W - Ons Weekblad Maastricht

W ons eekblad eekblad 

Nieuwe 

oude 

foto’s 

gevraagd! 

DAMES EN HEREN 

Emile Coiffeur, Dorpstraat 36a, 6227 BN Maastricht 

telefoon 043 - 361 08 57 

6 Dagen per week open 

W ons eekblad 

69ste jaargang Woensdag 17 maart 2010 week 11 

Verschijnt wekelijks in 11.000 gezinnen in Heer, Scharn, Eyldergaard, De Heeg, Vroendael, Witte Vrouwenveld en Amby-Zuid. 

toerkoop reisburo Globus 

Persoonlijke service en deskundig reisadvies 

Hèt cruisereisburo: www.globuscruisevakanties.nl Groot 

aanbod vliegreizen met regionaal vertrek Prijsvergelijking 

met buitenlandse touroperators Regelmatig 

eigen begeleide groepsreizen met vertrek vanuit Limburg 

Einsteinstraat 18 - Maastricht - T 043 - 367 1700 - F 043 - 367 2030 

E globus@toerkoop.nl - Kantoor Eijsden 043 - 409 2870 

Eenpersoons 

paashaantjes 

2 voor e 2,50 

Appel toeslag- 

vlaai 

e 7,95 

www.paulissenbakkerijen.nl 

Aanbod geldig van ma 15-3 t/m zo 21-3 

Lèkker 

aanbod 

Akersteenweg 94 

Heer-Maastricht 

043 361 20 59 

Verse gemberwortel 100 gr. e 0,30 

Verse waterkers (Cresson) Grote bos e 1,29 

Hollandse Komkommers Per stuk e 0,50 

Mergelland appels 3 kilo e 2,55 

Vers gesneden frietjes 500 gr. e 0,69 

Kant en klaar broodmix 

voor de broodbakmachine 1 kilo e 0,99 

Bij aankoop van 2 kilo meel van Kustral: 

42 gr verse gist GRATIS 

Een zaak met smaak 

Al onze vers gesneden groenten zijn zonder 

conserveermiddelen. 

www.versvoordeelvaessen.nl 

ers 

oordeel 

Vaessen 

Oude Akerstraat 4 Bemelen 043-4078181 

Ook het adres voor Uw fruitmanden, 

brood en bak artikelen, stroop. 

Frans en Carin Heuts keurslager traiteur 

Bergerstraat 52 • scharn-Maastricht • tel. 043 - 362 52 26 

• VIB’s (Very Important Burger) met gratis ui-bieslooksaus 4 stuks E 5,50 

• Lente filetlapjes 4 stuks E 6,95 

• Gouverneursteaks 100 gram E 1,59 

• Pepersteaks 4 stuks E 6,95 

• Runderschnitzels keuze uit diverse smaken 4 stuks E 6,95 

• B.O.O. (Beef, Orange & Onion) (special) 100 gram E 1,95 

• Gebr. Kipham, zure kalfspastei en geb. pastei 

100 gram per soort samen E 3,50 

• Kip pilav met gratis witte rijst 500 gram E 5,50 

• Gebraden saucijsjes met jus 500 gram E 4,75 

• 4-Jaargetijden ovenschotel 600 gram E 5,75 

• Smullgrillworst 100 gram E 0,98 

• Champignonroomsoep 1 kilo E 3,50 

• Griekse komkommerrauwkost salade 100 gram E 0,85 

• Pasta voorjaarsalade 200 gram E 1,69 

• Kipkerrie salade 250 gram E 2,50 

www.heuts.keurslager.nl 

Geldig van van dinsdag 16 maart t/m zaterdag 20 maart 2010 

Aanstaande vrijdag 19 Maart 

is onze winkel de hele dag 

gesloten in verband met 

de uitvaart van onze 

moeder/schoonmoeder 

Trudy van Velthuysen- 

Wijnands. 

Wij danken u voor uw begrip. 

Frans en Carin Heuts-van 

Velthuysen. 

Uit de oude doos . . . 


www. 

oNsweekblad.Nl 

WEEKMENU AFHALEN 

voor 2 personen: 

Kipfilet met sojabonensaus (Kantonees), 

Kuhlow Kai (kip), Babi pangang, 2 st. saté, 

6 st. mini loempia, Kroepoek, Nasi/Bami 

slechts e 18,00 

Chinees-Indisch-Thais Restaurant 

”TSI-AU” 

Restaurant ”TSI-AU” Niels Bohrstr. 34, hoek Burg. 

Kessensingel, Heer-Maastricht, tel: 043-3610216 

Dinsdag gesloten. 


telefoon: 

(043) 36 123 81 

fax: 

(043) 36 123 68 

e-mail: 

weekblad@meestersmedia.com 

Foto van Jong Nederland uit 1945 

Deze week ziet u een grote overzichtfoto van Jong Nederland uit 1945. Deze foto werd 

waarschijnlijk gemaakt in de tuin achter het Patronaat aan de Dorpstraat in Heer. We schrijven 

dan14 oktober 1945. Dit is de eerste foto van de gehele groep die na de oorlog is opgericht door 

kapelaan Brouwers. Kapelaan Brouwers, die hier, terecht trots als een pauw, als middelpunt van 

de groep fungeert. De namenlijst van deze 88 personen met een silhouet legenda vindt u terug op 

pagina 7 van Ons Weekblad. Het uitzoekwerk met legenda werden gemaakt door dhr. Harry Bos, 

Bogaartsborg 68 te Heer-Maastricht. Hartelijk dank ! 

Monty Python’s Not the Messiah 

eenmalig te zien bij Royal Theaters 

Op 25 maart kunnen fans van 

Monty Python bij Royal Theaters 

Heerlen naar een wel heel speciaal 

en uniek concert: “Not the Messiah 

(He’s a very Naughty Boy)”. Een 

spetterend, onderhoudend en komisch 

oratorium van 90 minuten 

door Eric Idle en John Du Prez, 

geïnspireerd door Monty Python’s 

“Life Of Brian”. Dit verrassende 

concert is een opname van de enige 

Europese uitvoering in de Royal Albert 

Hall in oktober om het 40-jarig 

bestaan van Monty Python te 

vieren. 

Deze hilarische interpretatie van 

Handel’s “Messiah” wordt u gebracht 

door het BBC Symphony 

Orkest en Koor, een keur aan geweldige 

solisten in de hoofdrollen 

waaronder Rosalind Plowright en 

Eric Idle, met Michael Palin als Mrs 

Betty Parkinson en speciale gastoptredens 

van de Pythons Terry Jones 

en Terry Gilliam. En natuurlijk 3 

schapen! Eric Idle treedt op als bariton-achtige 

solist en verteller, en 

herneemt enkele van zijn rollen uit 

‘The Life of Brian’, waaronder die 

van Mr. Cheeky, een man in het publiek 

die zich afvraagt of Maria wel 

een maagd was, en de hoofdzanger 

onder de gekruisigden. 

De muziekstijl van het concert wordt 

door Eric Idle zelf beschreven als 

Barok-‘n-Roll. Het is een pastiche en 

mixt pop met Welshe humnes, country 

en western, doo-woop, hip hop, 

Broadway, Griekse gezangen en Bob 

Dylan (in zijn mompelende, elektrische 

gitaar en harmonika periode). 

Het laatste nummer is het meezinglied 

‘Always Look on the Bright Side 

of Life”, in British Music Hall stijl. 

Net als Handel, maar dan grappiger! 

Dit is een eenmalige voorstelling op 

25 maart om 21.00 uur en kost € 

11,50 voor een zaalkaartje, € 12,50 

voor een balkonkaartje en € 15 voor 

een logekaartje. Reserveren kan via 

de website www.royaltheaters.nl of 

telefonisch op 045-5714200.

Wons ons eekblad eekblad 

Pagina 2 Woensdag 17 maart 2010 

Tot 

uw dienst 

043- 

3620694 

“Gaswacht Maastricht” 

Onderhouds- en storingsabonnementen 

Op centrale verwarming, gasboilers, gasboilers, geisers geisers en gashaarden en gashaarden met 24-uurs met service 24-uurs v.a. 

service € 34,- excl. v.a. BTW ƒ 75,- per excl. jaar. Meer BTW dan per 30 jaar. jaar Uw uw erkend installateur voor voor gas, gas, water, 

centrale verwarming, storings- en onderhoudsabonnementen. Dealer van Radson en 

water, 

Nefit cv-ketels, 

sanitair, 

Faber 

centrale 

gashaarden, 

verwarming, 

Agpo, Bosch, 

storings- 

Vaillant 

en 

en 

onderhoudsabonnementen. 

Remeha. 

Het 

Het 

adres 

adres 

voor 

voor 

deskundige 

deskundige 

informatie en 

informatie 

installatie 

en installatie 

15 jaar garantie op Nefit en Bosch HR Ketels 

Verkoop en lease van geisers, gasboilers en c.v. ketels 

INSTALLATIEBEDRIJF KUIPERS 

Ambyerstraat Zuid 60, Amby-Maastricht. Tel. 043-3620694 

TEGEN INLEVERING VAN DEZE ADVERTENTIE 

10% KORTING OP INKTCARTRIDGE VULLING 

REPARATIE PC’S BINNEN 24 UUR 

HFC scharnerweg 44 maastricht 043 - 362 40 00 

www.hfcmaastricht.nl hfc@luna.nl 

RECLAME !!! 

* Krentenbollen 6 halen = 5 betalen 

* Appelflap e 1,15 

* Victoriavlaai middel ( 8 stukken) e 6,95 

* Iedere dinsdag: 4 busbroden voor: e 5,50 

Kalkoenbiefstukjes 4+1 gratis 

Gehakt 3/4 kg + 1/4 kg gratis 

Spaghetti 100gr. ? 1,15 

Goulash100 gr. ? 1,25 

Kipragout100 gr. ? 1,25 

Vleeswarentrio: 

Hoofdkaas 

Zure pastei 300 gr. samen ? 3,25 

Boterhamworst 

Aspergesoep 1 ltr ? 3,95 

Tête de veau per bakje ? 2,50 

Einsteinstraat 20, Heer, Tel. 043 - 3612537 

# 

geldig t/m 24/03/2010 

W ons eekblad 

Meesters Media b.v. 

Posthoornstraat 69, 6219 NV maastricht, T 043 - 36 123 81 

actuele mode 

voor 

hem en haar 

BEZORGERS GEVRAAGD 

HEER & SCHARN 

Einsteinstraat 26 Heer 

Tel. 043-3617038 

Rijksweg 47 A, Gulpen 

Tel. 043-4500289 

Outlet Store 

ZWEMSCHOOL SPIEDO 

Zwemles voor uw kind op 

Camping Mooi Bemelen 

Volgens de normen van het 

ZWEM-A-B-C 

Vastgesteld door het Nationaal 

Platform Zwembaden/NRZ 

Kleine groepjes (max. 6 kinderen) 

Lestijden in overleg, na schooltijd 

Lesdagen maandag t/m zaterdag 

Géén wachttijd! 

