verhalen_files/De Omleiding december 2012 gecomprimeerd.pdf
verhalen_files/De Omleiding december 2012 gecomprimeerd.pdf
verhalen_files/De Omleiding december 2012 gecomprimeerd.pdf
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
DE OMLEIDING<br />
<strong>De</strong>cember <strong>2012</strong><br />
Voor en door leden van VHW<br />
http://www.harttrimclubwestland.nl<br />
AANVANGSTIJDEN SPORTEN EN ZWEMMEN en CONTACTPERSONEN.<br />
Zwemgroep 0 17.00 uur Vacature tel.<br />
Zwemgroep 10 19.00 uur Elly van Elswik tel. 0174-413819<br />
Groep 1 17.00 uur Henk van Ruyven tel..0174 -884309<br />
Groep 2 17.45 uur Jacques Blok tel. 070 -3361756<br />
Groep 3 18.40 uur Arie Groenewegen tel. 0174 -293957<br />
Groep 4 19.30 uur Leen Vreugdenhil tel. 0174 -415360<br />
Groep 5 20.15 uur Klaas Keijzer tel. 0174 -241740<br />
VHW<br />
Harttrimclub<br />
Westland<br />
kerstnummer 1
Accommodatie:<br />
Sportaccomodatie WESTERHONK<br />
Madeweg 2/Sportlaan 12<br />
2681 PM Monster<br />
Organisatie:<br />
Vereniging Harttrimclub Westland<br />
Contactpersoon:<br />
Dhr. S.F. Looije<br />
Telefoon:<br />
0174 - 628130<br />
E-mail:<br />
s.looije@planet.nl<br />
Website:<br />
http://www.harttrimclubwestland.nl<br />
Status:<br />
HIB Plus<br />
http://www.hartenvaatgroep.nl/home.html<br />
Mededeling Bestuur:<br />
<strong>De</strong> dagen worden korter, de avonden langer.<br />
Het land zucht onder de crisis, maar deze treft gelukkig onze vereniging nog niet.<br />
Om dit zo te houden roep ik alle leden op om, nu de laatste sportavond van <strong>2012</strong><br />
weer in zicht komt is, vóór 12 <strong>december</strong> te controleren of u de volledige contributie<br />
hebt betaald.<br />
Zoals u weet proberen wij de bankkosten te beperken, door de girorekening alleen<br />
nog bij uitzondering te gebruiken en mogelijk binnenkort op te zeggen.<br />
Wie nog niet is overgestapt bij de betaling van de contributie van de ING ( giro)<br />
naar de ABN/AMRO, geef ik voor het gemak hierbij het rekeningnummer:<br />
ABN/AMRO ( voorheen Fortis), rek. nr. 81 05 52 140<br />
t.n.v. Vereniging Harttrimclub Westland (VHW)<br />
<strong>De</strong> contributie 2013, zal na drie jaar gelijk te zijn geweest, helaas met 3% verhoogd<br />
moeten worden.<br />
<strong>De</strong> nieuwe contributie bedraagt:<br />
Voor de volley-/zwemgroepen € 206 per jaar ( € 51,50 per kwartaal).<br />
Voor de zwemgroepen: € 142,- per jaar (€ 35,50 per kwartaal).<br />
Wilt u de automatische afschrijving aanpassen?<br />
Tot ziens op het oliebollentournooi op 18 <strong>december</strong>.<br />
Jacques Oosterveer<br />
<strong>De</strong> VHW heeft in totaal 7 groepen,2 zwemgroepen en 5<br />
gecombineerde groepen voor zaalsporten en zwemmen.<br />
<strong>De</strong> sportavond begint om 17.00 met een zwemgroep en<br />
eindigt met groep 5 om 21.30<br />
Klik hier voor de route naar de sportzaal<br />
http://www.kaartje2go.nl/kaartenwinkel/MadeBySteffie/?<br />
kerstnummer 2
Oliebollenvolleybaltoernooi<br />
A.s dinsdagavond 18 <strong>december</strong><br />
<strong>2012</strong><br />
Programma:<br />
Voor de zwemgroepen:<br />
Groep 0 blijft ongewijzigd om 17.00<br />
uur<br />
Groep 10 zwemt van 17.45 tot 18.15<br />
uur<br />
Voor de volleyballers:<br />
Ontvangst vanaf 18.30 uur<br />
Start spel vanaf 19.00 uur<br />
Dringend verzoek aan de<br />
volleyballers om tijdig aanwezig te<br />
zijn om de zestallen goed te kunnen<br />
formeren.<br />
Gedurende de avond zullen<br />
oliebollen, koffie en frisdranken ter<br />
plaatse gratis te verkrijgen zijn.<br />
