Klasse Games geen kinderspel.pdf - participatiemedia
Klasse Games geen kinderspel.pdf - participatiemedia
Klasse Games geen kinderspel.pdf - participatiemedia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
maandblad voor onderwijs in vlaanderen<br />
oktober 2010<br />
www.klasse.be<br />
<strong>Games</strong>:<br />
<strong>geen</strong> <strong>kinderspel</strong><br />
Vier op de ViJF Jongeren gamen.<br />
straks ook in de klas?<br />
208
Uw kind is <strong>geen</strong> probleem<br />
Maandblad voor onderwijs in Vlaanderen<br />
Uitgegeven door het Vlaams ministerie van Onderwijs en Vorming<br />
(Agentschap voor Onderwijscommunicatie)<br />
Nr 208 • oktober 2010<br />
Ergernis. Een vader vertelt me<br />
hoe ontgoocheld hij terugkeerde<br />
van het oudercontact bij de<br />
klastitularis van zijn zestienjarige<br />
dochter. Het duurde amper<br />
drie minuten. “Het rapport is<br />
goed. Evy is <strong>geen</strong> probleem. Allemaal<br />
in orde!” De vader stelde<br />
nog enkele vragen maar meer inzicht kreeg hij niet. Evy was<br />
<strong>geen</strong> probleem en op de gang wachtte nog een rij ouders.<br />
Verwondering. Ik kan me uit mijn eigen lerarenopleiding<br />
niet herinneren ooit één keer iets gehoord te hebben over<br />
hoe je met ouders moet omgaan. Plots zaten ze daar voor<br />
me en ik zei maar wat. Elke leraar zal erkennen dat je omgang<br />
met ouders grondig verandert vanaf het moment dat je<br />
zelf schoolgaande kinderen hebt. Alsof de schellen dan pas<br />
van je ogen vallen.<br />
Verantwoordelijkheid. Ik hoop dat de lerarenopleiding<br />
nu veel meer aandacht besteedt aan omgaan met ouders.<br />
Al hoor ik stagestudenten dat niet altijd bevestigen. Het<br />
blijft voor de meeste leraren improviseren. Sommigen zijn<br />
er goed in, anderen zijn er bang van of vinden het niet belangrijk.<br />
“Wie je moet zien, zie je toch nooit” en “Ik ben<br />
niet opgeleid om hun kinderen op te voeden” zijn zowat de<br />
meest gebruikte clichés om er zich uit te kletsen. De papa<br />
van Evy was wat vroeger gestopt met zijn werk om naar<br />
de school te komen. Hij is begaan met haar leven en haar<br />
toekomst. Maar Evy is <strong>geen</strong> probleem. Waarom zouden we<br />
<strong>Klasse</strong> is teamwork. De hele ploeg vind je op www.klasse.be.<br />
Hoofdredactie: Leo Bormans Eindredactie: Nele Beerens en<br />
Wouter Bulckaert Beeldredactie: Jo Valvekens Redactie: Leen<br />
Leemans en Toon Van de Putte, m.m.v. Jo Valvekens Vormgeving:<br />
Mieke Keymis, Peter Mulders en Tim Sels Sites en multimedia:<br />
Michel Aerts en Toon Van de Putte TV.<strong>Klasse</strong>: Elke Broothaerts,<br />
Wouter Vanmol en Hans Vanderspikken Lerarenkaart & Zeker<br />
Doen: Patrick De Busscher, Hannah El-Idrissi, Kerim Helaut,<br />
Geert Neirynck, Anne Siccard, Marc Van Belle en Sonja Van<br />
Droogenbroeck Secretariaat <strong>Klasse</strong>: Sabrina Claus, An Declercq,<br />
Hannah El-Idrissi en Anne Siccard Publiciteit: Diana De Caluwé<br />
Verantwoordelijke uitgever: Jo De Ro – Koning Albert IIlaan<br />
15 – 1210 Brussel<br />
Alle actieve Vlaamse leraren, CLB-medewerkers (elk net, elk<br />
niveau) krijgen <strong>Klasse</strong> gratis. Adreswijzigingen regel je uitsluitend<br />
via je eigen schooladministratie.<br />
Abonnement (10 nummers): 28 euro.<br />
Gepensioneerden, terbeschikkinggestelde leraren en individuele<br />
dan nog woorden aan haar vuil maken? We plakken graag<br />
een etiket op leerlingen, waar ze niet meer van af geraken.<br />
What you focus on, is what you get. Focus je op de problemen,<br />
dan krijg je problemen. Waarom kijken ouders en leraren<br />
niet samen naar de vele kanten van jonge mensen? Hun<br />
meervoudige intelligentie, nieuwsgierigheid, veerkracht,<br />
creativiteit, sociale omgang, doorzettingsvermogen, passie,<br />
eigenheid. Dat is niet met een etiket te vatten. “Wie goed<br />
naar ouders luistert, ziet ook een belangrijke verschuiving<br />
in wat mensen belangrijk vinden”, vertrouwt een oudere<br />
Of ik ze de baas kan?<br />
leraar in de basisschool me toe. “Vroeger vroegen ze me<br />
‘Of ik ze de baas kon?’ Het was de tijd van de discipline,<br />
alsof de school een kazerne was. Daarna kwam de economie<br />
voorop, alsof de school een bedrijf was. Toen werd de<br />
vraag ‘Hoeveel punten heeft hij en de hoeveelste is hij?’ Nu<br />
zijn ouders meer bezig met het welzijn van hun kinderen<br />
en hoor ik vooral ‘Hoe voelt hij zich?’ Ze willen dat hun<br />
kinderen gelukkig zijn en worden.” Maken we bij een oudercontact<br />
samen ruimte voor het antwoord op die vraag?<br />
Hoofdredacteur <strong>Klasse</strong><br />
leo.bormans@klasse.be<br />
studenten krijgen een abonnement tegen halve prijs.<br />
Groepsabonnementen voor alle studenten in de lerarenopleiding<br />
zijn gratis (bel 02 553 99 57 of mail secretariaat.leraren@klasse.be).<br />
Voor scholen die dat wensen is er ook Yeti (derde graad lager<br />
onderwijs), <strong>Klasse</strong> voor Ouders (kleuteronderwijs tot en met<br />
tweede jaar secundair onderwijs) en Maks! (derde tot en met<br />
zevende jaar secundair onderwijs). Lees meer op www.klasse.be.<br />
<strong>Klasse</strong> – Koning Albert II-laan 15 – 1210 Brussel<br />
redactie.leraren@klasse.be<br />
Tel. redactie: 02 553 96 86<br />
Tel. secretariaat: 02 553 96 95<br />
Tel. advertenties: 02 553 96 94<br />
Tel. lerarenkaart: 02 553 96 95
Pedagoog Jeroen bourgonjon: “Een game stimuleert<br />
leerlingen en brengt leerprocessen op gang.” Hoe bang zijn<br />
we daarvan? p. 10<br />
Psychiater dirk de wachter: “Zo veel kinderen met ADHD?<br />
Vinden we dat normaal?” Een nieuwe kijk op de leerlingen<br />
en op onszelf. p. 20<br />
sarah Hillewaert in Kenia: “Wil je weten hoe taal evolueert, luister<br />
dan naar jongeren. Zij vangen de invloeden het eerst op.” p. 36<br />
inHoUd<br />
04 Het nieuws<br />
Secundair onderwijs krijgt<br />
nieuwe vorm.<br />
10 games: <strong>geen</strong> <strong>kinderspel</strong><br />
Vier op de vijf jongeren gamen.<br />
Negeren of integreren?<br />
20 iedereen borderline!?<br />
Persoonlijkheidsstoornissen<br />
nemen sterk toe. Test jezelf.<br />
24 samen op school<br />
TV.<strong>Klasse</strong> in de proeftuinen<br />
van onderwijsvernieuwing<br />
26 sjapo<br />
Leerlingenraad bouwt clubhuis.<br />
28 Valt de middenmoot uit de boot?<br />
Stimuleer de gemiddelde leerling.<br />
Tien tips.<br />
30 de lerarenkamer<br />
Hoe reageren leraren op de plannen<br />
voor het secundair onderwijs?<br />
Discussieer mee.<br />
32 dialoog<br />
34 Help<br />
De lange weg naar echte inclusie<br />
Gratis hulp voor leerlingen met<br />
psychische problemen<br />
36 de taalstrijd in elke jongere<br />
Welke invloed heeft jongerentaal<br />
op de standaardtaal?<br />
39 Zeker doen<br />
40 Kalender lerarendagen<br />
50 Doe iets strafs tegen de doodstraf<br />
53 Tip&Win<br />
62 Kruiswoordraadsel en fotospel
HET nieUws<br />
4 • <strong>Klasse</strong> voor Leraren
weg Van Het water<br />
beeld van de maand<br />
[PAKISTAN] Twee jongens wassen hun haren<br />
aan de stadswaterafvoer, net buiten een vluchtelingenkamp<br />
voor slachtoffers van de watersnood<br />
in Nowshera. Volgens officiële schattingen<br />
zijn minstens 17,2 miljoen mensen getroffen door<br />
de overstromingen, waarvan 8 miljoen kinderen.<br />
De ramp bedreigt zeker 1 miljoen mensen met<br />
de dood als ze niet snel de nodige hulp krijgen:<br />
zuiver drinkwater, voedsel, medicijnen en tijdelijke<br />
huisvesting.<br />
Help jij? Stort op het centrale rekeningnummer voor Pakistan:<br />
000-0000012-12.<br />
<strong>Klasse</strong> voor Leraren • 5<br />
© © ©REUTERS/Tim©Wimborne
HET nieUws<br />
Het secundair onderwijs hervormd<br />
Zes belangstellingsgebieden in de plaats van vier onderwijsvormen, een brede eerste<br />
graad, een differentiatiepakket voor alle leerlingen. Binnen een tiental jaar ziet het<br />
gewoon secundair onderwijs er grondig anders uit. Daarvoor wordt nu de basis gelegd.<br />
Een eerste oriëntatienota met als titel ‘Mensen doen schitteren’ geeft de grote lijnen<br />
van de hervorming weer. Ze moet de discussie in het onderwijsveld op gang brengen.<br />
EEn niEuwE structuur<br />
De onderwijsvormen aso, bso, kso en tso verdwijnen.<br />
De bestaande driegradenstructuur blijft behouden. Het aantal<br />
richtingen in de tweede en de derde graad wordt beperkt.<br />
➡ Eerste graad: breed algemeen vormend<br />
In de eerste graad gaat de aandacht vooral naar de brede persoonlijke<br />
ontwikkeling van de leerlingen. Leerlingen die een<br />
getuigschrift basisonderwijs hebben, gaan naar de algemene<br />
stroom waar ze in het eerste jaar kennismaken met diverse<br />
aspecten van de wereld en de samenleving via zes belangstellingsgebieden.<br />
Dat zijn: ‘techniek en wetenschappen’, ‘natuur<br />
en wetenschappen’, ‘welzijn en sociale wetenschappen’,<br />
‘handel en economische wetenschappen’, ‘creatie en kunst’<br />
en ‘taal en letterkunde’. In het tweede jaar verkennen ze twee<br />
belangstellingsgebieden grondiger.<br />
Leerlingen zonder getuigschrift basisonderwijs worden via<br />
het schakelblok zo veel mogelijk klaargestoomd voor de<br />
eerste graad of worden voorbereid op een arbeidsmarktgerichte<br />
kwalificatie.<br />
➡ Tweede graad: verbreed<br />
In de tweede graad kiezen leerlingen uit domeinbrede<br />
richtingen, zoals ‘economie en administratie’, ‘plant, dier en<br />
milieu’, ‘moderne vreemde talen’, ‘hout’... Daarin verwerven<br />
ze, naast competenties die nodig zijn om vlot in de samenleving<br />
te kunnen meespelen (sleutelcompetenties), competenties<br />
die in meerdere beroepen of opleidingen binnen dat<br />
domein toepasbaar zijn. Naast de domeinbrede richtingen<br />
zijn er een beperkt aantal specialiserende studierichtingen<br />
6 • <strong>Klasse</strong> voor Leraren<br />
voor leerlingen die een bijzonder talent verder willen ontplooien<br />
en een aantal specialiserende arbeidsmarktgerichte<br />
en kwalificerende opleidingen.<br />
➡ Derde graad: kwalificerend<br />
Leerlingen kiezen in de derde graad voor een specifieke<br />
studierichting die ofwel arbeidsmarktgericht is ofwel gericht<br />
op verder studeren in het hoger onderwijs. Een leerling die<br />
slaagt in de derde graad behaalt een diploma dat ingeschaald<br />
wordt op niveau 3 of 4 van de kwalificatiestructuur.<br />
Dat niveau bepaalt ook de toegang tot het hoger onderwijs.<br />
AccEnt op compEtEntiEs<br />
In het nieuwe secundair onderwijs staat competenties<br />
verwerven centraal. Competenties worden gedefinieerd als<br />
‘de bekwaamheid om kennis, vaardigheden en attitudes in<br />
het handelen op een geïntegreerde wijze aan te wenden voor<br />
maatschappelijke activiteiten’. Die competenties worden<br />
vertaald in eindtermen.<br />
De beleidstekst ‘Mensen doen schitteren’ vormt de komende maanden de basis<br />
voor verder overleg in het onderwijs, de samenleving en het Vlaams Parlement.<br />
Aan de hand van alle input wordt deze nota verder geconcretiseerd<br />
in plannen voor het onderwijslandschap, de financiering, de personeelsleden<br />
en alle aspecten van de schoolorganisatie.<br />
Wat vinden leraren van de hervormingsplannen voor het secundair onderwijs?<br />
Vijf leraren van WICO Campus TIO in Overpelt geven een voorzet in<br />
‘De Lerarenkamer’, p. 30.
Geef mij maar het<br />
jeugdjournaal<br />
Elfjarigen ervaren positieve emoties als ze naar het jeugdjournaal kijken.<br />
Ze zijn vooral blij, nieuwsgierig en enthousiast. Dat stelt Ine Wenmaekers van<br />
de Universiteit Antwerpen (UA) vast in haar masterproef. Het televisienieuws<br />
helpt kinderen en jongeren bij hun socialisering in de samenleving. Op het volwassenenjournaal<br />
reageren ze echter vaak verdrietig en angstig omdat het negatieve<br />
nieuws domineert. Bij jeugdjournaals is er meer zacht en positief nieuws.<br />
Die strategie blijkt te werken: bij elfjarigen zijn negatieve emoties minder sterk en<br />
angst komt het minst voor. Hoewel vijftienjarigen op alle soorten nieuwsberichten<br />
uit het jeugdjournaal minder emotioneel reageren dan elfjarigen, domineren ook<br />
bij hen positieve emoties. Ze zijn wel sneller verveeld.<br />
Leren vallen<br />
Leerlingen van Nederlandse<br />
basisscholen krijgen vanaf<br />
volgend schooljaar valtraining<br />
om het aantal ernstige letsels te<br />
verminderen.<br />
Het aantal letsels dat acht- tot<br />
twaalfjarigen opliepen tijdens<br />
sport of buiten spelen steeg tussen<br />
2004 en 2008 met 42 procent.<br />
“Daar zijn twee oorzaken voor”,<br />
zegt Saskia Cloet, coördinator<br />
Sport van de Stichting Consument<br />
en Veiligheid. “Uit onderzoek<br />
van de Vrije Universiteit<br />
Amsterdam blijkt dat de motorische<br />
vaardigheden van kinderen<br />
de afgelopen twintig jaar zijn<br />
afgenomen, waardoor ze vaker<br />
vallen. Doordat veel kinderen<br />
te dik zijn, hebben valpartijen<br />
ernstigere gevolgen omdat er<br />
meer gewicht terechtkomt op<br />
bijvoorbeeld een pols of hoofd.”<br />
Het lespakket over valvaardigheden dat de Stichting ontwikkelde, werd vorig<br />
schooljaar getest in 38 basisscholen. “De eerste resultaten zijn positief: het aantal<br />
letsels na een val lijkt te worden gehalveerd”, zegt Saskia Cloet. Het pakket is bedoeld<br />
voor sportleraren: zij kunnen echte ‘val-lessen’ geven of tijdens het volledige<br />
schooljaar de oefeningen van het pakket integreren in hun lessen.<br />
In HeT kort<br />
➜ Vier op de tien leerlingen<br />
secundair hebben geregeld<br />
rugpijn. Bovendien vinden negen<br />
op de tien dat ze op school<br />
onvoldoende uitleg krijgen<br />
over rugpijn en een gezonde<br />
lichaamshouding. Twee studenten<br />
lerarenopleiding, Nathalie<br />
Vanroy en Kirsten Wauters,<br />
stelden dat vast in hun eindproef<br />
(Hogeschool-Universiteit<br />
Brussel).<br />
➜ In 2009-2010 is het aantal<br />
leerlingen op internaat gestegen<br />
tot 8500 in het vrij en 3800<br />
in het gemeenschapsonderwijs.<br />
Dit schooljaar zijn dat er waarschijnlijk<br />
nog meer. Er is vooral<br />
een toename in het secundair<br />
onderwijs.<br />
➜ De nederlandstalige basisscholen<br />
in brussel hebben op<br />
1 september 394 extra kinderen<br />
opgenomen, waarvan 235 in<br />
onthaalklassen. De Vlaamse en<br />
Brusselse onderwijsministers<br />
Smet en Vanraes willen tegen<br />
1 januari en 1 september 2011<br />
extra onthaalklassen in het<br />
Brussels Gewest voor nog eens<br />
290 kinderen.<br />
➜ Het aantal uitgereikte ervaringsbewijzen<br />
verdubbelt<br />
elk jaar. In 2007 werden er<br />
240 uitgereikt, in 2008 480, in<br />
2009 990 en in de eerste helft<br />
van 2010 412. Een ervaringsbewijs<br />
bevestigt dat je over<br />
de vaardigheden beschikt om<br />
een beroep uit te oefenen. Ook<br />
begeleiders buitenschoolse kinderopvang<br />
kunnen zo’n bewijs<br />
halen.<br />
<strong>Klasse</strong> voor Leraren • 7
HET nieUws<br />
101<br />
leraren ouder dan 65 jaar<br />
stonden vorig schooljaar<br />
voor een Vlaamse klas. Hun<br />
terugkeer naar school was<br />
meestal kortstondig: samen<br />
waren hun prestaties goed voor<br />
één voltijdse job gedurende een<br />
volledig schooljaar.<br />
Sinds september 2009 kunnen<br />
gepensioneerde leraren<br />
makkelijker inspringen als een<br />
school <strong>geen</strong> andere geschikte<br />
kandidaat vindt. Ze worden<br />
betaald op basis van de diensten<br />
die zij vóór hun pensioen<br />
gepresteerd hebben. In de<br />
omzendbrief over ‘een gepensioneerde<br />
die in het onderwijs of<br />
bij de inspectie in dienst treedt’<br />
lees je meer over de voorwaarden<br />
en de bezoldiging<br />
(www.ond.vlaanderen.be/<br />
edulex, zoekterm ‘gepensioneerde’).<br />
pEFc?<br />
<strong>Klasse</strong> heeft vanaf deze maand<br />
het PEFC-certifi caat. Dat betekent<br />
dat het papier waarop het<br />
blad wordt gedrukt afkomstig<br />
is uit duurzaam beheerd bos,<br />
gerecycleerde of gecontroleerde<br />
bronnen. En je had het al gemerkt:<br />
ook het formaat is sinds<br />
vorige maand kleiner.<br />
8 • <strong>Klasse</strong> voor Leraren<br />
De sterren<br />
★ opleidingscheques anders<br />
Wil je dit schooljaar een opleiding<br />
volgen of voortzetten? check vóór je<br />
ze bestelt of je (nog) met opleidingscheques<br />
kan betalen. Opleidingen<br />
die starten vanaf 1 augustus 2010 kun<br />
je enkel nog met opleidingscheques<br />
betalen als ze binnen het ‘stelsel van<br />
Betaald Educatief Verlof’ worden<br />
erkend. Check de lijst van erkende<br />
opleidingen (www.vdab.be).<br />
★ Het doek valt over BIS<br />
Begeleid Individueel Studeren<br />
(BIS), het afstandsonderwijs van de<br />
Vlaamse overheid, wordt stopgezet op<br />
31 december 2010. Wie op zoek is naar<br />
een opleiding kan terecht bij de Centra<br />
voor Volwassenenonderwijs, de Centra<br />
voor Basiseducatie, de VDAB, Syntra<br />
of het sociaal-cultureel vormingswerk.<br />
Die bieden steeds vaker de mogelijkheid<br />
om op afstand te studeren. Het<br />
cursusmateriaal van BIS blijft gratis<br />
online beschikbaar voor leraren en<br />
scholen.<br />
★ Gratis vaccins tegen<br />
baarmoederhalskanker<br />
Alle meisjes van het eerste jaar<br />
secundair onderwijs in Vlaanderen<br />
krijgen vanaf dit schooljaar gratis<br />
vaccins tegen het humaan papillomavirus<br />
(HPV). De volledige vaccinatie<br />
bestaat uit drie inspuitingen door het<br />
CLB of een arts naar keuze in de loop<br />
van één schooljaar. De vaccinatie is niet<br />
verplicht. Bij het begin van het nieuwe<br />
schooljaar ontvangen alle leerlingen<br />
van het eerste jaar secundair onderwijs<br />
in Vlaanderen via de scholen een folder<br />
met meer info. Voor oudere meisjes<br />
moeten de ouders de vaccins zelf<br />
aankopen op voorschrift van een arts.<br />
Ze krijgen die gedeeltelijk terugbetaald<br />
via het ziekenfonds.<br />
★ ouderschapsverlof voor<br />
kinderen tot twaalf jaar<br />
Vanaf 1 september 2010 kun je als<br />
leraar je ouderschapsverlof opnemen<br />
totdat je kind twaalf jaar wordt. Dat<br />
‘ouderschapsverlof in het kader van<br />
loopbaanonderbreking’ moet ingaan<br />
uiterlijk op de dag vóór de twaalfde<br />
verjaardag van je kind. Vroeger was<br />
vier jaar de leeftijdsgrens. Meer info<br />
via www.ond.vlaanderen.be/wetwijs,<br />
thema ‘loopbaanonderbreking’.<br />
★ Aanmoedigingspremie<br />
online<br />
Vanaf 3 september 2010 vraag je je<br />
aanmoedigingspremie bij loopbaanonderbreking<br />
of tijdskrediet online<br />
aan bij de Vlaamse overheid. Dat doe<br />
je via de link ‘aanmoedigingspremies’<br />
op www.werk.be. Daarvoor heb je je<br />
elektronische identiteitskaart en kaartlezer<br />
of federaal token nodig.
