Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
De mode van 2005<br />
Asperges, smakelijk eten<br />
Engelse verf<br />
april 2005 , tweede jaargang nr.2<br />
<strong>Magazine</strong> over het<br />
goede leven<br />
in de Maasduinen
Colofon<br />
Magnifique <strong>Magazine</strong>:<br />
Een full-colour magazine voor<br />
liefhebbers van Noord Limburg<br />
Magnifique <strong>Magazine</strong> ook op internet:<br />
www.<strong>magnifiquemagazine</strong>.<strong>nl</strong><br />
Oplage:<br />
21.000 ex.<br />
Magnifique verschijnt in:<br />
januari - april - juli - oktober<br />
Redaktieadres:<br />
Magnifique <strong>Magazine</strong><br />
Postbus 4347<br />
5944 ZG Arcen<br />
Tel.: 077 473 19 01<br />
Fax: 077 473 13 34<br />
Email: redaktie@<strong>magnifiquemagazine</strong>.<strong>nl</strong><br />
Redaktie:<br />
Wilfred Groot<br />
Francis van Arkel, culinair<br />
Janske Peeters<br />
Mia Groot, tuin en interieur<br />
Miel Verstappen<br />
Eindredaktie:<br />
Wilfred Groot<br />
Advertenties:<br />
Janske Peeters<br />
Wilfred Groot<br />
Foto’s:<br />
Red Line e.a.<br />
Grafische vormgeving:<br />
BMA\WICH mediaconsultancy Velden<br />
Uitgever:<br />
Red Line Media<br />
Postbus 4347<br />
5944 ZG Arcen<br />
Tel.: 077 473 19 01<br />
Fax: 077 473 13 34<br />
magazine@red-line.<strong>nl</strong><br />
www.red-line.<strong>nl</strong><br />
Copyright:<br />
Overname van artikelen is uitsluitend<br />
toegestaan na schriftelijke toestemming<br />
van de uitgever<br />
Geschrokken……………..<br />
Van de week zaten we met een aantal mensen te praten over de natuur. Welke kant<br />
moeten we er mee op? Wat is het beste voor de natuur? Wie moet het allemaal gaan<br />
betalen? Allemaal vragen waar in de nabije toekomst nog meer vraagtekens bij<br />
komen te staan. In een keer sta je even stil bij dit soort zaken. Wie gaat er nog met<br />
zijn kinderen in de bossen wandelen? Wandelen kinderen nog wel in de bossen of<br />
zitten ze alleen maar achter de computer en kennen de natuur enkel nog maar van<br />
het beeldscherm of van internet. Een van de gesprekpartners had een onderzoek<br />
over kinderen en natuur gelezen en werd daar niet vrolijk van.<br />
Het blijkt zo te zijn, dat over een aantal jaren de kinderen dus echt niet meer<br />
weten wat er in de bossen gebeurd. Ze durven er zelfs niet meer zonder<br />
begeleiding in te wandelen!<br />
Tijd om te handelen. Kinderen en ouders verzamelt U!!!!<br />
Doe net als mijn vrouw en ik. Pak de fiets en ga lekker fietsen. Ieder weekend<br />
zijn wij op pad. Wij fietsen door ons Noord Limburgse land en komen zodoende<br />
vanzelf door de natuur. Volg eens de knooppunten route en je weet niet wat je ziet.<br />
Heidevelden, bossen, vennen, leuke dorpjes, gezellige dorpspleinen, leuke kroegjes<br />
met terrasjes, banken langs de fietspaden en ga zo maar door. Stap onderweg eens<br />
af en loop eens een eindje door het bos. Je kijkt je ogen uit wat er in de natuur<br />
allemaal te zien is.<br />
Wij stappen komend weekend weer op de fiets en wellicht komen we u en uw<br />
kinderen tegen op een gezellig terrasje of midden in het bos. Doen!!<br />
Wilfred Groot<br />
In deze Magnifique_____________________________________________________________<br />
Pagina 5: Veranderingen in Kasteeltuinen Arcen<br />
Pagina 8 en 9: Mode 2005<br />
Pagina 11: Asperge Fiets Vierdaagse<br />
Pagina 12: Interieur: Engelse verf<br />
Pagina 13: Culinair<br />
Pagina 14: Speelpark Klein Zwitserland<br />
Pagina 16: Puzzel mee met Magnifique<br />
Pagina 17: Tuin<br />
Pagina 19: Agenda<br />
Pagina 21 t/m 24: Lekker uit eten<br />
3
Er is veel veranderd in Kasteeltuinen Arcen<br />
Kasteeltuinen Arcen<br />
Water- en beeldentuin<br />
natuur<br />
Het sparrenbos heeft plaatsgemaakt voor een nieuwe attractie:<br />
De Water- & Beeldentuin, ontworpen door Niek Roozen<br />
(hoofdarchitect van de Floriade 2002). Grote vijvers op verschillende<br />
hoogtes zullen op diverse punten aangekleed worden<br />
met organische kunst, die in deze rustgevende tuin harmoniëren<br />
met het zacht glooiend groen. De stille wateren zullen,<br />
als een spiegel, de kunstobjecten weerkaatsen. In iedere<br />
vijver groeit één soort waterplant. Zo komt er een vijver met<br />
Slangekruid, Biezen, Waterlelie, Zwanebloem en de exotische<br />
Lotus. Vanaf de houten vlonder of via het stalen pad kunt u<br />
genieten van dit fraaie landschap.<br />
Casa Verde<br />
In de Casa Verde is een nieuwe route aangelegd. De boulevard<br />
is aangekleed met exotische beplanting zoals bananen-, diverse<br />
grote palm- en laurierbomen. De hagen van het zomerpalet<br />
waren verouderd en ziek. Omdat ze gerooid moesten worden<br />
hebben we dit werk gecombineerd met een restyling van deze<br />
omgeving. Het is een knipoog naar de Engelse landschapsstijl.<br />
De damwand bij het vlinderlint is verlaagd, waardoor men<br />
meer contact met het water krijgt. De zomerbloeiers krijgen<br />
doordat ze nu op een talud groeien meer zon en zullen<br />
daardoor beter bloeien. Het bamboebos is vergroot en een slingerpad<br />
biedt u nu de mogelijkheid om langs de dierenweide<br />
de vallei te betreden.<br />
Gastronomie<br />
Verder is ons assortiment in de horeca volledig veranderd en<br />
uitgebreid. Omdat de catering in eigen hand is genomen zullen<br />
we ons nog meer richten op de behoefte van de bezoekers.<br />
Diverse streekproducten zijn in ons assortiment opgenomen.<br />
Kwaliteit & sfeer zijn de kernwoorden bij de veranderingen.<br />
Wat dacht u van een heerlijke<br />
zondagbrunch met de familie?<br />
In het schitterende ambiance van het Kasteel genieten<br />
van een rijkelijk brunchbuffet.<br />
Volwassenen € 25,50 (incl. € 12,00 entree)/jaarkaarthouders € 19,50<br />
Kinderen (4-14) € 15,00 (incl. € 5,00 entree)/jaarkaarthouders € 12,50<br />
Evenementen in Kasteeltuinen Arcen<br />
20 mrt. – 24 april Schilderijen Lisa Bartsch<br />
27 mrt. – 8 apr. Bloemententoonstelling De Lente<br />
1 – 27 mei Tentoonstelling de kamerplant<br />
1 – 27 mei Glasexpositie Wim Bocken<br />
8 mei Moeder en Hoedendag<br />
5 juni – 28 aug. xpositie Nico Namara<br />
11 en 12 juni Rozenweekend<br />
11 – 24 juni Bloemententoonstelling De Roos<br />
17 juli t/m 14 augustus Het Zomerfestijn<br />
17 – 29 juli Bloemententoonstelling De Zomer<br />
19, 20 en 21 aug. Koi dagen<br />
3 sept. – 1 november Tentoonstelling Mozaïek<br />
3 sept. – 1 november Fototentoonstelling<br />
Fotocommunity Viersen<br />
4 sept. Theater in ’t Groen<br />
18 sept. – 1 november Bloemententoonstelling De Herfst<br />
Meer informatie vindt u op onze website: www.kasteeltuinen.<strong>nl</strong><br />
5
Kampeer- en<br />
tuinmeubelcentrum<br />
Vierlingsbeek<br />
VOOR AL UW TUIN-<br />
EN TERRASMEUBELEN<br />
Tuin en terras<br />
meubelen<br />
Kampeer<br />
artikelen<br />
Schootsveld 20 Vierlingsbeek<br />
telefoon 0478 - 63 40 46<br />
6
Saunapark van Dijk Lomm<br />
Sauna & Beautycentrum<br />
gezondheid<br />
IT'S TIME TO SAUNA<br />
