Efficient Power brochure
Efficient Power brochure
Efficient Power brochure
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EFFICIENT POWER<br />
RENDEMENT DAT WERKT<br />
In het komende decennium groeit de wereldbevolking met meer dan 1,2 miljard mensen die gevoed moeten<br />
worden, hierdoor blijft de wereldwijde vraag naar voedsel groeien. Het voldoen aan deze vraag stelt u voor<br />
grote uitdagingen. Om succesvol te zijn, heeft u een machinepark nodig dat u de hoogste opbrengst kan<br />
bieden per vierkante meter land, innovaties waardoor u sneller kunt werken en het advies van mensen die uw<br />
werkterrein net zo goed kennen als hun machines. De landbouw verandert.<br />
Bij Case IH hebben we ons tot doel gesteld u te helpen klaar te zijn voor deze uitdagingen zo goed<br />
als wij kunnen. Met Case IH en EFFICIENT POWER EP bent u overal klaar voor.<br />
EFFICIENT POWER - VOOR EEN SUCCESVOLLE TOEKOMST
RENDEMENT<br />
OP ELK GEBIED<br />
Waar andere fabrikanten zich uitsluitend op de techniek richten, is de <strong>Efficient</strong> <strong>Power</strong> EP-lijn van Case IH gebaseerd op veel<br />
dieper liggende principes. Onze productontwerpers en technici zijn ervan overtuigd: maximale productiviteit wordt uitsluitend<br />
bereikt via een succesvolle samenwerking tussen mens en machine.<br />
<strong>Efficient</strong> <strong>Power</strong> EP optimaliseert daarom zowel de technische eigenschappen van de machine als de rechtstreekse interface<br />
met de chauffeur en brengt zo het hoogste rendement op elk gebied.<br />
PRODUCTIVITEIT<br />
KOSTEN<br />
EFFECTIVITEIT<br />
MACHINE<br />
- MOTORVERMOGEN<br />
PASSEND BIJ<br />
UW DAGELIJKSE PRAKTIJK<br />
- VEELZIJDIGHEID<br />
- MILIEU-BEWUSTHEID<br />
- EXPLOITATIEKOSTEN<br />
- DUURZAAMHEID<br />
- INTUÏTIEVE<br />
BEDIENING<br />
- ONDERSTEUNING VAN<br />
DE CHAUFFEUR<br />
- EENVOUDIG<br />
ONDERHOUD<br />
- COMFORT<br />
GEBRUIKSGEMAK<br />
CHAUFFEUR
• PRODUCTIVITEIT<br />
• GEBRUIKSGEMAK<br />
• KOSTENEFFECTIVITEIT
DE TOEKOMST<br />
BEGINT NU<br />
HET JUISTE ANTWOORD:<br />
Zoals Case IH en de <strong>Efficient</strong> <strong>Power</strong> EP-campagne indrukwekkend bewijzen, hoeven<br />
de strenge eisen voor de reductie van uitstootwaarden die door de Europese Unie<br />
gesteld worden niet automatisch een probleem te vormen voor landbouwers.<br />
Voor het eerst sinds het bekend worden van de Tier4-standaarden, kunnen<br />
landbouwers beschikken over verhoogd motorvermogen, een hoog reactievermogen<br />
van de motor, laag brandstofverbruik een uiterst betrouwbare motor en gelijktijdig<br />
voldoen aan de nieuwe normen. Dit alles maakt de <strong>Efficient</strong> <strong>Power</strong> EP-campagne de<br />
juiste stap voor een succesvolle toekomst.<br />
KLAAR VOOR DE TOEKOMST - MET CASE IH.
