Een mooi visitekaartje voor publieke sanitaire ruimtes. - Schell
Een mooi visitekaartje voor publieke sanitaire ruimtes. - Schell
Een mooi visitekaartje voor publieke sanitaire ruimtes. - Schell
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
<strong>Een</strong> <strong>mooi</strong> <strong>visitekaartje</strong> <strong>voor</strong> <strong>publieke</strong> <strong>sanitaire</strong> <strong>ruimtes</strong>.
SCHELL.<br />
De specialist <strong>voor</strong> <strong>publieke</strong>, semi<strong>publieke</strong> en industriële <strong>sanitaire</strong> <strong>ruimtes</strong>.<br />
Knap design, maximale hygiëne, hoge gebruiks-<br />
frequentie - slechts enkele <strong>voor</strong>beelden van hoe<br />
verschillend de eisen kunnen zijn, die aan spoelsystemen<br />
<strong>voor</strong> wc en urinoir worden gesteld. Met<br />
SCHELL bent u perfect op alles <strong>voor</strong>bereid. Want<br />
onze naam staat al meer dan 75 jaar <strong>voor</strong> intelligente<br />
armaturentechnologie ‘Made in Germany’.<br />
Er wacht u een enorm uitgebreid productgamma<br />
met interessante oplossingen <strong>voor</strong> wc en urinoir.<br />
2<br />
In deze brochure krijgt u een overzicht van alle<br />
<strong>mooi</strong>e front- en bedieningsplaten van onze spoelsystemen<br />
op ware grootte. Kies zelf de designoplossingen<br />
die u het meest aanspreken.<br />
In combinatie met de modernste armaturentechnologie<br />
biedt SCHELL, als een van de eerste fabrikanten,<br />
producten aan die het Europese classificatielabel<br />
WELL mogen dragen.<br />
Wij beantwoorden graag al uw vragen over onze<br />
spoelsystemen <strong>voor</strong> wc en urinoir.<br />
BELGİË, tel. +32 (0) 52 37 17 70<br />
NEDERLAND, tel. +31 (0) 35 6 56 68 88<br />
www.schell.eu I info@schell.eu
Inhoud<br />
Bedieningsplaten <strong>voor</strong> wc en urinoir<br />
<strong>Een</strong>volumespoeling, handmatige activering<br />
EDITION / EDITION ND Pagina 4, 5<br />
AMBITION Pagina 6<br />
Tweevolumespoeling, handmatige activering<br />
EDITION ECO / EDITION ECO ND / EDITION ECO 100 / EDITION ECO ND 100 Pagina 7, 8<br />
Sturingen <strong>voor</strong> wc en urinoir<br />
Infrarood, batterij-/netvoeding, aanrakingsvrije activering<br />
EDITION E (ook met noodactivering) Pagina 9, 10<br />
AMBITION E Pagina 11<br />
WC-bedieningsplaten <strong>voor</strong> spoelreservoirs<br />
<strong>Een</strong>volumespoeling, handmatige activering<br />
Start-Stop Pagina 12 - 15<br />
Tweevolumespoeling, handmatige activering<br />
LINEAR ECO Pagina 16 - 18<br />
AMBITION ECO Pagina 19 - 21<br />
WC-elektronica <strong>voor</strong> spoelreservoirs<br />
Alle afbeeldingen op ware grootte. Kleur- en materiaalweergave kan afwijken van het origineel.<br />
AMBITION E ECO Pagina 22 - 25<br />
WELL en SCHELL inside. Pagina 26 - 27<br />
3<br />
Bedieningsplaten<br />
<strong>voor</strong> wc en urinoir<br />
Sturingen <strong>voor</strong> wc en<br />
urinoir<br />
WC-bedieningsplaten<br />
<strong>voor</strong> spoelreservoirs<br />
WC-elektronica<br />
<strong>voor</strong> spoelreservoirs
Bedieningsplaten <strong>voor</strong> wc en urinoir EDITION / EDITION ND / AMBITION<br />
<strong>Een</strong>volumespoeling, handmatige activering<br />
