04.10.2013 Views

125cc 2011 - Honda

125cc 2011 - Honda

125cc 2011 - Honda

SHOW MORE
SHOW LESS

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.

De specifieke gegevens in deze brochure zijn niet van toepassing op enig<br />

bepaald product dat door ons geleverd of verkocht wordt. De fabrikant<br />

behoudt zich het recht voor de specificaties, waaronder de kleuren, met of<br />

zonder kennisgeving te wijzigen. De fabrikant doet al het mogelijke om ervoor<br />

te zorgen dat de gegevens in deze brochure juist zijn. Neem contact op<br />

met uw dealer voor meer informatie over de specificaties van enig getoond<br />

product. Deze publicatie kan onder geen enkel beding worden beschouwd<br />

als een contractueel aanbod van de fabrikant. Hoewel de fabrikant er alles<br />

aan doet om ervoor te zorgen dat de vermelde specificaties up-to-date<br />

zijn, is het mogelijk, aangezien de brochures een aantal maanden voor de<br />

verspreiding worden opgesteld en gedrukt, dat wijzigingen in de specificaties<br />

zijn doorgevoerd of dat in incidentele gevallen de aanwezigheid van een<br />

bepaald kenmerk is veranderd. De fabrikant raadt de klanten dan ook aan om<br />

altijd contact op te nemen met de <strong>Honda</strong>-Dealer. Opmerking: de vermelde<br />

gegevens over het brandstofverbruik zijn door <strong>Honda</strong> verkregen tijdens tests<br />

onder de standaardcondities zoals voorgeschreven door de WMTC. De tests<br />

zijn uitgevoerd op een rollenbank met een motorfiets in standaarduitvoering,<br />

met één rijder en zonder extra uitrusting. Het werkelijke brandstofverbruik kan<br />

hiervan verschillen, afhankelijk van uw rijstijl, het onderhoud aan de motor,<br />

het weer, de wegomstandigheden, de bandenspanning, de montage van<br />

accessoires, lading, gewicht van de rijder en de passagier en andere factoren.<br />

RIDE WITH STYLE Lees het instructieboekje zorgvuldig door. Leer uw<br />

motorfiets en zijn capaciteiten kennen. Concentratie helpt anticipatie. Let op<br />

de bewegingen van andere weggebruikers. Rem ruimschoots op tijd. Draag<br />

een geschikte uitrusting (kleding, helm, laarzen, handschoenen) en ga alleen<br />

rijden als je in een goede conditie verkeert en NOOIT na het drinken van alcohol.<br />

Een goede rijvaardigheid en een beleefd gedrag in het verkeer kenmerken de<br />

ervaren en stijlvolle rijder.<br />

<strong>Honda</strong> Belgium NV<br />

Z3 Doornveld 180-184 – 1731 Zellik - België<br />

www.honda.be<br />

Gelieve mij niet weg te werpen.<br />

Geef mij door aan een vriend of zorg<br />

ervoor dat ik gerecycleerd word.<br />

De pulp voor de fabricage van dit papier is afkomstig van op milieuvriendelijke<br />

wijze geproduceerd hout, dat op duurzame wijze is verwerkt.<br />

Deze brochure is gedrukt op chloorvrij papier (ECF : Elemantal Chlorine Free).<br />

<strong>125cc</strong><br />

<strong>2011</strong>


new CbR125R 03-04<br />

CbF125 05-06<br />

Xl125 VARADeRo 07-08<br />

AnF125 innoVA 09-10<br />

Mobiliteit op twee<br />

wielen.<br />

Machines met een herkenbaar individueel gezicht die passen bij<br />

jou, jouw lifestyle en jouw budget.<br />

Tegenwoordig is meer dan ooit de beste manier om je te verplaatsen die<br />

op twee wielen. Misschien ben je voor woon-werkverkeer op zoek naar een<br />

vervoermiddel waarmee je je snel door het drukke stadsverkeer heen kunt<br />

flitsen. Of misschien is het tijd geworden voor stijlvol en modieus transport.<br />

Binnen ons uitgebreide aanbod aan <strong>125cc</strong> motorfietsen en scooters voor<br />