Wedden dat ik een tien haal?<br />
Amerikaanse studenten kunnen een flinke som verdienen met hun<br />
school resultaten dankzij Ultrinsic. Dat is een website waar studenten<br />
uit 36 universiteiten geld kunnen inzetten op hun cijfers. Hoe hoger<br />
hun score, hoe groter de beloning: een tien brengt dus meer op dan een<br />
acht. “Zie een inzet bij ons als een motivatie om het goed te doen”, aldus de<br />
oprichters. Daarnaast kunnen de studenten ook gokken voor welke vakken<br />
ze niet zullen slagen. Hun kansen worden berekend aan de hand van variabelen<br />
zoals de moeilijkheidsgraad van hun vakken, hun geschiedenis, maar<br />
vooral de moeite die ze doen om goed te scoren. “Onze werkwijze kun je<br />
niet vergelijken met online weddenschappen in de traditionele betekenis,<br />
die verboden zijn in de VS”, klinkt het bij Ultrinsic. “Studenten hebben volledige<br />
controle over de uitkomst van hun weddenschap: of ze geld winnen<br />
of verliezen hangt helemaal af van hun eigen prestaties.”<br />
Dag van de<br />
jeugdbeweging<br />
Spoor je leerlingen aan om<br />
op 22 oktober in uniform naar<br />
school te komen. Of hijs jezelf<br />
in je Chirorok of Scoutshemd.<br />
Laat je je leerlingen in de klas<br />
ook vertellen over hun belevenissen<br />
bij de jeugdbeweging?<br />
Vaak doen ze daar sociale<br />
vaardigheden op die ze elders<br />
nooit zouden leren.<br />
www.dagvandejeugdbeweging.be<br />
méér onderwiJsnieUws? elke woensdag kant-en-klaar in Je mailbox.<br />
Ben je leraar, CLB-medewerker, opvoeder ...?<br />
Abonneer je op de nieuwsbrief van<br />
LERARENDIRECT of lees het nieuws op<br />
www.lerarendirect.be.<br />
Ben je directeur of secretariaatsmedewerker?<br />
Abonneer je op de nieuwsbrief van<br />
SCHOOLDIRECT of lees het nieuws op<br />
www.schooldirect.be.<br />
<strong>Klasse</strong> voor Leraren • 9<br />
© © KlaSSE
10 • <strong>Klasse</strong> voor Leraren<br />
© I lustraties:©Jens©Claessens
games ZiJn kracHtige leermiddelen in de klas<br />
<strong>Games</strong>:<br />
GEEN KINDERSPEL<br />
Vier op de vijf leerlingen gamen. Ondertussen is gaming veel meer<br />
geworden dan amusement. Serious games, computerspellen die<br />
niet gericht zijn op ontspanning maar wel werken aan kennis, vaar-<br />
digheden en attitudes dringen nochtans maar moeizaam door tot<br />
de schoolbanken. <strong>Games</strong> slepen een hardnekkig imago van geweld<br />
en machocultuur mee. Toch hebben ze als leermiddel een enorm<br />
potentieel. Zijn games meer dan een spelletje?<br />
Zijn de volgende uitspraken juist of fout?<br />
Je leert niets bij van gamen.<br />
Bij games beslis je zelf wat je leert.<br />
Leerlingen willen games in de klas omdat het leuk is.<br />
<strong>Games</strong> horen niet thuis in de lerarenopleiding.<br />
Elke leraar moet een gamer worden.<br />
Er is <strong>geen</strong> tijd om te gamen in de klas.<br />
Een uitstap is interessanter dan een game.<br />
<strong>Games</strong> zijn alleen maar gewelddadig.<br />
<strong>Games</strong> vergroten het competitiegevoel bij je leerlingen.<br />
<strong>Games</strong> zullen de leraar vervangen.<br />
juIST fouT<br />
Volgens de onderzoekers zijn de uitspraken allemaal fout.<br />
<strong>Klasse</strong> voor Leraren • 11
leerlingen willen leren in de klas.<br />
AmUSEmENT IS VOOR THUIS<br />
Jeroen bourgonjon is maatschappelijk werker en pedagoog.<br />
Hij is verbonden aan de UGent en werkt aan een doctoraatsthesis over<br />
de betekenis en effecten van videogames op school.<br />
waarom zou je games in de klas halen?<br />
Jeroen Bourgonjon: “Leraren, van kleuteronderwijzers<br />
tot docenten, hebben altijd al spelletjes gespeeld in de klas.<br />
De spelvorm is een krachtig medium om complexe verbanden<br />
te leren zien. De spelregels zijn zeer belangrijk in een game:<br />
je moet ze kennen als je die game wilt winnen. Pure leerstof<br />
aanbrengen lukt minder goed. Maar game-based learning laat je<br />
leerlingen verder kijken dan wat op het eerste gezicht te zien<br />
is. Ze ontdekken de onderliggende regels. Het stimuleert hun<br />
out-of-the-box denken. Daarom zijn games een goede opleiding<br />
voor managers: je krijgt een opdracht, maar als je alternatieve<br />
oplossingen bedenkt, word je vaak beloond.”<br />
games zijn learner controlled: je beslist zelf wat en hoe<br />
je leert.<br />
Jeroen Bourgonjon: “Als je gamet, heb je het gevoel dat<br />
je enorm vrij bent, maar je kunt natuurlijk enkel doen wat in<br />
de spelregels zit geprogrammeerd. Net zoals een goede leraar<br />
zijn leerlingen het gevoel geeft dat ze zelf bepalen waar de les<br />
over gaat, terwijl hij de klas perfect stuurt. Voordeel van een<br />
game is dat je kunt experimenteren. Terwijl je in een rollenspel<br />
jezelf niet volledig blootgeeft, zeg je in een game dingen die je<br />
anders nooit zou zeggen. Je zit veilig, want als je mislukt: reset,<br />
en je probeert opnieuw. Vergelijk het met een vluchtsimulator.<br />
Je crasht, maar er zijn <strong>geen</strong> slachtoffers. Meer zelfs, je leert uit<br />
je falen.”<br />
staan leerlingen te springen om games in de klas?<br />
Jeroen Bourgonjon: “Nee. Ze amuseren zich liever buíten<br />
de school. Ze willen in de eerste plaats iets bijleren. En dat kan<br />
ook door games te spelen, of door ze te bespreken. Net zoals je<br />
de roman Het parfum leest en analyseert in de klas, kun je ook<br />
videogames bespreken. Bekijk met je leerlingen hoe games ons<br />
denken, onze samenleving beïnvloeden. Leerlingen haken niet<br />
af als ze leerinhouden ontdekken in games. Als je op voorhand<br />
12<br />
• <strong>Klasse</strong> voor Leraren<br />
duidelijk zegt dat je leerlingen een game zullen spelen om bij<br />
te leren, dan werkt dat. Het mag plezant zijn, maar het hoeft<br />
niet.”<br />
Horen games thuis in de lerarenopleiding?<br />
Jeroen Bourgonjon: “Krachtige leeromgevingen creëren<br />
is een van de pijlers van de lerarenopleiding. Nu is een goede<br />
game bij uitstek een leuke, relevante leeromgeving die op het<br />
juiste moment aan elke leerling de informatie geeft die hij<br />
op dat moment nodig heeft. Als leraar kom je soms handen<br />
te kort, maar een game heeft aandacht voor de individuele<br />
leerling en past zijn uitleg aan. Bovendien leren leerlingen en<br />
leraar van elkaar. Als 27-jarige krijg je bijvoorbeeld informatie<br />
van een 11-jarige leerling omdat die het spel al beter beheerst.<br />
Dat creëert een samenhorigheidsgevoel, het is niet langer de<br />
leerling tegen de leraar.”<br />
moet elke leraar dan een gamer worden?<br />
Jeroen Bourgonjon: “Het kan niet zijn dat je leerlingen<br />
thuis gamen en dat je zegt: ‘Wat jij thuis doet, interesseert mij<br />
absoluut niet’. Maar niet elke leraar moet daarom een gamer<br />
worden. Om over games te praten in de klas moet je er niet<br />
alles over weten. Gebruik de klas liever als een contact zone. Als<br />
de les bijvoorbeeld gaat over Robinson Crusoë, hebben sommige<br />
leerlingen het boek gelezen, anderen hebben Expeditie<br />
Robinson gezien, nog anderen hebben Far Cry op de computer<br />
gespeeld. Leg al die ervaringen samen. Luister naar je leerlingen<br />
als een coach. Je hoeft niet de sterspeler te zijn.”<br />
Uit onderzoek blijkt dat je veel moet gamen om echt<br />
leereffecten te zien.<br />
Jeroen Bourgonjon: “Toch hoeft een spel niet lang te<br />
duren. In September 12th laat je bommen vallen als vergelding<br />
voor de aanslagen op de Twin Towers. Je doodt terroristen, maar
© © lieven©Van©assche<br />
Jeroen Bourgonjon, FWO-aspirant UGent: “Gamen stimuleert het<br />
out-of-the-box denken van je leerlingen.”<br />
je maakt natuurlijk ook onschuldige slachtoffers. Dus worden<br />
de mensen die rouwen op hun beurt terroristen, waardoor het<br />
probleem steeds groter wordt. Die krachtige boodschap krijg<br />
je op één minuut. Verlies evenmin tijd met de handleiding. Als<br />
je gamet, leer je al spelend. Stap voor stap krijg je de spelregels<br />
aangeleerd.”<br />
waarom zou je leerlingen laten verdwalen in de virtuele<br />
realiteit als je in de echte wereld op stap kunt gaan?<br />
Jeroen Bourgonjon: “Gebruik games in je klas zoals je<br />
televisie, film of tekstverwerker gebruikt. Het is een medium<br />
dat je leerlingen motiveert en leerprocessen op gang krijgt. Een<br />
voorbeeld: Playing the Past maakt 3D-simulaties van historische<br />
gebouwen, zoals het fort van Napoleon aan de kust. In de realiteit<br />
kost dat fortuinen, want wat rest is een berg zand en een<br />
hoop stenen. Maar in een game-simulatie laat je je leerlingen<br />
eerst virtueel rondlopen in het fort zoals het er toen uitzag. En<br />
daarna neem je je leerlingen mee op uitstap. Dat wordt voor<br />
hen een beklijvende ervaring.”<br />
games ZiJn kracHtige leermiddelen in de klas<br />
in hoever is het geweld in games pedagogisch te verantwoorden?<br />
Jeroen Bourgonjon: “In serious games zit nauwelijks<br />
geweld. In commerciële games wel, maar juist daarom moet je<br />
je leerlingen games leren lezen en interpreteren. Op het eerste<br />
gezicht zie je geweld. Maar kijk je verder, dan zie je welk gedrag<br />
– zoals strategieën met elkaar afspreken – wordt beloond<br />
in games. Bovendien zijn games als Counter Strike gewoon een<br />
moderne variant van tikkertje: je loopt virtueel met je vrienden<br />
rond in een game, en je probeert elkaar te raken.”<br />
Vergroten games de competitie tussen je leerlingen?<br />
Jeroen Bourgonjon: “Een rapport op het einde van de<br />
maand is ook een vorm van competitie. Als je in een community<br />
of learners een groepsgevoel creëert waarin jongeren elkaar<br />
uitdagen om tot het uiterste te gaan, dan werkt dat zeer motiverend.<br />
Bovendien worden in serious games vooral je inspanningen<br />
beloond. Je moet je best doen om naar een volgende<br />
level te mogen overgaan.”<br />
Zullen de steeds krachtiger en complexer wordende<br />
games uiteindelijk de leraar vervangen?<br />
Jeroen Bourgonjon: “Een handboek of documentaire<br />
vervangt de leraar toch ook niet? Een game is een systeem, en<br />
daar komt maar uit wat je er op voorhand in programmeert.<br />
Je leerlingen leren, maar iedere leerling voelt iets anders. Dus<br />
zijn terugkoppelmomenten erg belangrijk. Daarin praten je<br />
leerlingen over hun ervaringen tijdens het gamen, ze kijken<br />
wat al of niet belangrijk was. Ze toetsen of bepaalde ideeën die<br />
ze door dat spel hebben gekregen wel kloppen. Elkaars mening<br />
horen is erg belangrijk. Die reflectie moet je als leraar op gang<br />
brengen.”<br />
<strong>Klasse</strong> voor Leraren • 13
© © lieven©Van©assche<br />
Hendrik Van Peteghem, leraar geschiedenis: “Collega’s overtuigen<br />
blijft moeilijk. Tot ze je les mogen bijwonen.”<br />
14<br />
Hoe kies Je de gescHikte<br />
game Voor Je klas?<br />
1. Is het spel educatief of ontspannend?<br />
2. Welke leerprocessen biedt de game?<br />
3. Hoe hoog zijn de technische vereisten?<br />
4. Kun je de game zowel op school als<br />
thuis spelen?<br />
5. Is er een computerruimte beschikbaar?<br />
6. Is de game geschikt voor de leeftijd van<br />
je leerlingen?<br />
7. Is de game gebruiksvriendelijk?<br />
8. Kun je het spel in één lesuur spelen?<br />
9. Sluit de game aan bij de inhouden en<br />
vaardigheden die je wilt aanleren?<br />
10. Geeft de game feedback aan de speler?<br />
11. Kun je de vooruitgang van je leerlingen<br />
beoordelen?<br />
• <strong>Klasse</strong> voor Leraren<br />
IDEAAL<br />
als instap<br />
Hendrik Van peteghem geeft<br />
geschiedenis in de tweede en derde graad<br />
aso in het Sint-Lodewijkscollege in Lokeren.<br />
Hij gebruikt commerciële games in zijn lessen.<br />
maar werkt dat ook?<br />
Hendrik Van Peteghem: “In mijn lessen werk ik met<br />
diverse media om geschiedenis in moderne vorm aan te<br />
brengen: van strips over documentaires tot bordspellen. En<br />
aangezien ik zelf gamer ben, zie ik ook in commerciële games<br />
de informatieve en educatieve waarde. <strong>Games</strong> zijn afwisselend.<br />
Ze zijn ideaal als instap voor een lessenreeks. <strong>Games</strong> zijn zeer<br />
interactief. Je leerlingen zien onmiddellijk het effect van hun<br />
beslissingen.<br />
Dat heb je veel minder als je de leerstof aanbiedt met een<br />
tekst of een afbeelding. Je leerlingen leven zich echt in, en die<br />
indrukken blijven hangen, omdat ze de virtuele wereld zelf<br />
controleren. Computerspellen zijn een interpretatie van de<br />
realiteit, net zoals boeken, strips en films. Leer je leerlingen<br />
vragen stellen en een waardeoordeel vormen zodat ze inzien<br />
dat een bepaald boek bijvoorbeeld een betere weergave is van<br />
de historische feiten dan een spel.<br />
Anderzijds zijn games duur en tijdrovend. Je hebt een zware<br />
grafische kaart nodig. Welke school wil daarin investeren?<br />
Collega-leraren vinden ook vaak dat games aanzetten tot<br />
geweld. Onzin. Ik game al vijftien jaar en ik doe <strong>geen</strong> vlieg<br />
kwaad. Als leraar moet je ook iets van de technische kant<br />
van een game afweten. Maar of leraren zich daarvoor willen<br />
bijscholen?<br />
Als je gamende leerlingen uitleg laat geven aan hun medeleerlingen,<br />
dan krijg je ze mee. Ze merken dat hun leraar bezig is<br />
met hun leefwereld, en dan staan ze opener tegenover wat je te<br />
vertellen hebt. Ze appreciëren dat je moeite doet om de nieuwe<br />
media te gebruiken. Leraren overtuigen blijft moeilijk. Ik kan<br />
nauwelijks van gedachten wisselen met collega’s geschiedenis<br />
omdat haast niemand werkt met games in de klas. Maar<br />
onlangs observeerde een collega mijn les, en hij gaf ruiterlijk<br />
toe dat ik door teksten, afbeeldingen en games te vergelijken<br />
mijn leerplandoelstellingen had bereikt.”
© © lieven©Van©assche<br />
Jan Van Looy, onderzoeker UGent: “Typisch voor games is hun<br />
zelfmotiverende karakter.”<br />
gratis<br />
game<br />
PING is vanaf<br />
20 oktober gratis<br />
beschikbaar voor alle secundaire scholen in<br />
Vlaanderen. Het spel wordt verspreid op cdrom<br />
samen met een handboek voor leraren<br />
over het nut van games op school en hoe je<br />
het thema armoede via het spel in de les aanbrengt.<br />
Je kunt het spel ook online spelen.<br />
Er komen vormingen voor leraren.<br />
meer info vind je op www.povertyisnotagame.com.<br />
games ZiJn kracHtige leermiddelen in de klas<br />
poVerty is not<br />
A GAmE<br />
In het kader van het Europese jaar van<br />
de bestrijding van armoede en sociale uitsluiting<br />
lanceert de Koning Boudewijnstichting<br />
Poverty Is Not a Game (PING), een serious<br />
game over armoede. Jan Van looy,<br />
onderzoeker bij IBBT-mICT (UGent),<br />
initieerde het project en zorgde voor<br />
de wetenschappelijke opvolging.<br />
waarom kiezen jullie een game om armoede te bespre-<br />
ken in de klas?<br />
Jan Van Looy: “We willen jongeren bewustmaken van<br />
armoede op een manier die hun aanspreekt. Vandaar de keuze<br />
voor een serious game. Vier op de vijf jongeren gamen, en<br />
typisch voor games is hun zelfmotiverende karakter. Je hebt<br />
<strong>geen</strong> externe beloningen nodig. Als je een spel leuk vindt, wil<br />
je het blijven spelen. Doordat je vooruitgaat, leer je niet alleen<br />
over dat spel, maar ook over de wereld. Ook krijg je een rol<br />
in het spel. Doordat je de problemen van dat personage moet<br />
oplossen, identificeer je je ermee. Ten slotte zijn games ook heel<br />
sterk om complexe fenomenen met veel variabelen voor te stellen.<br />
Armoede is zo’n complex probleem: het draait niet enkel<br />
om geld, maar ook om opleiding en gezondheid.”<br />
Hoe hebben jullie het thema armoede verwerkt in ping?<br />
Jan Van Looy: “PING is een online adventure over twee<br />
tieners die in de armoede verzeilen. Als je het speelt, kom je in<br />
de vicieuze cirkel van achterstelling terecht, met alle frustraties<br />
van dien. Je wilt een kamer huren, maar je hebt een waarborg<br />
nodig, terwijl je <strong>geen</strong> werk en dus <strong>geen</strong> geld hebt. Maar om<br />
werk te krijgen, heb je dan weer een vaste verblijfplaats nodig.<br />
Zo leer je hoe het voelt om arm te zijn.”<br />
kan ook de niet-gamer het spel spelen?<br />
Jan Van Looy: “Het spel is voor elke jongere toegankelijk.<br />
De besturing is simpel: klikken en je loopt ergens naartoe en<br />
voert opdrachten uit. In de testklassen waren de leerlingen heel<br />
enthousiast. Zeker omdat de game een positieve boodschap<br />
uitdraagt. Je wordt met uitdagingen geconfronteerd, maar je<br />
kunt die overwinnen.”<br />
Meer weten over armoede? Download het eerstelijnsdossier<br />
‘Kansarmoede’ op www.klasse.be/ga/kansarmoede en<br />
bekijk het filmpje op www.tvklasse.be.<br />
<strong>Klasse</strong> voor Leraren • 15
© © lieven©Van©assche<br />
Frederik De Grove, onderzoeker UGent: “Struikelblokken zijn niet de<br />
leerlingen. Wel de infrastructuur en de koudwatervrees van de leraren.”<br />
16<br />
Hoe vaak gaMen jongeren?<br />
nooit 14%<br />
biJna nooit 20%<br />
een paar keer per Jaar 11%<br />
elke maand 12%<br />
dageliJks 19%<br />
mEER GAmES<br />
in de klas?<br />
elke week 24%<br />
Onderzoek bij 340 leerlingen in 22 klassen van de tweede graad secundair. Cijfers uitgedrukt in procenten.<br />
• <strong>Klasse</strong> voor Leraren<br />
Frederik de grove onderzocht voor zijn<br />
masterproef Communicatiewetenschappen<br />
aan de UGent hoe games in het onderwijs<br />
onthaald worden. Hij testte PING bij<br />
340 jongeren in 22 klassen.<br />
Frederik De Grove: “We hebben de game-ervaring van<br />
jongens en meisjes uit aso en tso gemeten. Meer dan de helft<br />
van de jongeren speelt videogames op regelmatige basis. Als<br />
je specifiek naar de ontvangst van PING kijkt, scoort de game<br />
heel hoog: leerlingen vonden het leuk om de game te spelen,<br />
ze hebben het gevoel bijgeleerd te hebben over armoede en ze<br />
willen meer les krijgen via games.”<br />
Zijn de resultaten afhankelijk van geslacht, studierichting<br />
of game-ervaring?<br />
Frederik De Grove: “Nauwelijks. Aso’ers staan net iets<br />
positiever tegenover les krijgen via games en tegenover PING<br />
zelf. Jongens voelen zich iets competenter om het spel te spelen.<br />
De meisjes waren dan weer positiever over PING dan de
jongens. Gamers vonden meer dan niet-gamers dat ze goed<br />
waren in het spel en stonden iets positiever tegenover les krijgen<br />
via games, maar ook daar waren de verschillen minimaal.”<br />
een warm pleidooi voor games, dus?<br />
Frederik De Grove: “Jawel. Met één belangrijke nuance:<br />
jongeren verwachten <strong>geen</strong> World of Warcraft of andere commerciële<br />
games in de les. Omgekeerd werken serious games dan<br />
weer bij uitstek in de klascontext. Struikelblokken zullen niet<br />
zozeer de leerlingen zijn, maar wel de infrastructuur van de<br />
scholen en de koudwatervrees van de leraren.”<br />
Zoek je je weg in de wereld van de computergames?<br />
Je vindt alle info op www.cjsm.vlaanderen.be/gaming.<br />
Hoe staan jongeren tegenover serious gaMes?<br />
“Hoe goed ben Je in Het spel?”<br />
“Hoe VisUeel aantrekkeliJk is Het spel?”<br />
“Vond Je Het spel meeslepend?”<br />
“daagt Het spel Je genoeg Uit?”<br />
“Vond Je Het spel saai en stom?”<br />
“Vond Je Het spel goed en leUk?”<br />
“sta Je positieF tegenoVer leren met games?”<br />
“Heb Je biJgeleerd al gamend?”<br />
games ZiJn kracHtige leermiddelen in de klas<br />
gebeten door games?<br />
• Food Force: hulp bij humanitaire rampen<br />
(www.wfp.org/how-to-help/individuals/food-force)<br />
• global conflicts: democratie en mensenrech-<br />
ten (www.globalconflicts.eu)<br />
• through the wild web woods: veilig internet-<br />
ten voor jonge kinderen (www.wildwebwoods.org)<br />
• re-mission: kanker<br />
(www.re-mission.net/site/game/index.php)<br />
• copenhagen challenge: klimaatverandering<br />
(www.copenhagenchallenge.org/Play_Online.htm)<br />
• 3rd world Farmer: beheer van een Afrikaanse<br />
boerderij (www.3rdworldfarmer.com)<br />
• ayiti, the cost of life: armoede in Haïti<br />
(http://ayiti.newzcrew.org/ayitiunicef)<br />
• darfur is dying: de humanitaire crisis in Soedan<br />
(www.darfurisdying.com)<br />
• pats en co: jongeren in armoede<br />
(www.patsenco.be)<br />
• mcdonald’s videogame: de waarheid over fast-<br />
food (www.mcvideogame.com)<br />
• playing the past: simulaties van cultureel erf-<br />
goed (www.playingthepast.com)<br />
• september 12th: terreurbestrijding<br />
(www.newsgaming.com/games/index12.htm)<br />
Vind een uitgebreide lijst games op www.gamesforchange.com en<br />
op http://nobelprize.org/educational.<br />
Onderzoek naar de game-ervaring van 340 jongeren in 22 klassen van de tweede graad secundair. Score op een schaal van vijf.<br />
1,90<br />
1,89<br />
2,54<br />
2,66<br />
2,94<br />
3,03<br />
3,18<br />
3,99<br />
<strong>Klasse</strong> voor Leraren • 17
20 • <strong>Klasse</strong> voor Leraren<br />
persoonliJkHeidsstoornissen nemen sterk toe<br />
Iedereen<br />
borderlINe!?<br />
“De diagnoses van borderline personality disorder zijn de laatste twintig<br />
jaar spectaculair gestegen”, stelt psychiater Dirk De Wachter vast.<br />
Zijn onze hersenen dan getransformeerd? “Nee, de wereld is in één<br />
generatie gewoon heel erg veranderd. En de psychiatrische diagnoses<br />
weerspiegelen dat.” De Wachter formuleert negen kenmerken van<br />
de mens anno 2010 en vergroot daarmee maatschappelijke trends uit.<br />
Zo maakt hij psychiatrische symptomen ‘normaal’ en herkenbaar.<br />
test JeZelF en Vink aan wat op JoU Van toepassing is<br />
Je vindt het<br />
leven soms zinloos<br />
en leeg<br />
Dirk De Wachter: “De ultieme uitdaging is: hoe vinden<br />
we zin in ons bestaan? Die zin zit in relaties met naasten,<br />
geliefden, in zorgberoepen, in zinvol bezig zijn met mensen.<br />
Maar de zorgsector, het onderwijs staan onder druk, zijn<br />
niet cool. De reclamesector, de media, design en esthetiek,<br />
die zijn cool. Dat heeft ook te maken met de ontkerkelijking,<br />
het einde van de grote verhalen, een wereld van relativisme,<br />
scepticisme en twijfel. Vraag aan jonge mensen hoe de wereld<br />
is en het antwoord klinkt: fast, short, kicking and new.<br />
Al de rest is bo-o-o-oring.”<br />
Je handelt<br />
nogal eens<br />
impulsief<br />
Dirk De Wachter: “In deze zeer impulsieve wereld leven<br />
we op de top van onze driften. We hebben seks omdat we<br />
willen genieten, omdat we moeten genieten. Ook intensief<br />
middelengebruik typeert onze wereld: soft- en harddrugs,<br />
maar ook slaap- en kalmeermiddelen. We verhitten onze<br />
wereld en de farmaceutische nijverheid helpt graag die oververhitte<br />
wereld tijdelijk af te koelen, waardoor die nog meer<br />
kan draaien. We gaan impulsief om met voeding: obesitas is<br />
een enorm groot gezondheidsprobleem. Ook geld geven we<br />
impulsief uit: meer en meer mensen vragen schuldbemiddeling,<br />
krijgen loonbeslag. We consumeren vóór het geld er is.”
