESCHRIJVING: Bank. Colony Square. Brussel. België — PRODUCT: Muurbekleding in Clivodécor — ARCHITECT: Tijdelijke Vereniging Archi 2000/Poponcini & Lootens
FOTO: Toon Grobet
02 BESCHRIJVING: Winkelpand. Les foies gras du Saulzoir. Valenciennes. Frankrijk — PRODUCT: Gevel in Clivodécor — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
03 BESCHRIJVING: Bank. Colony Square, Brussel. België — PRODUCT: Muurbekleding in Clivodécor — ARCHITECT: Tijdelijke Vereniging Archi 2000/Poponcini & Lootens
FOTO: Toon Grobert
10
Clivodécor
3
30
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 3.1

Clivodécor-Modulaire platen
PLAATSINGSWIJZE
Clivodécor wordt als gevelbekleding voor vlakke oppervlakken
gebruikt (gecementeerde muur, betonnen oppervlak…). De
bevestiging gebeurt met aangepaste kleefcement (bijlage 8 «Links
– Nuttige adressen»).
Ook plaatsing zonder voegen behoort tot de mogelijkheden.
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor Clivodécor
modulaire platen is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7.
De Clivodécor modulaire platen worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN ® , een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische
tijdperk of fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classifi catie van de
gesteenten beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het
BIN op 3 oktober 2005).
De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een technische
goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen.
(De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die
het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een
microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van
bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of
in kolonie).
Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst)
voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot
zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten.
Bij blootstelling aan de weersinvloeden krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de
oppervlakkige uitloging van de koolstof tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan
lichtgrijs van kleur. De technische en esthetische eigenschappen veranderen echter niet.
De geologische gegevens met betrekking tot de winningsplaats moeten worden opgenomen
in een geologisch dossier dat op verzoek verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald
conform de geldende normen en op basis van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats.
De ATg met certifi catie vormt een afdoend bewijs dat de gegevens met betrekking tot het
gesteente gekend zijn.
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
GEVELELEMENTEN
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
De Clivodécor modulaire platen worden vervaardigd in de categorie “technische
keuze”.
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Indien nodig worden de voegen gevuld met mortel waarvan de kleur aan die van de
steen is aangepast. De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat
aan de ontwerper is afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen
en gemiddelde) van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden
voorgelegd om de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier
voorgelegde typestuk te kunnen controleren. De Clivodécor modulaire platen zijn voorzien
van een EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt,
moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven
in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het
kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur,
Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese Gemeenschap
die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder het akkoord vallen
betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van de Wereldhandelsorganisatie
is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 3.1

GEVELELEMENTEN
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
01
02
TOEPASSINGEN
Op vaste maat gezaagde korstplaten zijn uitermate decoratief als
gevelbekleding of gevelplint. De kleur gaat van donkergrijs tot
zwart. Het uitgesproken natuurlijke reliëf contrasteert heel mooi
met de andere gevelelementen zoals het glaswerk en de metalen
structuren.
Voor buitentoepassingen met korstplaten, zie fi che 2.7
«Korstplaten».
AFMETINGEN
Op maat
DIKTES
Zeer verschillend wegens de ruwe structuur,
gemiddeld 10 cm (tussen 8 cm en 12 cm)
AFWERKING
Zichtbare zijde:
natuurlijk, ruw, zeer gestructureerd, onregelmatig; donkergrijs
tot zwart van kleur
Onderzijde:
gezaagd
Zichtbare zijkanten:
gezaagd
ruw en onregelmatig, bij niet op maat gezaagde korstplaten
N.B. : Als men twee korstplaten op elkaar wil laten aansluiten,
moeten de platen met een puntbeitel worden bewerkt.
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch:
- donkergrijs, zelfs zwart van kleur;
- ruw en natuurlijk uitzicht;
- onregelmatig reliëf.
01 BESCHRIJVING: Kantoorgebouw. Brussel. België — PRODUCT: Gevel bekleed met elementen in korstplaten — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
02 BESCHRIJVING: Commerciële zetel van Les Carrières de la Pierre Bleue Belge. Neufvilles. België — PRODUCT: Gevel bekleed met elementen in korstplaten,
gefrijnde en gebeeldhouwde panelen en hout — ARCHITECT: E.Binard — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
03 BESCHRIJVING: Tuin. Diegem. België — PRODUCT: Elementen in korstplaten — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Korstplaten
Technisch:
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout.
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 3.2

Korstplaten
UITVOERINGSINFORMATIE
Voegwerk
Tussen de platen moeten fl exibele voegen worden voorzien om
problemen door kruip, krimp en allerlei belastingen te voorkomen.
Met dergelijke voegen kan men ook de afmetingstoleranties van de
platen compenseren. De voegbreedte bedraagt 8 à 10 mm.
PLAATSINGSWIJZE
Bij gevelbekledingen in korstplaat van Belgische blauwe
hardsteen wordt aangeraden gebruik te maken van een
verankeringssysteem. Zie bijlage 2 (Plaatsingswijze), bijlage 8
(Links – Nuttige adressen) en de Bibliografi e.
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor de
gevelbekledingen en gevelplinten in korstplaat is opgesteld. De algemene en
volledige versie vindt u in bijlage 7.
De gevelbekledingen en gevelplinten in korstplaat worden vervaardigd uit
ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN ® , een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen
uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of fossielhoudende kalksteen met crinoïden
volgens de classifi catie van de gesteenten beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot op
niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3 oktober 2005).
De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een
technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen.
(De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die
het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een
microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van
bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in
kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst)
voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot
zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten. Bij blootstelling aan de weersinvloeden
krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de oppervlakkige uitloging van de koolstof
tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en
esthetische eigenschappen veranderen echter niet. De geologische gegevens met betrekking
tot de winningsplaats moeten worden opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek
verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald conform de geldende normen en op basis
van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend
bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
De gevelbekledingen en gevelplinten in korstplaat worden vervaardigd in de
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
GEVELELEMENTEN
categorie “technische keuze”. (De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende
categorieën worden beschreven in technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie
bijlage 6.)
Afwerkingen: korstplaten
Afmetingen, dikte: … (in te vullen)
Zie detailtekening nr. ...
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is
afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde)
van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om
de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde
typestuk te kunnen controleren. Het product dient conform te zijn met de Europese eisen
inzake de EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving
verschilt, moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt
beschreven in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van
producten in het kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van
Verkeer en Infrastructuur, Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst
Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese
Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder
het akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van
de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot
openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 3.2

GEVELELEMENTEN
Deur-/raamomlijstingen
en ossenogen
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
01
02
AFMETINGEN
Op maat
MAXIMALE LENGTE VAN DE STIJL VAN DE OMLIJSTING: 2,20 m
AFWERKINGEN
Gebouchardeerd
Gefrijnd
Geslepen
Oude frijnslag
01 BESCHRIJVING: Kantoorgebouw. Namur. België — PRODUCT: Geslepen ossenoog — FOTO: Pesser SA. Pierres et Marbres
02 BESCHRIJVING: Privéwoning. België — PRODUCT: Deur en vensteromlijsting — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
03 BESCHRIJVING: Kantoorgebouw. Grote Markt. Mons. België — PRODUCT: Vensteromlijsting — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch:
- krijgt een mooi patina dat perfect bij het bestaande
architecturaal patrimonium past;
- een bestaand element kan worden gereproduceerd en via
zandstraling ter plaatse gepatineerd;
- kan aan specifi eke wensen worden aangepast naargelang de
uit te voeren realisatie: er zijn tal van keuzemogelijkheden:
rechte of gebogen omlijstingen, omlijstingen met profi lering,
aanslag, groef of uitkap.
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Technisch:
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
waarborgt de stevigheid van de deur- en raamomlijstingen
wanneer het gebouw zich zet;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout.
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 3.3

Deur-/raamomlijstingen en ossenogen
PLAATSINGSWIJZE
Geval per geval te bekijken door de architect en/of de aannemer.
Les Carrières de la Pierre Bleue Belge deelt u op verzoek graag
de namen mee van enkele vakmensen in de buurt van uw
woonplaats.
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor deur-
en raamomlijstingen en/of ossenogen is opgesteld. Een algemene en volledige
versie vindt u in bijlage 7. De deur- en raamomlijstingen en/of ossenogen worden
vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN ® , een niet-kleiachtige
crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of fossielhoudende
kalksteen met crinoïden volgens de classifi catie van de gesteenten beschreven in PTV
844 – gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3 oktober 2005).
De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een
technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen.
(De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die
het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een
microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van
bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in
kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst)
voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot
zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten. Bij blootstelling aan de weersinvloeden
krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de oppervlakkige uitloging van de koolstof
tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en
esthetische eigenschappen veranderen echter niet. De geologische gegevens met betrekking
tot de winningsplaats moeten worden opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek
verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald conform de geldende normen en op basis
van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend
bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
De deur- en raamomlijstingen en/of ossenogen worden vervaardigd in de
categorie“normaal gebouw” of “uitzonderlijk gebouw” (in te vullen).
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
GEVELELEMENTEN
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
De onzichtbare delen van de omlijstingen kunnen bijzondere uiterlijke kenmerken
vertonen (zoals zwarte aders/vlekken, aders, witte vlekken...) die geen enkel nadelig
effect op het behoud van hun eigenschappen hebben.
(De aanvaardingscriteria van de kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden
beschreven in technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
De afmetingen en afwerkingen worden beschreven op detailtekening nr. …
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is
afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde)
van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om
de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde
typestuk te kunnen controleren. Het product dient conform te zijn met de Europese
eisen inzake de EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt,
moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven
in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het
kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur,
Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese Gemeenschap
die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder het akkoord vallen
betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van de Wereldhandelsorganisatie
is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
03
FICHE NUMMER 3.3

GEVELELEMENTEN
Gekloofde breukstenen
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
01
02
TOEPASSINGEN
Gekloofde breukstenen worden gebruikt om:
plinten te maken die de muren tegen vocht beschermen;
muren, scheidingsmuurtjes en pilasters te bouwen of te
bekleden en omgevingen in te richten.
Voor de plinten kunnen ook Clivodécor elementen (30x10x3
cm) worden gebruikt. Dankzij hun bewerking kunnen ze met
kleefcement worden bevestigd (zie fi che 3.1 «Clivodécor
– Modulaire platen»).
AFMETINGEN
LENGTE: van 20 tot 40 cm
HOOGTE: 6 - 8 - 10 - 12 - 15 cm
STAARTLENGTE: 8 - 10 - 12 cm
Andere afmetingen zijn eveneens verkrijgbaar. Prijs volgens
bestek.
Afmetingstolerantie +/- 1 cm
AFWERKING
01 BESCHRIJVING: Stedelijke voorzieningen. Oostende. België — PRODUCT: Muur in gekloofde breuksteen — FOTO: Silvio Cassano
02 BESCHRIJVING: Privéproject. Biercée. België — PRODUCT: Gevel in gekloofde breuksteen — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
03 BESCHRIJVING: Privéproject. Tuin. België — PRODUCT: Muren in gekloofde breuksteen — ARCHITECT: Charlier Tuinen — FOTO: Charlier Tuinen
Breukstenen hebben twee ruw zijden die sterk gestructureerd en
donkergrijs van kleur zijn. De vier andere zijden zijn gezaagd.
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch :
- donkergrijze kleur die aan natuurlijke, onbewerkte steen doet
denken;
- onregelmatig reliëf.
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Technisch :
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout;
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 3.4

Gekloofde breukstenen
VOORDELEN
Horizontale rijen met vrije
lengtes en hoogtes
Vaste lengtes, identieke hoogtes
BESTEKBESCHRIJVING
Vrije afmetingen en verschillende lagen
Vrije lengtes, identieke hoogtes
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor gekloofde
breukstenen is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7.
De gekloofde breukstenen worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN ® , een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse
geologische tijdperk of fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de
classifi catie van de gesteenten beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot op niveau 5
(geregistreerd bij het BIN op 3 oktober 2005).
De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een
technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen.
(De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong
die het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit
in een microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen
fragmenten van bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en
koralen (alleenstaand of in kolonie).
Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het
vaakst) voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van
lichtgrijs tot zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten.
Bij blootstelling aan de weersinvloeden krijgt het gesteente een natuurlijk patina door
de oppervlakkige uitloging van de koolstof tussen de calcietkristallen. Het gesteente
wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en esthetische eigenschappen veranderen
echter niet.
De geologische gegevens met betrekking tot de winningsplaats moeten worden
opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek verkrijgbaar is. Deze gegevens
worden bepaald conform de geldende normen en op basis van een variabiliteitsstudie
van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend bewijs dat de
gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
Gekloofde breuksteen
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
H
Q
GEVELELEMENTEN
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
De gekloofde breukstenen worden vervaardigd in de categorie “technische keuze”.
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Indien nodig worden de voegen gevuld met mortel waarvan de kleur aan die van de
steen is aangepast. De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn
dat aan de ontwerper is afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters
(extremen en gemiddelde) van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten
worden voorgelegd om de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het
dossier voorgelegde typestuk te kunnen controleren. Het product dient conform te zijn
met de Europese eisen inzake de EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt,
moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven
in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het
kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur,
Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese
Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder het
akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van de
Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot
openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd. De
leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
L
03
FICHE NUMMER 3.4

GEVELELEMENTEN
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
01
02
AFMETINGEN
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Gevelplaten
Bij elementen van 3 of 5 cm dikte is het aangeraden om
maximum twee elementen per m² te gebruiken. Er zijn geen
standaardafmetingen.
De elementen kunnen worden gezaagd en in een legpatroon op
de gevel aangebracht, rekening houdend met de afmetingen van
het gebouw.
DIKTES
01 BESCHRIJVING: Gevel. Privéwoning. Ham-sur-Heure. België — PRODUCT: Gevelbekleding Geslepen
ARCHITECT: Architectenbureau Guerriat — FOTO: Bernard Boccara
02 BESCHRIJVING: Kantoorgebouw. België — PRODUCT: Gezaagde gevelplaten — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
03 BESCHRIJVING: Patio. Bank. Colony Square. Brussel. België — PRODUCT: Gevelbekleding in afwerking Agripa
ARCHITECT: Tijdelijke Vereniging Archi 2000/Poponcini & Lootens — FOTO: Toon Grobet
3 (minimum) - 4 - 5 cm
0,5 of 1 cm
Afmetingstoleranties en gebruiksklassen: zie bijlage 6 (WTCBtabellen).
AFWERKINGEN
Tal van afwerkingen zijn mogelijk (zie lijst van afwerkingen). Gelieve
er echter rekening mee te houden dat de gladde en donkere
afwerkingen, zoals zwart gezoet en gepolijst, na verloop van tijd
door de zuurtegraad van de regen lichter van kleur worden.
Voor de zichtbare zijden kan worden gekozen tussen Gezaagd,
Geslepen of Gefrijnd, naargelang het gewenste esthetische effect.
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch:
- De elementen kunnen aan specifi eke wensen worden
aangepast en afhankelijk van de afmetingen van het gebouw
op maat worden gezaagd.
Technisch:
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout.
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 3.5