Inlichtingen 043 - 361 55 66 

zwemschool-spiedo@hetnet.nl 

W ons 

eekblad eekblad 

www. 

ONS 

wEEkBlAD 

.Nl 

www.steunzolenopmaat.com 

geen verwijsbrief, e 89,- binnen 5 dagen. 

zoekt voetverzorgers met diploma voor het aanmeten 

van steunzolen middels scan en drukmat, 15-20 uur p.w 

gratis opleiding. Centrum Maastricht. 

contact@steunzolenopmaat.com 

VERKEERSSCHOOL 

MESTREECH 

L L 

www.thomissenbouw.nl 

Voor alle verbouwingen aan en 

om uw woning. 

Ontwerp en uitvoering van uw 

badkamer van A tot Z. 

Tel. O43 3671784 

Mail:bouwbedrijf.thomissen@home.nl 

wijnen 

naaimachines 

Reparatie van alle merken, met 

vooraf prijsopgave en 2 maanden 

garantie. Verkoop van alle bekende 

merken naai/lockmachines. 

Verkoop naaifournituren. 

Scharnerweg 86 

6224 JJ Maastricht 

T: (043) 363 88 22 

E: wijnen.maastricht@wxs.nl 

Voor: 

• Auto (schakel en automaat) 

• Motor (licht en zwaar) 

• Aanhangwagen 

• Bromfietsrijbewijs 

• Traktorcertificaat 

www.rijschool-mestreech.nl 

043 - 361 76 34 

06 - 21 273 561 

DEKBED WASSEN VOOR 

SLECHTS e 8,- 

Inclusief waspoeder Tevens voor 

gordijnen, dekens etc. 

Selfwash de Wasbeer, 

Frankenstraat 153, Tel.: 043-363 50 79 

En dan heeft u even 

tijd nodig voor uzelf! 

Vraag naar ons aanbod 

en meld u aan. 

vrouwengezondheidscentrum, 

Spoorweglaan 9, Maastricht 

tel.: 043 - 325 23 19, e-mail: 

info@vrouwengezondheidscentrum.nu 

www.vrouwengezondheidscentrum.nu 

Noveen St. Clara. Belangrijk: Vraag alleen 

positieve dingen. Bid 9 dagen het 

Weesgegroet bij een brandende kaars, ook 

als u geen zin heeft. Vraag om 2 dingen die 

vast onmogelijk lijken om verhoord te 

worden en iets wat u erg ter harte gaat. 

Laat de 9e dag de kaars geheel opbranden. 

Publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. 

H.B.

Woensdag 17 maart 2010 

Parochie berichten 

Kerkdiensten Heer 

St. Petrus’Banden 

Zat. 20 mrt t/m vr. 2 apr. 2010 

ATTENTIE! 

Woensdag 31maart a.s. is er geen 

avondmis en wordt ook het rozenhoedje 

niet gebeden, vanwege de in de kathedraal 

van Roermond te houden “chrisma-mis” 

waarbij onze twee parochies 

vertegenwoordigd zullen zijn. 

ZATERDAG 20 maart. 

19.15 uur: H.Mis met samenzang, als 

vooravond viering van de 5e Zondag van 

de Veertigdagentijd, als jaardienst voor 

Lieske Heunen-Janssen, als jaardienst 

voor Jean Hendrix en als jaardienst 

voor Maria Schouteten-Lardenoye. 

ZONDAG 21 maart. 5e Zondag van 

de Veertigdagentijd. 

09.45 uur: Hoogmis met zang Schola 

Cantorum, als zeswekendienst voor Jan 

Vromans, als jaardienst voor Bert Retrae, 

als jaardienst voor Maria Retrae- 

Janssen, als jaardienst voor Pierre Douven, 

voor diaken Leon Prikken (offg), 

Pierre Hofman (offg), Hub v.Lieshout 

(offg) en voor Monica v.Wijlick (offg). 

MAANDAG 22 maart. 

18.40 uur: Rozenhoedje. 

19.00 uur: H.Mis voor Jan v.Kempen. 

DINSDAG 23 maart. 


19.00 uur: H.Mis voor Ronald Wetzels 

(offg), René Wiche (offg) en uit dankbaarheid 

t.g.v. een verjaardag. 

WOENSDAG 24 maart. 


19.00 uur: H.Mis voor Jos Senden en 

Maria Pregter. 

DONDERDAG 25 maart. Hoogfeest 

v.d. Aankondiging v.d. Heer (Maria 

Boodschap). 

18.00 uur: Uitstelling H.Sacrament; 

stille aanbidding. 

18.30 uur: Rozenhoedje en zegen. 

19.00 uur: H.Mis met zang Dameskoor 

St. Petrus’ Banden voor Ans Driessen- 

Bervoets. 

VRIJDAG 26 maart. 

18.30 uur: Kruiswegoefening. 

19.00 uur: H.Mis voor Jean Raike, 

voor de overledenen van een familie en 

vrienden. 

Na de H.Mis: Biechtgelegenheid. 

Parochie 

St.Petrus-Banden 

HEER 

Kerkbijdrage Heer 

Rabobank 11.98.00.039 


19.15 uur: H.Mis met samenzang, als 

vooravondviering van Palmzondag, 

voor Harry Decker (offg), Marie Smitsmans-Coninx 

(offg), Jeuke Aarts (offg), 

Tina Seegers-Heuts (offg), Trees Heuts- 

Hendrix (offg), Pierre Schurgers (offg), 

Bert Thans (offg) en voor de zielen in 

het vagevuur. 

Tijdens de viering worden palmtakken 

gezegend en uitgereikt. 

ZONDAG 28 maart. Palmzondag. 

Begin van de Goede Week. 

09.45 uur: Hoogmis met zang Schola 

Cantorum als jaardienst voor Harrie 

Brons en Truus Brons-Pachen, voor diaken 

Leon Prikken (offg) en voor Lieske 

Brouwers-Costongs (offg). 



MAANDAG 29 maart. 


19.00 uur: Boeteviering. 

Aansluitend H.Mis voor Magda Roquet- 

Bouvrie. 

Na de H.Mis: Biechtgelegenheid. 

DINSDAG 30 maart. 


19.00 uur: H.Mis voor Marieke v.Es- 

Kerckhoffs, Jean Rompelberg (offg) en 

voor een zekere intentie. 

WOENSDAG 31 maart. 

Op deze avond wordt er geen Rozenhoedje 

gebeden en is er geen Avondmis. 

DONDERDAG 1 april. Witte Donderdag. 

Vanaf 17.00 uur wordt de Paascommunie 

rondgebracht voor zieken en thuiszittenden. 

19.00 uur: H.Mis met zang Schola 

Cantorum, als 6e jaardienst voor Tilla 

Thehu-Claessens, voor Harry Decker 

(offg), voor overl. ouders Heuts-Lahoye, 

voor de overledenen van een familie en 

voor priesterroepingen. 

Aansluitend in de zijkapel nachtaanbidding 

H.Sacrament, met om 22.30 uur 

het Completengebed. De aanbidding 

wordt afgesloten op vrijdagmorgen om 

07.45 uur met het Laudengebed. 

VRIJDAG 2 april. Goede Vrijdag. 

Dag van vasten en onthouding. 


19.00 uur: Dienst herdenking van het 

lijden en sterven van de Heer, met zang 

Schola Contorum. 

Kerkdiensten De Heeg HH.Monulfus en Gondulfus 

Zat. 20 mrt t/m vr. 2 apr. 2010 


15.00-16.00 uur: Aanbidding 

H.Sacrament; tevens biechtgelegenheid. 

17.45 uur: H.Mis met samenzang voor 

Leon Gerets. 

20.45 uur: Neokatechumenaatsmis. 

ZONDAG 21 maart. 5e Zondag v.d. 

Veertigdagentijd. 

11.15 uur: H.Mis met zang “Evolution”, 

tevens voorstelmis van de communicanten 

voor Ingrid Hendriks-Veeris en voor 

diaken Bèr Goessen en overl. familie. 


15.00-16.00 uur: Aanbidding 

H.Sacrament; tevens biechtgelegenheid. 

17.45 uur: H.Mis met samenzang. 



20.45 uur: Neokatechumenaatsmis. 

Pastoor P.J.M.M. Horsch 

Oude Kerkstraat 10 

Kerkbijdrage De Heeg 

Rabobank 11.98.11.855 

PAROCHIEBUREAU 

e-mail: parochiebureau@heerdeheeg.nl 

Voor opgeven misintenties, maken van afspraken en al uw vragen. Oude Kerkstraat 10, tel. 361 00 28, 

ma., di., do. 09.30-12.00 uur. In noodgevallen voor ziekenzalving tel. 631 45 00. 

ZONDAG 28 maart. Palmzondag. 

Begin van de Goede Week. 

11.15 uur: H.Mis met zang Monulfus- 

en Gondulfuskoor. 



DONDERDAG 1 april. Witte Donderdag. 

19.00 uur: H.Mis. 

Na de H.Mis aanbidding H.Sacrament 

tot 22.00 uur. 

VRIJDAG 2 april. Goede Vrijdag. 

Dag van vasten en onthouding. 


19.00 uur: Dienst herdenking van het 

lijden en sterven van de Heer. 