PM<br />
AANZIENLIJKE UITSTOOTREDUCTIE:<br />
Conform de EPA-emissiestandaarden<br />
NOx
PERFECTE COMBINATIE<br />
IN ELKE MOTOR<br />
SCR (Selective Catalytic Reduction) is een eenvoudig systeem dat het<br />
motorvermogen maximaliseert en de uitlaatgassen behandelt met een<br />
tweede vloeistof om zo de vervuilende stoffen te verwijderen.<br />
INJECTOR VOOR<br />
ADBLUE<br />
TOEVOERMODULE VOOR<br />
ADBLUE<br />
TANK VOOR ADBLUE<br />
SCR-KAMER<br />
EGR (Exhaust Gas Recirculation) recirculeert<br />
uitlaatgassen terug naar de motor en gebruikt een<br />
fijnfilter om vervuilende deeltjes op te vangen.<br />
VERSTUIVER<br />
LUCHTINLAAT<br />
UITLAATGASKOELER<br />
UITLAATGAS<br />
RECIRCULATIE-<br />
PROCES
DE BESTE TECHNOLOGIE<br />
VOOR ELKE TOEPASSING<br />
SCR<br />
VOOR TREKKERS<br />
> 100 PK<br />
CASE IH GEBRUIKT SCR-TECHNOLOGIE OP MOTOREN MET MEER<br />
DAN 100 PK omdat hiermee een VERBETERDE oplossing geboden<br />
wordt voor landbouwtoepassingen die een hoog vermogen<br />
vereisen:<br />
• Motoren worden afgestemd op maximaal vermogen,<br />
zonder een lager rendement te accepteren vanwege de<br />
uitstootwaarden.<br />
• Door het verbrandingsproces nauwkeurig af te stemmen en het<br />
uitlaatgas na verbranding te behandelen worden aanzienlijke<br />
verbeteringen bereikt op het gebied van brandstofrendement.<br />
• Grotere duurzaamheid , verhoogde betrouwbaarheid en langere<br />
onderhoudsintervallen worden bereikt dankzij de lagere<br />
motortemperaturen.<br />
EGR<br />
VOOR TREKKERS<br />
< 100 PK<br />
CASE IH GEBRUIKT EGR-TECHNOLOGIE OP MOTOREN MET<br />
MINDER DAN 100 PK omdat hiermee een TOELAATBARE<br />
oplossing geboden wordt voor landbouwtoepassingen die<br />
een licht tot middelzwaar vermogen vereisen:<br />
• Minder zware uitstooteisen voor motoren < 100 pk<br />
maken het mogelijk EGR-componenten toe te passen op<br />
lichtere trekkers.<br />
• Kleinere motoren verbruiken minder brandstof, waardoor<br />
het brandstofrendement een kleinere invloed heeft op de<br />
totale kosten.
UITSTEKENDE PRESTATIES:<br />
DE MOTOR KAN ADEMEN<br />
Wat de vakpers zegt:<br />
"...KRACHTIGE EN SCHONE TECHNOLOGIE..."<br />
Land & Forst, 37/2010<br />
VERMOGENSGROEI:<br />
10 % extra vermogen wordt beschikbaar gemaakt<br />
door eenvoudig het motortoerental te laten dalen tot<br />
1900 omw./min. Op uw Puma 185 EP betekent dit,<br />
een extra vermogensstijging van 18 pk, ongeacht de<br />
toepassing.<br />
ACTIEF MOTOR MANAGEMENT:<br />
Het Case IH EPM-systeem (Engine <strong>Power</strong><br />
Management - Motor Management) levert op actieve<br />
wijze tot wel 15 procent extra vermogen. Dit extra<br />
vermogen komt automatisch beschikbaar afhankelijk<br />
van de vermogensvraag tijdens wegtransport of<br />
aftakasgebruik. Op uw Puma 185 EP betekent dit,<br />
een extra vermogensstijging van 31 pk.<br />
pk<br />
250<br />
225<br />
200<br />
175<br />
150<br />
125<br />
100<br />
PUMA 185 EP<br />
met EPM<br />
+pk met EPM<br />
zonder EPM<br />
1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200<br />
omw./min.<br />
+ 49 pk
GEWOON MEER<br />
PRODUCTIVITEIT<br />
GEEFT CONCURRENTEN HET NAKIJKEN:<br />
Een vermogensreserve van 25 procent<br />
tussen het nominale vermogen en<br />
het maximale motorvermogen met<br />
<strong>Power</strong>boost maakt niet alleen indruk,<br />
het helpt u bij de uitvoering van alle<br />
werkzaamheden. De vergelijking<br />
met de directe concurrenten geeft<br />