<strong>2011</strong> heb je de vrijheid om te kiezen voor een machine met een herkenbaar<br />

individueel gezicht die past bij jou, jouw lifestyle en jouw budget.<br />

Wendbaar. Gemakkelijk. Veelzijdig. Het laagst mogelijke verbruik en daarbij<br />

nog eens een minimale belasting van het milieu. Waarom zou je nog langer<br />

wachten met het ontdekken van de vele voordelen van een <strong>125cc</strong> <strong>Honda</strong><br />

motorfiets of scooter?<br />

1 2


new CbR125R<br />

RACeFAnAAt.<br />

Met zijn dynamisch, racy design behoort de CBR125R onmiskenbaar tot de baanbrekende CBR-familie. <strong>Honda</strong> vindt<br />

evenwel dat een sportief ogende bike ook sportief hoort te rijden. Bijgevolg zijn frame, motor en rijpositie het resultaat<br />

van onze ervaring op het circuit en is deze machine dus ideaal voor wie hogerop wil in de Supersport-klasse.<br />

SpecificatieS<br />

Motor: Watergekoelde 4-takt monocilinder met 2 kleppen en enkele bovenliggende nokkenas<br />

cilinderinhoud: 124,7 cm³<br />

Max. vermogen: 19,38 kW / 10.000min -1 (95/1/EC)<br />

Max. koppel: 10,1 Nm / 8.000min -1 (95/1/EC)<br />

Rijklaar gewicht: 136,9 kg<br />

PGM FI<br />

HESC3<br />

EURO 3<br />

Asteroid Black Metallic<br />

Terra Silver Metallic<br />

Ross White (Tricolour)<br />

3 4


CbF125<br />

CoMpACte VoRMgeVing. onbeRispelijke look. instAnt Fun.<br />

De CBF125 staat bekend om zijn comfort, kwaliteit en opmerkelijk lage gebruikskosten. De injectiemotor levert ruim<br />

voldoende vermogen en koppel voor het nodige rijgenot en vertrouwen. Een ophanging van absolute topkwaliteit<br />

draagt bij tot een geruststellende handling en superieur rijcomfort, zelfs met passagier.<br />

Het aerodynamische bodywork bestaat uit een fraaie halve kuip met een klein, getint windscherm dat de rijder<br />

bij hogere snelheden comfortabel uit de wind zet. Het hoge stuur en lage zadel van de CBF125 zorgen voor een<br />

natuurlijke en comfortabele rijhouding met een uitstekend zicht op de weg. De sportieve, strakke en moderne<br />

CBF125 is qua stijl en karakter een unicum in zijn klasse.<br />

SpecificatieS<br />

Motor: Luchtgekoelde 4-takt monocilinder met 2 kleppen en enkele bovenliggende nokkenas<br />

cilinderinhoud: 124,7 cm³<br />

Max. vermogen: 8,3 kW / 8.000 min-¹ (95/1/EC)<br />

Max. koppel: 11,2 Nm / 6.250 t/min (95/1/EC)<br />

Rijklaar gewicht: 128 kg (V: 58 kg; A: 70 kg)<br />

5 6<br />

PGM FI<br />

HESC3<br />

EURO 3<br />

Virtuous White<br />

Black<br />

Sports Red


Xl125 VARADeRo<br />

klAAR VooR De ACtie.<br />

Met zijn breed stuur, vlot schakelende transmissie, comfortabele full-sized proporties en uitzonderlijke zuinigheid<br />

is dit de ideale bike voor pendelaars en stedelingen. Toch is hij net zo avontuurlijk als zijn grote 1000cc broer,<br />

want met zijn onverwoestbare ophanging en voorspelbare handling verteert hij moeiteloos het zwaarste<br />

terrein. Zijn lange wielbasis en brede banden dragen dan weer bij tot de rijstabiliteit in de meest uiteenlopende<br />

rijomstandigheden terwijl hij even vlot als voorspelbaar remt.<br />

Laat de fun beginnen!<br />

SpecificatieS<br />

Motor: Catergekoelde 4-takt 90° V-twin met 4 kleppen en enkele bovenliggende nokkenas<br />

