18.12.2013 Views

MHI -KX - Heynen-cool

MHI -KX - Heynen-cool

MHI -KX - Heynen-cool

SHOW MORE
SHOW LESS

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.

HyperMulti <strong>KX</strong>- VRF Inverter Multi System<br />

INDEX<br />

Productoverzicht<br />

p 102<br />

Specificaties 2-pijp systeem<br />

Buitenunits 2-pijp systeem<br />

Specificaties 3-pijp systeem<br />

Buitenunits 3-pijp systeem<br />

Binnenunits <strong>KX</strong> Systeem<br />

Bedieningen<br />

Opties<br />

Service en Onderhoud<br />

p 104<br />

p 110<br />

p 116<br />

p 120<br />

p 124<br />

p 140<br />

p 146<br />

p 147


Product overzicht<br />

HyperMulti <strong>KX</strong><br />

Buitenunits (11,2 kW tot 136 kW) - 24 modellen<br />

1 Buitenunit<br />

Model 4 PK 5 PK 6 PK 8 PK 10 PK 12 PK 14 PK 16 PK 18 PK 20 PK 22 PK 24 PK<br />

Capaciteit 11,2 14,0 15,5 22,4 28,0 33,5 40,0 45,0 50,4 56,0 61,5 68,0<br />

2 Buitenunits<br />

Model 26 PK 28 PK 30 PK 32 PK 34 PK 36 PK 38 PK 40 PK 42 PK 44 PK 46 PK 48 PK<br />

Capaciteit 73,5 80,0 85,0 90,0 96,0 101,0 106,5 113,0 118,0 123,5 130,0 136,0<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

4 PK 5 PK 6 PK<br />

FDC112<strong>KX</strong>EN6 FDC140<strong>KX</strong>EN6 FDC155<strong>KX</strong>EN6<br />

FDC112<strong>KX</strong>ES6 FDC140<strong>KX</strong>ES6 FDC155<strong>KX</strong>ES6<br />

1-fase<br />

3-fase<br />

8 PK 10 PK 12 PK<br />

FDC224<strong>KX</strong>E6 FDC280<strong>KX</strong>E6 FDC335<strong>KX</strong>E6<br />

12 PK 14 PK 16 PK 18 PK<br />

FDC335<strong>KX</strong>E6-K* FDC400<strong>KX</strong>E6 FDC450<strong>KX</strong>E6 FDC504<strong>KX</strong>E6<br />

20 PK 20 PK 22 PK 24 PK<br />

FDC560<strong>KX</strong>E6 FDC560<strong>KX</strong>E6-K* FDC615<strong>KX</strong>E6 FDC680<strong>KX</strong>E6<br />

* Enkel voor combinatie-units.<br />

26 PK 28 PK 30 PK 32 PK 34 PK 36 PK<br />

FDC735<strong>KX</strong>E6 FDC800<strong>KX</strong>E6 FDC850<strong>KX</strong>E6 FDC900<strong>KX</strong>E6 FDC960<strong>KX</strong>E6 FDC1010<strong>KX</strong>E6<br />

12+14 14+14 14+16 16+16 16+18 18+18<br />

FDC335<strong>KX</strong>E6-K<br />

FDC400<strong>KX</strong>E6<br />

FDC400<strong>KX</strong>E6<br />

FDC400<strong>KX</strong>E6<br />

FDC400<strong>KX</strong>E6<br />

FDC450<strong>KX</strong>E6<br />

FDC450<strong>KX</strong>E6<br />

FDC450<strong>KX</strong>E6<br />

FDC450<strong>KX</strong>E6<br />

FDC504<strong>KX</strong>E6<br />

FDC504<strong>KX</strong>E6<br />

FDC504<strong>KX</strong>E6<br />

38 PK 40 PK 42 PK 44 PK 46 PK 48 PK<br />

FDC1065<strong>KX</strong>E6 FDC1130<strong>KX</strong>E6 FDC1180<strong>KX</strong>E6 FDC1235<strong>KX</strong>E6 FDC1300<strong>KX</strong>E6 FDC1360<strong>KX</strong>E6<br />

18+20 20+20 20+22 22+22 22+24 24+24<br />

FDC504<strong>KX</strong>E6<br />

FDC560<strong>KX</strong>E6<br />

FDC560<strong>KX</strong>E6<br />

FDC560<strong>KX</strong>E6<br />

FDC560<strong>KX</strong>E6<br />

FDC615<strong>KX</strong>E6<br />

FDC615<strong>KX</strong>E6<br />

FDC615<strong>KX</strong>E6<br />

FDC615<strong>KX</strong>E6<br />

FDC680<strong>KX</strong>E6<br />

FDC680<strong>KX</strong>E6<br />

FDC680<strong>KX</strong>E6<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

102 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Binnenunits<br />

Brede range: 16 types -79 modellen<br />

Een reeks van 16 verschillende opbouw- of inbouwtoestellen<br />

met verschillende capaciteiten, geeft een totaal van 79<br />

modellen. Zo kan men voor verschillende soort ruimtes, de<br />

beste selectie doen.<br />

Overzicht van de binnenunits: 16 types -79 modellen<br />

Type Capaciteit 0,8 PK 1,0 PK 1,25 PK 1,6 PK 2,0 PK 2,5 PK 3,2 PK 4,0 PK 5,0 PK 6,0 PK 8,0 PK 10,0 PK<br />

4-weg<br />

4-weg<br />

compact<br />

(600x600)<br />

FDT<br />

FDTC<br />

Model 22 28 36 45 56 71 90 112 140 160 224 280<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

Cassettes<br />

2-weg<br />

FDTW<br />

1-weg<br />

compact<br />

FDTQ<br />

1-weg<br />

FDTS<br />

Hoge<br />

statische<br />

druk<br />

FDU<br />

Kanaalunit<br />

Lage/Med.<br />

statische<br />

druk<br />

Lage<br />

stat.druk<br />

(extra dun)<br />

FDUM<br />

FDUT<br />

Compact en<br />

flexibel<br />

FDUH<br />

Wandmodel<br />

FDK<br />

Plafondmodel<br />

FDE<br />

2-weg<br />

FDFW<br />

Vloermodel<br />

met<br />

behuizing<br />

FDFL<br />

zonder<br />

behuizing<br />

FDFU<br />

Luchtbehandeling<br />

FDU-F<br />

Type Luchtdebiet 250 m³/u 350 m³/u 500 m³/u 800 m³/u 1000 m³/u<br />

Luchtbehandeling<br />

unit met warmte<br />

recuperatie<br />

SAF<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

103


HyperMulti <strong>KX</strong><br />

1. Hoge Efficientie<br />

Hoogste COP waarden in de industrie<br />

We hebben standaard voor alle toestellen klasse A , het hoogste energieniveau met de hoogste COP (Coefficient Of Performance).<br />

EER Koeling<br />

COP<br />

4.5<br />

4.0<br />

3.5<br />

4.00<br />

3.36 3.29<br />

A<br />

CLASS<br />

4.00<br />

3.46 3.41 3.55 3.47 3.42 3.34<br />

3.2<br />

COP Verwarming<br />

COP<br />

4.5<br />

4.0<br />

3.5<br />

A<br />

CLASS<br />

4.33<br />

4.15<br />

3.71 3.72<br />

3.84<br />

3.71<br />

3.84<br />

3.82<br />

3.74 3.75<br />

3.6<br />

3.0<br />

3.0<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

2.5<br />

4 5 6 8 10 12 14<br />

16 18 20 HP<br />

*COP = Capaciteit [kW] / Opgenomen vermogen [kW]<br />

*de hoge COP bij de <strong>KX</strong>6 vermindert de draaikosten en is beter voor het milieu.<br />

2.5<br />

4 5 6<br />

8<br />

10<br />

12 14<br />

16 18 20 HP<br />

(ISO-T1 conditions)<br />

2. Compact Ontwerp<br />

4-6 HP<br />

Volume<br />

35% lager<br />

1FAN<br />

Gewicht<br />

34% lager<br />

Oud Model<br />

H1300 x B970 x D370mm<br />

125kg / 0.47m3<br />

Gemakkelijk transport<br />

Minder opvallend<br />

(Betere harmonie)<br />

Nieuw Model<br />

H845 x B970 x D370mm<br />

82kg / 0.30m3<br />

8-12 HP<br />

Volume<br />

47% lager<br />

Gewicht<br />

10% lager<br />

2FAN<br />

Oud Model<br />

H1690 x B1350 x D720mm<br />

245kg / 0.97m3<br />

Gemakkelijk transport<br />

Minder opvallend<br />

(Betere harmonie)<br />

Nieuw Model<br />

H1675 x B1080 x D480mm<br />

221kg / 0.52m3 (FDC224<strong>KX</strong>E6)<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

104 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


3. Grotere Flexibiliteit<br />

Verhoogde connectie-capaciteit<br />

<strong>KX</strong>6 serie (4~34Pk) kan gekoppeld worden met<br />

binnentoestellen tot 150~200% t.o.v. 130% voor de vorige<br />

modellen.<br />

Wanneer de totale connectiecapaciteit méér dan 100%<br />

bedraagt, zal iedere binnenunit met dezelfde verhouding<br />

verminderd worden.<br />

<strong>KX</strong>6 14,16HP unit<br />

PK <strong>KX</strong>4, <strong>KX</strong>R4 PK <strong>KX</strong>6 PK <strong>KX</strong>R6<br />

5-12 130% 5-12 150%<br />

14-16 130% 14-16 200%<br />

8-16 200%<br />

18-34 130% 18-34 160% 18-34 160%<br />

36-4 130% 36-4 130% 36-4 130%<br />

Indien de aangesloten capaciteit meer dan 130% bedraagt, dient er koelmiddel bijgevoegd<br />

te worden.<br />

Indien bij een <strong>KX</strong>6/<strong>KX</strong>R6 systeem van 8 tot 34 PK één of meerdere binnenunits van het<br />

type: FDK, FDFL, FDFU en/of FDFW worden aangesloten, mag de totale capaciteit de<br />

130% niet overschrijden.<br />

<strong>KX</strong>4<br />

130% capacity connection<br />

<strong>KX</strong>6<br />

200% capacity connection<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

Meer aansluitbare binnenunits<br />

<strong>KX</strong>6 is in staat om méér binnenunits (per kW) aan te sluiten in vergelijking met het vorige model <strong>KX</strong>4.<br />

80<br />

75<br />

Number of connectable indoor unit<br />

70<br />

65<br />

60<br />

55<br />

50<br />

45<br />

40<br />

35<br />

30<br />

25<br />

20<br />

15<br />

10<br />

<strong>KX</strong>6<br />

<strong>KX</strong>4<br />

5<br />

0<br />

4<br />

5 6<br />

8<br />

10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 HP<br />

Controle-systemen<br />

<strong>KX</strong>6 serie geeft een brede waaier aan controlesystemen en voorziet steeds de beste oplossing.<br />

<strong>KX</strong>6 Controle-systeem units met “Nieuwe” SUPERLINK-II<br />

Aard Model Type<br />

Max. aantal<br />

aansluitbare units<br />

Elektronische<br />

vermogen berekening<br />

Bedraad RC-E5 1 -<br />

Individueel<br />

Bedraad RC-EX1A 1<br />

Draadloos RCN-T-36W-E etc. 1 -<br />

Centraal<br />

Drukknoppen<br />

Touch screen<br />

PC windows interface<br />

units<br />

SC-SL1N-E 16 -<br />

SC-SL2NA-E 64 -<br />

SC-SL3N-AE 128 -<br />

SC-SL3N-BE 128 (64x2) X<br />

SC-WGWNA-A 128 (64x2) -<br />

SC-WGWNA-B 128 (64x2) X<br />

BMS interface<br />

units<br />

SC-BGWN-A 128 (64x2) -<br />

BAC net<br />

SC-BGWN-B 128 (64x2) X<br />

Lonworks SC-LGWN-A 96 (48x2) -<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

105


HyperMulti <strong>KX</strong><br />

<strong>KX</strong>6 - koelleidingen<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

Installatie en aansluiting van leidingen<br />

Mitsubishi Heavy Industries <strong>KX</strong>6 systemen zijn<br />

ontworpen om een hoog comfort en een hoge<br />

kwaliteit te verwezenlijken.<br />

De methode waarop het systeem geïnstalleerd<br />

wordt en de materialen die hiervoor gebruikt<br />

worden dragen toe tot dit hoge comfort en<br />

zorgen ervoor dat het systeem gedurende<br />

langere tijd storingsvrij kan werken.<br />

De leidingen moeten geplaatst worden door<br />

een gekwalificeerde technieker.<br />

De selectie van de diameters van deze<br />

leidingen gebeurt in functie van de lengte<br />

van deze leidingen en het vermogen van de<br />

toestellen die aangesloten worden in het<br />

systeem.<br />

Het koper dat gebruikt wordt moet voldoen<br />

aan de gestelde eisen en geschikt zijn voor<br />

de hoge werkingsdrukken van R410a in<br />

verwarmingsmode.<br />

De aangeboden aftakstukken ( DIS.., HEAD… )<br />

moeten gebruikt worden om de verbindingen<br />

met de geselecteerde binnenunits te maken.<br />

Voor verbinding tussen de buitenunits moeten,<br />

indien nodig, de aangeboden aftakstukken (<br />

DOS… ) gebruikt worden.<br />

Het is niet toegestaan om standaard<br />

bochten of T-stukken te gebruiken voor deze<br />

aftakkingen.<br />

De aftakstukken moeten geïnstalleerd worden<br />

volgens de installatievoorschriften van de<br />

fabrikant en zorgen voor een onbeperkte<br />

koelmiddeldoorstroming naar al de toestellen.<br />

Alle lasverbindingen dienen te gebeuren met<br />

een lichte doorstroming van droge stikstof<br />

door de leidingen om interne vervuiling in de<br />

koperen leidingen te voorkomen.<br />

Het indringen van vocht, vuil en andere<br />

verontreiniging in het koper en de toestellen<br />

tijdens installatie dient vermeden te worden.<br />

Na installatie van de koeltechnische leidingen<br />

Eén buitenunit - leidingvoorbeelden:<br />

en aansluiten van de buitenunits, maar<br />

alvorens dat de aftakstukken geïsoleerd<br />

worden, dient een druktest uitgevoerd te<br />

worden met droge stikstof.<br />

Bijvullen van koelmiddel<br />

Het is noodzakelijk om koelmiddel bij te vullen.<br />

De hoeveelheid koelmiddel die moet bijgevuld<br />

worden dient berekend te worden volgens<br />

de opgegeven waarden van de fabrikant en<br />

is gebaseerd op de totale lengte en diameter<br />

van de vloeistofleiding in het systeem en de<br />

voorvulling van de buitenunit.<br />

Leidingen met een collector<br />

HEAD8-371-1<br />

90 90 56 56 36 36 36 36<br />

Leidingen met een aftakkingsset<br />

56 56 36 36 36 112 112 112<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

106 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


<strong>KX</strong>6 - Koelleidingen<br />

Buitenunit (pk) 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48<br />

Vloeistofleiding<br />

Verste binnenunit<br />

3/8” 1/2” 5/8” 3/4”<br />

Zuigleiding<br />

op<br />

MEER dan<br />

90 meter<br />

3/4” 7/8” 1 1/8” 1 3/8”<br />

Vloeistofleiding<br />

Zuigleiding<br />

Verste binnenunit<br />

op<br />

MINDER dan<br />

70 meter<br />

3/8” Verste binnenunit<br />

op<br />

MINDER<br />

5/8”<br />

dan 90<br />

meter<br />

1/2” 5/8” 3/4” 7/8”<br />

7/8” 1 1/8” 1 3/8”<br />

Voor een juiste bepaling van de leidingdiameters maken wij u graag een ontwerp via de selectiesoftware “E-Solution”<br />

Horizontaal<br />

Vloer<br />

Goed<br />

DIS-22-1G/1<br />

DIS-180-1G/1<br />

HEAD6-180-1G<br />

Vloer<br />

Fout<br />

Fout<br />

Goed<br />

Verticaal<br />

Vloer<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

Vloer<br />

DIS-371-1G/1<br />

DIS-540-2G/1<br />

DOS-2A-1G/1<br />

Meerdere buitenunits - leidingvoorbeelden:<br />

Olie-egalisatie<br />

Buitenunit<br />

aftakkingsset (DOS-2A-1)<br />

112 112 90 90 90 140 140 140<br />

Aftakkingen buitenunits<br />

Buitenunit Aftakking Prijs €<br />

2 units (voor735-1360) DOS-2A-1G/1 400,-<br />

Eerste aftakking binnenunit<br />

Totaal index binnenunits Aftakkingsset Prijs € Collector Prijs €<br />

540 DIS-540-2G/1 400,- HEAD8-540-2G 500,-<br />

112 112 90 90 90 140 140 140<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

107


HyperMulti <strong>KX</strong><br />

<strong>KX</strong>6 elektrische bedrading - voeding<br />

Bij het nieuwe model <strong>KX</strong>6 heeft de polariteit van de controlekabels geen belang. Deze controlekabels is een BUS-systeem die alle units verbindt.<br />

Voedingskabels<br />

Deze kabels kunnen op verschillende manieren in de buitenunit gebracht worden. Zowel langs de voorzijde, links, rechts of onderzijde.<br />

Een afzonderlijke voeding moet voorzien worden voor de binnentoestellen.<br />

Alleen de controlekabel verbindt de binnen- met de buitenunit.<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

Buitenunit voeding: 3 fase 4 draads 380-415V<br />

Verliesstroomschakelaar<br />

Zekering<br />

Aarding<br />

Gescheiden voeding voor de 2e unit<br />

Buitenunit<br />

A Voedingskabel (Buitenunit) [4 draads]<br />

B Buskabel (Super Link )[2 draads]<br />

C Voedingskabel (Binnenunits) [2 draads]<br />

D Afstandsbediening [2 draads]<br />

A<br />

A<br />

B<br />

B<br />

C<br />

Zekering<br />

Binnenunit<br />

Verliesstroomschakelaar<br />

D<br />

R<br />

R R R R<br />

R<br />

Afstandsbediening<br />

Binnenunit voeding: één fase 220-240V<br />

OPGELET<br />

Het is verplicht om zowel een verliesstroomschakelaar als een aparte zekering te voorzien.<br />

<strong>KX</strong>6 buitenunit: mechanisch compartiment<br />

Elektrische<br />

aansluitdoos<br />

Buitenunit: voeding (terminal block)<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

108 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


<strong>KX</strong>6 elektrische bedrading - controlesystemen<br />

De controlekabel is een 5 Volt DC, zonder<br />

polariteit en wordt aangesloten op ‘A1’<br />

en ‘B1’. Deze ‘AB’-bekabeling verbindt alle<br />

binnenunit met alle buitenunits. Deze<br />

afgeschermde kabel is 2-draads met een<br />

diam. van 0.75mm² of 1.25mm².<br />

(1) Installatie met 1 buitenunit<br />

BUS kabel<br />

aansluitklemmen<br />

A1<br />

B1<br />

BUS verbinding heeft géén polariteit.<br />

Elke onderstaande verbinding kan gemaakt worden.<br />

A1<br />

A<br />

A1<br />

A<br />

~1000m<br />

1000~1500m<br />

0.75mm 2 1.25mm 2<br />

JA JA<br />

JA NEEN<br />

We raden aan om maar 1 uiteinde van de<br />

afscherming aan te sluiten op de aarding<br />

van één van de buitenunits. Bij alle<br />

andere verbindingen in hetzelfde netwerk<br />

moeten de afschermingen verbonden<br />

worden en electrisch geïsoleerd. Dit<br />

voorkomt een tweede aarding en<br />

elemineert zo electrische storingen.<br />

Wanneer verschillende buitenunits<br />

worden gebruikt, verbind de<br />

controlekabel tussen binnen- en<br />

buitenunits met hetzelfde koeltechnische<br />

systeem tussen A1 en B1. Verbind een<br />

controlekabel tussen de buitenunits met<br />

verschillend koeltechnisch systeem tussen<br />

A2 en B2.<br />

BUS kabel<br />

aansluitklemmen<br />

(2) Installatie met meerdere buitenunits<br />

A B A B A B<br />

Binnenunit<br />

A<br />

B<br />

Binnenunit<br />

A<br />

B<br />

Buitenunit<br />

A1·B1 A2·B2<br />

Buitenunit<br />

A1·B1 A2·B2<br />

BUS kabel<br />

Buitenunit<br />

A1·B1 A2·B2<br />

Binnenunit<br />

A<br />

B<br />

Binnenunit<br />

A<br />

B<br />

B1<br />

B<br />

Buitenunit<br />

A1·B1 A2·B2<br />

Koelleidingen<br />

(a) Het maximum aantal binnenunits dat kan gekoppeld worden in één systeem is 128.<br />