duidelijk aan hoe dominant de<br />
werkprestaties van de Case IH Puma<br />
185 zijn.<br />
HP<br />
230<br />
215<br />
200<br />
185<br />
170<br />
155<br />
234<br />
203<br />
185<br />
Case IH<br />
Puma 185 EP<br />
Alle vermogensgegevens volgens ECE R120.<br />
212<br />
199<br />
185<br />
John Deere<br />
7530<br />
205<br />
196<br />
Fendt 819<br />
Maximaal vermogen met<br />
<strong>Power</strong> Management<br />
Maximaal vermogen<br />
Nominaal vermogen
CONTINU BESPARENDE<br />
TRANSMISSIETECHNOLOGIE<br />
Wat de vakpers zegt:<br />
“...EEN COMFORTABELE RIT MET MEER CONTROLE...”<br />
Tractor and Farm Trader, 2010<br />
PERFECT AFGESTEMD RENDEMENT<br />
De traploze transmissie, ontworpen voor het<br />
hoogste mechanische rendement is volkomen<br />
uniek. Case IH was de eerste fabrikant<br />
die de Doppel Kupplungs Technologie<br />
DKT (dubbele koppelingstechnologie)<br />
introduceerde in de landbouwmechanisatie.<br />
Dit systeem optimaliseert de transmissie<br />
voor het hoogste rendement om u zo een<br />
comfortabele rit te bezorgen en presteert<br />
als de beste in zijn klasse op het gebied van<br />
brandstofverbruik en vermogensrendement.<br />
(beschikbaar op de Puma-serie)<br />
Dubbele koppelingstechnologie DKT TM
UITERSTE<br />
PRECISIE<br />
BAANBREKENDE ONTWIKKELINGEN<br />
Uitvindingen zoals het wiel, de ploeg en de trekker hebben voor revoluties gezorgd in de<br />
landbouw. Het Advanced Farming System AFS is de volgende stap in de reeks van<br />
ontwikkelingen en baant de weg voor nieuwe productiviteit. Onze bijdrage aan uw succesvolle toekomst.<br />
AFS GEAVANCEERDE VOERTUIGBESTURING<br />
Zoekt u een interactief systeem voor het instellen en besturen van uw voertuigpark? Dan zijn<br />
de AFS Pro touchscreens precies wat u nodig heeft. AFS Pro touchscreens zijn interactief, geheel<br />
aanpasbaar aan uw wensen en bieden de perfecte interface voor de bediening van alle AFS-functies.<br />
AFS GELEIDINGSSYSTEMEN<br />
Zoekt u een geleidingssysteem? Wij kunnen u eenvoudige sets met lichtbalkgeleiding bieden, tot<br />
volledig geautomatiseerde en geïntegreerde oplossingen, die uiterste precisie bieden en uw machine<br />
nauwkeurig manoeuvreren om met zo weinig mogelijk inspanning een maximale opbrengst te behalen.<br />
AFS FARM MANAGEMENT SOFTWARE<br />
Organiseer uw bedrijfsvoering nu op een geheel nieuw niveau en leer hoe AFS ook uw<br />
productiviteit en opbrengst kan verhogen. Plan, organiseer, rapporteer, analyseer en wordt<br />
succesvol met het nieuwste pakket AFS farm management software van Case IH.
• PRODUCTIVITEIT<br />
• GEBRUIKSGEMAK<br />
• KOSTENEFFECTIVITEIT
ZO EENVOUDIG<br />
WORDT TREKKER RIJDEN<br />
Wat de vakpers zegt over de nieuwe Puma CVX:<br />
"EENVOUDIGE BEDIENING, HOOGSTE PRODUCTIVITEIT, LAGE EXPLOITATIEKOSTEN,<br />
COMFORT EN KWALITEIT IN PRODUCTIE EN ONDERHOUD."<br />
Farm Week, 17.09.2010<br />
EEN MACHINE MET INITIATIEF<br />
– KLAAR VOOR DE TOEKOMST.<br />
Automatisch productiviteitsmanagement (APM) optimaliseert het rendement zodat<br />
u zich kunt concentreren op het werk. Het APM-systeem kiest de juiste<br />
versnelling en het optimale motortoerental voor het actuele werk, zodat u<br />
zich kunt concentreren op de belangrijkste taak - het besturen van de trekker.<br />
Vermoeidheid door stress wordt zo effectief bestreden, net als<br />
rendementsverlies en verhoogd brandstofverbruik, omdat het nu onmogelijk<br />
is geworden een verkeerde overbrenging te kiezen.