cilinderinhoud: 125 cm³<br />

Max. vermogen: 11 kW / 11.000 t/min (95/1/EC)<br />

Max. koppel: 10,4 Nm / 8.500 t/min (95/1/EC)<br />

Rijklaar gewicht: 169 kg (V: 80 kg; A: 89 kg)<br />

PGM FI<br />

HESC3<br />

EURO 3<br />

Pearl Siena Red<br />

Pearl Concours Black<br />

7 8


AnF125 innoVA<br />

MoDeRne stYling. gRote wielen. gRoot HARt.<br />

Met zijn eigentijdse, sportieve looks en dynamisch karakter laat de ANF125i Innova zich nergens onbetuigd.<br />

Aantrekkelijk, gebruiksvriendelijk en kostenbesparend.<br />

De betaalbare ANF125i Innova laat met zijn lage gebruikskosten, eenvoudige bediening, lage emissie en<br />

legendarische betrouwbaarheid alle ruimte om van het leven te genieten. De betrouwbare, luchtgekoelde viertakt<br />

injectiemotor laat zich bijzonder vlot starten en zet uitstekende prestaties neer. De ophanging staat garant voor<br />

maximaal rijcomfort, zelfs met passagier en volle belading.<br />

Krachtige, betrouwbare remmen op 17-duimswielen met draadspaken dragen dan weer bij tot een betrouwbare<br />

handling op oneffen ondergrond. Met keuze uit diverse kleuren is de Innova geknipt voor een zuinige maar<br />

uitbundige levensstijl. Wat houdt je nog tegen?<br />

SpecificatieS<br />

Motor: luchtgekoelde 4-takt monocilinder met enkele bovenliggende nokkenas<br />

cilinderinhoud: 124,8 cm³<br />

Max. vermogen: 6,84 kW / 7.500 t/min (95/1/EC)<br />

Max. koppel: 10,1 Nm / 3.000 t/min (95/1/EC)<br />

Rijklaar gewicht: 105 kg (V: 44 kg; A: 61 kg)<br />

PGM FI<br />

HESC3<br />

EURO 3<br />

Force Silver Metallic /<br />

Terra Silver Metallic<br />

Asteroid Black Metallic /<br />

Titanium Metallic<br />

9 10<br />

Ross White


s-wing 125/Abs 13-14<br />

sH125i 15-16<br />

ps125i 17-18<br />

pCX 19-20<br />

leAD 110 21-22<br />

ZooMeR 23-24<br />

sCooteR liFe<br />

unieke machines voor een unieke levensstijl.<br />

Ons scootergamma voor <strong>2011</strong> laat u uw leven leiden zoals u dat wilt. Alle scooters zijn<br />

even uniek, van de sportieve en wendbare PS125i over de coole en originele Zoomer<br />

tot de luxueuze S-Wing 125. Het leven op twee wielen was nog nooit zo goed.<br />

11 12


s-wing 125/Abs<br />

luXueus Vip-VeRVoeR.<br />

De S-Wing 125 wordt aangedreven door een watergekoelde injectiemotor die moeiteloos sportieve acceleraties<br />

neerzet bij minimale verbruiks- en emissiewaarden. Krachtige schijfremmen zorgen voor betrouwbare remprestaties<br />

terwijl een versie met gecombineerde ABS garant staat voor het summum inzake remkracht en-dosering.<br />

Een hoge, brede frontkuip met windscherm sluit naadloos aan bij de lage, ontspannen zitpositie en biedt<br />

maximaal bescherming tegen de rijwind zodat je steeds in stijl ter bestemming komt. Er is veel plaats voor een<br />

passagier en op de ranke bagagedrager kan probleemloos een optionele topkoffer worden gemonteerd.<br />

