Navman Digitale Radar - Navman Marine
Navman Digitale Radar - Navman Marine
Navman Digitale Radar - Navman Marine
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
www.navman.com<br />
Navigatie-elektronica<br />
2007
Welkom bij<br />
<strong>Navman</strong><br />
In ons negentiende jaar, presenteren we graag de nieuwe <strong>Navman</strong>-look. Ja, we<br />
hebben een nieuw logo. Maar dat niet alleen... Onze nieuwste producten definiëren<br />
voor <strong>Navman</strong> een nieuwe toekomst in stijl en functionaliteit. Eén ding is echter niet<br />
veranderd: onze overtuiging om varen voor iedereen veilig en plezierig te maken.<br />
<strong>Navman</strong> <strong>Digitale</strong> <strong>Radar</strong><br />
Dit jaar wordt binnen de 8000-serie de <strong>Navman</strong> <strong>Digitale</strong> <strong>Radar</strong> aan u voorgesteld.<br />
Deze biedt superieure doel-definitie en ruis afstoting, alsook 10-target MARPA. We<br />
hebben de manier waarop radar data aan de processor wordt aangeleverd opnieuw<br />
gedefiniëerd - wat op het scherm wordt weergegeven is gebaseerd op 10-bit data<br />
capture en processing.<br />
A.I.S.<br />
Automatisch Identificatie Systeem, of AIS, is een groeiende infrastructuur, opgezet<br />
om levens te redden en om scheepvaartsrisico's te reduceren - alle zeelui zouden<br />
moeten overwegen deze veiligheidsverhogende, gratis service te gebruiken. Zie<br />
pagina 22, voor meer informatie over AIS.<br />
Zie het Verschil<br />
De 8120 en 8084 kunnen videobeelden volledig in SVGA-kleur weergeven en onze<br />
nieuwe kaartplotters en fishfinders zijn in resolutie verdubbeld - 640 x 480 kleuren<br />
pixels bieden nu briljante definitie voor kaartdata of bodemdetail. Samen met C-MAP<br />
NT MAX voor kaarten, zal deze ontwikkeling uw vaarervaringen aanmerkelijk<br />
verhogen.<br />
Onze prijswinnende G-PILOT 3380 heeft de show gestolen op de internationale<br />
<strong>Marine</strong> Equipment Trade Show in 2005. De functionaliteit is extra uitgebreid doordat<br />
ze compatibel gemaakt zijn met Verado motoren.<br />
Ingebouwde betrouwbaarheid<br />
en bijbehorende garantie<br />
We kennen het belang van betrouwbaarheid op zee. Daarom staat ons wereldwijde<br />
ondersteuningsteam met hulp van <strong>Navman</strong>-kantoren in Europa, de VS, Australië<br />
en Nieuw Zeeland samen met een globaal netwerk van geauthoriseerde <strong>Navman</strong>leveranciers<br />
in Europa, de VS, Azië, Latijns-Amerika, het Midden-Oosten, Afrika<br />
en de Oceanië, klaar om hulp te bieden, waar u dit nodig heeft. Vraag naar ons<br />
uniform-tarief-onderhoudsplan dat gratis wordt aangeboden nadat de 2-jarige<br />
garantieperiode is afgelopen.<br />
We kijken ernaar uit om al uw wensen op navigatie- en communicatiegebied te<br />
vervullen en te overtreffen en hopen dat u een ongelooflijk jaar op het water zult<br />
hebben.<br />
David Ritblatt<br />
President, BNT <strong>Marine</strong> Electronics<br />
2
Inhoud<br />
Welkom bij <strong>Navman</strong> 2<br />
VOORBEELDEN MOTORBOOT-SYSTEEM 4<br />
VOORBEELDEN ZEILBOOT-SYSTEEM 4<br />
VOORBEELDEN VISBOOT/POWERBOAT -SYSTEEM 5<br />