(b) De signaalkabel kan ook aangesloten worden zoals hieronder afgebeeld.<br />

B1<br />

B<br />

Netwerk connector<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

(3) De signaalkabel kan ook aangesloten worden zoals hieronder afgebeeld.<br />

Buitenunit<br />

Buitenunit<br />

Buitenunit<br />

Belangrijk<br />

Gesloten bekabeling niet toegestaan !<br />

Buitenunit Buitenunit Buitenunit Buitenunit<br />

Binnenunit<br />

Binnenunit<br />

Binnenunit<br />

Binnenunit<br />

Binnenunit<br />

Binnenunit<br />

Binnenunit Binnenunit Binnenunit Binnenunit<br />

Bedrading van de afstandsbediening<br />

Om de verbinding te maken tussen de<br />

afstandsbediening en het binnentoestel<br />

(XY-kabel) gebruik een 2 aderige<br />

afgeschermde kabel van 0,75 mm². De<br />

maximale kabellengte bedraagt 600<br />

meter. Wanneer deze kabel méér dan<br />

100 meter bedraagt, gebruik dan een<br />

aangepast diam. zoals in tabel hiernaast.<br />

We raden aan om maar 1 uiteinde van de<br />

afscherming aan te sluiten op de aarding<br />

van de eerste binnenunit. Bij alle andere<br />

verbindingen in hetzelfde netwerk moeten<br />

de afschermingen verbonden worden<br />

en electrisch geïsoleerd. Dit voorkomt<br />

een tweede aarding en elemineert zo<br />

electrische storingen.<br />

Buitenunit<br />

Lengte(m)<br />

Doorsnede<br />

100 tot 200 0.5mm 2 x 2 draads<br />

tot 300<br />

0.75mm 2 x 2 draads<br />

tot 400<br />

1.25mm 2 x 2 draads<br />

tot 600<br />

2.0mm 2 x 2 draads<br />

A<br />

A<br />

B<br />

B<br />

Binnenunit<br />

Afstandsbediening<br />

A<br />

B<br />

Binnenunit<br />

A<br />

B<br />

Binnenunit<br />

De BUS verbinding mag<br />

niet gesloten zijn,<br />

zoals in het schema<br />

aangeduid is.<br />

A<br />

B<br />

Binnenunit<br />

Toestellen uit verschillende<br />

koeltechnische systemen in<br />

hetzelfde Superlink system<br />

kunnen samen aangestuurd worden.<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

109


VRF - Buitenunits - 2 pijps<br />

HyperMulti <strong>KX</strong><br />

Warmtepompen 4, 5, 6 pk (11.2 kW~15.5 kW)<br />

Model No.<br />

FDC112<strong>KX</strong>EN6<br />

FDC140<strong>KX</strong>EN6<br />

FDC155<strong>KX</strong>EN6<br />

FDC112<strong>KX</strong>ES6<br />

FDC140<strong>KX</strong>ES6<br />

FDC155<strong>KX</strong>ES6<br />

Nominaal koelvermogen<br />

11.2kW (1phase)<br />

14.0kW (1phase)<br />

15.5kW (1phase)<br />

11.2kW (3phase)<br />

14.0kW (3phase)<br />

15.5kW (3phase)<br />

Blue<br />

Fin<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

• De <strong>KX</strong>6 warmtepomp 2-pijpsystemen geeft een hoog<br />

rendement bij VRF toepassingen voor ofwel enkel<br />

koelen ofwel enkel verwarmen, ideaal voor open<br />

ruimtes<br />

• Er kunnen tot 8 binnentoestellen aangesloten worden<br />

met een max van 150 % van het nominaal vermogen<br />

• Hoog rendement met een COP in koeling tot meer dan<br />

4.0.<br />

• In een <strong>KX</strong>6 zitten ALLEEN DC-inverter compressoren.<br />

• Totale leidinglengte tot 100 meter en afstand tussen<br />

verste binnen- en buitenunit max. 70 meter.<br />

Totale lengte: 100m<br />

Buitenunit<br />

Binnenunit<br />

Binnenunit<br />

Hoogteverschil<br />

30m(buitenunit boven)<br />

15m(buitenunit onder)<br />

Max hoogteverschil<br />

tussen de<br />

binnenunits: 15m<br />

Verste<br />

binnenunit: 70m<br />

* De totale max. lengte van de vloeistofleiding ø9.52mm(3/8"): 50 m of minder.<br />

Toepassingsgebied<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

-10<br />

-20<br />

-15°C<br />

+43°C<br />

Koeling<br />

-20°C<br />

+15.5°C<br />

Verwarming<br />

Technische gegevens<br />

Buitenunit FDC112<strong>KX</strong>EN6 FDC140<strong>KX</strong>EN6 FDC155<strong>KX</strong>EN6 FDC112<strong>KX</strong>ES6 FDC140<strong>KX</strong>ES6 FDC155<strong>KX</strong>ES6<br />

Nominaal vermogen pk 4 5 6 4 5 6<br />

Spanning 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz<br />

Koelvermogen kW 11,2 14 15,5 11,2 14 15,5<br />

Verwarmingsvermogen kW 12,5 16 16,3 12,5 16 16,3<br />

Electrisch verbruik koeling kW 2,8 4,17 4,71 2,8 4,17 4,71<br />

Electrisch verbruik verw. kW 2,89 4,31 4,38 2,89 4,31 4,38<br />

Opgenomen stroom koeling A 13,5 - 12,4 20,6 - 18,9 23,3 - 21,3 4,5 - 4,1 6,9 - 6,3 7,8 - 7,1<br />

Opgenomen stroom verw. A 14,1 - 12,9 21,5 - 19,7 21,9 - 20,1 4,7 - 4,3 7,2 - 6,6 7,3 - 6,7<br />

Afmetingen buiten (HxBrxD) mm 845 x 970 x 370 845 x 970 x 370 845 x 970 x 370 845 x 970 x 370 845 x 970 x 370 845 x 970 x 370<br />

Netto gewicht kg 85 85 85 87 87 87<br />

Koelmiddelvulling R410a kg 5 5 5 5 5 5<br />

Geluidsniveau koeling/verw. dB(A) 52 / 54 53 / 55 53 / 56 52 / 54 53 / 55 53 / 56<br />

Vloeistofleiding inch 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8"<br />

Gasleiding inch 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8"<br />

Connectiecapaciteit % 80 - 150 80 - 150 80 - 150 80 - 150 80 - 150 80 - 150<br />

Max. aantal te koppelen indoorunits 6 8 8 6 8 8<br />

Prijs € 5.620,- 6.043,- 6.465,- 5.620,- 6.043,- 6.465,-<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

110 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


VRF - Buitenunits - 2 pijps<br />

Warmtepompen 8, 10, 12 pk (22.4 kW~33.5 kW)<br />

Model No.<br />

FDC224<strong>KX</strong>E6<br />

FDC280<strong>KX</strong>E6<br />

FDC335<strong>KX</strong>E6<br />

Nominaal koelvermogen<br />

22.4kW<br />

28.0kW<br />

33.5kW<br />

Blue<br />

Fin<br />

• De <strong>KX</strong>6 warmtepomp 2-pijpsystemen geeft een hoog<br />

rendement bij VRF toepassingen voor ofwel enkel<br />

koelen ofwel enkel verwarmen, ideaal voor open<br />

ruimtes<br />

• Er kunnen tot 22 binnentoestellen aangesloten worden<br />

met een max van 150 % van het nominaal vermogen<br />

• Hoog rendement met een COP in koeling tot meer dan<br />

4.0.<br />

• In een <strong>KX</strong>6 zitten ALLEEN DC-inverter compressoren.<br />

• Totale leidinglengte tot 510 meter en afstand tussen<br />

verste binnen- en buitenunit max. 160 meter.<br />

Totale lengte: 510m<br />

Tot de eerste aftakking:<br />

max 130m<br />

Van de eerste aftakking<br />

tot de verste binnenunit:<br />

max 90m<br />

Buitenunit<br />

Binnenunit<br />

Binnenunit<br />

Binnenunit<br />

Hoogteverschil<br />

50m(buitenunit boven)<br />

40m(buitenunit onder)<br />

Max hoogteverschil<br />

tussen de<br />

binnenunits: 18m<br />

Toepassingsgebied<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

-10<br />

-15°C<br />

+43°C<br />

Koeling<br />

+15.5°C<br />

Verwarming<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

Verste<br />

binnenunit: 160m<br />

-20<br />

-20°C<br />

Technische gegevens<br />

Buitenunit FDC224<strong>KX</strong>E6 FDC280<strong>KX</strong>E6 FDC335<strong>KX</strong>E6<br />

Nominaal vermogen pk 8 10 12<br />

Spanning 380 / 3 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz<br />

Koelvermogen kW 22,4 28 33,5<br />

Verwarmingsvermogen kW 25 31,5 37,5<br />

Electrisch verbruik koeling kW 5,6 8,09 9,82<br />

Electrisch verbruik verw. kW 6,03 8,21 10,12<br />

Opgenomen stroom koeling A 9,25 - 8,47 13,22 - 12,1 15,87 - 14,53<br />

Opgenomen stroom verw. A 9,85 - 9,02 13,41 - 12,28 16,36 - 14,98<br />

Afmetingen buiten (HxBrxD) mm 1675 x 1080 x 480 1675 x 1080 x 480 1675 x 1080 x 480<br />

Netto gewicht kg 221 221 224<br />

Koelmiddelvulling R410a kg 11,5 11,5 11,5<br />

Geluidsniveau koeling/verw. dB(A) 58 / 58 59 / 60 61 / 61<br />

Vloeistofleiding inch 3/8" 3/8" 1/2"<br />

Gasleiding inch 3/4" 7/8" 1 1/8"<br />

Connectiecapaciteit % 50 - 150 50 - 150 50 - 150<br />

Max. aantal te koppelen indoorunits 15 19 22<br />

Prijs € 11.118,- 12.383,- 14.150,-<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

111


VRF - Buitenunits - 2 pijps<br />

HyperMulti <strong>KX</strong><br />

Warmtepompen 14, 16 pk (40.0 kW~45.0 kW)<br />

Model No.<br />

FDC400<strong>KX</strong>E6<br />

FDC450<strong>KX</strong>E6<br />

Nominaal koelvermogen<br />

40.0kW<br />

45.0kW<br />

Blue<br />

Fin<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

• De <strong>KX</strong>6 warmtepomp 2-pijpsystemen geeft een hoog<br />

rendement bij VRF toepassingen voor ofwel enkel<br />

koelen ofwel enkel verwarmen, ideaal voor open<br />

ruimtes<br />

• Er kunnen tot 40 binnentoestellen aangesloten worden<br />

met een max van 200 % van het nominaal vermogen<br />

• Hoog rendement met een COP in koeling tot meer dan<br />

3.6.<br />

• In een <strong>KX</strong>6 zitten ALLEEN DC-inverter compressoren.<br />

• Totale leidinglengte tot 1000 meter en afstand tussen<br />

verste binnen- en buitenunit max. 160 meter.<br />

Totale lengte: 1000m<br />

Tot de eerste aftakking:<br />

max 130m<br />

Van de eerste aftakking<br />

tot de verste binnenunit:<br />

max 90m<br />

Verste<br />

binnenunit: 160m<br />

Buitenunit<br />

Binnenunit<br />

Binnenunit<br />

Binnenunit<br />

Hoogteverschil<br />

50m(buitenunit boven)<br />

40m(buitenunit onder)<br />

Max hoogteverschil<br />

tussen de<br />

binnenunits: 18m<br />

Toepassingsgebied<br />

Dezelfde grondoppervlakte voor de modellen<br />

(14 en 16 pK)<br />

Ideaal voor koppeling van verschillende<br />

buitenunits.<br />

-20<br />

-10<br />

10<br />

0<br />

20<br />

30<br />

40<br />

50<br />

-15°C<br />

+43°C<br />

Koeling<br />

-20°C<br />

+15.5°C<br />

Verwarming<br />

Technische gegevens<br />

Buitenunit FDC400<strong>KX</strong>E6 FDC450<strong>KX</strong>E6<br />

Nominaal vermogen pk 14 16<br />

Spanning 380 / 3 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz<br />

Koelvermogen kW 40 45<br />

Verwarmingsvermogen kW 45 50<br />

Electrisch verbruik koeling kW 11,27 12,97<br />

Electrisch verbruik verw. kW 11,73 13,1<br />

Opgenomen stroom koeling A 18,4 - 16,9 21,1 - 19,3<br />

Opgenomen stroom verw. A 19,6 - 17,9 21,7 - 19,9<br />

Afmetingen buiten (HxBrxD) mm 1690 x 1350 x 720 1690 x 1350 x 720<br />

Netto gewicht kg 317 317<br />

Koelmiddelvulling R410a kg 11,5 11,5<br />

Geluidsniveau koeling/verw. dB(A) 59,5 / 60 62,5 / 62,5<br />

Vloeistofleiding inch 1/2" 1/2"<br />

Gasleiding inch 1 1/8" 1 1/8"<br />

Connectiecapaciteit % 50 - 200 50 - 200<br />

Max. aantal te koppelen indoorunits 36 40<br />

Prijs € 16.510,- 18.870,-<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

112 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


VRF - Buitenunits - 2 pijps<br />

Warmtepompen 18, 20, 22, 24 pk (50.4 kW~68.0 kW)<br />

Model No.<br />

FDC504<strong>KX</strong>E6<br />

FDC560<strong>KX</strong>E6<br />

FDC615<strong>KX</strong>E6<br />

FDC680<strong>KX</strong>E6<br />

Nominaal koelvermogen<br />

50.4kW<br />

56.0kW<br />

61.5kW<br />

68.0kW<br />

Blue<br />

Fin<br />

• De <strong>KX</strong>6 warmtepomp 2-pijpsystemen geeft een hoog<br />

rendement bij VRF toepassingen voor ofwel enkel<br />

koelen ofwel enkel verwarmen, ideaal voor open<br />

ruimtes<br />

• Er kunnen tot 49 binnentoestellen aangesloten worden<br />

met een max van 160 % van het nominaal vermogen<br />

• Hoog rendement met een COP in koeling tot meer dan<br />

3.4.<br />

• In een <strong>KX</strong>6 zitten ALLEEN DC-inverter compressoren.<br />

• Totale leidinglengte tot 1000 meter en afstand tussen<br />

verste binnen- en buitenunit max. 160 meter.<br />

Totale lengte: 1000m<br />

Tot de eerste aftakking:<br />

max 130m<br />

Van de eerste aftakking<br />

tot de verste binnenunit:<br />

max 90m<br />

Verste<br />

binnenunit: 160m<br />

Buitenunit<br />

Binnenunit<br />

Binnenunit<br />

Binnenunit<br />

Hoogteverschil<br />

50m(buitenunit boven)<br />

40m(buitenunit onder)<br />

Max hoogteverschil<br />

tussen de<br />

binnenunits: 18m<br />

Toepassingsgebied<br />

Dezelfde grondoppervlakte voor de modellen<br />

(18 tot 24 pK)<br />

Ideaal voor koppeling van verschillende<br />

buitenunits.<br />

-20<br />

-10<br />

10<br />

0<br />

20<br />

30<br />

40<br />

50<br />

-15°C<br />

+43°C<br />

Koeling<br />

-20°C<br />

+15.5°C<br />

Verwarming<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

Technische gegevens<br />

Buitenunit FDC504<strong>KX</strong>E6 FDC560<strong>KX</strong>E6 FDC615<strong>KX</strong>E6 FDC680<strong>KX</strong>E6<br />

Nominaal vermogen pk 18 20 22 24<br />

Spanning 380 / 3 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz<br />

Koelvermogen kW 50,4 56 61,5 68<br />

Verwarmingsvermogen kW 56,5 63 69 73<br />

Electrisch verbruik koeling kW 14,73 16,79 20,37 24,98<br />

Electrisch verbruik verw. kW 15,12 16,79 18,48 19,08<br />

Opgenomen stroom koeling A 24,1 - 22,0 27,4 - 25,1 33,1 - 30,3 40,3 - 36,9<br />

Opgenomen stroom verw. A 25,2 - 23,1 28,0 - 25,7 30,7 - 28,1 31,6 - 29,0<br />

Afmetingen buiten (HxBrxD) mm 2048 x 1350 x 720 2048 x 1350 x 720 2048 x 1350 x 720 2048 x 1350 x 720<br />

Netto gewicht kg 341 341 355 355<br />

Koelmiddelvulling R410a kg 11,5 11,5 11,5 11,5<br />

Geluidsniveau koeling/verw. dB(A) 61,5 / 62 63 / 63,5 64,5 / 64 65 / 65<br />

Vloeistofleiding inch 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"<br />

Gasleiding inch 1 1/8" 1 1/8" 1 1/8" 1 1/8"<br />

Connectiecapaciteit % 50 - 160 50 - 160 50 - 160 50 - 160<br />

Max. aantal te koppelen indoorunits 36 40 44 49<br />

Prijs € 19.823,- 20.363,- 22.805,- 24.580,-<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

113


VRF - Buitenunits - 2 pijps<br />

HyperMulti <strong>KX</strong><br />

Warmtepompen combinaties<br />

26, 28, 30, 32 pk (73,5 kW~90,0 kW)<br />

Model No.<br />

FDC735<strong>KX</strong>E6 (FDC335-K+FDC400)<br />

FDC800<strong>KX</strong>E6 (FDC400x2)<br />

FDC850<strong>KX</strong>E6 (FDC400+FDC450)<br />

FDC900<strong>KX</strong>E6 (FDC450x2)<br />

Nominaal koelvermogen<br />

73.5kW<br />

80.0kW<br />

85.0kW<br />

90.0kW<br />

Blue<br />

Fin<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

• De <strong>KX</strong>6 warmtepomp 2-pijpsystemen geeft een hoog<br />

rendement bij VRF toepassingen voor ofwel enkel<br />

koelen ofwel enkel verwarmen, ideaal voor open<br />

ruimtes<br />

• Er kunnen tot 65 binnentoestellen aangesloten worden<br />

met een max van 160 % van het nominaal vermogen<br />

• Hoog rendement met een COP in koeling tot meer dan<br />

3.6.<br />

• In een <strong>KX</strong>6 zitten ALLEEN DC-inverter compressoren.<br />

• Totale leidinglengte tot 1000 meter en afstand tussen<br />

verste binnen- en buitenunit max. 160 meter.<br />

Dezelfde grondoppervlakte voor<br />

de modellen (26 tot 32 pK)<br />

Ideaal voor koppeling van<br />

verschillende buitenunits.<br />

Totale lengte: 1000m<br />

Tot de eerste aftakking:<br />

max 130m<br />

Van de eerste aftakking<br />

tot de verste binnenunit:<br />

max 90m<br />

Verste<br />

binnenunit: 160m<br />

Technische gegevens<br />

Buitenunit<br />

Binnenunit<br />

Binnenunit<br />

Binnenunit<br />

Hoogteverschil<br />

50m(buitenunit boven)<br />

40m(buitenunit onder)<br />

Max hoogteverschil<br />

tussen de<br />

binnenunits: 18m<br />

Toepassingsgebied<br />

-20<br />

-10<br />

10<br />

0<br />

20<br />

30<br />

40<br />

50<br />

-15°C<br />

+43°C<br />

Koeling<br />

-20°C<br />

+15.5°C<br />

Verwarming<br />

Buitenunit FDC735<strong>KX</strong>E6 FDC800<strong>KX</strong>E6 FDC850<strong>KX</strong>E6 FDC900<strong>KX</strong>E6<br />