Spoelsystemen <strong>voor</strong> wc en<br />
urinoir beschikken naast functionaliteit<br />
en een permanent<br />
spoelvermogen, over een compacte<br />
bouw. Daardoor is installatie<br />
in zelfs de kleinste <strong>ruimtes</strong><br />
perfect mogelijk.<br />
SCHELL heeft zijn gamma van<br />
bedieningsplaten <strong>voor</strong> wc en<br />
urinoir nu uitgebreid met twee<br />
<strong>mooi</strong>e designvarianten uit sterk<br />
4<br />
vol glas (eenlagig veiligheidsglas<br />
met verchroomde metalen bedieningsknop<br />
en frame).<br />
AMBITION-bedieningsplaten in<br />
zwart en wit glas zijn een echte<br />
blikvanger in elke moderne <strong>sanitaire</strong><br />
ruimte.<br />
WC bedieningsplaat EDITION 02 802 06 99, kunststof, chroom<br />
WC bedieningsplaat EDITION ND 02 815 06 99, kunststof, chroom<br />
Urinoir bedieningsplaat EDITION 02 800 06 99, kunststof, chroom
WC bedieningsplaat EDITION 02 802 15 99, kunststof, alpenwit<br />
WC bedieningsplaat EDITION ND 02 815 15 99, kunststof, alpenwit<br />
Urinoir bedieningsplaat EDITION 02 800 15 99, kunststof, alpenwit<br />
WC bedieningsplaat EDITION 02 803 28 99, edelstaal, geborsteld<br />
WC bedieningsplaat EDITION ND 02 815 28 99, edelstaal, geborsteld<br />
Urinoir bedieningsplaat EDITION 02 801 28 99, edelstaal, geborsteld<br />
5<br />
Bedieningsplaten<br />
<strong>voor</strong> wc en urinoir
6<br />
WC bedieningsplaat AMBITION 02 818 00 99, glas (ESG*), zwart<br />
Urinoir bedieningsplaat AMBITION 02 822 00 99, glas (ESG*), zwart<br />
* eenlagig veiligheidsglas<br />
WC bedieningsplaat AMBITION 02 819 00 99, glas (ESG*), wit<br />
Urinoir bedieningsplaat AMBITION 02 823 00 99, glas (ESG*), wit<br />
* eenlagig veiligheidsglas
WC bedieningsplaat EDITION ECO / EDITION ECO ND / EDITION ECO 100 / EDITION ECO ND 100<br />
Tweevolumespoeling, handmatige activering<br />
De wc-bedieningsplaten uit de<br />
serie EDITION <strong>voor</strong> tweevolume-<br />
spoeling met drukknoppen <strong>voor</strong><br />
spaar- en hoofdspoeling garanderen<br />
een zuinig en kostenbesparend<br />
drinkwaterverbruik. Het<br />
succesvolle inbouwspoelsysteem<br />
COMPACT II en afbouwset in<br />
EDITION-design bestaat ook als<br />
lagedrukuitvoering (LD) met een<br />
waterdruk vanaf 0,8 bar.<br />
De wc-bedieningsplaat EDITION<br />
ECO 100 is de perfecte oplossing<br />
wanneer om bouwtechnische re-<br />
denen slechts een inbouwdiepte<br />
van minimaal 100 mm beschikbaar<br />
is.<br />
02 825 06 99, kunststof, chroom<br />
02 824 06 99 ND, kunststof,<br />
chroom<br />
WC bedieningsplaat EDITION ECO 02 804 06 99, kunststof, chroom<br />
WC bedieningsplaat EDITION ECO ND 02 814 06 99, kunststof, chroom<br />
7<br />
Bedieningsplaten<br />
<strong>voor</strong> wc en urinoir
8<br />
WC bedieningsplaat EDITION ECO 02 804 15 99, kunststof, alpenwit<br />
WC bedieningsplaat EDITION ECO ND 02 814 15 99, kunststof, alpenwit<br />
WC bedieningsplaat EDITION ECO 02 805 28 99, edelstaal, geborsteld<br />
WC bedieningsplaat EDITION ECO ND 02 814 28 99, edelstaal, geborsteld
Sturingen <strong>voor</strong> wc en urinoir EDITION E / AMBITION E<br />
Infrarood, batterij-/netvoeding ook met noodactivering<br />
Voor wie hoge eisen stelt op het<br />
vlak van hygiëne van urinoirs,<br />