Door steeds meer jonge mensen wordt een bezoek aan de<br />
Sauna gezien als een echt goed alternatief voor de Disco.<br />
Het ruige uitgaan, maakt steeds vaker plaats voor het totale<br />
relaxen!<br />
Saunapark van Dijk speelt daar helemaal op in door een<br />
ultra moderne en zeer luxe omgeving te creëren. Een bezoek<br />
aan de Sauna is veel meer dan zweten en nog eens zweten.<br />
Het is een totaalgebeuren, een mix tussen relaxen, gezelligheid,<br />
lekker eten, kletsen ontmoetingen, vrijheid, lichaamverzorging<br />
en luxe.<br />
BODY EN MIND.<br />
Een gezonde geest in een gezond lichaam. Gewoon je fit<br />
voelen is voor steeds meer, ook jonge mensen, belangrijk.<br />
In deze tijd vraagt de maatschappij om fitte mensen, die de<br />
druk van alledag aankunnen met een open mind.<br />
Daarom valt de keuze steeds vaker op een avondje of dagje<br />
Sauna. Samen met vrienden en vriendinnen. Gezellig,<br />
ontspannend, lekker, kerngezond en de volgende dag weer<br />
fit aan de slag.<br />
SAUNA TOTAAL BIJ SAUNAPARK VAN DIJK.<br />
Uniek in Nederland is het Saunadorp met de mooie en<br />
grote(5000m_) Saunatuin, rond de centrale vijverpartij waaromheen<br />
een Finse Blokhutsauna, een Siberische Banja en een<br />
Russische Aardsauna (115º). Veel romantische plekjes en een<br />
gezellig zonneterras rond het binnen/buiten zwembad.<br />
Binnen kun je nog genieten van een Finse Sauna,<br />
Kruidensauna, Eucalyptusgrot, Stoombad en Kruidensauna.<br />
Tel daarbij een grote Hot whirlpool, voetbad, Watervalwand,<br />
dompelbaden en je weet waarom we spreken van een<br />
totaalpakket.<br />
foto’s Loek Backes<br />
TRENDY EN BEAUTY<br />
Dit wordt nog extra onderstreept door een Beautycentrum<br />
waarin de laatste trends op beauty gebied nauwlettend<br />
worden gevolgd. Er is een ruime keuze uit diverse beauty<br />
arrangementen al of niet in combinatie met saunabezoek.<br />
Rond het Parkcafé vind je de trendy Brasserie , de Lounge<br />
en de Slaopkamer.<br />
De keuken wordt allerwegen geroemd. Gezond, vers en<br />
lekker zijn hier de trefwoorden.<br />
In de Beautyshop rond de entree wordt je vriendelijk<br />
geïnformeerd over mogelijkheden voor cadeaubonnen en<br />
diverse mogelijkheden voor speciale arrangementen.<br />
Deze informatie wordt natuurlijk ook graag telefonisch<br />
gegeven. Raadpleeg ook: www.saunapark.<strong>nl</strong><br />
SAUNA IS DISCO IN JE LIJF.<br />
Door de hoge tot extreem hoge temperaturen in de diverse<br />
cabines komen je spieren volledig tot rust want die hoeven<br />
je lichaam niet meer warm te houden en sparen daardoor<br />
erg veel energie. Je ontspant daardoor totaal. Door de hevige<br />
transpiratie wordt je huid keer op keer grondig gezuiverd<br />
want het vocht moet van diep komen.<br />
Tot slot zet de hitte in de Sauna je lichaam aan tot verzet<br />
daartegen. Je hart schakelt over naar een veel hoger ritme.<br />
Hierdoor wordt je bloed veel sneller rondgepompt en<br />
krijgen de spieren en organen een veel betere doorbloeding.<br />
Afvalstoffen worden zo veel sneller afgevoerd.<br />
DUS..... IT'S TIME TO SAUNA .... OOK VOOR JOU!<br />
Openingstijden:<br />
Maandag 11:00 – 23:00u.<br />
Dinsdag Gesloten<br />
Woensdag t/m zaterdag 11:00 – 23:00u.<br />
Zondag 11:00 – 21:00u.<br />
Voor informatie of reserveren: Bel 077 4731298<br />
7
In een geheel gerenoveerd pand op de<br />
Parade in Ve<strong>nl</strong>o vindt u een indrukwekkende<br />
mode. De feminiene collectie<br />
is samengesteld voor de vrouw die<br />
jong is, ongeacht haar leeftijd. Een<br />
van onze mooie draagbare merken is<br />
DISMERO: The art of chic Sportswear.<br />
Comfortable mode met een knipoog<br />
naar de golfsport. Laat u verassen bij<br />
Camélèon!<br />
9
Red Line FEESTMAKERS is een bedrijf<br />
gespecialiseerd in het opzetten en organiseren<br />
van bedrijfsfeesten, feesten op<br />
maat, themafeesten,<br />
bruiloften etc. etc.<br />
Enkele voorbeelden van themafeesten zijn:<br />
One hundred and eighty..............<br />
Uw eigen Embassy Darts Toernooi<br />
Een bedrijfs- of verenigingsfeest met een sportieve<br />
en spannende inslag. U staat oog in oog<br />
met het dartbord, de laatste pijlen dienen<br />
gegooid te worden. U weet in een keer wat<br />
Raymond doormaakt op de Embassy. Die laatste<br />
score en u bent kampioen van uw bedrijf of<br />
vereniging. De eeuwige glorie of alweer tweede.<br />
U gooit de laatste pijl, het wordt stil en<br />
iedereen staart naar het dartbord. Plotseling is<br />
er feest, u hebt gewonnen!!!!! Wie wordt de<br />
winnaar van deze gezellige en toch zeer spannende<br />
avond.<br />
Wie is de Raymond van Barneveld van uw<br />
bedrijf? Uw eigen Embassy Darts toernooi is<br />
mogelijk vanaf 25 personen<br />
Swinging Soul Night<br />
Een swingende avond voor soul muziek<br />
en lekker eten.<br />
In een sfeervolle ambience weer een keer<br />
helemaal uit je bol en lekker swingen op de<br />
heerlijke muziek van Sam en Dave, Otis<br />
Redding, Stevie Wonder, The Blues Brothers,<br />
etc. etc.<br />
Gedurende twee uur wordt er een buffet opengesteld<br />
waar zoveel lekkers op staat dat de<br />
gasten maar blijven eten. Ondertussen kunnen<br />
ze zich even helemaal los swingen op muziek<br />
van de band. Er is keuze uit diverse buffetten<br />
en deze worden in samenspraak met u samengesteld.<br />
Bovendien kunt u gebruik maken van<br />
het drankenarrangement.<br />
10<br />
feest<br />
Uw feest in goede handen.......<br />
Op pad met de Vuurman...<br />
Een gezellige all-in avond met eten, drinken<br />
en een historische tocht door het nachtelijke<br />
Arcen.<br />
In het dorpje Arcen aan de Maas bestaat een<br />
oude legende over de vuurman en zijn gloeiende<br />
steen waarmee hij door het oude dorp<br />
dwaalde. Op zijn tocht door het nachtelijke<br />
Arcen bezoekt hij, volgens de historie, het verleden<br />
van deze plaats. U, als bezoeker, volgt hem<br />
op zijn tocht door Arcen op zoek naar zijn steen.<br />
De tocht gaat langs oude monumenten en<br />
gebouwen waar de vuurman even bij stilstaat<br />
en u een stuk geschiedenis van dit oude dorp<br />
vertelt. Op de verschillende locaties komt de<br />
vuurman zijn verleden tegen en ontmoet hij de<br />
meest vreemde figuren. Soms even schrikken,<br />
maar voor al met een knipoog naar de historie.<br />
Een avond vol historie, gezellig tafelen en<br />
natuurlijk een bijbehorend drankje.<br />
Op pad met de vuurman.......................<br />
een tocht door het historische Arcen is te<br />
boeken door groepen vanaf 15 personen.<br />
Uw feest op maat<br />
Zowel voor bedrijven als particulieren die iets te<br />
vieren hebben verzorgt Red Line Feest-makers<br />
het gehele feest of evenement van uitnodiging<br />
tot bedankje achteraf.<br />
Bij het organiseren van een feest komt veel om<br />
de hoek kijken. U dient te denken aan de<br />
catering, hoe laat de dj komt, of er genoeg<br />
glazen zijn, hoe laat het eten geserveerd word,<br />
hoeveel gaat dit feest kosten.<br />