Combinatie<br />

335<strong>KX</strong>E6-K<br />

400<strong>KX</strong>E6<br />

400<strong>KX</strong>E6<br />

400<strong>KX</strong>E6<br />

400<strong>KX</strong>E6<br />

450<strong>KX</strong>E6<br />

450<strong>KX</strong>E6<br />

450<strong>KX</strong>E6<br />

Nominaal vermogen pk 26 28 30 32<br />

Spanning 380 / 3 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz<br />

Koelvermogen kW 73,5 80 85 90<br />

Verwarmingsvermogen kW 82,5 90 95 100<br />

Electrisch verbruik koeling kW 20,21 22,54 24,24 25,94<br />

Electrisch verbruik verw. kW 20,66 23,46 24,83 26,2<br />

Opgenomen stroom koeling A 32,9 - 30,2 36,8 - 33,8 39,5 - 36,2 42,2 - 38,6<br />

Opgenomen stroom verw. A 34,4 - 31,4 39,2 - 35,8 41,3 - 37,8 43,4 - 39,8<br />

Afmetingen buiten (HxBrxD) mm 1690 x 2700 x 720 1690 x 2700 x 720 1690 x 2700 x 720 1690 x 2700 x 720<br />

Netto gewicht kg 317 x 2 317 x 2 317 x 2 317 x 2<br />

Koelmiddelvulling R410a kg 11,5 x 2 11,5 x 2 11,5 x 2 11,5 x 2<br />

Vloeistofleiding inch 5/8" 5/8" 5/8" 5/8"<br />

Gasleiding inch 1 3/8" 1 3/8" 1 1/8" 1 1/8"<br />

Connectiecapaciteit % 50 - 160 50 - 160 50 - 160 50 - 160<br />

Max. aantal te koppelen indoorunits 53 58 61 65<br />

Prijs € PRIJZEN OP AANVRAAG<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

114 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


VRF - Buitenunits - 2 pijps<br />

Warmtepompen combinaties<br />

34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48 pk (96,0 kW~136,0 kW)<br />

Model No.<br />

FDC960<strong>KX</strong>E6 (FDC450+FDC504)<br />

FDC1010<strong>KX</strong>E6 (FDC504x2)<br />

FDC1065<strong>KX</strong>E6 (FDC504+FDC560)<br />

FDC1130<strong>KX</strong>E6 (FDC560x2)<br />

FDC1180<strong>KX</strong>E6 (FDC560-K+FDC615)<br />

FDC1235<strong>KX</strong>E6 (FDC615x2)<br />

FDC1300<strong>KX</strong>E6 (FDC615+FDC680)<br />

FDC1360<strong>KX</strong>E6 (FDC680x2)<br />

Nominaal koelvermogen<br />

96.0kW<br />

101.0kW<br />

106.5kW<br />

113.0kW<br />

118.0kW<br />

123.5kW<br />

130.0kW<br />

136.0kW<br />

Blue<br />

Fin<br />

• De <strong>KX</strong>6 warmtepomp 2-pijpsystemen geeft een hoog<br />

rendement bij VRF toepassingen voor ofwel enkel koelen<br />

ofwel enkel verwarmen, ideaal voor open ruimtes<br />

• Er kunnen tot 80 binnentoestellen aangesloten worden met<br />

een max van 130 % (960<strong>KX</strong>E6: 160%) van het nominaal<br />

vermogen<br />

• Hoog rendement met een COP in koeling tot meer dan 3.5<br />

• In een <strong>KX</strong>6 zitten ALLEEN DC-inverter compressoren.<br />

• Totale leidinglengte tot 1000 meter en afstand tussen verste<br />

binnen- en buitenunit max. 160 meter.<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

Totale lengte: 1000m<br />

Tot de eerste aftakking:<br />

max 130m<br />

Van de eerste aftakking<br />

tot de verste binnenunit:<br />

max 90m<br />

Buitenunit<br />

Binnenunit<br />

Binnenunit<br />

Binnenunit<br />

Hoogteverschil<br />

50m(buitenunit boven)<br />

40m(buitenunit onder)<br />

Max hoogteverschil<br />

tussen de<br />

binnenunits: 18m<br />

Toepassingsgebied<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

-10<br />

-15°C<br />

+43°C<br />

Koeling<br />

+15.5°C<br />

Verwarming<br />

Verste<br />

binnenunit: 160m<br />

-20<br />

-20°C<br />

FDC960<strong>KX</strong>E6 FDC1010<strong>KX</strong>E6 FDC1065<strong>KX</strong>E6 FDC1130<strong>KX</strong>E6 FDC1180<strong>KX</strong>E6 FDC1235<strong>KX</strong>E6 FDC1300<strong>KX</strong>E6 FDC1360<strong>KX</strong>E6<br />

450<strong>KX</strong>E6<br />

504<strong>KX</strong>E6<br />

504<strong>KX</strong>E6<br />

504<strong>KX</strong>E6<br />

504<strong>KX</strong>E6<br />

560<strong>KX</strong>E6<br />

560<strong>KX</strong>E6<br />

560<strong>KX</strong>E6<br />

560<strong>KX</strong>E6<br />

615<strong>KX</strong>E6<br />

615<strong>KX</strong>E6<br />

615<strong>KX</strong>E6<br />

615<strong>KX</strong>E6<br />

680<strong>KX</strong>E6<br />

680<strong>KX</strong>E6<br />

680<strong>KX</strong>E6<br />

34 36 38 40 42 44 46 48<br />

380 / 3 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz<br />

96 101 106,5 113 118 123,5 130 136<br />

108 113 119,5 127 132 138 142 146<br />

27,7 29,46 31,52 33,58 37,16 40,74 45,35 49,96<br />

28,22 30,24 31,91 33,58 35,27 36,96 37,56 38,16<br />

45,2 - 41,3 48,2 - 44 51,5 - 47,1 54,8 - 50,2 60,5 - 55,4 66,2 - 60,6 73,4 - 67,2 80,6 - 73,8<br />

46,9 - 43 50,4 - 46,2 53,2 - 48,8 56 - 51,4 58,7 - 53,8 61,4 - 56,2 62,3 - 57,1 63,2 - 58<br />

2048 x 2700 x 720 2048 x 2700 x 720 2048 x 2700 x 720 2048 x 2700 x 720 2048 x 2700 x 720 2048 x 2700 x 720 2048 x 2700 x 720 2048 x 2700 x 720<br />

341 + 317 341 x 2 341 x 2 341 x 2 355 x 2 355 x 2 355 x 2 355 x 2<br />

11,5 x 2 11,5 x 2 11,5 x 2 11,5 x 2 11,5 x 2 11,5 x 2 11,5 x 2 11,5 x 2<br />

5/8" 5/8" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4"<br />

1 3/8" 1 3/8" 1 3/8" 1 3/8" 1 3/8" 1 3/8" 1 3/8" 1 3/8"<br />

50 - 160 50 - 130 50 - 130 50 - 130 50 - 130 50 - 130 50 - 130 50 - 130<br />

69 59 62 66 69 72 76 80<br />

PRIJZEN OP AANVRAAG<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

115


VRF - Buitenunits - 3 pijps<br />

ecolution <strong>KX</strong>6<br />

<strong>KX</strong>R6 warmterecuperatiesystemen voor<br />

gelijktijdig te verwarmen en te koelen<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

<strong>KX</strong>R6 warmterecuperatiesystemen – voor gelijktijdig te verwarmen en te koelen<br />

Het <strong>KX</strong>R6-systeem heeft een uniek leidingsysteem, 2 leidingen gaan naar een PFD-verdeelbox, een derde leiding wordt direct op het elke<br />

binnentoestel aangesloten. Hierdoor wordt de installatietijd verminderd alsook het aantal braseerpunten. De PFD-verdeelbox is beschikbaar met 1<br />

aansluiting of met 4 aansluitingen waarvan elke aansluiting onafhankelijk kan koelen als verwarmen.<br />

Gas (hoge druk)<br />

Gas (lage druk)<br />

PFD box<br />

Compressor<br />

Vloeistofafscheider<br />

Binnenunit<br />

Binnenunit<br />

Binnenunit<br />

Binnenunit<br />

Vloeistofvat<br />

Koeling en verwarming in evenwicht<br />

Tijdens de ontdooiïng of gedurende de automatische beveiliging van de compressor die geactiveerd is na enkele uren in verwarmingsmodus. In<br />

deze modus stopt de compressor en herstart automatisch na een bepaalde periode.<br />

<strong>KX</strong>R serie heeft ook dezelfde automatische compressorbeveiliging in koelingmodus. Gedurende deze periode zal enkel de ventilatie werken en de<br />

compressor herstart na een bepaalde periode.<br />

Hoogste COP waarde<br />

D.m.v. minimaal drukverlies in de zuig- en persleiding en<br />

optimale controle van het expansieventiel, realiseren we de<br />

beste energie-efficiëntie in de industrie voor de nieuwe <strong>KX</strong>BR<br />

8,10,12 Pk series.<br />

Koeling<br />

COP<br />

4.0 3.80<br />

3.5 3.36<br />

3.0<br />

<strong>KX</strong>R <strong>KX</strong>BR<br />

3.28 3.29 3.29<br />

3.03<br />

Verwarming<br />

COP<br />

4.24<br />

4.0<br />

3.95<br />

3.5<br />

3.0<br />

<strong>KX</strong>R <strong>KX</strong>BR<br />

3.93<br />

3.51 3.68 3.63<br />

2.5<br />

2.5<br />

2.0<br />

8HP 10HP 12HP<br />

2.0<br />

8HP 10HP 12HP<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

116 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


VRF - Buitenunits - 3 pijps<br />

<strong>KX</strong>R6 leidingen/PFD box<br />

PFD “refrigerant flow branch controller”<br />

(1 op 1 en 4 op 1 connecties)<br />

• De PFD-box laat toe om met de binnenunits gelijktijdig te kunnen koelen en te verwarmen. Elke binnenunit of groep van binnenunits die<br />

aangesloten zijn op een PFD-box kan werken op een bepaalde modus onafhankelijk van de vraag van andere delen van het gebouw. De<br />

nieuwe PFD-box bezit een supplementaire magneetventiel en capillair om drukverschillen te verkleinen in de box om zo tijdens een overgang<br />

van de ene modus naar de andere(koeling – verwarming – koeling) het geluid sterk te verminderen.<br />

Eenvoudige installatie<br />

Bij het nieuwe PFD-ontwerp wordt de<br />

vloeistofleiding ,in bypass met de PFD-box,<br />

direct aan het binnentoestel gekoppeld. Dit<br />

betekent dat er minder koppelingen zijn en<br />

zo de installatietijd en kosten vermindert.<br />

Buitenunit<br />

Zuigleiding<br />

Persleiding<br />

PFD- box<br />

Gasleiding<br />

Binnenunit<br />

PFD-box leidingaansluitingen<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

Vloeistofleiding<br />

De PFD is aangesloten met 3-aderige<br />

kabel met het binnentoestel via een<br />

supplementaire relay-kit die op max.<br />

2 meter van het binnentoestel wordt<br />

geplaatst. De afstand tussen binnenunit en<br />

PFD-bos is max. 40 meter. De voeding naar<br />

de PFD-box kan afgetakd worden vanuit<br />

het binnentoestel of vanuit een andere<br />

voeding.<br />

PFD-box<br />

Voeding 240V ac<br />

Relay kit<br />

240V ac<br />

Max. 40m<br />

12V ac<br />

Max. 2m<br />

Binnenunit<br />

PFD-box bedrading<br />

Relay kit<br />

Een groep van binnenunits, met een totaal<br />

van max. 28 kW, kan aangesloten worden op<br />

1 PFD-box d.m.v. speciale aftakstukken. Deze<br />

groep zal steeds in dezelfde mode werken<br />

(koelen of verwarmen)<br />

<strong>MHI</strong> heeft nu een nieuwe PFD-box<br />

(PFD112X4) met 4 aansluitingen. Iedere<br />

aansluiting kan afzonderlijk gekozen worden<br />

tussen koelen of verwarmen.<br />

PFD-box<br />

Totale aan te sluiten<br />

capaciteit<br />

Max. aantal<br />

binnenunits<br />

Prijs €<br />

PFD1123-E < 11,2 kW 1-5 1.175,-<br />

PFD1803-E < 18,0 kW 1-8 1.305,-<br />

PFD2803-E < 28,0 kW 1-10 1.434,-<br />

PFD1123X4-E < 44,8 kW (11,2 kW x 4) > 16 3.993,-<br />

PFD-box<br />

4-weg PFD-box<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

117


VRF - Buitenunits - 3 pijps<br />

ecolution <strong>KX</strong>6<br />

<strong>KX</strong>R6 Koelleidingen<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

Installatie en aansluiting van leidingen<br />

Mitsubishi Heavy Industries <strong>KX</strong>6 systemen zijn<br />

ontworpen om een hoog comfort en een hoge<br />

kwaliteit te verwezenlijken.<br />

De methode waarop het systeem geïnstalleerd<br />

wordt en de materialen die hiervoor gebruikt<br />

worden dragen toe tot dit hoge comfort en<br />

zorgen ervoor dat het systeem gedurende<br />

langere tijd storingsvrij kan werken.<br />

De leidingen moeten geplaatst worden door<br />

een gekwalificeerde technieker.<br />

De selectie van de diameters van deze<br />

leidingen gebeurt in functie van de lengte<br />

van deze leidingen en het vermogen van de<br />

toestellen die aangesloten worden in het<br />

systeem.<br />

Het koper dat gebruikt wordt moet voldoen<br />

aan de gestelde eisen en geschikt zijn voor<br />

de hoge werkingsdrukken van R410a in<br />

verwarmingsmode.<br />

De aangeboden aftakstukken ( DIS.., HEAD… )<br />

moeten gebruikt worden om de verbindingen<br />

met de geselecteerde binnenunits te maken.<br />

Voor verbinding tussen de buitenunits moeten,<br />

indien nodig, de aangeboden aftakstukken (<br />

DOS… ) gebruikt worden.<br />

Het is niet toegestaan om standaard<br />

bochten of T-stukken te gebruiken voor deze<br />

aftakkingen.<br />

De aftakstukken moeten geïnstalleerd worden<br />

volgens de installatievoorschriften van de<br />

fabrikant en zorgen voor een onbeperkte<br />

koelmiddeldoorstroming naar al de toestellen.<br />

Alle lasverbindingen dienen te gebeuren met<br />

een lichte doorstroming van droge stikstof<br />

door de leidingen om interne vervuiling in de<br />

koperen leidingen te voorkomen.<br />

Het indringen van vocht, vuil en andere<br />

verontreiniging in het koper en de toestellen<br />

tijdens installatie dient vermeden te worden.<br />

Na installatie van de koeltechnische leidingen<br />

en aansluiten van de buitenunits, maar<br />

alvorens dat de aftakstukken geïsoleerd<br />

worden, dient een druktest uitgevoerd te<br />

worden met droge stikstof.<br />

Bijvullen van koelmiddel<br />

Het is noodzakelijk om koelmiddel bij te vullen.<br />

De hoeveelheid koelmiddel die moet bijgevuld<br />

worden dient berekend te worden volgens<br />

de opgegeven waarden van de fabrikant en<br />

is gebaseerd op de totale lengte en diameter<br />

van de vloeistofleiding in het systeem en de<br />

voorvulling van de buitenunit.<br />

Enkelvoudige buitenunits - leidingvoorbeelden:<br />

PFD112-ER PFD1123-ER PFD1123X4-ER<br />

PFD1123-ER<br />

90 56 36 56<br />

28 90<br />

36 90<br />

Vloeistofleiding<br />

Zuigleiding<br />

Persleiding<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

118 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


VRF - Buitenunits - 3 pijps<br />

<strong>KX</strong>R6 koelleidingen<br />

Buitenunit (pk) 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48<br />

Vloeistofleiding<br />

3/8” 1/2” 5/8” 3/4”<br />

Zuigleiding<br />

Verste binnenunit op<br />

MEER dan 90 meter<br />

3/4” 7/8” 1 1/8” 1 3/8”<br />

Persleiding 5/8” 3/4” 7/8” 1 1/8”<br />

Vloeistofleiding<br />

Verste binnenunit op<br />

1/2” 5/8” 3/4” 7/8”<br />

Zuigleiding MINDER dan 90<br />

7/8” 1 1/8” 1 3/8”<br />

Persleiding<br />

meter<br />

5/8” 3/4” 7/8” 1 1/8”<br />

Voor een juiste bepaling van de leidingdiameters maken wij u graag een ontwerp via de selectiesoftware “E-Solution”<br />

Horizontaal<br />

Vloer<br />

Goed<br />

Goed<br />

Fout<br />

DIS-22-1-RG/1<br />

DIS-180-1-RG/1<br />

DOS-2A-1-RG/1<br />

Meervoudige buitenunits - leidingvoorbeelden:<br />

Verticaal<br />

Vloer<br />

Vloer<br />

Vloer<br />

Fout<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

Olieniveauregeling<br />

(1)<br />

Buitenunit aftakkingsset<br />

(DOS-2A-1)<br />

PFD1123X4-ER<br />

PFD1123X4-ER<br />

PFD1123-ER<br />

PFD1123-ER<br />

56<br />

36 56 56<br />

36 90 90<br />

28 90<br />

28 90<br />

Aftakkingen buitenunits<br />

Buitenunit Aftakking Prijs €<br />

2 units (voor735-1360) DOS-2A-1-RG/1 500,-<br />

Eerste aftakking binnenunit<br />

Totaal aantal binnenunits Aftakkingsset Prijs €<br />

540 DIS-540-2-RG/1 628,-<br />

Aansluitcapaciteit van de PFD-box<br />

Totaal aantal binnenunits Aftakkingsset Prijs €<br />


VRF - Buitenunits - 3 pijps<br />

ecolution <strong>KX</strong>6<br />

Warmtepompen combinaties<br />

8, 10, 12, 14, 16 pk (22.4kW~45.0kW) gelijktijdig verwarmen en koelen<br />

Model No.<br />

FDC224<strong>KX</strong>RE6<br />

FDC280<strong>KX</strong>RE6<br />

FDC335<strong>KX</strong>RE6<br />

FDC400<strong>KX</strong>RE6<br />

FDC450<strong>KX</strong>RE6<br />

Nominaal koelvermogen<br />

22.4kW<br />

28.0kW<br />

33.5kW<br />

40.0kW<br />

45.0kW<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

• Het <strong>KX</strong>R6 warmterecuperatiesysteem heeft een hoog<br />

rendement en kan geplaatst worden voor bijna elk<br />

type van gebouw, met de mogelijkheid om gelijktijdig<br />

te verwarmen als te koelen. Door gebruik te maken<br />

van alleen DC inverter compressoren is het rendement<br />

maximaal. En verdeelt het teveel aan warmte tijdens<br />

koelmodus aan de plaatsen die het nodig hebben (en<br />

vice versa) en dit resulteert in een COP (in koeling)<br />

van 3.7 tot 4,2.<br />

• Er kan van 50% tot 200% van het nominaal vermogen<br />

aangesloten worden<br />

• Totale leidinglengte tot 1.000 meter en afstand tussen<br />

verste binnen- en buitenunit max. 160 meter.<br />

Dezelfde grondoppervlakte voor de<br />

modellen (8 tot 16 pK)<br />

Ideaal voor koppeling van<br />

verschillende buitenunits.<br />

Totale lengte: 1000m<br />

Tot de eerste aftakking:<br />

max 130m<br />

Van de eerste aftakking<br />

tot de verste binnenunit:<br />

max 90m<br />

Buitenunit<br />

Binnenunit<br />

Binnenunit<br />

Binnenunit<br />

Hoogteverschil<br />

50m(buitenunit boven)<br />

40m(buitenunit onder)<br />

Max hoogteverschil<br />

tussen de<br />

binnenunits: 18m<br />

Toepassingsgebied<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

-10<br />

+43°C<br />

Koeling<br />

+15.5°C<br />

Verwarming<br />

-15°C<br />

Verste<br />

binnenunit: 160m<br />

-20<br />

-20°C<br />

Technische gegevens<br />

Buitenunit FDC224<strong>KX</strong>RE6 FDC280<strong>KX</strong>RE6 FDC335<strong>KX</strong>RE6 FDC400<strong>KX</strong>RE6 FDC450<strong>KX</strong>RE6<br />