Parochie 

HH. Monulfus 

& Gondulfus 

DE HEEG 

Parochieblad H. Antonius 

van Padua Scharn 

Postadres kerkbestuur 

Padualaan 4; 6226 BL Maastricht 

kerkbestuur.scharn@kpnplanet.nl 

Mistijden 

Zaterdag 18.00 uur 

zondag 11.00 uur 

dinsdagavond : 

uitstelling H. Sacrament 18.00 uur 

rozenkransgebed 18.15 uur 

Zegen en instelling 18.45 uur 

H. Mis 19.00 uur 

donderdagavond: 

uitstelling H. Sacrament 18.00 uur 

stille aanbidding 

biechtgelegenheid 

H. Mis 19.00 uur 

Tarieven H. Mis 

op zaterdag en zondag € 21,-; 

op weekdagen € 7,- 

Kerkdiensten Scharn 

LITURGISCHE KALENDER 

Zat. 20 mrt t/m vr. 2 apr. 2010, 

week 11 

ZATERDAG 20 MAART VOOR- 

AVOND VAN DE 5DE ZONDAG 

VAN DE VASTENTIJD 

18.00 uur Eucharistieviering; samenzang 

met organist Jos Mullers 

Lector Dhr. Phillipe Schambergen 

ac/misd Sebastiaan Augstin 

Intenties Jaardienst ouder Dackus, 

Gregoire ~ Coby Wolters-Schoenmakers 

(collecte) 

ZONDAG 21 MAART 5E ZONDAG 

VAN DE VASTENTIJD 

11.00 uur Plechtige Hoogmis mmv 

Joonk Sjaan 

Lector Dhr. Wiel van Es 

ac/misd Sebastiaan Augustin en 

Marsha Moest 

Intenties Kees van Os (collecte) 

DINSDAG 23 MAART 

18.00 uur Uitstelling van het H. Sacrament 

18.15 uur Rozenkransgebed 

18.45 uur Instelling H. Sacrament en 

Zegen 

19.00 uur H. Mis in de vastentijd 

Lector Mevr. Tatiana Bruinshoofd- 

Vaessen 

ac/misd Anouk Geijselaers 

Kerkbestuur 

St.Antonius van Padua Scharn 

Postbank nr. 10.37.499 

SNS Bank nr. 85.80.20.033 

H. Missen kunt u 3 weken van te voren bestellen, 

voor en na de H. Missen in de sacristie; bij 

pastoor H. Grotaers of bij één van de kosters. 

Bank/giro: 

SNS: 85.80.20.033; giro: 1037499 

Kerkbijdrage, misintentie, giften en het 

afsluiten van stichtingen: 

overmaken op bank of giro ten name van H. 

Antonius van Padua met vermelding van: 

kerkbijdrage, gift, misintentie of stichting (met 

naam en datum). 

Ieder 1ste weekend van de maand collecte 

voor onderhoud eigenkerk 

Contactadressen 

Z.E.H. pastoor HEJ. Grotaers, 

043 - 363 44 99 alleen in uiterst 

dringende zaken: 06 - 12 778 986 

Bedieningen 

Mocht u een priester nodig hebben voor een 

ziekenzalving, dan kunt u rechtstreeks een 

beroep doen op pastoor H. Grotaers. 

Tel. 363 44 99 of 06 - 12 778 986 

Intenties voor de arme zielen in het 

vagevuur 

DONDERDAG 25 MAART 


GELEGENHEID OM TE BIECHTEN 


Zegen 

19.00 uur H. Mis in de vastentijd 

lector Dhr. Christian Bruinshoofd 

intenties voor de vrede in de wereld 

ZATERDAG 27 MAART VOOR- 

AVOND VAN PALM- EN PASSIE- 

ZONDAG 

Herdenking van de intocht van de Heer 

in Jeruzalem 

18.00 uur Eucharistieviering; samenzang 

met organist Jos Mullers 

lector Mevr. Corry Martens 

ac/misd Sebastiaan Augustin en Servé 

Caris 

intenties Voor alle parochianen die 

zich eenzaam voelen 

ZONDAG 28 MAART PALM- EN 

PASSIEZONDAG 

Herdenking van de intocht van de Heer 

in Jeruzalem 

11.00 uur Plechtige Hoogmis 

lector Mevr. Elly Cornelussen en 

Dhr. Wiel van Es 

ac/misd Dirk Mulders jr. en Sebastian 

Augustin 

intenties Marcel Widdershoven (collecte) 

~ Conny Kokelkoren-Geys (collecte) 

Parochienieuws Heer en De Heeg 

www.heerdeheeg.nl 

Opbrengst collecten 

De in de maand maart gehouden kerkcollecten 

voor het onderhoud van beide 

kerken brachten in Heer op € 706.23, in 

De Heeg € 135.73. 

Weekagenda 

Maandag 22 maart, 20.00 uur, pastorie: 

vergadering kerkbestuur. 

Overleden 

27 feb. Wies Reitz-Lebon, 78 jaar, La 

Valence. 

2 mrt, Ria Swakhoven-Kerkhofs, 65 

jaar, Akersteenweg 33. 

10 mrt, Elisabeth Penders-Beckers, 97 

jaar, La Valence. 

Mogen zij Gods hemels rijk zijn binnengegaan 

en daar voor ons ten beste 

spreken. 

Begin zomertijd 

Houdt u er rekening mee dat in de 

nacht van zaterdag op zondag, 27 op 28 

maart a.s., de klokken één uur vooruit 

worden gezet! 

Vastenactie 2010. 

Ook dit jaar zal in de Veeertigdagentijd 

in onze parochies geld worden ingeza- 

meld voor een vastenactie. Gekozen 

is voor het “jubileumproject Malawi” 

(Afrika), van het Missieburo Roermond. 

“Cadecom” de partnerorganisatie van 

de Bisschoppelijke Vastenaktie, zet 

zich aldaar in om de gezinnen nieuwe 

landbouwtechnieken te leren en andere 

soorten voedsel te laten verbouwen, die 

in tijden van droogte ook nog kunnen 

groeien. Door de klimaatsverandering 

zijn in Malawi de regenperiodes steeds 

korter en heviger en de droogteperiodes 

langer geworden. Het wordt hierdoor 

steeds moeilijker om aldaar in een goed 

levensonderhoud te voorzien. Cadecom 

leert nu de boeren hun land te irrigeren 

en andere soorten groenten te planten. 

In gemeenschapsverband wordt nu 

voedsel gespaard zodat ze in extreme 

droogteperiodes daarvan kunnen leven. 

De boeren worden nu ondersteund om 

zich aan te passen aan de nieuwe omstandigheden. 

Dan zal een duurzame 

verbetering in hun levensomstandigheden 

mogelijk zijn. 

In de periode 22 maart - 2 april zal in 

onze parochies voor deze actie huis-aanhuis 

worden gecollecteerd. Daarnaast is 

het mogelijk uw bijdrage te deponeren 

in de daarvoor bestemde bussen, geplaatst 

achter in de kerken. 

Parochie 

St.Antonius 

van Padua 

SCHARN 

Pastoor H.E.J. Grotaers 

Padualaan 4 

Tel.: 043 - 363 44 99 

Opgeven Misintenties: 

Pastorie tel.: 363 44 99 

Na de H. missen in de sacristie 

Pagina 3 

In noodgevallen voor ziekenzalving: 

tel. 631 45 00 

Doopzondagen 

Iedere 3e zondag van de maand om 13.30 uur 

svp het doopsel tijdig aanvragen bij de pastoor. 

Twee Voorbereidingsavonden voor de 

ouders: 

1e dinsdag van de maand catechese 

2de dinsdag van de maand inschrijving en 

uitleg over de doop in de kerk. Aanvang beide 

avonden om 20.00u in het parochiehuis Padualaan 

2. 

Ziekencommunie 

Voor zieken en ouderen die niet naar de kerk 

kunnen komen bestaat de mogelijkheid om op 

de éérste vrijdag van de maand vanaf ca. 

09.30u de H. Communie te ontvangen. 

Wilt u de H. Communie thuis ontvangen, neem 

dan contact op met de pastoor: tel. 3634499. 

Parochienieuws 

Het nieuws is 2-wekelijks te vinden in ‘ONS 

WEEKBLAD’. U kunt het nieuws ook ontvangen 

via e-mail. Stuur een e-mail voor aanvraag 

naar: kerkbestuur.scharn@kpnplanet.nl 

MAANDAG 29 MAART 

19.00 uur Boeteviering als voorbereiding 

op het Paasfeest met gelegenheid 

het Sacrament van de biecht te ontvangen. 

DINSDAG 30 MAART 


18.15 uur Rozenkransgebed 


Zegen 

19.00 uur H. Mis in de Goede Week 

lector Mevr. Tatiana Bruinshoofd- 

Vaessen 

intenties Voor de vrede in de wereld 

DONDERDAG 1 APRIL 

Witte Donderdag 

Viering van de instelling van de H. Eucharistie, 

van het sacrament van het 

priesterschap en van het gebod van 

naastenliefde 

19.00 uur H. Mis waar de Vormelingen 

2010 een bijdrage zullen geven. 

Parochienieuws 

Scharn 

Paascommunie 

Op Paaszondag 3 APRIL tussen 9.30 en 

11.00 uur zal de Paascommunie worden gebracht 

aan parochianen die niet in staat zijn 

om naar de kerk te gaan. 

Parochiële bijdrage 

Hierbij willen wij allen die rond de kerst een 

extra financiële schenking hebben gedaan 

aan de parochie ten behoeve van onze diaconale 

doelen van Harte bedanken voor deze 

steun. 

Mocht ook U nog een extra bijdrage willen 

leveren zodat wij onze diaconale activiteiten 

binnen en buiten de parochie verder kunnen 

ontplooien, kunt u uw bijdrage overmaken 

op bovenstaand rekeningnummer. 

Waterschade 

Aan de Heer Schiepers onze dank voor zijn 

sponsoring in het opknappen van de pastorie 

na de geleden waterschade. 

Gift 

Een speciaal woord van dank voor de schenking 

van € 3000,- ten behoeve van onze parochie, 

door een gulle gever uit Margraten. 

Geluidsboxen 

Door de hierboven genoemde schenkingen 

en de schenkingen die u in het verleden al 

heeft gedaan voor dit specifieke doel, kan het 

kerkbestuur overgaan tot de aanschaf van de 

extra geluidsboxen in de kerk. Het kerkbestuur 

streeft ernaar om de boxen nog voor de 

vieringen rond de Goede Week en Pasen geinstalleerd 

te hebben. Wij willen hierbij dan 

ook nogmaals allen danken die dit voor hun 

medeparochianen hebben mogelijk gemaakt 

en hopen dat alle kerkgangers, zowel voor, 

alsook achter in de kerk de H. mis nu goed 

kunnen volgen.


Sensoor Telehulpverlening Limb. 

Telefonische hulpdienst 

voor ieder in moeilijkheden, 

dag en nacht bereikbaar. 