Om dit alles goed te laten verlopen maken wij<br />
een duidelijk draaiboek, u hoeft hier niets aan te<br />
doen. Dankzij onze jare<strong>nl</strong>ange ervaring met het<br />
organiseren van feesten en evenementen zal er<br />
niets aan onze aandacht ontspringen.<br />
Red Line<br />
FEESTMAKERS<br />
Wij zorgen voor een duidelijk<br />
overzicht van alle kosten zodat u<br />
na het feest of evenement niet voor<br />
onaangename verassingen komt te<br />
staan. Zoals alles, gebeurt ook dit in<br />
goed overleg met u als opdrachtgever.<br />
Voor i<strong>nl</strong>ichtingen:<br />
www.red-line.<strong>nl</strong> of<br />
Tel.: 077 473 19 01
Deelnermers ontvangen kilo asperges<br />
Asperge Fiets Vierdaagse Arcen<br />
Van 31 mei t/m 3 juni 2005 wordt<br />
er de Asperge Fiets Vierdaagse<br />
georganiseerd vanuit Arcen.<br />
De startlocatie is Pannenkoek<br />
Specialiteiten Restaurant de<br />
Bosrand Arcen<br />
Asperges, de koningin onder<br />
de groenten<br />
Noord Limburg is DE aspergestreek<br />
van Nederland. In mei en juni kunt u<br />
de asperge-velden bezichtigen die u<br />
langs de route tegenkomt. In de vele<br />
restaurants die langs de route liggen, is<br />
het genieten van heerlijke aspergegerechten.<br />
Routes<br />
In vier dagen tijd worden er dagelijks<br />
routes gereden van 40 en 60 kilometer,<br />
die telkens starten tussen 09.00 en<br />
12.00 uur in Arcen. Diegene die vier<br />
dagen meefietsen wacht een originele<br />
verrassing in de vorm van asperges.<br />
Noord Limburg<br />
De routes voeren langs aspergevelden,<br />
door bossen en heidevelden, langs de<br />
Maas en door de dorpjes in Noord<br />
Limburg.<br />
Een van de dagen wordt een bezoek<br />
gebracht aan het naburige Duitsland,<br />
dus denk aan uw paspoort.<br />
Kortingbonnen<br />
Elke deelnemer ontvangt bovendien<br />
kortingbonnen voor een rondleiding<br />
door de Hertog Jan Brouwerij, een<br />
bezoek van 2,5 uur aanThermaalbad<br />
Arcen, een rondleiding door<br />
Graanbranderij de IJsvogel Arcen<br />
en op het entreekaartje van de<br />
Kasteeltuinen Arcen<br />
Informatie<br />
Informatie over de Asperge Fiets<br />
Vierdaagse Arcen is nu reeds<br />
verkrijgbaar via:<br />
www.aspergefietsvierdaagsearcen.<strong>nl</strong>.<br />
Op deze site kunt u ook reeds<br />
inschrijven voor deze unieke tochten<br />
door het Limburgse land of telefonisch<br />
onder 077 473 19 01<br />
Lotto<br />
Vroeger werd ik altijd depressief wanneer de lotto werd<br />
uitgezonden. Zondagavond, 5 voor 8…..Kale studio,<br />
kale presentatrice, kaal muziekje…..Tien miljoen wanhopige<br />
mensen die gelijktijdig naar een bol met balletjes<br />
kijken…..Er waren twee camerastandpunten: èèn totaal<br />
overzicht en èèn close up van de uitverkoren balletjes<br />
die over zo’n ijzeren richel naar beneden kukelden…<br />
(en mijn vader maar meedraaien met zijn hoofd om<br />
alvast uit te vinden welk nummer erop stond)<br />
Ik geef toe: dit was nou inhoudelijk en filmtechnisch<br />
gezien niet het meest boeiende en grensverleggende tv<br />
programma….. Maar het feit dat ik er depressief van<br />
werd had daar niets mee te maken……..Nee, de lotto<br />
luidde toen het einde van het weekend in….Studio sport<br />
was afgelopen, dus de lotto was de bel voor de laatste<br />
ronde, de lotto was je moeder die je roept om te komen<br />
eten terwijl je aan het spelen bent ….. De lotto kwam<br />
altijd te vroeg………. God, wat haatte ik die kleine kutballetjes!<br />
Wat kon ik me opwinden over die nooit in<br />
beeld komende notaris die er altijd ervoor zorgde dat<br />
die ballenbak het zo feilloos deed; die nooit eens een<br />
flinke kater had zodat de trekking niet door zou gaan.<br />
En zodat daardoor het weekend langer zou duren…..<br />
Ik herinner me een avond dat de lottomevrouw na de<br />
trekking terug in beeld kwam. Dat gebeurde anders<br />
nooit. Mijn vader had 12 gulden gewonnen en was een<br />
polonaise aan het lopen door de woonkamer. Ik verstijfde<br />
helemaal. Wat ging er gebeuren? Ging de mevrouw<br />
spijt betuigen voor het feit dat ze al die jaren de weekenden<br />
van alle kinderen van Nederland had verpest?<br />
Beloofde ze voortaan langere weekenden? Of ging ze<br />
het reservegetal afschaffen? Zo van: “ Het moet maar<br />
eens afgelopen zijn met dat ge-poldermodel. Ik bedoel:<br />
je hebt 6 goeie of je hebt 6 goeie! De tijd van gedogen is<br />
voorbij !“ Maar niets van dit alles…..<br />
De lottomevrouw vertelde dat er een fout was gemaakt.<br />
Er waren een aantal balletjes in de bak achtergebleven<br />
en daardoor was de trekking ongeldig verklaard….Hij<br />
moest overnieuw. Mijn vader balen want daar gingen<br />
zijn 12 gulden. En ik ook balen want ik besefte dat het<br />
weekend ondanks het uitstel toch ten einde zou<br />
lopen……..<br />
De lotto heb ik heel lang gezien als een boodschap uit<br />
de hel. Ik was ervan overtuigd dat dit de bron van alle<br />
kwaad was…. De lottotrekking werd bewust op zondagavond<br />
uitgezonden om mensen ervan te doordringen<br />
dat het niet altijd feest kon zijn. Er moest ook<br />
gewerkt worden. En dat wilde ik niet. Ik wilde altijd<br />
weekend. In mijn levensfilosofie was geen ruimte voor<br />
lottoballetjes. Ik heb lang gedacht dat als ik maar alle<br />
lottoballetjes op deze aarde zou vernietigen, dat ik dan<br />
altijd weekend zou hebben. En ik ben een heel eind<br />
gekomen, maar intussen weet ik wel beter….<br />
11
Authentieke Engelse<br />
verf- en behangkleuren<br />
Farrow & Ball, absolute marktleider in het Verenigd<br />
Koninkrijk inzake decoratieve kwaliteitsverven, is de<br />
laatst overgebleven, traditionele verf- en behangpapierfabrikant<br />
van Engeland. Het bedrijf gebruikt enkel de<br />
fijnste ingrediënten en produceert behangpapier en verf<br />
met originele formules. Zo kregen de vertrekken van de<br />
Queen in Windsor Castle, prins Charles’ residenties<br />
Highgrove en Clarence House en de appartementen van<br />
de kroonprins van Nederland en van Denemarken, reeds<br />
een likje verf of een streep behang van dit gerenommeerde<br />
merk.<br />
Ook tal van galerijen, staatsgebouwen en gebouwen van historisch<br />
belang, zowel in Groot-Brittannië als ver daarbuiten, zijn<br />
gedecoreerd in Farrow & Ball. “De winkels geven hen ook de<br />
mogelijkheid om kleur en afwerking te bespreken met opgeleide<br />
kleurenconsultants, alvorens een eindbeslissing te<br />
nemen. De kleurenconsultant vraagt aan de klant bijvoorbeel<br />
hoe groot de kamer is? Of er veel zo<strong>nl</strong>icht is of dat het eerder<br />
een donkere kamer met kleine ramen<br />
betreft? Het is heel normaal dat mensen<br />
nerveus zijn wanneer ze een bepaald vertrek<br />
een totaal nieuwe kleur willen geven.<br />
Zeker als ze dat voorheen nog nooit hebben<br />
gedaan. Het kiezen van een kleur, en nog<br />
belangrijker de juiste kleur, is een moeilijke<br />
evenwichtsoefening”, zo gaat Ephson verder.<br />
“De intense kleuren die in glossy<br />