Gevelplaten
PLAATSINGSWIJZE
Gevelplaten kunnen op verschillende manieren worden geplaatst: de
gevelelementen kunnen bij binnengebruik worden vastgelijmd, met
roestvrijstalen verankeringen vastgezet of vastgemetseld.
Plaatsing met roestvrijstalen verankeringen (mechanische bevestiging)
is momenteel verreweg de meest gebruikte plaatsingswijze en wordt
om veiligheidsredenen trouwens ook sterk aanbevolen. Zie bijlage 2
(Plaatsingswijze) en bijlage 8 (Links – Nuttige adressen). Om een goed
resultaat te verkrijgen met een plaatsing met cementlijm, verwijzen
we naar de raadgevingen van het WTCB in het TV 56.
Voegwerk
Tussen de platen moeten soepele voegen worden voorzien om
problemen door kruip, krimp en allerlei belastingen te voorkomen.
Zie bijlage 8 (Links – Nuttige adressen). Met dergelijke voegen kan
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor
gevelplaten is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7.
De gevelplaten worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN ® ,
een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of
fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classifi catie van de gesteenten
beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3
oktober 2005).
De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een
technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen.
(De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die
het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een
microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van
bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in
kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst)
voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot
zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten. Bij blootstelling aan de weersinvloeden
krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de oppervlakkige uitloging van de koolstof
tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en
esthetische eigenschappen veranderen echter niet.
De geologische gegevens met betrekking tot de winningsplaats moeten worden
opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek verkrijgbaar is. Deze gegevens
worden bepaald conform de geldende normen en op basis van een variabiliteitsstudie
van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend bewijs dat de
gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
De gevelplaten worden vervaardigd in de categorie “normaal gebouw”, behalve als
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
GEVELELEMENTEN
men ook de afmetingstoleranties van de platen compenseren. De
aanbevolen voegbreedte bedraagt 8 à 10 mm.
Opmerking: Een preventieve behandeling tegen graffi ti (zie bijlage
8 (Links – Nuttige adressen)) kan nuttig zijn op voorwaarde dat
zorgvuldig producten worden uitgezocht die het uitzicht van het
steenoppervlak niet te sterk wijzigen. (zie technische voorlichting nr.
220 en Bibliografi e).
min.: 2cm
max.: 13cm
ze voor gebruik op de begane grond zijn bestemd. In dit laatste geval worden ze in de
categorie “uitzonderlijk gebouw” vervaardigd.
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
De gevelplaten, die 3 of 5 cm dik zijn, worden conform de detailtekeningen
(afmetingen, afwerkingen enz.) uitgevoerd.
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is
afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde)
van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om de
conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde typestuk
te kunnen controleren. De gevelplaten zijn voorzien van een EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt,
moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven
in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het
kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur,
Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese
Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder het
akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van de
Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot
openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 3.5

GEVELELEMENTEN
Deurdorpels
niet-afwaterend/afwaterend
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
01
02
AFMETINGEN
DIKTE VAN DE DEURDORPEL (= HOOGTE): maximum 18 cm
COURANTE BREEDTE: 18 - 20 - 22 cm.
LENGTE: in 2 stukken als de lengte meer dan 2 m bedraagt
PROFIELEN
Niet-afwaterend dorpels
Niet-afwaterend dorpels zijn plat, met een rechthoekige doorsnede en
druiplijst.
Afwaterende dorpels
Om het regenwater gemakkelijker naar buiten te laten afvloeien, is de
bovenzijde van de deurdorpel afwaterend. Deze zijde is aan de achterkant
voorzien van een opstand die in de onderkant van het deurkozijn past. Aan
de dorpeluiteinden worden zijopstanden voorzien. In het uitspringende deel
van de onderkant wordt een groef aangebracht, die ook wel druiplijst wordt
genoemd. Deze druiplijst zorgt ervoor dat het water niet op de muur loopt.
AFWERKINGEN
01 BESCHRIJVING: Privéwoning. België — PRODUCT: Gebouchardeerde deurdorpel — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
02 BESCHRIJVING: Winkelpand. België — PRODUCT: Gezoete deurdorpel — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
03 BESCHRIJVING: Privéwoning. België — PRODUCT: Dorpel en deuromlijsting Geslepen — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
Bovenzijde:
gewoonlijk geslepen
Zijkanten, waaronder de twee zichtbare zijstukken
(lengte van 5 tot 6 cm):
mechanisch of handmatig Gefrijnd
Geslepen
Oude frijnslag
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch:
- vertoont de typische grijsblauwe kleur van authentieke blauwe
hardsteen;
- krijgt op de loopvlakken een mooi donkerblauw patina;
- kan aan specifi eke wensen worden aangepast en op de
afmetingen van het gebouw worden afgestemd.
Technisch:
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- ongevoelig voor vervuiling;
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout
Scherpe prijs in vergelijking met dorpels uit kunstmatig
vervaardigd materiaal.
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 3.6

Deurdorpels niet-afwaterend/afwaterend
PLAATSINGSWIJZE
Deurdorpels moeten zorgvuldig worden geplaatst zodat volledige
waterdichtheid gewaarborgd is. Indien bij openslaande glasdeuren
voor een niet-afwaterend dorpel wordt gekozen, is het raadzaam
ze met een hellingsgraad van 1% te plaatsen en te voorzien van
soepele voegen als afdichting en onder het kozijn.
Er wordt ook aangeraden om bij dorpels met een afwaterende
bovenzijde een lichte helling te voorzien en ervoor te zorgen dat
de dorpel achteraan over een opstand van 1 cm beschikt.
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor
deurdorpels is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7.
De deurdorpels worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN ® ,
een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of
fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classifi catie van de gesteenten
beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN
op 3 oktober 2005). De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele
winningsplaats een technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb
hebben gekregen. (De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ®
worden beschreven in technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die
het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een
microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van
bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in
kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst)
voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot
zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten. Bij blootstelling aan de weersinvloeden
krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de oppervlakkige uitloging van de koolstof
tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en
esthetische eigenschappen veranderen echter niet. De geologische gegevens met betrekking
tot de winningsplaats moeten worden opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek
verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald conform de geldende normen en op basis
van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend
bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
De deurdorpels worden, afhankelijk van de voorkeur van de architect, in de
categorie“normaal gebouw” of “uitzonderlijk gebouw” vervaardigd (in te vullen).
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
VOORBEELDEN
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
rustuk
opstand
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
min. 5 cm
18 20 of 22
GEVELELEMENTEN
rustuk
opstand
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
De onzichtbare delen van de dorpels kunnen bijzondere uiterlijke kenmerken vertonen
(zoals zwarte aders/vlekken, aders, witte vlekken...) die geen enkel nadelig effect op
het behoud van hun eigenschappen hebben.
(De aanvaardingscriteria van de kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden
beschreven in technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Ze worden in een niet-afwaterend versie of met een afwatering gemaakt (in te vullen).
De afmetingen en afwerkingen worden beschreven op detailtekening nr. …
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is
afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde)
van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om de
conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde typestuk te
kunnen controleren. De deurdorpels zijn voorzien van een EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt,
moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven in
STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het kader
van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur, Bestuur
Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese Gemeenschap die,
in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder het akkoord vallen betreffende
de openbare aanbestedingen dat in het kader van de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten
en van de wetgeving met betrekking tot openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 3.6

GEVELELEMENTEN
Raamdorpels
niet-afwaterend/afwaterend
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
01
02
AFMETINGEN
STANDAARDDIKTE VAN DE NIET-AFWATEREND DORPELS: 5 - 6 cm
STANDAARDDIKTE VAN DE AFWATERENDE DORPELS: 6 - 8 - 10 - 12 - 15 - 18 cm
COURANTE BREEDTE: 18 - 20 - 22 cm
LENGTE: volgens tekening.
In twee delen als de lengte meer dan 2 m bedraagt
PROFIELEN
Niet-afwaterend dorpels
Niet-afwaterend dorpels zijn plat, met rechthoekige doorsnede en druiplijst.
Afwaterende dorpels
Om het regenwater gemakkelijker naar buiten te laten afvloeien, is de
bovenzijde van de raamdorpel afwaterend. Deze zijde is aan de achterkant
voorzien van een opstand die in de onderkant van het raamkozijn past.
Aan de dorpeluiteinden worden zijopstanden voorzien.
In het uitspringende deel van de onderkant wordt een groef aangebracht,
die ook wel druiplijst wordt genoemd. Deze druiplijst zorgt ervoor dat het
water niet op de muur loopt.
AFWERKINGEN
01 BESCHRIJVING: Privéwoning. België — PRODUCT: Raamdorpel in blauwe steen — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
02 BESCHRIJVING: Privéwoning. België — PRODUCT: Raamdorpel Geslepen met Gebouchardeerde band — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
03 BESCHRIJVING: Logementgebouw. Soignies. België — PRODUCT: Geslepene raamdorpel — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
Bovenzijde:
gewoonlijk Geslepen
Zijkanten, waaronder de twee zichtbare zijstukken
(over een lengte van 5 tot 6 cm):
mechanisch of handmatig Gefrijnd
Geslepen
Oude frijnslag
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Esthetisch:
- kan aan specifi eke wensen worden aangepast en op de
afmetingen van het gebouw worden afgestemd.
Technisch:
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout.
Scherpe prijs in vergelijking met dorpels uit kunstmatig vervaardigd
materiaal.
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 3.7

Raamdorpels niet-afwaterend/afwaterend
PLAATSINGSWIJZE
Raamdorpels moeten zorgvuldig worden geplaatst zodat volledige
waterdichtheid gewaarborgd is. Indien bij openslaande glasdeuren
voor een niet-afwaterend dorpel wordt gekozen, is het raadzaam
ze met een hellingsgraad van 1% te plaatsen en te voorzien van
soepele voegen als afdichting en onder het kozijn.
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor
raamdorpels is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7.
De raamdorpels worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN ® ,
een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of
fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classifi catie van de gesteenten
beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN
op 3 oktober 2005). De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele
winningsplaats een technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb
hebben gekregen. (De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ®
worden beschreven in technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die
het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een
microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van
bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in
kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst)
voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot
zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten. Bij blootstelling aan de weersinvloeden
krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de oppervlakkige uitloging van de koolstof
tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en
esthetische eigenschappen veranderen echter niet. De geologische gegevens met betrekking
tot de winningsplaats moeten worden opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek
verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald conform de geldende normen en op basis
van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend
bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
De raamdorpels worden, afhankelijk van de voorkeur van de architect, in de
categorie“normaal gebouw” of “uitzonderlijk gebouw” vervaardigd (in te vullen).
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
GEVELELEMENTEN
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
De onzichtbare delen van de dorpels kunnen bijzondere uiterlijke kenmerken vertonen
(zoals zwarte aders/vlekken, aders, witte vlekken...) die geen enkel nadelig effect op
het behoud van hun eigenschappen hebben.
(De aanvaardingscriteria van de kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden
beschreven in technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Ze worden in een niet-afwaterend versie of met een afwatering gemaakt (in te vullen).
De afmetingen en afwerkingen worden beschreven op detailtekening nr. …
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is
afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde)
van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om
de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde
typestuk te kunnen controleren. Het product dient conform te zijn met de Europese eisen
inzake de EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt,
moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven
in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het
kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur,
Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese Gemeenschap die,
in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder het akkoord vallen betreffende
de openbare aanbestedingen dat in het kader van de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten
en van de wetgeving met betrekking tot openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 3.7

GEVELELEMENTEN
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
01
02
AFMETINGEN
AANBEVOLEN HOOGTE: 70 cm
AANBEVOLEN LENGTE: 100 cm
Als de plint het metselwerk moet dragen, bedraagt is ze 8 of 10
cm dik en maximaal 100 cm lang.
DIKTES
3 - 5 - 8 - 10 cm
AFWERKINGEN
Tal van afwerkingen zijn mogelijk (zie lijst van afwerkingen).
Gelieve er echter rekening mee te houden dat de gladde en
donkere afwerkingen, zoals Zwart gezoet en gepolijst, na
verloop van tijd door de zuurtegraad van de regen lichter van
kleur worden.
Voor de zichtbare zijden kan worden gekozen tussen ruw
gezaagd, geslepen of gefrijnd, naargelang het gewenste
esthetische effect.
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch:
- krijgt een mooi patina dat perfect bij alle soorten
vloerbedekking past.
02 BESCHRIJVING: Privéwoning. België — PRODUCT: Gevelplint gevlamd — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
02. BESCHRIJVING: Station van Charleroi. België — PRODUCT: Gevelplint Geslepen — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
03. BESCHRIJVING: Privéwoning. Ham-sur-Heure. België — PRODUCT: Gevelplint Geslepen en vloer in Patrimonium-Plaveien — ARCHITECT: Architectenbureau Guerriat
FOTO: Bernard Boccara
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Gevelplinten
Technisch:
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout.
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 3.8

Gevelplinten
PLAATSINGSWIJZE
Gevelplinten kunnen op verschillende manieren worden geplaatst:
de gevelelementen kunnen met roestvrijstalen verankeringen
worden vastgezet of vastgemetseld.
Kleinere diktes (3 - 5 cm) kunnen met kleefcement worden
vastgelijmd of met roestvrijstalen verankeringen bevestigd. Deze
laatste plaatsingswijze is momenteel verreweg de meest gebruikte
en wordt om veiligheidsredenen trouwens ook sterk aanbevolen.
Zie bijlage 2 (Plaatsingswijze) en bijlage 8 (Links – Nuttige
Adressen). Grotere diktes (8 - 10 cm) worden gemetseld, met
bevestiging in de structuurwerken. Om een goed resultaat te
verkrijgen met een plaatsing met cementlijm, verwijzen we naar
de raadgevingen van het WTCB in het TV 56.
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor
gevelplinten is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7.
De gevelplinten worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN ® ,
een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of
fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classifi catie van de gesteenten
beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3
oktober 2005).
De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een
technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen.
(De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die
het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een
microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van
bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in
kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst)
voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot
zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten. Bij blootstelling aan de weersinvloeden
krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de oppervlakkige uitloging van de koolstof
tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en
esthetische eigenschappen veranderen echter niet.
De geologische gegevens met betrekking tot de winningsplaats moeten worden opgenomen
in een geologisch dossier dat op verzoek verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald
conform de geldende normen en op basis van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats.
De ATg met certifi catie vormt een afdoend bewijs dat de gegevens met betrekking tot het
gesteente gekend zijn.
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
De gevelplinten worden vervaardigd in de categorie “normaal gebouw”.
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
GEVELELEMENTEN
Voegwerk
Tussen de plinten moeten soepele voegen worden voorzien om
problemen door kruip, krimp en allerlei belastingen te voorkomen.
Zie bijlage 8 (Links – Nuttige adressen). Met dergelijke voegen kan
men ook de afmetingstoleranties van de plinten compenseren. De
aanbevolen voegbreedte bedraagt 8 à 10 mm.
Opmerking: Een preventieve behandeling tegen graffi ti. Zie
bijlage 8 (Links – Nuttige adressen) kan nuttig zijn op voorwaarde
dat zorgvuldig producten worden uitgezocht die het uitzicht
van het steenoppervlak niet te sterk wijzigen. (zie technische
voorlichting nr. 220 en Bibliografi e).
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Afwerkingen: … (in te vullen)
Afmetingen, dikte: … (in te vullen)
Zichtbare zijden: (in te vullen)
De profi elen van de elementen zijn afgebeeld op tekeningen nr. … Ze worden
eventueel voorzien van een afschuining van ….cm.
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is
afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde)
van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om de
conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde typestuk
te kunnen controleren. De gevelplinten zijn voorzien van een EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt,
moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven
in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het
kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur,
Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese Gemeenschap die,
in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder het akkoord vallen betreffende
de openbare aanbestedingen dat in het kader van de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten
en van de wetgeving met betrekking tot openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 3.8