zijn de urinoirsturingen EDI-<br />
TION E / AMBITION E de ideale<br />
oplossing. De infraroodsensor<br />
herkent de gebruiker en activeert<br />
de ingestelde spoelhoeveelheid<br />
aanrakingsvrij zodra de gebruiker<br />
het detectieveld van de<br />
sensor opnieuw heeft verlaten.<br />
De urinoirsturingen EDITION<br />
E zijn kranen met WELL-label,<br />
een certificaat <strong>voor</strong> uitstekende<br />
kwaliteit en laag waterverbruik.<br />
WC sturing EDITION E met<br />
noodactivering, edelstaal,<br />
geborsteld, 01 546 28 99<br />
Urinoirsturing EDITION E 02 806 06 99, batterijvoeding, kunststof, chroom<br />
Urinoirsturing EDITION E 02 808 06 99, netvoeding, kunststof, chroom<br />
9<br />
Bedieningsplaten<br />
<strong>voor</strong> wc en urinoir<br />
Sturingen <strong>voor</strong> wc en<br />
urinoir
10<br />
Urinoirsturing EDITION E 02 806 15 99, batterijvoeding, kunststof, alpenwit<br />
Urinoirsturing EDITION E 02 808 15 99, netvoeding, kunststof, alpenwit<br />
WC-sturing EDITION E 01 548 28 99,<br />
batterijvoeding / netvoeding, edelstaal, geborsteld<br />
Urinoirsturing EDITION E 02 807 28 99, batterijvoeding, edelstaal, geborsteld<br />
Urinoirsturing EDITION E 02 809 28 99, netvoeding, edelstaal, geborsteld
Urinoirsturing AMBITION E 01 256 00 99, glas (ESG*), zwart<br />
Urinoirsturing AMBITION E 01 258 00 99, netvoeding, glas (ESG*), zwart<br />
* eenlagig veiligheidsglas<br />
Urinoirsturing AMBITION E 01 257 00 99, batterijvoeding, glas (ESG*), wit<br />
Urinoirsturing AMBITION E 01 259 00 99, netvoeding, glas (ESG*), wit<br />
* eenlagig veiligheidsglas<br />
11<br />
Sturingen <strong>voor</strong> wc en<br />
urinoir
WC bedieningsplaat Start-Stop / LINEAR ECO / AMBITION ECO<br />
<strong>voor</strong> spoelreservoirs, een- en tweevolumespoeling, handmatige activering<br />
Dat een betrouwbare werking en hoogwaardig<br />
design elkaar niet noodzakelijk uitsluiten, bewijzen<br />
de spoelreservoirsystemen van SCHELL. Ongeacht<br />
welke wensen bij de inrichting van particuliere<br />
en in het bijzonder openbare of industriële <strong>sanitaire</strong><br />
<strong>ruimtes</strong> <strong>voor</strong>op staan – wij hebben de ideale<br />
oplossing <strong>voor</strong> u. Tweevolumespoeling, Start-Stopfunctie<br />
of de comfortabele, aanrakingsvrije en bijgevolg<br />
hygiënische oplossing met infraroodsensor.<br />
12<br />
De <strong>mooi</strong> gevormde bedieningsplaten LINEAR ECO<br />
in kunststof dragen met hun drie verschillende<br />
oppervlakte-uitvoeringen bij tot de optische versterking<br />
van de positieve totale indruk van zowel<br />
<strong>publieke</strong> als particuliere <strong>sanitaire</strong> <strong>ruimtes</strong>.<br />
De bedieningsplaten AMBITION ECO in glas in<br />
de kleuren wit, muntgroen en zwart passen perfect<br />
in een <strong>sanitaire</strong> uitrusting van uitstekende kwaliteit.<br />
In combinatie met de SCHELL-montagemodule<br />
<strong>voor</strong> spoelreservoirs maken LINEAR ECO en<br />
AMBITION ECO met hun tweevolumespoeling<br />
een waterbesparende werking mogelijk.<br />
De kleine spoeling is <strong>voor</strong> elke spoeling afzonderlijk<br />
instelbaar tussen 3 en 4 liter, de grote spoeling<br />
tussen 6 en 7,5 liter.