DE INTUÏTIEVE MANIER<br />
VAN WERKEN<br />
TESTEN door de vakpers geven het aan:<br />
“ZEER GEBRUIKSVRIENDELIJK”<br />
Farmers Weekly, 17.12.2010 1<br />
ALLES ONDER CONTROLE<br />
De hoofddoelstelling van de ontwikkelaars van<br />
CASE IH was het opzetten van een intuïtief<br />
bedieningsconcept, waarin alle hoofdfuncties van de<br />
trekker worden geïntegreerd in één gebruiksvriendelijk<br />
instrument. De Multicontroller is ontwikkeld in nauwe<br />
samenwerking met mensen die dagelijks met trekkers<br />
werken. Alle hoofdfuncties nu te bedienen met<br />
slechts één vinger.<br />
Nooit meer lang studeren op de bediening van een<br />
nieuwe trekker, dankzij de Multicontroller. Van 100<br />
tot 600 pk, wordt elke trekker uitgerust met hetzelfde<br />
bedieningselement zodat u gemakkelijk overstapt op<br />
een andere trekker.<br />
1 Geteste trekkers: Case IH Puma, John Deere 8R, Fendt 800, Deutz Fahr TTV, JCB<br />
Fasttrac, Massey Ferguson 8000, New Holland T7070<br />
BEST<br />
CONTROL<br />
PANEL<br />
AFSPro 700 color<br />
touchscreen-monitor<br />
Multicontroller TM<br />
ICP TM intuitive<br />
control panel
DE WARE KRACHT<br />
OP INTUÏTIEVE WIJZE<br />
Wat de vakpers zegt:<br />
“NIEUW INTUÏTIEF BEDIENINGSCONCEPT”<br />
Landwirt, 2010<br />
INTUÏTIEVE BEDIENING<br />
Om u maximaal te ondersteunen bij uw werk heeft Case IH ingezet op een intuïtieve bediening,<br />
volledige integratie van alle machinefuncties en overdraagbaarheid op andere machines. Met<br />
de AFS Pro-touchscreens heeft u alle belangrijke functies binnen vingerbereik:<br />
• Prestatiebewaking van motor, werkzaamheden en onderhoudsgegevens<br />
• Nauwkeurige afstelling van voertuiginstellingen & bedieningselementen<br />
• Werktuigenboek deze onthoudt automatisch alle instellingen van uw werktuigen<br />
• Boekhouding onder de structuur Teler, Bedrijf, Veld, Taak<br />
• In kaart brengen van brandstofverbruik en motorbelastinggegevens voor analyse op het<br />
bedrijfskantoor.<br />
• Volledige ISOBUS-integratie voor uw werktuigen<br />
• AccuGuide-besturing voor maximale productiviteit en gebruiksgemak<br />
• Video-input voor camerabewaking van verborgen werkgebieden<br />
Voor meer informatie over de buitengewone mogelijkheden en de voordelen van de AFS Pro-touchscreens raadpleegt u<br />
onze homepage www.caseih.com of uw dealer.