GEVELELEMENTEN
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
01
02
AFMETINGEN
DIAMETER: 10 tot 50 cm
MAXIMALE LENGTE: 3 m
Andere afmetingen verkrijgbaar op verzoek. Prijs volgens bestek.
AFWERKINGEN
Gebouchardeerd
Gefrijnd
Geslepen
01 BESCHRIJVING: Winkelpand. België — PRODUCT: Zuilen en tegels in blauwe steen — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
02 BESCHRIJVING: Privéwoning. België — PRODUCT: Zuilen en tegels in blauwe steen — FOTO: Pesser SA. Pierres et Marbres
03 BESCHRIJVING: Woning. Soignies. België — PRODUCT: Zuil en gevelplint Geslepen — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch:
- krijgt een mooi patina dat perfect bij het bestaande
architecturale patrimonium past;
- keuze uit verschillende vormen: vierkant, rechthoekig, rond,
gewelfd, geprofi leerd met sokkel en kapiteel.
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Zuilen
Technisch:
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout.
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 3.9

Zuilen
PLAATSINGSWIJZE
Geval per geval te bekijken door de architect en/of de aannemer.
Les Carrières de la Pierre Bleue Belge deelt u op verzoek graag
de namen mee van enkele vakmensen in de buurt van uw
woonplaats.
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor zuilen is
opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7.
De zuilen worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN ® ,
een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of
fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classifi catie van de gesteenten
beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3
oktober 2005).
De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een
technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen.
(De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong
die het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit
in een microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen
fragmenten van bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en
koralen (alleenstaand of in kolonie).
Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het
vaakst) voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van
lichtgrijs tot zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten.
Bij blootstelling aan de weersinvloeden krijgt het gesteente een natuurlijk patina door
de oppervlakkige uitloging van de koolstof tussen de calcietkristallen. Het gesteente
wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en esthetische eigenschappen veranderen
echter niet.
De geologische gegevens met betrekking tot de winningsplaats moeten worden
opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek verkrijgbaar is. Deze gegevens
worden bepaald conform de geldende normen en op basis van een variabiliteitsstudie
van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend bewijs dat de
gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
GEVELELEMENTEN
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
De zuilen worden vervaardigd in de categorie “uitzonderlijk gebouw”.
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Uitvoering volgens tekening nr. …, met vermelding van de afmetingen, diameter,
eventuele profi leringen, afwerkingen enz.
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is
afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde)
van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om
de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde
typestuk te kunnen controleren. Het product dient conform te zijn met de Europese eisen
inzake de EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving
verschilt, moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt
beschreven in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van
producten in het kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van
Verkeer en Infrastructuur, Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst
Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese
Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder
het akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van
de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot
openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 3.9

GEVELELEMENTEN
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
Consoles en spuwers
01
02
AFWERKINGEN
Gebouchardeerd
Gefrijnd
Geslepen
Oude frijnslag
01 BESCHRIJVING: Privéwoning. België. — PRODUCT: Console en gevelornament in blauwe steen. — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
02 BESCHRIJVING: Kantoorgebouw. België — PRODUCT: Console in blauwe steen — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
03 BESCHRIJVING: Privéwoning. België — PRODUCT: Console in blauwe steen — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch:
- krijgt een mooi patina dat perfect bij het bestaande
architecturale patrimonium past;
- een bestaand element kan worden gereproduceerd en
gepatineerd zodat het perfect in de restauratie van een oud
gebouw kan worden geïntegreerd.
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Technisch:
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout.
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 3.10

Consoles en spuwers
PLAATSINGSWIJZE
Geval per geval te bekijken door de architect en/of de aannemer.
Les Carrières de la Pierre Bleue Belge deelt u op verzoek graag
de namen mee van enkele vakmensen in de buurt van uw
woonplaats.
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor consoles
en/of spuwers is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7.
De consoles en/of spuwers worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN ® , een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse
geologische tijdperk of fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de
classifi catie van de gesteenten beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot op niveau 5
(geregistreerd bij het BIN op 3 oktober 2005).
De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een
technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen.
(De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong
die het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit
in een microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen
fragmenten van bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en
koralen (alleenstaand of in kolonie).
Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het
vaakst) voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van
lichtgrijs tot zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten.
Bij blootstelling aan de weersinvloeden krijgt het gesteente een natuurlijk patina door
de oppervlakkige uitloging van de koolstof tussen de calcietkristallen. Het gesteente
wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en esthetische eigenschappen veranderen
echter niet.
De geologische gegevens met betrekking tot de winningsplaats moeten worden
opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek verkrijgbaar is. Deze gegevens
worden bepaald conform de geldende normen en op basis van een variabiliteitsstudie
van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend bewijs dat de
gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
GEVELELEMENTEN
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
De consoles en/of spuwers worden vervaardigd in de categorie “uitzonderlijk
gebouw”.
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Uitvoering volgens tekening nr. …, met vermelding van de lengtes, breedtes, profi leringen
en afwerkingen.
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper
is afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde)
van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om de
conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde typestuk
te kunnen controleren. Het product dient conform te zijn met de Europese eisen inzake de
EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt,
moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven
in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het
kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur,
Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese
Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder
het akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van
de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot
openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 3.10

SIERELEMENTEN VOOR DE GEVEL
Kordonlijsten - banden
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
01
02
AFWERKINGEN
Gebouchardeerd
Gefrijnd
Gevlamd
Ijsbloemen
Gegradineerd
Geslepen
Gesclypeerd
Oude Frijnslag
01 BESCHRIJVING: Privéwoning. Brussel. België — PRODUCT: Kordon — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
02 BESCHRIJVING: Privaat gebouw. België — PRODUCT: Kordon en kroonlist in blauwe steen — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
03 BESCHRIJVING: Privéwoning. Ham-sur-Heure. België — PRODUCT: Geslepene kordonlijst — ARCHITECT: Architectenbureau Guerriat — FOTO: Bernard Boccara
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch:
- krijgt een mooi patina dat perfect bij het bestaande
architecturale patrimonium past;
- een bestaand element kan worden gereproduceerd en
gepatineerd zodat het perfect in de restauratie van een oud
gebouw kan worden geïntegreerd.
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Technisch:
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
- ongevoelig voor vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout.
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 3.11

Kordonlijsten - banden
PLAATSINGSWIJZE
Geval per geval te bekijken door de architect en/of de aannemer.
Les Carrières de la Pierre Bleue Belge deelt u op verzoek graag
de namen mee van enkele vakmensen in de buurt van uw
woonplaats.
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor
kordonlijsten en banden is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in
bijlage 7. De kordonlijsten en banden worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE
BLAUWE HARDSTEEN ® , een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse
geologische tijdperk of fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classifi catie
van de gesteenten beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd
bij het BIN op 3 oktober 2005).
De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een
technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen.
(De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong
die het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit
in een microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen
fragmenten van bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en
koralen (alleenstaand of in kolonie).
Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het
vaakst) voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van
lichtgrijs tot zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten.
Bij blootstelling aan de weersinvloeden krijgt het gesteente een natuurlijk patina door
de oppervlakkige uitloging van de koolstof tussen de calcietkristallen. Het gesteente
wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en esthetische eigenschappen veranderen
echter niet. De geologische gegevens met betrekking tot de winningsplaats moeten
worden opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek verkrijgbaar is. Deze
gegevens worden bepaald conform de geldende normen en op basis van een
variabiliteitsstudie van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend
bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
SIERELEMENTEN VOOR DE GEVEL
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
De kordonlijsten en banden worden vervaardigd in de categorie “normaal gebouw”
of “uitzonderlijk gebouw” (in te vullen).
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Uitvoering volgens tekening nr. …, met vermelding van de afmetingen, eventuele
profi leringen, afwerkingen enz.
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is
afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde)
van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om
de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde
typestuk te kunnen controleren. Het product dient conform te zijn met de Europese eisen
inzake de EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt,
moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven
in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het
kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur,
Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese
Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder
het akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van
de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot
openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 3.11

SIERELEMENTEN VOOR DE GEVEL
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
01
02
AFWERKINGEN
Gebouchardeerd
Gefrijnd
Geslepen
Oude Frijnslag
01 BESCHRIJVING: Privéwoning. België — PRODUCT: Hoekstenen en gevelplint in blauwe steen — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
02 BESCHRIJVING: Het Spaans Huis. Woning. Soignies. België — PRODUCT: Hoekstenen en gevelplint in blauwe steen
FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
03 BESCHRIJVING: Station van Charleroi. België — PRODUCT: Basis van hoekpilaster in blauwe steen — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch:
- krijgt een mooi patina dat perfect bij het bestaande
architecturale patrimonium past;
- een bestaand element kan worden gereproduceerd en
gepatineerd zodat het perfect in de restauratie van een oud
gebouw kan worden geïntegreerd.
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Hoekstenen
Technisch:
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist en ongevoelig voor
vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout.
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 3.12

Hoekstenen
PLAATSINGSWIJZE
Geval per geval te bekijken door de architect en/of de aannemer.
Les Carrières de la Pierre Bleue Belge deelt u op verzoek graag
de namen mee van enkele vakmensen in de buurt van uw
woonplaats.
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor
hoekstenen is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7.
De hoekstenen worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN ® ,
een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of
fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classifi catie van de gesteenten
beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3
oktober 2005).
De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een
technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen.
(De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong
die het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit
in een microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen
fragmenten van bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en
koralen (alleenstaand of in kolonie).
Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het
vaakst) voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van
lichtgrijs tot zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten.
Bij blootstelling aan de weersinvloeden krijgt het gesteente een natuurlijk patina door
de oppervlakkige uitloging van de koolstof tussen de calcietkristallen. Het gesteente
wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en esthetische eigenschappen veranderen
echter niet. De geologische gegevens met betrekking tot de winningsplaats moeten
worden opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek verkrijgbaar is. Deze
gegevens worden bepaald conform de geldende normen en op basis van een
variabiliteitsstudie van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend
bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
SIERELEMENTEN VOOR DE GEVEL
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
De hoekstenen worden vervaardigd in de categorie “normaal gebouw” of
“uitzonderlijk gebouw” (in te vullen).
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Uitvoering volgens tekening nr. …, met vermelding van de afmetingen, eventuele
profi leringen, afwerkingen enz.
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is
afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde)
van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om
de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde
typestuk te kunnen controleren. Het product dient conform te zijn met de Europese eisen
inzake de EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt,
moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven
in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het
kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur,
Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese
Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder
het akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van
de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot
openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 3.12

SIERELEMENTEN VOOR DE GEVEL
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
Pilasters en sokkels
01
02
AFWERKINGEN
Gebouchardeerd
Gefrijnd
Geslepen
Oude Frijnslag
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch:
- krijgt een mooi patina dat perfect bij het bestaande
architecturale patrimonium past;
- een bestaand element kan worden gereproduceerd en
gepatineerd zodat het perfect in de restauratie van een oud
gebouw kan worden geïntegreerd.
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Technisch:
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist en ongevoelig voor
vervuiling;
- bestand tegen chloor, vorst en strooizout.
01 BESCHRIJVING: Privaat gebouw. Grote Markt. Mons. België — PRODUCT: Pilasters en gevelornamenten in blauwe steen — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
02 BESCHRIJVING: Residentie Saint-François. Soignies. België — PRODUCT: Pilasters in blauwe steen — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
03 BESCHRIJVING: Stedelijke voorzieningen. Oostende. België — PRODUCT: Element in blauwe steen — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 3.13

Pilasters en sokkels
PLAATSINGSWIJZE
Geval per geval te bekijken door de architect en/of de aannemer.
Les Carrières de la Pierre Bleue Belge deelt u op verzoek graag
de namen mee van enkele vakmensen in de buurt van uw
woonplaats.
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor pilasters
en sokkels is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7.
De pilasters en sokkels worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN ® , een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse
geologische tijdperk of fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de
classifi catie van de gesteenten beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot op niveau 5
(geregistreerd bij het BIN op 3 oktober 2005).
De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een
technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen.
(De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong
die het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit
in een microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen
fragmenten van bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en
koralen (alleenstaand of in kolonie).
Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het
vaakst) voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van
lichtgrijs tot zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten.
Bij blootstelling aan de weersinvloeden krijgt het gesteente een natuurlijk patina door
de oppervlakkige uitloging van de koolstof tussen de calcietkristallen. Het gesteente
wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en esthetische eigenschappen veranderen
echter niet.
De geologische gegevens met betrekking tot de winningsplaats moeten worden
opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek verkrijgbaar is. Deze gegevens
worden bepaald conform de geldende normen en op basis van een variabiliteitsstudie
van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend bewijs dat de
gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
SIERELEMENTEN VOOR DE GEVEL
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
De pilasters en sokkels worden vervaardigd in de categorie “uitzonderlijk
gebouw”.
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Uitvoering volgens tekening nr. …, met vermelding van de afmetingen (indien nodig
ook de diameter), eventuele profi leringen, afwerkingen enz.
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is
afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde)
van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om
de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde
typestuk te kunnen controleren. Het product dient conform te zijn met de Europese eisen
inzake de EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt,
moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven
in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het
kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur,
Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese
Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder
het akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van
de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot
openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 3.13

BINNEN
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
01
02
AFMETINGEN & DIKTES
LENGTE :
Standardlengtes : 30 en 40 cm
Vrije lengtes: van 30 tot 100 cm
HOOGTES :
7 of 10 cm
De dikte varieert tussen 1 – 1,5 en 2 cm in functie van de hoogte
en de afwerking.
Afmetingstolerantie +/- 1 mm.
AFWERKINGEN
Zichtbare zijde en zijkant:
Abbaye
Gezoet
Natura Blauw
Gepolijst
Vieux Soignies
01 BESCHRIJVING: Privéwoning. België — PRODUCT: Zwart Gezoete elementen op maat gezaagd — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
02 BESCHRIJVING: Commerciële zetel van Les Carrières de la Pierre Bleue Belge. Neufvilles. België — PRODUCT: Schuin oplopende plint
FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
03 BESCHRIJVING: Commerciële zetel van Les Carrières de la Pierre Bleue Belge. Neufvilles. België — PRODUCT: Tegels en plinten in Vieux Soignies
ARCHITECT: Etienne Binard — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
Afschuining van 1x1 mm over de gehele lengte.
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch:
- met alle architectuurstijlen combineerbaar.
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Plinten
Technisch:
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
- bestand tegen chloor;
- eenvoudig te plaatsen.
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 4.1