Dirk De Wachter:<br />
We zijn allemaal<br />
niet-patiënten.<br />
Tot er iets<br />
gebeurt<br />
dirk de wachter is<br />
volwassenenpsychi-<br />
ater aan de K.U. Leu-<br />
ven. Zijn specialiteit<br />
is gezinstherapie en<br />
mensen behandelen<br />
met een heel ernstige<br />
psychiatrische<br />
problematiek.<br />
© © KlaSSE
Je kunt<br />
je agressie niet<br />
altijd kwijt<br />
Dirk De Wachter: “Agressie is van alle tijden. Oorlog<br />
kanaliseert de agressie in een maatschappij. Onze jongens<br />
gingen het geloof of de natie verdedigen in de loopgraven.<br />
Maar er zijn <strong>geen</strong> grote verhalen meer. Dus vindt die agressie<br />
via onaangepaste vormen zijn uitweg in onze maatschappij:<br />
hooliganisme, verkeersagressie, steeds driester<br />
wordende criminaliteit. Op tv vallen de doden bij bosjes.<br />
De doorsneecomputerspelletjes bevatten een enorme dosis<br />
agressiviteit. Kunnen onze kinderen een onderscheid maken<br />
tussen het imaginaire van zo’n spelletje en de realiteit?”<br />
22 • <strong>Klasse</strong> voor Leraren<br />
test JeZelF en Vink aan wat op JoU Van toepassing is<br />
Je bent<br />
een emotionele<br />
rollercoaster<br />
Dirk De Wachter: “We surfen op de golven van onze<br />
emoties: ups en downs wisselen heel snel af. We zijn<br />
een oppervlaktedier zonder diepte geworden op zoek naar<br />
genot. Wij kijken uit naar onze volgende citytrip, shortski,<br />
een avontuurlijke reis. En daarna volgt de down: werken.<br />
Jongeren zitten de hele week tegen hun zin op school,<br />
en kijken uit naar de kicks in het weekend. En dan sta je<br />
op de Mount Everest en krijg je een geweldige kick. Maar je<br />
moet terug naar beneden.”<br />
Hypes en trends<br />
beïnvloeden je<br />
Dirk De Wachter: “De media bepalen de werkelijkheid.<br />
Plots ontstaan er hypes. Maar ondertussen draait de<br />
werkelijke wereld verder. Mooi voorbeeld: de Witte Mars<br />
van tien jaar geleden. Een miljoen mensen op straat voor de<br />
hervorming van justitie. Maar justitie is de voorbije tien jaar<br />
heel weinig veranderd. Die uitvergrote hype is een zeepbel,<br />
de realiteit gaat gewoon verder en er gebeurt niets.”<br />
Je weet<br />
soms niet meer<br />
wie je bent<br />
Dirk De Wachter: “Wie ben ik? Waar kom ik vandaan?<br />
Wat is de zin van ons bestaan? Op die vragen hebben we<br />
<strong>geen</strong> antwoord. We hebben <strong>geen</strong> traditionele sjablonen meer<br />
om naar te leven. Generaties lang toonden de Kerk of onze<br />
ouders ons hoe te leven. Nu worden jonge mensen via televisie,<br />
computer en reclamecultuur geconfronteerd met massa’s<br />
modellen, en ouders weten het ook niet meer.<br />
De sekserollen vervagen. Koppels verdelen de huishoudelijke<br />
taken met veel enthousiasme. Dan komen er kinderen.<br />
En dan kiest toch weer de man voor de carrière. Nu zegt<br />
Weekend Knack hoe we moeten leven. Dat is onze norm<br />
geworden. Welk restaurant, welke auto, welk kapsel we moeten<br />
kiezen. De kapitalistische consumptie-identiteit is in de<br />
plaats gekomen van de traditionele identiteit. De mens wordt<br />
een icoon van uiterlijkheden: ‘Ik ben hoe ik eruit zie’.<br />
Op Facebook, in games nemen jongeren een virtuele identiteit<br />
aan, doen zich voor als iemand anders, en zo dreigen ze<br />
het contact met de realiteit te verliezen.”<br />
Je bent bang<br />
om eenzaam te zijn<br />
Dirk De Wachter: “De postmoderne, verstedelijkte mens<br />
is bang om alleen te vallen. We hebben de illusie dat we ons<br />
eigen leven kunnen vormgeven. We willen kiezen met wie<br />
we ons leven delen, of we kinderen willen, waar we werken,<br />
wonen, op vakantie gaan. Kortom: we willen onze goesting<br />
doen. De prijs van die vrijheid is de eenzaamheid, omdat<br />
onze medemensen ook hun goesting willen doen. De kans<br />
is dan ook zeer groot dat geliefden andere keuzes maken<br />
en dat we verlaten worden. Het gezin als hoeksteen van de<br />
maatschappij bestaat niet meer. Onze geliefden, onze ouders<br />
verlaten ons, onze kinderen gaan via Erasmus studeren in<br />
Rio, trouwen daar met een Braziliaan, en blijven via Skype<br />
met ons in contact. Maar als we oud en afhankelijk<br />
worden, zal Skype onze poep niet afkuisen. We blijven<br />
vereenzaamd achter.”
Je hecht extreem<br />
veel belang aan hoe<br />
je eruitziet<br />
Dirk De Wachter: “We hechten enorm veel belang aan de lichaamscultuur,<br />
aan hoe we eruitzien: kapsel, kledij en versiering van<br />
ons lichaam. De tatoeage- en piercingcultuur bepaalt wie we zijn. We<br />
willen een extreme make-over bij de plastisch chirurg. De illusie wordt<br />
gecreëerd dat geluk te maken heeft met de grootte van je cup, een<br />
rechte neus, perfecte schaamlippen. Maar de grens tussen automutilatie<br />
– jongeren die in hun armen snijden omdat ze zich slecht voelen – en<br />
plastische ingrepen is erg dun. Ook over onze dood willen we zelf<br />
beslissen. We willen zelf bepalen: nu is het genoeg geweest.”<br />
Je relaties zijn<br />
intens, maar instabiel<br />
Dirk De Wachter: “Relaties werden tot honderd jaar geleden ‘geregeld’.<br />
Mensen beslisten daarover niet zelf. Er waren <strong>geen</strong> echtscheidingen<br />
en de relaties waren stabiel. Wij daarentegen worden verliefd en<br />
daarop bouwen we onze relaties. Maar die zijn per definitie instabiel.<br />
Gevolg: het gemiddelde huwelijk in België duurt 12,5 jaar, genoeg om<br />
kinderen op de wereld te zetten en dan voor ander en beter te gaan.<br />
In onze wegwerpcultuur consumeren wij relaties tot ze op zijn. We<br />
geven elkaar enkel ons jawoord in goede dagen. Partners die ziek<br />
worden, worden heel dikwijls verlaten. Mensen kunnen nog moeilijk<br />
leven met tekorten, met ernstige trauma’s. Maar kwetsuren zijn onvermijdelijk<br />
in ons bestaan. We willen nú genieten, niet na de dood, want<br />
we weten niet of er nog iets komt.”<br />
persoonliJkHeidsstoornissen nemen sterk toe<br />
resUltaat<br />
Voldoe je aan minstens vijf van de<br />
negen kenmerken? “dan is de diagnose<br />
borderline”, zegt prof. dirk de wachter.<br />
Zijn we dan allemaal ziek en moet de<br />
wereld genezen worden?<br />
“Al wie niet meedraait in ons gekmaken-<br />
de kapitalistische systeem, wordt door<br />
onze samenleving gestigmatiseerd met<br />
een psychiatrisch label, zoals borderline.<br />
Elke vorm van protest, elk niet-functioneren<br />
stoppen we achter de muren van het<br />
asiel. We zijn allemaal ‘niet-patiënten’.<br />
Tot er iets gebeurt. Sommige patiënten<br />
weten zich staande te houden ten koste<br />
van anderen. En die noemen we dan<br />
<strong>geen</strong> patiënten, maar wel: ‘geslaagd’.<br />
Als het succes stopt, als we ons werk,<br />
onze geliefde, onze gezondheid, onze<br />
kinderen verliezen, komen we in de miserie<br />
terecht en vallen we uit de boot.”<br />
“Als er zoveel kinderen met ADHD zijn,<br />
dan is dat meer een maatschappelijk dan<br />
een psychiatrisch verhaal. Een verhaal<br />
van kinderen die moeten stilzitten, en<br />
liever wat meer zouden rondlopen, of<br />
kinderen die niet meer leren stilzitten,<br />
of een schoolsysteem dat zo prestatiegericht<br />
is dat je Rilatine nodig hebt.”<br />
“Zelf vind ik inspiratie in de filosofie van<br />
Lévinas. Hij spreekt over la petite bonté,<br />
de kleine goedheid. Onderwijs is een geraamte<br />
dat betekenisloos is zonder vlees.<br />
De mensen die daarin werken geven het<br />
vorm en beweging. Grotere structuren<br />
moet je overstijgen door kleine daden<br />
van goedheid. Hiervoor zijn individuele<br />
gewetens nodig, die gevoelig en kwetsbaar<br />
zijn voor het leed van de unieke<br />
andere. luister naar wie uit de boot<br />
valt, breng die terug in beeld, neem die<br />
weer mee. Was het vroeger dan beter?<br />
Natuurlijk niet. Niemand wil terug naar<br />
vroeger. Laten we de uitdaging aangaan<br />
om de tijd van nu écht onder ogen te<br />
zien en onze jongeren te leren leven in<br />
de wereld van vandaag.”<br />
<strong>Klasse</strong> voor Leraren • 23
samen op scHool<br />
“Trots zijn doet <strong>geen</strong> zeer”<br />
24<br />
nieuwe reeks: proeftuinen<br />
afl . 1<br />
09’58”<br />
Op zoek naar een andere<br />
aanpak in je school? Laat<br />
je inspireren door de<br />
nieuwe reeks Proeftuinen.<br />
TV.<strong>Klasse</strong> gaat op zoek<br />
naar vernieuwingen in het<br />
onderwijs. In de eerste<br />
afl evering houdt de camera<br />
halt in Ingelmunster. Daar willen ze meer aandacht voor<br />
talenten van kinderen. De school werkt met de ‘trotsdoos’<br />
aan zelfvertrouwen. Werkt dat ook bij jou op school?<br />
• <strong>Klasse</strong> voor Leraren<br />
de truc: sorry zeggen<br />
afl . 17<br />
01’15”<br />
Hoe zeg je sorry tegen je<br />
klasgenootjes? Hebben je<br />
leerlingen moeite om zich<br />
te verontschuldigen? In de<br />
klas van juf Katrien staat<br />
een postdoos. Daar kunnen<br />
de kinderen een ‘sorrykaart’<br />
insteken. Een eenvoudig<br />
kaartje waarop ze een boodschap schrijven. Ideaal om<br />
anoniem of zonder blozen ‘sorry’ te zeggen.
Vicky is bang van de camera<br />
www.tvklasse.be<br />
01’30”<br />
Ze hebben dyslexie, dyscalculie,<br />
ADHD, autismespectrumstoornis,<br />
ze<br />
komen chronisch te laat of<br />
hebben gewoon helemaal<br />
<strong>geen</strong> probleem. De leerlingen<br />
in de klas van Vicky zijn<br />
allemaal abnormaal. Vicky<br />
gaat lopen als ze een camera ziet. Check haar filmpje en de<br />
nieuwste stoornissen op www.yeti.be.<br />
© © lieven©Van©assche<br />
over leIderS, meeloPerS, clowNS,<br />
helPerS …<br />
TIP 1 Jij haalt ze er in de klas zo uit: de leider, de meeloper,<br />
de clown, de helper, de rebel … Hoe ga jij om met groepsrollen?<br />
En betrek je ouders daarbij?<br />
TIP 2 Hoe loopt het met de sportclub van de school?<br />
Test het op de nagelnieuwe website van <strong>Klasse</strong> voor Ouders.<br />
www.klasse.be/ouders<br />
TIP 3 Korte boodschappen uit dit nummer vind je in negen<br />
talen in de instapbrieven. Print ze en deel ze met het blad uit<br />
aan je anderstalige ouders. www.klasse.be/ouders/instapbrief<br />
TIP 4 ‘Laat me zélf ontdekken’ is de maandelijkse poster die bij<br />
het <strong>Klasse</strong>pakket zit. Hang je de poster aan de schoolpoort?<br />
leveN NA eeN verKeerSoNgevAl<br />
• Silke overleefde een zwaar verkeersongeval. Nu blogt ze<br />
over haar herstel op Netlog. In maks! 91 lezen je leerlingen<br />
haar verhaal.<br />
• Karen en Josefien reisden deze zomer op een zeilschip uit<br />
1918. Hoewel ze elkaar amper kennen, ontstaat al snel een<br />
sterke vriendschap. Dat Josefien het syndroom van Down<br />
heeft, drukt de pret niet.<br />
• Laïka en Eline hebben allebei een Filipijnse moeder.<br />
De ene houdt van hiphop, de andere van rock. De ene valt<br />
op donkere types, de andere kiest blank. maar ze zijn allebei<br />
allergisch voor racisme én ze zijn hartsvriendinnen.<br />
Wil je lestips bij maks!? Kijk dan in de maks!mum in je lerarenkamer<br />
of abonneer je op www.klasse.be/maksimum.<br />
IedereeN AbNormAAl<br />
De Yetiklas uit mol zit vol Euroburgers: smaakvol, caloriearm<br />
en voedzaam. Hoe gaan al die nationaliteiten met elkaar om?<br />
Hoe verzoenen je leerlingen hun roots met die van anderen:<br />
blijven ze zichzelf of worden ze stilaan Europeeërs?<br />
Verder in de mix van het oktobernummer:<br />
• Iedereen abnormaal: Stel dat je géén ADHD, dyscalculie of<br />
dysorthografie hebt? Ben je dan wel ‘iets’?<br />
• Defriend je Avatar: hoe overleven tieners in een urban cave<br />
met hun smartphone een online clanfight?<br />
• Jos fikst de spreekbeurt van je leerlingen en Lisa beantwoordt<br />
een vraag over ontluikende (homo)seksualiteit.<br />
<strong>Klasse</strong> voor Leraren • 25
© © lieven©Van©assche<br />
sJapo<br />
26<br />
duivenkot wordt<br />
clubhuis<br />
sJapo<br />
“Niets” of “Me vervelen”, antwoordden zowat alle leerlingen<br />
op de vraag ‘Wat doe je tijdens de middag op school?’ “De<br />
leerlingen konden zich ‘s middags niet ontspannen, terwijl<br />
er toch een duidelijke vraag was naar een toneelgroepje,<br />
danslessen, muzieksessies … “, vertelt graadcoördinator<br />
Thierry De Meulemeester. Reden genoeg voor de leerlingenraad<br />
van de tweede graad van het Sint-Jozefi nstituut in Wetteren<br />
om de vier ‘duivenkoten’ op zolder om te toveren tot<br />
blitse clubhuizen. Na een schooljaar van verven en inrichten<br />
begint nu het echte werk. “De leerlingenraad programmeert<br />
volop activiteiten en richt clubjes op. We hopen dat daardoor<br />
de band tussen leerlingen hechter wordt. In de refter blijven<br />
ze altijd bij hetzelfde groepje hangen, in hun favoriete club<br />
leren ze ongetwijfeld ook andere leerlingen kennen.”<br />
<strong>Klasse</strong> en Cera selecteerden ‘Wij willen clubhuizen!’ als een van de vijftig Droom je<br />
school-projecten. De school kreeg zo 5000 euro voor de realisatie - www.sjiwetteren.be<br />
• <strong>Klasse</strong> voor Leraren
© © luc©Daelemans<br />
Fietsend de grens over<br />
“Hoewel het hele schooljaar door heel wat leerlingen met<br />
de fiets naar school komen – ook vanuit Duitsland en<br />
Nederland – steken ze tijdens onze autoluwe schoolweek<br />
nog een tandje bij”, vertelt Stefan Flipkens. Hij is coördinator<br />
van dit netoverschrijdende project waar alle basis- en<br />
secundaire scholen van Maaseik aan deelnemen. Aan de<br />
fietsenstalling wacht een attentie van de stad Maaseik, als<br />
motivatie voor de leerlingen. Voor en na schooltijd mogen<br />
er <strong>geen</strong> auto’s in de schoolstraten. “Collega’s en leerlingen<br />
die toch met de wagen komen, moeten dus nog een eindje<br />
lopen”, lacht hij. De zesdejaars van het College bespreken<br />
in de ‘vrije ruimte’ met een panel van verkeersdeskundigen<br />
en politici de zwarte punten rond de school. Ze stellen<br />
daarvoor zelf een dossier samen, inclusief filmpjes en<br />
fotomateriaal. Zo leren de leerlingen kaartlezen en debatteren,<br />
maar de stad is er ook echt veiliger door geworden.<br />
“En dit schooljaar gaan we voor het wereldrecord langste<br />
fietsketting”, hoopt Stefan Flipkens.<br />
www.collegemaaseik.be<br />
met vier honden<br />
naar spanje<br />
“Een jaar Frans en Engels geven aan Spaanse volwassenen.<br />
¡Estupendo!” lacht leraar volwassenenonderwijs Carina<br />
Raymakers (50). Ze trok met haar man en vier honden naar<br />
Andalusië in het kader van Grundtvig, het internationale<br />
uitwisselingsproject voor het volwassenenonderwijs. “Ik<br />
geef al elf jaar Spaans in het avondonderwijs in Beringen<br />
en Heusden-Zolder”, zegt ze. “Omdat ik eens wou leven<br />
en werken als een Spanjaard, trok ik naar Spanje. Als<br />
assistent-leraar gaf ik Frans en Engels aan native speakers:<br />
een opsteker voor mijn Spaans. Van mij hebben ze geleerd<br />
dat ‘mensen uit het noorden’ ook open, communicatief<br />
en vrolijk kunnen zijn.” Haar leerlingen in België volgden<br />
mee op haar Spaanstalige blog. “Ik gebruik die nu in mijn<br />
lessen op ons digitale leerplatform. En we onderhouden het<br />
contact met mijn Spaanse leerlingen. Want straks komen<br />
zij misschien op bezoek!”<br />
www.carinaenayamonte.blogspot.com - Leermobiliteit is een van de pijlers<br />
van het onderwijsluik van het Belgische EU-voorzitterschap. Meer info op<br />
www.education2010.be<br />
sJapo<br />
sJapo<br />
<strong>Klasse</strong> voor Leraren • 27<br />
© © luc©Daelemans
28 • <strong>Klasse</strong> voor Leraren<br />
de gemiddelde leerling Zit niet in Het midden Van de klas<br />
valt de middenmoot<br />
Uit de boot?<br />
Pieter beweegt zich geruisloos door<br />
het schooljaar. matige tot goede punten,<br />
onopvallend, doet nooit moeilijk. “Laat leerlingen<br />
die gemiddeld presteren ook aan hun<br />
trekken komen”, zegt Greet De Peusseleir,<br />
lector pedagogie aan KaHo Sint-Lieven in<br />
Aalst. acht tips om meer uit de<br />
middenmoot te halen.<br />
01<br />
wees VoorZicHtig met Het<br />
etiket ‘Zorgleerling’<br />
Noah heeft ADHD, Ahmed heeft dyslexie, Emma<br />
zit in een rolstoel. Eline heeft <strong>geen</strong> ‘etiket’ en<br />
haalt voldoendes, maar zij verdient evengoed de<br />
aandacht van de juf of meester. Door het etiket<br />
‘zorgleerling’ straal je onbewust de boodschap uit<br />
dat het ene kind meer recht heeft op aandacht dan<br />
het andere.