Aan het eind van de avond zal, bij de<br />
prijsuitreiking, een toast kunnen<br />
worden uitgebracht, al of niet met<br />
een alcoholisch drankje, op de<br />
vereniging en op elkaar.<br />
Namens het bestuur: Fijne<br />
Kerstdagen, een gezonde<br />
jaarwisseling en een goed begin van<br />
2013 !!!!!!!!!!!!!!<br />
Winterse warmte<br />
Wat is er gezonder dan op een lekkere koude vriesdag een frisse neus te<br />
halen. Na een lange wandeling of wat rondjes schaatsen is een kop<br />
dampende soep niet te versmaden. Traditionele erwtensoep natuurlijk, maar<br />
probeer ook eens deze goed gevulde bruine bonensoep. Het makkelijke is<br />
dat u de soep van tevoren kunt klaarmaken. Als u thuis komt is het gewoon<br />
een kwestie van opwarmen. Voor 5-6 personen<br />
Voorbereidingstijd 25 minuten<br />
Bereidingstijd 10 minuten<br />
Ingrediënten<br />
1 grote ui<br />
2 kleine aardappels<br />
2 eetlepels vloeibare margarine<br />
100 g shoarmareepjes<br />
400 g grove boerensoepgroenten<br />
1 klein blikje tomatenpuree<br />
2 bouillontabletten<br />
1 laurierblad<br />
1 mespunt tijm<br />
2 blikken bruine bonen (720 ml)<br />
4 dikke sneden grof volkorenbrood<br />
Voorbereiding (kan 1 dag van te voren)<br />
Ui pellen en snipperen. Aardappels schillen en in blokjes snijden. Margarine<br />
verhitten in een grote pan. Shoarmavlees hierin al omscheppend<br />
bruinbakken. Het vlees uit de pan scheppen en afgedekt bewaren.<br />
Ui 2 minuten in het achtergebleven vet bakken.<br />
<strong>De</strong> soepgroenten toevoegen en 2 minuten meebakken. <strong>De</strong> aardappelblokjes<br />
en de tomatenpuree toevoegen en 1 minuut meebakken. Aan mengsel 5 dl<br />
water toevoegen en aan de kook brengen.<br />
<strong>De</strong> bouillontabletten in de soep oplossen. Laurier en tijm toevoegen.<br />
<strong>De</strong> inhoud van 1 blik bruine bonen inclusief vocht pureren. <strong>De</strong> puree<br />
toevoegen aan de soep. Shoarmareepjes toevoegen en geheel 15 minuten<br />
zachtjes doorkoken. <strong>De</strong> laatste 3 minuten de overige bruine bonen met<br />
vocht toevoegen. <strong>De</strong> soep laten afkoelen en gekoeld bewaren.<br />
Bereiding<br />
<strong>De</strong> soep verhitten en even goed laten doorkoken. In grote kommen serveren<br />
met brood.<br />
Bevat per portie<br />
1690 kJ (405 kcal)<br />
24 g eiwit<br />
10 g vet, waarvan 1 g verzadigd vet<br />
55 g koolhydraten<br />
kerstnummer 3
Onderwerp Datum Begin Einde<br />
Laatste sportavond<br />
voor de<br />
kerstvakantie<br />
OLIEBOLLEN<br />
VOLLEYBALTOERNOOI<br />
1ste sportavond na<br />
de Kerstvakantie<br />
<strong>2012</strong><br />
Jaarvergadering<br />
Harttrimclub<br />
Westland<br />
Agenda VHW<br />
18-12-<strong>2012</strong><br />
zie ook de<br />
mededeling bestuur.<br />
17.00 21.30<br />
08-01-2013 17.00 21.30<br />
Let op de<br />
mededelingen<br />
binnenkort<br />
op de website komt<br />
het ook<br />
CONTRIBUTIE<br />
Voor sporten en zwemmen Є 206,- per jaar of Є 51,50 per.kwartaal.<br />
Voor zwemmen Є 142,- per jaar of Є 35,50 per kwartaal.<br />
<strong>De</strong> contributie moet vóóraf, per kwartaal, worden voldaan. Bij voorkeur door automatische<br />
afschrijving van uw bank- of postbankrekening.<br />
<strong>De</strong>sgewenst kunt u voor een halfjaar of een heel jaar betalen.<br />
BETALING<br />
Per bank : ABN rek. nr. 81 05 52 140, t.n.v. Vereniging Harttrimclub Westland te Monster.<br />
kerstnummer 4
Voorzitter<br />
Nico Kaman, telefoon:<br />
0174-417522<br />
bestuur@harttrimclubwestland.nl<br />
Secretaris<br />
Sent Looije, telefoon:<br />