Plinten
PLAATSINGSWIJZE
Plinten worden gewoonlijk met kleefmortel geplaatst omdat die
beter hecht dan gewone mortel. De tegellegger snijdt de plinten ter
plaatse op maat.
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor plinten is
opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7.
De plinten worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN ® ,
een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of
fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classifi catie van de gesteenten
beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3
oktober 2005).
De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een technische
goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen.
(De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die
het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een
microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van
bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in
kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst)
voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot
zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten.
Bij blootstelling aan de weersinvloeden krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de
oppervlakkige uitloging van de koolstof tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan
lichtgrijs van kleur. De technische en esthetische eigenschappen veranderen echter niet.
De geologische gegevens met betrekking tot de winningsplaats moeten worden opgenomen
in een geologisch dossier dat op verzoek verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald
conform de geldende normen en op basis van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats.
De ATg met certifi catie vormt een afdoend bewijs dat de gegevens met betrekking tot het
gesteente gekend zijn.
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
De plinten worden vervaardigd in de categorie “normaal gebouw”.
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
BINNEN
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Afwerkingen: … (in te vullen)
Afmetingen, dikte: … (in te vullen)
De voegen worden gevuld met mortel waarvan de kleur aan die van de steen is
aangepast.
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is
afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde)
van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om
de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde
typestuk te kunnen controleren. De plinten zijn voorzien van een EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt,
moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven
in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het
kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur,
Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese
Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder het
akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van de
Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot
openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 4.1

BINNEN
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
01
02
AFMETINGEN
Op maat
In 2 stukken indien de lengte meer dan 180 cm bedraagt
Afgezaagde hoeken en afschuiningen mogelijk op verzoek.
DIKTES
2 of 3 cm.
AFMETINGSTOLERANTIES
+/- 2 mm.
AFWERKINGEN
Bovenzijde, voorkant en twee kleine zijstukken (over een
lengte van 5 cm):
Blauw Gezoet
Zwart Gezoet
Gepolijst
Onderzijde:
Gezaagd
01 BESCHRIJVING: Privéwoning. België — PRODUCT: Zwart Gezoete vensterbank — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
02 BESCHRIJVING: Privéwoning. België — PRODUCT: Zwart Gezoete vensterbank — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
03 BESCHRIJVING: Privéwoning. België — PRODUCT: Zwart Gezoete vensterbank — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
Vensterbanken
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch:
- ruime keuze qua vensterbankvorm: hol, bol, gebogen,
trapeziumvormig;
- met alle architectuurstijlen combineerbaar.
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Technisch:
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
- bestand tegen chloor;
- eenvoudig te plaatsen.
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 4.2

Vensterbanken
PLAATSINGSWIJZE
Vensterbanken worden in een mortelbed op het metselwerk
gelegd.
ONDERHOUDSADVIES
Meer informatie vindt u in bijlage 3 (Onderhoudsadvies).
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor vensterbanken
is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7.
De vensterbanken worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN ® ,
een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of
fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classifi catie van de gesteenten
beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3
oktober 2005).
De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een technische
goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen.
(De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die
het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een
microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van
bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of
in kolonie).
Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst)
voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot
zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten.
Bij blootstelling aan de weersinvloeden krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de
oppervlakkige uitloging van de koolstof tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan
lichtgrijs van kleur. De technische en esthetische eigenschappen veranderen echter niet.
De geologische gegevens met betrekking tot de winningsplaats moeten worden opgenomen
in een geologisch dossier dat op verzoek verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald
conform de geldende normen en op basis van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats.
De ATg met certifi catie vormt een afdoend bewijs dat de gegevens met betrekking tot het
gesteente gekend zijn.
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
BINNEN
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
De vensterbanken worden vervaardigd in de categorie “normaal gebouw”.
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Afwerkingen: … (in te vullen)
Afmetingen, dikte: … (in te vullen)
De voegen worden gevuld met mortel waarvan de kleur aan die van de steen is
aangepast. De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan
de ontwerper is afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen
en gemiddelde) van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden
voorgelegd om de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier
voorgelegde typestuk te kunnen controleren. Het product dient conform te zijn met
de Europese eisen inzake de EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt,
moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven
in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het
kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur,
Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese
Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder het
akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van de
Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot
openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 4.2

BINNEN
Keukens en badkamers
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
01
02
AFMETINGEN
De LENGTES en BREEDTES hangen af van het project.
De maximale lengte bedraagt ongeveer 250 cm.
DIKTES
STANDAARDDIKTE: 3 - 4 - 5 cm.
Grotere dikte bij in de massa uitgeholde wastafels.
WERKBLADEN
Belgische blauwe hardsteen is zeer schok- en hittebestendig, en
bovendien volledig waterdicht.
Indien Belgische blauwe hardsteen met een geslepen afwerking
met lijnolie en terpentijn wordt behandeld, is hij zelfs tegen
zuren (wijn, cola, azijn enz.) en vetten bestand. De afwerking
Conception (zie tabel van afwerkingen) is bijzonder geschikt voor
werkbladen.
WASTAFELPLATEN
Aanbevolen afwerkingen:
Geslepen
Natura Licht
DOUCHES
01 BESCHRIJVING: Keuken. Privéwoning. Ham-sur-Heure. België — PRODUCT: Werkblad en tegels Zwart Gezoet — ARCHITECT: Architectenbureau Guerriat
FOTO: Bernard Boccara
02 BESCHRIJVING: Badkamer. Privéwoning. Petit-Enghien — PRODUCT: Zwart Gezoete muurbekleding — FOTO: André Nullens
03 BESCHRIJVING: Keuken. Privéwoning. Genval. België — PRODUCT: Zwart Gezoet werkblad — FOTO: André Nullens
Een mechanische afwerking zoals Agripa is perfect geschikt voor
een douchevloer. De afwerkingen geslepen en Natura licht zijn
ideaal om douchemuren te bekleden.
De bekleding van de douchemuren kan uit één stuk worden
gemaakt. Dit verkleint het gevaar op lekken aangezien er geen
voegen zijn.
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 4.3

Keukens en badkamers
PLAATSINGSWIJZE
Geval per geval te bekijken door de architect en/of de aannemer.
Les Carrières de la Pierre Bleue Belge deelt u op verzoek graag de
gegevens van enkele vakmensen mee.
ONDERHOUDSADVIES
Meer informatie vindt u in bijlage 3 (Onderhoudsadvies).
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor
bekledingen voor keuken en badkamer is opgesteld. Een algemene en volledige
versie vindt u in bijlage 7.
De bekledingen voor keuken en badkamer worden vervaardigd uit ARDUIN
– BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN ® , een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit
het Tournaisiaanse geologische tijdperk of fossielhoudende kalksteen met crinoïden
volgens de classifi catie van de gesteenten beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot
op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3 oktober 2005).
De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een
technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen.
(De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ® worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die
het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een
microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van
bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in
kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht
glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst)
voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot
zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten. Bij blootstelling aan de weersinvloeden
krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de oppervlakkige uitloging van de koolstof
tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en
esthetische eigenschappen veranderen echter niet. De geologische gegevens met betrekking
tot de winningsplaats moeten worden opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek
verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald conform de geldende normen en op basis
van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend
bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
De bekledingen voor keuken en badkamer worden vervaardigd in de categorie
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
BINNEN
“normaal gebouw”. (De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën
worden beschreven in technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Afwerkingen: … (in te vullen)
Afmetingen, dikte: … (in te vullen)
De voegen worden gevuld met mortel waarvan de kleur aan die van de steen is
aangepast. De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan
de ontwerper is afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen
en gemiddelde) van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden
voorgelegd om de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier
voorgelegde typestuk te kunnen controleren. De bekledingen voor keuken en
badkamer zijn voorzien van een EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt,
moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven in
STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het kader
van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur, Bestuur
Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese
Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder
het akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van
de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot
openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 4.3

BINNEN
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE
01
02
AFMETINGEN
Indien langer meer dan 2 m, twee of meer stukken voorzien.
DIKTES
De dikte van het tredevlak bedraagt gewoonlijk 3 of 5 cm.
De dikte van het stootbord bedraagt 2 of 3 cm.
TYPES
Binnentrappen in blauwe hardsteen behoren tot één van beide
onderstaande types:
treden en stootborden die een betonnen structuur bekleden;
zelfdragende rechte trappen of wenteltrappen, waarbij
elke trede een afzonderlijke eenheid vormt die door een
steenhouwer is bewerkt.
Gebogen treden en wenteltrappen behoren ook tot de
mogelijkheden.
AFWERKINGEN
01 BESCHRIJVING: Privaat gebouw. Mons. België — PRODUCT: Zwart gezoete trap op betonnen onderbouw — ARCHITECT: Michel Duquaine
FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
02 BESCHRIJVING: Winkelpand. Antwerpen. België — PRODUCT: Trap Natura Licht — FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
03 BESCHRIJVING: Seigneurie d’Anhaive. Jambes. België — PRODUCT: Zwart gezoete trap met antislipband op metalen
FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge
De treden en stootborden kunnen op de volgende manier
afgewerkt zijn:
Blauw gezoet, Zwart gezoet, Ruw gezaagd, Conception,
Geslepen, Natura licht, Natura blauw, Gevlamd of elke andere
gestructureerde afwerking. Deze laatste zijn zeer decoratief, maar
moeilijker te onderhouden.
VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE
HARDSTEEN
Esthetisch:
- kan worden bewerkt en aan specifi eke wensen worden
aangepast naargelang de uit te voeren realisatie;
- is met alle architectuurstijlen te combineren.
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Trappen
Technisch:
- respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfi che);
- slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur;
- uitstekende drukvastheid en buigsterkte;
- slipvrij (zie afwerkingen);
- conform technische goedkeuring ATg;
- geen bijzonder onderhoud vereist;
- bestand tegen chloor.
Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring
FICHE NUMMER 4.4

Trappen
PLAATSINGSWIJZE
Treden en stootborden bekleden een betonnen of metalen
structuur en worden gewoonlijk vastgelijmd of met roestvrijstalen
verankeringen vastgemaakt. Elk geval is anders en moet door de
architect worden bekeken.
Massieve treden worden gemetseld en gezien hun afmetingen en
dikte zijn ze zeer stabiel op voorwaarde dat ze door de leglaag
goed worden ondersteund.
Voor leveranciers van mechanische bevestigingssystemen, zie
bijlage 8 “Links – Nuttige adressen”.
BESTEKBESCHRIJVING
Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifi ek voor trappen
is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7.
De trappen worden vervaardigd uit ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN ® ,
een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of
fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classifi catie van de gesteenten
beschreven in PTV 844 – gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN
op 3 oktober 2005). De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele
winningsplaats een technische goedkeuring met certifi catie (ATg) van de BUtgb
hebben gekregen. (De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen ®
worden beschreven in technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE
Belgische blauwe hardsteen ® is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong
die het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit
in een microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen
fragmenten van bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en
koralen (alleenstaand of in kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een
suikerachtige textuur (in het licht glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden,
koralen en schelpen komen (het vaakst) voor tegen een donkere achtergrond die
naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot zwart met daartussen tal van
blauwgrijze tinten. Bij blootstelling aan de weersinvloeden krijgt het gesteente een
natuurlijk patina door de oppervlakkige uitloging van de koolstof tussen de calcietkristallen.
Het gesteente wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en esthetische eigenschappen
veranderen echter niet. De geologische gegevens met betrekking tot de winningsplaats
moeten worden opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek verkrijgbaar
is. Deze gegevens worden bepaald conform de geldende normen en op basis van een
variabiliteitsstudie van de winningsplaats. De ATg met certifi catie vormt een afdoend
bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn.
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
De trappen worden vervaardigd in de categorie “normaal gebouw” of “uitzonderlijk
gebouw” (in te vullen).
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
BINNEN
(De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in
technische voorlichting nr. 220 van het WTCB – zie bijlage 6.)
Afwerkingen: … (in te vullen)
Afmetingen, dikte: … (in te vullen)
De profi elen van de elementen zijn afgebeeld op tekeningen nr. …
De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is
afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde)
van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om
de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde
typestuk te kunnen controleren.
De tegels voor trapbekleding (zoals gedefi nieerd volgens de norm NBN EN 12058) zijn
voorzien van een EG-markering.
GELIJKWAARDIGHEID
Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt,
moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven in
STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het kader
van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur, Bestuur
Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese
Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder
het akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van
de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot
openbare aanbestedingen.
ISO 9001: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT)
De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 9001:2000 gecertifi ceerd.
SOCIAAL LABEL
De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over
het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria.
Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan
worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O.
(Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden.
03
FICHE NUMMER 4.4

BIJLAGE 1
Voorbeelden van legschema’s
PLAATSING MET DWARSE VOEGEN
KWADRATISCHE PLAATSING MET RANDEN EN
INZET-STUKJES TUSSEN DE TEGELS
EENVOUDIGE KWADRATISCHE PLAATSING OPUS ROMANUM PLAATSING KWADRATISCHE PLAATSING MET VIERKANT
INZETSTUKJE ONDER 45°
PLAATSING IN OPUS ROMANUM PLAATSING MET OPGESCHOVEN VOEGEN
PLAATSING IN OPUS INCERTUM RUW AFWISSELENDE KWADRATISCHE PLAATSING DIAGONALE PLAATSING MET OF ZONDER
BUITENRAND
PLAATSING IN OPUS INCERTUM GEZAAGD PLAATSING IN BANEN, VRIJE LENGTES KWADRATISCHE PLAATSING MET
BUITENRAND IN BANEN
PLAATSING MET INZETSTUKJES KWADRATISCHE PLAATSING MET
BUITEN- EN BINNENRANDEN
VARIANT VAN DE PLAATSING IN
OPUS ROMANUM
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
PLAATSING IN VISGRAATVERBAND
PLAATSING IN ELLEBOOGVERBAND
EENVOUDIGE KWADRATISCHE PLAATSING
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
BIJLAGE 1