Nominaal vermogen pk 8 10 12 14 16<br />

Spanning 380 / 3 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz<br />

Koelvermogen kW 22,4 28,0 33,5 40,0 45,0<br />

Verwarmingsvermogen kW 25,0 31,5 37,5 45,0 50,0<br />

Electrisch verbruik koeling kW 5,90 8,46 9,98 11,61 13,49<br />

Electrisch verbruik verw. kW 5,90 8,46 9,55 11,93 13,32<br />

Opgenomen stroom koeling A 9,1-8,3 13,5-12,3 15,9-14,8 19,0-17,4 21,6-19,8<br />

Opgenomen stroom verw. A 9,2-8,4 13,4-12,3 15,5-14,2 19,9-18,2 22,0-20,1<br />

Afmetingen buiten (HxBrxD) mm 1690x1350x720 1690x1350x720 1690x1350x720 1690x1350x720 1690x1350x720<br />

Netto gewicht kg 252 252 256 337 337<br />

Koelmiddelvulling R410a kg 8,7 9,9 11,4 11,5 11,5<br />

Geluidsniveau koeling/verw. dB(A) 57 / 57 58 / 59 62 / 63 60 / 60 62,5 / 62,5<br />

Vloeistofleiding inch 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2"<br />

Persleiding inch 5/8" 3/4" 3/4" 7/8" 7/8"<br />

Zuigleiding inch 3/4" 7/8" 7/8" 1 1/8" 1 1/8"<br />

Connectiecapaciteit % 50 - 200 50 - 200 50 - 200 50 - 200 50 - 200<br />

Max. aantal te koppelen indoorunits 20 25 30 36 40<br />

Prijs € 11.860,- 13.210,- 15.850,- 18.495,- 21.133,-<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

120 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


VRF - Buitenunits - 3 pijps<br />

Warmtepompen combinaties<br />

18, 20, 22, 24 pk (50.4kW~68.0kW)<br />

gelijktijdig verwarmen en koelen<br />

Model No.<br />

FDC504<strong>KX</strong>RE6<br />

FDC560<strong>KX</strong>RE6<br />

FDC615<strong>KX</strong>RE6<br />

FDC680<strong>KX</strong>RE6<br />

Nominaal koelvermogen<br />

50.4kW<br />

56.0kW<br />

61.5kW<br />

68.0kW<br />

• Het <strong>KX</strong>R6 warmterecuperatiesysteem heeft een hoog<br />

rendement en kan geplaatst worden voor bijna elk<br />

type van gebouw, met de mogelijkheid om gelijktijdig<br />

te verwarmen als te koelen. Door gebruik te maken<br />

van alleen DC inverter compressoren is het rendement<br />

maximaal. En verdeelt het teveel aan warmte tijdens<br />

koelmodus aan de plaatsen die het nodig hebben (en<br />

vice versa) en dit resulteert in een COP (in koeling) tot<br />

méér dan 3.4<br />

• Er kan van 50% tot 160% van het nominaal vermogen<br />

aangesloten worden<br />

• Totale leidinglengte tot 1.000 meter en afstand tussen<br />

verste binnen- en buitenunit max. 160 meter.<br />

Dezelfde grondoppervlakte voor de<br />

modellen (8 tot 24 pK)<br />

Ideaal voor koppeling van verschillende<br />

buitenunits.<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

Totale lengte: 1000m<br />

Tot de eerste aftakking:<br />

max 130m<br />

Van de eerste aftakking<br />

tot de verste binnenunit:<br />

max 90m<br />

Buitenunit<br />

Binnenunit<br />

Binnenunit<br />

Binnenunit<br />

Hoogteverschil<br />

50m(buitenunit boven)<br />

40m(buitenunit onder)<br />

Max hoogteverschil<br />

tussen de<br />

binnenunits: 18m<br />

Toepassingsgebied<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

-10<br />

+43°C<br />

Koeling<br />

+15.5°C<br />

Verwarming<br />

-15°C<br />

Verste<br />

binnenunit: 160m<br />

-20<br />

-20°C<br />

Technische gegevens<br />

Buitenunit FDC504<strong>KX</strong>RE6 FDC560<strong>KX</strong>RE6 FDC615<strong>KX</strong>RE6 FDC680<strong>KX</strong>RE6<br />

Nominaal vermogen pk 18 20 22 24<br />

Spanning 380 / 3 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz<br />

Koelvermogen kW 50,4 56,0 61,5 68,0<br />

Verwarmingsvermogen kW 56,5 63,0 69,0 73,0<br />

Electrisch verbruik koeling kW 15,18 17,95 21,47 25,99<br />

Electrisch verbruik verw. kW 15,12 16,79 19,11 19,69<br />

Opgenomen stroom koeling A 23,8-21,8 28,4-26,0 34,7-31,8 44,9-41,1<br />

Opgenomen stroom verw. A 25,2-23,1 28,0-25,7 31,6-28,9 34,0-31,1<br />

Afmetingen buiten (HxBrxD) mm 2048x1350x720 2048x1350x720 2048x1350x720 2048x1350x720<br />

Netto gewicht kg 361 361 375 375<br />

Koelmiddelvulling R410a kg 11,5 11,5 11,5 11,5<br />

Geluidsniveau koeling/verw. dB(A) 62 /62 63,5 / 63,5 64 / 64,5 65,5 / 65,5<br />

Vloeistofleiding inch 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"<br />

Persleiding inch 7/8" 7/8" 7/8" 7/8"<br />

Zuigleiding inch 1 1/8" 1 1/8" 1 1/8" 1 1/8"<br />

Connectiecapaciteit % 50 - 160 50 - 160 50 - 160 50 - 160<br />

Max. aantal te koppelen indoorunits 36 40 44 49<br />

Prijs € 22.213,- 22.823,- 25.528,- 27.535,-<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

121


VRF - Buitenunits - 3 pijps<br />

ecolution <strong>KX</strong>6<br />

Warmtepompen combinaties<br />

26, 28, 30, 32 pk (73.5kW~90.0kW) gelijktijdig verwarmen en koelen<br />

Model No.<br />

FDC735<strong>KX</strong>RE6 (FDC335-K+FDC400)<br />

FDC800<strong>KX</strong>RE6 (FDC400x2)<br />

FDC850<strong>KX</strong>RE6 (FDC400+FDC450)<br />

FDC900<strong>KX</strong>RE6 (FDC450x2)<br />

Nominaal koelvermogen<br />

73.5kW<br />

80.0kW<br />

85.0kW<br />

90.0kW<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

• Het <strong>KX</strong>R6 warmterecuperatiesysteem heeft een hoog<br />

rendement en kan geplaatst worden voor bijna elk<br />

type van gebouw, met de mogelijkheid om gelijktijdig<br />

te verwarmen als te koelen. Door gebruik te maken<br />

van alleen DC inverter compressoren is het rendement<br />

maximaal. En verdeelt het teveel aan warmte tijdens<br />

koelmodus aan de plaatsen die het nodig hebben (en<br />

vice versa) en dit resulteert in een COP (in koeling) van<br />

3.5<br />

• Er kan van 50% tot 160% van het nominaal vermogen<br />

aangesloten worden<br />

• Totale leidinglengte tot 1.000 meter en afstand tussen<br />

verste binnen- en buitenunit max. 160 meter.<br />

Dezelfde grondoppervlakte voor de<br />

modellen (26 tot 32 pK)<br />

Ideaal voor koppeling van<br />

verschillende buitenunits.<br />

Totale lengte: 1000m<br />

Tot de eerste aftakking:<br />

max 130m<br />

Van de eerste aftakking<br />

tot de verste binnenunit:<br />

max 90m<br />

Buitenunit<br />

Binnenunit<br />

Binnenunit<br />

Binnenunit<br />

Hoogteverschil<br />

50m(buitenunit boven)<br />

40m(buitenunit onder)<br />

Max hoogteverschil<br />

tussen de<br />

binnenunits: 18m<br />

Toepassingsgebied<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

-10<br />

-15°C<br />

+43°C<br />

Koeling<br />

+15.5°C<br />

Verwarming<br />

Verste<br />

binnenunit: 160m<br />

-20<br />

-20°C<br />

Technische gegevens<br />

Buitenunit FDC735<strong>KX</strong>RE6 FDC800<strong>KX</strong>RE6 FDC850<strong>KX</strong>RE6 FDC900<strong>KX</strong>RE6<br />

Combinatie FDC335<strong>KX</strong>RE6-K FDC400<strong>KX</strong>RE6 FDC400<strong>KX</strong>RE6 FDC450<strong>KX</strong>RE6<br />

FDC400<strong>KX</strong>RE6 FDC400<strong>KX</strong>RE6 FDC450<strong>KX</strong>RE6 FDC450<strong>KX</strong>RE6<br />

Nominaal vermogen pk 26 28 30 32<br />

Spanning 380 / 3 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz<br />

Koelvermogen kW 73,5 80,0 85,0 90,0<br />

Verwarmingsvermogen kW 82,5 90,0 95,0 100,0<br />

Electrisch verbruik koeling kW 21,08 23,22 25,10 26,98<br />

Electrisch verbruik verw. kW 21,30 23,86 25,25 26,64<br />

Opgenomen stroom koeling A 34,4-31,5 38,0-34,8 40,6-37,2 43,2-39,6<br />

Opgenomen stroom verw. A 35,4-32,4 39,8-36,4 41,9-38,3 44,0-40,2<br />

Afmetingen buiten (HxBrxD) mm 1690x2700x720 1690x2700x720 1690x2700x720 1690x2700x720<br />

Netto gewicht kg 674 674 674 674<br />

Koelmiddelvulling R410a kg 33,0 33,0 33,0 33,0<br />

Vloeistofleiding inch 5/8" 5/8" 5/8" 5/8"<br />

Persleiding inch 1 1/8" 1 1/8" 1 1/8" 1 1/8"<br />

Zuigleiding inch 1 3/8" 1 3/8" 1 3/8" 1 3/8"<br />

Connectiecapaciteit % 50 - 160 50 - 160 50 - 160 50 - 160<br />

Max. aantal te koppelen indoorunits 53 58 61 65<br />

Prijs € PRIJZEN OP AANVRAAG<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

122 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


VRF - Buitenunits - 3 pijps<br />

Warmtepompen combinaties<br />

34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48hp (96.0kW~136.0kW)<br />

gelijktijdig verwarmen en koelen<br />

Model No.<br />

FDC960<strong>KX</strong>RE6 (FDC450+FDC504)<br />

FDC1010<strong>KX</strong>RE6 (FDC504x2)<br />

FDC1065<strong>KX</strong>RE6 (FDC504+FDC560)<br />

FDC1130<strong>KX</strong>RE6 (FDC560x2)<br />

FDC1180<strong>KX</strong>RE6 (FDC560-K+FDC615)<br />

FDC1235<strong>KX</strong>RE6 (FDC615x2)<br />

FDC1300<strong>KX</strong>RE6 (FDC615+FDC680)<br />

FDC1360<strong>KX</strong>RE6 (FDC680x2)<br />

Nominaal koelvermogen<br />

96.0kW<br />

101.0kW<br />

106.5kW<br />

113.0kW<br />

118.0kW<br />

123.5kW<br />

130.0kW<br />

136.0kW<br />

• Het <strong>KX</strong>R6 warmterecuperatiesysteem heeft een hoog<br />

rendement en kan geplaatst worden voor bijna elk<br />

type van gebouw, met de mogelijkheid om gelijktijdig<br />

te verwarmen als te koelen. Door gebruik te maken<br />

van alleen DC inverter compressoren is het rendement<br />

maximaal. En verdeelt het teveel aan warmte tijdens<br />

koelmodus aan de plaatsen die het nodig hebben (en<br />

vice versa) en dit resulteert in een COP (in koeling) tot<br />

méér dan 3.8<br />

• Er kan van 50% tot 130% van het nominaal vermogen<br />

aangesloten worden<br />

• Totale leidinglengte tot 1.000 meter en afstand tussen<br />

verste binnen- en buitenunit max. 160 meter.<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

Totale lengte: 1000m<br />

Tot de eerste aftakking:<br />

max 130m<br />

Van de eerste aftakking<br />

tot de verste binnenunit:<br />

max 90m<br />

Buitenunit<br />

Binnenunit<br />

Binnenunit<br />

Binnenunit<br />

Hoogteverschil<br />

50m(buitenunit boven)<br />

40m(buitenunit onder)<br />

Max hoogteverschil<br />

tussen de<br />

binnenunits: 18m<br />

Toepassingsgebied<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

-10<br />

-15°C<br />

+43°C<br />

Koeling<br />

+15.5°C<br />

Verwarming<br />

Verste<br />

binnenunit: 160m<br />

-20<br />

-20°C<br />

Technische gegevens<br />

Buitenunit<br />

FDC960<br />

<strong>KX</strong>RE6<br />

FDC1010<br />

<strong>KX</strong>RE6<br />

FDC1065<br />

<strong>KX</strong>RE6<br />

FDC1130<br />

<strong>KX</strong>RE6<br />

FDC1180<br />

<strong>KX</strong>RE6<br />

FDC1235<br />

<strong>KX</strong>RE6<br />

FDC1300<br />

<strong>KX</strong>RE6<br />

FDC1360<br />

<strong>KX</strong>RE6<br />

Combinatie FDC450<strong>KX</strong>RE6 FDC504<strong>KX</strong>RE6 FDC504<strong>KX</strong>RE6 FDC560<strong>KX</strong>RE6 FDC560<strong>KX</strong>RE6-K FDC615<strong>KX</strong>RE6 FDC615<strong>KX</strong>RE6 FDC680<strong>KX</strong>RE6<br />

FDC504<strong>KX</strong>RE6 FDC504<strong>KX</strong>RE6 FDC560<strong>KX</strong>RE6 FDC560<strong>KX</strong>RE6 FDC615<strong>KX</strong>RE6 FDC615<strong>KX</strong>RE6 FDC680<strong>KX</strong>RE6 FDC680<strong>KX</strong>RE6<br />

Nominaal vermogen pk 34 36 38 40 42 44 46 48<br />

Spanning 380 / 3 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz 380 / 3 / 50 Hz<br />

Koelvermogen kW 96,0 101,0 106,5 113,0 118,0 123,5 130,0 136,0<br />

Verwarmingsvermogen kW 108,0 113,0 119,5 127,0 132,0 138,0 142,0 146,0<br />

Electrisch verbruik koeling kW 28,67 30,36 33,13 35,90 39,42 42,94 47,46 51,98<br />

Electrisch verbruik verw. kW 28,44 30,24 31,91 33,58 35,90 38,22 38,80 39,38<br />

Opgenomen stroom koeling A 45,4-41,6 47,6-43,6 52,2-47,8 56,8-52,0 63,1-57,8 69,4-63,6 79,6-72,9 89,8-82,2<br />

Opgenomen stroom verw. A 47,2-43,2 50,4-46,2 53,2-48,8 56,0-51,4 59,6-54,6 63,2-57,8 65,6-60,0 68,0-62,2<br />

Afmetingen buiten (HxBrxD) mm 2048x2700x720 2048x2700x720 2048x2700x720 2048x2700x720 2048x2700x720 2048x2700x720 2048x2700x720 2048x2700x720<br />

Netto gewicht kg 698 722 722 722 750 750 750 750<br />

Koelmiddelvulling R410a kg 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0<br />

Vloeistofleiding inch 5/8" 5/8" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4"<br />

Persleiding inch 1 1/8" 1 1/8" 1 1/8" 1 1/8" 1 1/8" 1 1/8" 1 1/8" 1 1/8"<br />

Zuigleiding inch 1 3/8" 1 3/8" 1 3/8" 1 3/8" 1 3/8" 1 3/8" 1 3/8" 1 3/8"<br />

Connectiecapaciteit % 50 - 160 50 - 130 50 - 130 50 - 130 50 - 130 50 - 130 50 - 130 50 - 130<br />

Max. aantal te koppelen indoorunits 69 59 62 66 69 72 76 80<br />

Prijs € PRIJZEN OP AANVRAAG<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

123


Binnenunits<br />

FDTC 4-weg cassette 600x600<br />

Model No.<br />

FDTC22<strong>KX</strong>E6F<br />

FDTC28<strong>KX</strong>E6F<br />

FDTC36<strong>KX</strong>E6F<br />

FDTC45<strong>KX</strong>E6F<br />

FDTC56<strong>KX</strong>E6F<br />

RCH-EX1A<br />

(optie)<br />

Draadloze<br />

afstandsbediening<br />

RCN-TC-24W-ER<br />

(optie)<br />

Afstandsbediening<br />

met bedrading<br />

RC-E5 (optie)<br />

Condensaatpomp (700 mm)<br />

RCH-E3<br />

(optie)<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

De “Sweep” en de “Louvers”<br />

richten door hun nieuwe<br />

vormgeving de luchtstroom<br />

weg van het plafond.<br />

600 of minder<br />

(Max. opvoerhoogte)<br />

295~325<br />

Condenspomp standaard<br />

ingebouwd.<br />

Installatie<br />

Monteer voor infrarood<br />

afstandsbediening de<br />

ontvangerkit in één van<br />

de hoeken van het paneel.<br />

248<br />

Opening voor<br />

bedrading<br />

Er kan gekozen worden voor een draadloze of een<br />

bedrade afstandsbediening<br />

Uiterst geringe inbouwhoogte,<br />

slechts 248 mm boven het<br />

vals plafond.<br />

Het gewicht van alle toestellen bedraagt slechts 18.5kg<br />

Door dat de breedte en de diepte van de binnenunits<br />

beiden 570 mm bedragen, is de plaatsing en de<br />

aansluiting, zelfs in kleine plafonds (2x2m), zeer<br />

makkelijk en het resultaat blijft esthetisch verantwoord.<br />

Technische gegevens<br />

Join-duct<br />

OA-spacer<br />

Binnenunit<br />

FDTC22<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDTC28<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDTC36<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDTC45<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDTC56<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

Koelvermogen kW 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6<br />

Verwarmingsvermogen kW 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3<br />

Geluidsniveau dB(A) 30/33/35 30/33/35 31/36/38 31/37/40 31/39/45<br />

Afmetingen (HxBrxD) mm 248x570x570 248x570x570 248x570x570 248x570x570 248x570x570<br />

Afmetingen paneel (HxBrxD) mm 35x700x700 35x700x700 35x700x700 35x700x700 35x700x700<br />

Gewicht kg 17,5 17,5 18,5 18,5 18,5<br />

Vloeistofleiding inch 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4"<br />

Gasleiding inch 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2"<br />

Spanning 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz<br />

Paneel TC-PSA-25SW-E TC-PSA-25SW-E TC-PSA-25SW-E TC-PSA-25SW-E TC-PSA-25SW-E<br />

Prijs € 1.583,- 1.630,- 1.673,- 1.736,- 1.833,-<br />

Binnenunit + paneel<br />

Bedieningen ( optioneel )<br />

Bedraad RC-E5 € 180,- 180,- 180,- 180,- 180,-<br />

RC-EX1A eco touch € 195,- 195,- 195,- 195,- 195,-<br />

Bedraad RCH-E3 € 250,- 250,- 250,- 250,- 250,-<br />

Infrarood RCN-TC-24W-ER € 250,- 250,- 250,- 250,- 250,-<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

124 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Binnenunits<br />

FDT<br />

4-weg cassette 900x900<br />

ecolution <strong>KX</strong>6<br />

Model No.<br />

FDT28<strong>KX</strong>E6F<br />

FDT36<strong>KX</strong>E6F<br />

FDT45<strong>KX</strong>E6F<br />

FDT56<strong>KX</strong>E6F<br />

FDT71<strong>KX</strong>E6F<br />

FDT90<strong>KX</strong>E6F<br />

FDT112<strong>KX</strong>E6F<br />

FDT140<strong>KX</strong>E6F<br />

FDT160<strong>KX</strong>E6F<br />

RCH-EX1A<br />

(optie)<br />

Draadloze<br />

afstandsbediening<br />

RCN-T-36W-E<br />

(optie)<br />

Afstandsbediening<br />

met bedrading<br />

RC-E5 (optie)<br />

Individuele sweep controle<br />

In functie van de ruimtetemperatuur, kunnen 4 verschillende<br />

individuele uitblaasrichtingen gekozen worden.<br />

Deze individule regeling van de uitblaaskleppen is ook nog na<br />

installatie beschikbaar, wat de inzetbaarheid van de toestellen<br />

vergroot.<br />

Het meest dunne ontwerp<br />

Dank zij het vernieuwde ontwerp van<br />

de warmtewisselaar, van 2 delen naar<br />

slechts 1 deel, werd de inbouwhoogte<br />

sterk gereduceerd. Verder draagt het<br />

gebruik van DC ventilatormotoren met<br />

hoger rendement en lager gewicht bij<br />

tot een compacte design.<br />

RCH-E3<br />

(optie)<br />

Flexibele leiding<br />

< 700 mm<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

Door een geoptimaliseerd<br />

design van de<br />

uitblaasopeningen, wordt<br />

een voldoende grote en ook<br />

verreikende luchtstroom<br />

verzekerd.<br />

Oud model<br />

Nieuw model<br />

270mm<br />

246<br />

mm<br />

FDT28~71<br />

9%<br />

lager!!<br />

FDT112~160<br />

18%<br />

lager!!<br />

365mm<br />

298<br />

mm<br />

persoon die ver van de binnenunit zit voor beide personen die het koud of warm hebben kan zowel de keuken als het gastenvertrek koelen<br />