magazines worden voorgesteld, zijn vaak te<br />
overweldigend of te dramatisch voor de<br />
meeste gewone huizen. Goed advies is des<br />
te belangrijker want hoewel neutrale kleuren<br />
nooit hun populariteit zullen verliezen, is kleur weer<br />
enorm in. Dat merken wij ook in onze verfverkoop. De laatste<br />
twee jaar viel het groene gamma enorm in de smaak. En voor<br />
dit jaar ziet het ernaar uit dat de blauwe kleur erg opkomt.<br />
Andere absolute trendy aanraders zijn de nieuwe blauwe<br />
kleur 'Borrowed Light' samen met twaalf nieuwe kleuren<br />
die nu verkrijgbaar zijn," vertelt Ephson ons.<br />
Artisanaal vervaardigd<br />
De Farrow & Ball-verven worden op ambachtelijke wijze<br />
vervaardigd, op basis van natuurlijke pigmenten. Door het<br />
gebruik van 40 procent meer pigment (het duurste component<br />
van het product) dan andere verffabrikanten en de open<br />
structuur van de verf, krijgen de kleuren een zachte en diepe<br />
uitstraling die bij wisselend lichtinval steeds anders reflectert.<br />
Het resultaat hiervan zijn unieke kleuren en dat zijn er<br />
nogal wat: 132 om precies te zijn. Deze kleuren zijn verkrijgbaar<br />
in diverse glansgradaties met toepassingen voor binnenen<br />
buiten houtwerk en muren, vloeren, plafonds, metaal en<br />
vochtige ruimtes.<br />
12<br />
interieur<br />
De stuk voor stuk intense, natuurlijke kleuren worden in<br />
de fabriek nog altijd gemengd in de oorsponkelijke metalen<br />
tobbes. Bovendien heeft elke kleur zo zijn eigen verhaal.<br />
Zo was Chartwell Green de kleur die Winston Churchill koos<br />
om zijn tuinstoelen in de tuin van zijn huis in Kent mee te<br />
schilderen.<br />
Castle Gray is een kleur die werd gebruikt voor de buitenkant<br />
van een stenen kasteel. Terwijl Chinese Blue ooit<br />
gemengd werd voor een 18e-eeuwse kamer met witte en<br />
blauwe Chinese vazen. Berrington Blue is dan weer gebaserd<br />
op stalen van het orginele Boudoir in Berrington Hall terwijl<br />
Calke Green rechtstreeks zijn oorsprong vond in de<br />
Breakfast Room van Calke Abbey. Heel romantisch om zo'n<br />
kleur te kiezen want de namen alleen al spreken boekdelen.<br />
Bij Farrow & Ball kopen de klanten als het ware een gevoel in<br />
plaats van een pot verf.<br />
Alsof dat nog niet genoeg is, voert Farrow & Ball een strenge<br />
kwaliteitscontrole uit. Dankzij het gebruik van een spectrometer<br />
slaag het bedrijf erin de originele<br />
kleur zo goed mogelijk te benaderen. Deze<br />
zeer gevoelige machine kan de pigmenten<br />
die gebruikt worden nauwlettend volgen en<br />
garandeert zo dezelfde kleur tussen verschillende<br />
partijen verf. “Farrow & Ball-verven<br />
zijn duidelijk te onderscheiden van<br />
andere verven,” zo vertelt Ephson.<br />
“Wanneer u een kamer i<strong>nl</strong>oopt, zult u bijna<br />
instinctief aanvoelen dat u naar Farrow &<br />
Ball-verf kijkt. Het is de diepte en luminescentie<br />
van de verf die haar distantieert van<br />
andere verven. Door het veelvuldig gebruik<br />
van pigment heeft de kleur een niet te evenaren matheid<br />
heeft - met andere woorden kalkachtige verschijning - en een<br />
enorme diepe kleur. De ‘dead flat oil paint’ kan nog het best<br />
omschreven worden als verf zonder enige reflectie. De verf<br />
wordt beïnvloed door natuurlijk of kunstmatig ligt waardoor<br />
het uitzicht doorheen de dag voortdurend wijzigt. Het lijkt<br />
wel of de muren leven. De concurrenten gebruikten meestal<br />
veel meer plastic dan pigment in hun verf waardoor hun verven<br />
aan diepte ontbreken en een veel glanzender effect sorteren”,<br />
aldus Ephson.<br />
Farrow & Ball gaat er daarnaast prat op dat alle verven<br />
milieuvriendelijk zijn en dat de verven op oliebasis geen sterke<br />
geur afgeven. Voor de interieurformules zijn amoniak en<br />
formaldehyde uit den boze. Toch zijn de verven niet noodzakelijk<br />
duurder dan andere kwaliteitsverven.<br />
De verf is verkrijgbaar bij:<br />
Angeline Woondecoratie en Interieur<br />
Markt 15 Lottum<br />
Tel.: 077 463 33 20 – info@angelinewoondeco.<strong>nl</strong>
Recepturen Magnifique!<br />
Genieten van terrashapjes<br />
met asperges<br />
Het koude weer hebben we nu echt achter<br />
ons gelaten. We kunnen gaan genieten<br />
van heerlijke kleine hapjes met verse<br />
asperges, want ook deze steken weer de<br />
kop op. Gewoon om lekker tussendoor<br />
op te peuzelen of om van te genieten<br />
met een koel glas witte wijn op het terras.<br />
Verras uw gasten eens met iets bijzonders!<br />
Smakelijk genieten!<br />
Francis van Arkel<br />
Filo asperge-garnalentaartje<br />
Voor 16 hapjes<br />
100 g verse roomkaas<br />
rasp van 1 citroen<br />
125 g gekookte garnalen<br />
2 dunne beetgaar gekookte asperges, in<br />
stukjes<br />
2 el fijngesneden dille<br />
4 vellen filodeeg, ontdooid<br />
40 g gesmolten boter<br />
Roer de roomkaas los en meng er het<br />
citroenrasp en wat peper door.<br />
Dep de garnalen droog en schep de<br />
asperges en dille erdoor. Bestrijk 1 vel<br />
filodeeg dun met gesmolten boter en<br />
snijd het vel in 16 stukken. Bekleed hiermee<br />
kleine ingevette vormpjes.<br />
culinair<br />
Doe hetzelfde met een volgend vel filodeeg<br />
en leg dit, een kwartslag gedraaid,<br />
op de andere velletjes in de vormpjes.<br />
Herhaal dit voor de overige 2 vellen<br />
filodeeg.<br />
Verdeel het kaasmengsel erover en<br />
schep er de garnalen op. Duw de randjes<br />
van het filodeeg iets naar binnen.<br />
Bak de taartjes 5-10 minuten in een oven<br />
van 200 ˚C.<br />
Hapje van asperge en scampi<br />
Voor 16 stuks<br />
8 eieren, half hardgekookt<br />
2 el olijfolie<br />
16 rauwe grote gepelde garnalen<br />
16 groene mini-asperges<br />
mayonaise<br />
Halveer de eieren over de lengte (!) en<br />
snijd aan de onderkant een klein kapje<br />
af zodat de eieren goed blijven staan.<br />
Verhit de olie en bak de garnalen in<br />
2-3 minuten roze.<br />
Laat ze uitlekken op keukenpapier.<br />
Snijd het uiteinden van de asperges en<br />
kook ze in water met zout beetgaar.<br />
Spoel ze koud.<br />
Spuit een toefje mayonaise op het ei, leg<br />
er een asperge op en leg er een garnaal<br />
op. Prik vast met een cocktailprikker.<br />
Roerei met asperges en<br />
rivierkreeftstaartjes<br />
Voor 16 stuks<br />
8 eieren<br />
3 el slagroom<br />
2 el fijngesneden bieslook<br />
2 el boter<br />
125 g rivierkreeftstaartjes, in stukjes<br />
Snijd de eieren precies half door en<br />
doe de inhoud in een kom. Was de eierschalen<br />
goed schoon en laat ze drogen.<br />
Klop de eieren met de slagroom, bieslook,<br />
peper en zout schuimig.<br />
Verhit de boter in een koekenpan en<br />
schenk het eimengsel erin. Laat half<br />
stollen en begin het ei dan door te<br />
roeren tot het net is gestold.<br />
Schep de rivierkreeftstaartjes erdoor<br />
en verdeel het mengsel over de halve<br />
eierdoppen. Garneer met bieslook.<br />
13
14<br />
spelen<br />
Speelpark Klein Zwitserland,<br />