WC bedieningsplaat Start-Stop, eenvolumespoeling 03 262 06 99, kunststof, chroom<br />
13<br />
WC-bedieningsplaten<br />
<strong>voor</strong> spoelreservoirs
14<br />
WC bedieningsplaat Start-Stop, eenvolumespoeling 03 262 12 99, kunststof, wit
WC bedieningsplaat Start-Stop, eenvolumespoeling 03 262 28 99, edelstaal, geborsteld<br />
15<br />
WC-bedieningsplaten<br />
<strong>voor</strong> spoelreservoirs
16<br />
WC bedieningsplaat LINEAR ECO, tweevolumespoeling 03 285 06 99, kunststof, chroom
WC bedieningsplaat LINEAR ECO, tweevolumespoeling 03 285 15 99, kunststof, alpenwit<br />
17<br />
WC-bedieningsplaten<br />
<strong>voor</strong> spoelreservoirs
18<br />
WC bedieningsplaat LINEAR ECO, tweevolumespoeling 03 285 64 99, kunststof, velourschroom
WC bedieningsplaat AMBITION ECO, tweevolumespoeling 03 286 00 99, glas, wit<br />
19<br />
WC-bedieningsplaten<br />
<strong>voor</strong> spoelreservoirs
20<br />
WC bedieningsplaat AMBITION ECO, tweevolumespoeling 03 287 00 99, glas, muntgroen
WC bedieningsplaat AMBITION ECO, tweevolumespoeling 03 288 00 99, glas, zwart<br />
21<br />
WC-bedieningsplaten<br />
<strong>voor</strong> spoelreservoirs
WC-Elektronica / WC-Elektronica AMBITION E ECO<br />
<strong>voor</strong> spoelreservoirs SCHELL EN GEBERIT<br />
Infraroodgestuurde spoelreservoirsystemen van<br />
SCHELL functioneren aanrakingsvrij en hygiënisch.<br />
Mooie bedieningsplaten in kunststof, glas of rvs<br />
in antivandalenuitvoering. <strong>Een</strong> uitgebreide keuze<br />
van montagemodules <strong>voor</strong> de meest uiteenlopende<br />
toepassingen vervolledigt het programma.<br />
22
WC-Elektronica <strong>voor</strong> SCHELL-spoelreservoirs 01 181 06 99, kunststof, chroom<br />
23<br />
WC-elektronica<br />
<strong>voor</strong> spoelreservoirs
24<br />
WC-Elektronica AMBITION E ECO SCHELL-spoelreservoirs 01 260 00 99, glas (ESG*), zwart<br />
WC-Elektronica AMBITION E ECO <strong>voor</strong> GEBERIT-spoelreservoirs 01 262 00 99, glas (ESG*), zwart<br />
* eenlagig veiligheidsglas<br />
Bedieningsplaat in werking
WC-Elektronica AMBITION E ECO <strong>voor</strong> SCHELL-spoelreservoirs 01 261 00 99, glas (ESG*), wit<br />
WC-Elektronica AMBITION E ECO <strong>voor</strong> GEBERIT-spoelreservoirs 01 263 00 99, glas (ESG*), wit<br />
* eenlagig veiligheidsglas<br />
Bedieningsplaat in werking<br />
25<br />
WC-elektronica<br />
<strong>voor</strong> spoelreservoirs
SCHELL staat <strong>voor</strong> duurzame oplossingen<br />
En dat is nu ook erkend met een classificatie.<br />
WELL, het nieuwe efficiëntielabel van de Europese <strong>sanitaire</strong> industrie<br />
Traditionele<br />
opbouwspoelkraan<br />
26<br />
SCHELL<br />
WC spoelkraan met<br />
spaarknop<br />
BESPARINGS-<br />