0174-628130<br />
s.looije@planet.nl<br />
Penningmeester<br />
Jacques Oosterveer, telefoon:<br />
070-3975420<br />
Bestuurslid Algemeen & PR<br />
& redactie <strong>De</strong> <strong>Omleiding</strong>.<br />
Cees v.d. Beukel, telefoon:<br />
0174-213343<br />
Webmaster & redactie <strong>De</strong><br />
<strong>Omleiding</strong>.<br />
Hans de Haan, telefoon:<br />
0174-624240<br />
email:<br />
redactie@harttrimclubwestland.nl<br />
Tijdens de<br />
Kerstdagen<br />
stijlvol gekleed?<br />
dan naar<br />
HOOFDSTRAAT 49A<br />
DE LIER<br />
0174 512 527<br />
of<br />
LANGESTRAAT 56A<br />
'S-GRAVENZANDE<br />
0174 444 500<br />
Huiscardio vraag:<br />
Ik ben hartpatiënt en ik wil thuis graag aan cardio doen. Ik heb onlangs<br />
een hometrainer gekocht. Hoe kan ik hier het beste mee trainen? Waar<br />
moet ik op letten? Is het aan te bevelen om een hartslagmeter te<br />
gebruiken? En hoe weet ik wat mijn maximale (toegestane) hartslag is?<br />
Dé hartpatiënt bestaat natuurlijk niet. Er zijn geen twee patiënten met<br />
hetzelfde klachtenbeeld en de behandeling zal dus ook van persoon tot<br />
persoon variëren.<br />
Iemand nét na een openhartoperatie is niet te vergelijken met iemand met<br />
een groot infarct.<br />
<strong>De</strong> invloed van medicatie is uiteraard ook heel bepalend. Bètablokkers<br />
bijvoorbeeld, zorgen ervoor dat de maximale hartslag verlaagd wordt tot<br />
zo’n 110 slagen per minuut en dan gelden de “normale” trainingswetten<br />
niet meer.<br />
Er zijn algemene trainingsregels, die toepasbaar zijn, voor gezonde<br />
sporters, maar die zijn nog niet zomaar toe te passen bij elke hartpatiënt.<br />
Iemand van 80 jaar, of 30 jaar met een fysiek belastende baan maakt een<br />
groot verschil. <strong>De</strong> doelstellingen van de training en waar je wilt uitkomen<br />
dus ook.<br />
Is het doel duurtraining, intervaltraining, tempoduurtraining, sprinttraining?<br />
Het is dus van belang om met de huisarts of cardioloog te overleggen,<br />
waar de fysieke grenzen liggen voor een verantwoorde training.<br />
Een hartslagmeter daarbij gebruiken, maakt de training veiliger en biedt<br />
de kans om je lichaam beter te leren kennen. Klopt de informatie die de<br />
hartslagmeter levert met wat je voelt op dat moment? Hopelijk valt hieruit<br />
te leren, hoe je met de beperking(en) van de hartklachten kunt omgaan<br />
tijdens je leven.<br />
Cardiotraining is eigenlijk een kunstmatige situatie en leidt nog niet<br />
zomaar tot beter functioneren tijdens de bezigheden van alledag. <strong>De</strong><br />
onderliggende vraag is ook, waarom iemand cardio wil gaan doen!<br />
Training voor de training is niet zo zinvol. Training om de doelen die<br />
iemand stelt zijn wellicht belangrijker: Dankzij een betere conditie, kun je<br />
weer dingen ondernemen, die je als persoon belangrijk vindt!<br />
Wat wil je weer kunnen? Dankzij een betere conditie, kun je weer zelf je<br />
boodschappen doen, bij je kinderen op bezoek gaan, of weer werken.<br />
Drie voorbeelden, die al direct aangeven, dat je daarvoor eigenlijk ook<br />
verschillende dingen moet doen. Oefenen voor de conditie alléén is<br />
slechts een voorwaarde voor de zaken, waar het eigenlijk om gaat: Het<br />
leven weer oppakken, voor die zaken waar het in je leven omgaat!<br />
Cardiotraining is voorwaardelijk, maar beter buiten kunnen fietsen, bereik<br />
je pas als je ook buiten gaat fietsen.<br />
Maar ook dan zijn persoonlijk trainingsdoelen afhankelijk van persoonlijk<br />
afgestemde training.<br />