Technische gegevens<br />

Binnenunit<br />

FDT28<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDT36<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDT45<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDT56<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDT71<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDT90<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDT112<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDT140<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDT160<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

Koelvermogen kW 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 9,0 11,2 14,0 16,0<br />

Verw. vermogen kW 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 10,0 12,5 16,0 18,0<br />

Geluidsniveau dB(A) 30/31/33 30/31/33 30/31/33 30/31/33 30/31/33 35/37/40 35/37/40 37/40/42 38/41/43<br />

Afm. (HxBrxD) mm 246x840x840 246x840x840 246x840x840 246x840x840 246x840x840 246x840x840 246x840x840 246x840x840 246x840x840<br />

Afm. paneel (HxBrxD) mm 35x950x950 35x950x950 35x950x950 35x950x950 35x950x950 35x950x950 35x950x950 35x950x950 35x950x950<br />

Gewicht kg 27,5 27,5 27,5 29,5 29,5 32,5 32,5 32,5 32,5<br />

Vloeistofleiding inch 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8"<br />

Gasleiding inch 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8"<br />

Spanning 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz<br />

Paneel T-PSA-3BW-E T-PSA-3BW-E T-PSA-3BW-E T-PSA-3BW-E T-PSA-3BW-E T-PSA-3BW-E T-PSA-3BW-E T-PSA-3BW-E T-PSA-3BW-E<br />

Prijs € 1.726,- 1.778,- 1.798,- 1.863,- 1.928,- 2.293,- 2.811,- 3.233,- 3.323,-<br />

Binnenunit + paneel<br />

Bedieningen ( optioneel )<br />

Bedraad RC-E5 € 180,- 180,- 180,- 180,- 180,- 180,- 180,- 180,- 180,-<br />

RC-EX1A eco touch € 195,- 195,- 195,- 195,- 195,- 195,- 195,- 195,- 195,-<br />

Bedraad RCH-E3 € 250,- 250,- 250,- 250,- 250,- 250,- 250,- 250,- 250,-<br />

Infrarood RCN-T-36W-E € 250,- 250,- 250,- 250,- 250,- 250,- 250,- 250,- 250,-<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

125


Binnenunits<br />

FDTW 2-weg cassette<br />

ecolution <strong>KX</strong>6<br />

Model No.<br />

FDTW28<strong>KX</strong>E6F<br />

FDTW45<strong>KX</strong>E6F<br />

FDTW56<strong>KX</strong>E6F<br />

FDTW71<strong>KX</strong>E6F<br />

FDTW90<strong>KX</strong>E6F<br />

FDTW112<strong>KX</strong>E6F<br />

FDTW140<strong>KX</strong>E6F<br />

Draadloze afstandbediening<br />

RCN-TC-24W-ER<br />

Afstandsbediening<br />

met bedrading<br />

RCH-EX1A<br />

(optie)<br />

Draadloze afstandbediening<br />

RCN-TC-24W-ER<br />

RC-E5 (optie)<br />

RCH-E3<br />

(optie)<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

Technische gegevens<br />

Binnenunit<br />

FDTW28<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDTW45<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDTW56<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDTW71<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDTW90<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDTW112<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDTW140<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

Koelvermogen kW 2,8 4,5 5,6 7,1 9,0 11,2 14,0<br />

Verwarmingsvermogen kW 3,2 5,0 6,3 8,0 10,0 12,5 16,0<br />

Geluidsniveau dB(A) 32/34/39 32/34/39 32/34/39 35/36/41 36/37/41 39/41/44 39/41/45<br />

Afmetingen (HxBrxD) mm 287x817x620 287x817x620 287x817x620 287x817x620 287x817x620 287x817x620 287x817x620<br />

Afmetingen paneel (HxBrxD) mm 8x1.055x680 8x1.055x680 8x1.055x680 8x1.055x680 8x1.055x680 8x1.055x680 8x1.055x680<br />

Gewicht kg 25 26 26 35 35 49 49<br />

Vloeistofleiding inch 1/4" 1/4" 1/4" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8"<br />

Gasleiding inch 3/8" 1/2" 1/2" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8"<br />

Spanning 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz<br />

Paneel TW-PSA-25W-E TW-PSA-25W-E TW-PSA-25W-E TW-PSA-35W-E TW-PSA-35W-E TW-PSA-45W-E TW-PSA-45W-E<br />

Prijs € 1.973,- 2.085,- 2.198,- 2.413,- 2.711,- 3.281,- 3.386,-<br />

Binnenunit + paneel<br />

Bedieningen ( optioneel )<br />

Bedraad RC-E5 € 180,- 180,- 180,- 180,- 180,- 180,- 180,-<br />

RC-EX1A eco touch € 195,- 195,- 195,- 195,- 195,- 195,- 195,-<br />

Bedraad RCH-E3 € 250,- 250,- 250,- 250,- 250,- 250,- 250,-<br />

Infrarood RCN-KIT3-E € 300,- 300,- 300,- 300,- 300,- 300,- 300,-<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

126 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Binnenunits<br />

FDTS 1-weg cassette<br />

Model No.<br />

FDTS45<strong>KX</strong>E6D<br />

FDTS71<strong>KX</strong>E6D<br />

Draadloze afstandbediening<br />

RCN-TC-24W-ER<br />

Afstandsbediening<br />

met bedrading<br />

Draadloze afstandbediening<br />

RCN-TC-24W-ER<br />

RC-E5 (optie)<br />

RCH-E3<br />

(optie)<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

Technische gegevens<br />

Binnenunit<br />

FDTS45<br />

<strong>KX</strong>E6D<br />

FDTS71<br />

<strong>KX</strong>E6D<br />

Koelvermogen kW 4,5 7,1<br />

Verwarmingsvermogen kW 5,0 8,0<br />

Geluidsniveau dB(A) 36/38/43 36/38/44<br />

Afmetingen (HxBrxD) mm 194x1.040x650 194x1.300x650<br />

Afmetingen paneel (HxBrxD) mm 10x1.290x770 10x1.500x770<br />

Gewicht kg 33 38<br />

Vloeistofleiding inch 1/4" 3/8"<br />

Gasleiding inch 1/2" 5/8"<br />

Spanning 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz<br />

Paneel TS-PSA-29W-E TS-PSA-39W-E<br />

Prijs € 2.350,- 2.573,-<br />

Binnenunit + paneel<br />

Bedieningen ( optioneel )<br />

Bedraad RC-E5 € 180,- 180,-<br />

Bedraad RCH-E3 € 250,- 250,-<br />

Infrarood RCN-KIT3-E € 300,- 300,-<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

127


Binnenunits<br />

FDTQ 1-weg cassette Compact<br />

ecolution <strong>KX</strong>6<br />

Model No.<br />

FDTQ22<strong>KX</strong>E6F<br />

FDTQ28<strong>KX</strong>E6F<br />

FDTQ36<strong>KX</strong>E6F<br />

Draadloze afstandbediening<br />

RCN-TC-24W-ER<br />

Afstandsbediening<br />

met bedrading<br />

RCH-EX1A<br />

(optie)<br />

Draadloze afstandbediening<br />

RCN-TC-24W-ER<br />

RC-E5 (optie)<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

Comfortabele en effectieve koeling voor kleine ruimten,<br />

lage luchtsnelheid en een luchtdebiet van 5.4m³/min.<br />

Past perfect in plafondtegel<br />

600 x 600 mm<br />

Opening voor<br />

aanvoer van<br />

verse lucht<br />

(”Knock out”)<br />

RCH-E3<br />

(optie)<br />

of minder Max. opvoerhoogte<br />

295~325<br />

63<br />

600<br />

210<br />

35 250<br />

285<br />

Uiterst geringe inbouwhoogte,<br />

slechts 250 mm boven het vals plafond.<br />

Optioneel breed paneel voor gesloten plafonds.<br />

Technische gegevens<br />

Binnenunit<br />

FDTQ22<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

Condensaatpomp is<br />

standaard voorzien<br />

FDTQ28<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDTQ36<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

Koelvermogen kW 2,2 2,8 3,6<br />

Verwarmingsvermogen kW 2,5 3,2 4,0<br />

Geluidsniveau dB(A) 33/38/41 33/38/41 33/38/41<br />

Afmetingen (HxBrxD) mm 250x570x570 250x570x570 250x570x570<br />

Afmetingen paneel (HxBrxD) mm 35x625x650 35x625x650 35x625x650<br />

Gewicht kg 26 26 26<br />

Vloeistofleiding inch 1/4" 1/4" 1/4"<br />

Gasleiding inch 3/8" 3/8" 1/2"<br />

Spanning 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz<br />

Paneel rechtstreekse uitblaas TQ-PSA-15W-E TQ-PSA-15W-E TQ-PSA-15W-E<br />

Paneel gekanaliseerde uitblaas QR-PNA-14W-E QR-PNA-14W-E QR-PNA-14W-E<br />

Prijs € 1.586,- 1.633,- 1.676,-<br />

Binnenunit + paneel<br />

Bedieningen ( optioneel )<br />

Bedraad RC-E5 € 180,- 180,- 180,-<br />

RC-EX1A eco touch € 195,- 195,- 195,-<br />

Bedraad RCH-E3 € 250,- 250,- 250,-<br />

Infrarood RCN-KIT3-E € 300,- 300,- 300,-<br />

Paneel TQ-PSA-15W-E € Op aanvraag Op aanvraag Op aanvraag<br />

Paneel QR-PNA-14W-E € Op aanvraag Op aanvraag Op aanvraag<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

128 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Binnenunits<br />

FDU<br />

Kanaalunit<br />

Hoge statische druk<br />

Model No.<br />

FDU71<strong>KX</strong>E6D<br />

FDU90<strong>KX</strong>E6D<br />

FDU112<strong>KX</strong>E6D<br />

FDU140<strong>KX</strong>E6D<br />

Draadloze afstandbediening<br />

RCN-TC-24W-ER<br />

Afstandsbediening<br />

met bedrading<br />

Draadloze afstandbediening<br />

RCN-TC-24W-ER<br />

RC-E5 (optie)<br />

RCH-E3<br />

(optie)<br />

FDU224<strong>KX</strong>E6F<br />

FDU280<strong>KX</strong>E6F<br />

RCH-EX1A<br />

(optie)<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

Verhoogde gebruiksvriendelijkheid<br />

Geruisloos, licht, compact<br />

Hoogte<br />

297mm<br />

Voor de FDU71<strong>KX</strong>E6 bedraagt het geluidsniveau slechts 37dB (Low),<br />

het gewicht bedraagt 40kg en de inbouwhoogte is 297mm.<br />

Condensaatpomp (600mm) standaard in FDU71/100/125/140<strong>KX</strong>E6.<br />

De binnenunit is volledig in het vals plafond ingewerkt, zodat zelfs<br />

aan de strengste eisen qua esthetiek wordt voldaan.<br />

Technische gegevens<br />

Binnenunit<br />

FDU71<br />

<strong>KX</strong>E6D<br />

FDU90<br />

<strong>KX</strong>E6D<br />

FDU112<br />

<strong>KX</strong>E6D<br />

FDU140<br />

<strong>KX</strong>E6D<br />

FDU224<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDU280<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

Koelvermogen kW 7,1 9,0 11,2 14,0 22,4 28,0<br />

Verwarmingsvermogen kW 8,0 10,0 12,5 16,0 25,0 31,5<br />

Geluidsniveau dB(A) 37/41 37/42 38/42 39/43 51 52<br />

Afmetingen (HxBrxD) mm 297x850x650 350x1.370x650 350x1.370x650 350x1.370x650 360x1.570x830 360x1.570x830<br />

Gewicht kg 40 63 63 63 92 92<br />

Statische druk (max) Pa 50 stand. 130 max 50 stand. 130 max 50 stand. 130 max 50 stand. 130 max 200 200<br />

Max. luchtdebiet (max) m³/h 1.500 2040 2040 2520 3060 4080<br />

Vloeistofleiding inch 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8"<br />

Gasleiding inch 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 3/4" 7/8"<br />

Spanning 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz<br />

Prijs € 1.858,- 2.133,- 2.615,- 2.780,- 4.105,- 4.185,-<br />

Binnenunit<br />

Bedieningen ( optioneel )<br />

Bedraad RC-E5 € 180,- 180,- 180,- 180,- 180,- 180,-<br />

RC-EX1A eco touch € - - - - 195,- 195,-<br />

Bedraad RCH-E3 € 250,- 250,- 250,- 250,- 250,- 250,-<br />

Infrarood RCN-KIT3-E € 300,- 300,- 300,- 300,- 300,- 300,-<br />

Filter ( optioneel ) € 30,- 30,- 30,- 30,- 30,- 30,-<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

129


ecolution <strong>KX</strong>6<br />

Binnenunits<br />

FDUM Kanaalunit<br />

Lage/Medium statische druk<br />

Model No.<br />

FDUM22<strong>KX</strong>E6F<br />

FDUM28<strong>KX</strong>E6F<br />

FDUM36<strong>KX</strong>E6F<br />

FDUM45<strong>KX</strong>E6F<br />

FDUM56<strong>KX</strong>E6F<br />

FDUM71<strong>KX</strong>E6F<br />

FDUM90<strong>KX</strong>E6F<br />

FDUM112<strong>KX</strong>E6F<br />

FDUM140<strong>KX</strong>E6F<br />

FDUM160<strong>KX</strong>E6F<br />

Draadloze afstandbediening<br />

RCN-TC-24W-ER<br />

Draadloze afstandbediening<br />

RCN-TC-24W-ER<br />

Afstandsbediening<br />

met bedrading<br />

RC-E45(optie)<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

E.S.P.<br />

LOW NOISE<br />

Filter kit<br />

(optie)<br />

RCH-E3<br />

(optie)<br />

RCH-EX1A<br />

(optie)<br />

Kanaal<br />

Nieuwe<br />

FDUM<br />

Kanaal<br />

Verlengd kanaal<br />

Plafond<br />

Behoud een gelijk<br />

luchtdebiet<br />

Setting N° N° 1 N° 2 N° 3 N° 4 N° 5 N° 6 N° 7 N° 8 N° 9 N° 10<br />

E.S.P. 10 pa 20 pa 30 pa 40 pa 50 pa 60 pa 70 pa 80 pa 90 pa 100 pa<br />

Technische gegevens<br />

Binnenunit<br />

FDUM22<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDUM28<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDUM36<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDUM45<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDUM56<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDUM71<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDUM90<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDUM112<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDUM140<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDUM160<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

Koelvermogen kW 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 9,0 11,2 14,0 16,0<br />

Verwarmingsverm. kW 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 10,0 12,5 16,0 18,0<br />

Geluidsniveau dB(A) 28/31/33 28/31/34 28/31/34 29/32/35 29/32/35 29/32/35 30/33/36 32/35/37 33/36/38 30/35/40<br />

Afmetingen (HxBrxD) mm 280x750x635 280x750x635 280x750x635 280x750x635 280x750x635 280x950x635 280x950x635 280x1.370x740 280x1.370x740 280x1.370x740<br />

Gewicht kg 29 29 29 29 29 34 34 54 54 54<br />

Opvoerhoogte<br />

Pa<br />

100 stand. 100 stand. 100 stand. 100 stand. 100 stand. 100 stand. 100 stand. 100 stand. 100 stand. 100 stand.<br />

Max. luchtdebiet m³/h 600 720 720 840 840 1080 1200 1680 2040 2100<br />

Vloeistofleiding inch 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8"<br />

Gasleiding inch 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" 5/8"<br />

Spanning 230/1/50 Hz 230/1/50 Hz 230/1/50 Hz 230/1/50 Hz 230/1/50 Hz 230/1/50 Hz 230/1/50 Hz 230/1/50 Hz 230/1/50 Hz 230/1/50 Hz<br />

Prijs € 1.463,- 1.525,- 1.558,- 1.605,- 1.663,- 1.770,- 2.033,- 2.493,- 2.650,- 2.825,-<br />

Binnenunit<br />

Bedieningen ( optioneel )<br />

Bedraad RC-E5 € 180,- 180,- 180,- 180,- 180,- 180,- 180,- 180,- 180,- 180,-<br />

RC-EX1A eco touch € 195,- 195,- 195,- 195,- 195,- 195,- 195,- 195,- 195,- 195,-<br />

Bedraad RCH-E3 € 250,- 250,- 250,- 250,- 250,- 250,- 250,- 250,- 250,- 250,-<br />

Infrarood RCN-KIT3-E € 300,- 300,- 300,- 300,- 300,- 300,- 300,- 300,- 300,- 300,-<br />

Filter ( optioneel ) € 25,- 25,- 25,- 25,- 25,- 25,- 25,- 25,- 25,- 25,-<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

130 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Binnenunits<br />

FDUT Kanaalunit<br />

Lage statische druk<br />

Model No.<br />

FDUT22<strong>KX</strong>E6D<br />

FDUT28<strong>KX</strong>E6D<br />

FDUT36<strong>KX</strong>E6D<br />

FDUT45<strong>KX</strong>E6D<br />

FDUT56<strong>KX</strong>E6D<br />

Draadloze afstandbediening<br />

RCN-TC-24W-ER<br />

Draadloze afstandbediening<br />

RCN-TC-24W-ER<br />

Afstandsbediening<br />

met bedrading<br />

RC-E5 (optie)<br />

Filter kit<br />

(optie)<br />

RCH-E3<br />

(optie)<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

Minimale inbouwhoogte<br />

Extreem dun ontwerp met een gewicht<br />

van 30kg staat garant voor een snelle,<br />

eenvoudige en nette installatie onder<br />

de meest diverse omstandigheden.<br />

Condensaatpomp (600 mm)<br />

Condenswater kan opgevoerd worden<br />

tot 600mm vanaf de onderzijde van<br />

de unit. Dit laat toe om de leidingen<br />

met een grote flexibiliteit te plaatsen in<br />

functie van de locatie.<br />

600mm<br />

Technische gegevens<br />

Binnenunit<br />

FDUT22<br />

<strong>KX</strong>E6D<br />

FDUT28<br />

<strong>KX</strong>E6D<br />

FDUT36<br />

<strong>KX</strong>E6D<br />

FDUT45<br />

<strong>KX</strong>E6D<br />

FDUT56<br />

<strong>KX</strong>E6D<br />

Koelvermogen kW 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6<br />

Verwarmingsvermogen kW 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3<br />

Geluidsniveau dB(A) 24/26/29 24/26/29 28/31/33 28/32/35 28/32/35<br />

Afmetingen (HxBrxD) mm 220x750x520 220x750x520 220x750x520 220x950x520 220x950x520<br />

Gewicht kg 26 26 26 28 28<br />

Statische druk (max) Pa 10 10 10 10 10<br />

Max. luchtdebiet (max) m³/h 450 450 510 720 750<br />

Vloeistofleiding inch 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4"<br />

Gasleiding inch 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2"<br />

Spanning 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz<br />

Prijs € 1.308,- 1.365,- 1.398,- 1.440,- 1.495,-<br />

Binnenunit<br />

Bedieningen ( optioneel )<br />

Bedraad RC-E5 € 180,- 180,- 180,- 180,- 180,-<br />

Bedraad RCH-E3 € 250,- 250,- 250,- 250,- 250,-<br />

Infrarood RCN-KIT3-E € 300,- 300,- 300,- 300,- 300,-<br />

Filter ( optioneel ) € 30,- 30,- 30,- 30,- 30,-<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

