Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
eropuit |<br />
Trappistenroute<br />
Naar de vallei<br />
van goud<br />
Net als de tweede etappe huppelt ook de derde fi etsdag van onze<br />
Trappistenroute enkele keren de grens met Frankrijk over. De<br />
dichte Ardense wouden trekken zich immers niets van die<br />
denkbeeldige lijn aan. De Trappistenabdijen van Chimay<br />
en Orval werden net in dat afgelegen woud gebouwd.<br />
Een klimmende en dalende tocht langs kronkelende rivieren,<br />
versterkte stadjes en donkere bossen.<br />
› SAMENSTELLING Gunter HauSPie<br />
ETAPPE 3: Chimay-Orval<br />
West-Vlaanderen<br />
Roeselare<br />
Oost-Vlaanderen<br />
Doornik<br />
Henegouwen<br />
Zoersel<br />
Hamont<br />
Antwerpen<br />
Limburg<br />
Vlaams-Brabant<br />
Waals-Brabant<br />
Luik<br />
Namen Durbuy<br />
Luxemburg<br />
Chimay<br />
Villers-devant-Orval<br />
De benen zijn nog stram wanneer<br />
we ’s morgens opnieuw op het zadel<br />
kruipen bij de ‘Auberge de Poteaupré’.<br />
Het bed in de herberg met gastenkamers,<br />
in de schaduw van de abdij van<br />
Scourmont, was zacht, dat wel. Maar<br />
de nacht was kort. Gisterenavond<br />
hebben we immers ruim onze tijd genomen<br />
voor het menu capsule b lanc.<br />
Dat is het meest uitgebreide souper<br />
dat er in de herberg op de kaart staat,<br />
met onder andere een quiche maison<br />
van vier Chimay-kazen en konijn<br />
dat nagenoeg zwom in een saus van<br />
trappistenbier. Als aperitief en degustief<br />
twee keer een Chimay S pécial<br />
Poteaupré doorgespoeld. Dat is een<br />
lichtere versie (4,5%) van de trappist<br />
van de abdij, die alleen hier uit de tap<br />
vloeit. Je moet het er van pakken wanneer<br />
het kan! Kortom, stevig getafeld<br />
gisteren. Maar we mochten wel wat<br />
reserve opbouwen. Vandaag wacht<br />
immers één van de zwaarste etappes<br />
van onze trappistenroute. Eentje met<br />
diepe dalen en hoge heuvelkammen.<br />
Aan het andere eind van de dag ligt de<br />
Abdij van Orval.<br />
Paris 212 km<br />
Na twintig minuten bereiken we de<br />
grens met Frankrijk bij L’Escaillère.<br />
‘Paris 212 km’ lees ik. Als ze niet meer<br />
Bruxelles maar de Franse hoofdstad<br />
op de wegwijzers gaan aanduiden, zijn<br />
we ver van huis. We kiezen direction<br />
Paris en belanden snel<br />
in het prachtige, versterkte stadje Rocroi.<br />
Vauban bouwde er de kazenmatten.<br />
Ach, die grensregio’s, altijd viel er<br />
wel wat te verdedigen of te heroveren.<br />
In de lange afdaling naar de Maas<br />
wacht een gelijkaardig verhaal. Omdat<br />
Givet bij de verdeling van deze streek<br />
Frans moest blijven, hebben onze zuiderburen<br />
een diepe hap uit België genomen.<br />
Daardoor is de Maasvallei rond<br />
Monthermé Frans en niet Belgisch.<br />
Maar onze fi etscultuur sijpelt er gelukkig<br />
binnen. Tot Nouzainville fi etsen we<br />
over de nieuwe voie verte die langs de<br />
oever van de Maas aangelegd werd.<br />
Het fi etspad loopt perfect en werd<br />
ondubbelzinnig bewegwijzerd. ><br />
Grinta! | 151
eropuit |<br />
< Toen de weg wijzen nog kunst was<br />
De rivier kronkelt in heerlijke meanders<br />
van stadje naar dorpje. Onderweg<br />
werpt de Semoy –zo wordt de<br />
rivier op z’n Frans Frans ven– zich in de Maas. Groene<br />
weiden en rotsen wisselen elkaar<br />
geschre-<br />
af. De scheepvaart is van het<br />
plezierige type.<br />
Trappistinnen – jaja, die bestaan ook!<br />
Zij brouwen geen bier, maar zouden<br />
… koekjes bakken. Niets werelds is de<br />
geestelijken vreemd.<br />
De eindafdaling naar Bouillon is rotsteil.<br />
Opletten dat je dus niet tegen de muur<br />
van Godfrieds burcht knalt. Die staat<br />