SpecificatieS<br />

Motor: Watergekoelde 4-takt monocilinder met enkele bovenliggende nokkenas<br />

cilinderinhoud: 125 cm³<br />

Max. vermogen: 9,7 kW / 9.000 t/min (95/1/EC)<br />

Max. koppel: 11,1 Nm / 7.500 t/min (95/1/EC)<br />

Rijklaar gewicht: 156 kg (V: 65 kg; A: 91 kg)<br />

158 kg (V: 66 kg; A: 92 kg)*<br />

*C-ABS<br />

PGM FI<br />

HESC3 CBS C-ABS* EURO 3<br />

Velvet Metallic Red<br />

(enkel in niet-ABS versie)<br />

Pearl Cool White<br />

(enkel in ABS versie)<br />

Pearl Nightstar Black<br />

Quasar Silver Metallic<br />

13 14


sH125i<br />

MoDeRne stYling inDRukwekkenDe pRestAties.<br />

De SH125i zit vol doordachte details die het rijden tot een feest maken. De 16 inch grote velgen zorgen voor veel<br />

stabiliteit op hobbelige wegen en klinkerstraatjes en de schijfremmen voor en achter zorgen voor een nog groter<br />

gevoel van veiligheid. De SH125i wordt aangedreven door een schone en stille 4-takt motor met brandstofinjectie<br />

die continu wordt gekoeld door de kenmerkende, naar voren wijzende radiator, die daarmee een bijdrage levert<br />

aan de buitengewone betrouwbaarheid. De eenvoudig te bedienen transmissie zorgt ervoor dat het vermogen<br />

soepel en op een betrouwbare wijze beschikbaar komt en daarmee voor een vlotte en krachtige acceleratie, ook<br />

tijdens het rijden met een passagier. Lage kilometerkosten maken deze scooter nog aantrekkelijker.<br />

SpecificatieS<br />

Motor: Vloeistofgekoelde 4-takt 1-cilinder, SOHC<br />

cilinderinhoud: 125 cm³<br />

Maximaal vermogen: 10,1kW / 9.000 t/min (95/1/EC)<br />

Maximaal koppel: 11,5 Nm / 7.250 t/min (95/1/EC)<br />

Rijklaar gewicht: 136 kg (V: 54,8 kg; A: 81,2 kg)<br />

PGM FI<br />

HESC3 V-MATIC CBS EURO 3<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

1. Pearl Cool White (Sporty Version)<br />

2. Quasar Silver Metallic<br />

3. Pearl Night Star Black<br />

4. Champagne Bronze /<br />

Metallic Castagna Brown<br />

15 16


ps125i<br />

spoRtieVe stYling VloeienDe pRestAties<br />

Met zijn royale afmetingen en brede voetenplank en zadel is duidelijk dat comfort een hoge prioriteit heeft bij<br />

de PS125i. Zijn krachtige en betrouwbare vloeistofgekoelde motorblok is uitgerust met een computergestuurd<br />

brandstofinjectiesysteem dat ervoor zorgt dat de motor snel aanslaat, soepel ronddraait en uiterst weinig schadelijke<br />

stoffen uitstoot. De handling is uitstekend en de soepel aansprekende wielophanging absorbeert oneffenheden<br />

met het grootste gemak. Het gecombineerde schijfremsysteem staat garant voor een vertrouwenwekkende,<br />

uitgebalanceerde remvertraging. Het royale, afsluitbare opbergvak onder het zadel biedt volop ruimte aan alle spullen<br />

die je dagelijks nodig hebt en de solide bagagedrager is speciaal ontworpen voor een gemakkelijke montage van een<br />

als standaard geleverde topkoffer, mocht je de behoefte hebben aan nog meer bagageruimte. Een actieve lifestyle en<br />

een volle agenda? De vriendelijke PS125i staat te trappelen om met je op pad te gaan.<br />

SpecificatieS<br />

Motor: Vloeistofgekoelde 4-takt 1-cilinder, SOHC<br />

cilinderinhoud: 125 cm³<br />

Maximaal vermogen: 10,1kW / 9.000 t/min (95/1/EC)<br />

Maximaal koppel: 11,5 Nm / 7.000 t/min (95/1/EC)<br />

Rijklaar gewicht: 135 kg (V: 54,8 kg; A: 81 kg)<br />

PGM FI<br />

HESC3<br />

CBS EURO 3<br />

Interstellar Black Metallic<br />

Pearl Cool White / Black Sporty Version<br />

Quasar Silver Metallic<br />

17 *In België en het Groot Hertogdom Luxemburg standaard met topbox<br />

18


pCX<br />

CoMpACt. Zuinig. MoDieus.<br />

De lage geluidsproductie, de lage uitstoot van schadelijke stoffen, de gemakkelijke handling en het moderne<br />