131


ecolution <strong>KX</strong>6<br />

Binnenunits<br />

FDUH Kanaalunit<br />

Lage/Medium statische druk<br />

Model No.<br />

FDUH22<strong>KX</strong>E6F<br />

FDUH28<strong>KX</strong>E6F<br />

FDUH36<strong>KX</strong>E6F<br />

Draadloze afstandbediening<br />

RCN-TC-24W-ER<br />

Afstandsbediening<br />

met bedrading<br />

Draadloze afstandbediening<br />

RCN-TC-24W-ER<br />

RC-E5 (optie)<br />

Condensaatpomp (kit)<br />

opvoerhoogte: 600mm<br />

UH-DU-E(optie)<br />

Filterkit (optie)<br />

RCH-E3<br />

(optie)<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

RCH-EX1A<br />

(optie)<br />

Compacte afmetingen en licht gewicht<br />

Flexibele installatie<br />

Voor airconditioning in hotelkamers<br />

heeft <strong>MHI</strong> een zeer compacte<br />

unit ontworpen met een hoge<br />

energierendement.<br />

Het toestel weegt amper 20 kg.<br />

257<br />

mm<br />

570mm<br />

De controlebox en waterafvoer kan langs beide zijde van de unit<br />

geïnstalleerd worden. De luchtaanvoer is ook te kiezen langs de<br />

onderzijde of achterzijde van de unit.<br />

Dank zij deze hoog technologische toepassingen kan verschillende<br />

installatievereisten voldaan worden.<br />

530mm<br />

Controle box<br />

Geluidsarme werking<br />

Met het laagste geluidsniveau op de markt, kan men een<br />

comfortabel verblijf verzekeren in de hotels.<br />

Condenswaterafvoer<br />

Technische gegevens<br />

Binnenunit<br />

FDUH22<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDUH28<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDUH36<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

Koelvermogen kW 2,2 2,8 3,6<br />

Verwarmingsvermogen kW 2,5 3,2 4,0<br />

Geluidsniveau dB(A) 27/30/33 27/30/33 27/30/33<br />

Afmetingen (HxBrxD) mm 257x570x530 257x570x530 257x570x530<br />

Gewicht kg 22 22 22<br />

Staitsche druk (max) Pa 30 30 30<br />

Max. luchtdebiet m³/h 420 420 420<br />

Vloeistofleiding inch 1/4" 1/4" 1/4"<br />

Gasleiding inch 3/8" 3/8" 3/8"<br />

Spanning 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz<br />

Prijs € 1.535,- 1.600,- 1.635,-<br />

Binnenunit<br />

Bedieningen ( optioneel )<br />

Bedraad RC-E5 € 180,- 180,- 180,-<br />

RC-EX1A eco touch € 195,- 195,- 195,-<br />

Bedraad RCH-E3 € 250,- 250,- 250,-<br />

Infrarood RCN-KIT3-E € 300,- 300,- 300,-<br />

Filter ( optioneel ) € 30,- 30,- 30,-<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

132 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Binnenunits<br />

FDK Wandmodel<br />

Model No.<br />

FDK22<strong>KX</strong>E6F<br />

FDK28<strong>KX</strong>E6F<br />

FDK36<strong>KX</strong>E6F<br />

FDK45<strong>KX</strong>E6F<br />

FDK56<strong>KX</strong>E6F<br />

FDK71<strong>KX</strong>E6F<br />

FDK22~56<strong>KX</strong>E6F<br />

Draadloze<br />

afstandsbediening<br />

KIT<br />

RCN-K-E: FDK22~56 (optie)<br />

RCN-K71-E : FDK71 (optie)<br />

Afstandsbediening<br />

met bedrading<br />

RC-E5 (optie)<br />

RCH-E3<br />

(optie)<br />

FDK71<strong>KX</strong>E6D<br />

RCH-EX1A<br />

(optie)<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

Innoverend design<br />

Gemakkelijk onderhoud<br />

Nieuwe FDK modellen zijn<br />

uitgevoerd met een luchtstroom<br />

ontwerp dat in CFD analyses<br />

bewezen heeft een lage<br />

weerstand te hebben om een<br />

optimaal klimaat te bekomen, ook<br />

in de verste hoeken van de kamer.<br />

Compacte afmetingen<br />

Hoogte<br />

298 mm<br />

Diepte 259 mm<br />

Het nieuwe compacte ontwerp voorziet een eenvoudige &<br />

nette installatie zelfs met beperkte ruimte.<br />

Het reinigen van de filters is erg eenvoudig. Doordat het<br />

frontpaneel van onderuit eenvoudig te openen en te sluiten<br />

is, kunnen de filters makkelijk verwijderd worden.<br />

Technische gegevens<br />

Binnenunit<br />

FDK22<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDK28<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDK36<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDK45<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDK56<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDK71<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

Koelvermogen kW 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1<br />

Verwarmingsvermogen kW 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0<br />

Geluidsniveau dB(A) 31/33/35 31/33/35 31/35/41 33/37/42 37/42/46 39/43/47<br />

Afmetingen (HxBrxD) mm 289x840x259 289x840x259 289x840x259 289x840x259 289x840x259 318x1.098x248<br />

Gewicht kg 12 12 12 12,5 13 15,5<br />

Vloeistofleiding inch 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 3/8"<br />

Gasleiding inch 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 5/8"<br />

Spanning 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz<br />

Prijs € 1.120,- 1.128,- 1.183,- 1.243,- 1.380,- 1.463,-<br />

Binnenunit<br />

Bedieningen ( optioneel )<br />

Bedraad RC-E5 € 180,- 180,- 180,- 180,- 180,- 180,-<br />

RC-EX1A eco touch € 195,- 195,- 195,- 195,- 195,- 195,-<br />

Bedraad RCH-E3 € 250,- 250,- 250,- 250,- 250,- 250,-<br />

Infrarood RCN-K-E € 300,- 300,- 300,- 300,- 300,- -<br />

Infrarood RCN-K71-E € - - - - - 300,-<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

133


Binnenunits<br />

FDE Plafondmodel<br />

ecolution <strong>KX</strong>6<br />

Model No.<br />

FDE45<strong>KX</strong>E6F<br />

FDE56<strong>KX</strong>E6F<br />

FDE71<strong>KX</strong>E6F<br />

FDE112<strong>KX</strong>E6F<br />

FDE140<strong>KX</strong>E6F<br />

Draadloze afstandbediening<br />

RCN-KIT3-E<br />

Afstandsbediening<br />

met bedrading<br />

Klein<br />

Licht<br />

Geruisloos<br />

Verzorgd en doordacht ontwerp<br />

Draadloze afstandbediening<br />

RCN-KIT3-E<br />

RC-E5 (optie)<br />

RCH-E3<br />

(optie)<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

RCH-EX1A<br />

(optie)<br />

Minimale inbouwhoogte<br />

Minimale inbouwhoogte<br />

Boven<br />

Rechts<br />

Achter<br />

Hoogte<br />

210mm<br />

Koelmiddelleidingen kunnen naar buiten<br />

gebracht worden in 3 richtingen (boven,<br />

onder, rechts) & afvoerleiding langs<br />

links of rechts, volledig vrij volgens de<br />

installatie voorschriften ter plaatse.<br />

Compact en gestroomlijnd ontwerp met<br />

een gewicht van amper 30kg resulteert<br />

in een snelle, eenvoudige en nette<br />

installatie.<br />

Technische gegevens<br />

Binnenunit<br />

FDE36<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDE45<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDE56<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDE71<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDE112<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDE140<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

Koelvermogen kW 3,6 4,5 5,6 7,1 11,2 14,0<br />

Verwarmingsvermogen kW 4,0 5,0 6,3 8,0 12,5 16,0<br />

Geluidsniveau dB(A) 36/38/39 36/38/39 36/38/39 37/39/41 39/41/44 43/44/46<br />

Afmetingen (HxBrxD) mm 210x1.070x690 210x1.070x690 210x1.070x690 210x1.320x690 250x1.620x690 250x1.620x690<br />

Gewicht kg 28 28 28 37 49 49<br />

Vloeistofleiding inch 1/4" 1/4" 1/4" 3/8" 3/8" 3/8"<br />

Gasleiding inch 1/2" 1/2" 1/2" 5/8" 5/8" 5/8"<br />

Spanning 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz<br />

Prijs € 1.785,- 1.840,- 1.925,- 2.038,- 2.373,- 2.743,-<br />

Binnenunit<br />

Bedieningen ( optioneel )<br />

Bedraad RC-E5 € 180,- 180,- 180,- 180,- 180,- 180,-<br />

RC-EX1A eco touch € 195,- 195,- 195,- 195,- 195,- 195,-<br />

Bedraad RCH-E3 € 250,- 250,- 250,- 250,- 250,- 250,-<br />

Infrarood RCN-E-E € 300,- 300,- 300,- 300,- 300,- 300,-<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

134 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Binnenunits<br />

FDFW Vloermodel<br />

Model No.<br />

FDFW28<strong>KX</strong>E6F<br />

FDFW45<strong>KX</strong>E6F<br />

FDFW56<strong>KX</strong>E6F<br />

Draadloze<br />

afstandsbediening<br />

Afstandsbediening<br />

met bedrading<br />

RCH-EX1A<br />

(optie)<br />

RCN-FW-E (optie)<br />

RC-E5 (optie)<br />

Geruisloos<br />

Dank zij een optimale verhouding tussen de luchtuitblaasrichting<br />

en luchtdebiet, kan het geluidsniveau geminimaliseerd worden. Het<br />

geluidsniveau van een SRF25ZIX-S in mode koeling bedraagt amper<br />

26dB(A).<br />

Doordacht design<br />

RCH-E3<br />

(optie)<br />

Met een klassiek wit frontpaneel kan deze nieuwe serie in<br />

verschillende ruimtes geplaatst worden en geeft een ontspannen<br />

sfeer. Kan op verschillende manieren gemonteerd worden.<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

Vlotte installatie<br />

De aansluitingen van koelleidingen en<br />

condensafvoer kan uit 6 verschillende<br />

richtingen gekozen worden.<br />

Rechts<br />

Achter<br />

Naast de on/off bediening kan<br />

gelijktijdig de onderste- en bovenste<br />

luchtuitlaten of enkel de bovenste<br />

luchtuitlaat gekozen worden d.m.v.<br />

een knop. Verder kan iedere<br />

wijziging verkregen worden d.m.v. de<br />

afstandsbediening.<br />

Omlaag<br />

Praktische bediening<br />

Links acher<br />

Links omlaag<br />

Links<br />

Technische gegevens<br />

Binnenunit<br />

FDFW28<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDFW45<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDFW56<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

Koelvermogen kW 2,8 4,5 5,6<br />

Verwarmingsvermogen kW 3,2 5,0 6,3<br />

Geluidsniveau dB(A) 30/34/36 33/36/38 33/37/44<br />

Afmetingen (HxBrxD) mm 600x860x238 600x860x238 600x860x238<br />

Gewicht kg 19 20 20<br />

Vloeistofleiding inch 1/4" 1/4" 1/4"<br />

Gasleiding inch 3/8" 1/2" 1/2"<br />

Spanning 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz<br />

Prijs € 1.380,- 1.410,- 1.440,-<br />

Binnenunit<br />

Bedieningen ( optioneel )<br />

Bedraad RC-E5 € 180,- 180,- 180,-<br />

RC-EX1A eco touch € 195,- 195,- 195,-<br />

Bedraad RCH-E3 € 250,- 250,- 250,-<br />

Infrarood RCN-FW-E € 300,- 300,- 300,-<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

135


Binnenunits<br />

FDFL/FDFU Console unit<br />

ecolution <strong>KX</strong>6<br />

Model No.<br />

FDFL71<strong>KX</strong>E6F<br />

FDFU28<strong>KX</strong>E6F<br />

FDFU45<strong>KX</strong>E6F<br />

FDFU56<strong>KX</strong>E6F<br />

FDFU71<strong>KX</strong>E6F<br />

Draadloze afstandbediening<br />

RCN-TC-24W-ER<br />

Draadloze afstandbediening<br />

RCN-TC-24W-ER<br />

Afstandsbediening<br />

met bedrading<br />

RC-E5 (optie)<br />

FDFL<br />

RCH-E3<br />

(optie)<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

RCH-EX1A<br />

(optie)<br />

FDFU (verborgen)<br />

Bredere luchtstroom voor meer comfort<br />

Compact ontwerp, hoogte 630m<br />

Technische gegevens<br />

Binnenunit<br />

FDFL71<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDFU28<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDFU45<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDFU56<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

FDFU71<br />

<strong>KX</strong>E6F<br />

Koelvermogen kW 7,1 2,8 4,5 5,6 7,1<br />

Verwarmingsvermogen kW 8,0 3,2 5,0 6,3 8,0<br />

Geluidsniveau dB(A) 40/41/43 36/38/41 40/41/43 40/41/43 40/41/43<br />

Afmetingen (HxBrxD) mm 630x1.481x225 630x1.077x225 630x1.077x225 630x1.077x225 630x1.362x225<br />

Gewicht kg 40 25 25 25 32<br />

Vloeistofleiding inch 3/8" 1/4" 1/4" 1/4" 3/8"<br />

Gasleiding inch 5/8" 3/8" 1/2" 1/2" 5/8"<br />

Spanning 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz<br />

Prijs € 1.800,- 1.725,- 1.735,- 1.765,- 1.800,-<br />

Binnenunit<br />

Bedieningen ( optioneel )<br />

Bedraad RC-E5 € 180,- 180,- 180,- 180,- 180,-<br />

RC-EX1A eco touch € 195,- 195,- 195,- 195,- 195,-<br />

Bedraad RCH-E3 € 250,- 250,- 250,- 250,- 250,-<br />

Infrarood RCN-KIT3-E € 300,- 300,- 300,- 300,- 300,-<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

136 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Binnenunits<br />

FDU-F Kanaalunit<br />

Model No.<br />

FDU500F<strong>KX</strong>E6F<br />

FDU850F<strong>KX</strong>E6F<br />

FDU1300F<strong>KX</strong>E6F<br />

FDU1800F<strong>KX</strong>E6F<br />

Draadloze afstandbediening<br />

RCN-TC-24W-ER<br />

Afstandsbediening<br />

met bedrading<br />

Draadloze afstandbediening<br />

RCN-TC-24W-ER<br />

RC-E5 (optie)<br />

Luchtbehandeling en inbreng van verse buitenlucht in één toestel<br />

De “OA processing unit” kan<br />

aangesloten worden in een <strong>KX</strong>6<br />

systeem zoals een binnenunit<br />

en zorgt voor een comfortabele<br />

aanvoer van verse lucht door<br />

gebruikmaking van onze<br />

geavanceerde technologie.<br />

Luchtbehandeling<br />

binnenunit<br />

air<br />

conditioning<br />

binnenunit<br />

aanvoer<br />

buitenlucht<br />

kantoor<br />

<strong>KX</strong>4 buitenunit<br />

gang<br />

ontspannings-,<br />

ruimte<br />

RCH-E3<br />

(optie)<br />

RCH-EX1A<br />

(optie)<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

Compact ontwerp<br />

Compact ontwerp met slechts<br />

360mm inbouwhoogte, hoge<br />

statische druk (200Pa) en<br />

het laagst in de industrie<br />

voorkomende geluidsniveau<br />

biedt mogelijkheden voor zeer<br />

diverse toepassingen zoals<br />

burelen, verfrissingruimtes,<br />

toiletten, keukens van<br />

restaurants enz.<br />

lucht supply aanvoer air<br />

luchtafvoer<br />

buitenlucht<br />

Fan control kit<br />

(100~200 Pa)<br />

U-FCRB (optie)<br />

buitenlucht<br />

Technische gegevens<br />

lucht supply aanvoer air<br />

Binnenunit<br />

FDU500<br />

F<strong>KX</strong>E6F<br />

FDU850<br />

F<strong>KX</strong>E6F<br />

FDU1300<br />

F<strong>KX</strong>E6F<br />

FDU1800<br />

F<strong>KX</strong>E6F<br />

Koelvermogen kW 9,0 14,0 22,4 28,0<br />

Verwarmingsvermogen kW 4,2 7,0 10,9 14,8<br />

Geluidsniveau dB(A) 38 41 43 46<br />

Afmetingen (HxBrxD) mm 360x820x830 860x1.200x830 360x1.570x830 360x1.570x830<br />

Gewicht kg 48 62 82 84<br />

Opvoerhoogte Pa 200 200 200 200<br />

Max. luchtdebiet 500 850 1300 1800<br />

Vloeistofleiding inch 3/8" 3/8" 3/8" 3/8"<br />

Gasleiding inch 5/8" 5/8" 3/4" 7/8"<br />

Spanning 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz<br />

Prijs € 4.263,- 4.788,- 5.550,- 6.380,-<br />

Binnenunit<br />

Bedieningen ( optioneel )<br />

Bedraad RC-E5 € 180,- 180,- 180,- 180,-<br />

RC-EX1A eco touch € 195,- 195,- 195,- 195,-<br />

Bedraad RCH-E3 € 250,- 250,- 250,- 250,-<br />

Infrarood RCN-KIT3-E € 300,- 300,- 300,- 300,-<br />

Filter ( optioneel ) € 30,- 30,- 30,- 30,-<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

137


ecolution <strong>KX</strong>6<br />

Binnenunits<br />

SAF-E4 Unit voor verse lucht<br />

ventilatie & verwarming<br />

Model No.<br />

SAF250E4<br />

SAF350E4<br />

SAF500E4<br />

SAF800E4<br />

SAF1000E4<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

Bouwvoorschriften deel L2<br />

Het deel L2 (April 2006) bepaalt het totale elektriciteit<br />

of gas vermogen dat mag verbruikt worden voor<br />

verwarming of koeling van commerciële gebouwen.<br />

Daarom moet de ontwerper van het gebouw een zo<br />

efficiënt mogelijk systeem ontwerpen en het energie<br />

verlies door ventilatie systemen beperken.<br />

De SAF recupereert de energie die normaal in de<br />

atmosfeer uitgeblazen wordt, en gebruikt deze energie<br />

om de inkomende lucht op te warmen. Het omgekeerde<br />

gebeurt in warme omgevingen, hier wordt de uitgeblazen<br />

koele lucht gebruikt om de inkomende lucht af te koelen.<br />

Beperking van de energieverspilling, betekent dat de<br />

verwarming/koeling behoefte gereduceerd wordt, zodat<br />

kleinere units geselecteerd<br />

kunnen worden, deze besparing kan op lange termijn<br />

renderen in het energie verbruik, en de koolstof uitstoot<br />

verminderen.<br />

Het opnemen van een SAF energie recuperatie ventilatie<br />

unit in alle gebouwontwerpen, zal de totale koolstof<br />

uistoot beperken.<br />

Structuur (SAF1000E4)<br />

Werkingsprincipe (enkel ventilatie)<br />

Werkingsprincipe (verwarming)<br />

Platenwisselaar<br />

Demper<br />

VRIJE KOELING<br />

ENERGIE RECUPERATIE<br />

Afvoer<br />

buiten<br />

binnen<br />

Aanvoer<br />

Afvoer<br />

buiten<br />

binnen<br />

Aanvoer<br />

EA<br />

(Afvoer)<br />

RA<br />

(Binnenlucht)<br />

27°C<br />

10°C<br />

33°C<br />

29°C<br />

Buitenlucht<br />

Binnenlucht<br />

Buitenlucht<br />

Binnenlucht<br />

OA<br />

(Buitenlucht)<br />

SA<br />

(Aanvoer)<br />

10°C<br />

b.v.: Koeling<br />

in de winter<br />

27°C<br />

35°C<br />

27°C<br />

Technische gegevens<br />

Binnenunit SAF250E4 SAF350E4 SAF500E4 SAF800E4 SAF1000E4<br />

Afmetingen (HxBrxD) mm 270x882x599 270x882x804 270x962x904 388x1322x884 388x1322x1135<br />