BIJLAGE 2
Plaatsingswijze
Onderstaande inlichtingen in verband met de plaatsingswijze worden louter ter informatie verstrekt – elke plaatsing is immers uniek.
Ze zijn gebaseerd op de technische literatuur waarvan u de referenties in de bibliografi e kunt terugvinden. Gelieve deze werken te
raadplegen als u verdere verduidelijkingen wenst. Les Carrières de la Pierre Bleue Belge N.V. kan in geen geval aansprakelijk worden
gesteld voor slecht gebruik van de informatie die in dit document is opgenomen.
Plaatsing volgens de regels van de kunst is even belangrijk als een tegelvloer in Belgische blauwe hardsteen van topkwaliteit.
De aard en de dikte van de verschillende funderingslagen hangen af van het gebruik dat men van het betegelde oppervlak wil maken.
Ook bij de keuze van de afmetingen van de tegels voor buitenbestrating in Belgische blauwe hardsteen moet men met de toepassing
rekening houden. TV 220 (zie tabellen in bijlage 6) biedt informatie over deze criteria en verwijst daarbij naar de norm NBN EN 1341 die
op natuursteentegels voor buitenbestrating betrekking heeft. Op zijn beurt geeft norm NBN EN 1342 informatie over plaveien.
TV 137 en TV 213 ten slotte handelen over de plaatsingswijzen en de toepassingsgebieden.
Voor de legpatronen verwijzen we u naar bijlage 1 (Voorbeelden van legschema’s) waarin ter informatie enkele legschema’s worden
voorgesteld.
In deze bijlage komen de volgende plaatsingswijzen aan bod:
Tegelvloeren binnen: - plaatsing met mortel op een gestabiliseerd zandbed (traditionele plaatsing)
- plaatsing op een betonvloer of op een “hard draagvlak”
- plaatsing met kleefmortel op een verharde dekvloer
- plaatsing met vloerverwarming
Tegelvloeren buiten: - plaatsing op een betonvloer
- plaatsing op een fundering van gestabiliseerd zand
- plaatsing op tegeldragers
- plaatsing van plaveien
Gevelelementen
A2.1. ADVIEZEN VOOR EN NA DE PLAATSING
VOOR DE PLAATSING:
Wij raden u aan altijd te controleren of de ontvangen elementen effectief met de bestelling overeenkomen (afmetingen, afwerking,
categorie enz.). Plaats geen tegels die eventueel niet aan de bestelling voldoen.
Zoals elke natuursteen kan Belgische blauwe hardsteen lichte kleurverschillen vertonen. Dit maakt dit materiaal nu net authentiek. De
tegellegger moet dan ook de tegels mengen (vooral als de bestelling uit meer dan een pallet bestaat).
Indien sommige afwerkingen of producten, zoals de Patrimonium ® -plaveien, aan een zijde zwarte aders vertonen, kunt u deze tegels
best met deze zijde naar onderen (onzichtbare zijde) leggen.
Om krassen bij de buitendeur zoveel mogelijk te voorkomen, kan het nuttig zijn een “antigrindstrip” aan te brengen. Ook een in de
vloer verzonken deurmat kan bij de plaatsing worden voorzien.
NA DE PLAATSING:
Gebruik voor de reiniging met zaagsel na de plaatsing altijd zaagsel van houtsoorten die geen hars afgeven (wit hout). Vergeet niet
dat reiniging met wit zand nooit vlekken veroorzaakt.
We raden u aan na het voegen met een vochtige dweil over de tegels te gaan en dit zo vaak te herhalen als nodig is om de
cementsluier te verwijderen. Indien de cementsluier na deze behandeling nog niet helemaal verdwenen is, kunt u met een speciaal
hiervoor gecreëerde gebruiksklare zuuroplossing over de tegels gaan. We raden u ten stelligste aan het product eerst op een weinig
zichtbare plaats uit te proberen voordat u het hele oppervlak behandelt.
Na plaatsing moet u mortel en steen normaal laten drogen. Zorg voor een goede ventilatie: vermijd tocht, direct zonlicht en plotse
opwarming; dek het oppervlak niet af...
Vooraleer u uw vloer op de gewone manier schoonmaakt, kunt u hem best gedurende 3 maanden laten drogen opdat alle vocht van
de plaatsing kan verdampen. Gedurende deze periode raden wij u aan de vloer enkel met een vochtige dweil schoon te maken. Voor
de gewone schoonmaak wordt het gebruik van een neutrale zeep verdund in koud water aanbevolen.
Algemeen genomen is het aangeraden voor en tijdens de plaatsing zo weinig mogelijk water te gebruiken. Het vocht moet immers
langzaam door de voegen en de steen opstijgen.
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
BIJLAGE 2 (P.1)

Plaatsingswijze
A2.2. PLAATSING
A2.2.1. TEGELVLOEREN BINNEN
Bij een oppervlakte van 50 m² of meer of wanneer tegels worden gelegd over een lengte van meer dan 10 m, moet u uitzettingsvoegen in
geëxpandeerd polystyreen voorzien dwars door het zandbed en de legmortel.
Ook langs de muren kunt u best een uitzettingsvoeg in stroken geëxpandeerde polystyreen of een gelijkaardig product voorzien.
Bij vloeren binnenshuis bedraagt de maximale dikte van de elementen in Belgische blauwe hardsteen gewoonlijk 2 cm. Bij verlijming of
plaatsing op een dekvloer kunt u ook kiezen voor elementen in Belgische blauwe hardsteen van het type modulaire platen met een dikte van
1 of 1,5 cm.
Bij de keuze van de voegbreedte moet u niet alleen met esthetische criteria rekening houden, maar ook met het soort tegelvloer en de
gekozen afwerking. Gewoonlijk bedraagt de breedte van de afwerkingsvoegen bij een tegelvloer binnen 2 à 3 mm.
Dikte (mm) Samenstelling
J < 1,5* Specie van zuiver cement
1,5 < J 2 1 deel cement voor 1 deel fi jn zand
* indien de Afmetingstoleranties dit toelaten
A2.2.1.A. PLAATSING MET MORTEL OP EEN GESTABILISEERD ZANDBED (TRADITIONELE PLAATSING)
Plaatsing met mortel op een gestabiliseerd zandbed is de meest gebruikte plaatsingswijze.
Als de dekvloer niet volkomen vlak is, is dit de enige plaatsingswijze die u kunt gebruiken!
Gestabiliseerd zand
Uitzettingsvoeg
Plastiekfolie (visqueen)
Legmortel
Gewoonlijk ziet de uitvoering er als volgt uit:
Tegel in Belgische
blauwe hardsteen
Dekvloer
Dikte (cm) Samenstelling
Gestabiliseerd zand 2 tot 5 zand zonder onzuiverheden - type rijnzand - (korrelgrootte 0-5 mm)
100 à 150 kg wit cement per m³ zand
Legmortel 1,5 4 delen wit zand (korrelgrootte 0-2 mm) zonder onzuiverheden
1 deel wit cement
water (zo weinig mogelijk)
Omdat de tegels bij deze plaatsingswijze in de mortellaag moeten worden geklopt, raden wij u aan tegels met een dikte van minstens
1,5 cm te gebruiken.
Deze plaatsingswijze wordt afgeraden bij vloerverwarming omdat de voegen door de warmte kunnen barsten en wegens de
warmteoverdracht (zie hieronder bij Vloerverwarming).
A2.2.1.B. PLAATSING OP EEN BETONVLOER (OF HARD DRAAGVLAK)
Legmortel Tegel in Belgische blauwe hardsteen Plaatsing op een betonvloer of op een «hard draagvlak»
kan onbeperkt worden gebruikt. Omdat de tegels bij deze
plaatsingswijze echter in de mortellaag moeten worden geklopt,
raden wij u aan een voldoende dikke mortellaag te voorzien en
draagvlak in beton bijvoorbeeld
tegels met een dikte van minstens 1,5 cm te gebruiken.
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
BIJLAGE 2
BIJLAGE 2 (P.1)

Plaatsingswijze
A2.2.1.C. PLAATSING MET KLEEFMORTEL OP EEN VERHARDE DEKVLOER
Plaatsing met kleefmortel op een verharde dekvloer kan alleen met tegels in Belgische blauwe hardsteen met een dikte van 1 à 1,5 cm
(dunne tegels waaronder die van het gamma Affi nité).
De dekvloer moet bovendien ook volkomen vlak zijn.
Deze plaatsingswijze heeft tal van voordelen, waaronder:
lichtere tegels;
plaatsing mogelijk op houten vloeren, houten panelen op de grond of op de muur;
smallere afwerkingsvoegen;
kortere droogtijd;
snellere plaatsing;
voordelige prijs;
mogelijkheid om keramiektegels te vervangen door Belgische blauwe hardsteen (dunne tegels)...
Opgelet: U moet bij deze plaatsingswijze altijd met speciaal kleefcement voor natuursteen werken (zie bijlage 8 Links – Nuttige adressen).
Als u gewoon kleefcement gebruikt, kunt u alleen met elementen van maximaal 250 x 250 mm werken. Als u echter bepaalde regels
in acht neemt zoals het gebruik van kleefcement met gemengde bindmiddelen (type fl ex) of polyurethaanlijm, kunt u ook grotere
elementen verlijmen. Gelieve voor meer informatie TV 213 te raadplegen (zie Bibliografi e en bijlage 8 Links – Nuttige adressen).
Bijzondere gevallen: plaatsing met kleefmortel op een niet-hechtende of zwevende dekvloer
dekvloer
legmortel
Legmortel
In de volgende gevallen moet voor plaatsing op een niet-hechtende dekvloer worden gekozen:
Er bestaat grote kans op vervorming van het draagvlak.
Het draagvlak bestaat uit verbrokkelde elementen.
Het draagvlak is heel poreus.
Een isolatielaag tussen de dekvloer en het draagvlak is dus nodig om deze twee delen van elkaar gescheiden te houden. Plaatsing met
kleefmortel op een zwevende dekvloer wordt ook aangeraden wanneer er onder de dekvloer geluids- of thermische isolatie wordt
aangebracht.
In deze twee gevallen moet de dekvloer gewapend zijn.
A2.2.1.D. PLAATSING MET VLOERVERWARMING
Tegel in Belgische
blauwe hardsteen
tegelvloer
Tegel in Belgische
blauwe hardsteen
kleefmortel
membraan of isolatie
(zwevende dekvloer)
tegelvloer
De goede warmtegeleiding van Belgische blauwe hardsteen (2,91 W/mK) maakt hem perfect geschikt voor vloerverwarming. Deze
plaatsingswijze wordt duidelijk uiteengezet in TV 179 en de gegevens over warmtegeleiding worden in detail weergegeven in TV 174
(zie Bibliografi e en bijlage 8 Links – Nuttige adressen).
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
BIJLAGE 2
BIJLAGE 2 (P.2)

Plaatsingswijze
A2.2.2. TEGELVLOEREN BUITEN
Afhankelijk van de gebruiksklassen van de oppervlakken die met Belgische blauwe hardsteen zullen worden betegeld, en van de
gekozen tegelafmetingen moeten bepaalde diktes in acht worden genomen (zie bijlage 6 Tabellen van WTCB, tabel 21 en 22).
Gewoonlijk bedraagt de minimumdikte bij buitengebruik 3 cm.
Bij een oppervlakte van 35 m² of meer of wanneer tegels worden gelegd over een lengte van meer dan 7 m, moet u uitzettingsvoegen voorzien
dwars door het zandbed en de legmortel. Aan de aansluiting met de gevel moet u een waterdichte, elastische voeg (kit of profi el) voorzien.
Bij de keuze van de voegbreedte moet u niet alleen met esthetische criteria rekening houden, maar ook met het soort tegelvloer en
de gekozen afwerking. Gewoonlijk bedraagt de breedte van de afwerkingsvoegen bij een tegelvloer buiten 5 à 8 mm. Voor deze
voegen wordt bastaardmortel (of mortel met een waterdichtende toeslagstof) gebruikt. De kleur van de voegen moet aan de kleur
van de Belgische blauwe hardsteen aangepast zijn. In alle gevallen moet u het oppervlak onmiddellijk grondig schoonmaken om
sluiervorming of hinderlijke aanslag te voorkomen. Het is aan bevelen om buitenbetegeling te schoren met randstenen voor tuinen om
de duurzaamheid van de plaatsing te garanderen.
A2.2.2.A. PLAATSING OP EEN BETONVLOER
Uitzettingsvoeg
Draineerlaag Legmortel
Boordsteen in Belgische
blauwe hardsteen
Tegel in Belgische
blauwe hardsteen
tegelvloer
Uitvoeringsstappen:
1. zandbed of visqueen
2. vloer in korrelbeton (150 kg cement/m³ granulaat 8/22 of 10/20)
3. Voorzie een helling van 2% naar buiten of naar een afvoer toe.
4. Zorg voor een draineerlaag.
5. Breng de legmortel aan.
6. Plaats de tegels in Belgische blauwe hardsteen (aanbevolen dikte: 3 cm).
A2.2.2.B. PLAATSING OP EEN FUNDERING VAN GESTABILISEERD ZAND
Uitzettingsvoeg
Gestabiliseerd zand
Geotextiel
Legmortel
Grind of steenslag
Tegel in Belgische
blauwe hardsteen
Tuinboordsteen
(5 x 20 vrije lengte)
Uitvoeringsstappen:
1. Verwijder ongeveer 40 cm aarde waar de tegelvloer moet komen.
2. Bedek de bodem met worteldoek (geotextiel).
3. Bedek dit met ongeveer 20 cm goed aangestampt grind of steenslag.
4. Leg hierop een laag van ongeveer 15 cm gestabiliseerd zand met een helling van 2% naar buiten of naar een afvoer toe.
5. Breng hierop een laag van ongeveer 5 cm legmortel aan.
6. Plaats hierop de tegels in Belgische blauwe hardsteen (aanbevolen dikte: 5 cm).
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
Aarde
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
BIJLAGE 2
BIJLAGE 2 (P.2)