uiterlijk, bij de PCX is alles gericht op praktische bruikbaarheid, snelheid en rijplezier. Het 125 cc motorblok is stil,<br />

soepel en zuinig. Het lichte en verbazingwekkend krachtige motorblok maakt een snelle acceleratie mogelijk –<br />

ideaal om het drukke stadsverkeer voor te blijven. Het brandstofverbruik is slechts 1 liter per 46,0 km*, dankzij het<br />

innovatieve Stop & Start-systeem dat de motor automatisch uitschakelt na 3 seconden stationair draaien. De motor<br />

start weer zodra de gashendel wordt verdraaid. Perfect aansluitend op de vloeiende prestaties is er het veilige en<br />

ontspannen rijgevoel dat te danken is aan de lage zithoogte en de lange, ruime treeplanken.<br />

SpecificatieS<br />

Motor: 4-takt 1-cilinder SOHC met geïntegreerde vloeistofkoeling<br />

cilinderinhoud: 124,9 cm³<br />

Maximaal vermogen: 8,33 kW / 8.000 t/min (95/1/EC)<br />

Maximaal koppel: 11,56 Nm / 6.000 t/min (95/1/EC)<br />

Rijklaar gewicht: 124,4 kg (V: 52,2 kg; A: 72,2 kg)<br />

*De cijfers zijn verkregen onder testomstandigheden. 28 km/l<br />

zonder Stop & Start-systeem (WMTC-test van <strong>Honda</strong>).<br />

PGM FI<br />

V-MATIC<br />

CBS EURO 3<br />

Asteroid Black Metallic<br />

Pearl Himalayas White<br />

19 20<br />

Seal Silver


leAD 110<br />

betRouwbAAR en stijlVol.<br />

De Lead is met zijn pittige prestaties, vlotte handling en elegante, veelzijdige styling geknipt voor jouw dagelijkse<br />

activiteiten. Zijn ranke vormgeving is zelfs het drukste verkeer te snel af en zijn watergekoelde injectiemotor brengt<br />

jou in no time overal heen. Een soepele ophanging en een perfect doseerbaar gecombineerd remsysteem dragen<br />

bij tot een evenwichtig rijgedrag. Comfortabel en kosmopolitisch, slim en snel – de Lead is de ideale partner voor<br />

levensgenieters met een drukke agenda.<br />

SpecificatieS<br />

Motor: Watergekoelde 4-takt monocilinder met 2 kleppen en enkele bovenliggende nokkenas<br />

cilinderinhoud: 108 cm³<br />

Max. vermogen: 6,6 kW / 7.500 t/min (95/1/EC)<br />

Max. koppel: 9,3 Nm / 6.250 t/min (95/1/EC)<br />

Rijklaar gewicht: 114 kg (V: 48 kg; A: 66 kg)<br />

PGM FI<br />

HESC3<br />

CBS EURO 3<br />

Black<br />

Cosmic Silver Metallic<br />

21 22


ZooMeR<br />

bAsiC. stReetwise. Zuinig.<br />

Het ideale vervoermiddel in druk stadsverkeer, een bezige bij of een stijlvol accessoire voor mode-adepten; de<br />

Zoomer vervult de rol die jij van hem verlangt. Het geavanceerde, vloeistofgekoelde motorblok komt met een druk<br />

op de knop tot leven. Het rijgedrag is stabiel, dankzij de solide wielen, de soepel aansprekende wielophanging<br />

en de laag geplaatste tank. De opvallende dubbele koplamp en de grote spiegels leveren een bijdrage aan de<br />

flamboyante persoonlijkheid en zorgen tevens voor een optimaal zicht. Het open frameontwerp zorgt voor veel<br />

ruimte onder het zadel, waar je je spullen kunt opbergen als je op pad bent. Dankzij het aanbod aan flitsende<br />

kleuren en de eindeloze mogelijkheden tot customisen, is het heel gemakkelijk jouw Zoomer om te toveren tot een<br />