Rendement warmtewisselaar % 77 77 75 76 76<br />

Luchtdebiet m³/u Uhi 250 350 500 800 1000<br />

Hi 250 350 500 800 1000<br />

Lo 170 280 370 650 810<br />

Opvoerhoogte Pa Uhi 90 95 105 140 90<br />

Hi 80 65 70 110 55<br />

Lo 37 42 38 70 35<br />

Spanning 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz<br />

Prijs € 2.258,- 2.595,- 2.933,- 4.513,- 4.960,-<br />

Binnenunit<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

138 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


R410A<br />

R410A<br />

Binnenunits<br />

SAF-DX Batterij voor<br />

Fresh Air DX Assembly luchtbehandeling<br />

Model No.<br />

SAF-DX250E6<br />

SAF-DX350E6<br />

SAF-DX500E6<br />

SAF-DX800E6<br />

SAF-DX1000E6<br />

Fresh Air DX Assembly<br />

Model No.<br />

SAF-DX250E6<br />

SAF-DX350E6<br />

SAF-DX500E6<br />

SAF-DX800E6<br />

SAF-DX1000E6<br />

Total heat<br />

exchanger<br />

Drain up kit<br />

(600mm)<br />

DXA-DU-E(option, built-in type)<br />

SAF-DX<br />

Supply / fresh air temp.<br />

sensor<br />

Wired remo<br />

RC-E4<br />

(option)<br />

Wireless rem<br />

RCN-K<br />

(opt<br />

RCH-E3<br />

Model No.<br />

Wireless remote (optie) control<br />

De SAF-DX is een koel- of verwarmingsbatterij die voor SAF luchtbehandelingsunits gebruikt kan worden in<br />

SAF-DX250E6 combinatie met een VRF systeem.<br />

SAF-DX350E6 •SAF-DX is a heating or <strong>cool</strong>ing coil incorporating <strong>MHI</strong> <strong>KX</strong>6 series controls. It can be used in combination with our SAF series of total heat exc<br />

Combinatie van een SAF-DX unit met andere <strong>KX</strong>6 binnentoestellen is mogelijk. Opgelet: de totale capaciteit mag<br />

SAF-DX500E6<br />

•Combination de 100% nominale of SAF-DX capaciteit together van with de other buitenunit <strong>KX</strong>6 indoor niet overschrijden. units is possible. The capacity code index of each model is shown below and must be<br />

SAF-DX800E6<br />

making the system selection. Total capacity code index must be within 100% of outdoor unit capacity code index. RCN-KIT3-E<br />

SAF-DX1000E6 Afstandsbedieningen zijn gelijk aan deze van de andere <strong>KX</strong>6 units.<br />

(option)<br />

•Remote control option is the same as with other <strong>KX</strong>6 indoor units (see above). Connection to all superlink controls is also possible.<br />

•Optional Condenspomp condensate is optioneel lift mechanism mogelijk is also available (600mm height).<br />

•SAF-DX is a heating<br />

•Return air temp. or <strong>cool</strong>ing control coil incorporating supply air <strong>MHI</strong> temp. <strong>KX</strong>6 control series controls. can be selectable. It can be used in combination with our SAF series of total heat exchanger.<br />

Temperatuurregeling kan op pulsie- of retourtemperatuur ingesteld worden.<br />

•Combination of SAF-DX together with other <strong>KX</strong>6 indoor units is possible. The capacity code index of each model is shown below and must be used when<br />

making the system selection. Total capacity code index must be within 100% of outdoor unit capacity code index.<br />

•Remote control option is the same as with other <strong>KX</strong>6 indoor units (see above). Connection to all superlink RA controls (Room is Air) also possible.<br />

•Optional condensate lift mechanism is also available (600mm height).<br />

•Return air temp. control or OA supply air temp. control can be selectable.<br />

(Outside Air)<br />

OA<br />

Return / fresh air<br />

EA<br />

SA (Supply Air)<br />

(Outside Air)<br />

temp.sensor<br />

(Exthaust Air) Total heat<br />

SAF-DX<br />

Supply / fresh air temp.<br />

exchanger<br />

sensor<br />

Heating or <strong>cool</strong>ing coil<br />

Return / fresh air<br />

SA (Supply Air)<br />

EA<br />

temp.sensor<br />

SAF-DX can provide heating or <strong>cool</strong>ing to the fresh air supplied through a 3rd party air handling unit or total heat exchanger such as our SAF<br />

(Exthaust Air)<br />

Specifications<br />

Technische gegevens<br />

SAF-DX can provide heating or <strong>cool</strong>ing to the fresh air supplied through a 3rd party air handling unit or total heat exchanger such as our SAF series.<br />

Model SAF-DX250E6 SAF-DX350E6<br />

SAF-DX500E6 SAF-DX800E6 SAF-DX1<br />

Item<br />

Nominal <strong>cool</strong>ing capacity *1 kW<br />

2.0<br />

2.8<br />

3.6<br />

5.6<br />

6.3<br />

Specifications<br />

Binnenunit SAF-DX250E6 SAF-DX350E6 SAF-DX500E6 SAF-DX800E6 SAF-DX1000E6<br />

Nominal heating capacity *2 kW<br />

1.8<br />

2.2<br />

2.8<br />

4.5<br />

5.6<br />

Item Koelvermogen Capacity code Model SAF-DX250E6 kW 22 2,0 SAF-DX350E6 28 2,8 SAF-DX500E6 3,6 36 SAF-DX800E6 5,6 56SAF-DX1000E6<br />

6,3<br />

63<br />

Nominal<br />

Verwarmingsvermogen<br />

<strong>cool</strong>ing Power capacity source<br />

kW 1,8 2,2 2,8 4,5 5,6<br />

*1 kW<br />

2.0<br />

2.8<br />

3.6 1 Phase 220-240V, 50Hz 5.6<br />

6.3<br />

Nominal Afmetingen heating Power capacity (HxBrxD) *2 kWCooling<br />

1.8mm 315x452x422 2.2 315x452x422 2.8 315x537x422 7.2 4.5315x682x422 315x822x422 5.6<br />

Capacity Gewicht consumption<br />

code<br />

W<br />

Heating 22kg 12,3 28<br />

12,3 36 13,6 7.2 56 16,1 6318,4<br />

Power source<br />

Running Cooling<br />

1 Phase 220-240V, 50Hz<br />

Drukval 0.05<br />

A<br />

Pa 38 66 66 66 66<br />

Power Cooling<br />

7.2<br />

Max. luchtdebiet current WHeating<br />

m³/u 250 350 500 0.05<br />

800 1000<br />

consumption Heating<br />

7.2<br />

Exterior dimensions<br />

Running Vloeistofleiding Cooling<br />

H x W x D<br />

mm inch 1/4" 315 x 452 x 422 1/4" 0.05 1/4" 315 x 537 x 422 1/4" 315 x 682 x 4223/8"<br />

A<br />

315 x 822<br />

current Gasleiding Heating<br />

inch 3/8" 3/8" 0.05 1/2" 1/2" 5/8"<br />

Exterior Net weight<br />

kg<br />

12.3 13.6 16.1<br />

18.4<br />

Spanning dimensions<br />

mm<br />

315 x 452 230 / x 1422 / 50 Hz 230 / 1 / 50 Hz 315 x 537 x 422 230 / 1 / 50 Hz 315 x 682 230 x 422 / 1 / 50 Hz 315230 x 822 / 1 x / 50 422 Hz<br />

H x W x Air D flow (Standard) CMH<br />

250<br />

350<br />

500 800<br />

100<br />

Net weight<br />

Prijs Internal resistance kg Pa € 3812.3 3.000,- 3.250,-<br />

13.6<br />

3.500,- 16.1 3.750,- 66<br />

18.4<br />

4.000,-<br />

Air Binnenunit flow (Standard) Remote control(option) CMH<br />

250<br />

350<br />

wired: 500 RC-E4, RCH-E3 wireless: 800 RCN-KIT3-E<br />

1000<br />

Internal resistance Pa<br />

38<br />

66<br />

Installation data<br />

Liquid line:ø6.35(1/4")<br />

Liquid line:ø6.35(1/4")<br />

Liquid line:ø9<br />

Remote Bedieningen control(option)<br />

Refrigerant<br />

( optioneel<br />

piping<br />

)<br />

size<br />

mm(in)<br />

wired: RC-E4, RCH-E3 wireless: RCN-KIT3-E<br />

Gas line:ø9.52(3/8")<br />

Gas line:ø12.7(1/2")<br />

Gas line:ø15<br />

Installation Bedraad RC-E5 data<br />

€ Liquid line:ø6.35(1/4") 180,- 180,- Liquid line:ø6.35(1/4")<br />

180,- 180,- Liquid line:ø9.52(3/8")<br />

180,-<br />

Refrigerant Bedraad (1) RCH-E3 piping The data sizeare mm(in) measured at the following € conditions. Gas line:ø9.52(3/8") 250,- 250,- Gas line:ø12.7(1/2")<br />

250,- 250,- Gas line:ø15.88(5/8")<br />

250,-<br />

Infrarood RCN-KIT3-E<br />

(1) The data are<br />

Item<br />

measured at<br />

Return/fresh<br />

the following conditions.<br />

air temperature € Outdoor 300,- air temperature Standards 300,- 300,- 300,- 300,-<br />

Operation DB<br />

WB<br />

DB<br />

WB<br />

Item Return/fresh air temperature Outdoor air temperature Standards<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

OperationCooling*1<br />

DB 27°CWB<br />

Mortsel 19°C DB 03/443 91 71 35°C WB- Zaventem 24°C 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

139<br />

ISO-T1<br />

Cooling*1Heating*2<br />

27°C 19°C20°C<br />

35°C 24°C 7°C<br />

6°C<br />

ISO-T1<br />

RA<br />

Drain up kit<br />

Draadloze afstandbediening Wired remote control<br />

(600mm)<br />

RCN-TC-24W-ER<br />

RC-E5 (optie)<br />

DXA-DU-E(option, built-in type)<br />

(Room Air)<br />

Draadloze afstandbediening<br />

RCN-TC-24W-ER<br />

Heating or <strong>cool</strong>ing coil<br />

RC-E4<br />

(option)<br />

Afstandsbediening<br />

met bedrading<br />

RCH-E3<br />

(option)<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6


Sturingen<br />

ecolution <strong>KX</strong>6<br />

Individuele controle (overzicht)<br />

Bedrade afstandsbediening met weektimer (optie)<br />

RC-E5<br />

De RC-E5 bediening maakt het<br />

mogelijk om uitgebreid toegang te<br />

verlenen voor service en onderhoud,<br />

gecombineerd met een eenvoudige<br />

bediening en een goed leesbaar<br />

scherm.<br />

Bedraad<br />

Binnenunit Afstandsbediening Prijs €<br />

RC-E5 180,-<br />

alle modellen<br />

RCH-E3 250,-<br />

alle modellen “F” RC-EX1A 195,-<br />

RC-EX1A<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

De RC-EX1A bediening maakt het<br />

mogelijk om uitgebreid toegang te<br />

verlenen voor service en onderhoud,<br />

gecombineerd met een eenvoudige<br />

bediening en een goed leesbaar LCDaanraakscherm.<br />

Standaard afstandsbediening (optie)<br />

RCH-E3 (bedraad)<br />

Speciaal ontworpen voor hotelkamers,<br />

is de afstandsbediening sterk<br />

vereenvoudigd. Er kan alleen ON/OFF,<br />

mode, temperatuur en luchtsnelheid<br />

gekozen worden. Het is eenvoudig en<br />

zeer gebruiksvriendelijk.<br />

Tot 16 binnenunits<br />

Tot 16 units individueel regelbaar, dmv de AIR CON No- knop.<br />

AUTO restart<br />

De airconditioning start automatisch na een stroomonderbreking of<br />

wanneer de voeding dmv een schakelaar terug wordt opgezet.<br />

Draadloze afstandsbediening (optie)<br />

Plaats de infra-rood ontvangerkit op de hoek van het binnentoestel.<br />

RCN-T-36W-E,<br />

RCN-TC-24W-ER<br />

RCN-E-E<br />

RCN-K-E,<br />

RCN-K71-E<br />

RCN-FW-E<br />

RCN-KIT3-E<br />

Binnenunit Afstandsbediening Prijs € Binnenunit Afstandsbediening Prijs €<br />

FDT RCN-T-36W-E 300,- FDK22~56 RCN-K-E 300,-<br />

Draadloos<br />

FDTC RCN-TC-24W-ER 300,- FDK71 RCN-K71-E 300,-<br />

FDE RCN-E-E 300,- andere RCN-KIT3-E 400,-<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

140 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Sturingen<br />

SUPERLINK II<br />

<strong>MHI</strong> heeft nu een vereenvoudiging van de installatie gecombineerd<br />

met een hoog gesofisticeerd Superlink-II controle systeem, om de<br />

gebouweigenaars en gebruikers een begrijpbaar controle en beheer<br />

systeem aan te bieden, gecombineerd met een beveiligde toegang<br />

en onderhoudsbijstand voor installateurs en technici. Het Superlink-II<br />

netwerk gebruikt een 2-draads, niet polaire kabel.<br />

Superlink-II is een geavanceerd hogesnelheids dataoverdrachtsysteem<br />

dat tot 128 binnenunits kan aansluiten in een netwerk. <strong>MHI</strong> bied een<br />

brede reeks aan controle opties voor het Superlink-II netwerk aan,<br />

voor zowel grote als kleine installaties. Aansluiting zowel in nieuwe<br />

als in bestaande beheersystemen is mogelijk. Individuele <strong>MHI</strong> split<br />

systemen kunnen ook geïntegreerd worden in het Superlink-II netwerk<br />

via SC-ADN-E.<br />

Voor <strong>KX</strong>6 buitenunits dient het vorige SUPERLINK controlesysteem gebruikt te worden.<br />

Het SUPERLINK-II controle systeem is hiervoor niet beschikbaar.<br />

Multi-<strong>KX</strong>6 binnenunits<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

Centrale bediening SC-SL2NA-E<br />

Controle en bediening van 64 binnenunits.<br />

Alle bedieningsfuncties, plus vrijgave of<br />

blokkering van de aangesloten bedieningen.<br />

Individuele Aan/Uit controle<br />

Multi-<strong>KX</strong>6 binnenunits<br />

Centrale bediening<br />

SC-SL3N-AE/BE<br />

Multi-<strong>KX</strong>6 binnenunits<br />

met individuele temperatuurregeling<br />

Centrale bediening<br />

SC-SL2NA-E<br />

3-draads + aarding<br />

voor aansluiting van<br />

binnen- en buitenunits<br />

3-draads<br />

voor aansluiting van<br />

binnen- en buitenunits<br />

3-draads<br />

voor aansluiting van<br />

binnen- en buitenunits<br />

3-draads<br />

voor aansluiting van<br />

binnen- en buitenunits<br />

SC-WGWNA-A/B<br />

PC Controle Interface<br />

Draadloze<br />

afstandsbediening<br />

SRK50/60ZJX-S<br />

SC-BIKN-E<br />

SC-ADNA-E<br />

SC-ADNA-E<br />

SC-ADNA-E<br />

SC-ADNA-E<br />

Eén op Eén<br />

Draadloos<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

141


Sturingen<br />

ecolution <strong>KX</strong>6<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

Centrale controle<br />

SC-SL 1 N-E<br />

Start/stop controle tot 16 binnenunit individueel of groepcontrole.<br />

• De SC-SL1N-E is verbonden in het Superlink-<br />

II netwerk via een 2-draads, niet -polaire<br />

kabel (‘AB’ aansluiting).<br />

• Het controleert en beheerd de start / stop<br />

functie van de 16 units, door de zestien<br />

bedieningstoetsen.<br />

• De unit of groep nummers in werking of in<br />

storing worden weergegeven met een LED.<br />

• Collectieve start/stop is ook mogelijk door<br />

de gezamenlijke aan/uit toets.<br />

• Tot 12 SC-SL1N-E units kunnen aangesloten<br />

worden in een Superlink-II netwerk ( tot<br />

128 binnen units).<br />

• Als er zich een spanningsonderbreking<br />

voordoet zal, de SC-SL1N-E het systeem<br />

terug in werking stellen volgens de opgeslagen gegevens, op het ogenblik dat de spanning<br />

terug komt.<br />

• Deze centrale controller kan om het even waar in het Superlink-II netwerk aangesloten<br />

worden, zowel aan een binnenunit als aan een buitenunit. Dit kan een belangrijke<br />

besparing van de elektrische installatie betekenen.<br />

Deze toepassing is mogelijk voor beide systemen de SC-SL1N-E and SC-SL2N-E controller.<br />

SC-SL 2 NA-E<br />

Centrale controle tot 64<br />

binnenunit, weektimer standaard<br />

inbegrepen.<br />

Voorbeeld van controle door centrale console SC-SL1N-E<br />

SL1N-E<br />

Meer dan één unit (tot 16) kan beheerd worden voor individuele<br />

of gezamenlijke Aan / uit bediening en weergave van de<br />

statussen zoals werking of storing.<br />

Uitwendige afmetingen : H120 x B120 x D15+62*mm.<br />

62* met inbegrip van het inbouw gedeelte.<br />

Voorbeeld van controle door centrale console SC-SL2NA-E<br />

• De SC-SL2N-E is verbonden in<br />

het Superlink-II netwerk via<br />

een 2-draads, niet-polaire kabel<br />

(‘AB’ aansluiting).<br />

• Het controleert en beheerd de<br />

start / stop functie van de 16<br />

units, of 16 groepen, door de zestien bedieningstoetsen.<br />

• Ook controleert en beheerd het de volgende functies voor individuele units, groepen of<br />

units van het gehele netwerk: werking mode, set temperatuur, terugname temperatuur,<br />

louvre positie, fout code.<br />

• De unit of groep nummers in werking of in storing worden weergegeven op het LCD<br />

display.<br />

• Collectieve start/stop is ook mogelijk door de gezamenlijke aan / uit toets.<br />

• Als er zich een spanningsonderbreking voordoet zal, de SC-SL2N-E het systeem terug in<br />

werking stellen volgens de opgeslagen gegevens, op het ogenblik dat de spanning terug<br />

komt.<br />

• De SC-SL2N-E kan aangesloten worden aan een externe timer om vastgelegde aan / uit<br />

schakelingen toe te passen.<br />

• Het aantal SC-SL1N-E en SC-SL2N-E units aangesloten in een netwerk is in onderstaande<br />

tabel weergegeven.<br />

• Deze centrale controller kan om het even waar in het Superlink-II netwerk aangesloten<br />

worden, zowel aan een binnenunit als aan een buitenunit. Dit kan een belangrijke<br />

besparing van de elektrische installatie betekenen. Deze toepassing is mogelijk voor beide<br />

systemen de SC-SL1N-E en SC-SL2N-E controller.<br />

Combinatiemogelijkheden van sturingen en BMS interface units<br />

SL1N-E<br />

Een SC-SL2N-E voorziet de start/stop controle, beheer en<br />

de mode setting tot 64 units. Het is een hoog kwaliteit<br />

airconditioner controle systeem dat toestaat tot 64 binnenunits<br />

vrij in 1 tot 16 groepen in te delen.<br />

Het voorziet niet enkel de start/stop controle maar ook het<br />

beheer, weergave van de statussen zoals werking of storing en<br />

het wijzigen van de mode setting van alle aangesloten units<br />

gezamenlijk, in groep of individueel.<br />

Uitwendige afmetingen: H215 x B120 x D25+35*mm.<br />

35* met inbegrip van het inbouw gedeelte.<br />

SC-SL1N-E SC-SL2NA-E SC-SL3N-AE/BE SC-WGWNA-A/B SC-BGWN-A/B SC-LGWN-A<br />

SC-SL1N-E Yes( * 1) Yes( * 1) Yes( * 1) Yes( * 2) Yes( * 2) Yes( * 2)<br />

SC-SL2NA-E Yes( * 1) Yes( *1) Yes( * 1) Yes( * 2) Yes( * 2) Yes( * 2)<br />

SC-SL3N-AE/BE Yes( * 1) Yes( *1) Yes( * 1) Yes( * 2) Yes( * 2) Yes( * 2)<br />

SC-WGWNA-A/B Yes( * 2) Yes( * 2) Yes( * 2) - - -<br />

SC-BGWN-A/B Yes( * 2) Yes( * 2) Yes( * 2) - - -<br />

SC-LGWN-A Yes( * 2) Yes( * 2) Yes( * 2) - - -<br />

( * 1) Aantal controlers in één Superlink II Netwerk<br />

SC-SL3N-AE/BE 0 1 2<br />

SC-SL2NA-E 0 1-2 3-4 5-8 0-2 3-4 5-8 0-2 3-4 5-8<br />

SC-SL1N-E 12 8 4 0 8 4 0 8 4 0<br />

( * 2) Aantal controlers in één Superlink II Netwerk<br />

SC-WGWNA-A/B or SC-BGWN-A/B or SC-LGWN-A SC-SL1N-E SC-SL2NA-E SC-SL3N-E-AE/BE<br />

1 0-4 0-1 0-1<br />

Prijs € 740,- 1.190,- Zie volgende pag.<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