DE MEEST COMFORTABELE<br />
WERKPLEK<br />
EEN COMFORTABELE RIT<br />
Alleen bij Case IH: de actieve voorasvering* biedt u een verhoogd rijcomfort en<br />
gelijktijdig meer controle. De trekker helt voelbaar minder tijdens transport met<br />
gemonteerde werktuigen of bij het manoeuvreren met een frontlader. Samen met<br />
de modern uitgevoerde cabine en de stoelvering biedt dit systeem de chauffeur<br />
een uiterst comfortabele rit. (*beschikbaar op de Puma 170-230 serie)<br />
DE WARE KRACHT<br />
Case IH zet nieuwe maatstaven: de ruime cabines van de nieuwe <strong>Efficient</strong><br />
<strong>Power</strong>-trekkers overtreffen alle andere cabines in hun klasse en bieden meer<br />
ruimte en meer comfort. Het enige dat is afgenomen is het geluidsniveau- dit<br />
ligt op een ongelofelijk lage 69 dB[A]*, waarschijnlijk minder dan in uw auto.<br />
Bij de concurrent treft u een tot 100% hogere geluidsdruk aan. (*Puma-serie)<br />
Geluidsniveau (dB[A])<br />
+6<br />
+2<br />
+1<br />
Puma<br />
180 EP<br />
+ 26 %<br />
John Deere<br />
7530 AP<br />
+ 12 %<br />
Geluidsdruk Pa (%)<br />
+ 100 %<br />
Fendt 820 Deutz Fahr<br />
630 TTV<br />
200 %<br />
150 %<br />
100 %
MAXIMALE BETROUWBAARHEID<br />
MINIMALE ONDERHOUDSKOSTEN<br />
Wat de vakpers zegt:<br />
“DE ONDERHOUDSINTERVAL VOOR DE MOTOR IS NU OOK<br />
GEHALVEERD, OP 600 UUR.”<br />
Farmers Guardian, 14.10.2010<br />
MAXIMALE BEDRIJFSTIJD:<br />
Een van de doelstellingen achter elke<br />
Case IH <strong>Efficient</strong> <strong>Power</strong> EP-trekker die wij<br />
bouwen, is om u zo veel mogelijk te kunnen<br />
laten werken in het veld en het onderhoud<br />
en dure stilstand tot een minimum te<br />
beperken. Volgens dit concept hebben wij<br />
de motor en de aandrijflijn ontwikkeld, net<br />
als de controlepunten van het dagelijks<br />
onderhoud. Op deze manier kunt u 600<br />
uur op het veld werken voordat uw trekker<br />
onderhoud behoeft.<br />
(h)<br />
600<br />
500<br />
400<br />
300<br />
600<br />
Case IH<br />
Puma EP<br />
Intervallen olieverversing<br />
500 500 500<br />
John Deere<br />
7030<br />
Claas Axion Fendt<br />
819-828
DE PERFECTIE<br />
VAN KWALITEIT<br />
EENVOUDIGE TOEGANG<br />
Een belangrijk onderdeel van <strong>Efficient</strong> <strong>Power</strong> EP is het snelle en eenvoudige onderhoud<br />
na afronding van het werk op het veld. U kunt de transmissie- of motorolie en de<br />
hydrauliekvloeistof van uw trekker eenvoudig vanaf de grond controleren - geen opstapjes<br />
meer of moeilijk bereikbare controlepunten. Omdat uw trekker moet blijven draaien, maken<br />
wij het u gemakkelijk door het onderhoud zo snel en moeiteloos als mogelijk te maken.<br />
KWALITEIT BOVEN ALLES<br />
Elke trekker van Case IH wordt onderworpen aan de strengste kwaliteitscontroles. Niet<br />
alleen de trekkers, maar ook het gehele productieproces zelf wordt continu bewaakt.<br />
Daarom ondergaat het fabricageproces bij Case IH met regelmaat zogenaamde WCMaudits<br />
(World Class Manufacturing) waarmee wordt aangetoond dat de productie op<br />
wereldniveau functioneert en volgens de ISO 9001-norm.
• PRODUCTIVITEIT<br />
• GEBRUIKSGEMAK<br />
• KOSTENEFFECTIVITEIT
RENDEMENT<br />
ZOALS U HET VERWACHT<br />
Wat de vakpers zegt:<br />
“...BESPAART MET GEMAK 5 EURO PER BEDRIJFSUUR...”<br />
Profi, 2010<br />