meer dan spelen alleen!<br />
Het wordt weer tijd om buiten te zijn, buiten te spelen en te<br />
genieten. En waar bent u dan beter uit dan in Speelpark Klein<br />
Zwitserland? Hier kunnen de kinderen volop ravotten, ontdekken<br />
en spelen terwijl u op het terras lekker geniet van een verse<br />
capuccino. Maar er is in het Tegelse park meer te doen dan alleen<br />
maar het speelplezier voor de kleinsten. De oudste speeltuin van<br />
Nederland is gevestigd op een unieke locatie: een terrasvormig<br />
bosgebied van bijna 20 hectare groot. In dit bijzondere gebied is<br />
voor kinderen van 2 tot 80 van alles te beleven.<br />
Golf Rush, gaan voor goud<br />
Midgetgolf, maar dan compleet anders! Je hebt nog wel ‘steeds’gewoon<br />
een balletje nodig en een golfclub. En het is ook de<br />
bedoeling het balletje in zo weinig mogelijk slagen in de ‘hole’<br />
te krijgen. Maar verder is Golf Rush totaal anders.<br />
Stel je voor je Verenigde Staten, begin vorige eeuw. Goudzoekers<br />
komen uit alle uithoeken van de wereld naar het ‘beloofde’land,<br />
op zoek naar goud. In deze entourage wordt een ‘balletje slaan’<br />
al snel een spannend spel. Want onderweg ligt het gevaar op<br />
de loer. Bandieten hebben het op je goud voorzien en indianen<br />
wachten met smart op je komst. Maar gelukkig is er onderweg<br />
ook een prima saloon om de dorst te lessen en bij te komen van<br />
het avontuur.<br />
Golf Rush is een perfecte activiteit voor groepen, zoals het<br />
familiefeestje, een uitje met de buurt- of personeelsvereniging.<br />
En u kunt het nuttige met het smakelijke combineren.<br />
Bijvoorbeeld op een lome zomeravond gezellig golfen en heerlijk<br />
Real American Spare Ribs eten. Deze worden gegrild op de Texas<br />
Smoker Chuckwagon Barbecue.<br />
Petanque, Frans plezier<br />
Petanque is de Provençaalse variant op Jeu de Boules:<br />
de parel onder de Franse gezelschapsspelen.<br />
Maar je hoeft niet naar Frankrijk om dit spel<br />
te spelen. In Klein Zwitserland zijn fraaie<br />
lommerrijke banen aangelegd.<br />
Petanque speel je samen met het hele gezin<br />
of met een gezellige club van leeftijdsgenoten.<br />
Een petanque arrangement is compleet met<br />
wijn, stokbrood, kaas en paté en andere<br />
Franse lekkernijen.<br />
Roofvogelspektakel in het speelbos<br />
Vanaf hemelvaartsdag 5 mei, pinksteren en op alle weekenden<br />
tot juli zijn de echte valkeniers in het Natuurspeelbos, die<br />
spectaculaire roofvogelshows verzorgen op de grote bosweide<br />
in het natuurspeelbos. Buizerds die rakelings over de hoofden<br />
van het publiek zweven, valken die met bloedstollende<br />
snelheden hun prooi proberen te verschalken en gieren die aan<br />
je voeten scharrelen. De valkenier leert je spelenderwijs meer<br />
over het leven van de verschillende roofvogels en de kleinste<br />
toeschouwertjes zullen hun bezoek aan het park nooit meer<br />
vergeten als ze een roofvogel zelf op hun handschoen mogen<br />
laten landen. Na de show kun je, terwijl je vragen aan de valkenier<br />
kunt stellen, rondom het open vuur zelf broodjes bakken.<br />
Klein Zwitserland is dagelijks geopend van 10.00 – 18.00 uur.<br />
Trappistenweg 35, Tegelen. Tel. 077-3731565 www.skz.<strong>nl</strong>
Asperges uit<br />
het Limburgse land<br />
In de maanden april, mei en juni ziet u langs de wegen<br />
in Limburg grote zandvlakten met daarop lange rijen.<br />
Deze verhoogde rijen zijn de aspergebedden.<br />
Zoals u weet groeit de asperges onder de grond.<br />
Het is een groente die geen daglicht kan zien,<br />
daar hij anders verkleurd en blauw wordt.<br />
Asperge-steken<br />
In de vroege ochtend ziet u de aspergestekers langs de bedden<br />
lopen en turen naar de zand-vlakte. Het steken van de asperge<br />
is een precisie werkje. Se steker zoekt de scheur in de oppervlakte<br />
van het bed. Hierna graaft hij de asperge vrij en steekt<br />
hem af met een speciaal aspergemes. Daarna maakt hij het gat<br />
in het bed weer dicht en zo gelijk mogelijk. De kunst van het<br />
aspergesteken is om niet andere asperges te raken.<br />
U ziet ze worden dus een voor een gestoken;<br />
een heel werk dus. Na het steken wordt de<br />
asperge gewassen en op dikte en<br />
kwaliteit gesorteerd.<br />
Bereiden van asperges<br />
Een veel gemaakte fout in de bereiding van<br />
asperges is dat deze niet eerst geschild wordt.<br />
Het beste gaat dit met een dun-schiller of speciaal<br />
asperge-schilmesje. Extra aandacht verdient ook de<br />
onderzijde van de asperge. Vaak is er een klein gedeelte<br />
“houterig”. Dit stuk dient u er van af te snijden.<br />
Asperge<br />
Foto’s: www.asperge.<strong>nl</strong><br />
Na goed wassen kunt u de asperges in zijn geheel koken in<br />
water totdat ze gaar zijn. Dit kan in een gewone pan of in een<br />
speciale aspergepan. Asperges is een volwaardige groente en<br />
wordt vaak op de “traditionele” manier gegeten.<br />
Dit houd in: met gekookte eieren en gekookte ham.<br />
Hierover komt een sausje van gesmolten boter.<br />
En klaar is Kees.<br />
Restaurants<br />
In de Limburgse horecabedrijven zijn de asperges, natuurlijk,<br />
op nog veel meer manieren te eten. De chefkoks hebben<br />
allemaal hun eigen recepten en bereidings-wijzen.<br />
De menukaarten staan er vol van zoals aspergesoep,<br />
asperge-voorgerechten, asperge-hoofdgerechten en u kunt<br />
er vaak ook nog een aspergelikeur bij drinken.<br />
Laat u eens verrassen en............eet smakelijk!<br />
15
16<br />
puzzel<br />
Puzzel mee met Magnifique <strong>Magazine</strong><br />
en win leuke prijzen!<br />
Los onderstaande puzzel op en vul de<br />
letters in het daarvoor bestemde balkje in.<br />
Noteer de oplossing op een briefkaart en<br />
stuur in. Vergeet niet uw naam en adres<br />
te vermelden.<br />
Er zijn diverse leuke prijzen te<br />
winnen:<br />
Gratis entreekaarten Thermaalbad Arcen<br />
Gratis entreekaarten Speelpark Klein<br />
Zwitserland Tegelen<br />
en diverse andere leuke prijzen<br />
Stuur de oplossing VOOR 15<br />
juni 2005 naar:<br />
Magnifique <strong>Magazine</strong><br />
T.a.v. de puzzelredactie<br />
Postbus 4347<br />
5944 ZG Arcen<br />
De prijswinnaars krijgen schriftelijk<br />
bericht over de gewonnen prijzen.<br />
Veel plezier met het puzzelen!!!<br />
HORIZONTAAL:<br />
1.papegaaienaam 4.kampeerwagen 9.ziekte 13.zitplaats 17.dierengeluid 19.bijbelse vrouw 20.Amerika 22.vis<br />
24.en omstreken(afk) 25.lekker bij vlees 29.afgescheurd stukje 32.verlof 36.Japans bordspel 37.plaats(afk)<br />
38.dierenhoofd 40.glad 41.dik 42.Nederlandse Spoorwegen 43.voormiddag 44.buiging 46.van dit gewas krijg je<br />
tranen in de ogen 48.vestingwerk 50.bewerkte dierenhuid 52.file 53.zeepwater 54.ziek 57.steenklip 59.roofdier<br />
60.zuurdeeg 62.plakband 64.hoofddeksel 66.spannend 67.lichaamsdeel 68.evenredig deel 70.koorhemd<br />
71.kostuum 72.per 73.tijding 74.schaaldier 75.waterdoorlatend 76.winterachtig 80.knaagdier 82.deel v.h. gebit<br />