er al bijna duizend jaar. Ze kan dus<br />
waarschijnlijk beter tegen een stootje<br />
dan jijzelf. Het is zonnig weer en dan<br />
waan je je langs de promenade van<br />
Bouillon aan zee. Er wordt gevaren en<br />
gezwommen in de Semois. IJsventers<br />
doen gouden zaken. Treintjes rijden<br />
door het stadje.<br />
Okergele Gaume<br />
De N83 is de brede verbindingsweg<br />
naar Florenville. Een alternatief voor<br />
fi etsers is er niet echt. Hij wordt echter<br />
niet druk bereden en er ligt zowaar<br />
een fi etspad langs. Heel geleidelijk<br />
klimmen we vanuit de Ardennen naar<br />
het plateau van de Gaume. Chassepierre<br />
is één van de mooiste dorpjes<br />
van deze zuidelijkste streek van ons<br />
land. We krijgen van op een hoogte<br />
een prachtig panorama op het dorp<br />
met zijn typische peperbuskerktoren.<br />
De Semois kabbelt er langs. Het woud<br />
heeft plaats gemaakt voor groene weiden<br />
en akkers. Dus geen hoge bomen<br />
meer om veel wind te vangen. Het<br />
is nu de fi etser zelf die de wind mag<br />
trotseren. We zijn dus blij wanneer we<br />
eindelijk Florenville bereiken en het<br />
kompas met een kwartslag mogen<br />
draaien voor de laatste etappe naar<br />
Orval. Maar eerst even in Florenville<br />
een eetstop inlassen. De kansen op<br />
bevoorrading zijn immers schaars<br />
in het dunbevolkte zuiden van ons<br />
land. De afdaling naar Orval is heerlijk.<br />
Rugwind en fl ink dalen. Beneden bij<br />
een kruispunt stuurt een prachtige<br />
oude wegwijzer ons naar het vlakbij<br />
gelegen abdijcomplex van Orval. De<br />
huidige gebouwen werden in de jaren<br />
dertig in de typische okergele Gaumse<br />
zandsteen opgetrokken. De sobere<br />
art-decostijl ligt wonderwel in lijn met<br />
de sobere levensstijl die de cisterciënzers<br />
aanhangen.<br />
Prachtig abdijcomplex<br />
Door een klein poortje kunnen we het<br />
complex betreden. Het is de eerste<br />
abdij op onze route die we mogen<br />
bezoeken. Althans gedeeltelijk. Tijdens<br />
de Franse Revolutie werd de abdij<br />
ontmanteld en in een ruïne herschapen.<br />
Pas in het interbellum werd ze<br />
opnieuw opgebouwd en bewoond.<br />
Een deel van de ruïnes<br />
bleef echter achter<br />
als getuige van de<br />
rampspoed. Het is dit<br />
deel dat we kunnen<br />
Koekjes van de<br />
Trappistinnen<br />
Vanaf Nouzainville is het gedaan<br />
met het vlakke jaagpad.<br />
We klimmen naar het eenzame<br />
Belgische grensdorp Pussemange.<br />
Meer afgelegen kun je<br />
een Belgisch dorp niet bedenken.<br />
De kruidenierszaak en het<br />
tankstation doen vermoeden<br />
dat de grenshandel hier bloeiender<br />
tijden heeft gekend. We blijven bergop<br />
trappen, recht het Woud van Sedan<br />
in. Alleen aan de witte lijnen en pijlen<br />
op het wegdek herkennen we dat we<br />
weer op het grondgebied van onze<br />
zuiderburen zitten. Een Franse D-weg<br />
die naar geen dorp of gehucht leidt,<br />
tenzij je het Belgische Corbion bedoelt.<br />
Daar, op een hoogte van 500 meter,<br />
wacht eindelijk een lange afdaling<br />
naar Bouillon. We krijgen al een eerste<br />
glimp op de diepe Semois. Aan de<br />
oevers ligt de abdij van Notre-Dame de<br />
Clairfontaine. Het is een klooster van < ?????????????????????????.<br />
< Bouillon spiegelt zich in de Semois<br />
152 | Grinta!<br />
< Oude ruïnes en moderne kerk in Orval
De Trappistenroute<br />
fietsketting<br />
betreden. In de oude kloostergangen<br />
treffen we een heel mooi overzicht van<br />
de lange geschiedenis van het monastieke<br />
leven op deze plaats – sinds de<br />
twaalfde eeuw al. Met heel veel mooie<br />
relicten en artefacten. Onderweg krijg<br />
je ook een glimp van het huidige complex,<br />