Onze technici nemen geen genoegen met een rechtstreekse vergelijking tussen vermogen en<br />
brandstofverbruik. Dankzij het gebruik van SCR-technologie zijn wij erin geslaagd het brandstofverbruik<br />
met tot wel10 procent te reduceren, terwijl wij gelijktijdig<br />
tot 14 procent meer vermogen beschikbaar maken.<br />
De reductie van de uitstoot na het verbrandingsproces dankzij de rechtstreekse<br />
toevoeging van AdBlue-vloeistof in de uitlaat maakt een compromisloze aanpak mogelijk bij het<br />
ontwerpen van de motor die zowel vermogen levert als brandstofbesparing. Dat biedt niet alleen<br />
een hoger rendement, het beschermt ook nog eens het milieu.<br />
BESPAAR TOT WEL 7 EURO VOOR ELKE EURO DIE U UITGEEFT<br />
Voor elke €1 die u uitgeeft aan AdBlue bespaart u tot wel €7 aan brandstof!<br />
voor AdBlue brandstofbesparing 2<br />
2 gebaseerd op 0,35 Euro voor 1 liter AdBlue<br />
en 1 Euro voor 1 liter diesel
HET ONAFHANKELIJK BEWIJS<br />
DE DLG POWERMIX-TEST<br />
DE TESTPROCEDURE:<br />
De DLG <strong>Power</strong>Mix-test is een moderne, toepassingsspecifieke testprocedure<br />
die een grote nadruk legt op reproduceerbaarheid en toepasselijkheid van<br />
de gegevens op werkelijke bedrijfsomstandigheden in het veld.<br />
Door gegevens te verzamelen van een verscheidenheid aan meetpunten die<br />
verband houden met verschillende motorbelastingen en werktuigen wordt<br />
een breed pallet van gegevens verkregen. Alleen wanneer een machine in alle<br />
disciplines goed presteert zal het werkelijke rendement blijken uit de definitieve<br />
resultaten van het brandstofverbruik.<br />
Onze ontwerpers hebben zich gericht op een perfecte afstemming van alle<br />
componenten en hebben het eindproduct grondig laten testen. In hoeverre<br />
dit zich heeft uitbetaald blijkt duidelijk uit de DLG <strong>Power</strong>Mix-tests.
ONVERSLAANBAAR<br />
HET CASE IH-PROGRAMMA<br />
Wat de vakpers zegt:<br />
“...AANZIENLIJKE BRANDSTOFBESPARING MET EEN<br />
GELIJKTIJDIGE TOENAME IN EFFECTIEF VERMOGEN.”<br />
Farmers Guide, 10.2010<br />
ABSOLUTE TOP IN ELK VELD:<br />
De feiten spreken voor zichzelf<br />
en - alweer voor Case IH Het<br />
trekkerprogramma van Case IH<br />
bewijst zich als de beste in<br />
haar klasse op het gebied van<br />
brandstofrendement in de<br />
<strong>Power</strong>Mix-test uitgevoerd in<br />
2010 door de DLG (Duitse<br />
Landbouw Organisatie).<br />
(g/kWh)<br />
300<br />
290<br />
280<br />
270<br />
260<br />
250<br />
268<br />
Case IH<br />
Puma CVX<br />
160 EP 3<br />
259<br />
Case IH<br />
Puma<br />
215 EP 4<br />
261<br />
Case IH<br />
Puma CVX<br />
230 EP 5<br />
258<br />
Magnum<br />
340 EP 6<br />
298<br />
JD 6630<br />
Premium<br />
AQ+ Eco<br />
(MY10) 7<br />
Brandstofverbruik<br />
291<br />
JD 7530<br />
Autopower 8<br />
286<br />
JD 6930<br />
Premium<br />
AQ+ Eco<br />
(MY10) 9<br />
273<br />
259<br />
JD 7530<br />
Premium<br />
AQ+ Eco<br />
(MY10) 10<br />
JD 8345 R 11<br />
280<br />
Fendt 415<br />
Vario 12<br />
278<br />
261<br />
Fendt 820<br />
Vario TMS 13<br />
Fendt 936<br />
Vario 14<br />
292<br />
Claas<br />
Arion 640<br />
Cebis 15<br />
282<br />
Claas<br />
Axion 850<br />
Cebis 16<br />