84.zangvogel 86.plaats in Italiâ 87.familielid 89.dor 91.wolpluisje 93.klaar 94.drank 96.bijbelse reus<br />
98.als onder(afk) 99.rivier in Engeland 101.reeds 102.moeder 103.schrijfgerei 104.eerbied 107.vochtig<br />
109.idem(afk) 111.poste restante(afk) 112.officiele ontvangst 115.beroep 117.proefexamen 120.kippenproduct<br />
121.ontkenning 123.voorzetsel 124.Engels bier 126.middelbaar onderwijs 127.plaats in Drenthe 128.doorn<br />
129.plaats in N-Brabant 130.serie<br />
VERTICAAL:<br />
1.knijpbril 2.rivier(Spaans) 3.groot onheil 5.voegwoord 6.persoo<strong>nl</strong>ijk voornaamwoord 7.stap 8.harig 9.vader<br />
10.wagen 11.bazige vrouw 12.glasaaltje 14.ooit 15.voorzetsel 16.Chinees gerecht 18.circa(afk) 21.naaldboom<br />
23.persoo<strong>nl</strong>ijk voornaamwoord 26.vrouwelijk schaap 27.achterbaks 28.klein kind 30.zuiver gewicht<br />
31.meisjesnaam 33.administratietroepen 34.keukenkruid 35.jongensnaam 39.duw 41.afgelegen 45.deel v.e. auto<br />
47.boom 49.zeehond 51.gelofte 52.vertragingsmiddel 53.edelsteen 55.snavel 56.daar eet je soep mee<br />
58.rivier in Frankrijk 59.rillen 60.naaigerei 61.muze v.h. minnedicht 63.deel v.e. korenhalm 65.deel v.e. boom<br />
67.houding 69.voorzetsel 74.zangvogel 75.durf 76.product v.e. schaap 77.bijenhouder 78.al 79.Japanse munt<br />
81.bosgang 83.medelijden 85.eetbare knol 86.kippe<strong>nl</strong>oop 88.bewonderaar 90.eens 92.Spaanse uitroep<br />
94.gemeenschappelijke weide 95.brilslang 97.mannelijk dier 100.plaats in Gelderland 102.dienstbode<br />
103.onmeetbaar getal 105.doelpunt 106.sieraad 108.overdreven 110.schaakstuk 113.gevangeniskamertje<br />
114.buislamp 115.scheepsvloer 116.getemd 118.achter 119.afgemat 122.water in Friesland 124.Frans lidwoord<br />
Winnaars Puzzel Magnifique<br />
januari 2005<br />
De oplossing is TWISTERLAND<br />
Entreekaart Thermaalbad Arcen<br />
•T. Bouten-Drissen, Grubbenvorst<br />
•T. Kleuskens, Hegelsom<br />
•W. Vonk, Bergen<br />
•A. Voesten-Sewalt, Arcen<br />
•H. Fitten, Velden<br />
•H. van Deelen, Lottum<br />
Een item uit de<br />
Marylin Monroe Collectie:<br />
• M. Kleeven Meerlo
tuin<br />
Hoera het is weer voorjaar en vele onder ons zullen zich<br />
verheugen op de uurtjes die ze in de tuin door zullen<br />
brengen. In deze uitgave van Magnifique aandacht voor<br />
een paar specifieke tuinen.<br />
De rotstuin<br />
De meeste planten en rotsplanten verlangen een goede afwatering.<br />
Zij groeien bij voorkeur in een korrelig grondmengsel<br />
waar water snel doorheen kan. Vele, maar lang niet alle planten,<br />
koesteren zich het liefst in de warmte van de zon en dit is<br />
iets om zeker rekening mee te houden bij de aa<strong>nl</strong>eg van een<br />
rotstuin. Een bezoek aan een tuincentrum of een rotsplantenkwekerij<br />
geeft vaak een goed beeld van het grote assortiment<br />
rotsplanten dat er is. Enkele voorbeelden: de violetblauwe<br />
Aquilegia bertolonii, miniatuuranjers of een kleine heiligenbloem.<br />
De lijst is echter eindeloos en het is goed om u ter plekke<br />
goed te laten informeren en dan een keuze te maken naar<br />
eigen smaak. Een kleurige mengeling van rotsplanten vormt<br />
een tapijt van kleur.<br />
De moes- en kruidentuin<br />
De moestuin en de kruidentuin worden maar al te vaak gezien<br />
als louter functionele tuinen, zeg maar: productietuinen.<br />
Door het aanbrengen van verschillende patronen, kleuren en<br />
vormen kunnen ook moes- en kruidentuinen een heel aparte<br />
tuin vormen. In kleine tuinen worden kruiden vaak om hun<br />
sierwaarde in de gemengde border geplant.<br />
Dit gaat helaas niet op voor groenten. Veel te vaak worden<br />
deze alleen geteeld om later opgegeten te worden. Maar een<br />
tuinier met een beetje fantasie zal de waarde van veel groeten<br />
onderkennen en ze willen gebruiken in een sierborder en niet<br />
in laatste plaats om hun kleur.<br />
De watertuin<br />
Misschien bent u een van de gelukkigen die in zijn of haar tuin<br />
een vijver of wellicht een beekje hebben. De meeste mensen<br />
moeten zich behelpen met aangelegd water. Het grootste probleem<br />
is dan vaak het verhullen van de constructie. De beste<br />
aanpak is misschien wel om planten te kiezen die het samen in<br />
een bepaald seizoen, bijvoorbeeld het voorjaar, goed doen en<br />
wellicht accepteren dat dit de tijd is dat de watertuin zich van<br />
zijn beste zijde laat zien. De rest van het jaar dient de nadruk<br />
te liggen op een verzorgde aanblik door een aantal vaste planten<br />
te kiezen die naar gelang het jaargetijde voor kleur zullen<br />
zorgen. Het goed plannen van de kleuren zal u het meest<br />
bevredigende resultaat geven. Vaak is een combinatie van<br />
oeverplanten, moerasplanten en vaste planten een goed alternatief.<br />
Mia Groot<br />
Tuinklus kalender<br />
April ______________________<br />
- Slechte plekken in gras uitkrabben en bijzaaien<br />
- Grasranden scherp afsteken<br />
- Herfstbloeiende vaste planten (ver)planten en delen<br />
- Loof van uitgebloeide bollen rustig laten afsterven<br />
- Wintergroene heesters, coniferen en/of hagen (ver)planten<br />
- Rozen maandelijks bijmesten tot half juli<br />
- Potplanten bijmesten<br />
- Grasmat maandelijks bijmesten<br />
(wanneer regen wordt verwacht)<br />
- Heesters snoeien<br />
- Winterheide knippen<br />
- Vijver bijmesten met Maerl,<br />
zonodig zuurstofplanten aanvullen<br />
- Zaaien in de volle grond<br />
- Oud blad van siergrassen en varens wegknippen<br />
- Bloempotten schoonmaken<br />
Mei ________________________<br />
- Vorstgevoelige knollen 25 cm diep planten<br />
- Druif aanbinden en okseldieven verwijderen<br />
Na de ijsheiligen:<br />
- Vorstgevoelige perk- en potplanten buitenzetten<br />
- Kruiden planten<br />
- Hagen snoeien<br />
- Zaailingen verspenen<br />
- Eenjarige planten<br />
- Uitgebloeide brem tot vlak boven het oude hout snoeien<br />
Juni ________________________<br />
- Bij droogte planten extra veel water geven<br />
- Vaste plantenborders en heesterborders mulchen met<br />
compost, grasmaaisel of bladaarde<br />
- Vaste planten zaaien<br />
- uitgebloeide bloemen van doorbloeiers afknippen<br />
- Rozen controleren op wilde scheuten<br />
- Coniferenhaag snoeien<br />
17
Peeters VoF<br />
18<br />
Verkoop van propaangas<br />
Tankstation<br />
Kijk voor actuele prijzen op onze website<br />
Autowasserette<br />
Volautomatische wasstraat voor personenauto’s<br />
Winkelbedrijf Peeters<br />
Voor al uw dagel;ijkse boodschappen<br />
Aspergespecialist van Noord Limburg<br />
Autobedrijf Peeters<br />
In- en Verkoop gebruikte automobielen<br />
www.peeters-service.<strong>nl</strong><br />
www.autobedrijfpeeters.<strong>nl</strong><br />
Lingsfortweg 111a, 145, Arcen<br />
Napoleonsweg 73, Neer<br />
Creatief<br />
[vis] ueel<br />
communiceren<br />
Folders, brochures, jaarverslagen,<br />
nieuwsbrieven, periodieken,<br />
creatief ontwerp, campagnes,<br />
advertenties, huistijlen, boeken,<br />
tijdschriften, digitaal drukken,<br />
briefpapier, print-, plot en<br />