uniek exemplaar.<br />

SpecificatieS<br />

Motor: Vloeistofgekoelde 4-takt, 4 kleppen, SOHC 1-cilinder<br />

cilinderinhoud: 49,9 cm³<br />

Maximaal vermogen: 3 kW / 7.500 t/min (95/1/EC)<br />

Maximaal koppel: 4,5 Nm / 5.000 t/min (95/1/EC)<br />

Rijklaar gewicht: 89 kg (V: 40 kg; A: 49 kg)<br />

23 24<br />

PGM FI<br />

HESC3<br />

EURO 3<br />

Fighting Red<br />

Black<br />

Shasta White


tHe pOWeR Of DReaMS<br />

tHe<br />

pOWeR Of<br />

DReaMS<br />

Het eerste product dat de naam <strong>Honda</strong> droeg was een hulpmotor voor<br />

fietsen. Door de fiets van een extra krachtbron te voorzien, werd het leven<br />

een beetje gemakkelijker voor de mensen en werd rijden leuker. Al vanaf<br />

het begin ging het <strong>Honda</strong> om het maken van dingen die mensen echt nodig<br />

hadden - dingen die daarvoor niet bestonden. Hiervoor is een onafhankelijk<br />

denkpatroon nodig, durf en de verbeeldingskracht om ideeën te volgen,<br />

waartoe deze ook zouden leiden. Er is ook vastberadenheid nodig: de<br />

passie, de vasthoudendheid en innovatie om dromen niet te laten sterven en<br />

om dromen om te zetten in producten voor de wereld.<br />

Om deze droom te realiseren in een tijdperk waarin de wereld zich<br />

voorbereidt op een groene toekomst met een lage CO2-uitstoot, geeft<br />

<strong>Honda</strong> de richting aan bij het inspelen op de behoeften van de mensen<br />

wereldwijd, met een geavanceerde brandstofinfrastructuur. Van motorfietsen<br />

tot auto’s, boten en vliegtuigen, en zelfs de manier waarop we brandstof<br />

gebruiken in onze huizen en fabrieken, onze passie voor innovatie en onze<br />

wens om het leven voor iedereen beter te maken wordt alleen maar sterker.<br />

VeRKLaReNDe WOORDeNLiJSt<br />

<strong>Honda</strong> heeft veel innovatieve technologieën<br />

ontwikkeld voor haar motorfietsen om jou en<br />

de wereld om je heen zo goed mogelijk van<br />

dienst te zijn.<br />

C-ABS<br />

CBS<br />

EURO 3<br />

HESC3<br />

HISS<br />

PGM FI<br />

Combined Antilock Brake System<br />

Gecombineerd<br />

antiblokkeersysteem<br />

Optimaliseert de balans tussen de<br />

remkrachtregeling voor en achter<br />

en voorkomt slippende banden bij<br />

het remmen onder uiteenlopende<br />

wegcondities.<br />

Combined Brake System<br />

Gecombineerd remsysteem<br />

(Combined ABS)<br />

Bij het bedienen van de<br />

remhendel of het voetrempedaal<br />

worden zowel de voorrem als<br />

de achterrem bediend, voor een<br />

soepele en vertrouwenwekkende,<br />

uitgebalanceerde remvertraging.<br />

EURO-3<br />

Voldoet aan de EURO-3<br />

emissienormen.<br />

<strong>Honda</strong> Evolutional Catalysing<br />

System<br />

Evolutionair katalysatorsysteem<br />

van <strong>Honda</strong><br />

Het systeem met zuurstofmeting<br />

zorgt voor een optimaal lucht/<br />

brandstofmengsel voor een effectieve<br />

vermindering van emissies door<br />

middel van katalyse.<br />

<strong>Honda</strong> Ignition<br />

Security System<br />

Diefstalbeveiliging waardoor de motor<br />

alleen gestart kan worden met de<br />

originele gecodeerde sleutels.<br />

Programmed Fuel Injection<br />

(geprogrammeerde<br />

brandstofinjectie PGM-Fi)<br />

Een gecomputeriseerd systeem<br />

(Map-type) zorgt voor kracht,<br />

vermogen en vlotte prestaties onder<br />

alle omstandigheden.<br />

25 26

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!