3 Case IH Puma CVX 160 EP [DLG <strong>Power</strong>Mix-test 07/10], 4 Case IH Puma 215 EP [DLG <strong>Power</strong>Mix-test 05/10], 5 Case IH Puma CVX 230 EP [DLG <strong>Power</strong>Mix-test 05/10], 6 Magnum 340 EP [DLG <strong>Power</strong>Mix-test 11/10], 7 JD 6630<br />
Premium AQ+ Eco (MY10) [DLG <strong>Power</strong>Mix-test 03/10], 8 JD 7530 Autopower [DLG <strong>Power</strong>Mix-test 02/10], 9 JD 6930 Premium AQ+ Eco (MY10) [DLG <strong>Power</strong>Mix-test 03/10], 10 JD 7530 Premium AQ+ Eco (MY10) [DLG <strong>Power</strong>Mixtest<br />
02/10], 11 JD 8345 R [DLG <strong>Power</strong>Mix-test 02/10], 12 Fendt 415 Vario [profi 09/08], 13 Fendt 820 Vario TMS [profi 10/07], 14 Fendt 936 Vario [profi 07/08], 15 Claas Arion 640 Cebis [profi 10/09], 16 Claas Axion 850 Cebis<br />
[profi 04/08]
JUIST SCHAKELEN BESPAART<br />
ZELFS NOG MEER BRANDSTOF<br />
Wat de vakpers zegt:<br />
“...DE SCR-UITVOERING VAN HET KOMENDE JAAR LAAT<br />
CONSEQUENT EEN BRANDSTOFBESPARING VAN 10% ZIEN...”<br />
Farmers Guardian, 14.10.2010<br />
OPMERKELIJK LAAG BRANDSTOFVERBRUIK:<br />
De DLG <strong>Power</strong>Mix-test 2010 toont duidelijk<br />
aan wat onze landbouwers al weten: Case IH<br />
zet weer nieuwe mijlpalen in de techniek.<br />
Dankzij de SCR-technologie (Selective Catalytic<br />
Reduction) worden op de Puma 215 EP nieuwe<br />
maatstaven gezet in de reductie van het<br />
brandstofverbruik en verhoogd rendement,<br />
waardoor deze de concurrentie ver achter zich<br />
laat.<br />
Terwijl ook nog wordt voldaan aan de Tier<br />
4-richtlijnen voor emissies.<br />
(g/kWh)<br />
280<br />
270<br />
260<br />
250<br />
259<br />
Case IH<br />
Puma<br />
215 EP 17<br />
Brandstofverbruik<br />
273<br />
JD 7530<br />
Premium AQ+<br />
Eco (MY10) 18<br />
17 Case IH Puma 215 EP [DLG <strong>Power</strong>Mix-test 05/10], 18 JD 7530 Premium AQ+ Eco (MY10)<br />
[DLG <strong>Power</strong>Mix-test 02/10]
DE GROTE BESPARING<br />
CVT-TECHNOLOGIE<br />
Wat de vakpers zegt:<br />
"...BRANDSTOFBESPARING TOT 14 PROCENT..."<br />
Landwirt, 19/2010<br />
ONGEËVENAARDE<br />
BRANDSTOFBESPARING:<br />
In vergelijking met de nieuwe Case<br />
IH <strong>Efficient</strong> <strong>Power</strong>-trekkers steken<br />
overige trekkers af als dorstige<br />
machines, zoals aangetoond door de<br />
DLG <strong>Power</strong>Mix-test van de Puma CVX<br />
230 EP. Het tot wel 31 g/kWh lagere<br />
brandstofverbruik in vergelijking tot de<br />
directe concurrent vertegenwoordigt<br />
de succesvolle verwezenlijking<br />
van het CVT-rendement in onze<br />
productontwikkeling.<br />
Bespaar tot wel<br />
3,200 LITER<br />
per jaar. 23<br />
(g/kWh)<br />
300<br />
290<br />
280<br />
270<br />
260<br />
250<br />
261<br />
Case IH<br />
Puma CVX<br />
230 EP 19<br />
Brandstofverbruik<br />
291<br />
JD 7530<br />
Autopower 20<br />
278<br />
Fendt 820<br />
Vario TMS 21<br />
274<br />
Deutz Fahr<br />
TTV 630 22<br />
19 Case IH Puma CVX 230 EP [DLG <strong>Power</strong>Mix-test 05/10], 20 JD 7530 Autopower [DLG <strong>Power</strong>Mix-test 02/10],<br />
21 Fendt 820 Vario TMS [profi 10/07], 22 Deutz Fahr TTV 630 [profi 03/10], 23 Case IH Puma CVX 230 EP<br />
vergeleken met John Deere 7530 Autopower, berekening gebaseerd op 700 bedrijfsuren/jaar
HET VERMOGEN<br />
OM ZUINIG TE ZIJN<br />
Wat de vakpers zegt:<br />
“...EEN COMFORTABELE RIT MET MEER CONTROLE...”<br />
Tractor and Farm Trader, 2010<br />
ONVOORSTELBAAR ZUINIG:<br />