kopieerwerk, CD-rom produkties<br />
Telefoon 077 472 06 65<br />
Fax 077 472 06 66<br />
email toon@bmawich.<strong>nl</strong><br />
www.bmawich.<strong>nl</strong>
Ve<strong>nl</strong>oos Operette Gezelschap<br />
22 april<br />
Het Ve<strong>nl</strong>oos operette gezelschap is sinds<br />
1999 een officiële vereniging met het doel<br />
het zingen van operettemuziek en gelijksoortige<br />
stijlen. De muzikale leiding ligt<br />
in de handen van Poul van Rooy en pianiste<br />
Oksana Baljva.<br />
Beiden hebben hun sporen verdiend<br />
in hun vakgebied.<br />
Poul aan de opera van Düsseldorf en<br />
Oksana op diverse Russische podia.<br />
Het gezelschap bestaat uit 45 leden verdeeld<br />
over de stemmen: sopranen, alten,<br />
tenoren en bassen. Bovendien zijn er<br />
10 solisten. Optreden: 22 april 2005 een<br />
operette-diner in I.A.C. de Raay te Baarlo.<br />
Kaarten zijn verkrijgbaar in de zaal.<br />
_______________________________________<br />
Elementen van de natuur door<br />
Joep de Bekker en Jaap<br />
Schuurmans<br />
24 april t/m 28 mei<br />
Van 24 april t/m 28 mei 2005 tonen Joep<br />
de Bekker en Jaap Schuurmans elementen<br />
uit de natuur. Joep de Bekker met<br />
schilderijen en Jaap Schuurmans met<br />
stenen beelden. De Bekker heeft veel<br />
bewondering voor de post-impressionistische<br />
schilder Pierre Bonnard en voor<br />
Giorgio Morandi. Qua uitdrukking heeft<br />
de Bekker wel een overeenkomst met<br />
Bonnard terwijl zijn penseelvoering<br />
overeenkomsten met Morandi vertoont.<br />
Het werk van Joep de Bekker laat zich<br />
het beste omschrijven als figuratief<br />
impressionisme.<br />
De Groesbeekse huisarts Jaap<br />
Schuurmans is zich bewust van het luxe<br />
probleem dat er zoveel moois in zijn<br />
omgeving is en hij probeert er zoveel<br />
mogelijk van te genieten.<br />
agenda<br />
Hij ging op het advies van een patiënt<br />
aan het beeldhouwen.<br />
Naast figuratieve beelden maakt hij ook<br />
abstracte beelden en gebruikt de natuur<br />
als middel en niet als doel.<br />
Galerie Pictura, Aijenseweg 16b Aijen Tel<br />
0485-341970<br />
Open di t/m za 14.00-17.00 uur<br />
en www.galeriepictura.<strong>nl</strong><br />
_______________________________________<br />
Aspergemarkt Arcen<br />
Hemelvaartsdag 5 mei<br />
In het centrum van Arcen vindt ook dit<br />
jaar op Hemelvaartsdag weer de traditionele<br />
aspergemarkt plaats. De markt<br />
begint om 11.00 uur en duurt tot 18.00<br />
uur. Uiteraard vormt het witte goud<br />
de hoofdmoot van de activiteiten en zo<br />
kan men volop asperges kopen en ervan<br />
genieten. Op de markt is een aspergebed<br />
aangelegd waar op gezette tijden demonstraties<br />
worden gegeven over het oogsten<br />
van het witte goud (asperges steken),<br />
asperges sorteren en wassen door een<br />
machine.<br />
Er worden diverse aspergeproducten<br />
aangeboden zoals wijn voor bij asperges,<br />
aspergequiche, aspergevlaai, aspergechocolade<br />
en aspergeservies.<br />
Internationale straattekenaars zullen<br />
de markt opfleuren met hun tekeningen.<br />
Het onderwerp is natuurlijk de asperges.<br />
Een film en een fotoreportage over asperges<br />
geven een goed beeld over alle facetten<br />
van het witte goud. Ook aan de jonge<br />
bezoekers is gedacht. Er zijn draaimolens,<br />
een springkussen en je kunt je leuk laten<br />
schminken. Entree gratis.<br />
_______________________________________<br />
Passiespelen Tegelen<br />
Van 22 mei t/m 11 september 2005<br />
De Passiespelen zijn een vijfjaarlijks<br />
cultureel evenement, dat plaatsvindt<br />
in het indrukwekkende decor van<br />
Ope<strong>nl</strong>uchttheater de Doolhof in<br />
Tegelen. Dit bijzondere evenement is in<br />
1931 ontstaan en inmiddels uitgegroeid<br />
tot een theatergebeurtenis van internationale<br />
allure. In 2005 wordt het<br />
Passiespel in Tegelen voor de achttiende<br />
keer opgevoerd.<br />
Het verhaal is een gedramatiseerde vertaling<br />
van de laatste dagen uit het leven<br />
van Jesus.<br />
Vanaf de opwekking uit de dood van<br />
Lazarus, via de luisterrijke intocht in<br />
Jeruzalem tot en met zijn overlijden aan<br />
het kruis op Golgotha, nadat hij met zijn<br />
leerlingen het laatste avondmaal had<br />
genuttigd. Er worden in totaal 22 voorstellingen<br />
gespeeld. Ope<strong>nl</strong>uchttheater<br />
de Doolhof is gesitueerd in een voormalige<br />
kloostertuin, nabij het centrum van<br />
Tegelen en biedt plaats aan 3400 bezoekers.<br />
I<strong>nl</strong>ichtingen: www.passiespelen.<strong>nl</strong><br />
_______________________________________<br />
Wereldfestival<br />
Meerlo-Wanssum<br />
26 juni<br />
Op 26 juni wordt in Meerlo-Wanssum<br />
voor de vijfde keer een wereldfestival<br />
gehouden. Een grootse multiculturele<br />
manifestatie voor het hele gezin met<br />
als thema: kinderen & Indianen.<br />
Met wereldmuziek uit Latijns Amerika,<br />
lichaamspercussie uit West Afrika,<br />
Braziliaanse vechtsport, Vocalgroup<br />
Avolon uit Arcen, parachutisten,<br />
Indianen en cowboys, handboogschutters,<br />
rodeo-show, tango-demonstraties,<br />
samba-percussiegroepen en een grote<br />
multiculturele markt met exotisch eten<br />
en drinken.<br />
19
WiVo<br />
Schilderwerken<br />
schilderwerken - afwerking -<br />
kleurdecoratie - muurbewerking - advies<br />
W. Voesten Laakweg 7 Arcen<br />
Tel.: 077 473 28 25<br />
Mobiel: 06 20 53 78 72<br />
Tuinontwerp - Tuinaa<strong>nl</strong>eg - Tuinrenovatie<br />
Tuinonderhoud - Tuinberegening<br />
Boerenweg 55, Arcen<br />
Telefoon (077) 473 31 03<br />
Fax (077) 473 31 04 Mobiel 06 50 28 75 92<br />
20<br />
Wal 2<br />
5944 AW Arcen<br />
Telefoon (077) 473 21 90<br />
Fax (077) 473 18 01<br />
BREUREN & KEETELS<br />
Bernhardstraat 26<br />
5941 GL Velden<br />
Telefoon (077) 472 1661<br />
Voor iets beters<br />
natuurlijk<br />
Tuincentrum Peeters Arcen<br />
Lingstorterweg 84, Arcen<br />
Vanaf maart zondags geopend<br />
www.tuincentrum.<strong>nl</strong>
Een bijzonder hotel op een bijzondere locatie!<br />
Hartelijk welkom<br />
bij Hotel Rooland<br />
in Arcen aan de maas!<br />
Een bijzonder hotel, omdat bij ons de typisch Limburgse<br />
gastvrijheid en de charme van een familiehotel worden<br />
gecombineerd met een aantal unieke elementen<br />
waardoor het allerminst een doorsnee hotel is.<br />
Een bijzondere lokatie, omdat het hotel wordt omgeven<br />
door toeristische attracties met landelijke bekendheid<br />
en bovendien tussen de mooiste natuurgebieden van<br />
Limburg ligt.<br />
Een tipje van de sluier?...................<br />
Een romantisch beauty- en kuurweekend voor 2 personen, een<br />
groepsdagtocht met diner voor 200 personen, een survivaltocht<br />
voor de afdeling van uw bedrijf, een vergaderarrangement<br />
met overnachting en golfclinic, een onvergetelijke bruiloft<br />
of bruisend themafeest?..........<br />
Een ervaren en enthousiast team van medewerkers staat<br />
gereed om het voor u tot een succes te maken!<br />