02<br />
niet elke taaltopper is<br />
ook goed in rekenen<br />
Als je lesgeeft, differentieer je: de besten van de klas gaan na<br />
een korte uitleg zelfstandig aan de slag, de middenmoters na<br />
een iets langere uitleg en de leerlingen die trager werken, krijgen<br />
uitgebreide instructie. Greet De Peusseleir: “Werk daarom<br />
met stappenplannen of visualiseer met pictogrammen. En laat<br />
de leerlingen elkaar helpen. Kinderen leggen dingen uit op hun<br />
niveau, en dat slaat sterk aan bij hun medeleerlingen.” Besef<br />
dat je leerlingen niet even goed of zwak zijn in alle leergebieden<br />
of vakken. Wie top is in taal, maar niet in rekenen, laat je<br />
mee profiteren van meer uitleg voor dat vak.<br />
03<br />
leg de lat Hoog genoeg Voor<br />
de middenmoters<br />
Beloon een voldoende resultaat. Maar daag je leerlingen uit<br />
om nog beter te presteren. Laat ze inzien dat ze hoger kunnen<br />
scoren. Greet De Peusseleir: “Ook kinderen waar je<br />
ogenschijnlijk <strong>geen</strong> problemen mee hebt, moet je uitdagingen<br />
bieden. Hoeken- en contractwerk helpen je leerlingen om zich<br />
naast het klassikale aanbod ergens in te verdiepen of extra<br />
oefenkansen aan te grijpen.”<br />
laat middenmoters actieF<br />
04 ZiJn in de klas<br />
Middenmoters vallen zelden op in de klas. Laat ze daarom<br />
geregeld aan het woord. Zo stimuleer je hen om actief te blijven<br />
meewerken in de les. Geef ze een specifieke rol bij groepswerken.<br />
Kies hun zitplaats in de klas gericht zodat ze zich niet<br />
kunnen wegstoppen en meeliften met de rest van de klasgroep.<br />
Leerlingen moeten ook leren dat de inbreng van elke klasgenoot<br />
belangrijk is en dat ze naar elkaar moeten luisteren.<br />
geeF niet enkel scHoUder-<br />
05 klopJes aan de besten<br />
Het is niet leuk voor middenmoters en zwakkere leerlingen als<br />
je enkel de beste leerlingen van de klas positief bevestigt. Iedereen<br />
heeft nood aan waardering. En niet alles draait om cijfers.<br />
Greet De Peusseleir: “Kinderen in het eerste leerjaar komen<br />
net in een andere wereld terecht. Het is vaak pas goed als je<br />
een negen of een tien haalt. Jammer. Kinderen weten snel van<br />
elkaar waar ze goed in zijn, en dat geeft onmiddellijk concurrentie.<br />
Natuurlijk moet je toetsen afnemen, maar benadruk de<br />
cijfers niet publiekelijk in de klas. Bespreek liever persoonlijk<br />
met de kinderen wat er goed of minder goed ging.” Bovendien<br />
is wie een zes haalt voor taal misschien heel handig, terwijl die<br />
leerling met een tien helemaal niet sociaal vaardig is.<br />
06<br />
geeF rUimte aan creatiViteit<br />
en initiatieF<br />
Het leerplan is vaak afgestemd op de gemiddelde leerling. Zorg<br />
ervoor dat je leerlingen zich niet aan die middenmoot gaan<br />
aanpassen. Iedere leerling is immers uniek in intelligentie,<br />
leerstijl, leerniveau en interesses. Laat je niet te veel leiden door<br />
de vaste structuur van een handboek of cursus. Geef je leerlingen<br />
de ruimte om de lessen creatief in of aan te vullen. Vindt<br />
een leerling tijdens een les wereldoriëntatie aanknopingspunten<br />
bij wat hij weet over zijn huisdier? Geef hem daar ruimte<br />
voor en laat hem een spreekoefening of een tekst maken.<br />
Kinderen leren immers het best als ze gemotiveerd zijn.<br />
ook middenmoters Hebben<br />
07 Feedback nodig<br />
Prop niet alle feedback in het klassikale gedeelte van je lessen.<br />
Greet De Peusseleir: “Beweeg je tussen de leerlingen en geef<br />
ook individuele feedback als ze zelfstandig werken.” Zo focus<br />
je niet alleen op de zwakkere leerlingen. “Elk kind heeft<br />
feedback nodig, ook als het goed bezig is.”<br />
08<br />
besteed aandacHt aan<br />
middenmoters op de<br />
klassenraad<br />
Wie gemiddeld scoort, ontsnapt vaak aan de aandacht van<br />
de leraar. Die is er immers gerust op dat die leerlingen het<br />
sowieso halen. Besteed daarom op klassenraden ook aandacht<br />
aan de middenmoter en zijn leerprestaties. Greet De Peusseleir:<br />
“Elke leerling heeft een verhaal, en heeft er recht op dat je over<br />
hem spreekt op de klassenraad en bij het oudercontact. Als dat<br />
positieve commentaar is, des te beter.”<br />
<strong>Klasse</strong> voor Leraren • 29
DE lerarenkamer<br />
secundair onderwijs<br />
versie 2.0. de laatste grondige<br />
hervorming van het secundair<br />
onderwijs dateert van een halve eeuw<br />
geleden. Hoog tijd voor vernieuwing.<br />
daarvoor worden de plannen volop<br />
uitgetekend. wat vinden leraren van<br />
enkele opvallende plannen: ‘goed<br />
idee’, ‘ja, maar’ of ‘toch maar niet’?<br />
Het lerarenteam van wico campus<br />
tio (tso/bso/buso) in overpelt wikt<br />
en weegt.<br />
tweede keUs<br />
1<br />
J o s B o e s (56), derde gr a a d B s o<br />
plan: aso-bso-kso-tso afschaffen en met zes<br />
belangstellingsgebieden werken.<br />
goed idee: “Enkele jaren geleden rees binnen<br />
onze scholengemeenschap al het idee om aan<br />
elke school één kennisgebied toe te kennen,<br />
zoals ‘wetenschap en techniek’. In die school<br />
zouden leerlingen dan alle wetenschappelijke<br />
en technische richtingen van het aso, bso én<br />
tso kunnen volgen. Spijtig dat het plan werd<br />
afgevoerd.”<br />
bonus: “Beroeps- en technisch onderwijs<br />
raken zo hun imago van ‘tweede keus’ kwijt.”<br />
proeVen Van alles<br />
2<br />
r o n a l d Poorters (36), eerste gr a a d a-<br />
e n B-stroom en gr a a d c o ö r d i n a t o r<br />
plan: studiekeuze uitstellen, brede eerste<br />
graad aanbieden.<br />
Ja, maar: “Veel lagere scholen zijn asogericht<br />
en dragen bij tot het watervalsysteem.<br />
We hebben in het derde jaar een grote<br />
instroom van leerlingen die eigenlijk onmiddellijk<br />
in onze school hadden moeten starten.<br />
Een brede eerste graad geeft leerlingen de<br />
kans om van alles eens te proeven. Toch is<br />
twee jaar best lang: sommige leerlingen staan<br />
al van in het vijfde leerjaar te popelen om met<br />
techniek bezig te zijn.”<br />
bonus: “Iedereen heeft baat bij technische<br />
kennis, zoals cybernetica of megatronica.”<br />
30 • <strong>Klasse</strong> voor Leraren<br />
4<br />
a n n i t a Ba w i n<br />
In de oriëntatienota ‘mensen doen schitteren. Hervorming<br />
secundair onderwijs’ vind je de krijtlijnen voor de hervorming<br />
van het secundair onderwijs. Die nota is gebaseerd op<br />
voorstellen die de voorbije jaren werden geformuleerd en<br />
vormt nu de basis voor een breed debat dat zal leiden tot<br />
definitieve beslissingen.<br />
discussieer jij mee?<br />
Geef je mening op www.klasse.be/leraren.<br />
5<br />
e r w i n m e y e r s
2<br />
1<br />
J o s B o e s<br />
r o n a l d Poorters<br />
3<br />
K r i s t o f m a e s<br />
de lerarenkamer<br />
© © KlaSSE<br />
oVerZicHt kwiJt<br />
3<br />
K r i s t o f m a e s (36), zesde en zevende Ja a r B s o<br />
plan: vrijstellingen geven aan leerlingen met<br />
een C-attest.<br />
toch maar niet: “Komen vrijstellingen de<br />
structuur bij jonge leerlingen wel ten goede?<br />
Krijgen de leerlingen dan studiepunten,<br />
worden die uren ingezet voor extra studie?<br />
Sommigen van mijn zevendejaars hebben<br />
een vrijstelling voor bedrijfsbeheer, maar hun<br />
vrije uren besteden ze niet altijd nuttig.”<br />
aanrader: “De vrijgekomen uren zinvol<br />
invullen, is een echte noodzaak.”<br />
op naar een a-attest<br />
4<br />
a n n i t a Ba w i n (53), t w e e d e gr a a d t s o<br />
plan: remediëring tijdens het volgende<br />
schooljaar verplichten, zelfs bij een A-attest.<br />
goed idee: “Na de herfstvakantie remedieren<br />
we sommige leerlingen al om toch te<br />
werken naar een A- of B-attest. Ik bespreek<br />
met mijn collega van het volgende leerjaar<br />
sowieso welke hulp een leerling nog nodig<br />
heeft. Remediëring verplichten biedt structuur<br />
aan leerlingen.”<br />
bonus: “Sommige leerlingen moeten nog<br />
‘leren leren’. Remediëren helpt hen daarbij.”<br />
Hoge nood<br />
5<br />
e r w i n m e y e r s (39), derde gr a a d t s o<br />
plan: leerlingen een differentiatiepakket<br />
aanbieden voor remediëring, verbreding of<br />
verdieping.<br />
Ja, maar: “Differentiëren is vooral nodig bij<br />
de overgang van het lager naar het secundair<br />
onderwijs en in klassen die door late<br />
instroom erg hetero<strong>geen</strong> zijn. maar in mijn<br />
kleine, homogene klassen in de derde graad<br />
Industriële Wetenschappen vang ik verschillen<br />
tussen leerlingen gemakkelijk op tijdens<br />
de gewone lessen. Ik bied ook verdieping<br />
aan. Zo bereid ik hen voor op een zware<br />
studierichting in het hoger onderwijs.”<br />
aanrader: “Ondersteun leraren die remediëren<br />
binnen de differentiatie-uren.”<br />
<strong>Klasse</strong> voor Leraren • 31
dialoog<br />
ScHAf DE VASTE<br />
BENoEMING Af<br />
In vaste benoemingen<br />
zijn er <strong>geen</strong> gelijke<br />
kansen. De ene krijgt<br />
het, de andere misschien<br />
nooit. Wat is de<br />
verrassing voor mijn<br />
vrouw dit jaar, die<br />
tijdelijk aangesteld is<br />
voor doorlopende duur<br />
(TADD)? Ze mag naar<br />
een verre school binnen<br />
de scholengroep<br />
lopen, omdat een<br />
andere leraar die jaren<br />
out is geweest, besloten<br />
heeft om terug te<br />
keren. Dus moet er<br />
plaatsgemaakt worden.<br />
En dat kan. Mooi is<br />
32 • <strong>Klasse</strong> voor Leraren<br />
dat. We hebben net<br />
een huis gekocht bij<br />
de school. Breek me<br />
ook de bek niet open<br />
over de beginjaren van<br />
haar carrière, waarbij<br />
jonge leraren twee jaar<br />
aan een stuk de vuile<br />
werkjes mogen doen,<br />
en daarna aan de deur<br />
worden gezet omdat de<br />
scholengroep anders<br />
verplicht zou zijn om<br />
een tijdelijke aanstelling<br />
van doorlopende<br />
duur toe te staan.<br />
En zo’n verplichting<br />
willen ze natuurlijk<br />
niet. Ze nemen liever<br />
iemand die elders aan<br />
de deur werd gezet of<br />
die net afgestudeerd<br />
is met wie ze nog eens<br />
hetzelfde kunnen<br />
doen. Het is telkens<br />
opnieuw en opnieuw<br />
beginnen, vol nieuwe<br />
moed. Terwijl ik in de<br />
privésector omhoog<br />
klim, zie ik mensen<br />
in het onderwijs ter<br />
plaatse trappelen,<br />
anderen geven op of<br />
worden depressief.<br />
Naam en adres gekend<br />
bij de redactie<br />
oUDERScHAPS-<br />
VERLof<br />
Wat een ontgoocheling<br />
dat de kinderen van<br />
personeelsleden van<br />
het hoger onderwijs<br />
niet dezelfde rechten<br />
krijgen voor ouderschapsverlof!<br />
Alweer<br />
een opdoffer voor de<br />
vele moeders en vaders<br />
uit het hoger onderwijs<br />
die zitten te wachten<br />
tot hun kroost dezelfde<br />
opvang verdient als<br />
de rest van het land.<br />
Begrijpe wie kan!<br />
Naam en adres gekend bij<br />
de redactie<br />
Ook voor de<br />
personeelsleden van de<br />
hogescholen is de regeling<br />
voor ouderschapsverlof<br />
voor kinderen tot twaalf<br />
jaar in de maak. Net zoals<br />
in het leerplichtonderwijs<br />
is de ingangsdatum van<br />
deze nieuwe regeling<br />
1 september 2010. Het<br />
dossier voor de aanpassing<br />
van het Besluit van de<br />
Vlaamse Regering ligt<br />
echter nog bij de Raad van<br />
State. Zodra de wijziging<br />
definitief is goedgekeurd<br />
zal de administratie Hoger<br />
Onderwijs dat officieel<br />
meedelen.
PASSIE<br />
INSPIREERT<br />
Na een carrière<br />
van vier jaar in de<br />
privésector en een<br />
sabbatjaar, besloot ik<br />
de lerarenopleiding<br />
te volgen. In juni dit<br />
jaar studeerde ik af en<br />
had ik twee maanden<br />
betaalde werkervaring<br />
achter de rug<br />
als vervanger in het<br />
bso. Vandaag ben ik<br />
gestart in een voltijdse<br />
betrekking voor een<br />
volledig jaar in tso en<br />
bso. De eerste ervaring<br />
is alvast veelbelovend.<br />
Daarnet, na mijn<br />
eerste werkdag, nam<br />
ik een welverdiend bad<br />
en nam de <strong>Klasse</strong> van<br />
september door. En ik<br />
las het editoriaal en<br />
het artikel over Quality<br />
Teaching. Ik werd door<br />
beide teksten diep<br />
geraakt. In die artikels<br />
staan voor honderd<br />
procent de redenen<br />
waarom ik voor dit beroep<br />
gekozen heb. Ze<br />
sterken mij enorm in<br />
mijn keuze, waarvoor<br />
mijn oprechte en heel<br />
enthousiaste dank.<br />
Philip Ivers<br />
ScHooLBRIEf<br />
MAKE-oVER<br />
Wat was ik blij toen<br />
ik zag dat jullie de<br />
schoolbrief eens<br />
grondig onder handen<br />
namen (<strong>Klasse</strong><br />
207). Helemaal los<br />
daarvan deden wij<br />
op 1 september net<br />
hetzelfde. Onze<br />
GOK-coördinatoren<br />
pasten niet alleen onze<br />
brieven aan, maar<br />
ook ons schoolreglement.<br />
Wat meer is:<br />
ze maakten van de<br />
belangrijkste afspraken<br />
van ons schoolreglement<br />
kaftpapier<br />
voor onze agenda’s.<br />
Een heel origineel<br />
idee, maar tevens heel<br />
bruikbaar voor onze<br />
zwakke lezers (we zijn<br />
trouwens een school<br />
voor buitengewoon<br />
onderwijs) en voor<br />
onze anderstalige<br />
ouders.<br />
Jouw mening?<br />
• mail naar redactie.leraren@klasse.be.<br />
• Schrijf naar <strong>Klasse</strong> (Dialoog) –<br />
Koning Albert II-laan 15 – 1210 Brussel.<br />
• Geef je mening op www.klasse.be/leraren.<br />
Francina Cool, Kortrijk<br />
De lange weg naar echte inclusie<br />
1 september. Het is de dag van kennismaken met de juf, de klassenleraar<br />
... Voor mijn broer was het de dag dat ze hem na een<br />
uur al terug naar huis stuurden met de boodschap: ‘We weten<br />
niet wat we met jou moeten aanvangen’. Mijn broer behoort tot de<br />
eerste lichting gon-leerlingen, die de kans kregen om met een handicap<br />
les te volgen in het gewoon onderwijs. Hij heeft er ondertussen<br />
zes jaar bso Tuinbouw opzitten. Hij is niet de beste van de klas, maar<br />
wel gepassioneerd door alles wat te maken heeft met planten – daar<br />
getuigt ons ouderlijk huis van. Als hij afgestudeerd is, wil hij gaan<br />
werken in de serres van de groendienst. De school heeft duidelijk<br />
gemaakt dat ze een zevende jaar bso niet ziet zitten. Daar hadden<br />
mijn ouders alle begrip voor. Mijn ouders dachten aan een alternatief<br />
leertraject: vier dagen stage en één dag onderwijs. Daarmee willen<br />
ze de overstap naar de arbeidsmarkt voor hem vergemakkelijken.<br />
Mijn broer zou het overigens leuk vinden om nog een jaar met zijn<br />
klasgenoten te kunnen optrekken, al is het maar één dag per week.<br />
Maar daar heeft de school <strong>geen</strong> oren naar. In alle communicatie (en<br />
vooral non-communicatie) blijkt dat ze mijn broer liever kwijt dan<br />
rijk zijn, alleen zegt niemand dat hardop. Mocht je nu denken: het is<br />
vast zo’n leerling die de hele klas op stelten zet, niets is minder waar.<br />
Mijn broer doet <strong>geen</strong> vlieg kwaad. Hij heeft het moeilijk gehad bij<br />
zijn geboorte, met een leerachterstand tot gevolg. Overigens doet hij<br />
het, met wat extra ondersteuning, best goed en volgt hij al zijn hele<br />
leven regulier onderwijs. Daar vinden ze hem te zwak, in het buso te<br />
sterk. Hoe het ook zij, na zes jaar haakt de school dus af, op het einde<br />
van het ‘traject’. En laat dat nu net cruciaal zijn voor een leerling met<br />
een handicap: begeleiding bij de overstap naar de arbeidsmarkt. En<br />
laat het dan ook nog tot de ‘autonomie’ van de school behoren om<br />
over zoiets cruciaals te mogen beslissen.<br />
Ik ben helemaal te vinden voor het voorstel van minister Smet. Laat<br />
leerlingen meer plezier ervaren op school. Maar vergeet ondertussen<br />
ook niet dat er sommigen zijn die niet eens naar school kunnen of<br />
mogen. En vergeet ook zeker niet dat het inclusiebeleid, dat openlijke<br />
discriminatie dan wel aangepakt heeft, maar jammer genoeg nog<br />
niet de vele verborgen vormen ervan, nog heel wat aandacht behoeft.<br />
Elisabeth Vanderveken, orthopedagoog<br />
brieF van de maand<br />
“We weten niet wat we met jou<br />
moeten aanvangen”<br />
<strong>Klasse</strong> voor Leraren • 33
Help!<br />
Hallo,<br />
met teJo?<br />
teJo staat voor therapeuten voor Jongeren. in die<br />
antwerpse vzw biedt een team van therapeuten op<br />
vrijwillige basis gratis, laagdrempelige therapie aan<br />
jongeren. Zo komen ze tegemoet aan de ellenlange<br />
wachtlijsten in hulpverleningssector.<br />
ingrid de Jonghe, coördinator van teJo: “Door<br />
mijn ervaring als therapeut en jeugdadvocaat wist ik al<br />
langer dat veel jongeren met problemen kampen, maar<br />
na een bevraging in de hulpverleningssector bleek de<br />
nood aan snelle hulp erg groot te zijn. Voorlopig werken<br />
we enkel in Antwerpen, maar het concept krijgt navolging<br />
in andere steden.”<br />
Hoe komen jongeren bij jullie terecht?<br />
34<br />
ingrid de Jonghe: “CLB’s, scholen, Jongeren Advies<br />
Centra, Centra voor Geestelijke Gezondheidszorg ...<br />
raden TEJO aan jongeren aan en maken voor hen een<br />
afspraak. Op die manier hebben we al 120 jongeren over<br />
de vloer gekregen. maar jongeren kunnen ook op eigen<br />
initiatief naar ons komen.”<br />
gebeurt dat vertrouwelijk?<br />
ingrid de Jonghe: “We noteren voornaam en ge-<br />
boortedatum van de jongere en via welke instantie hij bij<br />
ons terecht is gekomen. Bij een eerste gesprek komt er<br />
meestal een ouder of vriend mee, vaak op vraag van de<br />
jongere zelf. We koppelen ook terug naar de school en<br />
de ouders, tenzij de jongere vraagt dat niet te doen. maar<br />
we hebben ook onze verantwoordelijkheid. Als een jongere<br />
bijvoorbeeld misbruikt wordt, dan gaan we na een<br />
drietal gesprekken samen naar het vertrouwenscentrum.”<br />
weigeren jullie soms jongeren?<br />
ingrid de Jonghe: “We helpen iedereen. Als een<br />
problematiek te zwaar is, dan maken wij de jongere<br />
‘therapieklaar’ voor de tweedelijnshulp. We laten zo’n<br />
jongere niet vallen na tien sessies. We overbruggen tot<br />
hij verder geholpen wordt.”<br />
wat doen jullie nog?<br />
ingrid de Jonghe: “ We brengen vanaf volgend jaar<br />
praatgroepen bij elkaar waarin jongeren praten over allerlei<br />
levensvragen. Op die manier werken we preventief:<br />
• <strong>Klasse</strong> voor Leraren<br />
Ingrid De Jonghe:<br />
In de<br />
tweedelijnshulp<br />
kom je niet eens<br />
op de wachtlijst<br />
jongeren ontdekken al in een vroeg stadium of ze een<br />
probleem hebben. Zo krijgt het minder kans om te<br />
escaleren. We nodigen via een brief aan de scholen en<br />
leerlingenraden jongeren uit om deel te nemen. Daarnaast<br />
bieden we ook juridische dienstverlening.”<br />
wat biedt teJo dat andere eerstelijnshulp niet kan?<br />
ingrid de Jonghe: “We doen meer dan informeren<br />
en adviseren, we bieden therapie. Een privétherapeut<br />
kunnen die jongeren niet betalen én daar moeten ze<br />
bovendien veel te lang wachten op een afspraak. Ook<br />
de tweedelijnszorg zit vol: als een jongere naar een<br />
Centrum voor Geestelijke Gezondheidszorg belt, komt<br />
hij nog niet eens op de wachtlijst. Bij TEJO is de therapie<br />
gratis, laagdrempelig, anoniem, snel en voor iedereen.”
© luc©Daelemans<br />
Heb je een vraag of praktisch probleem in de<br />
klas of lerarenkamer? Of een leuke tip of<br />
stappenplan voor je collega’s? Stuur een mail<br />
naar help@klasse.be. Of zoek en help elkaar<br />
op www.klasse.be/leraren.<br />
teJo helpt laura (16) af te<br />
rekenen met haar psychische<br />
problemen<br />
“Op mijn dertiende ben ik thuis weggegaan<br />
door problemen met mijn stiefvader. Ik zat<br />
eerst op internaat, dan op een peda en nu in<br />
begeleid zelfstandig wonen. Zo kwam ik bij<br />
TEJO terecht. mijn begeleiders raadden me<br />
aan om er langs te gaan. Ik voelde me al lang<br />
niet goed en had al een hele zoektocht in de<br />
hulpverleningssector achter de rug. Zo ging<br />
ik bij een psycholoog, maar dat klikte niet. De<br />
wachtlijst in het Centrum voor Geestelijke Gezondheidszorg<br />
was eindeloos. Al tijdens het<br />
eerste gesprek bij TEJO ondervond ik dat mijn<br />
therapeut me begreep. Ik heb haar dingen<br />
verteld die ik nooit eerder aan iemand had<br />
gezegd. Zo gingen we samen op zoek naar de<br />
reden waarom ik me niet goed voelde. Ik heb<br />
veel veranderingen op korte tijd meegemaakt<br />
en heb heel vroeg zelfstandig moeten leven.<br />
Dat was een zware last om dragen.<br />
TEJO toont me hoe omstandigheden de druk<br />
verhogen en dat ik nood heb aan een sociaal<br />
netwerk. Daardoor heb ik ingezien dat ik het<br />
allemaal niet alleen aankan. Ik legde de lat<br />
voor mezelf veel te hoog. Ik raakte stilaan<br />
geïsoleerd omdat ik alles alleen wilde doen.<br />
Ik leer nu gaandeweg hoe ik voor mezelf de<br />
druk kan verlagen, hulpbronnen kan aanboren,<br />
beter kan communiceren. Ik probeer het<br />
contact met familie en vrienden te verbeteren<br />
en anders op situaties te reageren. Ik leer het<br />
onderscheid maken tussen ‘wat is mijn probleem’<br />
en ‘wat is van een ander’.”<br />
www.tejo.be • tejo@tejo.be • 03 283 83 80<br />
Lees het eerstelijnsdossier over geestelijke<br />
gezondheid op www.klasse.be/ga/gezondheid.<br />
Bekijk ook het ontwapenende fi lmpje ‘Ik ben niet<br />
gek’ op www.tvklasse.be.<br />
ik Vermoed misbrUik<br />
“ik vermoed misbruik bij een van mijn leerlingen. maar door<br />
die verhalen van misbruik in de kerk vraag ik me af of ik<br />
niet te veel meega in de angst. wat moet ik doen?”<br />
1. doe iets<br />
Het is niet omdat je misbruik vermoedt, dat het er ook<br />
is. maar je bent bezorgd en dat is voldoende om actie te<br />
ondernemen.<br />
2. scHep VertroUwen<br />
Laat de leerling horen dat je bezorgd bent. Zo krijgt hij<br />
een signaal: iemand heeft iets opgemerkt en ik kan er<br />
terecht. Let op extra signalen, vraag aan collega’s of<br />
hun iets opvalt.<br />
3. praat<br />
Leg wat je hoort, ziet en vermoedt voor aan de directie,<br />
de interne leerlingenbegeleider, zorgcoördinator. Houd<br />
rekening met de privacy van de leerling en zijn gezin.<br />
4. betrek specialisten<br />
Leg het vermoeden voor aan de CLB-medewerker van<br />
de school. Die overlegt met externe instanties over<br />
mogelijke hulp.<br />
5. doe <strong>geen</strong> beloFtes<br />
Neemt de leerling je in vertrouwen? Beloof dan <strong>geen</strong><br />
geheimhouding, wel dat je <strong>geen</strong> stappen zult zetten<br />
zonder hem erbij te betrekken. Respecteer zijn tempo.<br />
Beloof niet dat jij er zult voor zorgen dat het misbruik<br />
stopt.<br />
6. bliJF steUnen<br />
Bekijk het kind niet enkel als slachtoffer maar als leerling<br />
met allerlei interesses en vrienden.<br />
Lees meer over kindermishandeling op<br />
www.klasse.be/leraren en op www.kindermishandeling.be.<br />
Pictogrammen maken je boodschap extra duidelijk. Handig in de<br />
klas, maar ook voor communicatie met ouders: in de agenda, in<br />
brieven, aan de schoolpoort. een set van 25 pictogrammen bevat<br />
de basisboodschappen die school en ouders uitwisselen, rond de<br />
thema’s ‘mededelingen’, ‘activiteiten’, ‘hoe gaat het’ en ‘afspraken’.<br />
Een woordenboekje in negen talen legt uit wat ze betekenen.<br />
En helemaal makkelijk zijn de printklare stickerbladen voor<br />
leraren en ouders. Je downloadt alles op www.klasse.be.<br />
<strong>Klasse</strong> voor Leraren • 35
de eVolUtieleer Van talen: VanUit aFrika bekeken door west-Vlaamse ogen<br />
de TAAlSTrIjd<br />
In eLKe JOnGere<br />
Sarah Hillewaert: “Ik focuste tijdens<br />
mijn studie Afrikanistiek op jongerencultuur<br />
en -identiteit. Jongeren in Kenia<br />
richten hun blik op de buitenwereld<br />
maar ze hebben er <strong>geen</strong> toegang toe.<br />
Ze groeien op in Nairobi in de hoop<br />
heel wat te bereiken, maar in de praktijk<br />
leven ze in een sloppenwijk. Daar ontwikkelen ze een andere<br />
taal dan hun moedertaal, om zich los te maken van hun<br />
ouders.”<br />
ontwikkelen ze letterlijk een echte taal?<br />
Sarah Hillewaert: “Jawel: sheng. Dat is een mix van<br />
slangwoorden uit het Engels, etnische talen en Swahili. Sheng<br />
ontstond in de sloppenwijken in de jaren 80. Zo creëerden<br />
jongeren hun eigen stadsidentiteit. Sheng spreken werd een<br />
erezaak. De taal heeft haar eigen woordenschat en grammatica,<br />
maar evolueert nog steeds. In scholen in de slums is sheng<br />
de voertaal. Daar is veel kritiek op van de verdedigers van<br />
de standaardtaal. Maar als je naar jongeren stapt voor wie het<br />
leven bestaat uit lijm snuiven, moet je niet met standaardtaal<br />
afkomen.”<br />
36 • <strong>Klasse</strong> voor Leraren<br />
Een klein stadje waar <strong>geen</strong> auto’s rijden maar ezels het openbaar vervoer<br />
uitmaken. En elke week met een zeilboot de zee op om samen te vissen<br />
met jonge Kenianen. Het eiland Lamu is <strong>geen</strong> onaardige plek voor een<br />
doctoraats onderzoek. Sarah Hillewaert uit Brugge keert na drie jaar veld-<br />
werk terug naar michigan om haar studie af te ronden. “Als je wilt weten<br />
hoe taal evolueert, moet je naar jongeren luisteren. Zij vangen de invloeden<br />
het eerst op. Globalisering en media leiden tot een nieuwe taalidentiteit bij<br />
jongeren”, zegt ze. <strong>Klasse</strong> vangt haar, ergens tussen zuid en west.<br />
die unieke jongerentaal is een statement.<br />
Sarah Hillewaert: “De discussie die nu leeft is of sheng een<br />
erkende taal kan worden. Daar zijn zeker voordelen aan: die<br />
nieuwe taal werkt democratiserend. Kenia is een samenleving<br />
waarin verschillende volkeren een politiek evenwicht moeten<br />
vinden. Jongeren die sheng spreken nemen afstand van die<br />
voorgeschiedenis. Je hoort wel of ze van oorsprong Kikuyu of<br />
Maasai zijn, maar ze kiezen toch voor hun overschrijdende taal.”<br />
Je onderzoek richt zich op het eiland lamu. wat is daar<br />
zo bijzonder aan?<br />
Sarah Hillewaert: “Het eiland is een taallab op zich. Lamu<br />
was een groot handelscentrum aan de Afrikaanse oostkust.<br />
Verschillende volkeren hebben hier overheerst: de Portugezen,<br />
de Arabieren, de Britten … Nu is het een kleine conservatieve<br />
moslimgemeenschap. Ik onderzocht hoe jongeren hier sheng<br />
gebruiken. Daarvoor moest ik meeleven in de gemeenschap,<br />
proberen te begrijpen wat de culturele waarden en normen<br />
zijn. Ik raakte al snel betrokken bij verschillende projecten<br />
waarbij ik de jongeren echt kon helpen. Het is een persoonlijk<br />
engagement naast het onderzoek, maar het heeft me nog meer<br />
in staat gesteld om door te dringen tot die leefwereld.”