met de prachtige voorgevel van<br />
de abdijkerk. Orval komt van Val d’Or,<br />
de gouden vallei. Dat zal wel.<br />
Het meest interesseert ons echter<br />
de zeer mooie opstelling rond het<br />
brouwersambacht van de monniken<br />
van Orval. Zoals elders is ook hier de<br />
brouwerij intra m uros niet te bezoeken.<br />
Maar Orval is de enige Trappistenabdij<br />
die de moeite doet om de (fi etsende)<br />
biertoerist op dat vlak niet op zijn dorst<br />
te laten zitten. Figuurlijk dan. Want<br />
proeven, dat kun je in geen enkele<br />
abdij. Eén les hebben we echter al geleerd:<br />
stap de abdijpoort buiten en de<br />
eerste deur die je tegenkomt weer binnen.<br />
Gegarandeerd is dat een herberg<br />
die een exclusief trappistenbrouwsel<br />
schenkt dat je alleen daar kunt proeven.<br />
Net zo in Orval. ‘A l’A nge Gar dien’<br />
heet hier die herberg en het unieke bier<br />
is de Orval V ert. Laat die beschermengel<br />
het volgende halfuur maar op onze<br />
tong pissen!<br />
ETAPPE 3: Chimay-Orval<br />
Vertrek: Chimay.<br />
Info via www.promotionchimay.com.<br />
Ons precieze vertrek lag bij de ‘Auberge<br />
du Poteaupré’, vlakbij de abdij van<br />
Scourmont, en negen kilometer ten<br />
zuiden van de stad.<br />
Info via www.chimay.com.<br />
Aankomst: Izel, een dorpje op zeven<br />
kilometer van Orval. In dit dorp overnachtten<br />
we in hotel ‘Le Nid d’Izel’. Meer<br />
info via www.lenid.be. De abdij van Orval<br />
heeft ook gastenkamers, maar die zijn<br />
voorbehouden aan gasten die een<br />
spiritueel verblijf willen beleven en mee<br />
op het ritme van de abdijgemeenschap<br />
willen leven.<br />
Afstand: 1<strong>29</strong> kilometer<br />
ROUTE:<br />
Vanuit Chimay fietsen we naar de<br />
grensovergang bij L’Escaillère. Via Rocroi<br />
en Les Mazures bereiken we de Maas bij<br />
Monthermé. We volgen de voie verte<br />
langs de oever tot in Nouzainville. Daar<br />
klimmen we opnieuw naar Pussemange<br />
in België. Door het Forêt de Sedan en<br />
langs Corbion bereiken we Bouillon. De<br />
grote N83 (weinig verkeer en een<br />
fietspad) voert ons naar Florenville.<br />
Vervolgens volgt een lange afdaling naar<br />
Orval. Daarna volgen er nog zeven<br />
kilometer tot Izel.<br />
ONDERWEG:<br />
ABDIJ VAN ORVAL: 1 bier: de Orval van<br />
6,2%, een bier van hoge gisting en hergist<br />
op de fles. Het bier wordt gebrouwen uit<br />
bronwater, gerstemout, hop, kandijsuiker<br />
en gist. In het enige bewaarde deel van<br />
de middeleeuwse abdij werd een prachtig<br />
bezoekerscentrum uitgebouwd. In één<br />
vleugel wordt het brouwersambacht van<br />
de monniken op een interactieve manier<br />
uitgelegd. In een ander deel wordt de<br />
rijke geschiedenis van de abdij met heel<br />
veel bewaarde stukken uitvoerig getoond.<br />
Toegang kost 5,50 euro. De kerk en kloostervertrekken<br />
kun je niet bezoeken. In de<br />
abdijwinkel kun je het bier en de kaas<br />
van de abdij kopen. Degusteren kan er<br />
niet, maar dat lukt wel in de herberg A<br />
l’Ange Gardien vlakbij. Het is de enige<br />
plek waar je ook de Orval vert van het vat<br />
– of de Petit Orval-- kunt proeven. Dit is<br />
een niet-gecommercialiseerd bier van de<br />
abdij van 3,5%.<br />
Meer info via www.alangegardien.be.<br />
Abbaye d’Orval, 6823 Villers-devant-Orval,<br />
tel 061 31 10 60, www.orval.be<br />
Henegouwen<br />
Download<br />
deze route via<br />
www.grinta.be<br />
Chimay<br />
Rocroi<br />
Les Mazures<br />
Monthermé<br />
Nouzonville<br />
Charleville-<br />
Mézières<br />
Pussemange<br />
Corbion<br />
Frankrijk<br />
Luxembur<br />
Bouillon<br />
Bertrix<br />
Florenville<br />
Orval<br />
< Langs de voie verte<br />
in Monthermé<br />
Grinta! | 153