Accommodatie<br />
Hotel-Restaurant Rooland beschikt over vijf zalen van verschillende<br />
capaciteit die speciaal geschikt gemaakt kunnen<br />
worden voor vergaderingen en andere zakelijke bijeenkomsten.<br />
Daarbij kunt u denken aan de meest uitee<strong>nl</strong>opende activiteiten,<br />
zoals productpresentaties, trainingen, cursussen of<br />
mini-symposia.<br />
Hierbij kunt u vanzelfsprekend gebruik maken van professionele<br />
audiovisuele apparatuur, variërend van een geluidsinstallatie<br />
tot overheadprojektor en video-apparatuur. Rust, ervaren<br />
medewerkers, technische hulpmiddelen en de verschillende<br />
vergadercapaciteiten zijn echter niet de enige kwaliteiten die<br />
het werken in Hotel-Restaurant Rooland zo aangenaam<br />
maken.<br />
Wanneer u een zakelijk arrangement combineert met bijvoorbeeld<br />
een teambuildings-tocht, een bezoek aan het<br />
Thermaalbad, Golfcentrum Roobeek of de Arcense Hertog Jan<br />
bierbrouwerij wordt het gegarandeerd een succes!<br />
Het Feest-theater<br />
De ideale ambiance voor elk feest!<br />
Wat maakt het feesttheater zo speciaal? Zijn het de wand- en<br />
plafondschilderingen in mediterrane sfeer? Of is het de theaterbühne<br />
met toneelspots? Of de intieme dansvloer met de<br />
professionele licht-, rook- en geluidsinstallatie? U kunt bij ons<br />
terecht voor feesten van 20 tot maar liefst 350 personen!<br />
Flexibiliteit, een prima keuken en een vlotte bediening staan<br />
garant voor een geslaagde happening.<br />
Outdoor-arrangementen<br />
Een bedrijf is meer dan een x-aantal werknemers: het geheel is<br />
meer dan de som der delen. Stel u denkt aan teambuilding om<br />
de mensen binnen uw bedrijf op een aangename manier tot<br />
een hechtere eenheid samen te smeden. Ook daarvoor is hotelrestaurant<br />
Rooland een ideale uitvalsbasis. In de prachtige<br />
Arcense natuur direkt achter het hotel bieden wij u een veelheid<br />
aan outdoor-arrangementen. Onder leiding van ervaren<br />
sportinstructeurs kunt u klimmen op een klimrots, mountainbiken,<br />
kanorvaren.....Teveel om op te noemen.<br />
Adventure day<br />
Een actieve tocht voor zowel de echte survivelers als de wat<br />
minder sportieven...... Het programma wordt aangepast aan de<br />
samenstelling en het niveau van de groep!<br />
Het Robin Hood Arrangement<br />
Een actieve dag voor iedereen! Geniet van een goed verzorgde<br />
lunch, boogschieten in de prachtige omgeving van Hotel<br />
Rooland, een excursie naar de Hertog Jan Bierbrouwerij en een<br />
gezellige barbecue tot besluit!!<br />
GPS-Steptocht<br />
Grote pret met de nostalgische autoped!! Een leuke tocht door<br />
de Limburgse natuur met koffietafel, een bezoek aan de<br />
Hertog Jan bierbrouwerij of Graanbranderij de IJsvogel en tot<br />
slot een gezellige barbecue of buffet.<br />
Golf-arrangement<br />
Een kennismakings-arrangment met deze leuke sport in de<br />
Limburgse natuur!<br />
Voor meer informatie: Hotel Rooland Roobeekweg 1<br />
5944 EZ Arcen Tel.: 077 473 66 66 – www.rooland.<strong>nl</strong><br />
21
Brasserie de Oude Hoeve Arcen<br />
Aanwinst voor het centrum van Arcen<br />
Hotel-Restaurant de Oude Hoeve Arcen weer geopend<br />
Na een verbouwing van een aantal maanden is het dan eindelijk zo ver: De Oude Hoeve in Arcen is weer open.<br />
Peter en Gonny Leijssen zijn zo trots als een pauw met hun nieuwe zaak aan het Raadhuisplein in het centrum van Arcen.<br />
Brasserie<br />
De voorzijde van het historische pand is gezichtsbepalend voor het Raadhuisplein in Arcen. Toch wilde Peter dat de voorzijde<br />
klantvriendelijker zou zijn en meer uitnodigend voor zijn gasten.Er moesten openslaande deuren naar het plein in de<br />
brasserie. Het lijkt vreemd maar nu de deuren in de voorzijde van het pand zitten is het net of dat ze er altijd in gezeten<br />
hebben. Achter deze deuren vindt u een gezellige brasserie met een warme aankleding en een opvallende menukaart.<br />
Lekker eten voor een gezellige prijs.<br />
Terras<br />
Natuurlijk heeft de Oude Hoeve een terras op het Raadhuisplein. Lekker genieten van het zonnetje en de heerlijke gerechten<br />
en toch niets missen van wat er op straat gebeurt. Dat is het leuke van een terras.<br />
Café<br />
Het middenstuk van de Oude Hoeve heeft iets weg van een gezellig café. De grote tafel in het midden nodigt uit om eens<br />
een lekker bij te praten onder het genot van een heerlijk glaasje Hertog Jan Pilsener. De schilderijen aan de muur doen<br />
denken aan vervlogen tijden.<br />
Zaal<br />
Aan de achterzijde van het pand vindt u de multifunktionele zaal. Deze zaal is opdeelbaar in diverse stukken en voorzien<br />
van een eigen buffet. De ideale plaats voor het houden van uw feest, partij of bruiloft.<br />
Hotel<br />
De Oude Hoeve beschikt over 11 moderne hotelkamers die allen voorzien zijn van TV, douche en toilet.<br />
Er zijn diverse speciale arrangementen beschikbaar voor de gasten.<br />
Hotel - restaurant - brasserie<br />
Raadhuisplein 6 Arcen Tel.: 077 473 31 13 www.oudehoeve.<strong>nl</strong><br />
22
Een nieuwe belevingswereld<br />
ARCELEUM<br />
Met het multifunctionele parkcentrum Arceleum<br />
heeft vakantiepark Resort Arcen een nieuwe<br />
belevingswereld geschapen. Een accommodatie<br />
in de stijl van de Romeinse Castra, die in de eerste<br />
eeuwen van onze jaartelling in deze streken te vinden<br />
was. De Romeinse legionairs konden er hun zinnen<br />
verzetten en op krachten komen. Beschermd tegen<br />
de vijandige buitenwereld vierden ze er hun feesten,<br />
voerden ze besprekingen, genoten ze van sport en<br />
spel, werkten ze aan hun gezondheid of luierden<br />
ze gewoon wat voor zich heen.<br />
Het Arceleum biedt dezelfde mogelijkheden maar dan in<br />
een vorm die bij deze moderne tijd past. Het is een multifunctionele<br />
accommodatie die open staat voor iedereen, al<br />
of niet verblijvend op het vakantiepark. Het is een centrum<br />
waarmee je alle kanten op kunt, 365 dagen per jaar. Wat<br />
dacht u van een geheel verzorgde bruiloft of bedrijfsfeest?<br />
Ook een conferentie in combinatie met sport en spel behort<br />
tot de mogelijkheden.<br />
Gelegen in een streek die uitnodigt tot het maken van de<br />
meest complete dagtochten, staat het dorpje Arcen met al<br />
zijn toeristische attracties en historische bezienswaardigheden<br />
met stip boven aan het lijstje van iedereen die Noord-<br />
Limburg wil bezoeken.<br />
Het Arceleum biedt een sluier aan mogelijkheden. Kijkend<br />
naar het doel, samenstelling en omvang van de groep kunnen<br />
we een op maat gemaakte totaaloplossing offreren.<br />
Een bezoek aan Noord-Limburg en de Duitse grensstreek<br />
wordt daarom in elk seizoen een waar feest. Het Arceleum<br />
is ook voor u de ideale uitvalsbasis (voldoende parkeerplaatsen<br />
aanwezig) !<br />
Tot ziens in het Arceleum<br />
Arceleum Resort Arcen,<br />
Dorperheideweg 12 Arcen.<br />
Tel.: 077 356 01 30<br />
www.vakantiegevoel.<strong>nl</strong>