Plaatsingswijze
A2.2.2.C. PLAATSING OP TEGELDRAGERS
Bij terrassen of balkons kan plaatsing op tegeldragers worden overwogen. De tegeldragers worden per tegel afgesteld, eventueel met
toevoeging van niveauregelaars in EPDM om een volkomen vlak oppervlak te krijgen met een helling van 2 à 3% naar buiten toe.
Door de plaatsing van de tegeldragers moet een holle ruimte van meer dan 50 mm tussen de tegels en het waterdichte draagvlak
ontstaan.
In alle gevallen bedragen de aanbevolen afmetingen van de tegels 30x30 cm of 40x40 cm, met een minimale dikte van 3 cm.
Goed om te weten: bij plaatsing op tegeldragers moet altijd met aansluitende voegen worden gewerkt.
Gelieve voor alle bijkomende informatie bijlage 8 Links – Nuttige adressen te raadplegen.
A2.2.2.D. PLAATSING VAN PLAVEIEN (NAAR LA PIERRE ET LA RUE, 1998 - ZIE BIBLIOGRAFIE)
Plaveien moeten via een plaatsingslaag (zand of gestabiliseerd zand met een uniforme dikte van 3 à 6 cm) op een laag drainerend, nietsamendrukbaar
en korrelig materiaal rusten.
Deze funderingslaag moet drainerend zijn zodat water dat eventueel in de voegen van de bestrating dringt, niet op de fundering
blijft staan en deze na verloop van tijd losmaakt.
De laag mag niet samendrukbaar zijn, zodat ze de druk van de belastingen op de bestrating rechtstreeks op de ondergrond
overdraagt zonder zelf te vervormen.
Elke oneffenheid in deze fundering van meer dan 10 mm wordt bijgewerkt met een geschikt materiaal dat de homogeniteit van het
draagvlak niet aantast.
Voor de plaatsingslaag (zand of gestabiliseerd zand) geldt het volgende:
Ze moet uniform en 3 à 6 cm dik zijn, naargelang de dikte van de plaveien. Ze mag echter ook niet dikker zijn dan de helft van de
hoogte van de plaveien.
Ze moet korrelig zijn om zich goed aan de min of meer onregelmatige vorm van de plaveien te kunnen aanpassen en om hun kleine
hoogteverschillen op te vangen. Deze korreligheid verleent trouwens aan de bestrating een min of meer uitgesproken elasticiteit, die
nodig is om de schokken op te vangen zodat de plaveien niet gaan barsten. Tot de materialen die aan deze voorwaarden voldoen,
behoren zand, gezeefd en gewassen fi jn grind en kolengruis.
A2.2.3. GEVELELEMENTEN
Een gevelbekleding in Belgische blauwe hardsteen kan worden vastgemetseld of, in geval van kleine elementen (type Clivodécor),
worden vastgelijmd. Elementen van minstens 3 cm dik kunnen ook met een verankeringssysteem worden bevestigd.
De gaten om de gevelelementen met verankeringen te bevestigen, worden in de groeve of op de bouwplaats gemaakt. De
verankeringen zijn gemaakt van roestvrij staal. Ze zijn aangepast aan de last die ze moeten dragen, aan de ruimte die tussen de platen
moet worden voorzien en aan de frameconstructie. Per element worden gewoonlijk vier verankeringen voorzien: twee onderaan
(steunen) en twee bovenaan (vasthouden). Wij raden u ten stelligste aan TV 146 van het WTCB te lezen (Verticale buitenbekledingen
van dunne natuursteenplaten) waarin deze plaatsingswijze in detail wordt uiteengezet (zie Bibliografi e).
(Zie ook bijlage 8 Links – Nuttige adressen).
Kleine elementen, bijvoorbeeld van het Clivodécor-type, moeten met aangepast kleefcement op een effen oppervlak (gecementeerde
muur of betonnen oppervlak) worden bevestigd (bijlage 8 Links – Nuttige adressen).
Om een goed resultaat te verkrijgen met een plaatsing met cementlijm, verwijzen we naar de raadgevingen van het WTCB in het TV 56.
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
BIJLAGE 2
BIJLAGE 2 (P.3)

BIJLAGE 3
Onderhoudsadvies
Onderstaand onderhoudsadvies wordt louter ter informatie verstrekt. Het is gebaseerd op technische literatuur zoals de technische
voorlichtingen van het WTCB waarvan u de referenties in de Bibliografi e kunt terugvinden. Gelieve ook bijlage 8 Links – Nuttige
adressen te raadplegen. U vindt er enkele adressen van professionals voor het onderhoud en de renovatie van natuursteen.
Les Carrières de la Pierre Bleue Belge N.V. kan in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor slecht gebruik van de informatie die in
dit document is opgenomen.
Kiezen voor Belgische blauwe hardsteen betekent kiezen voor een natuurlijk levend materiaal dat na verloop van tijd een typisch patina
krijgt.
Door zijn geringe porositeit en grote hardheid is Belgische blauwe hardsteen uitstekend tegen vlekken en vervuiling bestand. Bij
plaatsing buiten vraagt de steen geen bijzonder onderhoud. Binnen kunt u er met enkele eenvoudige handelingen voor zorgen dat
uw elementen in Belgische blauwe hardsteen al hun charme behouden en een mooi patina krijgen dat perfect bij uw hedendaagse of
klassieke interieur past.
In deze bijlage zijn de onderhoudsadviezen over de volgende rubrieken verdeeld:
Binnen
- nieuwe vloer
- gewoon onderhoud
- specifi eke behandelingen: antivlekkenbehandeling
lichte krasjes
glanzend gepolijst
diepe krassen
Buiten
- nieuwe vloer
- gewoon onderhoud
- roest
- plantenresten
- lenteschoonmaak
- tropisch hout
- renovatie van oude blauwe hardsteen buiten
- graffi ti / tags
BINNEN
NIEUWE VLOER? EERST LATEN DROGEN!
Een net gelegde tegelvloer in Belgische blauwe hardsteen moet eerst minstens drie maanden kunnen drogen. Gedurende deze periode
mag u de vloer enkel met zuiver water en een vochtige dweil schoonmaken.
GEWOON ONDERHOUD
Binnenshuis verkiest Belgische blauwe hardsteen gewoon een neutrale natuurlijke zeep op basis van lijnolie of Marseillezeep. Maak de
tegelvloer schoon met lauw zeepwater. Spoel hem niet. Droog de vloer met een uitgewrongen dweil die u in lauw water hebt gespoeld.
Het zeepwater voedt de vloer en doet lichte krasjes vervagen.
SPECIFIEKE BEHANDELINGEN
ANTIVLEKKENBEHANDELING
De afwerking gepolijst is het moeilijkst te onderhouden. Het gladde en glanzende oppervlak kan immers door zuren (citroen, cola,
wijn, azijn…) worden aangetast. Net omdat ze gemakkelijker te onderhouden zijn, raden wij de minder glanzende afwerkingen (zoals
Zwart gezoet, blauw gezoet, gezaagd, Natura blauw, Natura licht...) aan. De afwerkingen gezaagd, geslepen of Natura licht kunnen
met tafelolie (olijfolie) of, als u de meer traditionele methode verkiest, met een beetje lijnolie verdund met terpentijn worden verzadigd.
Deze verzadiging beschermt de steen tegen zuuraanvallen of vetvlekken als de steen op plaatsen met een groter risico op vlekken, zoals
een keuken, wordt gebruikt.
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
NUTTIGE SCHOONMAAKPRODUCTEN VOOR BINNEN:
MARSEILLEZEEP, ZEEP OP BASIS VAN LIJNOLIE
NATUURLIJKE WITTE BOENWAS OM DE VLOER TE DOEN GLANZEN
DETERGENT VOOR NATUURSTEEN
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
BIJLAGE 3

Onderhoudsadvies
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
BIJLAGE 3
Opgelet: door deze behandeling wordt de steen iets donkerder van kleur en dat de oplossing met lijnolie en terpentijn met
mondjesmaat gebruikt moet worden. Als u de lichte kleur van dit soort afwerkingen wilt behouden, raden wij u aan een oliewerend
product te gebruiken. Voor de behandeling van vetvlekken bestaan specifi eke schoonmaakmiddelen. Bij occasionele vlekken kunt u
ontvlekkers in poedervorm (spuitbus) gebruiken. Hiermee verwijdert u doeltreffend vetvlekken ongeacht de afwerking (zelfs gepolijst)
zonder het steenoppervlak te beschadigen. U kunt uw tegelvloer na plaatsing ook met een transparant waterafstotend product
behandelen. Zorg er hierbij voor dat uw tegelvloer goed schoon en droog is. Deze behandeling moet u ongeveer om de 4 jaar herhalen.
Hard leidingwater kan witte kalkaanslag doen ontstaan. Daarom raden wij u aan uw wastafelblad of werkblad geregeld droog te wrijven,
vooral rond de kranen. Omdat Belgische blauwe hardsteen een kalksteen is, is het gebruik van ontkalkingsmiddelen uit den boze. Hun
hoge zuurtegraad zou de afwerking van het oppervlak kunnen beschadigen. Een paar druppeltjes lijnolie op een doek volstaan om het
steenoppervlak te verzadigen en zijn onderhoud te vergemakkelijken. U kunt ook oliewerende en waterafstotende producten gebruiken.
LICHTE KRASJES
Lichte krasjes door het patina vervagen bij gewoon onderhoud met zeep op basis van lijnolie.
GLANZEND GEPOLIJST
Met een behandeling met natuurlijke kleurloze boenwas kunt u een oppervlak glanzend gepolijst houden of maken.
Desgevallend kan het gebruik van een aangepaste boenmachine nuttig zijn (zie ons netwerk van steenhouwers).
DIEPE KRASSEN
Komt vooral voor bij de afwerkingen gepolijst, Zwart gezoet, blauw gezoet. Indien er op druk belopen plaatsen lichte krasjes
zijn ontstaan, kunt u de vloer met een natuurlijke witte boenwas behandelen en vervolgens met een boenmachine boenen. De
draaibeweging van de schijf polijst de steen opnieuw en doet de krasjes vervagen en in het patina opgaan. Bij diepe krassen kan de
steen ter plaatse opnieuw worden gepolijst.
BUITEN
NIEUWE VLOER? EERST LATEN DROGEN!
NUTTIGE SCHOONMAAKPRODUCTEN VOOR BUITEN:
AMMONIAK
DETERGENT VOOR NATUURSTEEN
BLEEKWATER – LENTESCHOONMAAK
GEWOON ONDERHOUD
Omdat Belgische blauwe hardsteen niet poreus is, zijn onderhoudsproducten helemaal niet nodig. Hij droogt dan ook heel snel, waardoor
planten er zich niet op kunnen vasthechten. Water en een borstel volstaan om uw terras in Belgische blauwe hardsteen schoon te maken.
Reiniging met een hogedrukreiniger is mogelijk, maar kan de voegen beschadigen. Als het gebruik van een hogedrukreiniger echt
noodzakelijk is, werk dan met een lage druk. Eventuele vetvlekken (barbecue) dringen niet tot het hart van de steen door. De inwerking
van zon en regen doet alle vetvlekken verdwijnen. Wilt u sneller resultaat zien of blijft de regen te lang uit, dan kunt u de steen reinigen
met een detergent voor natuursteen of met water waaraan u twee lepels ammoniak hebt toegevoegd.
LENTESCHOONMAAK
Als u uw Belgische blauwe hardsteen er weer echt fris wilt laten uitzien, moet u een 50%’s oplossing met bleekwater op de steen laten
inwerken. Schrob het oppervlak met een borstel en spoel het na met zuiver water. Bij vochtig weer kunt u het oppervlak in Belgische
blauwe hardsteen ook met waspoeder bestrooien, borstelen, laten inwerken, opnieuw borstelen en ten slotte naspoelen met zuiver water.
TROPISCH HOUT
Na een winter buiten kunnen tuinmeubelen in tropisch hout bruinachtige vlekken op Belgische blauwe hardsteen achterlaten. In dit
geval volstaat het om de vlek te begieten met een oplossing van 100 gr oxaalzuur per liter water en daarna met water na te spoelen.
RENOVATIE VAN OUDE BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN BUITEN
Een terras, sokkel of monument dat nog nooit (of slecht) is onderhouden, ziet er weer als nieuw uit als u de steen met een waterige
oplossing van kaliumaluin begiet. Een nachtje laten inwerken en naspoelen.
GRAFFITI / TAGS
Gevelbekledingen en gevelplinten kunnen eventueel met een antigraffi tiproduct worden beschermd. Wij raden u aan vooraf een
kleine test te doen om te controleren of het gekozen product de kleur en de textuur van de steen niet te sterk wijzigt. Vraag aan de
leverancier ook referenties en schriftelijke garanties. (zie bijlage 9 Links – Nuttige adressen)
ZIE OOK:
- TV 220 WAARVAN HOOFDSTUK 8 GEWIJD IS AAN HET ONDERHOUD EN DE BESCHERMING VAN BLAUWE HARDSTEEN (ZIE BIBLIOGRAFIE)
- ONZE BROCHURE «BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN, MOOI EN GEMAKKELIJK».
BIJLAGE 3

BIJLAGE 4
Getuigschriften
De volgende attesten en certifi caten kunt u downloaden van onze website www.pierrebleuebelge.be.
De twee exploitatievestigingen van de groep “Les Carrières de la Pierre Bleue Belge N.V.” beschikken over de
technische goedkeuring, homologatie met certifi catie voor de groeve van Neufvilles (voormalige Carrière du
Clypot) en voor de groeve van Soignies (voormalige Carrières Gauthier & Wincqz). Deze goedkeuring bevat ook
een technisch advies, met inbegrip van een beschrijving van de technische eigenschappen van de steen.
Ze waarborgt de oorsprong en de conformiteit van het materiaal met de in de ATg beschreven eigenschappen.
Les Carrières de la Pierre Bleue Belge N.V. heeft het ISO 9001: 2000 certifi caat gekregen voor alle activiteiten
van ontginnen, zagen, produceren en verwerken, alsook het verhandelen en verkopen van al haar producten
(onbewerkte blokken, platen en afgewerkte producten uit de steenhouwerij en de marmerafdeling in
natuursteen genaamd “Arduin -Belgische blauwe hardsteen ® ”). Door onze processen en ons productenaanbod
constant te verbeteren, willen wij onze klanten tevreden blijven stellen.
Les Carrières de la Pierre Bleue Belge N.V. heeft het Belgische Sociaal Label behaald. Dit label waarborgt een
sociaal verantwoorde productie en dienstverlening tijdens het hele bewerkings- en verkoopproces.
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
BIJLAGE 4

BIJLAGE 5
Oorsprongscertifi caat
Hierbij bevestigen wij dat de blokken, platen en afgewerkte producten, verkocht door onze maatschappij of door onze klanten die onze
materialen bewerken en commercialiseren, afkomstig zijn van.
De beste steenlagen van crinoïdische kalksteen uit de steengroeven Gauthier & Wincqz in Soignies en de steengroeven Clypot in
Neufvilles (Provincie Henegouwen)
GEOLOGISCHE POSITIE :
Primair tijdperk, systeem Carboon, subsysteem Dinantiaan, reeks Tournaisiaan (Hoger Tournaisiaan Tn3b/c), ouderdom
+/- 345 miljoen jaar.
LITHOLOGISCHE EIGENSCHAPPEN :
Compacte, gestratifi eerde kalksteen, blauwachtig grijs tot zwartgrijs, organoklastisch met crinoïderesten en verschillende fossielen.
De diverse afwerkingen maken zeer decoratieve, contrastrijke effecten mogelijk. De polijsting geeft een zwartgrijs uitzicht.
COMMERCIËLE BENAMINGEN :
Blauwe hardsteen uit België, Pierre Bleue de Soignies, Pierre Bleue de la Province de Hainaut, Pierre Bleue Belge.
Deze vorstbestendige materialen hebben een nagenoeg onbestaande porositeit en bieden een uitzonderlijke
samendrukkingsweerstand; zij zijn gerangschikt onder de beste marmervariëteiten.
Wij bevestigen bovendien dat bij de ontginning van onze blokken geen springstoffen werden gebruikt en dat zij naar onze driehonderd
jaar oude traditie volgens de regels van de kunst werden ontgonnen, gezaagd en bewerkt.
Ten blijke waarvan wij dit onderhavig oorsprongscertifi caat uitreiken.
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
BIJLAGE 5