Multifunctionele instrumenten 7<br />
<strong>Navman</strong> 8120 8<br />
<strong>Navman</strong> 8084 9<br />
NavCam:De eenvoudige Video 10<br />
<strong>Navman</strong> <strong>Digitale</strong> <strong>Radar</strong> 11<br />
Richtingssensors 11<br />
TRACKFISH 6000-serie 14<br />
TRACKFISH 6600 14<br />
TRACKFISH 6500 14<br />
GPS-KAARTPLOTTERS 17<br />
TRACKER 5607 18<br />
TRACKER 5507 18<br />
TRACKER 5380(i) 18<br />
TRACKER 5505(i) 19<br />
TRACKER 5430(i) 19<br />
FISHFINDERS 25<br />
FISH 4607 26<br />
FISH 4380 / FISH 4350 26<br />
FISH 4507 27<br />
Dubbele frequentie: FISH 4433 / 4432 28<br />
Enkle frequentie: FISH 4431 / 4430 28<br />
AUTOPILOTEN 31<br />
G-PILOT 3380 32<br />
G-PILOT 3100 34<br />
G-PILOT Kernpakket 34<br />
SYSTEEMOPTIES 35<br />
Pompen & Drives 35<br />
Hulp<br />
RADAR begrijpen 12<br />
Een scanner kiezen 13<br />
Wat is WAAS / EGNOS? 20<br />
De keuze tussen een geïntegreerde en een externe antenne voor<br />
uw TRACKER. 20<br />
Wat is A.I.S.? 22<br />
<strong>Navman</strong> & C-Map:Een winnende combinatie 23<br />
De verticale waarde 26<br />
Notities over informatie in deze<br />
catalogus<br />
De beelden die op onze kaartplotters worden weergegeven maken<br />
gebruik van C-Map cartografie. <strong>Navman</strong> beveelt de toevoeging<br />
van C-Map aan voor al onze kaartplotters, maar we benadrukken<br />
dat C-Map-kaarten optioneel en regionaal zijn: Een C-Map-kaart<br />
voor een Australisch gebied zal bijvoorbeeld geen gedetailleerde<br />
dekking van het Verenigd Koninkrijk bieden.<br />
<strong>Radar</strong>beelden worden gemaakt door <strong>Navman</strong> Digital <strong>Radar</strong> met<br />
gebruik van een 6 kW array.<br />
instrumenten 37<br />
DEPTH 3100 38<br />
SPEED 3100 38<br />
MULTI 3100 38<br />
Kompas 38<br />
WIND 3100 39<br />
WIND 3150 39<br />
CLUB WIND 3150 39<br />
REPEAT 3100 39<br />
MASTTOP-UNIT 39<br />
NAVBUS-AANSLUITING 40<br />
FUEL 2100 41<br />
FUEL 3100 42<br />
SmartCraft 42<br />
DIESEL 3200 43<br />
Marifoons 45<br />
VHF 7200 46<br />
VHF 7110 + 2e handmicrofoon 47<br />
VHF 7100 47<br />
VHF 7000 48<br />
VHF-ANTENNES 49<br />
SPECIFICATIES COMBO-INSTRUMENTEN 50<br />
SPECIFICATIES ACCESSOIRES VOOR COMBO’S 51<br />
Kaartplotter Specificaties 52<br />
Fishfinder Specificaties 53<br />
Instrument Specificaties 54<br />
Marifoon Specificaties 55<br />
Onderhoud & Garantie 56<br />
Accessoires 57<br />
Transducer Specificaties 58<br />
Afmetingen 59<br />
EUROPESE DISTRIBUTEURS 60<br />
Frequentie uitgelegd 27<br />
Maak het meest van uw fishfinder 27<br />
G-Pilot 3380 Beeldschermen 33<br />
Drive-selectietabel 35<br />
Installatie: Benzine 42<br />
Diesel: Basis Installatie 43<br />
Wat is Traceer-je-maat 46<br />
DSC – Directe noodsignalen en digitale meldingen 46<br />
Sonarbeelden worden gemaakt met verschillende transducersounder<br />
combinaties. Precisie van het weergegeven beeld kan<br />
variëren, afhankelijk van apparatuur, gevoeligheid en de helderheid<br />
van het water.<br />
Als een instrument wordt beschreven met benzine- of dieselfunctionaliteit,<br />
dan is een optionele brandstofkit nodig om het<br />
instrument van informatie te voorzien.<br />