Sarah Hillewaert:<br />
Taal is je sociale<br />
kapitaal<br />
© © KlaSSE
de eVolUtieleer Van talen<br />
nochtans zie je die jongerencultuur er niet op straat.<br />
Sarah Hillewaert: “Op technologisch vlak is dit achtergesteld<br />
gebied. Jongeren in Lamu gebruiken nauwelijks media.<br />
In Nairobi laten ze zich inspireren door videoclips. Ze imiteren<br />
50 Cent en zien eruit alsof ze recht uit Brooklyn komen. In<br />
Lamu zijn de meeste jongeren nauwelijks naar school geweest.<br />
Sommigen hebben twee jaar in de klas gezeten, tot hun<br />
zevende, maar die gasten spreken vlot Engels. Dat is omdat<br />
ze leven van het toerisme. De visserij is niet meer leefbaar, nu<br />
Japanse en Europese vissersvloten de zeeën komen leegroven.”<br />
Heeft het sheng hier dan een kans?<br />
Sarah Hillewaert: “Nee, ze willen het niet spreken.<br />
Ze hebben er <strong>geen</strong> toegang toe. Het contrast tussen het leven<br />
in de stad en het platteland is zeer groot. Enkele woorden<br />
vinden de weg naar het eiland, zoals begroetingen. Wie in<br />
Nairobi gestudeerd heeft, komt hier trots tonen dat hij wat<br />
sheng spreekt.”<br />
welke taal spreken die jongeren dan?<br />
Sarah Hillewaert: “Er zijn zes varianten van het Swahili<br />
die elk een etnische of sociale achtergrond verraden. Daarnaast<br />
heb je het Arabisch dat hier dankzij heel oude familiebanden<br />
met Jemen en Oman veel aanzien geniet. Er is het Engels,<br />
dat de officiële taal is op school, hoewel de leraren zelf het<br />
onvoldoende spreken. En sinds een jaar of tien komt de sterkste<br />
invloed uit het toerisme. Dat is hun enige bron van inkomsten.<br />
Dan leer je snel Engels, maar ook Frans, Italiaans … Al die<br />
talen komen samen in een goed geïsoleerde jongerencultuur.<br />
En die mix probeer ik in kaart te brengen.”<br />
dat ze engels leren door het toerisme biedt toch alleen<br />
maar voordelen?<br />
Sarah Hillewaert: “Ja. Maar het is ook jammer.<br />
Deze jongens zingen onze kampvuurnummers, terwijl hun<br />
eigen taal veel rijker is. Ze kwelen ‘Country Roads’, en ‘Marina’<br />
van Rocco Granata, omdat er toeristen bij zijn. Maar als ze<br />
alleen zijn zingen ze hun eigen liederen, die vol improvisatie<br />
steken. Dat zijn echte word battles. Elkaar beledigen in liedjesteksten,<br />
al improviserend en op rijm, dat is een sport hier.<br />
Ik heb opnames van oude mensen die elkaar op straat<br />
toezingen en de ander voortdurend beledigen, heel grappig.<br />
Wat wij uit de hiphop kennen, zit al eeuwen in de taalcultuur<br />
van Lamu.”<br />
Jongeren die thuis een andere taal spreken dan op<br />
school, en met elkaar nog een ander register opentrekken,<br />
spreken toch <strong>geen</strong> enkele taal goed?<br />
Sarah Hillewaert: “Daarom is het lastig voor hen om<br />
naar een hogere opleiding in Nairobi of Mombassa te gaan.<br />
Hun Swahili is niet goed. Ze hebben een taalachterstand.<br />
Maar jongeren moeten realistisch zijn: als ze op kantoor<br />
willen werken, moeten ze Swahili én Engels spreken.”<br />
38 • <strong>Klasse</strong> voor Leraren<br />
wat leer je uit je onderzoek over de taalsituatie in<br />
Vlaanderen?<br />
Sarah Hillewaert: “Er zijn natuurlijk parallellen. De ouders<br />
op Lamu klagen dat hun kinderen ‘hun’ Swahili niet meer<br />
spreken, maar echt standaard Swahili kennen ze ook niet.<br />
Ik kom uit West-Vlaanderen, de oudere generaties houden nog<br />
sterk vast aan hun dialect. Het Standaardnederlands is ook een<br />
constructie die niemand spreekt. Ik moest op school uren mijn<br />
g en h en oe oefenen. Tegelijk hebben West-Vlamingen, net als<br />
jongeren van Lamu, complexen als ze niet verstaanbaar zijn,<br />
en worden ze in Gent of Antwerpen beschouwd als de boerkes.<br />
Maar het is wel een deel van onze identiteit.”<br />
kan dialect op school?<br />
Sarah Hillewaert: “Leerlingen en leraren moeten weten<br />
wanneer ze welk taalregister opentrekken. Al die registers<br />
bepalen mee je identiteit. Hoe bewuster je je daar van bent,<br />
hoe sterker je de taal kunt gebruiken. Er mag ruimte zijn voor<br />
dialecten op school, zolang je ook het Standaardnederlands<br />
kent. Natuurlijk moet je in de klas Standaardnederlands<br />
gebruiken. Maar als Nederlandstalige scholen in Brussel elke<br />
andere taal op de speelplaats verbieden, dan heb ik daar, vanuit<br />
het standpunt van taalontwikkeling, mijn twijfels bij.<br />
Zo negeer je de verschillende registers en forceer je de taal.<br />
En je creëert ook een negatieve perceptie rond het Nederlands.”<br />
misschien helpt zo’n maatregel wel om de taalachterstand<br />
bij allochtone leerlingen te bestrijden?<br />
Sarah Hillewaert: “Het is belangrijk dat zij de taal leren<br />
van het land waarin ze leven. Taal is immers je sociale kapitaal.<br />
Zonder interactie kun je <strong>geen</strong> volwaardig maatschappelijk<br />
leven uitbouwen. En de basis van die interactie is de taal. Veel<br />
meer dan over culturele gewoontes of hoofddoeken te discussieren,<br />
moeten we investeren in de kennis van het Nederlands.”<br />
Deze reportage kwam tot stand in samenwerking met de Vlaamse<br />
Vereniging voor Ontwikkelingssamenwerking en technische Bijstand vzw<br />
(VVOB). <strong>Klasse</strong> en VVOB ontwikkelen samen de Zuidtoets. Door verhalen<br />
te brengen over de kracht van het Zuiden ontdek je wat we van elkaar kunnen<br />
leren.
zekerdoen<br />
Acties voor actieve leraren<br />
CANON CULTUURCEL<br />
stelt voor:<br />
gezinsdag - gratis©Het©gesnerp©van©zeemeeuwen©geeft©je©een©<br />
kustgevoel.©In©de©bomen©zit©een©fanfare©verscholen.©Met©ouderwetse©<br />
jongleernummers©en©acrobatentoeren©haalt©circus©BaF©klassiekers©van©<br />
onder©het©stof.©Zaterdag©6©november©is©de©heetste©dag©van©het©jaar,©althans©<br />
voor©Vlaamse©leraren©die©zichzelf©en©hun©gezin©graag©laten©verwennen.©<br />
CAnon Cultuurcel©landt©in©Gent©en©vangt©er©duizend©gezinnen©op.©Soep©<br />
en©brood©zijn©gratis,©tableaux©vivants©kruiden©dit©middagmaal.©De©reuzen©<br />
van©Ceremonia©leiden©jou©naar©de©wondere©wereld©van©Ensor©of©naar©het©<br />
nieuwe©stadsmuseum,©het©STaM.©Gidsen©kruipen©in©de©huid©van©een©kunstwerk©en©beantwoorden©jouw©vragen.©Kinderen©en©hun©ouders©maken©samen©<br />
maskers.©Verrassende©gasten©bewieroken©in©‘10©minute©talks’©hun©favoriete©<br />
kunstwerk.©Bijzondere©acts©overrompelen©jou©in©en©tussen©de©musea.<br />
zekerdoen<br />
EnsorFAnFArE<br />
Je©combineert©zoals©je©wilt.©Je©beslist©zelf©of©je©het©nieuwe©STaM©met©de©<br />
openingstentoonstelling©‘Belichte©stad’©bezoekt©of©de©duo-Ensortentoonstelling©in©het©Stedelijk©Museum©voor©actuele©Kunst©en©het©Museum©voor©<br />
Schone©Kunsten.©De©dag©eindigt©in©de©tent©tussen©het©S.M.a.K©en©het©<br />
M.S.K.©met©de©Ensorfanfare.©Een©militaire©fi©guur©met©sabel©leidt©een©groep©<br />
muzikanten©met©erg©lange©benen.©acteurs©beelden©Ensorfi©guren©uit:©de©<br />
parvenu,©la©madame,©het©onschuldige©kind,©de©dood.©Voor©de©groepsfoto©<br />
kruipt©een©fotograaf©op©de©vuurtoren.<br />
zaterdag 6 november (12 tot 18 uur) - gratis voor het hele gezin - afspraak in de tent<br />
tussen het S.M.A.K. en het M.S.K. Gent - Citadelpark 1 - 9000 Gent - inschrijven moet<br />
via www.hetzomertinnovember.be
zekerdoen<br />
KALENDER LERARENDAGEN<br />
Snuister©als©eerste©in©de©archiefstukken©van©de©Koninklijke©Bibliotheek.©Verlies©in©duizelingwekkende©vaart©aan©<br />
gewicht©in©het©Euro©Space©Center.©Bezoek©Etruskische©huizen,©tempels©en©necropolen.©Het©recentste©aanbod©staat©<br />
op©www.lerarenkaart.be.©Wie©zich©abonneert©op©de©nieuwsbrieven©krijgt©als©eerste©te©horen©welke©nieuwe©voordelen©<br />
voorhanden©zijn©(www.lerarenkaart.be©-©nieuwsbrieven).<br />
woensdag 13 oktober<br />
publiC privAte pAintings<br />
vipdag©Hebben©de©particuliere©Vlaamse©en©Brusselse©<br />
kunstverzamelaars©goede©smaak?©laat©je©gidsen©door©<br />
een©selectie©van©schilderijen©die©deze©liefhebbers©de©<br />
laatste©tien©jaar©kochten.©De©kinderen©volgen©het©<br />
jeugdatelier.©Waar?©Mu.ZEE©-©Romestraat©11©-©<br />
8400©Oostende©Wanneer?©13.30©tot©15.30©uur©Wie?©Gratis©voor©leraren©<br />
en©kinderen©tot©12©jaar.©Jongeren©van©12©tot©26©jaar©betalen©1©euro©per©<br />
persoon.©Partner:©5©euro.©Meer info:©www.muzee.be©Inschrijven:©<br />
uitsluitend©via©www.lerarenkaart.be/inschrijven©<br />
woensdag 13 oktober<br />
museA mAAseik eDuCAtieF<br />
infodag©Na©de©lunch©krijg©je©een©rondleiding©met©de©museum©koffer,©<br />
uitleg©over©de©nieuwe©educatieve©ruimte©en©over©de©workshops©van©de©<br />
Musea©Maaseik.©Waar?©Musea©Maaseik©-©Markt©45©-©3680©Maaseik©<br />
Wanneer?©12©tot©14.30©uur©of©14.30©tot©17©uur©Wie?©Gratis©voor©leraren©<br />
secundair,©hoger©en©volwassenenonderwijs©(<strong>geen</strong>©gezinsleden)©Meer info:©<br />
www.museamaaseik.be©Inschrijven:©089©56©05©44©(van©9©tot©16©uur)©of©<br />
francine.beinaert@maaseik.be©(vermeld©je©contactgegevens©en©het©nummer©van©je©lerarenkaart)©<br />
40<br />
woensdag 13 oktober<br />
nieuw: het librArium<br />
vipdag©Bezoek©in©avant-première©<br />
de©permanente©tentoonstelling©van©<br />
de©Koninklijke©Bibliotheek.©De©<br />
authentieke©documenten©van©het©<br />
librarium©illustreren©de©geschiedenis©van©de©boek-©en©schriftculturen.©<br />
Na©koffi©e©of©thee©volgt©een©<br />
rondleiding©door©de©tentoonstelling.©In©de©workshopruimte©volgen©<br />
demonstraties©van©de©nieuwe©ateliers.©Waar?©Koninklijke©<br />
Bibliotheek©van©België©-©Ingang©Gutenberg©-©Kunstberg©-©<br />
1000©Brussel©Wanneer?©13©tot©17©uur©Wie?©Gratis©voor©leraren,©<br />
partner©en©maximaal©2©eigen©kinderen©(minimumleeftijd:©8©jaar)©<br />
Meer info:©www.kbr.be©Inschrijven:©uitsluitend©via©<br />
www.lerarenkaart.be/inschrijven<br />
• <strong>Klasse</strong> voor Leraren<br />
woensdag 13 oktober<br />
m hkA-noCturne<br />
infodag©Ga©op©speeddate©met©de©gidsen©van©het©<br />
M©HKa©en©geniet©van©live©performances©in©het©museum.©<br />
liever©naar©de©fi©lm?©Cinema©Zuid©ontvangt©jou©voor©een©<br />
vertoning©met©omkadering.©Napraten©kan©op©de©receptie©<br />
achteraf©in©het©M©HKaFE©Waar?©M©HKa©-©leuvenstraat©<br />
32©-©2000©antwerpen©of©Cinema©Zuid©-©lakenstraat©14©-©2000©antwerpen©<br />
Wanneer?©19©tot©23©uur©Wie?©Gratis©voor©leraren©en©partner©Meer info:©<br />
www.muhka.be©Inschrijven:©03©260©99©90©of©ontvangt@muhka.be©<br />
(vermeld©je©contactgegevens©en©het©nummer©van©je©lerarenkaart)<br />
woensdag 13 oktober<br />
brAnD!!!<br />
infodag©Na©koffi©e©of©thee©met©een©broodje©word©je©<br />
‘blootgesteld’©aan©de©gevaren©van©brand.©Maar©je©<br />
verneemt©vooral©hoe©je©brand©vermijdt.©Boris©de©<br />
Brandweerman©is©de©held©in©drie©leskoffers.©Hij©is©op©zoek©<br />
naar©brandweerhulpjes.©Halen©je©leerlingen©het©diploma©<br />
van©brandweerhulp?©Waar?©Provinciaal©Veiligheidsinstituut©-©Jezusstraat©28©-<br />
2000©antwerpen©Wanneer?©13©tot©16©uur©Wie?©Gratis©voor©leraren©lager©<br />
onderwijs©(<strong>geen</strong>©gezinsleden)©Meer info:©www.provant.be/pvi©Inschrijven:©<br />
uitsluitend©via©www.lerarenkaart.be/inschrijven<br />
woensdag 13 oktober<br />
Al Zilver wAt blinkt …<br />
infodag©laat©je©gidsen©langs©de©topstukken©van©het©<br />
Zilvermuseum.©Meer©uitleg©verschaffen©de©verschillende©<br />
workshops.©Je©praat©na©bij©een©drankje.©Waar?©<br />
Zilvermuseum©Sterckshof©-©Hooftvunderlei©160©-©<br />
2100©Deurne©Wanneer?©14©tot©16©uur©Wie?©Gratis©voor©<br />
leraren©en©hun©gezin©(maximaal©2©eigen©kinderen,©minimumleeftijd:©5©jaar)©<br />
Meer info:©www.zilvermuseum.be©Inschrijven:©03©360©52©51©(10©tot©<br />
16©uur)©of©lynn.vandenheuvel@sterckshof.provant.be©(vermeld©je©<br />
contactgegevens©en©het©nummer©van©je©lerarenkaart)<br />
zaterdag 16 oktober<br />
nieuw: het librArium<br />
Wanneer?©9.30©tot©13.30©uur©<br />
zie woensdag 13 oktober
zaterdag 16 en zondag 17 oktober<br />
bAZAAr kAstAAr<br />
vipdag©Bazaar©Kastaar©is©een©actieve,©educatieve©<br />
tentoonstelling©voor©lagereschoolkinderen©over©land-©en©<br />
tuinbouw.©De©bezoekers©kiezen©uit©vier©thema’s:©zuivel,©<br />
groenten©en©fruit,©vlees,©paarden.©Waar?©loc©<br />
Breugelhoeve©-©Weyerstraat©1©-©3990©Grote©Brogel©<br />
(Peer)©Wanneer?©10©tot©17©uur©Wie?©Gratis©voor©leraren©lager©onderwijs©<br />
en©hun©gezin©Meer info:©www.plattelandscentrumkenm.be©Inschrijven:©<br />
uitsluitend©via©www.lerarenkaart.be/inschrijven©<br />
zaterdag 16 en zondag 17 oktober<br />
Country liFe<br />
korting©In©het©kasteelpark©Ter©laeken©<br />
inspireert©Country©life©jou©voor©landelijk©<br />
leven.©Op©het©kasteel©leidt©de©kasteelheer©<br />
je©rond.©Neem©deel©aan©natuurwandelingen©op©het©domein,©ooit©het©decor©voor©de©<br />
fi©lm©Pallieter.©De©hele©dag©is©er©live©muziek©<br />
en©zijn©er©hapjes©en©drankjes.©Waar?©<br />
Kasteeldagen©Booischot©-©Kasteelpark©ter©<br />
laeken©-©Hofdreef©2©-©2221©Booischot©<br />
Wanneer?©10©tot©18©uur©Wie?©Houders©van©de©lerarenkaart©betalen©4©i.p.v.©<br />
5©euro©per©persoon.©Meer info:©www.kasteeldagenbooischot.be©<br />
W!n: twintig leraren winnen een duovrijkaart.©Mail©vóór©15©september©naar©wedstrijd@lerarenkaart.be©met©als©onderwerp©‘kasteeldagen’.©<br />
Vermeld©je©naam,©adres©en©het©nummer©van©je©lerarenkaart.©De©winnaars©<br />
worden©persoonlijk©verwittigd.<br />
zondag 17 oktober<br />
turQuAZe<br />
WIN!<br />
vipdag©Drie©zonen©begraven©hun©vader©in©Istanbul©en©<br />
keren©terug©naar©Gent.©De©oudste©probeert©zijn©vader©te©<br />
vervangen,©de©jongste©broer©doet©domme©dingen.©<br />
Timur,©de©middelste,©wil©de©droom©van©zijn©vader©<br />
realiseren:©trompet©spelen©bij©een©fanfare.©Waar?©<br />
Kinepolis©Kortrijk,©Brussel,©Hasselt,©leuven©en©Metropolis©antwerpen©<br />
Wanneer?©11©uur©Wie?©Gratis©voor©leraren©en©partner©Meer info:©<br />
www.turquazedefi©lm.be©Inschrijven:©uitsluitend©vanaf©vrijdag©1©oktober©via©<br />
www.lerarenkaart.be/inschrijven©<br />
zondag 17 oktober<br />
AnoreXiA in museum Dr. guislAin<br />
zekerdoen<br />
vipdag©Waarom©stoppen©mensen©<br />
met©eten?©lange©tijd©vastten©<br />
mensen©uit©religieuze©overwegingen.©In©de©negentiende©eeuw©<br />
stelden©hongerkunstenaars©hun©<br />
uitgemergelde©lichaam©tentoon.©<br />
In©de©laatste©decennia©ontwikkelde©<br />
anorexia©zich©van©zeldzaam©<br />
ziektebeeld©tot©modieuze©<br />
aandoening.©Waar?©Museum©dr.©Guislain©-©Jozef©Guislainstraat©43©-<br />
9000©Gent©Wanneer?©13,©14,©15©of©16©uur©Wie?©Gratis©voor©leraren©<br />
met©partner©Meer info:©www.museumdrguislain.be©Inschrijven:©<br />
uitsluitend©via©www.lerarenkaart.be/inschrijven<br />
dinsdag 19 oktober<br />
hArt noDig<br />
infodag©Ken©jij©de©sterke©kanten©van©je©leerlingen?©<br />
Zijn©zij©de©juiste©personen©voor©een©loopbaan©in©de©<br />
social©profi©t?©Op©de©infodag©maak©je©kennis©met©een©<br />
aantal©bekende©en©minder©bekende©beroepen©uit©deze©<br />
sector.©Want©zij©hebben©jou(w)©hard(t)©nodig.©Waar?©<br />
Universitair©Ziekenhuis©Brussel©-©laarbeeklaan©101©-©1090©Jette©<br />
Wanneer?©10©tot©15©uur©Wie?©Gratis©voor©leraren©en©ClB-medewerkers©<br />
(<strong>geen</strong>©gezinsleden)©Meer info:©www.vivosocialprofi©t.org©Inschrijven:©vóór©<br />
12©oktober©via©02©250©37©78©of©hartnodig@vivosocialprofi©t.org©(vermeld©je©<br />
contactgegevens)<br />
dinsdag 19 en woensdag 20 oktober<br />
swChwrm<br />
vipdag©De©toneelvoorstelling©<br />
SWCHWRM©vertelt©in©diverse©talen©<br />
het©verhaal©van©een©jongen©die©een©<br />
eigen©taal©ontwikkelt©voor©de©<br />
wereld©die©hij©ontdekt.©Waar?©<br />
Toneelhuis©-©Bourlaschouwburg©-©<br />
Komedieplaats©18©-©<br />
2000©antwerpen©Wanneer?©<br />
17©of©20©uur©Wie?©Gratis©voor©<br />
leraren,©partner©en©maximaal©2©kinderen©(minimumleeftijd:©6©jaar)©<br />
Meer info:©www.toneelhuis.be©Inschrijven:©<br />
petra.damen@toneelhuis.be©(vermeld©je©contactgegevens©en©het©<br />
nummer©van©je©lerarenkaart)<br />
<strong>Klasse</strong> voor Leraren • 41
woensdag 20 oktober<br />
AmerikA, Dit is ook onZe gesChieDenis<br />
infodag©Grafi©sche©fresco’s,©audiovisuele©producties,©<br />
getuigenissen,©interactieve©displays©en©kunstwerken©<br />
schetsen©de©relaties©tussen©de©Verenigde©Staten©en©<br />
Europa©gedurende©de©laatste©driehonderd©jaar.©Je©krijgt©<br />
een©gegidste©rondleiding.©Waar?©Tour©&©Taxis©-©<br />