BIJLAGE 6
WTCB-tabellen (TV 220)
TECHNISCHE KARAKTERISTIEKEN VAN BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN.
(TABEL 5)
KARAKTERISTIEK REFERENTIE
Schijnbare volumieke
massa
Poreusheid (in vacuüm
van 740 mm Hg)
Thermische uitzetting
(20 °C tot 75 °C)
Druksterkte
(5 x 5 x 5 cm)
Treksterkte door
buiging
(25 x 10 x 3 cm)
Geluidssnelheid in
het vlak (dikte)
Slijtsterkte
(Amslermethode)
Statische
elasticiteitsmodulus
Dynamische
elasticiteitsmodulus
Krasbreedte (3
krassen/proefstuk;
10 metingen/kras;
Martens-sclerometer)
AANTAL
PROEFSTUKKEN
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
EENHEID GEMIDDELDE TYPEAFWIJKING
NBN B 24-213 131 kg/m 3 2687 15
NBN B 24-213 131 % vol 0,28 0,13
NIT 205 68 mm/mK 0,0046 0,0010
NBN B 15-220 338 N/mm 2 (MPa) 157,9 19,0
NBN B 15-214 339 N/mm 2 (MPa) 16,7 2,5
NIT 205 87 m/s 5527 (4981) 160 (170)
NBN B 15-223 137 mm/1000 m 2,87 0,40
NBN B 15-203 136 GPa 86,9 8,4
NBN B 15-230 137 GPa 77,6 2,7
NIT 80 68 mm 0,22 0,03
Opmerkingen :
– Alle proefstukken uit de verschillende banken die onderworpen werden aan de proef, overeenkomstig de norm NBN B 17-001 [6],
bleken vorstbestand te zijn.
– De blootstellingsproef aan SO2, die uitgevoerd werd overeenkomstig de ontwerpnorm prEN 13919 [24] bevestigt dat de steen
goed bestand is tegen luchtvervuiling.
– Voor Belgische blauwe hardsteen werden radioactiviteitsmetingen uitgevoerd. De totale radonuitstoot werd begroot op 1,1.10 -7
Bq/kg, wat betekent dat er per kilogram steen en per seconde 1,1.10 -7 radonatoom ontsnapt; dit komt overeen met één atoom
per 100 dagen. In vergelijking met de typische totale radioactiviteitswaarde voor natuursteen van 60 Bq/kg heeft Belgische blauwe
hardsteen een erg lage uitstoot. Dit is te wijten aan zijn zwakke poreusheid. Ter vergelijking ligt de gemidelde radonuitstoot van
een steen uit keramiek twee keer hoger. In beide gevallen liggen deze waarden echter ver onder de blootstellingswaarde die door
de overheid als gevaarlijk wordt beschouwd.
– De slijtsterkteproef volgens de Caponmethode (NBN EN 1341 [8]) werd uitgevoerd op vijf platen uit een zelfde bank. Hierbij werd
een gemiddelde waarde van 22 mm bekomen.
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
BIJLAGE 6 (P.1)

WTCB-tabellen (TV 220)
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
BIJLAGE 6
TEGELVLOEREN
SAMENVATTING VAN DE VOORNAAMSTE DIMENSIONALE EISEN VOOR TEGELS. (TABEL 8)
MAXIMALE TOLERANTIE
OP DE
NOMINALE DIKTE
(e) (mm) (1)
OP DE LENGTE (l) EN
OP DE BREEDTE (b) (2)
OP DE HAAKSHEID
(PROFIEL) (2)+(3)
OP DE VLAKHEID (4)
AFMETINGEN VAN HET
ELEMENT
VAN HET STANDAARDTYPE
(PREN 12058)
VAN HET MARMERTYPE
(TV 213)
12 mm < e ≤ 15 mm ± 1,5 mm ± 1,5 mm
15 mm < e ≤ 30 mm ± 10 % ± 2 mm
30 mm < e ≤ 80 mm ± 3 mm ± 3 mm
l of b ≤ 600 mm ± 1 mm ± 0,25 mm
Andere gevallen ± 2 mm ± 0,25 mm
l of b ≤ 300 mm ± 1 mm ± 0,25 mm
Andere gevallen ± 2 mm ± 0,25 mm
e ≤ 30 mm
e > 30 mm
± 0,2 % van de
gecontroleerde afmeting
met een maximum van
3 mm
± 0,15 % van de
gecontroleerde afmeting
indien de dikte
≤ 30 mm
± 0,2 % van de
gecontroleerde afmeting
indien de dikte groter is
dan 30 mm
(1) De Europese ontwerpnorm preciseert dat strengere toleranties van toepassing kunnen zijn, vooral voor tegels die in dunne
lagen geplaatst worden (of met mortellijm). De TV 213 stelt in zulke gevallen een maximale tolerantie van ± 1 mm voor, wat een
calibrering in de dikte vereist.
(2) In plaats van een onderscheid te maken op basis van de afmetingen in het zichtvlak, stelt de TV 213 voor een onderscheid te
maken op basis van de dikte van de tegels (groter of kleiner dan 30 mm). Dit onderscheid komt volgens ons beter overeen met
de realiteit van het productieproces.
(3) De haaksheid wordt gecontroleerd met een rechthoekig profi el waarvan men één van de benen op de rand van de tegel legt.
De toegelaten afwijking mag op geen enkel punt van de loodrechte kant overschreden worden.
(4) TV 213 stelt voor hetzelfde onderscheid te maken voor tegels van het standaardtype.
BIJLAGE 6 (P.1)

WTCB-tabellen (TV 220)
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
BIJLAGE 6
TOEGELATEN BIJZONDERE STRUCTUURKENMERKEN VOOR VLOERTEGELS. (TABEL 9)
BIJZONDERE STRUCTUURKENMERKEN
AANBEVOLEN OPLEVERINGSCRITERIUM (1)
Zichtvlak Randen en plaatsingsvlak
VERWERINGSZONE R R
GEODEN EN HOLTEN R R
WITTE, ZWARTE EN ROSSE ADERS
DIE WATER VASTHOUDEN
NIET-HECHTENDE OF ZACHTE
FOSSIELEN
ZWARTE LIJNEN
ZWARTE VLEKKEN (2)
R R
R A
Voor de zichtbare rand van traptreden,
wordt de gemiddelde dikte van doorlopende
zwarte lijnen beperkt tot 1 mm
Afgeschilferde zwarte vlekken in het
zichtvlak van de tegels met gladde
afwerking zijn toegestaan als aan
de volgende voorwaarden voldaan is :
– hun diameter moet kleiner zijn dan 2 mm
– hun aantal moet zodanig beperkt zijn
dat minder dan 5 % van de vloertegels
aangetast is.
Voor fi jn- en grofbehouwen tegels geldt
hetzelfde criterium. De maximale afmeting
van de zwarte vlekken is daarbij echter wel
respectievelijk beperkt tot 5 mm en 20 mm.
A, voor zover aan het criterium i.v.m. de
zwarte vlekken voldaan is
Randen : –
Plaatsingsvlak : A
(1) R : te weigeren; A : aanvaard; – : niet van toepassing.
(2) Nog niet afgeschilferde zwarte vlekken zijn tijdens de plaatsing moeilijk op te merken op tegels met gezoete afwerking. In de
fabriek moet men dus een grondige selectie doorvoeren voordat men start met het zoeten, omdat de zwarte vlekken op dat
ogenblik het duidelijkst zichtbaar zijn. Het is echter mogelijk dat bepaalde tegels aan deze controle ontsnappen. Daarom blijven
de opleverings- en weigeringscriteria voor de zwarte vlekken ook geldig na de plaatsing, waarbij rekening moet gehouden
worden met de plaatsings- en onderhoudsvoorwaarden. Wij gaan ervan uit dat zwarte vlekken die voorbestemd zijn om af te
schilferen, dit zullen doen tijdens de eerste vijf jaar van de levensduur van de betegeling.
BOORDSTENEN
TOEGELATEN AFWIJKINGEN OP DE AFMETINGEN VAN BOORDSTENEN. (TABEL 14)
KARAKTERISTIEK TOEGELATEN AFWIJKING (1)
Rechtheid van de randen, // met het oppervlak van het bovenste vlak (type A) ± 3 mm
Rechtheid van de randen, < op het oppervlak van het bovenste vlak (type B) ± 3 mm
Haaksheid van het bovenste vlak en het zichtvlak (hoek B1-C) ± 7 mm
Vlakheid van het bovenste vlak ± 5 mm
Haaksheid tussen het bovenste vlak en de eindvlakken (hoeken A1-B1 en A2-B2) ± 5 mm
(1) Voor meer informatie verwijzen we naar de norm NBN EN 1343, die eveneens de Afmetingstoleranties voor andere
geometrische karakteristieken, zoals de straal van de afronding of de geometrie van de helling, bepaalt.
BIJLAGE 6 (P.2)

WTCB-tabellen (TV 220)
TEGELVLOEREN - STRAATELEMENTEN
AFWIJKINGEN OP DE AFMETINGEN VAN DE DOORSNEDE. (TABEL 16)
KLASSE KLASSE 1 KLASSE 2
MERKTEKEN P1 P2
Gezaagde randen met L ≤ 700 mm ± 4 mm ± 2 mm
Gezaagde randen met L > 700 mm ± 5 mm ± 3 mm
Gekloofde randen ± 10 mm ± 10 mm
AFWIJKINGEN OP DE DIAGONALEN. (TABEL 17)
KLASSE DIAGONAAL AFWIJKING
MERKTEKEN P1 P2
1
2
AFWIJKING OP DE DIKTE. (TABEL 18)
< 700 6 mm
≥ 700 8 mm
< 700 3 mm
≥ 700 6 mm
OPPERVLAKTETEGELS KLASSE 0 KLASSE 1 KLASSE 2
MERKTEKEN T0 T1 T2
dikte ≤ 30 mm
Geen eisen
± 3 mm ± 10%
30 mm < dikte ≤ 60 mm voor de
± 4 mm ± 3 mm
dikte > 60 mm
diktematen
± 5 mm ± 4 mm
BREUKBELASTING. (TABEL 21)
KLASSE
MINIMALE BREUKBELASTING
BIJ BUIGING (KN)
0 Geen vereisten Decoratie
KARAKTERISTIEK GEBRUIK
1 0,75 In mortel geplaatste tegels, enkel voor voetgangersverkeer
2 3,5 Zones voor voetgangersverkeer en fi etsers Tuinen, balkons
3 6,0
Toevallig automobielverkeer, en motorfi etsen.
Ingang van garages
4 9,0
Zones voor voertuigenverkeer, marktplaats waar af en toe laadvoertuigen en
wagens van hulpdiensten rijden
5 14,0 Zones die vaak door zware voertuigen (vrachtwagens) gebruikt worden
6 25,0 Autowegen, tankstations
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
BIJLAGE 6
BIJLAGE 6 (P.2)

WTCB-tabellen (TV 220)
GEBRUIKSKLASSEN VOOR STRAATTEGELS UIT BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN
VOLGENS DE NORM NBN EN 1341. (TABEL 22)
GEBRUIKSKLASSEN VOOR STRAATTEGELS UIT BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN VOLGENS DE NORM
NBN EN 1341 (WAARBIJ EEN BUIGSTERKTE VAN 12,7 N/mm 2 AANGEHOUDEN WORDT)
AFMETINGEN (cm)
3 cm
DIKTE
5 cm 8 cm
15 x 15 2 4 6
20 x 20 2 4 6
25 x 25 2 4 6
30 x 30 2 4 6
30 x 15 1 3 5
40 x 40 2 4 6
40 x 20 1 3 5
50 x 50 2 4 6
50 x 25 1 3 5
60 x 60 2 4 6
60 x 40 1 3 5
60 x 30 1 3 5
80 x 40 1 3 5
PLAVEIEN
TOLERANTIES OP DE NOMINALE AFMETINGEN VAN DE DOORSNEDE VOOR
STRAATKEIEN. (TABEL 24)
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
BIJLAGE 6
WAAR GEMETEN ? TOLERANTIES OP DE NOMINALE AFMETINGEN VAN DE DOORSNEDE
Tussen twee gekloofde vlakken ± 15 mm
Tussen een geslepen en een gekloofd vlak ± 10 mm
Tussen twee geslepen vlakken ± 5 mm
TOLERANTIES OP DE NOMINALE DIKTE VOOR STRAATKEIEN. (TABEL 25)
WAAR GEMETEN ?
TOLERANTIES OP DE NOMINALE DIKTE (1)
Klasse 1 Klasse 2
Tussen twee gekloofde vlakken ± 30 mm ± 15 mm
Tussen een geslepen en een gekloofd vlak ± 30 mm ± 10 mm
Tussen twee geslepen vlakken ± 30 mm ± 5 mm
(1) De keien van Belgische blauwe hardsteen behoren altijd tot klasse 2 wat de tolerantie op hun nominale dikte betreft.
AMPLITUDE VAN DE ONREGELMATIGHEDEN VAN HET OPPERVLAK VOOR
STRAATKEIEN. (TABEL 26)
WAAR GEMETEN ? AMPLITUDE VAN DE ONREGELMATIGHEDEN VAN HET OPPERVLAK, GEMETEN MET EEN PROFIEL
Gekloofd vlak 5 mm
Geslepen vlak 3 mm
BIJLAGE 6 (P.3)

WTCB-tabellen (TV 220)
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
BIJLAGE 6
HANDELSCATEGORIEËN
HANDELSCATEGORIEËN, AFHANKELIJK VAN DE BIJZONDERE STRUCTUURKENMERKEN.(TABEL 28)
BIJZONDERE
STRUCTUURKENMERKEN
WITTE
VLEKKEN (1)
WITTE
ADERS (1)
ZWARTE
LIJNEN (2)
DEFINITIES
CATEGORIE
UITZONDERLIJK
GEBOUW
CATEGORIE
NORMAAL
GEBOUW
De oppervlakte van de vlekken en hun aantal worden geteld in een
beweegbaar vierkant kader met een zijde van 1 m
Oppervlakte
van het
zichtvlak
S p ≥ 100 dm 2
Oppervlakte
van het
zichtvlak
S p < 100 dm 2
Oppervlakte van
elke vlek t
Oppervlakte van
alle vlekken St Oppervlakte van
elke vlek t
Oppervlakte van
alle vlekken S t
R = S t /S p
t ≤ 0,25 dm 2
S t ≤ 0,75 dm 2
t ≤ 0,2 dm 2
S t ≤ 0,5 dm 2
R ≤ 1/150
t ≤ 1 dm 2
S t ≤ 3 dm 2
t ≤ 0,75 dm 2
S t ≤ 2 dm 2
R ≤ 1/50
Het aantal aders en hun dikte worden geteld in een beweegbaar vierkant
kader met een zijde van 1 m
Oppervlakte
van het
zichtvlak
S p ≥ 100 dm 2
Oppervlakte
van het
zichtvlak
S p < 100 dm 2
Aantal aders N l
Dikte van de
aders E
Aantal aders N l
Dikte van de
aders E
Nl ≤ 3
E ≤ 2,5 mm
Nl ≤ 2
E ≤ 2,5 mm
Nl ≤ 4
E ≤ 6 mm
Nl ≤ 3
E ≤ 6 mm
De beschouwde zwarte lijnen zijn zichtbaar op een afstand van de
onderzochte steen van 3 m en liggen op de zichtbare vlakken. De dikte van
de zwarte lijn wordt berekend als de gemiddelde waarde van 10 metingen die
regelmatig verdeeld zijn over de hele lengte van de beschouwde zwarte lijn.
-
Gemiddelde
dikte van de
zwarte lijn E t
Dikte van het
zichtvlak E p
E t ≤ 0,5 mm
E ≤ 20 cm
E t ≤ 1 mm
ZWARTE VLEKKEN De criteria zijn dezelfde als deze uit § 6 en zijn gelijk voor de 3 categorieën.
AANWEZIGHEID
VAN FOSSIELEN EN
KLEURVERSCHILLEN
Steen is een natuurlijk materiaal, gevormd door verschillende perfect
versteende fossielen. Het is dus normaal dat men in de steen zichtbare
nesten van schelpachtigen aantreft. Het is ook mogelijk dat men van bank
tot bank, in éénzelfde bank, of zelfs in één plaat kleurverschillen aantreft.
Dit is een eigenschap die eigen is aan alle natuursteensoorten. Na verloop
van tijd zullen deze kleurverschillen verminderen door sleet. Om te grote
kleurverschillen te vermijden, moet men ervoor zorgen dat de steen voor een
bepaald bouwwerk zoveel mogelijk afkomstig is van dezelfde steenbank.
(1) Hierbij wordt geen rekening gehouden met verspreide witte vlekken waarvan de oppervlakte kleiner is dan 0,005 dm 2 .
(2) Hierbij wordt geen rekening gehouden met witte aders waarvan de dikte ≤ 1 mm.
CATEGORIE
TECHNISCHE
KEUZE
Geen
bijzondere
specifi caties,
voor zover aan
de voorschriften
i.v.m. de
duurzaamheid
uit hoofdstuk 6
voldaan werd.
Geen
bijzondere
specifi caties,
voor zover aan
de voorschriften
i.v.m. de
duurzaamheid
uit hoofdstuk 6
voldaan werd.
BIJLAGE 6 (P.3)