Bron:http://www.hartpatienten.nl/fysiotherapie/thuiscardio<br />
kerstnummer 5
WANDELPRAET<br />
Na de oproep voor kopij van de redactie in ons magazine de<br />
OMLEIDING ben ik gaan nadenken. Het leek mij een leuk idee om eens<br />
iets te schrijven over wandelen en hoe mijn vrouw en ik deze sport zijn<br />
gaan omarmen. Hartpatiënt zijn we allemaal en we weten dat na de<br />
revalidatie iedereen, binnen zijn of haar mogelijkheden, aangespoord<br />
wordt om in beweging te blijven. Zo zijn we ook min of meer allemaal<br />
lid geworden bij de Harttrimclub Westland. Ongeveer een jaar na mijn<br />
operatie kwam ik, via mijn vrouw, in aanraking met enthousiaste<br />
Westlandse wandelaars die intensief aan het trainen waren om deel te<br />
nemen aan de 4-daagse in Nijmegen. Het heeft niet veel moeite gekost<br />
om snel deel uit te gaan maken van deze groep. Trainen en heel veel<br />
trainen om uiteindelijk 40 kilometer in de benen te krijgen viel echter niet mee. Het jaar 1998 hebben mijn vrouw en ik<br />
maar overgeslagen om deel te nemen, omdat de conditie om ten gaan deelnemen aan 4 x 40 kilometer nog niet<br />
aanwezig was en ik als verse hartpatiënt toch voorzichtig was. Maar in het jaar 1999 hebben we wel deelgenomen,<br />
geen 4 x 40 kilometer maar 4 x 30 kilometer. Het was een groot avontuur, slaap plaats zoeken voor 20 mensen, eten<br />
etc. Slaapplaats hebben we gevonden in de sporthal van Lent. Wat dat betreft kan je wel merken dat in de<br />
organisatie van het 4- daagse gebeuren heel veel kennis en organisatie talenten aanwezig zijn. <strong>De</strong> bedden waren met<br />
militaire precisie neergezet in de sporthal, compleet opgemaakt. Het eten werd op vaste tijdstippen geserveerd,<br />
‘s-morgens een goed ontbijtbuffet en ’s-avonds voortreffelijke warme maaltijden en de laatste dag een rijsttafel.<br />
Het slapen in een sporthal is op zich natuurlijk al een avontuur op zich. Er sliepen bijvoorbeeld ook een groep<br />
Japanners, overdag gewoon in wandelkledij en in de middag, na het douchen, compleet met kimono en<br />
schuifelschoentjes. Met schuifelschoentjes lopen ze niet maar wordt er vooruit gegleden op een waardige en<br />
voorname manier. Met stijl zeg maar en vriendelijk. Er was ook een dame uit Tampa – Florida. Zij had voor elke dag<br />
een paar sport schoenen. Elke dag een half maatje groter want als je afstanden gaat lopen van 30, 40 of 50 kilometer<br />
zetten de voeten op. Als men niet grotere schoenen gebruikt dan normaal liggen de blaren heel snel op de loer. Ook<br />
pijn in de voeten en kuiten zijn het gevolg van te kleine wandelschoenen. Hollanders kopen gewoon wandel<br />
schoenen die een stuk groter zijn dan ze normaal gebruiken naar het<br />
winkelcentrum.<br />
<strong>De</strong> eerste dag wordt genoemd de dag van Elst en gaat door de<br />
Betuwe via de Waalbrug. Ook de terugweg gaat via de Waalbrug.<br />
Het probleem op deze dag zit in de laatste 1 tot 2 uur. Men ziet de<br />
Waalbrug in de verte liggen en men denkt er bijna te zijn. Echter de<br />
route loopt over een rivier dijk die niet al te breed is en bovendien<br />
een beetje rond loopt. Dus iedereen ( duizenden wandelaars) wil in<br />
de midden van de weg lopen en dat valt niet mee. Men loopt totaal<br />
onbeschermd als de zon schijnt en omdat het “niet ver meer is”<br />
moet de eerste zorg zijn voldoende water bij zich te hebben. Men<br />
drinkt op een dag toch gauw ongeveer 4 liter water. Eten is<br />
onderweg genoeg te koop maar een lunchpakketje kan ook worden<br />
meegenomen.<br />
<strong>De</strong> tweede dag gaat via Wijchen. <strong>De</strong> ervaring is dat op deze dag de<br />