Havenlaan©86c©-©1000©Brussel©Wanneer?©13.30©uur©-©14.30©uur©-©<br />
15.30©uur©Wie?©Gratis©voor©leraren©en©kinderen©jonger©dan©6©jaar.©Overige©<br />
gezinsleden©betalen©6©euro.©Meer info:©www.expo-europe-usa.be©<br />
Inschrijven:©uitsluitend©via©www.lerarenkaart.be/inschrijven©<br />
woensdag 20 oktober<br />
vAn DelACroiX tot kAnDinsky<br />
infodag©Vrouwelijke©silhouetten©die©zich©hullen©in©een©<br />
waas©van©discretie,©desolate©woestijnlandschappen.©Het©<br />
zijn©onderwerpen©die©westerse©kunstenaars©ontleenden©<br />
aan©het©oosten.©Beleef©de©‘oriëntaalse©begeestering’©in©<br />
de©Europese©kunst©van©de©19de©eeuw©(1798-1914).©<br />
Waar?©Koninklijke©Musea©voor©Schone©Kunsten©van©België©-©Regentschapstraat©3©-©1000©Brussel©Wanneer?©13.30©tot©16©uur©Wie?©Gratis©voor©<br />
leraren©(<strong>geen</strong>©gezinsleden)©Meer info:©www.fi©ne-arts-museum.be<br />
of©www.extra-edu.be©Inschrijven:©02©508©33©33©(dinsdag©tot©vrijdag,©van©<br />
9©tot©16©uur)©of©reservation@fi©ne-arts-museum.be©(vermeld©je©contactgegevens©en©het©nummer©van©je©lerarenkaart)<br />
© © Jean©lecomte©du©Nouÿ©/©RMN©/©Génard©Blot<br />
donderdag 21 oktober<br />
iDeeËnbeurs voor tAAluitwisselingen<br />
infodag©Geef©je©Frans©aan©Nederlandstaligen©of©Nederlands©aan©<br />
Franstaligen?©Heb©je©al©deelgenomen©aan©klasuitwisselingen?©Deel©je©ervaringen©met©collega’s©van©de©andere©gemeenschap©tijdens©de©ambassadeursdag©Waar?©Biouel©Boot©-©Havenlaan©23©(vlakbij©Tour©&©Taxis)©-©1000©<br />
Brussel©Wanneer?©9.30©tot©16.30©uur©Wie?©leraren©Nederlands©en/of©<br />
Frans©in©het©lager©en©secundair©onderwijs©betalen©20©euro©(lunch©inbegrepen).©Meer<br />
info:©www.talenanimatie.be©Inschrijven:©www.talenanimatie.be©<br />
vrijdag 22 oktober<br />
vormingsDAg Congo<br />
infodag©Een©rondleiding©in©het©Koninklijk©Museum©<br />
voor©Midden-afrika©en©een©presentatie©van©de©nieuwe©<br />
workshop©‘Congo:©Kolonisatie©en©Dekolonisatie.©Tachtig©<br />
jaar©Belgisch-Congolese©geschiedenis’.©Zo©maak©je©<br />
kennis©met©de©pedagogische©activiteiten©voor©leerlingen©<br />
van©de©derde©graad©secundair.©Waar?©Koninklijk©Museum©voor©Middenafrika©-©leuvensteenweg©13©-©3080©Tervuren©Wanneer?©9©tot©16©uur©<br />
Wie?©leraren©geschiedenis©uit©de©derde©graad©secundair©onderwijs©betalen©<br />
20©euro©(vorming,©lunch©en©drank,©pedagogisch©dossier©inbegrepen)©<br />
Meer info:©www.africamuseum.be©Inschrijven:©uiterlijk©tegen©8©oktober©<br />
via©02©769©52©46©(elke©werkdag©van©9©tot©12©uur©en©van©13©tot©16©uur)<br />
zekerdoen<br />
zaterdag 23 oktober<br />
AmerikA, Dit is ook onZe gesChieDenis<br />
Wanneer?©12.30©uur©-©13.30©uur©-©14.30©uur<br />
zie woensdag 20 oktober<br />
zaterdag 23 oktober<br />
bubbels op megAvino<br />
vipdag©Cava.©Hype©of©terechte©erkenning©van©<br />
kwaliteit?©Ontdek©het©tijdens©de©proeverij©voor©leraren©<br />
op©Megavino.©Met©een©professionele©sommelier©proef©<br />
en©vergelijk©je©de©Spaanse©schuimwijn.©280©exposanten©<br />
laten©je©tienduizend©wijnen©ontdekken©uit©23©landen,©<br />
met©de©languedoc©als©centrale©gastregio.©Waar?©Megavino©-©Brussels©<br />
Expo©(Heizel)©-©Paleis©3©Wanneer?©13.30©uur©Wie?©Gratis©voor©leraren©en©<br />
hun©partner©Meer info:©www.megavino.be©Inschrijven:©50©leraren©en©<br />
partners©maken©kans©via©www.lerarenkaart.be/inschrijven<br />
W!n: 50 duotickets. ontdek je Megavino liever op eigen tempo?©<br />
Vul©vóór©10©oktober©het©wedstrijdformulier©in©op©www.lerarenkaart.be©<br />
(startpagina©-©gelezen©in©klasse).©De©tickets©zijn©geldig©van©22©tot©<br />
25©oktober.©De©winnaars©worden©halfweg©oktober©persoonlijk©verwittigd.<br />
zaterdag 23 oktober<br />
mAAk een virtuele ruimtereis<br />
vipdag©Vlieg©naar©115.000©sterren©en©hemelobjecten.©<br />
Het©nieuwe©digitale©planetarium©maakt©van©tijd-©en©<br />
ruimtereizen©een©wetenschappelijk©verantwoorde©<br />
sensatie.©Educatieve©medewerkers©bouwen©samen©met©<br />
de©aanwezigen©een©les©op©voor©het©lager©onderwijs©en©<br />
voor©de©derde©graad©secundair.©Waar?©Planetarium©van©de©Koninklijke©<br />
Sterrenwacht©-©Boechoutlaan©10©-©1020©Brussel©Wanneer?©13.30©tot©<br />
17©uur©Wie?©Gratis©voor©leraren,©partner©en©kinderen©vanaf©12©jaar©Meer<br />
info:©www.planetarium.be©Inschrijven:©02©474©70©50©of©<br />
anne-lize.kochuyt@planetarium.be©(vermeld©je©naam,©adres,©school,©de©<br />
onderwijsvorm©en©de©graad©waarin©je©werkt©en©het©aantal©gezinsleden)©<br />
zaterdag 23 oktober<br />
lerAArs ZonDer grenZen<br />
WIN!<br />
infodag©‘leraars©zonder©grenzen’©zet©educatieve©<br />
projecten©op©in©Oost-Europa,©afrika,©azië©en©Zuidamerika.©Wil©je©een©maand©of©langer©als©vrijwilliger©<br />
werken©in©een©buitenlands©project?©lzG©stelt©al©zijn©<br />
projecten©voor.©Waar?©VSPW©-©Edgard©Tinelstraat©92©-<br />
9040©Sint-amandsberg©(Gent)©Wanneer?©10©tot©12©uur©Wie?©Gratis©voor©<br />
leraren©Meer info:©www.lzg.be©Inschrijven:©laurent.pielaet@lzg.be<br />
<strong>Klasse</strong> voor Leraren • 43
zaterdag 23 en zondag 24 oktober<br />
De etrusken<br />
infodag©Multimedia©schetsen©een©levendig©beeld©van©<br />
de©Etruskische©beschaving:©de©oorsprong,©de©politieke©<br />
en©sociale©organisatie,©het©schrift©en©de©uitzonderlijke©<br />
grafcultuur.©Twintig©videofragmenten©en©<br />
3D-reconstructies©zetten©de©KMKG-verzameling©in©een©<br />
ruimere©context.©Waar?©Koninklijke©Musea©voor©Kunst©en©Geschiedenis©<br />
(Jubelparkmuseum)©-©Jubelpark©10©-©1000©Brussel©Wanneer?©Zaterdag©<br />
vanaf©10©uur,©zondag©vanaf©10.30©uur©Wie?©Gratis©voor©leraren©Meer info:©<br />
www.kmkg.be©Inschrijven:©uitsluitend©via©www.lerarenkaart.be/inschrijven<br />
zondag 24 oktober<br />
AvAnt-première knoester<br />
vipdag©Junior©en©zijn©familie©verhuizen©naar©het©<br />
platteland,©maar©de©woning©is©in©slechte©staat.©Mama©en©<br />
papa©verbouwen©en©Junior©vindt©maar©moeilijk©nieuwe©<br />
vrienden.©Tot©hij©Knoester©ontdekt,©een©grappige©<br />
pratende©tak©met©een©oplossing©voor©ieder©probleem.©<br />
lesmap©op©cd-rom.©Waar?©Zaal©Roxy©-©Pieter©Vanhoudstraat©39©-©<br />
3582©Koersel-Beringen©Wanneer?©16©uur©Wie?©Gratis©voor©leraren©en©hun©<br />
kinderen©(<strong>geen</strong>©partners)©Meer info:©www.jekino.be/knoester©Inschrijven:©<br />
uitsluitend©via©www.lerarenkaart.be/inschrijven<br />
zondag 24 oktober<br />
energie- en klimAAtbeurs<br />
gratis©Meer©dan©vijftig©standhouders©geven©praktische©<br />
tips©en©informatie©om©onze©ecologische©voetafdruk©te©<br />
verminderen.©lezingen,©demonstraties©en©praktische©<br />
workshops©geschikt©voor©jong©en©oud©wisselen©elkaar©af.©<br />
Waar?©Ontmoetingshuis©De©Brug©-©Hertshage©11-19©-©<br />
9300©aalst©Wanneer?©10©tot©18©uur©Wie?©Voor©iedereen©gratis©toegankelijk,©gratis©drankje©op©vertoon©van©de©lerarenkaart©Meer<br />
info:©<br />
klimaatkoepel.blogspot.com©Inschrijven:©hoeft©niet<br />
maandag 25 en dinsdag 26 oktober<br />
FigurentheAter met milieuknipoog<br />
uittip©Kindertheater©Foesiemauw©tovert©je©turn-©of©<br />
feestzaal©om©tot©Noordpool.©Eskima©is©dol©op©die©witte©<br />
Noordpool,©maar©op©een©dag©wordt©haar©hagelwitte©<br />
ijsschots©besmeurd©met©zwarte©smurrie.©Waar?©<br />
’t©Werkhuys©-©Zegelstraat©13©-©2140©Borgerhout©<br />
Wanneer?©10.30©of©13©uur©Wie?©Gratis©voor©leraren©lager©onderwijs©Meer<br />
info:©www.foesiemauw.be©Inschrijven:©uitsluitend©via©0497©23©38©93©of©<br />
info@foesiemauw.be©(vermeld©je©naam,©adres©en©het©nummer©van©je©<br />
lerarenkaart©-©je©kunt©ook©naar©de©open©repetitie©op©23©oktober©om©<br />
14.30©uur©in©GC©Den©Dries©in©Retie)©<br />
zekerdoen<br />
woensdag 27 oktober<br />
AmerikA, Dit is ook onZe gesChieDenis<br />
Wanneer?©13.30©uur©-©14.30©uur©-©15.30©uur©<br />
zie woensdag 20 oktober<br />
woensdag 27 oktober<br />
De vliegenDe tijD<br />
uittip©Twee©woordkunstenaars,©de©Recitantes,©<br />
fladderen©door©verhalen©en©poëzie©voor©kinderen©van©<br />
8©tot©12©jaar.©Tijdens©het©vertelprogramma©houden©ze©<br />
met©hun©tijdkijker©de©tijd©in©de©gaten.©In©de©aansluitende©<br />
workshop©gaat©het©jonge©publiek©zelf©aan©de©slag.©<br />
Waar?©Centrum©voor©Jonge©Kunst©(CJK)©-©Kasteel©Claeys-Brouüaert©-©<br />
Kasteeldreef©2©-©9030©Mariakerke©Wanneer?©15.30©tot©17©uur©of©18.30©tot©<br />
20©uur©Wie?©Gratis©voor©leraren©(<strong>geen</strong>©gezinsleden)©Meer info:©<br />
www.musicarte.be©Inschrijven:©uitsluitend©via©<br />
sandra.declercq@musicarte.be©(vermeld©je©naam,©adres©en©het©nummer©<br />
van©je©lerarenkaart)<br />
woensdag 27 oktober<br />
jobbeurs<br />
uittip©Zoek©je©een©job©als©leraar©in©het©kleuter-©of©lager©<br />
onderwijs?©Of©wil©je©je©parttime©betrekking©aanvullen?©<br />
Ontdek©alle©vacatures©in©antwerpen©tijdens©de©jobbeurs.©<br />
Scholengemeenschappen©van©alle©netten©presenteren©<br />
hun©vacatures.©Werkzoekenden©kunnen©hun©cv©bij©hen©<br />
achterlaten.©De©VDaB©en©het©ministerie©van©Onderwijs©en©Vorming©<br />
verschaffen©algemene©informatie©Waar?©Elzenveld©-©lange©Gasthuisstraat©<br />
45©-©2000©antwerpen©Wanneer?©13©tot©17©uur©Wie?©Voor©iedereen©gratis©<br />
toegankelijk©Meer info:©www.antwerpen.be/onderwijs©Inschrijven:©hoeft©<br />
niet<br />
woensdag 27 oktober<br />
ontDek je tAlent<br />
infodag©Help©je©leerlingen©bij©hun©studie-©en©<br />
beroepskeuze.©Met©de©interactieve©tentoonstelling©en©de©<br />
beroepenateliers©van©Het©Beroepenhuis©vzw©ervaren©<br />
leerlingen©van©10©tot©14©jaar©meer©dan©veertig©<br />
technische©beroepen.©Tijdens©de©infodag©maak©je©<br />
kennis©met©de©tentoonstelling,©de©beroepenateliers©en©de©projecten.©<br />
Doorlopend©is©er©een©beurs©met©lesmaterialen©en©een©koffiebar.©Waar?©Het©<br />
Beroepenhuis©vzw©-©Doornzelestraat©86-92©-©9000©Gent©Wanneer?©13©tot©<br />
17©uur©Wie?©Gratis©voor©leraren©derde©graad©lager©en©eerste©graad©<br />
secundair©onderwijs©en©ClB-medewerkers©(<strong>geen</strong>©gezinsleden)©Meer info:©<br />
www.beroepenhuis.be©Inschrijven:©uitsluitend©via©<br />
www.lerarenkaart.be/inschrijven<br />
<strong>Klasse</strong> voor Leraren • 45
zaterdag 30 oktober<br />
AmerikA, Dit is ook onZe gesChieDenis<br />
Wanneer?©10.30©uur©-©11.30©uur©-©12.30©uur©-©13.30©uur©-©14.30©uur©<br />
zie woensdag 20 oktober<br />
zaterdag 30 oktober tot dinsdag 2 november<br />
CountrysiDe<br />
uittip©Van©interieur-©tot©tuindecoratie,©van©brocante©<br />
tot©ambachtelijke©streekproducten©en©van©hobby©&©<br />
mode©tot©arts©&©crafts©...©Countryside©laat©je©genieten©in©<br />
landelijke©stijl.©In©de©themahal©‘landelijk©toerisme’©<br />
droom©je©weg©bij©b&b’s,©rustieke©vakantiewoningen©en©<br />
hoevetoerisme.©Topsterrenchefs©geven©demonstraties©in©het©kooktheater.©<br />
Waar?©Flanders©Expo©-©Maaltekouter©1©-©9051©Gent©Wanneer?©10©tot©<br />
19©uur©Wie?©Download©de©reductiebon©op©www.lerarenkaart.be/inschrijven©<br />
en©je©krijgt©2©euro©korting©op©vertoon©van©de©bon©en©van©je©lerarenkaart©<br />
Meer info:©www.countryside.be<br />
woensdag 3 november<br />
boekenbeurs (bAsisonDerwijs)<br />
uittip©Van©muziek©tot©geschiedenis,©van©techniek©en©<br />
aVI-niveaus©tot©meer©bewegen©op©school.©Het©<br />
Boekenbeursprogramma©van©3©november©is©volledig©<br />
afgestemd©op©leraren©basisonderwijs.©Met©programmapunten©over©pesten©op©school©en©hoogbegaafdheid.©©<br />
De©kinderen©zelf©kunnen©terecht©in©de©RODE©zaal.©Waar?©antwerp©Expo©-©<br />
Jan©Van©Rijswijcklaan©191©-©2020©antwerpen©Wanneer?©10©tot©18©uur©<br />
Wie?©leraren©betalen©6©i.p.v©8©euro©op©vertoon©van©hun©lerarenkaart©(enkel©<br />
op©de©lerarendagen,©zie©ook©5©november),©alle©randactiviteiten©zijn©gratis.©<br />
Meer info:©www.boekenbeurs.be©<br />
woensdag 3 november<br />
euro spACe Center<br />
infodag©Maak©kennis©met©de©schoolprogramma’s©en©<br />
de©infrastructuur©van©het©Euro©Space©Center.©Enkele©<br />
deelnemers©krijgen©de©kans©om©twee©ruimtesimulatoren©<br />
te©testen.©Zij©stellen©hun©evenwicht©op©de©proef©of©<br />
ondervinden©hoe©het©voelt©om©op©de©maan©te©wandelen.©<br />
Waar?©Euro©Space©Center©-©1©rue©devant©les©Hêtres©-©6890©Transinne©<br />
Wanneer?©10©of©14©uur©Wie?©Gratis©voor©leraren.©Partner©en©maximaal©<br />
4©eigen©kinderen©betalen©4,20©i.p.v.©8©of©11©euro©per©persoon.©Meer info:©<br />
www.eurospacecenter.be©Inschrijven:©uitsluitend©via©<br />
info@eurospacecenter.be©(vermeld©je©naam,©adres©en©het©nummer©van©je©<br />
lerarenkaart)©of©via©fax:©061©65©64©61.©Je©inschrijving©is©pas©definitief©na©<br />
bevestiging©door©Euro©Space©Center.<br />
vrijdag 5 november<br />
boekenbeurs (seCunDAir onDerwijs)<br />
zekerdoen<br />
uittip©Pak©pesters©aan.©Word©gelukkig.©Mindfulness©in©de©klas.©actualiteit©<br />
in©de©les.©De©Boekenbeurs©reikt©informatie©en©inspiratie©aan.©Kinderen©gaan©<br />
voor©een©eigen©programma©naar©de©RODE©zaal.©Waar?©antwerp©Expo©-©<br />
Jan©Van©Rijswijcklaan©191©-©2020©antwerpen©Wanneer?©10©tot©18©uur©<br />
Wie?©leraren©betalen©6©i.p.v©8©euro©op©vertoon©van©hun©lerarenkaart©(enkel©<br />
op©de©lerarendagen,©zie©ook©3©november),©alle©randactiviteiten©zijn©gratis.©<br />
Meer info:©www.boekenbeurs.be©<br />
zaterdag 6 november<br />
het Zomert in november<br />
vipdag©CaNON©Cultuurcel©palmt©<br />
drie©Gentse©topmusea©in.©Of©je©nu©<br />
een©Ensor-liefhebber©bent,©<br />
geprikkeld©wordt©door©hedendaagse©kunst,©of©nieuwsgierig©bent©naar©<br />
het©nieuwe©Stadsmuseum©...©Er©is©<br />
voor©iedereen©wat©wils.©Inclusief©<br />
een©kop©warme©soep,©originele©<br />
animatie©en©verrassende©ateliers©in©<br />
en©rond©de©musea.©Waar?©afspraak:©CaNON-tent©op©het©museumplein©tussen©het©Stedelijk©Museum©voor©actuele©Kunst©en©het©<br />
Museum©voor©Schone©Kunsten,©Citadelpark©1©Wanneer?©Onthaal©<br />
en©soep©vanaf©12©uur,©programma©vanaf©13.30©uur©tot©18©uur©©<br />
Wie?©Gratis©voor©leraren©en©gezin©Meer info:©<br />
www.hetzomertinnovember.be©Inschrijven:©digitaal©via©<br />
www.hetzomertinnovember.be<br />
zaterdag 6 en zondag 7 november<br />
bAZAAr kAstAAr<br />
zie zaterdag 16 en zondag 17 oktober<br />
zondag 7 november<br />
Zoek De bever!<br />
vipdag©als©dammenbouwer©en©architect©van©de©<br />
rivieren©schopt©de©bever©het©tot©het©nieuwe©embleem©<br />
van©de©Belgische©ardennen.©Geniet©van©zijn©spectaculaire©constructies.©Tijdens©een©anderhalf©uur©durende©<br />
excursie©leidt©een©Nederlandstalige©gids©je©rond©in©<br />
beverland.©Je©sluit©af©met©een©film©over©het©leven©van©de©bever.©Waar?©<br />
Brouwerij©van©achouffe©-©32©rue©du©Village©-©6666©Wibrin-achouffe©<br />
Wanneer?©vertrek©om©10,©12,©14©en©16©uur©Wie?©Gratis©voor©leraren©en©<br />
hun©partner©Meer info:©www.paysdescastors.eu©Inschrijven:©<br />
0498©04©30©68©of©contact@gidsenbureau.eu©(vermeld©je©naam,©adres©©<br />
en©het©nummer©van©je©lerarenkaart)<br />
<strong>Klasse</strong> voor Leraren • 47
REIZEN MET KLASSE<br />
Weekendje parijs<br />
Je©verblijft©in©het©Hotel©Holiday©Inn©Paris©<br />
Gare©de©l’Est©***(*),©centraal©gelegen©in©<br />
een©levendige©buurt©waar©je©diverse©<br />
brasseries©en©restaurants©aantreft.©Met©<br />
een©metrohalte©vlak©voor©de©deur©bereik©<br />
je©in©<strong>geen</strong>©tijd©alombekende©Parijse©sites©<br />
zoals©de©Eiffeltoren,©de©Champs-Elysées©<br />
of©het©louvre.©<br />
Jouw prijs:©drie©dagen©(twee©nachten)©tussen©25©december©2010©en©9©januari©2011:©169©euro©per©persoon©op©basis©van©een©tweepersoonskamer.©<br />
Tussen©1©en©7©november©2010©(herfstvakantie)©en©11©en©14©november©2010©<br />
(Wapenstilstand):©189©euro©per©persoon.©Inclusief©ontbijtbuffet©en©vervoer©<br />
met©Thalys©h/t©vanuit©Brussel©in©Comfort©2©(volgens©beschikbaarheid).<br />
Extra:©één©kind©tot©en©met©11©jaar©overnacht©gratis©op©de©kamer©van©de©ouders©(inclusief©ontbijt).©Voor©14©euro©per©persoon©boek©je©een©ticket©voor©de©<br />
tentoonstelling©‘Claude©Monet’©in©de©Galeries©Nationales©du©Grand©Palais.©<br />
Voor©10,50©euro©per©persoon©ga©je©naar©de©Pinacothèque©de©Paris©voor©de©<br />
tentoonstelling©‘Het©goud©van©de©Inca’s,©oorsprong©en©mysterie’.<br />
Boekingscode:©PaRPKl13<br />
genieten in de elzas<br />
Ontdek©de©gastronomie©en©de©wijnen©van©<br />
de©Elzas.©Je©verblijft©in©Hotel©au©Relais©<br />
d’alsace©**,©in©het©hart©van©de©<br />
wijnvelden©omringd©door©pittoreske©<br />
dorpjes©met©zicht©op©de©bergen.©De©<br />
hoofdstad©van©de©Elzas,©Colmar,©ligt©op©<br />
15©kilometer.©Door©de©wijnroute©te©volgen©<br />
geniet©je©onderweg©van©de©natuur©en©de©<br />
talrijke©kastelen.<br />