Tel. 045 - 571 99 99 

ALARMNUMMER 112 

POLITIE 

Prins Bisschopsingel 53 

0900 - 8844 


AMBULANCE 

Academisch Ziekenhuis 

Maastricht 3876543 


BRANDWEER 

Kantoren (géén alarmnummer) 3505364 

PRIESTERS 

In noodgevallen, bij onbereikbaar- 

heid van eigen parochiepriesters, 

telefoon 6314500 

Pastoor P. J. M. M. Horsch 

Oude Kerkstraat 10, Heer 

Telefoon 3610028 

Kapelaan R.J.H. Maenen 

Oude Kerkstraat 7, Heer 


Pastorie Scharn 

pastoor H.E.J. Grotaers 

Padualaan 4, Scharn 


STICHTING ALGEMENE 

HULPDIENST SCHARN 

Secretariaat: Bernhardlan 12 

6226 BH Maastricht 

Telefoonnummer: 

3634517 of 3625624 

APOTHEEKDIENST 

Straver, Akersteenweg 88 3612829 

hele jaar door: 24 uur per dag open 

DIABETESLIJN 

(033) 463 05 66, info@dvn.nl, voor alle 

vragen over diabetes (24 uur per dag, 

‘s nachts alleen in geval van nood) 

ARTSEN 

Bel op zaterdag na 8.00 uur en 

op zondagen en feestdagen 

de Huisartsenpost 3877777 

Thuiszorg Maastricht 

Ook voor particuliere thuiszorg en 

persoonsgebonden budgetten. 

24 uur per dag bereikbaar. 

Werkdagen (043) 354 91 09 

Weekends, ‘s - avonds en ‘s - nachts 

(043) 347 52 25 

Wachtdiensten 

Internet: www.zorgcentra.nl 

Thuiszorg Maastricht maakt deel uit van de 

stichting Zorgcentra Maastricht-West 

GroenekruisDomicura 

Thuiszorg 

GroenekruisDomicura (043) 3 690 690 

Verplegen/Verzorgen* (043) 3 690 670 

Kraamzorg* (043) 3 690 630 

Uitleen van hulpmiddelen (043) 3 690 660 

Voedingsvoorlichting 

en dieetadvisering (043) 3 690 620 

*(24 uur per dag) 

Internet: www.groenekruisdomicura.nl 

Voor particuliere thuiszorg en het 

persoonsgebonden budget: 

A1 Topzorg B.V. 

Mockstraat 1, Maastricht 

24 uur per dag bereikbaar Tel. 3690697. 

TRAJEKT Buurt Informatiecentrum 

Heugemerveld 

Kard. van Rossumplein 99 

Tel. 3299962 (tijdens openingstijden) 

Openingstijden: maandag, woensdag 

en vrijdagochtend van 9.00-12.00 uur 

Maandag 9.00-12.00: spreekuur 

Ouderenadviseur 

Vrijdag 9.00-10.30: spreekuur 

wijkteam bijzondere kosten 

Speel-O-Theek en Steunpunt Bieb 

in basisschool de Schans 

Borghaag 25 Maastricht 

openingstijden: 

ma./do./vr. van 13.00-15.00 uur 

dinsdag van 13.00-16.00 uur 

woensdag van 10.30-12.30 uur 

DEFIBRILLATOR (AED) 

aanwezig bij Apotheek Straver, 

Akersteenweg 88, Maastricht 

(24 uur bereikbaar) 

STECO TANDPROTHETIEK 

Kunstgebitreparaties 

Vergoeding door zorgverzekeraars 

Einsteinstraat 14, Heer - Maastricht 

Tel. 043 - 363 67 90 

SEVAGRAM THUISZORG 

Werkzaam in heel Limburg 

Direct Thuiszorg nodig? 

Bel dan: 0900-7774777 

24 uur per dag bereikbaar. 

FYSIOTHERAPIE HEUTS WEERTS 

St. Josephstraat 50A 

6227 SN Maastricht 

Tel. 043 - 361 45 53 

fysioheuts@home.nl 


24 uurs Spinning marathon 

voor Ronald Mc. Donald Kindervallei 

De medewerkers van de Gemeenschappelijke 

Meldkamer 

Zuid-Limburg gaan geld inzamelen 

voor de Ronald McDonald 

Kindervallei in Valkenburg. 

Daartoe organiseren ze 

op 20 en 21 maart 2010 een 24-uurs 

indoor-cyclingmarathon in sportcentrum 

De Polfermolen in Valkenburg. 

De bedoeling is dat zoveel 

mogelijk medewerkers van politie, 

brandweer en ambulancedienst en 

zoveel mogelijk mensen uit hun 

familie-vrienden- en kennissenkring 

op de pedalen gaan staan 

om in teamverband zoveel mogelijk 

geld bij elkaar te trappen 

voor dit goede doel. 

De Ronald McDonald Kindervallei 

kan het geld goed gebruiken. 

De Kindervallei is 

opgezet om gezinnen tegen een 

laagdrempelige prijs de mogelijkheid 

te bieden dichtbij hun 

revaliderend kind, broertje of 

zusje te overnachten. Toch kan 

niet iedereen zich dat veroorloven. 

Het geld dat de medewerkers 

van de Meldkamer met 

hun initiatief willen inzamelen 

is dan ook bedoeld om enkele 

gezinnen in 2010 een onvergetelijk 

verblijf aan te bieden in de 

Kindervallei, wat zonder deze 

bijdrage niet mogelijk zou zijn. 

OnvergeTelijk evenemenT 

Het Meldkamerpersoneel is er op 

gebrand om zoveel mogelijk geld bij 

elkaar te sprokkelen. Daarom rennen 

ze zich geheel belangeloos het 

vuur onder de schoenen vandaan 

om de spinningmarathon te laten 

slagen. Als u besluit om met een 

ploeg te komen, dan kunt u dat natuurlijk 

in afdelingsverband of met 

collega’s doen, maar ook met familieleden, 

vrienden en kennissen. 

Het gaat er maar om dat er zoveel 

mogelijk deelnemers aan de start 

verschijnen. 

SPOnSOrS gezOchT 

De medewerkers van de Meldkamer 

kunnen trouwens ook nog wat 

sponsors gebruiken. Mocht u namen 

van potentiële sponsors kennen 

- bedrijven of personen die een 

steentje zouden willen bijdragen 

aan dit sympathieke doel -, geef 

die dan even door aan Jos Haemers 

van de Meldkamer, telefoon 043- 

4006104. Hij neemt dan contact op 

met de sponsor-in-spé. De bedoeling 

is immers om zoveel mogelijk geld 

in te zamelen voor de Kindervallei! 

inSchrijven? 

Surf naar 

www.24uurvalkenburg.net84. 

net 

PEUTERGYM 

Ontdekken en ervaren staat op deze leeftijd centraal. 

Gymnastiek stimuleert hen om op een veilige, leuke 

manier nieuwe ervaringen op te doen en plezier te krijgen 

in het bewegen. Samen met een ouder/verzorger of 

opa/oma kan de peuter wekelijks een uurtje bewegen 

in de gymzaal. 

Maastricht start woensdagochtend 7 april 2010 10.00 uur 

Informatie en aanmelding 043-3690610 

www.groenekruisservice.nl 

Winnaar Tefaf Parade 

2010 

Creativiteit straalt in de sterrenetalage van 

Martijn de Bloemist 

MAASTRICHT - ‘’Een originele, 

kunstzinnige én persoonlijke benadering 

van het thema’’. Zo omschreef 

de TEFAF Parade jury de 

inzending van Martijn de Bloemist 

(nr. 61) op de Glacisweg. Met zijn 

uitwerking van het thema Sterren 

is deze locatie uitgeroepen tot dé 

winnende ster van TEFAF Parade 

2010. 

De TEFAF Parade jury, bestaande 

uit José de Goede (Taxatiebureau de 

Goede), Erol Öztan (Erol Öztan Interieurarchitecten) 

en VVV Maastricht, 

stond dit jaar voor een flinke uitdaging. 

Naast een record aantal deelnemers 

werd de jury dit jaar aangenaam verrast 

door de vele bijzondere, unieke en 

vaak persoonlijke presentaties. Het was 

dan ook niet bepaald makkelijk om een 

winnaar te kiezen. Na lang beraad ging 

Martijn de Bloemist, net voor Bread & 

Delicous (nr.1), aan de haal met de titel. 

Met portretten van uiteenlopende, bekende 

kunstenaars staat eigenaar Martijn 

Van Bergenhenegouwen stil bij de 

sterren van vroeger (Van Gogh, Rembrandt...) 

en de sterren van nu (Rob 

Scholte, Erwin Olaf...). 

Hiermee kadert hij op unieke wijze 

twee van zijn eigen bloemkunstwerken 

in. Prachtige papegaaientulpen, keizerskronen 

en rozen brengen je terug 

naar de 16e en 17e eeuw. Terwijl met 

de kunstbloemen, gouden vogeltjes in 

een kooi en decadenten parels met een 

knipoog wordt stilgestaan bij ‘De Gouden 

Eeuw van nu’. 

Deze kunstzinnige, persoonlijke benadering 

én de creatieve invulling van het 

thema sterren gaven uiteindelijk voor 

de jury de doorslag. De etalage zorgt 

nu al bij het passeren voor de nodige 

bewondering en menigeen gaat naar 

binnen om polshoogte te nemen. TIP: 

Door de bijzondere verlichting is een 

avondwandeling langs de etalage zeker 

aan te raden. 

Eervolle vermeldingen zijn er tevens 

voor Ristorante Mediterraneo (nr. 7), 

Fromaasj & Zoe (nr. 14), marlies I 

dekkers (nr. 23), Galerie Merle Anderson 

(nr. 32), Showroom Editions (nr. 

37), Wijnrestaurant mes amis (nr.39), 

Thiessen Wijnkoopers (nr. 52), Sissy- 

Boy Maastricht (nr. 56) en de Bijenkorf 

Maastricht (nr. 58). Zo bewijst Fromaasj 

& Zoe in de Wycker Brugstraat 

dat kaas ook in de vorm van een ster 

kan ‘stralen’. Delicatessenwinkel Adriaan 

de Smaakmaker mag ook niet onvermeld 

blijven. Hier heeft men speciaal 

voor de TEFAF Parade rode bietjes 

relish met steranijs gemaakt. 

VVV Maastricht heeft winkels, restaurants 

en galeries uitgedaagd om tijdens 

de TEFAF een speciale (etalage)presentatie 

neer te zetten rondom het thema 

‘Sterren’. Laat u nog t/m zondag 21 

maart verrassen door de vele stralende 

sterren die de stad te bieden heeft. De 

gratis brochure met een stadswandeling 

langs alle deelnemers is verkrijgbaar 

bij VVV Maastricht, de TEFAF 

Parade deelnemers en te downloaden te 

via www.vvvmaastricht.eu. De TEFAF 

Parade wordt mede mogelijk gemaakt 

door Centrummanagement Maastricht 

en VVV Maastricht. 

Foto: Een trotse Martijn Van Bergenhenegouwen, winnaar TEFAF Parade 2010 

(fotograaf: VVV Maastricht - Johannes Timmermans) 

Gegevens winnaar: Martijn de Bloemist, Glacisweg 55, 6212 BM, Maastricht


Woensdag 17 maart 2010 Pagina 5 

Vervuilers: Lik op stuk …. ook in Heer 

Al eerder heb ik eens mogen aanhalen 

dat het zwerfvuil en de milieuvervuiling 

in Heer soms de spuigaten uitloopt. 