BIJLAGE 7
1. DEFINITIE
Standaardbestek
De te gebruiken steen is een compacte crinoïdenkalksteen die aan de beschrijvingen in de hieronder vermelde documenten beantwoordt.
1.1. TECHNISCHE GOEDKEURINGSTEKST
“ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN ® ” is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die het gevolg is van de
opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een microkristallijne calcietmassa.
Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en
koralen (alleenstaand of in kolonie).
“ARDUIN – BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN ® ” is een bioclastische, hoofdzakelijk crinoïdische kalksteen. De andere fragmenten
zijn bryozoa, brachiopoden en koralen. Het is een packstone, soms een grainstone (DUNHAM-classifi catie) of een biomicriet (FOLKclassifi
catie).
De gemiddelde samenstelling is van 96 tot 99 % carbonaat, van 0 tot 1 % kwarts, van 0,2 tot 0,5 % ijzeroxide en van 0,2 tot 0,4 %
organische koolstof.
Zijn grijze (grijsblauwe tot blauwzwarte) kleur is te wijten aan de organische stof die tussen de calcietkristallen aanwezig is. De steen
verkrijgt een lichtgrijs patina.
1.2. CLASSIFICATIE (PTV 844)
De te gebruiken steen is een fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classifi catie van de gesteenten beschreven in PTV 844
– gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3 oktober 2005).
1.3. VOORSCHRIFTEN VAN TECHNISCHE VOORLICHTING NR. 220
De te gebruiken steen beantwoordt aan alle beschrijvingen in technische voorlichting nr. 220 die door het WTCB is uitgegeven (juni 2001).
2. NORMATIEVE EN REGELGEVENDE DOCUMENTEN
2.1. DOCUMENTEN MET BETREKKING TOT NATUURSTEEN
2.1.1. ATg
Voor de te gebruiken steen heeft de BUtgb een technische goedkeuring met certifi catie (ATg) uitgereikt. Deze uitgebreide goedkeuring
is om de vijf jaar verlengbaar.
De ATg-markering is uniek voor alle gehomologeerde banken. Ze waarborgt de oorsprong en de conformiteit van het materiaal met de
in de ATg beschreven eigenschappen.
Dit document is conform het Ministerieel Besluit van 6 september 1991 tot inrichting van de technische goedkeuring en opstelling van
typevoorschriften in de bouwsector (Belgisch Staatsblad van 29 oktober 1991).
2.1.2. Communautair collectief merk “Arduin – Belgische blauwe hardsteen ® ”
De te gebruiken steen draagt eveneens het communautaire merk “Arduin – Belgische blauwe hardsteen ® ”.
2.1.3. Aanduiding van lokale oorsprong
De steen wordt geleverd met een attest van lokale oorsprong waarin zijn geologische oorsprong (winningsplaats en stratigrafi sche
lagen) en zijn categorie worden gepreciseerd. Sinds 1999 beschikt Belgische blauwe hardsteen ® over een aanduiding van lokale
oorsprong onder de exacte benaming “blauwe steen of arduin uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk”. De aanduiding van
lokale oorsprong duidt producten aan die uit een streek of een plaats in het Waalse Gewest afkomstig zijn waarvan de kwaliteit en
de kenmerken uitsluitend of hoofdzakelijk aan de desbetreffende geografi sche omgeving te danken zijn. De aanduiding van lokale
oorsprong omvat dus tegelijk kwaliteits- en oorsprongscriteria. De aanduiding van lokale oorsprong bewijst meer bepaald dat de steen
voldoet aan de vereisten opgenomen in de voorwaarden die op 10 juli 1999 in het Belgisch Staatsblad zijn gepubliceerd.
Op verzoek van de ontwerper moeten kopieën van deze attesten onverwijld aan hem worden bezorgd.
2.2. NORMATIEVE DOCUMENTEN VERBONDEN AAN DE PRODUCTEN
Naast de voorschriften met betrekking tot de steen, moeten de producten eveneens aan de voorschriften uit onderstaande technische
documenten voldoen:
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
BIJLAGE 7

Standaardbestek
Product Europese norm Technisch voorschrift (PTV) Technische voorlichting
Natuursteentegels voor buitenbestrating NBN EN 1341 PTV 841 TV220
Straatkeien in natuursteen voor buitenbestrating NBN EN 1342 PTV 842 TV220
Boordstenen in natuursteen voor buitenbestrating NBN EN 1343 PTV 843 TV220
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
BIJLAGE 7
2.3. OVERIGE FACULTATIEVE DOCUMENTEN
De groeven waaruit de steen afkomstig is, beschikken facultatief over de volgende getuigschriften:
ISO 9001 - 2000 certifi cering betreffende het kwaliteitssysteem voor de productie en verkoop van producten uit Arduin - Belgische
blauwe hardsteen ® ;
bewijs van toekenning van het SOCIAAL LABEL voor de sociaal verantwoorde productie bedoeld in artikel 2, lid 1, van de wet van
27/02/2002 ter bevordering van sociaal verantwoorde productie.
2.4. EG-MARKERING
De producten volgen de Europese richtlijnen inzake de EG-markering om de mechanische eigenschappen van gefabriceerde producten
te garanderen: buiging en samendrukking, vorstweerstand, gladheid, slijtbestendigheid… De gelijkvormigheidsverklaringen zijn
beschikbaar op onze website.
3. GEOLOGISCH DOSSIER
De geologische gegevens met betrekking tot de winningsplaats moeten in een geologisch dossier worden opgenomen dat op verzoek
verkrijgbaar is. Onderstaande gegevens worden erin bepaald:
de geografi sche/topografi sche situering en de afbakening van de winningsplaats (recente kaart);
de geologische en stratigrafi sche situering (recente geologische kaart en stratigrafi sche kolom);
de lithostratigrafi sche kolom en/of doorsnede van de groeve;
de macroscopische en microscopische (petrografi sche) beschrijvingen van de steen;
de fysieke en mechanische eigenschappen van de steen.
Deze gegevens worden bepaald conform de geldende normen en op basis van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats.
De ATg met certifi catie vormt een afdoend bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn. Bij ontstentenis van
de ATg wordt een studie, die voor alle homogene loten geldt, uitgevoerd volgens dezelfde richtlijnen als de ATg, die moet worden
voorgelegd. Men moet kunnen aantonen dat de geleverde loten conform en homogeen zijn.
4. AANVAARDING
De afwerking en het uitzicht moeten conform de monsters zijn die aan de ontwerper zijn afgeleverd. Deze drie contractuele monsters zijn
voorbeelden van het gemiddelde uitzicht en van de twee variatie-uitersten die in het kader van de aanbesteding worden toegestaan.
5. GELIJKWAARDIGHEDEN
5.1. GELIJKWAARDIGHEID MATERIAAL
Worden eveneens toegelaten de stenen van buitenlandse oorsprong die op alle punten (stratigrafi sche ouderdom inbegrepen)
beantwoorden aan de bepalingen van de technische voorlichting nr. 220, met uitzondering van de winningsplaats.
5.2. GELIJKWAARDIGHEID PRODUCTEN
Elk voorstel voor een product en/of afwerking die van de bovenstaande beschrijving verschilt, moet worden onderworpen aan de
gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven in STS 100.2 Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten
in het kader van bouwprojecten uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur, Bestuur Verkeersreglementering en
Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw.
Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen
terzake, niet onder het akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van de Wereldhandelsorganisatie is
afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot openbare aanbestedingen.
6. REFERENTIEMONSTERS
Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde) van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten
worden voorgelegd om de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde typestuk te kunnen
controleren.
BIJLAGE 7

BIJLAGE 8
Links – Nuttige adressen
De onderstaande verkoopadressen worden louter als voorbeeld gegeven. Ook andere bedrijven kunnen producten en diensten van
gelijkaardige kwaliteit aanbieden. Vraag aan de leverancier in elk geval referenties en schriftelijke garanties.
FLEXIBELE VOEGEN EN UITRUSTING VOOR STEENHOUWERS
www.marcofl ex.be
KLEEFMORTEL OF KLEEFCEMENT
www.eurocol.com — www.mapei.it
BEVESTIGINGSMATERIAAL (GEVELELEMENTEN, PLAATSING OP TEGELDRAGERS...)
FIXINOX
Tel.: +32 (0)71 81 05 26 — e-mail : fi xinox@biz.tiscali.be — www.fi xinox.com
DEHA/FRIMEDIA
Tel.: +32 (0)3 658 07 20 — e-mail : info@halfen.be — www.halfen.be
ISOSYSTEMS AG
Tel : +32 (0)80 34 80 00 - www.gebrik.be (zie product Belstone)
VLOERVERWARMING
Als voorbeeld kunt u het vloerverwarmingssysteem van het bedrijf SCHLüTER bekijken (www.schluter-systems.fr).
PLAATSING OP TEGELDRAGERS
BUZON Pedestal International SA
Tel.: +32 (0)4 248 39 83 — e-mail : info@buzon-world.com — www.buzon-world.com
ONDERHOUD EN BESCHERMING VAN DE STEEN
PREVENTIEVE EN ONDERHOUDSBEHANDELINGEN
www.imperplex.be (oliewerend product « imperplex pro stone & fl oor ») — www.johnsondiversey.com — www.scalp-france.com
ONDERHOUD EN ONTVETTING
ITECMA SPRL (onderhoudsproduct Ecosol)
Tel.: +32 (0)2 425 82 78 — www.itecma.fr
MECHANISCHE BEHANDELING VAN DE STEEN (O.A. HERPOLIJSTEN)
www.idealconcept.be — www.marcofl ex.com — www.other-ways.be
WETENSCHAPPELIJK EN TECHNISCH CENTRUM VOOR HET BOUWBEDRIJF (WTCB) - DIENST PUBLICATIE
Tel.: +32 (0)2 529 81 00 — e-mail : publ@bbri.be — www.cstc.be
BELGISCH INSTITUUT VOOR NORMALISATIE (BIN)
Tel.: + 32 (0)2 738 01 11 — e-mail : info@ibn.be — www.ibn.be
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
BIJLAGE 8

La pierre et la rue, 1998, uitgegeven door het Ministerie van het Waalse Gewest, Namen (België), 167 blz.
Standaardbestek RW99: 2004, 2004, uitgegeven door het Ministerie van Uitrusting en Vervoer, Directie Uitgeverij en
Documentatie.
Standaardbestek 2000, uitgegeven door het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Standaardbestek 250 voor de wegenbouw, Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap.
STS 100.2, Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het kader van bouwprojecten, 2001,
uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur, Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst
Kwaliteit Bouw.
TECHNISCHE VOORLICHTINGEN (WTCB)
Tegelwerken voor vloerbedekkingen. Leidraad voor de goede uitvoering, Technische voorlichting 137, 1981, uitgegeven
door het Wetenschappelijk en Technisch Centrum voor het Bouwbedrijf, 146 blz.
Verticale buitenbekledingen van dunne natuursteenplaten, Technische voorlichting 146 (gedeeltelijk vervangen door TV
205 voor wat de proefmethoden en vorstbestendigheidscriteria aangaat), 1983, uitgegeven door het Wetenschappelijk en
Technisch Centrum voor het Bouwbedrijf, 146 blz.
Elementaire begrippen over warmtetransmissie, Technische voorlichting 174, 1988, uitgegeven door het Wetenschappelijk
en Technisch Centrum voor het Bouwbedrijf, 40 blz.
Harde vloerbedekkingen op verwarmde vloer, Technische voorlichting 179, 1990, uitgegeven door het Wetenschappelijk
en Technisch Centrum voor het Bouwbedrijf, 56 blz.
Dekvloeren. Deel 1: Materialen - Prestaties - Keuring, Technische voorlichting 189, 1993, uitgegeven door het
Wetenschappelijk en Technisch Centrum voor het Bouwbedrijf, 82 blz.
Natuursteen, technische voorlichting 205 (vervangt TV 72 en TV 80 en herziet TV 146 gedeeltelijk), 1998, uitgegeven door
het Wetenschappelijk en Technisch Centrum voor het Bouwbedrijf, 144 blz.
De papieren versie van technische voorlichting 205 is niet meer verkrijgbaar en is vervangen door TV 228 «Natuursteen»
die uitsluitend online consulteerbaar is op de website http://www.wtcb.be. Deze TV is interactief en wordt van tijd tot tijd
geüpdatet.
Binnenvloeren van natuursteen, Technische voorlichting 213, 1999, uitgegeven door het Wetenschappelijk en Technisch
Centrum voor het Bouwbedrijf, 40 blz.
Belgische blauwe hardsteen of “Petit Granit” uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk, Technische voorlichting 220
(vervangt TV 156), 2001, uitgegeven door het Wetenschappelijk en Technisch Centrum voor het Bouwbedrijf, 59 blz.
OOK OP ONZE WEBSITE VINDT U ALLERLEI ACTUELE PRAKTISCHE EN TECHNISCHE INFORMATIE:
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
LES CARRIÈRES DE LA PIERRE BLEUE BELGE NV I 1, CHEMIN DES CARRIÈRES - B 7063 NEUFVILLES
T. : +32 (0) 67 34 68 00 I F. : +32 (0) 67 34 68 01 I INFO@PIERREBLEUEBELGE.BE
WWW.PIERREBLEUEBELGE.BE
BIBLIOGRAFIE