Jouw prijs: vier©dagen©(drie©nachten)©tussen©30©oktober©en©7©november©<br />
2010©(herfstvakantie),©11©en©14©november©2010©(Wapenstilstand),©27©en©<br />
30©december©2010©of©3©en©9©januari©2011©(kerstvakantie),©5©en©13©maart©<br />
2011©(krokusvakantie):©149©euro©per©persoon,©ontbijtbuffet,©één©driegangendiner,©één©viergangendiner,©één©fles©Crémant©per©twee©personen©op©de©kamer©en©een©bezoek©aan©een©grand©cru©wijnkelder©en©aan©de©Munsterkaasmakerij©inbegrepen.©Verblijfstaks©ter©plaatse©te©betalen©(0,30©euro©per©<br />
persoon©per©nacht).<br />
Boekingscode: alSPKl03<br />
de romantische rijn<br />
Op©minder©dan©vier©uur©rijden©van©<br />
Brussel©beland©je©aan©de©toegangspoort©<br />
van©de©‘romantische©Rijn’,©het©stuk©dat©<br />
loopt©tot©in©Koblenz©en©Bonn.©Je©verblijft©<br />
in©het©Rheinromantik©Hotel©Zum©Grünen©<br />
Kranz©***©in©Rüdesheim©am©Rhein.©Het©<br />
hotel©ligt©in©het©centrum©van©de©oude©<br />
stad,©vlakbij©de©Rijn.©Je©geniet©van©een©<br />
uitzicht©op©de©wijngaarden.<br />
Jouw prijs: vier©dagen©(drie©nachten)©van©3©tot©9©januari©2011©(kerstvakantie)©en©van©4©tot©13©maart©2011(krokusvakantie):©125©euro©per©persoon.©Van©29©oktober©tot©7©november©2010©(herfstvakantie),©van©11©tot©14©november©2010©(Wapenstilstand)©en©van©24©tot©29©december©2010©(kerstvakantie):©129©euro©per©persoon.©Ontbijtbuffet,©driemaal©een©viergangendiner,©<br />
welkomstdrankje,©gratis©wijndegustatie©in©de©vinotheek©en©een©fles©wijn©per©<br />
twee©volwassenen©op©de©kamer©inbegrepen.<br />
Extra:©twee©kinderen©tot©en©met©11©jaar©overnachten©gratis©op©de©kamer©<br />
van©de©ouders©(inclusief©ontbijt).©Half©pension©(kindermenu)©bij©te©betalen:©<br />
9©euro©per©nacht.<br />
Boekingscode: RIJPKl06<br />
www.holidayline.be/klasse<br />
HoE dEzE rEIzEn rEsErvErEn? Meer©<br />
informatie©over©deze©reisaanbiedingen©vind©je©©<br />
op©www.holidayline.be/klasse.©alle©vermelde©<br />
prijzen©zijn©op©basis©van©een©standaard©tweepersoonskamer©en©volgens©beschikbaarheid.©©<br />
Ze©zijn©geldig©voor©leraren©en©meereizende©<br />
familie©of©vrienden©gedurende©de©vermelde©<br />
periodes.©Holidayline©aanvaardt©de©EcoCheque©<br />
en©Eco©Pass©als©betaalmiddel©voor©je©treintrips.©<br />
De©voorwaarden©vind©je©in©de©rubriek©‘vragen’©<br />
op©www.holidayline.be/klasse.©Reserveer©tijdig.©<br />
als©alle©kamers©van©een©hotel©ingenomen©zijn,©<br />
dan©is©dat©zo.©Bel©Holidayline©(lic©a5787)©op©<br />
050©33©09©90©en©vermeld©het©nummer©van©je©lerarenkaart.©Mailen©kan©naar©info@holidayline.be.©100©procent©kosten©bij©wijziging©of©annulatie©tenzij©je©een©reisverzekering©neemt©van©3,5©procent©<br />
op©de©totale©reissom.<br />
<strong>Klasse</strong> voor Leraren • 49
zekerdoen<br />
DOE IETS STRAFS<br />
TEGEN<br />
DE DOODSTRAF<br />
dÁÁrom!<br />
De©doodstraf©is©gruwelijk,©mensonwaardig©én©in©strijd©met©het©recht©op©<br />
leven.©De©doodstraf©volgt©vaak©na©een©oneerlijk©proces.©Meer©dan©eens©<br />
worden©onschuldige©mensen©geëxecuteerd.©De©doodstraf©is©bovendien©niet©<br />
effi©ciënt:©het©is©nooit©bewezen©dat©ze©meer©afschrikt©dan©een©andere©straf.©<br />
58 landen©voeren©de©doodstraf©nog©steeds©uit.©10 oktober is de internationale<br />
dag tegen de doodstraf.<br />
trek aandacht!<br />
Een©groot©laken©en©een potteke verf.©De©leerlingen©mikken©op©een groot<br />
spandoek©de©slogan©‘Zeg©nee©tegen©de©doodstraf’.©Moedig©leerlingen,©<br />
ouders©en©leraren©aan©om©het©spandoek©te©ondertekenen.©aan©de©schoolpoort©of©op©de©speelplaats©krijgt©het©doek©op©10©oktober©een©goed©zichtbare©<br />
plaats.©Overtuig©zo©de©andere©leerlingen©en©ouders©om©deel©te©nemen©aan©<br />
de©Schrijf-ze-VRIJdag©op©15©oktober.©<br />
Beloof!<br />
Schending©van©mensenrechten©stop©je©niet©in©één©dag.©Mensenrechten©<br />
kunnen©je©steun©en©enthousiasme©het©hele©jaar©door©gebruiken.©Maak©van©<br />
één©wand©in©je©klas©een muurkrant.©Prik©er©alle©kranten-©en©tijdschriftartikels©op©die©over©de©schending©van©een©mensenrecht©handelen.©Is©er©een©<br />
frappant©bericht?©leef©je©dan©uit©in©een©creatieve©en©spontane©actie.<br />
Op vrijdag 15 oktober 2010 organiseert Amnesty International voor de twintigste<br />
maal de Schrijf-ze-VRIJdag. 100.000 kinderen en jongeren schrijven brieven tegen<br />
mensenrechtenschendingen. Dit jaar strijdt de Schrijf-ze-VRIJdag tegen de doodstraf.<br />
Een gratis educatief pakket biedt jou achtergrondinformatie en werkvormen. Dit pakket,<br />
meer info en inschrijvingen: www.amnesty.be/schrijfzevrijdag. Bijkomende vragen<br />
stel je aan Danielle Hennaert (DanielleH@aivl.be of 03 271 16 16).<br />
50<br />
• <strong>Klasse</strong> voor Leraren<br />
schrijf!<br />
Reggie©Clemons©werd©ter©dood©veroordeeld©<br />
zonder©enig©fysiek©bewijsmateriaal.©De©ooggetuigen©zijn©een©medebeschuldigde©en©een©<br />
vroegere©verdachte©in©dezelfde©zaak.©Reggie©<br />
Clemons©kreeg©onvoldoende©juridische©bijstand©en©beweert©dat©de©politie©hem©mishandelde.©Hij©houdt©zijn©onschuld©vol.©Schrijf©<br />
brieven©naar©Jay©Nixon,©de©gouverneur©van©<br />
Missouri©(V.S.)©en©vraag©uitleg©over©de©nakende©<br />
executie©van©Reggie©Clemons.©<br />
Adres van de gouverneur:<br />
www.amnesty.be/schrijfzevrijdag
doe!<br />
zekerdoen<br />
Actie zet aan tot nadenken. Spreid enkele<br />
activiteiten over het schooljaar.<br />
1. Neem op 15 oktober deel aan de twintigste<br />
Schrijf-ze-VRIJdag.<br />
2. Word lid van de Facebook- en Netlogpagina<br />
van Amnesty Vlaanderen.<br />
3. Duid op een wereldkaart alle landen aan<br />
die de doodstraf nog uitvoeren.<br />
4. Organiseer een debat op 10 december<br />
naar aanleiding van de Internationale<br />
dag van de mensenrechten.<br />
5. Dead man walking, The life of David Gale:<br />
organiseer een mensenrechtenfi lmdag.<br />
6. Hoor je in de media over een nakende<br />
executie? Hou een kaarsenwake.<br />
7. Exploreer het multimediaproject<br />
www.wapenland.be.<br />
8. 25 minutes to go, The Mercy Seat en<br />
Johnny 99: bespreek liedjesteksten over<br />
de doodstraf.<br />
Nog acties op www.amnesty.be.<br />
<strong>Klasse</strong> voor Leraren • 51
TIP&WIN<br />
lees©in©praatwolken,©droom©weg©bij©pianomuziek©van©Chopin,©win©een©verjaardags-T-shirt©<br />
voor©je©kleuterklas©en©…©vind©nog©veel©meer©op©www.klasse.be/leraren.<br />
10-18 jaar<br />
gezocht: groene journalisten<br />
Wedstrijd©‘Natuur-Milieu-Ecologie’©<br />
zijn©de©thema’s©van©de©‘Junior©Journalist’-wedstrijd©rond©creatief©schrijven.©Voor©de©derde©graad©lager©en©eerste©graad©secundair©onderwijs©mikt©de©wedstrijd©op©fantasierijke©én©‘groene’©verhalen.©Het©leven©als©eendagsvlieg,©de©geheimen©van©het©bos:©het©kan©allemaal.©Voor©leerlingen©tweede©<br />
graad©secundair©is©er©de©‘Nieuwsbladprijs’©voor©het©beste©interview©met©je©<br />
vader©die©je©dak©isoleert,©de©verkoper©van©zonnepanelen,©de©vrijwilliger©van©<br />
Natuurpunt©of©de©minister©van©leefmilieu.©Het©Nieuwsblad©publiceert©de©<br />
winnaar©van©deze©reeks.©De©oudsten©(derde©graad©secundair)©dingen©mee©<br />
naar©de©‘Knackprijs’©voor©het©beste©opiniestuk©over©milieubeleid.©Zij©maken©<br />
kans©op©hun©debuut©in©Knack.<br />
www.davidsfonds.be/juniorjournalist<br />
WIN!<br />
Win: een prijzenpot van meer dan 60.000 euro,©met©boekenpakketten,©redactiestages,©auteursontmoetingen,©vakantieweekends©…<br />
vanaf 12 jaar<br />
transit festival<br />
klassiek - korting©Het©jonge©Nadar©Ensemble©opent©het©festival©<br />
met©werk©van©een©nieuwe©lichting©Vlaamse©componisten.©Het©kleurrijke©<br />
amsterdamse©ensemble©Klang©brengt©werk©van©Frank©Nuyts©die©zich©liet©<br />
inspireren©door©het©stripverhaal©Sacha.©Op©zaterdag©24©oktober©(11©uur)©<br />
verzorgt©Benjamin©Van©Esser©het©gratis©educatieve©project.©<br />
Transit Festival - van vrijdag 22 tot en met zondag 24 oktober - diverse locaties en tijdstippen<br />
te Leuven - www.transitfestival.be - info en tickets (ook voor het gratis educatieve<br />
project) via www.transitfestival.be of 016 30 09 00 - leraren krijgen 25 procent korting<br />
6-8 jaar<br />
lezen in praatWolken<br />
zekerdoen<br />
samenleesBoeken©Beginnende©lezers©smullen©volop©van©de©avonturen©van©Spik©en©Spek,©samen©met©een©meer©ervaren©lezer.©Kinderen©die©<br />
nog©maar©net©lezen©vinden©aangepaste©tekst©in©praatwolken,©de©meelezer©<br />
leest©de©overige©tekst.©De©serie©‘samenleesboeken’©is©opgebouwd©volgens©<br />
moeilijkheidsgraad©en©groeit©mee©met©de©ontwikkeling©van©de©leerlingen.©<br />
achteraan©vind©je©telkens©enkele©spelpagina’s©met©opdrachten©om©samen©<br />
op©te©lossen.<br />
‘Spik en Spek - Leesbox 5’ - 8,95 euro per boekje - 44,75 euro voor box<br />
met 6 verschillende titels - www.abimo.net<br />
Win: 5 x ‘spik en spek - Leesbox 5’©-©mail©vóór©15©oktober©<br />
(met©als©onderwerp©‘leesbox©5’©en©al©je©gegevens©en©die©van©je©klas)©<br />
naar©wedstrijd@abimo.net<br />
9-12 jaar<br />
knotsgekke<br />
geschiedenis<br />
televisie©Saartje©<br />
Vandendriessche©en©Pretman,©<br />
Vandendriessche©en©Pretman,©<br />
de©‘foute’©superheld©van©KetNet,©<br />
slaan©de©handen©in©elkaar©voor©de©<br />
‘Pretshow’,©een©knotsgekke©show©<br />
over©geschiedenis.©In©elk©van©de©<br />
40©afl©everingen©komen©drie©histori40©afl©everingen©komen©drie©historische©feiten©aan©bod.<br />
‘De Pretshow’ - dit najaar op KetNet -<br />
www.ketnet.be<br />
WIN!<br />
<strong>Klasse</strong> voor Leraren • 53
16-18 jaar<br />
straffe madammen<br />
dvd©Echt©gebeurd!©Na©tweeënhalf©jaar©strijd©kreeg©de©<br />
Nederlandse©Janneke©Schoonhoven©haar©kinderen©terug.©<br />
al©die©tijd©werden©ze©door©haar©ex-man©vastgehouden©in©<br />
Syrië©en©was©Janneke©de©speelbal©tussen©moederliefde,©<br />
ambassades,©sluimerende©gevoelens©voor©haar©ex©en©<br />
het©gevecht©om©de©voogdij©over©haar©kinderen©terug©te©<br />
krijgen.<br />
dvd©Echt©gebeurd!?©aan©het©begin©van©de©9de©eeuw©is©<br />
Johanna©von©Ingelheim,©vermomd©als©man,©de©lijfarts©van©<br />
de©paus.©Na©zijn©dood©wordt©ze©gekozen©tot©zijn©opvolger.©<br />
‘Pope©Joan’©(Sönke©Wortmann)©vertelt©het©bijzondere©verhaal©van©de©enige©vrouwelijke©paus©ooit.©Realiteit©of©fi©ctie?<br />
‘Kom niet aan mijn kinderen’ en ‘Pope Joan’ - overal verkrijgbaar - www.rcv.nl<br />
Win: 2 x ‘Kom niet aan mijn kinderen’ en 2 x ‘Pope Joan’©-©mail©de©<br />
titel©van©je©keuze©vóór©23©oktober©(met©als©onderwerp©‘Kom©niet’©of©‘Pope©<br />
Joan’)©naar©win.leraren@klasse.be<br />
aLLe Leeftijden<br />
soep op school<br />
WIN!<br />
WIN!<br />
Wedstrijd©Roer©op©19©november©in©de©kookpot©<br />
en©serveer©soep©op©school!©Velt©vzw©<br />
en©de©‘Week©van©de©Smaak’©dagen©je©uit©om©een©<br />
Vlaamse,©Spaanse©of©multiculturele©soep©te©brouwen:©een©klassieke©pompoensoep,©<br />
een©eigenzinnige©pastinaaksoep,©gazpacho©…©<br />
En©waarom©<strong>geen</strong>©soep©met©de©groenten©uit©de©<br />
schoolmoestuin?<br />
www.weekvandesmaak.be - www.velt.be<br />
› Extra:©affi©ches,©infomateriaal,©assistentie©…©voor©scholen©die©voor©<br />
duurzaamheid©gaan<br />
Win: een soepset (soepketel,©200©soepkommen©en©een©kookboek©<br />
duurzame©voeding)©voor©de©origineelste©soep.©<br />
Meer©info:©www.weekvandesmaak.be©(‘speciale©acties’)<br />
zekerdoen<br />
10-12 jaar<br />
dokters in oorlogsgeBieden<br />
educatief pakket©leerling-artsen©Zonder©Grenzen©Ziggy©en©Sylvie©<br />
nemen©je©leerlingen©met©het©materiaal©uit©de©‘Meteor’-koffer©mee©achter©<br />
de©schermen©van©humanitaire©noodhulp©in©oorlogsgebieden©of©op©plaatsen©<br />
waar©natuurrampen©hebben©plaatsgevonden.©Wat©hebben©mensen©nodig©<br />
tijdens©zo’n©crisis?©Hoe©wordt©de©hulpverlening©georganiseerd?©Wat©zijn©de©<br />
uitdagingen?<br />
www.azg.be (‘AZG en de Jeugd’)<br />
› Gratis:©leen©de©‘Meteor’-koffer©(fi©lm,©leerlingenbrochure,©lerarendossier,©zelfklevers,©poster)©via©de©site©of©via©Sophie©Reyntens©-©<br />
meteor@azg.be©-©02©474©74©91<br />
12-18 jaar<br />
klimaatverandering fictie?<br />
Boek©Stel©dat©wij©mensen©een©ongewoon©snelle©klimaatverandering©veroorzaken©en©de©gemiddelde©temperatuur©zes©graden©zou©stijgen.©Wat©zou©<br />
er©dan©gebeuren?©Jeugdauteur©Patrick©<br />
lagrou©(Dolfi©jnenkindserie)©start©met©<br />
‘De©grote©ramp’©een©nieuwe©reeks©<br />
over©de©veranderingen©die©ons©allen©te©<br />
wachten©staan©als©de©klimaatverandering©blijft©doorgaan.©Superorkanen©en©<br />
ander©natuurgeweld,©een©bedreiging©<br />
voor©alle©leven©op©aarde©…<br />
‘De grote ramp’ - 19,95 euro -<br />
www.clavisbooks.com<br />
Win: 10 x ‘de grote ramp’©-©mail©vóór©23©oktober©(met©als©onderwerp©<br />
‘De©grote©ramp’)©naar©win.leraren@klasse.be<br />
aLLe Leraren<br />
schrijf met stijl<br />
WIN!<br />
Boek©Vind©je©het©een©hele©opgave©om©een©<br />
goede©uitnodiging©of©een©overtuigende©brief©<br />
te©schrijven?©Ben©je©bang©dat©je©niet©de©<br />
juiste©formuleringen©gebruikt?©‘Schrijven©<br />
met©stijl.©Van©brief©tot©verslag’©helpt©je©bij©<br />
de©schriftelijke©communicatie©met©familie,©<br />
vrienden,©kennissen,©collega’s©of©je©baas.©<br />
Het©boek©beschrijft©36©schrijfvormen.©<br />
‘Schrijven met Stijl’ - Marian Goossens en<br />
Ann Hellemans - Standaard Uitgeverij -<br />
112 pagina’s - 14,95 euro<br />
<strong>Klasse</strong> voor Leraren • 55
6-12 jaar<br />
zeppe & zikki-filmpje<br />
Wedstrijd©Na©36©afl©everingen©van©Zeppe©&©Zikki©en©hun©avonturen©<br />
in©het©verkeer,©is©het©nu©de©beurt©aan©je©leerlingen.©De©opdracht:©maak©je©<br />
eigen©Zeppe©&©Zikki-fi©lmpje©met©jouw©verkeerservaringen©die©je©met©de©<br />
hele©wereld©wilt©delen.©Zoek©je©inspiratie?©Op©www.zeppezikki.be©vind©je©<br />
de©bestaande©fi©lmpjes.©In©de©klas©heb©je©misschien©al©de©Zeppe©&©Zikkihandpoppen,©aangeboden©door©levenslijn-Kinderfonds?©Maak©ze©anders©<br />
zelf©of©koop©ze©aan©(zo©steun©je©meteen©levenslijn).<br />
www.levenslijn.be - www.zeppezikki.be<br />
› Hoe?©Maak©een©fi©lmpje©(maximaal©3©min.)©met©je©gsm,©fototoestel©of©<br />
camera©en©post©het©vóór©15©oktober©op©YouTube,©Garage©TV©…©-©mail©<br />
de©link©(met©wat©uitleg©én©al©je©gegevens)©naar©info@levenslijn.be©-©dan©<br />
komt©je©fi©lmpje©op©www.levenslijn.be©en©ronsel©je©kijkers©-©je©vindt©daar©<br />
ook©twee©voorbeeldfi©lmpjes©<br />
Win: het fi lmpje met de meeste kijkers wint 500 euro©(waardebon),©<br />
Zeppe©&©Zikki-producten©en©het©fi©lmpje©komt©op©vtmKzoom<br />
vanaf 6 jaar<br />
klassiek voor iedereen<br />
concert©Hoe©maak©je©klassieke©<br />
muziek©toegankelijker©voor©je©leerlingen?©Neem©ze©bijvoorbeeld©mee©naar©‘Klassiek©voor©iedereen’,©een©romantisch©pianorecital©door©Ben©Roels,©dit©jaar©volledig©in©het©teken©van©jubilaris©Frederik©Chopin.©acteur©Erik©Burke©<br />
brengt©tussendoor©Nederlandstalige©<br />
poëzie.<br />
› Hoe?©Concert©op©maandag©<br />
22©november,©om©20©uur,©in©deSingel,©<br />
antwerpen©-©11©euro©(leerlingen©betalen©<br />
6©euro)©-©reserveren©via©Info©Cultuur©-©<br />
03©203©95©85©-©balie@infocultuur.be©-©je©kunt©de©poëzieteksten©vooraf©<br />
krijgen©en©als©lesmateriaal©gebruiken<br />
Win: één klas©(maximaal©30©leerlingen©en©2©begeleiders)©<br />
mag gratis naar het concert -©mail©vóór©1©november©naar©<br />
klassiekvooriedereen@gmail.com<br />
WIN!<br />
4-6 jaar<br />
kleuters en Wetenschap<br />
zekerdoen<br />
educatief pakket©De©map©‘Op©onderzoek©met©Fred’©nodigt©je©kleuters©<br />
uit©in©de©boeiende©wereld©van©fysica©en©chemie.©Ver©weg©van©alle©theorie©<br />
wekt©deze©map©hun©honger©naar©experimenteren©en©nieuwe©inzichten.©<br />
De©map©bevat©een©handleiding,©een©basisverhaal©rond©Fred©de©mier©en©<br />
16©‘impuls-©en©onderzoekskaarten’©die©de©kleuters©stap©voor©stap©door©<br />
allerlei©experimenten©leiden.<br />
‘Op onderzoek met Fred - wetenschap en techniek bij kleuters’ (Gisela Lück) -<br />
61,50 euro - www.deboeck.com - er is ook een pakket voor de eerste graad lager<br />
onderwijs beschikbaar<br />
Win: 3 x ‘op onderzoek met Fred - wetenschap en techniek bij<br />
kleuters’©-©mail©vóór©23©oktober©(met©als©onderwerp©‘Wedstrijd©<strong>Klasse</strong>’)©<br />
naar©tinne.verbruggen@uitgeverijdeboeck.be<br />
2,5-6 jaar<br />
jarige kleuters<br />
voorleesBoek©Een©kroon,©liedjes,©<br />
©Een©kroon,©liedjes,©<br />
cake©met©kaarsjes:©een©verjaardag©in©de©<br />
kleuterklas©is©altijd©een©feest.©<br />
Met©‘anna©is©jarig’©geeft©<br />
auteur/illustrator©Kathleen©<br />
amant©nog©meer©fuifmogelijkheden:©een©voorleesboek©<br />
met©een©van©Vlaanderens©<br />