grootste groep wandelaars uitvallen. Dit komt toch doordat veel wandelaars<br />
het wandelen zien als iets waarvoor men zich niet behoeft voor te bereiden.<br />
Dit is een grote misvatting en gaat maar voor heel weinig mensen op. Juiste<br />
voorbereiding, conditie, goede maat sokken en schoenen, water, goed<br />
humeur en veel plezier in wandelen. Dan lukt het.<br />
<strong>De</strong> derde dag gaat via Groesbeek. <strong>De</strong> route is min of meer heuvelachtig. Op<br />
deze route komen we ook de Zeven Heuvelweg tegen en gaat via Berg en<br />
Dal terug naar Nijmegen. Op deze dag wordt door de militairen een<br />
eerbetoon gebracht aan de gesneuvelde militairen uit de 2 de Wereldoorlog<br />
op het Canadese militaire kerkhof in Groesbeek.<br />
kerstnummer 6
Nieuwe leden in de<br />
afgelopen periode :<br />
Nel Roeleveld-Kuyper – per<br />
25-09-<strong>2012</strong> – groep 4<br />
Marianne Brugman – per<br />
01-10-<strong>2012</strong> – groep 0<br />
(zwemgroep)<br />
Nel Vellekoop – per<br />
01-11-<strong>2012</strong> – groep 0<br />
(zwemgroep)<br />
Onze sportbegeleiders<br />
zitten ook wel eens in de<br />
lappenmand.<br />
Pieter de Haan :<br />
Herstelt nu voorspoedig<br />
van z’n elleboogblessure en<br />
staat gelukkig al weer voor<br />
de diverse groepen.<br />
Marieke de Haan:<br />
Marieke heeft last van<br />
duizeligheid en wordt<br />
hiervoor onderzocht, zij is<br />
gelukkig weer aanwezig om<br />
ons sporters te begeleiden.<br />
Wij hopen dat ze spoedig<br />
weer helemaal de oude<br />
Marieke is.<br />
Uitgave volgende<br />
<strong>Omleiding</strong><br />
5 maart 2013<br />
'Op de vierde dag wordt ’s-morgens bij het opstaan al gezegd<br />
“Thanks God it’s Friday”. <strong>De</strong> route loopt via de stad uit van Nijmegen<br />
naar Heumen de Maas over richting Linden. Dit dorp wordt door de<br />
bewoners versierd aan de hand van een thema. Ik kan me nog<br />
herinneren dat het thema was “Een dronken vrouw is een engel in<br />
bed” . Hier kan je dan zien hoe de bewoners langs de route dit thema<br />
uitleggen ieder op hun eigen manier. Heel leuk en de grappen zijn niet<br />
van de lucht. <strong>De</strong>ze afleiding is wel nodig want de route gaat na<br />
Linden door een polder richting Cuyk. Dit stuk is een heel erg rustig<br />
stuk, alleen maar weilanden. Bij Cuyk aangekomen moeten we de<br />
Maas oversteken via een door de genie gemaakte pontonbrug.<br />
<strong>De</strong> burgemeester van Cuyk heeft er<br />
ongeveer een traditie van gemaakt<br />
om iedere wandelaar persoonlijk een<br />
hand te willen geven. File van<br />
wandelaars is natuurlijk het gevolg.<br />
Als alles weer gaat lopen richting<br />
Malden is hierna de St. Annastraat<br />
nog maar twee uurtjes gaan. <strong>De</strong><br />
intocht van de St. Annastraat, ook wel<br />
Via Gladiola genoemd is zeer<br />
uitbundig, leuk en kleurrijk. Regelmatig<br />
krijgen de wandelaars bloemen maar vooral gladiolen. Zelfs de<br />
politieagenten zijn uitgedost in een soort tropen uniformen en<br />
helmen. Heel snel verdwijnen tijdens de intocht alle ontberingen,<br />
pijnen in kuiten en voeten. <strong>De</strong> blaren blijven nog een tijdje maar het<br />
diploma of het 4-daagse kruisje maakt veel goed. Ik heb de 4-daagse<br />
3x gelopen. Het is een stuk ervaring geweest voor mijn andere<br />
wandelingen en meerdaagse tochten. Als de redactie het een leuk<br />
stuk vindt dan zal mijn volgende stukje gaan over de<br />
Heuvelland-4-daagse. Jullie mogen niet raden waar deze gelopen<br />