Mensen die wandelen in heer, zowel in 

het binnen als buitengebied ervan ervaren 

hoe het is om her en der zwerfafval 

waar te nemen. Het is een visueel aspect 

welke de gemoedrust niet positief 

beïnvloedt. Je vraagt je soms af, waar je 

terecht bent gekomen en wie doet nou 

zo iets? De redenen ervan zijn misschien 

velerlei maar ze geven toch aan dat er 

geen enkel berouw of verantwoordelijkheidsbesef 

is bij de vervuiler ervan. 

Allemaal zijn we zelf verantwoordelijk 

voor onze eigen buurt en omgeving. 

We hebben rechten, maar zeek zeker 

ook plichten om de buurt schoon, heel 

en veilig te houden. Milieuvervuiling is 

daarvan een essentieel onderdeel van. 

Ik ga niet de precieze plaatsen omschrijven 

waar je de illegale dumpingen elke 

dag kan waarnemen. Nu vooral door 

de winter en geen bladgroei komen die 

plekken nog eens duidelijker in beeld. 

Jammer ook nog genoeg dat meldingen 

bij de gemeente (3504000 en/of post@ 

maastricht.nl ) nog geen gehoor hebben 

gevonden. Ik kijk soms nog steeds tegen 

een verder verrottend bankstel tussen 

de struiken. Jammer. De vervuiler betaald 

is het motto. Dat is een goed streven. 

Maar de vervuiler is soms, neen 

vaak, te lui om even verderop, bij het 

Milieupark aan de Molensingel zijn grof 

vuil te brengen tegen een minimale vergoeding. 

Daar wordt het verzameld, gesorteerd 

en hergebruikt. Iedereen heeft 

er wenst bij, het milieu en de mens. 

Jammer genoeg is het ook de mens die 

het verpest voor het milieu zelf en voor 

zijn medemensen. Een ander gegeven 

is dat de gemeente Maastricht een ander 

beleid loslaat op de milieuperrons. 

In Heer zijn die te vinden op het Sint 

Petrus-Bandenplein, het Kennedyplein 

en in De Leim. Aldaar kan men 

veel huishoudelijk afval in kwijt. Blik, 

papier, karton, glas, gekleurd en ongekleurd, 

kartonnen pakken, flacons en 

heel veel plastic. De eerlijkheid gebied 

mij te zeggen dat er eerst omschreven 

plastic in de plasticcontainer moest, ik 

mij daar ook niet aan hield. Moest ik 

Na een lange koude winter voelen 

veel mensen zich niet fit. Hoe komt 

het dat die verkoudheid maar niet 

over gaat en dat we ons aan het 

einde van de winter zo ‘down’ voelen? 

Het Vitamine Informatie Bureau 

legt uit wat de rol is van vitamines 

en geeft alvast een heerlijk 

lenterecept om fit en vrolijk van te 

worden. 

LaSt Van een d-dip? 

Vitamine D is een belangrijke vitamine 

die we binnenkrijgen via de voeding, 

met name door vette vis, zoals zalm. 

Daarnaast maken we deze vitamine aan 

in de huid onder invloed van zonlicht. 

In de afgelopen maanden heeft ons lichaam 

geen vitamine D aangemaakt, 

omdat de zon te laag staat en we niet 

veel buiten zijn geweest – of helemaal 

ingepakt met sjaal en muts. Ook de in 

de zomer aangemaakte voorraad raakt 

uitgeput. We hebben steeds minder vitamine 

D in ons lichaam en dat kan de 

weten wat zacht/hard pvc is? Plastic 

van en met een speciale samenstelling? 

Het was voor mij abracadabra ik 

pleurde alle soorten plastic erin. Inmiddels 

mag in de plasticcontainers allerlei 

soorten plastic, dus dat probleem heb ik 

ook niet meer. De meeste mensen dachten 

er toentertijd ook zo over, dus wat 

belet u om nu eens alles maar dan ook 

alles erin te gooien. De tijd dat mensen 

hun eigen stoep voor het huis veegden 

is nauwelijks nog herkenbaar. Vroeger 

ging wat restant poetswater over de 

stoep. Die was dan schoon en onkruidvrij. 

N denken velen, laat de gemeente 

maar poetsen, niet mijn pakkie an. Gevolg 

is dat je her en der vele mossen ziet 

tussen de tegels en onkruid her en der 

tierig weert. Ook bij stoepranden zie je 

het onkruid welig groeien. Dit terwijl 

het een kleine moeite is om eens in de 

zoveel tijd het mos, onkruid weg te halen. 

Daar hoeft echt geen gemeente aan 

te pas te komen. Een ernstige vorm van 

vervuiling zie je nu bij de milieuperrons. 

Daar is soms het motto als ik het 

maar kwijt ben dan lost de gemeente 

het maar op. Dat is niet zo. Voor het 

aanzicht van de omwonenden aan een 

milieuperron is het een doorn in het 

oog indien er achtergelaten zwerfafval 

blijft staan. Ook bij een flinke wind ligt 

het her end er verspreidt en in sommige 

voortuinen. Wie doet nou zo iets? Hebben 

we dan geen enkel norm en waarden 

besef over onze eigen woon-, leef- 

en verblijfsklimaat in onze buurt? Wie 

boeit het nog. De milieuperrons worden 

elke dag gereinigd, ook in het weekend, 

dat zijn extra kosten voor u en mij. En 

dit alleen maar omdat sommigen te beroerd 

zijn het te brengen naar het milieupark. 

We laten het achter, of pleuren 

het in de struiken. Ruim 763 ton 

zwerfvuil wordt achter gelaten rond de 

milieuperrons. Voor veel mensen is dit 

achterlaten van zwerfvuil een doorn in 

het oog. De gemeente gaat dit aanpakken 

met gemeentelijke handhavers en 

milieuambtenaren. Er komt nu een gerichter 

toezicht en handhaving ervan. 

Onopvallend wordt er gesurveilleerd. 

En er wordt nadrukkelijk opgetreden. 

Niet meer van: Dat doen we niet meer; 

genoeg van de winter? 

eet je fit en vrolijk! 

oorzaak zijn van een D-dip, een somber 

gevoel. Vitamine D speelt namelijk een 

rol bij de productie van hormonen in 

ons lichaam. Sommige van die hormonen 

beïnvloeden onze gemoedstoestand. 

Zorg voor voldoende vitamine D: doe de 

vitamine D test op www.vitamine-info. 

nl om te kijken of je extra vitamine D 

nodig hebt. 

Vitamine c om fit te woRden 

Vitamine C, dat is de vitamine waar de 

meeste mensen aan denken als ze zich 

niet lekker voelen. Terecht, want vitamine 

C is belangrijk voor een goede 

weerstand. Soms wordt er beweerd dat 

vitamine C een verkoudheid kan voorkomen. 

Dat is niet het geval. Verkoudheid 

treedt niet minder vaak op bij het 

innemen van een hoge dosis vitamine C, 

maar de ernst en duur van de verkoudheid 

lijken wel door vitamine C gunstig 

te worden beïnvloed. Vitamine C komt 

veel voor in lentegroente, zoals paprika. 

maar meer van: Naam, adres, betalen! 

En terecht, diegene die niet wilt luisteren, 

moet maar voelen. Dagelijks worden 

twee milieuperrons aangepakt, tien 

probleemperrons worden extra bekeken, 

15 uur intensief per dag. Dat kost 

ook geld, maar de samenleving vraagt 

er blijkbaar om. Netjes zijn we niet allemaal, 

en we maken van ons probleem 

meestal anderen daarvan deelgenoot. 

Dat moet stoppen, ieders verantwoordelijkheid 

inzake zwerfvuil, moet aangepakt 

worden, niet zacht, maar blijkbaar 

hardleers. Ga je dit niet doen, dan 

loopt het uit de hand. Zie het grofvuil, 

hetgeen soms bij de ondergronds milieuperrons 

staat, het zwerfvuil tussen 

de struiken, het rijst de pan uit. Dit 

allemaal leidt tot verpaupering en verloedering 

van de buurt. Dit moet en 

kan stoppen. Vooral het milieuperron 

aan De Leim krijgt blijkbaar vreemd 

volk over de vloer die het niet zo nauw 

neemt met zwerfafval. Dus daar komt 

extra controle voor. Verkeerd aanbieden 

van afval gaat u 60 euro kosten. 

Achterlaten van zwerfaval, omdat u het 

niet mee terug neemt, of iets later wilt 

komen als de container vol is of er niet 

in past, gaat u 160 euro kosten. Zeg u 

nou, het zal mij een zorg zijn, dan krijgt 

u buiten de boete voor het dumpen ervan, 

ook een boete van niet mee terug 

nemen ervan, dit ten bedrage van 108 

euro. Jammer genoeg worden de boetes 

door Den Haag vastgesteld, want ik geloof 

indien er nog hogere boetes worden 

berekend, dit een remmende werking 

heeft. Het ontsieren van het straatbeeld 

moet voorkomen worden, vervuilers 

moeten worden aangepakt. We 

hebben de restzak, milieuperrons en 

een milieupark in de buurt. Het moet 

echt straks niet te gek worden dat men 

extra camerabewaking gaat invoeren, 

want dat zijn we helemaal van de pot 

gerukt met ons moraal. Trouwens,oud 

papier wordt maandelijks gratis en voor 

niets bij u opgehaald. U steunt daarbij 

niet alleen het milieu maar ook het goede 

doel. Kortom, denkt eens na, bij een 

bezoek aan het milieuperron. 

Jos H.M. Houben. 

Recept 

Zalm met gegrilde lentegroente 

Voor 4 personen 

Ingrediënten 

1 rode paprika 

1 gele paprika 

10-15 cherrytomaatjes 

1 courgette 

1 bakje champignons 

2 teentjes knoflook 

2 eetlepels olie 

1 theelepel Italiaanse kruiden 

500 gram zalm (uit de diepvries of vers) 

400 g volkorenpasta 

Parmezaanse kaas 

BeReiden 

Oven voorverwarmen op 225°C of gasovenstand 

5. Groente schoonmaken en 

in stukken snijden. Een teen knoflook 

pellen en fijnhakken. Groente knoflook, 

Italiaanse kruiden en olie in ovenschaal 

omscheppen. In midden van oven 

groenten in ca. 25 minuten beetgaar 

roosteren, af en toe omscheppen. 