POTENTIEEL<br />
Bij een gemiddelde prijs van 5,15 EUR/m³<br />
(vers koud water + afvalwater) komt dit overeen<br />
met een besparing van ca. 103 EUR/jaar.<br />
Urinoirsturing EDITION E<br />
Met zijn intelligente armaturentechnologieën<br />
bewijst <strong>Schell</strong> al sinds vele jaren hoe het waterverbruik<br />
bij spoelsystemen <strong>voor</strong> wc en urinoir kan<br />
worden verlaagd. Bij<strong>voor</strong>beeld met de wc-spaarknop,<br />
lc-sturingen in het hybrideprogramma of<br />
urinoir-‘Stadionprogramma’s’ die garanderen dat<br />
het spoelvolume bij frequent gebruik automatisch<br />
wordt verminderd. Besparen wordt bij SCHELL niet<br />
licht opgenomen. En dat is nu ook officieel. Want<br />
om ontwerpers en opdrachtgevers te helpen om<br />
een neutraal product te kiezen, heeft de Europese<br />
<strong>sanitaire</strong> industrie (eUnited Valves) nu een nieuw,<br />
veelzeggend en <strong>voor</strong>al uniform classificatielabel<br />
SCHELL is lid van het initiatief<br />
Meer informatie op:<br />
www.blue-responsibility.com<br />
SCHELL bereikt<br />
internationaal de<br />
hoogste scores<br />
inzake waterbesparing<br />
SCHELL is lid van de Europese<br />
federatie van <strong>sanitaire</strong> fabrikanten,<br />
eUnited Valves<br />
ontwikkeld, dat het besparingspotentieel van een<br />
kraan duidelijk weergeeft. De basis <strong>voor</strong> de kwalificatie<br />
van elke kraan is de inachtneming van de<br />
geldende Europese normen en standaarden. Met de<br />
eerste kranen met Well-label documenteert <strong>Schell</strong><br />
zijn hoge kwaliteitseisen – en bewijst het dat een<br />
lager waterverbruik van kranen niet in strijd is met<br />
een uitstekende drinkwaterhygiëne.
Systeemoplossingen van de specialist<br />
<strong>voor</strong> <strong>publieke</strong>, semi<strong>publieke</strong> en industriële <strong>sanitaire</strong> <strong>ruimtes</strong>.<br />
WC-SPOELSYSTEMEN<br />
WASTAFELKRANEN<br />
WASTAFELKRANEN<br />
MONTAGEMODULE<br />
DOUCHEPANELEN<br />
HOEKREGELKRANEN<br />
URINOIR-SPOELSYSTEMEN<br />
DOUCHEKRANEN<br />
27
SCHELL GmbH & Co. KG<br />
Armaturentechnologie<br />
Raiffeisenstraße 31<br />
57462 Olpe<br />
DUITSLAND<br />
Telefon +49 (0) 27 61 / 8 92-0<br />
Telefax +49 (0) 27 61 / 8 92-1 99<br />
info@schell.eu<br />
www.schell.eu<br />
SCHELL Belgium BVBA/SPRL<br />
Brusselsesteenweg 171<br />
B-1785 Merchtem<br />
BELG I<br />
. Ë<br />
TEL. +32 (0) 52 37 17 70<br />
FAX +32 (0) 52 37 43 64<br />
schell.be@schell.eu<br />
www.schell.eu<br />
Hamers & Kesber<br />
Rokerijweg 2<br />
1271 AH Huizen<br />
NEDERLAND<br />
Tel. +31 (0) 35 6 56 68 88<br />
FAX +31 (0) 35 5 25 70 06<br />
info@hamersenkesber.nl<br />
www.schell.eu<br />
95 342 00 99/1.05/12 Bf