wordt.<br />
Groet Jan de Wandelaar.<br />
Samen wandelen<br />
Breng eens een bezoek aan de site<br />
Wandelmetmij als u een wandelpartner<br />
zoekt. Want wat is er nou gezelliger dan tijdens<br />
een mooie tocht de bijzonderheden die u ziet<br />
met een ander te delen?<br />
En al pratend is de wandeling nog gezellig ook. Via de website vindt<br />
u gemakkelijk en snel iemand om samen mee te lopen. Via uw eigen<br />
‘elektronische agenda’ geeft u aan wanneer u wilt wandelen. Anderen<br />
kunnen uw agenda bekijken en contact opnemen via mail of<br />
sms.Breng eens een bezoek aan de site Wandelmetmij als u een<br />
wandelpartner zoekt. Want wat is er nou gezelliger dan tijdens een<br />
mooie tocht de bijzonderheden die u ziet met een ander te delen? En<br />
al pratend is de wandeling nog gezellig ook. Via de website vindt u<br />
gemakkelijk en snel iemand om samen mee te lopen. Via uw eigen<br />
‘elektronische agenda’ geeft u aan wanneer u wilt wandelen. Anderen<br />
kunnen uw agenda bekijken en contact opnemen via mail of sms.<br />
kerstnummer 7
LIEF EN LEED<br />
Alle zieken van harte beterschap.<br />
• Als de storm je levensboom doet schudden, zodat de takken diep buigen, wees dan niet<br />
bevreesd. Alleen zullen de dode takken die nutteloos zijn ter aarde vallen, maar deze<br />
geven weer ruimte aan wat bleef staan.<br />
Lief en Leed <strong>december</strong> <strong>2012</strong>.<br />
Zwemgroep 0 : Aad Heskes heeft in ’t<br />
ziekenhuis gelegen met blaasproblemen.<br />
Herstelt langzaam en hoopt in het nieuwe jaar<br />
weer te komen.<br />
Dick van Velden is geopereerd en hoopt ook in<br />
2013 weer van de partij te zijn.<br />
Beiden hebben een kaartje (en dus aandacht)<br />
van de groep gehad.<br />
Zwemgroep 10 : geen bijzonderheden te<br />
melden.<br />
Groep 1 : Aad van Vliet heeft last van zijn<br />
gezicht en zal de rest van dit jaar<br />
waarschijnlijk niet meer komen sporten /<br />
zwemmen.<br />
Andre Wooning en Joop Henkens waren dit<br />
jaar 25 jaar lid !!<br />
Nico Veerkamp is op 16 oktober 85 jaar<br />
geworden !!<br />
Dus niet alleen Leed, maar ook Lief.<br />
Groep 2 : Nico Kester heeft z’n kuitbeen<br />
gebroken, de groep heeft o.a. een<br />
kaartje gestuurd.<br />
<strong>De</strong> omleiding is een<br />
uitgave van de VHW<br />
Kopij voor 24-02-2013<br />
inleveren.<br />
http://www.harttrimclubwestland.nl<br />
REDACTIE VHW<br />
J.de Haan<br />
0174-624240<br />
Cees v.d. Beukel<br />
0174-213343<br />
redactie@harttrimclubwestland.nl<br />
Arie v.d. Gaag is nog steeds herstellende van<br />
een langdurige afgescheurde en gerepareerde<br />
achillespees. Gelukkig heeft hij al een paar keer<br />
in het zwembad meegedaan.<br />
Groep 3 : Alweer geen info ontvangen<br />
Groep 4 : Martin Temmerman heeft in het<br />
ziekenhuis gelegen voor een sonde, verdere<br />
onderzoeken en een eventuele operatie volgen<br />
nog. Martin doet iedereen de groeten. Leen<br />
Vreugdenhil heeft namens de groep een<br />
bloemetje gebracht.<br />
Aad Kortekaas : de berichten zijn positiefen<br />
Aad heeft al weer een keer meegezwommen.<br />
Jan van Spronsen voelt zich goed, maar wacht<br />
nog op uitslagen.<br />
Groep 5 : Buiten een verkoudheid en een<br />
griepje geen zieken uit groep 5<br />
Wel vermeldenswaard dat op 27 november<br />
<strong>2012</strong> de voltallige groep compleet en aanwezig<br />
was. Schijnt sporadisch voor te komen.<br />
Wij wensen alle zieken veel sterkte en een<br />
spoedig herstel.<br />
Lachen is een medicijn zonder bijwerkingen<br />
kerstnummer 8