“L’homme armé et 

chantant” 

Muziek in tijden van oorlog, 

muziekuitvoeringen in de Hoge Fronten 

Onder deze titel voert de Stem des 

Volks op 24 en 25 april een nieuw liederenprogramma 

uit in “De Werreke”. In 

een geregisseerde uitvoering zingt Stem 

des Volks liederen met een oorlogsachtergrond. 

De uitvoeringen (entree € 5) 

vinden plaats in de Hoge Fronten. 

tijdStippen: 

− zaterdag 24 april: 16.00 uur 

− zondag 25 april: 12.00 uur en 16.00 

uur. 

Vanaf een half uur voor aanvang van 

de muziekuitvoering verzamelen bij 

de entree van de Hoge Fronten aan de 

Cabergerweg (naast meubelzaak René 

Pans). 

Bij dit project wordt samengewerkt met 

het CNME. 

“L’Homme aRmé et cHantant”? 

Onder deze titel voert de Stem des 

Volks een nieuw liederenprogramma 

uit met werken uit o.a. Frankrijk, Italië, 

Kroatië, Duitsland in “de Werreke”. 

Enkele liederen: Ljubav junaka prama 

svojoj majci, Bella Ciao en Lili Marleen. 

Via dit programma wordt het gebruik 

en misbruik van muziek door vriend en 

vijand, door de “goeden“ en de “slechten” 

onderzocht. Een actueel thema, 

nu we in 2010 ‘65 Jaar Bevrijding’ her- 

Onlangs heeft mijn oudste zoon zijn 

rijbewijs gehaald. Het spreekwoord is 

correct: kleine kinderen , kleine zorgen, 

grote kinderen , grote zorgen. Nadat 

hij het roze kaartje eenmaal in bezit 

had veranderde ook voor ons de wereld. 

Op elk willekeurig moment van de dag 

moet de auto “even” geleend worden. 

Vervolgens wordt met vrienden half 

Zuid Limburg doorgereden: naar Mac 

Drive in Heerlen, een ijsje eten in Epen 

of die kanten uit en wat al niet meer. 

Aan de ene kant sta je doodsangsten 

uit , aan de andere kant weet je dat je 

pas echt leert rijden als je het rijbewijs 

eenmaal hebt. En dus moeten er kilometers 

gemaakt worden. Een geluk is 

dat de jongeren van tegenwoordig zeer 

bewust omgaan met alcohol in het verkeer. 

Doen ze dus niet. 

Maar er zijn ook andere verhalen. Een 

dochter van kennissen van ons haalde 

ook het rijbewijs. Hetzelfde ritueel volgde, 

maar nu met vriendinnen. Vol trots 

reden de drie vriendinnen weg, richting 

Wolder, Vroenhoven. Even voorbij het 

kerkhof op de Tongerseweg stoppen en 

toen terug. De auto gedraaid en aan de 

kant gezet. Optrekken maar ..oops... 

daar sloeg te motor af. Opnieuw gestart, 

optrekken maar de auto was met 

geen mogelijkheid van de plaats te krijgen. 

Dochtertjelief belt Vadertjelief en 

vraagt: “ ...wat is dat voor een (vieze 

woorden) auto?!?? Hij doet het niet!! Hij 

Intussen de zalm marineren met knoflook, 

citroensap zout en peper en ook in 

de over zetten (gedurende 15 minuten). 

Daarna de volkorenpasta volgens gebruiksaanwijzing 

gaarkoken. Pasta 

afgieten en verdelen over de borden. 

Groente uit de oven halen en naast de 

pasta scheppen. Zalm uit de oven halen 

Rijbewijs 

denken. In 2010 blijkt oorlogvoeren nog 

steeds geen oplossingen te brengen. 

De Hoge Fronten past als locatie naadloos 

bij de muziek: hier wordt de luisteraar 

op het vijandelijke en vredelievende 

been gezet. 

Regie en diRigent / Stem deS VoLkS: 

De uitvoering “L’homme armé et chantant” 

staat onder regie van Elke Wiss 

met wie het koor ook al samenwerkte 

voor het theaterstuk “Zielen” in zomer 

2009. De muzikale leiding heeft Edward 

Berden. 

De Stem des Volks (rond 1900 opgericht, 

1978 heropgericht) telt ruim 

30 leden. Het repertoire van het koor 

omvat liederen uit alle windstreken in 

allerlei talen die in het algemeen betrekking 

hebben op maatschappelijke 

thema’s. 

Zin in zingen in een koor? Neem contact 

op, dan krijg je meer informatie of 

kijk op onze site. 

meeR infoRmatie: 

− www.stemdesvolks.org 

− Trees Castermans (secretaris Stem 

des Volks): mail: info@stemdesvolks. 

org. 

− www.cnme.nl: voor activiteiten van 

het CNME. 

start wel maar rijdt niet meer...!! Kun je 

komen, we staan op de Tongerseweg?” 

Nu moet u weten dat onze kennissen 

in de binnenstad wonen. Vadertje kan 

zijn kleine meisje natuurlijk niet in de 

steek laten en haalt de fiets van stal. 

Terwijl hij door weer en wind en in de 

gladheid over het Vrijthof rijdt bedenkt 

hij: “ verdorie, mijn gsm vergeten...”. 

Ondanks dat hij op het Tongerseplein 

nog net niet van de fiets is gewaaid, 

vervolgt hij de barre tocht. Het is toch 

nog een heel stuk naar Wolder.... En 

het is koud, heel koud. Dapper houdt 

hij echter vol. Gelukkig bovenaan de 

berg, nog een paar kilometer en dan 

ben ik er, denkt hij. Wat hij niet weet 

dat dochtertjelief inmiddels haar weg 

heeft vervolgd. Ze belde mam en heeft 

haar giechelend uitgelegd dat het probleem 

verholpen is. Dus pap hoefde 

ook niet meer te komen. Een aardige 

meneer zag ons staan en heeft er eens 

naar gekeken. En de auto was en is ook 

niet kapot. Wat een geluk. De meneer 

zei wel dat wel dat als we verder wilden 

rijden we de auto van de handrem af 

moesten halen ... 

De Jeuris 

reacties: dejeuris@hotmail.com 

Binnenkort het vervolg van aantal Kaffees 

in Hier. 

en op de groente leggen. Over de pasta 

wat Parmezaanse kaas strooien. 

eet smakelijk! 

Meer weten over vitamines of op zoek 

naar meer vitaminerijke recepten? Kijk 

dan op www.vitamine-info.nl.



VV Scharn 

Niko Kaanen overleden. 

Zaterdag 13 maart, bereikte ons het 

bericht dat Niko Kaanen is overleden. 

We wisten dat Niko ernstig ziek was, 

maar toch komt zo’n bericht altijd onverwacht 

en plotseling. Niko is op vele 

terreinen actief geweest voor de vereniging 

en wij verliezen in hem een echte 

clubman. Niko is 55 jaar oud geworden. 

Wij wensen zijn naasten veel sterkte bij 

het verwerken van dit verlies. 

Harry Janssen plotseling 

overleden. 

Woensdag 10 maart is ons lid Harry 

Janssen, leider van de E3, in de leeftijd 

van 58 jaar plotseling overleden. VV 

Scharn wenst Monique, Micha, Linda, 

Sander en familie veel sterkte bij dit gevoelig 

verlies. 

Scharn 1 na blessure van Bart 

Janssen machteloos tegen 

Standaard 1 (0-2). 

Binnen 5 minuten werd Bart Janssen 

met een ernstige knieblessure van het 

veld gedragen en moest Scharn het de 

gehele wedstrijd doen zonder de motor 

op het middenveld. Scharn heeft dit 

verlies niet kunnen opvangen en was 

vanaf dat moment de weg kwijt. Een 

ervaren Standaard speelde dit goed 

uit, het combineerde beter en wist de 

opbouw van Scharn op de juiste momenten 

te onderbreken. Ralf Keulen 

maakte gretig gebruik van de vrijheid 

die hij in de 35e minuut kreeg en soleerde 

door de verdediging (0-1). Scharn 

speelde de gehele wedstrijd zeer slordig 

en veel individuele acties eindigden in 

de voeten van de tegenstander. Na rust 

kwam Standaard met 10 man te staan 

na 2 gele kaarten van een verdediger. 

Wie dacht dat Scharn de wedstrijd naar 

zich toe zou trekken kwam bedrogen 

uit. Een machteloos Scharn kon geen 

vuist maken tegen Standaard, dat bekeken 

Scharn liet komen. Scharn speelde 

zonder zelfvertrouwen op de aanval, 

was vaak te ijverig en liep zichzelf 

voorbij. Het kreeg ook nog kansen om 

te scoren, maar sprong hier ook slordig 

mee om. In de slotfase liep Standaard 

nog uit naar 0-2. Hopelijk is Scharn 

zondag hersteld van deze teleurstelling 

en neemt men de draad weer op uit bij 

Sportclub ’25 in Bocholtz 

SPORt: 

GOED 

VOOR U ! 

Op zondag 28 maart aanstaande vindt 

het traditionele leerlingenconcert van 

de Koninklijke Oude Harmonie plaats. 

Tijdens dit concert zullen de leerlingen 

hun vorderingen en kunsten tonen aan 

het grote publiek. Naast optredens van 

solisten en ensembles wordt de middag 

Scharn 4 speelt gelijk tegen 

koploper WVV ’28 2 (2-2). 

Eeuwige talenten, zo noemde Math P. 

ons op zondagochtend. En ja, ik was er 

weer eens een keer bij, dus het komt 

uit eerste hand. We moesten spelen tegen 

de koploper van onze klasse WVV, 

die we uit een voetballesje in efficiëntie 

hadden gegeven. We misten Eerens en 

Geraar. Voor de goal hadden we Roland. 

Die netjes even een penalty gestopt 

heeft. En als je dan vraagt hoe doe 

je dat? Zegt ie: “Gewoon vallen”. In de 

eerste helft kwamen we dus op een nare 

manier achter. Echter het moet gezegd 

dat we in de eerste helft gewoon beter 

waren. Na een mooie combinatie tussen 

Ralph en Yoeri, scoorde Ralph beheerst 

de 1-1. Dat was ook de ruststand. Na 

rust kwamen Maarten en Martijn 

erin, waarvan de eerste ongeveer 20- 

25 minuten op het veld heeft gestaan 

en daarna weer vlaggenist werd. In de 

tussentijd was het 1-2 geworden, na 

gebrek aan scherpte bij een corner, de 

bal kwam laag voor de goal langs en 

werd netjes in geschoten door WVV. In 

deze periode was WVV beter. Gelukkig 

pakten we het weer een beetje op en 

zochten we naar de 2-2. Deze kwam na 

een mooie pass van Remco die Bas goed 

behandelde en scoorde. WVV kreeg dus 

nog een penalty, maar dat mocht niet 

baten. 2-2 tegen het 2e elftal van WVV 

is voor ons een goede prestatie. Dus 

na afloop moesten we nog even op het 

veld blijven?! Om het publiek te bedanken 

liepen we langs alle supporters 

en maakten we buigingen. In de kantine 

bleef het dan wel weer gezellig en 

warm. 