Zeer indrukwekkend - en niet alleen<br />
vanwege het vermogen. Tijdens de<br />
DLG <strong>Power</strong>mix-test heeft de nieuwe<br />
Magnum 340 EP bewezen alle<br />
gevestigde standaarden te kunnen<br />
verslaan. De voortreffelijke 258 g/<br />
kW geeft de directe concurrenten het<br />
nakijken en helpt u geld te besparen –<br />
elk uur op het veld.<br />
(g/kWh)<br />
261<br />
260<br />
259<br />
258<br />
258<br />
Case IH<br />
Magnum<br />
340 EP 24<br />
Brandstofverbruik<br />
259<br />
261<br />
JD 8345 R 25 Fendt 936<br />
Vario 26<br />
24 Magnum 340 EP [DLG <strong>Power</strong>Mix-test 11/10], 25 JD 8345 R [DLG <strong>Power</strong>Mix-test 02/10],<br />
26 Fendt 936 Vario [profi 07/08]
DE BESTE IN ZIJN KLASSE<br />
IN BRANDSTOFVERBRUIK<br />
Wat de vakpers zegt:<br />
“...VERBETERD BRANDSTOFRENDEMENT EN<br />
SLUIT HET GAT NAAR DE 700PK-GRENS...”<br />
Tractor and farm Trader, 10/2010<br />
ONGEËVENAARDE PRESTATIES:<br />
Wereldklasse - tijdens de<br />
Nebraska OECD-vermogenstest<br />
werd op maximaal vermogen een<br />
brandstofverbruik gemeten van 251<br />
g/kWh op de Steiger 600 EP. Dit<br />
is maar liefst 21% beter dan de<br />
concurrentie. Wij bieden de beste<br />
prestaties bij een laag verbruik,<br />
zoals de moderne landbouw het<br />
verlangt.<br />
Bespaar tot wel<br />
10000 LITER<br />
per jaar. 29<br />
Fuel consumption (g/kWh)<br />
Brandstofverbruik<br />
(g/kWh)<br />
310<br />
290<br />
270<br />
250<br />
230<br />
210<br />
251<br />
Steiger<br />
600 EP 27<br />
316<br />
Challenger<br />
MT 875C 28<br />
27 Steiger 600 EP [Nebrasca OECD 10/10], 28 Challenger MT 875C [Nebrasca OECD 1965 11/09], 29 Case<br />
IH Steiger 600 EP vergeleken met Challenger MT 875C, berekening gebaseerd op 1000 bedrijfsuren/jaar
NOOIT AFLATENDE INNOVATIE<br />
VOOR EEN SUCCESVOLLE TOEKOMST<br />
PRIJSWINNENDE INNOVATIES<br />
Technologische vooruitgang voor een meer efficiënte toekomst is een duidelijk objectief voor Case IH en de <strong>Efficient</strong><br />
<strong>Power</strong> EP-serie. Ook dit jaar heeft heeft het ontwikkelingsteam van Case IH uitstekend werk geleverd met groot succes.<br />
Deze innovaties zijn door de jury van SIMA 2011 bekroond met goud en zilver. Wij feliciteren onze ontwerpers en zijn trots<br />
op de ondersteuning die zij U bieden op weg naar een succesvolle toekomst.<br />
EEN GOUDEN WERKRELATIE<br />
Niet alleen het samenspel tussen mens en machine is essentieel. De draadloze<br />
verbinding tussen machines - waarbij de ene de rol van master aanneemt en<br />
de besturing overneemt van de ander - kan een grote last wegnemen van de<br />
schouders van de chauffeur. Zo werd bijvoorbeeld de geautomatiseerde besturing<br />
van voertuigen tijdens het lossen van een maaidorser, door de jury van de SIMA<br />
2011 uitgeroepen tot een gouden idee.<br />
BEKROONDE VARIABILITEIT<br />
De Case IH continu variabele aftakasaandrijving voor trekkers werd op de<br />
SIMA 2011 beloond met zilver. Huidige aftakassen maken gebruik van een vaste<br />
overbrenging tussen de motor en de aftakas. Case IH streeft ernaar de techniek<br />
van morgen nu al toe te passen in het veld. De CVT-aftakas bespaart brandstof door<br />
het motortoerental te verlagen terwijl het toerental van de aftakas op peil blijft.
11C8001 NLO 05/11
Change language