bekendste©peuters©in©de©hoofdbekendste©peuters©in©de©hoofdrol,©met©als©extraatje©een©speciaal©<br />
verjaardags-T-shirt©dat©de©jarige©de©hele©<br />
dag©mag©dragen.©Op©de©website©van©Clavis©<br />
kun©je©trouwens©nog©meer©verjaardagsmateriaal©downloaden.©En©last but<br />
not least©is©er©een©set©van©13©grote©vertelplaten©voor©het©‘kamishibaitheater’.©<br />
Terwijl©je©kleuters©naar©de©grote©prenten©kijken,©lees©je©de©tekst©handig©af©op©<br />
de©achterkant©van©de©plaat.<br />
‘Anna is jarig’ - 13,95 euro (boek en T-shirt) - 25 euro (vertelplaten) -<br />
www.clavisbooks.com<br />
Win: 10 x ‘Anna is jarig’ (boek en T-shirt)©-©mail©vóór©23©oktober©<br />
(met©als©onderwerp©‘anna©is©jarig’)©naar©win.leraren@klasse.be<br />
<strong>Klasse</strong> voor Leraren • 57
zekerdoen<br />
10-14 jaar<br />
een klas met grote voeten?<br />
educatief pakket©Je©leerlingen©ontdekken©<br />
met©‘Voetzoekers©Junior’©spelenderwijs©de©geheimen©van©de©ecologische©voetafdruk.©Je©berekent©samen©de©klasvoetafdruk©én©via©actiekaarten©plan©je©haalbare©acties©om©die©voetafdruk©te©<br />
verkleinen.©Plaats©een©leuke©klaservaring©met©<br />
een©gekke©‘voetenfoto’©op©de©site©en©laat©zo©je©<br />
bespaarde©m²©meetellen©op©de©WWF-teller.<br />
www.wwf.be/voetzoekersjunior - beschikbaar vanaf oktober - klassen tweede en derde<br />
graad secundair kunnen via www.wwf.be/voetzoekers ook aan de slag<br />
› Gratis:©pakket©met©spel,©poster,©voetafdrukmeter©en©lerarenhandleiding©<br />
met©uitgewerkte©lesactiviteiten©-©bestellen©via©de©website©-©elke©deelnemende©klas©krijgt©een©verrassing<br />
vanaf 14 jaar<br />
kussen in de kantlijn<br />
WIN!<br />
Boek©Driemaal©Gerda©van©Erkel©in©een©<br />
omnibus©met©verhalen©over©jongeren©<br />
die©op©zoek©zijn©naar©zichzelf,©liefde©en©<br />
geborgenheid.©‘Zes©maal©één©is©zeven’©<br />
volgt©zes©jongeren©tijdens©een©kamp©in©<br />
de©ardennen,©een©alternatieve©straf©door©<br />
de©jeugdrechter©opgelegd.©In©‘leven©op©<br />
de©rand’©ontmoet©Jasper©(werkloze©vader,©<br />
broertje©met©Down,©radeloze©moeder)©<br />
Margreet©(met©het©kale©hoofd)©in©het©opvangcentrum©waar©hij©overdag©verblijft.©<br />
En©in©‘De©hemel©is©<strong>geen</strong>©huis’©vlucht©<br />
Evelien©in©anorexia©en©zelfverminking,©na©de©dood©van©haar©moeder©en©<br />
problemen©met©de©nieuwe©vrouw©van©haar©vader.<br />
‘Kussen in de kantlijn’ - 18,95 euro - www.davidsfonds.be<br />
Win: 5 x ‘Kussen in de kantlijn’ -©mail©vóór©23©oktober©(met©als©onderwerp©‘Kussen’)©naar©win.leraren@klasse.be
Leraren mUzikaLe oPvoeding<br />
dag van de schoolmuziek<br />
vorming©Is©‘capoeira’©dansen©of©vechten?©Hoe©maken©kinderen©op©een©<br />
speelse©manier©kennis©met©jazz?©Hoe©mix©je©klanken©uit©de©omgeving©met©je©<br />
eigen©stem©tot©een©geluidenspiegel?©‘In©de©spiegel’©is©een©festival©en©vormingsdag©voor©leraren©basisonderwijs,©leraren©muzikale©opvoeding©en©leraren©uit©het©<br />
deeltijds©kunstonderwijs.©Je©kiest©drie©sessies©uit©een©ruim©aanbod.©Tussendoor©<br />
kuier©je©door©de©vakbeurs.©Thomas©Vanderveken©is©gastheer.<br />
Dag van de Schoolmuziek 2010 - donderdag 11 november - Kunstcampus deSingel -<br />
Desguinlei 25 - 2018 Antwerpen - 90 euro (70 euro voor leden Muzes), broodjeslunch<br />
inbegrepen - inschrijven via www.muzes.be/dvds2010<br />
Win:©drie©leraren©die©vóór©15©oktober©hun©naam,©adres©en©de©contactgegevens©van©hun©school©mailen©naar©dvds2010@muzes.be©winnen©een©<br />
toegangsticket.<br />
11-14 jaar<br />
multiple choice<br />
WIN!<br />
voorstelling©Op©het©podium©brengen©een©kortfi©lm,©7©jonge©dansers©<br />
en©1©acteur©een©verhaal©over©keuzes©maken.©In©het©gratis©educatieve©pakket©<br />
vind©je©een©spelvorm©rond©studiekeuze.©Het©studiekeuzeproject©Multiple©<br />
Choice©mikt©hiermee©op©leerlingen©van©het©6de©jaar©lager©onderwijs©en©de©<br />
1ste©graad©secundair.©Er©zijn©schoolvoorstellingen©in©de©culturele©centra©<br />
van©Halle,©Brugge,©Tielt,©Geraardsbergen,©Gent,©Tienen,©aarschot,©Beersel,©<br />
Ieper,©Vilvoorde©en©Oostende.<br />
www.multiple-choice.be - reservaties via info@multiple-choice.be -<br />
Carolien Vandersteene - 0476 46 21 94<br />
vanaf 16 jaar<br />
stilte gestoord<br />
hedendaagse kunst©Een©<br />
twintigtal©kunstenaars©interpreteren©het©thema©‘stilte’:©de©stilte©van©<br />
de©ruimte,©van©het©lichaam©(en©de©<br />
geest),©van©het©sacrale.©Je©vindt©<br />
‘disturbed©SIlENCE©-©STIlTE©<br />
gestoord’©in©het©unieke©kader©van©<br />
de©campus©van©het©Psychiatrisch©<br />
Centrum©Duffel,©een©gelegenheid©om©enkele©taboes©in©de©<br />
geestelijke©gezondheidszorg©te©<br />
doorbreken.<br />
www.pz-duffel.be - ingrid.moerman@emmaus.be - 015 30 40 04<br />
› Gratis:©de©toegang©is©gratis©(woensdag©tot©zondag,©13©tot©17©uur)©-©<br />
digitale©lesmap©voor©leraren©én©leerlingen<br />
› Extra:©geleid©bezoek©mogelijk©mits©reservatie©(75©euro)<br />
6-8 jaar<br />
rekenen op muziek<br />
zekerdoen<br />
lespakket©Neem©een©latino-grootmeester,©een©kinderkoor©en©een©muzikale©kapitein.Het©resultaat©is©de©‘Tafels©van©vermenigvuldiging’,©een©zwierige©muzikale©bewerking©die©zelfs©de©vurigste©wiskundehaters©kan©overtuigen.©Kapitein©Winokio©en©Buscemi©laten©de©‘Tafels’©swingen,©één©track©per©<br />
tafel.©Je©leerlingen©kunnen©de©tafels©oefenen©op©de©karaokeversie©en©ten©<br />
slotte©is©er©huiswerk©op©zijn©‘Kapiteins’:©een©tafels-quiz.©I.s.m.©klas©3B©van©<br />
meester©Demaeyer©(waar©Winok©Seresia©ooit©zelf©de©tafels©leerde).<br />
‘Tafels van vermenigvuldiging’ - 21,95 euro - www.kapiteinwinokio.be<br />
› Extra:©dit©pakket©bestaat©uit©de©cd,©100©product-oefenkaartjes,©<br />
100©deling-oefenkaartjes©en©een©poster<br />
Win: 5 x pakket ‘Tafels van vermenigvuldiging’ -©mail©vóór©23©oktober©(met©als©onderwerp©‘Tafels’)©naar©win.leraren@klasse.be<br />
vanaf 4 jaar<br />
muizenstreken en kattenissen<br />
voorleesBoek©Vrolijke©muizenkleuter©Piep©<br />
en©oude©kater©Mauw©beleven©elk©seizoen©vele©<br />
avonturen:©samen©naar©de©winkel,©bloemen©<br />
verzorgen,©terrasje©spelen,©ijsjes©eten,©winterpret.©‘Piep©mag©Mauw©zeggen’©van©Frans©lasès©<br />
is©een©bundel©pittige©voorleesverhalen,©met©<br />
grappige©illustraties©van©Tom©Schamp.<br />
‘Piep mag Mauw zeggen’ - 17,50 euro -<br />
www.eenhoorn.be<br />
Win: 10 x ‘Piep mag Mauw zeggen’ -©mail©vóór©23©oktober©<br />
(met©als©onderwerp©‘Piep’)©naar©win.leraren@klasse.be<br />
WIN!<br />
WIN!<br />
<strong>Klasse</strong> voor Leraren • 59
zekerdoen<br />
6-12 jaar<br />
verkeerspreventie<br />
educatief pakket©Praat©over©verkeersongevallen©in©je©klas,©ze©maken©<br />
deel©uit©van©de©wereld©van©je©leerlingen,©<br />
ze©roepen©vragen©en©emoties©op.©Werk©<br />
vanuit©de©ervaringen©van©je©leerlingen©<br />
en©laat©hen©zo©stilstaan©bij©het©belang©<br />
van©hun©eigen©gedrag©in©het©verkeer©en©<br />
bij©de©impact©van©een©verkeersongeval©<br />
op©iemands©leven.©ZEBRa©biedt©elke©<br />
school©daarvoor©een©gratis©pedagogische©kit.©Voor©wie©meer©wil©doen,©is©er©<br />
ook©‘Samoerai!’,©een©theaterstuk©van©<br />
Wim©Geysen,©rond©sociale©competenties©<br />
en©rond©gevoelens©van©angst,©verdriet,©woede©en©vreugde©binnen©het©thema©<br />
verkeer(songevallen).<br />
www.zebraweb.be - www.zeppekit.be<br />
› Gratis:©elke©school©krijgt©een©mini-zeppekit©(handleiding,©lessuggesties,©tips©voor©klasgesprekken,©links©naar©materiaal©en©organisaties,©dvd©met©Zeppe©&©Zikki-filmpjes,©knuffel)©-©aanvragen©via©<br />
info@zebraweb.be©-©03©205©74©40<br />
© © Hergé©-©Moulinsart©2010<br />
vanaf 8 jaar<br />
kuifje, hergé en de treinen<br />
eXpo - gratis©Hergé©had©iets©met©<br />
treinen.©Niet©alleen©duiken©ze©geregeld©op©in©de©albums©van©Kuifje.©Hij©<br />
illustreerde©ook©de©brochures©van©de©<br />
NMBS.©Treinmaquettes,©archieven©en©<br />
spoorobjecten©treden©in©dialoog©met©de©<br />
tekeningen©van©de©schepper©van©Kuifje.<br />
Kuifje, Hergé en de treinen - van 13 oktober<br />
2010 tot 28 februari 2011 - Hergé Museum<br />
- 26 rue du Labrador - 1348 Louvainla-Neuve<br />
- www.museeherge.com - gratis<br />
voor leraren op vertoon van hun lerarenkaart.<br />
Vergezellende personen betalen 5 i.p.v.<br />
9,50 euro. Geldig van 14 oktober tot en met<br />
30 november 2010. Nadien gelden voor<br />
iedereen de normale tarieven.
vanaf 14 jaar<br />
kussen tussen pita en friet<br />
Boek©Maite©is©geboren©zonder©<br />
stem©en©droomt©weg©in©haar©<br />
eigen©schrijfsels.©Tot©ze©de©<br />
Turkse©Moonisah©leert©kennen©en©een©passionele©relatie©<br />
ontluikt,©tot©frustratie©van©hun©<br />
vaders.©Debutante©Evelien©Van©<br />
landeghem©koos©voor©haar©debuutroman©een©niet©meteen©voor©<br />
de©hand©liggend©thema:©<br />
holebi-relaties©in©de©islam.©<br />
abimo©Uitgeverij©en©Holebibeweging©‘Wel©Jong,©Niet©Hetero’©<br />
brachten©het©boek©op©de©markt.<br />
‘Kussen tussen pita & friet’ -<br />
14,95 euro - www.abimo.net<br />
› Extra:©auteur©Evelien©Van©landeghem©zal©(i.s.m.©‘Wel©Jong,©<br />
Niet©Hetero’)©lezingen©geven©rond©dit©boek/thema©-©meer©info©via©<br />
evelienvl@gmail.com<br />
Win: 10 x ‘Kussen tussen pita & friet’©-©mail©vóór©15©oktober©(met©als©<br />
onderwerp©‘Pita©&©Friet’)©naar©wedstrijd@abimo.net<br />
aLLe Leeftijden<br />
WIN!<br />
jongeren keren het klimaat<br />
actie©Met©vijf©laagdrempelige©acties©kun©je©<br />
de©CO 2 -uitstoot©van©je©school©verminderen.©<br />
Je©kiest©zelf©hoe©je©de©acties©aanpakt,©met©de©<br />
hele©school©of©in©kleine©groepjes,©één©dag,©<br />
één©week©of©defi©nitief©(waarom©niet?)<br />
De©acties©zijn:©‘Eet©lokaal,©denk©globaal’©(15/10;©lokale©producten©eten),©<br />
‘Kringloopactie’©(22/11;©spullen©die©je©niet©<br />
langer©gebruikt©aan©kringloop-©en©tweedehandswinkels©bezorgen),©‘Dikke©truiendag’©<br />
(16/2;©de©verwarming©een©graadje©lager©<br />
zetten),©‘Kranig©water’©(22/3;©een©dag©enkel©<br />
kraantjeswater©drinken)©en©‘Mobiel©met©minder©CO 2 ’©(een©dag©met©de©fi©ets©<br />
of©het©openbaar©vervoer©naar©school).©al©deze©acties©betekenen©minder©<br />
energieverbruik,©minder©grondstoffen,©minder©transport…©en©dus©minder©<br />
CO 2 -uitstoot.<br />
www.jongerenkerenhetklimaat.be<br />
› Gratis:©pedagogisch©dossier©bij©elke©actie,©met©achtergrondinfo,©tips©om©<br />
de©dag©te©plannen©en©links©naar©educatief©materiaal<br />
12 tot 18 jaar<br />
militair verleden congo<br />
zekerdoen<br />
eXpo - gratis©Zoom©in©op©het©Belgisch-Congolese©militaire©verleden©<br />
van©de©laatste©125©jaar.©Ontdek©hoe©een©Belgische©piloot©tijdens©de©Eerste©<br />
Wereldoorlog©het©Duitse©leger©in©Oost-afrika©een©eerste©nederlaag©toebrengt.©Ontmoet©de©27©Congolezen©die©aan©de©IJzer©vechten.©Reis©mee©naar©<br />
Birma©met©het©veldhospitaal©van©dr.©Thomas©en©trek©van©Nigeria©naar©de©<br />
Egyptische©piramiden©met©het©expeditiekorps.©Beleef©de©moeilijke©periode©<br />
van©onafhankelijkheid©door©de©ogen©van©de©para’s.©leer©over©de©militaire©<br />
samenwerking©voor©en©na©de©onafhankelijkheid.©<br />
Het Instituut voor Veteranen stelt de 35 panelen (200 m²) gratis op in je school. Gidsen<br />
van het Instituut geven rondleidingen. Vereisten: een goede zaal, een verzekering ter<br />
waarde van de tentoonstelling en bezoekers. Reserveren: herinnering@vetera.be -<br />
02 227 63 18<br />
aLLe Leraren<br />
zonneklasje<br />
tijdschrift©Nieuwetijdskinderen,©bewust©opvoeden,©aDHD©en©<br />
Zonneklasjes©zijn©enkele©onderwerpen©van©het©speciale©dossier©rond©‘kinderen©van©nu’©in©het©derde©nummer©van©‘CHaNGE©Think+’,©een©driemaandelijks©‘positief©magazine©voor©mensen©die©bewust©willen©leven’.<br />
www.changethinkpositive.be - het blad ligt overal in de boekhandel<br />
› Gratis:©een©workshop©‘Nieuwetijdskinderen©en©hoe©start©ik©een©<br />
Zonneklasje’,©voor©leraren©en©ouders,©over©begeleiden©van©kinderen©van©deze©tijd,©door©Patricia©libbens©(bezieler©“Zonneklasje”©-©<br />
www.zonneklasje.be)©-©meld©je©aan©via©ester@change2.be,©plaats©en©<br />
datum©volgt©later.<br />
nog <strong>geen</strong><br />
lerarenkaart?<br />
Dat©is©normaal©als©je©pas©in©dienst©bent©getreden.©<br />
Het©duurt©even©voor©de©administratie©alle©<br />
dossiers©van©de©nieuwe©leraren©en©docenten©<br />
opgesteld©heeft.©Eind©november©beschikken©<br />
we©over©de©noodzakelijke©gegevens.©Dat©is©<br />
precies©op©tijd©voor©de©lerarenkaart©2011.©Die©<br />
krijg©je©samen©met©het©januarinummer©dat©eind©<br />
december©in©de©bus©valt.©Wie©vorig©jaar©al©in©<br />
dienst©was,©beschikt©over©de©lerarenkaart©2010.©<br />
Die©blijft©geldig©tot©31©december©2010.<br />
<strong>Klasse</strong> voor Leraren • 61
zekerdoen<br />
KRUISWOORDRAADSEL<br />
los©het©kruiswoordraadsel©op.©Dat©is©meteen©je©eerste©stap©richting©een©reischeque©van©500©euro.©<br />
Daarmee©kun©je©een©citytrip©kiezen©uit©het©volledige©aanbod©van©Holidayline.©Mail©het©woord©achter©<br />
horizontaal©14©vóór©23©oktober©2010©(met©als©onderwerp©‘Kruiswoord©208’)©naar©win.leraren@klasse.be.©<br />
Tania©Geleyn©uit©Sint-Niklaas©is©de©septemberwinnaar©(‘eerste©schooldag’).©Prettige©reis!<br />
1 2 3 4 5 6<br />
7 8 9<br />
62<br />
10 11 12 13<br />
14 15<br />
16 17<br />
• <strong>Klasse</strong> voor Leraren<br />
18 19 20 21<br />
22 23 24<br />
25 26 27 28<br />
29 30 31<br />
32<br />
FOTOSPEL<br />
Neem©de©eerste©letter©van©wie©of©wat©je©op©elke©foto©precies©ziet.©<br />
Samen©vormen©ze©een©vijfl©etterwoord.©Daarmee©kun©je©de©kluis©openen©<br />
voor©een©reischeque©van©500©euro.©Je©kunt©een©citytrip©kiezen©uit©het©<br />
volledige©aanbod©van©Holidayline.©Op©www.klasse.be©krijg©je©een©extra©<br />
win!<br />
HorIzonTAAL<br />
2 Schoolvak©-©7 Zintuig©-©9 Militaire©afkorting©-©10©Comparatief©<br />
van©“nat”©-©13©“Je©…is©bien”©(ontbrekende©letters)©-©<br />
16©Bolleboos©-©17©The©sixth©month©-©18 Deelgemeente©van©<br />
Gistel©- 21©Dyne©-©23 Voor©- 24©a©note©to©follow©sol©-©25©Duits©<br />
uitvinder©-©27©Gehoorzaam©-©29©Colonel©Mustard©met©de©kandelaar©in©de©serre©-<br />
31©Bijbelse©naam©-©32©Mentor,©opvoeder<br />
vErTICAAL<br />
1©Maan©van©Jupiter©- 2©Vlaamse©zanger©-©3©Maand©-©4©Minihoofdtelefoon©in©het©wielrennen©-<br />
5©Gemeenschapsonderwijs©-<br />
6©afspraak©in©juni©- 8©Spaanse©elf©-©11©Internetdomeinnaam©voor©<br />
Tonga©- 12 lengtemaat©-©13©Toerist©in©Rome©in©455©-<br />
14©Muziekgenre©- 15©Europese©Unie©-©19©Moedwil©-©<br />
20©Mechanisch©wezen©-©22©Zeewier©- 24©Shakespearekoning©<br />
met©spelfout©-©25©Basso©Continuo©-©26©Griekse©letter©-©<br />
28 Gezond©- 30©Klassieke©openingsdans©<br />
Pierre©Bailly©uit©Koksijde©is©de©winnaar©van©<br />
de©grote©zomerwedstrijd©2010©‘De©schatkist’.©<br />
Hij©wint©een©reis©cheque©van©1000©euro.©<br />
De©oplossing:©‘Pieter©Paul©Rubens’.©De©weg©naar©de©oplossing©vind©je©op©www.klasse.be/leraren.<br />
tip.©Mail©de©oplossing©(met©als©onderwerp©‘fotospel©208’)©vóór©23©oktober©2010©naar©win.leraren@klasse.be.©Frans©Cuyvers©uit©Geel©is©<br />
de©septemberwinnaar©(‘kopie’).©Prettige©reis!
Afgiftekantoor Gent X - Pnr: P004699<br />
Vlaams ministerie van Onderwijs en Vorming<br />
Redactie KLASSE<br />
Koning Albert II-laan 15<br />
1210 Brussel<br />
TIJDSCHRIFT<br />
verschijnt maandelijks<br />
(behalve in juli en augustus)<br />
T U R Q U A Z E<br />
b u r a k b a l c i & c h a r l o t t e v a n d e r m e e r s c h<br />
zondag 17 oktober<br />
turks voor beginners<br />
Timur©(28)©is©verliefd©op©Sarah.©Hun©relatie©ondervindt©tegenstand.©<br />
als©zijn©vader©sterft,©trekt©Timur©met©zijn©twee©broers©en©zijn©moeder©<br />
naar©Istanbul.©Na©de©begrafenis©keren©de©drie©broers©terug©naar©Gent.©<br />
Ze©zoeken©een©nieuw©evenwicht.©Ediz©(36)©speelt©de©dominante©vader,©<br />
Bora©(16)©doet©domme©dingen©met©de©verkeerde©vrienden©en©Timur©<br />
probeert©zijn©vaders©droom©te©realiseren:©trompet©spelen©bij©een©fanfare.©<br />
Turquaze©brengt©een©eerlijke©kroniek©van©een©Turkse©familie©in©Gent.©<br />
Bert©Ostyn,©zanger©van©absynthe©Minded,©componeerde©de©filmmuziek.<br />
vipdag©In©Montréal©moesten©de©organisatoren©van©het©filmfestival©stoelen©bijzetten©in©de©zaal.©Duizend©Vlaamse©leraren©met©partner©mogen©rekenen©op©een©comfortabele©bioscoopzetel:©op©zondag©<br />
17©oktober©(11©uur)©in©Kinepolis©Kortrijk,©Brussel,©Hasselt,©leuven©<br />
of©in©Metropolis©antwerpen.©Inschrijven©kan©vanaf©1©oktober©via©<br />
www.lerarenkaart.be/inschrijven.<br />
Download het scholendossier op www.turquazedefilm.be.<br />
België - Belgique<br />
PB/PP<br />
3/9156