Uitslagen. 

Zaterdag 13 maart. 

Scharn vet. - Jekerdal vet. 1-1 

Sp WVV’28 A1 - Scharn A2 0-0 

Scharn A3 - FC RIA A1 0-1 

Langeberg MA1 - Scharn MA1 1-2 

HVCH B1 - Scharn B1 3-1 

Caesar/Vos. B1 - Scharn B2 1-2 

Scharn B3 - SV Hulsberg B1 3-1 

Scharn B5 - Geertruidse Boys B1 2-2 

SVC 2000 C1G - Scharn C1 2-2 

EHC/Heuts C1 - Scharn C2 1-5 

Weltania C1 - Scharn C3 3-2 

Scharn C4 - SV Hulsberg C1 3-2 

Scharn C6 - Bunde C2 4-11 

Scharn D1 - HVCH D1 3-2 

SV Simpelveld D1G - Scharn D2 2-6 

RVU D1 - Scharn D3 1-4 

Scharn D4 - RKVVL/Polaris D3 5-1 

BMR D2G - Scharn D5 1-4 

Scharn D6 - Zwart-Wit’19 D1CO 1-3 

Scharn D7 - RKHSV D2 2-3 

Voerendaal E1 - Scharn E2 1-0 

Scharn E3 - Vijlen E1 5-1 

Scharn E4 - RKHSV E6 4-3 

Scharn E5 - SV Meerssen E3 1-7 

Leonidas - W E5 - Scharn E6 5-2 

Bunde E6 - Scharn E7 2-9 

Scharn E8 - RKASV E3 0-16 

RKVVL/Polaris F1 - Scharn F1 3-2 

Scharn F2 - FC Gulpen F1G 0-0 

SV Simpelveld F1 - Scharn F3 7-2 

Scharn F4 - Voerendaal F5 8-1 

Scharn F5 - Bunde F3 4-0 

Geertr. Boys F1G - Scharn F6 2-2 

Scharn F7 - RKHSV F5 1-4 

Scharn F8G - FC Gulpen F3G 1-6 

Klimmania TC F2 - Scharn F9 7-1 

Leerlingenconcert KOH 

verder opgeluisterd door de solfègeklas 

onder leiding van Marie-Josée Aarts, 

de Blôwe Kweek & de jeugdharmonie 

onder leiding van Dennis Close en 

de jeugddrumband onder leiding van 

Frank Marx. 

Zondag 14 maart. 

Scharn 1 - Standaard 1 0-2 

Scharn 2 - LHC 2 2-4 

Walram 2 - Scharn 3 2-3 

Scharn 4 - Spcl. WVV ’28 3 2-2 

Scharn 5 vrij 

Programma. 

Woensdag 17 maart. 

Scharn D5 - Walram DG3 18.15 

Donderdag 18 maart. 

Geleen Z A1 - Scharn A1 19.00 

Eijsden E1 - Scharn E1 18.30 

Zaterdag 20 maart. 

OSS A1 - Scharn A1 15:00 

Scharn A2 - Sibbe A1CO 15:00 

LHC A1 - Scharn A3 15:00 

Bunde MA1 - Scharn MA1 13.15 

Scharn B1 - UDI B1 15:00 

Scharn B2 - De Heeg B1 13:15 

Str. Boys B1 - Scharn B3 13:30 

Scharn B4 - Bunde B2 13:00 

Meerssen B2 - Scharn B5 12:30 

Strucht. Boys M7B1 - Scharn M7B1 

Scharn C1 - Jekerdal C1 13:00 

Scharn C2 - Jekerdal C2 10:30 

Scharn C3 - LHC C1 14:30 

Geertr. Boys C1 - Scharn C4 13:15 

SVME C1 - Scharn C5 12:30 

RKHSV C2 - Scharn C6 13:30 

UDI D1 - Scharn D1 11:45 

Scharn D2 - Walram D1G 11:15 

Scharn D3 - Daalhof D1 11:15 

Geulsche B D2G - Scharn D4 

Gulpen D2G - Scharn D6 12.00 

Geuls. Boys D1G - Scharn D7 13:45 

Scharn E1 - Jekerdal E1 9:30 

Scharn E2 - RKMVC E1 10:30 

Jekerdal E2 - Scharn E3 12.00 

RVU E2 - Scharn E4 11:00 

RKVVM E2 - Scharn E5 9.00 

Scharn E6 - Rood Gr. E2 9:30 

Scharn E7 - Berg E3G 10:30 

Simpelveld E3G - Scharn E8 9.30 

Scharn F1 - SVME E1 10.00 

Jekerdal F1 - Scharn F2 12.00 

Scharn F3 - Hulsberg F1 10:00 

Minor F1G - Scharn F4 10:00 

Leonidas F2 - Scharn F5 9.00 

Scharn F6 - Keer F2 9:00 

WDZ F2 - Scharn F7 10:00 

Noorbeek F2 - Scharn F8G 9.00 

Scharn F9 - Eijsden F5 9:00 

Jekerdal MP 3/4 - Scharn MP 1/2 9.00 

Scharn MP 3/4 - RKHSV MP 1/2 10.00 

Jekerdal MP 1/2 - Scharn MP 5/6 10.00 

Scharn MP 7/8 - Leonidas MP 3/4 09.00 

Scharn MP 9/10 - Trainen 10.00 

Zondag 21 maart. 

Sportclub ’25 1 - Scharn 1 14.30 

Scharn 2 - RKHSV 2 12.00 

Scharn 3 - vrij 

Scharn 4 - vrij 

Eijsden 5 Scharn 5 Uitgest. 

Wedstrijden, trainingen etc. 

Gezien de weersomstandigheden en 

daardoor veranderde situaties kunt u 

het beste onze website raadplegen. De 

trainingen en eventuele (oefen) wedstrijden 

zijn hier up to date aangegeven. 

Zie voor informatie onze website: 

www.scharn.nl. 

De KOH nodigt u uit om samen met 

ons de talenten, die afkomstig zijn uit 

de blauwe kweekvijver, aan het werk te 

zien. Het concert start om 13.00 en zal 

plaatsvinden in de zaal van de Koninklijke 

Oude Harmonie. 

RKSV Heer 

Uitslagen afgelopen weekend 

Walram 1 - HEER 1: 3-1 

Vinkenslag 2 - HEER 2: 8-0 

HEER 3 – RKVVL/Polaris 3: 1-4 

HEER 4 - Daalhof 5: 2-0 

Eijsden Vet. - HEER Vet.: 1-2 

Walram stoot Heer van troon! 

Heer leed zondag een verdiende nederlaag 

in Valkenburg tegen Walram en 

zag de concurrenten allemaal dichterbij 

komen. Sterker nog, Bunde en Walram 

hebben nu minder verliespunten en 

kunnen (indien ze hun inhaalduel zondag 

winnen) over Heer heengaan op 

de ranglijst. Heer begon althans goed 

aan de wedstrijd en had de eerste tien 

minuten het betere van het spel. Toch 

kwam Walram op voorsprong, oud-Heer 

speler Erik Paulssen loste een schot dat 

onfortuinlijk via het been van Remco 

Eerens van richting veranderde en 

doelman Dave Seuren op het verkeerde 

been zette, 1-0. Walram putte kracht 

uit deze voorsprong en was Heer op duelkracht 

vaker de baas. Heer wist zich 

nauwelijks een kans te creëren, maar 

stond bij de rust toch al weer op gelijke 

hoogte. Ray Hilgers controleerde vijf 

minuten voor rust een afvallende bal 

en nam hem vervolgens van een twintig 

meter heerlijk op de slof, met een mooie 

boog over de keeper plofte de bal tegen 

de touwen, 1-1. Waar de Heer fans 

hoopten dat de Heer de tweede helft 

in haar voordeel zou gaan ombuigen, 

werden al snel op andere gedachten gebracht. 

Walram speelde beter en Heer 

werd langzaam met de rug tegen de 

muur gezet. Het regende halverwege de 

tweede helft kansen voor Walram, maar 

op wonderbaarlijke wijze ging de bal er 

telkens niet in. Heer kwam maar spaarzaam 

onder de druk uit, maar kreeg 

toch een behoorlijk aantal corners en 

vrije trappen, die echter allen niks opleverden. 

Een kwartier voor tijd was 

het dan toch raak voor de thuisploeg, 

al moest er wel een ‘beauty’ aan te pas 

komen van ook alweer een oud-Heer 

speler Dennis Strijbosch, die de bal van 

grote afstand schitterend over de keeper 

in de hoek schoot. Heer leek geslagen, 

maar had het wel een strafschop 

moeten krijgen bij een handsbal van 

een Walram verdediger. De scheidsrechter 

ontging het echter. Walram strooide 

vlak voor tijd nog wat extra zout in de 

wonden door van dichtbij de 3-1 aan 

te tekenen. Heer heeft het zichzelf 

weer zeer moeilijk gemaakt, maar er is 

nog lang niks verspeeld in deze klasse. 

Waarschijnlijk blijft het tot de laatste 

speelronde spannend. Komende zondag 

heeft Heer vrij. 

Programma 20/21 maart 

Heer DA1 – Sibbe DA1 (11.00 uur) 

Meuleboys Vet. – Heer Vet. (17.00 uur) 

JEUGD 

Uitslagen afgelopen weekend 

Heer C1 – Simpelveld C1: 1-3 

Gulpen D1 – Heer D1: 0-3 

RKASV D3 – Heer D2: 3-1 

Heer E1 – SCG E1: 4-2 

SCG E2 - Heer E2: 0-6 

Heer E3 – Sportclub’25 E1: 4-2 

Berg’28 E3 - Heer E4: 8-1 

Simpelveld F2 - Heer F1: 1-2 

Heer F2 – Geulsche Boys F2: 4-0 

Voerendaal F2 - Heer F3: 8-3 

Eijsden F5 - Heer F4: 3-0 

Programma zaterdag 20 maart 

WDZ C1 - Heer C1 (14.00 uur) 

Heer D1 – Bunde D2 (12.15 uur) 

Heer D2 – Berg’28 D2 (12.15 uur) 

Leonidas E1 - Heer E1 (10.15 uur) 

Heer E2 – SC Jekerdal E4 (10.30 uur) 

SV Epen E1 - Heer E3 (09.30 uur) 

Heer E4 – SC Jekerdal E7 (09.00 uur) 

Heer F1 – Oranje Boys F1 (09.00 uur) 

SCG F2 - Heer F2 (09.30 uur) 

Heer F3 – Zwart-Wit F2 (09.00 uur) 

Heer F4 – Standaard F2 (10.30 uur) 

Kienavond geslaagd 

Snuffelmarkt op komst in april 

Kienavond 

De afgelopen zaterdag gehouden 4e editie 

van “Gaank toch kiene” is weer een 

succes geworden. Velen wisten de weg 

naar Aen de Wan te vinden, en dat worden 

er elk jaar meer. Ook nu tekende 

het Damescomité weer voor de organisatie. 