142 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Sturingen<br />

SC-SL 3 N-AE/BE<br />

<strong>MHI</strong> introduceert het volledig in kleur “touch screen” centrale controller SC-SL3N-AE/BE,<br />

met 7 inch interactief LCD scherm. Aanbod: controle, beheer, programmering en service/<br />

onderhoud functies tot 128 binnen units.<br />

Systeem diagramma<br />

Tot 128 binnenunits<br />

Binnenunits kunnen gecontroleerd,<br />

geprogrammeerd, beheert en<br />

opgevraagd worden ieder individueel, als<br />

groep of als blokken van groepen met de<br />

volgende functies: (zie tabel)<br />

AC Eénfase<br />

100-240V<br />

50/60Hz<br />

Binnenmuur<br />

Centrale controle<br />

40<br />

meer dan<br />

105mm<br />

Elektrische bedrading<br />

Gebouw<br />

Bevestig de SLA3R-BX<br />

aan het gebouw<br />

SLA3R-BX<br />

Controle Monitoring Planning Administratie / Service<br />

Start / Stop Bedrijfsstatus Jaarlijks Block definitie<br />

Mode (Koelen / Verwarmen / Ventilatie) Mode Vandaag Groep definitie<br />

Instelstemperatuur Instelstemperatuur Speciale dag Unit definitie<br />

Werking toegestaan / verboden Kamertemperatuur Tijd en datum instellen<br />

Ventilatorsnelheden Werking toegestaan Alarmhistoriek<br />

Richting luchtstroom Ventilatorsnelheid Energieverbruik (per periode)<br />

Filter reset Richting luchtstroom Energieverbruik (cumulatief - bedrijfstijd)<br />

Filter signaal<br />

Onderhoud (1, 2 of back-up)<br />

Stilleggen<br />

Vrijgave<br />

Noodstop<br />

Collectief startsignaal uitgang<br />

Collectief foutsignaal uitgang<br />

Vraag signaal (spanningsvrij)<br />

Collectief stopsignaal (spanningsvrij) uitgang<br />

Gas/Water meting (spanningsvrij) ingang<br />

Ook mogelijk om de tekst op het display in de eigen landstaal<br />

te verkrijgen.<br />

Controle herstart na stroomuitval<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

Berekeningsfunctie voor elektrisch verbruik:<br />

(enkel voor SC-SL3N-BE )<br />

SC-SL3N-BE geeft via een uitgang het elektrisch verbruik in kW weer van<br />

elke binnenunit, van elke groep, van elk SUPERLINK-II systeem en van elk<br />

vermogen puls systeem Het gebruikt hiervoor een USB geheugen.<br />

Deze data kunnen overgebracht worden naar PC door gebruik te maken van de<br />

voorziene software.<br />

Item Model SC-SL3N-AE SC-SL3N-BE<br />

Omgevingstemp. tijdens gebruik 0 - 40°C<br />

Voeding<br />

1 fase 100-240V/50/60Hz<br />

Energieverbruik<br />

18W<br />

Buitenafmetingen (HxBxD)<br />

162 mm x 240 mm x 108 mm<br />

Netto gewicht<br />

2,0 kg<br />

Aantal aansluitbare binnenunits max. 128<br />

LCD paneel<br />

Kleuren LCD, 7 inch<br />

Inputs<br />

SL Superlink signaalingangen<br />

Gas, powerpuls ingang *<br />

Pre signaal ingang *<br />

Demand signaal ingang<br />

3 systemen<br />

8 pulsen met 100 ms of meer<br />

1 punt spanningsvrij contantinput<br />

ctu ingang (gesloten, geforceerde stop)<br />

1 punt spanningsvrij contantinput<br />

ctu ingang (gesloten, demand control)<br />

SC-SL3N-BE<br />

Methode van data-opslag<br />

USB<br />

Berekeningssoftware<br />

Standaard<br />

Airconditioner proportionele vermogensverdeling (pulse-input) 8 systemen<br />

Max. aantal aansluitbare binnenunits 128<br />

Outputs<br />

Gelijktijdig bedrijf / werkingsingang<br />

ERROR ingang<br />

1 punts max. stroom 40mA, 24V<br />

Full-stop = Open Indien ook maar 1 unit in werkt = Gesloten<br />

1 punts max. stroom 40mA, 24V<br />

Normaal = Gesloten Indien ook maar 1 unit in storing = Open<br />

Prijs € 6.550,- 7.850,-<br />

De ontvangen spanning is DC 12V (10mA). De berekeningen voor vulling van de<br />

airconditionings unit zijn gebaseerd op OIML, de internationale standaard. Indien deze<br />

ingebouwd wordt in een muur, kan U hiervoor de speciale box SLA3-BX kiezen (optie).<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

143


Sturingen<br />

ecolution <strong>KX</strong>6<br />

Centrale controle Windows PC<br />

SC-WGWNA-A/SC-WGWNA-B<br />

(SC-WGWN-B met functie voor berekening van het<br />

elektrisch vermogen)<br />

Productie op aanvraag<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

Controle en beheer tot 96 groepen (64 binnen units x 2 SUPERLINK-II systeem) centraal op een<br />

netwerk PC gebruikmakend van de Superlink web gateway. Eenvoudige installatie is verzekerd zonder<br />

speciale software vereisten, werkt via Internet Explorer. Een laag vermogen ingebouwde CPU en<br />

compacte flash ROM verzekeren een lange opslag van de capaciteit met een hoge rendabiliteit (geen<br />

bewegende onderdelen zoals een ventilator, enz.). Een eigen IP adres gecombineerd met drievoudige<br />

gebruikersbeveiliging verzekert de veiligheid.<br />

Internet<br />

Explorer<br />

HUB<br />

Ethernet 10 BASE-T/<br />

100BASE-TX<br />

SUPERLINK-<br />

No. 1 systeem<br />

64 units<br />

SUPERLINK- No. 2 systemen<br />

64 units<br />

SC-ADNA-E<br />

Additional engineering service cost etc.<br />

is required.Please consult your dealer<br />

when using this central control.<br />

Cell<br />

PC vereisten: Windows 2000 of Windows XP.<br />

Monitor resolutie 1024 x 768.<br />

Web browser vereisten: Internet Explorer 6.0 of later<br />

BMS interface unit<br />

SC-BGWN-A/SC-BGWN-B (BACnet gateway)<br />

Productie op aanvraag<br />

SC-BGWN-A is een interface toestel dat de <strong>MHI</strong>’s Superlink-II communicatie data omzet naar BACnet<br />

taal. Controle en beheers functies van het a/c systeem tot 96 groepen(64 binnenunits x 2 SUPERLINK-II<br />

systemen) kunnen geïntegreerd worden in een centraal controlepunt via het gebouwbeheer netwerk.<br />

SUPERLINK-<br />

64 units<br />

No. 1 systeem<br />

Ethernet 10 BASE-T/100BASE-TX<br />

BACnet I/P Protocol.<br />

Netwerk<br />

voor<br />

verlichting<br />

Nood<br />

sensor<br />

netwerk<br />

SC-ADNA-E<br />

SUPERLINK-<br />

64 units<br />

No. 2 systemen<br />

SC-LGWN-A (LonWorks gateway)<br />

Productie op aanvraag<br />

SC-LGWN-A is een interface toestel dat de <strong>MHI</strong>’s Superlink-II communicatie data omzet naar LonWorks<br />

taal. Controle en beheers functies van het a/c systeem tot 96 binnen units kunnen geïntegreerd worden<br />

in een centraal controlepunt via het gebouwbeheer netwerk.<br />

Additional engineering service<br />

cost etc. is required.In case of SC-<br />

BGWN-B, communication test by<br />

qualified person regarding electric cost<br />

calculation function is required before<br />

commissioning.Please consult your<br />

dealer when using this gateway<br />

SUPERLINK-<br />

48 units<br />

No. 1 systeem<br />

LonWorks neterk (FTT-10)<br />

Netwerk<br />

voor<br />

verlichting<br />

Nood<br />

sensor<br />

netwerk<br />

SC-ADNA-E<br />

SUPERLINK-<br />

48 units<br />

No. 2 systemen<br />

Additional engineering service cost etc.<br />

is required.Please consult your dealer<br />

when using this gateway.<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

144 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Toebehoren voor<br />

binnen- en buitenunits<br />

COOL-SIGN-IN<br />

COOL-SIGN-OUT-<strong>KX</strong>6<br />

Type Omschrijving Prijs €<br />

COOL-SIGN IN<br />

Aansluitbaar op binnenunits. AAN/UIT bediening d.m.v. potentaalvrij contact + potentiaal vrije contacten<br />

165,-<br />

(weergave in bedrijf en alarm)<br />

COOL-SIGN OUT-<strong>KX</strong>4<br />

Aansluitbaar op buitenunits. Bedieningen buitenunits (CNS1, CNS2, CNG1, CNG2) d.m.v. 230 V relais + potentiaal vrije contacten<br />

165,-<br />

(weergave in bedrijf en alarm)<br />

COOL-SIGN OUT-<strong>KX</strong>6<br />

Aansluitbaar op buitenunits. Bedieningen buitenunits (CNS1, CNS2, CNG1, CNG2) d.m.v. 230 V relais + potentiaal vrije contacten<br />

165,-<br />

(weergave in bedrijf en alarm)<br />

COOL-SIGN CV<br />

Aansluitbaar op binnenunits. AAN/UIT bediening d.m.v. potentaalvrij contact + potentiaal vrije contacten<br />

165,-<br />

(weergave in bedrijf en verwarming)<br />

CNT STEKKER Aansluitbaar op binnenunits - 6 polige stekker voor verbinding met CNT connector op binnenunit. 18,50<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

SMS-MELDER<br />

SERVER-CONTROL<br />

Type Omschrijving Prijs €<br />

SMS-MELDER Alarmmeldingsmodule via SMS 961,00<br />

SERVER-CONTROL<br />

Aansluitbaar op <strong>MHI</strong> binnenunits. Compacte micro-processor die draai-uren egaliseert, overname bij storing en alarmmelding bij storing<br />

of temperatuuroverschreiding.<br />

Excl. PTC voeler<br />

Excl. COOL-SIGN-IN (1 per binnenunit)<br />

1.033,00<br />

Centrale bediening PLC<br />

Via de PLC besturing kan een volledig automatisch systeem gerealiseerd worden. Dit systeem is<br />

uitermate geschikt wanneer de airco-unit in een gebouwbeheersysteem geïntegreerd moet worden.<br />

Type Omschrijving Prijs €<br />

PLC CONTROL<br />

Vergelijkbare functies als RC-E3/RC-E5.<br />

Elektrisch aangestuurd i.p.v. handmatige verstellingen.<br />

Analoge input koelen/verwarmen/ventileren.<br />

Analoge/digitale input temperatuurinstelling.<br />

Analoge input ventilatiestanden.<br />

Analoge input uitblaaspatroon.<br />

3 relais: storingsweergave, in bedrijf, temperatuuralarm.<br />

Mogelijkheid voor koppeling aan PLC-sturing.<br />

Voor meer info, gelieve ons te contacteren.<br />

541,00<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

145


Toebehoren voor<br />

binnen- en buitenunits<br />

Toebehoren voor luchtbehandeling en vloerverwarming<br />

Naast de standaardoplossingen biedt <strong>MHI</strong> u ook de mogelijkheid voor de aansluiting van de buitenunits op<br />

een luchtbehandelingskast of vloerverwarming. Door de inverter geregelde buitenunit gecombineerd met<br />

een elektronisch expansieventiel wordt een stabiel en comfortabel binnenklimaat gecreëerd met een hoge<br />

energiezuinigheid.<br />

Nodige warmtewisselaars voor combinatie met vloerverwarming kunnen ook door ons voorzien worden.<br />

Type Omschrijving Prijs €<br />

FD-<strong>KX</strong>140 Nodig bij aansluiting van een luchtbehandeling/vloerverwarming op een <strong>KX</strong>-range buitenunit. (tot 14<br />

1.449,00<br />

kW)<br />

Incl. sensoren.<br />

Excl. RC-E5 bediening.<br />

FD-<strong>KX</strong>280<br />

Nodig bij aansluiting van een luchtbehandeling/vloerverwarming op een <strong>KX</strong>-range buitenunit. (vanaf<br />

1.494,00<br />

14 kW)<br />

Incl. sensoren.<br />

Excl. RC-E5 bediening.<br />

HEAT-SYNC Warmte-absorberende pasta, nodig bij montage. 28,17<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

Type Omschrijving Prijs €<br />

SC-THB-E3 Afstandvoeler voor binnenunits 160,00<br />

Plenums<br />

Plenum voor FDUM... <strong>KX</strong>E6F<br />

Omschrijving Aantal aansluitingen en diameter Prijs €<br />

Plenum - niet geïsoleerd voor FDUM22<strong>KX</strong>E6F 1 x 200 mm 209,00<br />

Plenum - niet geïsoleerd voor FDUM28-36-45-56<strong>KX</strong>E6F 2 x 200 mm 190,00<br />

Plenum - niet geïsoleerd voor FDUM71-90<strong>KX</strong>E6F 3 x 200 mm 224,00<br />

Plenum - niet geïsoleerd voor FDUM112-140<strong>KX</strong>E6F 4 x 200 mm 250,00<br />

Plenum - geïsoleerd voor FDUM22<strong>KX</strong>E6F 1 x 200 mm 200,00<br />

Plenum - geïsoleerd voor FDUM28-36-45-56<strong>KX</strong>E6F 2 x 200 mm 200,00<br />

Plenum - geïsoleerd voor FDUM71-90<strong>KX</strong>E6F 3 x 200 mm 230,00<br />

Plenum - geïsoleerd voor FDUM112-140<strong>KX</strong>E6F 4 x 200 mm 257,00<br />

Plenum voor FDU... <strong>KX</strong>E6D/<strong>KX</strong>E6F<br />

Omschrijving Aantal aansluitingen en diameter Prijs €<br />

Plenum - niet geïsoleerd voor FDU71<strong>KX</strong>E6D 3 x 200 mm 216,00<br />

Plenum - niet geïsoleerd voor FDU90-112<strong>KX</strong>E6D 4 x 200 mm 250,00<br />

Plenum - niet geïsoleerd voor FDU140<strong>KX</strong>E6D 5 x 200 mm Op aanvraag<br />

Plenum - niet geïsoleerd voor FDU224-280<strong>KX</strong>E6F 5 x 250 mm Op aanvraag<br />

Plenum - geïsoleerd voor FDU71<strong>KX</strong>E6D 3 x 200 mm 204,00<br />

Plenum - geïsoleerd voor FDU90-112<strong>KX</strong>E6D 4 x 200 mm 231,00<br />

Plenum - geïsoleerd voor FDU140<strong>KX</strong>E6D 5 x 200 mm Op aanvraag<br />

Plenum - geïsoleerd voor FDU224-280<strong>KX</strong>E6F 5 x 250 mm Op aanvraag<br />

Aangeboden plenums hebben standaard afmetingen.<br />

Andere afmetingen of aansluitdiameters op aanvraag verkrijgbaar.<br />

Plenums voor andere toestellen zijn op aanvraag verkrijgbaar.<br />

Niet geïsoleerde plenums standaard voorzien van een toezichtluik.<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

146 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Sturingen<br />

<strong>KX</strong>6 Service/onderhoud en telebeheer<br />

Het ontwerp van de buitenunit maakt een scheiding tussen het<br />

luchtstroom compartiment en het mechanische compartiment, om zo<br />

door een eenvoudig paneel te demonteren een toegang te verkrijgen<br />

tot het service gedeelte.<br />

Dit ontwerp is zodanig opgebouwd dat de onderplaat van het<br />

luchtgedeelte dient als lekpan verbonden met een afvoerleiding<br />

die door het mechanische gedeelte loopt, zodat een eenvoudige<br />

aansluiting van een afvoerleiding aan de unit volstaat, er dient geen<br />

extra lekpan geinstaleerd te worden.<br />

Onderhoudswerken en foutopsporing kan eenvoudig uitgevoerd<br />

worden via de bedrade bediening, alsook een testwerking in koeling<br />

kan van hieruit gestart worden.<br />

De buitenunit controlebox is ook uitgerust met een schakelaar om de<br />

‘test-run’ mode in te stellen. Deze functie kan gebruikt worden voor<br />

het opsporen van fouten in de installatie ,EEV en ventiel werking. Een<br />

‘pump-down’ schakelaar op de print zorgt ervoor dat het koelmiddel<br />

verzameld wordt met beveiliging van de compressor.<br />

Al de buitenunit printen zijn ook uitgevoed<br />

met een 7-segment digitaal display voor<br />

gedetailleerde historieken en fout opsporing.<br />

Werkingsgegevens worden opgeslagen<br />

gedurende een periode van 30 minuten<br />

voorafgaand aan de fouten de details worden<br />

weergegeven op het 7-segment display voor<br />

uitlezing.<br />

PCB van de buitenunit<br />

segment van de display<br />

<strong>MHI</strong> - <strong>KX</strong>6<br />

Automatisch gegenereerd “test-run” rapport<br />

Dataopslag tijdens bedrijf<br />

6<br />

Dataopslag bij storing<br />

Connectie van Mente PC in combinatie met Multi systeem<br />

Indoor<br />

unit<br />

Indoor Binnenunit<br />

unit<br />

Indoor Binnenunit<br />

unit<br />

Binnenunit<br />

Indoor<br />

unit<br />

Indoor Binnenunit<br />

unit<br />

Indoor Binnenunit<br />

unit<br />

Binnenunit<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

147


Total<br />

Quality<br />

Solutions<br />

Klimatisatie<br />

www-heynen-<strong>cool</strong>.com<br />

Hoofdzetel:<br />

Rode Leeuwlaan 15<br />

2640 Mortsel<br />

Tel: 03 440 19 00<br />

Fax: 03 440 10 27<br />

e-mail: sales.mor@heynen-<strong>cool</strong>.com<br />

Filialen:<br />

Lozenberg 12<br />

1930 Zaventem<br />

Tel: 02 216 55 00<br />

Fax: 02 242 06 37<br />

e-mail: sales.zav@heynen-<strong>cool</strong>.com<br />

Lege Weg 182<br />

8500 Brugge<br />

Tel: 050 31 91 57<br />

Fax: 050 32 02 06<br />

e-mail: sales.brg@heynen-<strong>cool</strong>.com<br />

Europark 1019<br />

3530 Houthalen<br />

Tel: 011 26 16 54<br />

Fax: 011 21 06 55<br />

e-mail: sales.htl@heynen-<strong>cool</strong>.com<br />

Begoniastraat 25<br />

9810 Eke<br />

Tel: 09 321 06 40<br />

Fax: 09 321 06 41<br />

e-mail: sales.eke@heynen-<strong>cool</strong>.com<br />

McQUAY<br />

• Mono/Multi Split<br />

• Multi Digital Scroll<br />

• Watersystemen<br />

• Rooftops<br />

TONON FORTY<br />

• Chillers<br />

• Warmtepompen<br />

MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES<br />

• RAC<br />

• PAC<br />

• <strong>KX</strong>6<br />

ZONNEBOILERS<br />

VENTILATIE en ACCESSOIRES<br />

• Ventilatie<br />

• Roosters<br />

• Gereedschappen<br />

Koelmiddel<br />

Warmte-energie<br />

uit de<br />

buitenlucht<br />

4<br />

1<br />

Warmtewisselaar<br />

(Buitenunit)<br />

Compressor<br />

2<br />

Heet water<br />

(58~65°C)<br />

3<br />

Warmtewisselaar<br />

(Binnenunit)<br />

Water<br />

supply<br />

Expansie<br />

Circulatie<br />

ventiel<br />

pump<br />

Rue Haute Claire 18<br />

4040 Herstal<br />

Tel: 04 361 28 81<br />

Fax: 04 361 28 84<br />

e-mail: sales.hst@heynen-<strong>cool</strong>.com<br />

Membre of:<br />

Hydrolution

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!