Vele prachtige prijzen waren er 

weer te winnen. Dankzij de vrijgevigheid 

van vele Heerder Ondernemers 

kon de kienavond en de loterij weer sier 

worden bijgezet. Hartelijk dank daarvoor. 

Meteen bij de opening van de zaal 

was de belangstelling al groot en een 

half uur later was de zaal al nagenoeg 

vol. Tot bijna 23 uur werd het ene cijfer 

na het andere cijfer omgeroepen en 

de prijzen verdeeld. En zij die niet in de 

prijzen waren gevallen, hadden in ieder 

geval een gezellige avond gehad. 

Snuffelmarkt 

De kienavond is net geweest of de volgende 

activiteit van het Damescomité 

komt al weer in zicht. In het weekeinde 

van 17 en 18 april organiseren zij een 

snuffelmarkt in Aen de Wan. Beide 

dagen kunnen kopers en verkopers terecht. 

Voor het huren van één of meerdere 

tafels kunnen belangstellenden 

terecht bij: damescomité@hotmail.nl 

of 045- 5620481. Voor beide dagen zijn 

nog tafels te huur.


Woensdag 17 maart 2010 Pagina 7 

1e rij 

1 Math Heuts 

2 Harrie Heuts 

3 Martin v. Engelshoven 

4 Badjou 

5 Piet de Groen 

6 Stallinga 

7 Pierre Soudant 

8 Jean Meussen 

9 Willy Moonen 

10 Triepels 

11 Harry Bos 

12 Wim de Vos 

13 Breur Smeets 

14 Jo Custers 

15 Jacq Schrijnemakers 

16 Snackers 

17 Jean Geelen 

18 Math Schurgers 

2e rij 

19 Pasmans 

20 Martinowitz 

21 Piet Goumans 

22 Jef Sleijpen 

23 Smeets 

24 Léon Stallinga 

25 Pasmans 

26 Léon Hofman 

27 Kapelaan Brouwers 

28 Martin Jacobs 

29 Theo Wijts 

30 Gulikers 

31 Nelissen 

32 Hub Stallinga 

33 Jean Bos 

34 Willy Munnichs 

35 Boers 

Behorende bij de ‘Oude Doos’: 

Naamlijst Jong Nederland Heer 

gemaakt op 14 oktober 1945 

kalkwanden zichtbaar, zodat er een indrukwekkend 

landschap is te aanschouwen. 

Een proces als erosie vindt er nog 

steeds plaats en is er goed te zien. 

ParadiJs voor amfibieëN, 

graafbiJeN eN wesPeN, vliNders eN 

zeldzame PlaNteN 

Reeds in 1987 kreeg het toentertijd 

reeds ‘heringerichte’ deel van de 

groeve (circa 25 hectare) het predikaat 

“Beschermd Natuurmonument”. 

Aanleiding voor deze aanwijzing was 

de aanwezigheid van diverse soorten 

beschermde planten en dieren en de 

grote variatie aan vegetatietypen in de 

groeve. Deze grote verscheidenheid in 

soorten en vegetatie komt onder andere 

door de verschillen in ligging (noordof 

zuidhelling), in hoog of laag, wel of 

geen kalk aan de oppervlakte, etcetera. 

Op warme plekjes groeit bijvoorbeeld 

wilde marjolein, terwijl op de beschaduwde 

wanden juist hele speciale varens 

groeien. Ook de aanwezigheid van 

diverse poelen die zeldzame amfibieën 

herbergen, hebben ertoe bijgedragen 

dat de groeve als Beschermd Natuurmonument 

is aangewezen. 

3e rij 

36 Pierre Heuts 

37 Giel Retra 

38 v.d. Boorn 

39 Ringhs 

40 Giel v. Geleen 

41 Jeu Broers 

42 Ber Lekner 

43 Frans Luyten 

44 Math Blezers 

45 Hofman ? 

46 ? 

47 Coninxs 

48 Prevaes ? 

49 Leclair 

50 Pasmans? 

51 ? 

52 Geil Heuts 

53 de Wit 

54 Tos Heuts 

wandelen in groeve ’t rooth 

met Stichting het Limburgs Landschap 

exclusieve waNdeliNg iN groeve ‘t 

rootH 

Op zaterdagochtend 20 maart kunt 

u weer een geleide wandeling maken 

door Groeve ’t Rooth. 

Tijdens deze wandeling zal er aandacht 

zijn voor de geologische verschijnselen 

die in de groeve te bewonderen zijn, 

maar ook voor de in de groeve aanwezige 

natuurwaarden. 

verborgeN vallei 

Groeve ’t Rooth is een mergelgroeve 

van ongeveer 45 hectare, die sinds 1938 

in gebruik is. Het betreft een dagbouwgroeve 

die ligt ten noordoosten van 

Cadier en Keer, bij het buurtschap ’t 

Rooth. Bij dagbouwgroeves wordt de 

mergel aan de oppervlakte gewonnen in 

tegenstelling tot schachtbouw waarbij 

ondergrondse gangenstelsels ontstaan. 

Sinds eind 2003 is het zuidelijke deel 

van de groeve in eigendom van Stichting 

het Limburgs Landschap. Het 

betreft het zogenaamde afgewerkte gedeelte 

van de groeve. Dat deel van de 

groeve is na de mergelexploitatie aangevuld 

met dekgronden, die inmiddels 

weer met bomen en planten begroeid 

zijn. In de groeve zijn nog diverse 

geiteN als beHeerders 

Om de kalkrijke vegetatie in de groeve 

een kans te geven en om te zorgen 

dat de poelen in de Groeve niet totaal 

overschaduwd raken door struiken en 

bomen, lopen er grazers in de Groeve. 

Geiten behoren tot de vaste bewoners. 

Ze krijgen af en toe gezelschap van 

Konikpony’s en soms grazen er in een 

vast omrasterd gebied Gallowayrunderen. 

De geiten en koniks kunnen door 

de hele groeve lopen om hun kostje bij 

elkaar te scharrelen. Soms komt u ze 

tegen, soms is er geen spoor van ze te 

bekennen. 

Hoelaat eN waar? 

De excursie start zaterdagochtend 20 

maart om 10.00 uur vanaf de hoofdingang 

van Groeve ’t Rooth. Deze bereikt 

u door vanaf de doorgaande weg 

van Maastricht naar Vaals (de N 278) 

nog ruim vóór Cadier en Keer, namelijk 

circa 250 meter na Hotel In den 

Hoof (Akersteenweg 218), linksaf de 

Eigen weg in te rijden. Deze weg blijft 

u volgen tot u aan de linkerzijde een 

mergelen kalkoven ziet. U kunt daar 

rechtdoor de hoofdingang van de groeve 

inrijden, maar parkeert u uw auto vóór 

4e rij 

55 Jean Knubben 

56 Léon Prikken 

57 ? 

58 Alberts 

59 Guus v. Loo 

60 Math Bos 

61 Frans Krutzen 

62 Piet Gommans 

63 Jeu v. Geleen 

64 Léon Prikken (a.d. Burght) 

65 Harrie Eggen 

66 Math Essers 

67 Pierre Coninxs 

68 Giel Prikken 

69 Willy Beuken 

70 Jean Walraven ? 

71 Martin Goessens 

het veerooster; want in de groeve lopen 

grazers die uw auto zouden kunnen beschadigen. 

aaNmeldeN NoodzakeliJk 

De excursie is gratis en duurt ongeveer 

2 uur. Denk aan stevige schoenen (of 

laarzen) en eventueel regenkleding. 

Voor deze excursie dient u zich van te 

voren aan te melden bij Stichting het 

Limburgs Landschap, telefoon: 043- 

6090051, (evt. inspreken op antwoord- 

5e rij 

72 Ceulemans 

73 Jean Prevaes 

74 Piet Prevaes 

75 ? 

76 Willy Ramakers 

77 ? 

78 Fonne Smeets 

79 Bèr Janssen ? 

80 Dor Weerts 

6e rij 

81 Giel Geurtjens 

82 Kees Neutelings 

83 Theo Conings 

84 ? 

85 Mathie Hameleers 

86 Pie Lasoe 

87 Jean Geelen 

88 Leo Duyckers 

apparaat met vermelding van naam, 

telefoonnummer en aantal personen). 

Aanmelden dient te geschieden vóór 

vrijdagmiddag 19 maart 15.00 uur. 

Meldt u op tijd aan want er is maar beperkte 

capaciteit en vol is vol. 

Let op: in verband met de aanwezigheid 

van grazers in de groeve mogen honden 

niet mee met deze wandeling! 

Geiten helpen mee bij het beheer van Groeve ’t Rooth. Foto: Gerrit Lenting, St. het 

Limburgs Landschap.


kilo 

VERS VOORDEEL 

C1000 Houben in Maastricht, de kortste weg naar voordeel 

Do + Vr + Za Voordeel 

Uit onze vlees-afdeling 

Runderpoulet 

per stuk 

aanbiedingen geldig van donderdag 18 t/m zaterdag 20 maart 2010 

C1000 Houben 

Voltastraat 7 - 6224 EK Maastricht 

Tel 043 450 92 10 

Runder Braadstuk 

4.98 

9.98 kilo 8.98 


Kipreepjes Shoarma 

kilo 

Uit onze banket-afdeling 

Grote Kersenvlaai 

wener bodem 

8.49 

6.98 

Lay’s Chips 

bolognese en cheese onion 

2 zakken 

9.98 

4.99 

Uit onze kruidenierswaren-afdeling 

1.80 

1.00 

Tompoucen 

4 stuks 


Uit onze banket-afdeling 

3.09 

Uit onze brood-afdeling 

Waldkornbrood 

per stuk 

1.29 

Uit onze zuivel-afdeling 

Optimeldrink 

mandarijn/perzik 

2 pakken 

2.30 

6.98 

1.99 

1.49 

1.00 

1e uur parkeren 0.20 cent 

na 18.00 uur GRATIS

W - Ons Weekblad Maastricht

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?