Als een instrument wordt beschreven met SmartCraft<br />
functionaliteit, dan is een optionele SmartCraft benodigd.<br />
3
VOORBEELDEN MOTORBOOT-SYSTEEM<br />
<strong>Radar</strong> 6 kW 8120 G-PILOT 3380 D3100<br />
S3100<br />
R3100<br />
M3100<br />
7110<br />
<strong>Radar</strong> 4 kW of<br />
<strong>Radar</strong> 2 kW<br />
8084 G-PILOT 3380 D3100<br />
S3100<br />
R3100<br />
M3100<br />
7110<br />
5607 G-PILOT 3380 D3100<br />
S3100<br />
M3100<br />
BRANDSTOFKIT 7200<br />
VOORBEELDEN ZEILBOOT-SYSTEEM<br />
<strong>Radar</strong> 4 kW of<br />
<strong>Radar</strong> 2kW<br />
8120 G-PILOT 3380 W3150<br />
S3100<br />
D3100<br />
M3100<br />
7110 Kompass<br />
8084 G-PILOT 3380 W3150<br />
D3100<br />
S3100<br />
M3100<br />
R3100<br />
Kompas<br />
7110<br />
5000-Serie<br />
Kaartplotters<br />
G-PILOT 3100<br />
W3150<br />
M3100<br />
Kompas 7100<br />
4
VOORBEELDEN VISBOOT/POWERBOAT -SYSTEEM<br />
<strong>Radar</strong> 2kW 8000-serie G-PILOT 3380 BRANDSTOFKIT 7110<br />
6000-Serie<br />
Combo<br />
G-PILOT 3380 BRANDSTOFKIT 7200<br />
5000-Serie<br />
Kaartplotters<br />
Fishfinder 4000-<br />
serie<br />
G-PILOT 3100 BRANDSTOFKIT 7100<br />
5000-Serie<br />
Kaartplotters<br />
Fishfinder 4000-<br />
serie<br />
7100<br />
Dit zijn slechts voorgestelde systeemaanbevelingen. Voor meer informatie over het plaatsen van <strong>Navman</strong><br />
elektronica op uw boot, kunt u het beste contact opnemen met een <strong>Navman</strong> leverancier bij u in de buurt.<br />
5
8000-serie: Met radar, A.I.S. & Video<br />
<strong>Navman</strong>s top multifunctionele instrumenten bieden ongelooflijke flexibiliteit<br />
en kracht, in degelijke en eenvoudig te gebruiken combi-displays.<br />
• Precieze GPS-positionering met kaartdetail met meerdere lagen van<br />
C-Maps' NT MAX prijswinnende cartografie.<br />
• Ingebouwde 600 W/ 1 kW sounder voor gebruik in diep water.<br />
Geen aparte sounder benodigd.<br />
• Krachtig motormanagement voor Mercury’s SmartCraft motoren,<br />
dieselmotoren of conventionele benzinemotoren.<br />
• Slimme venstersplitsing voor eenvoudige schermopzet en favoriete<br />
pagina's.<br />
• Video input.<br />
De fundamenteel nieuwe 8000-serie levert navigatiezekerheid, met<br />
<strong>Navman</strong>s' hoge definitie digitale radar, die de mogelijkheid biedt<br />
om fronten en potentiële gevaren waar te nemen. MARPA voegt<br />
functionaliteit toe aan radarwaarneming, door 10 potentiële targets op<br />
het scherm te traceren. AIS biedt bootidentificatie voor radar of kaart.<br />
De 8000-serie heeft video-input-functionaliteit, via een willekeurig<br />
video-output-apparaat, zoals camera's op het achterdek of in de<br />
machinekamer, DVD-spelers of onderwatercamera's.<br />
6
Multifunctionele instrumenten<br />
6000 TRACKFISH-Serie<br />
De TRACKFISH 6600 en 6500 zijn waardevolle combinaties voor<br />
vissen en andere vrijtijdsbesteding. Gecombineerde met de<br />
uitstekende schermresolutie van de TRACKFISH garanderen we<br />
fantastische kaartfunctionaliteit voor veilige navigatie.<br />
C-Map voor iedereen<br />
Alle instrumenten gebruiken C-Map NT MAX cartografie, met<br />
verbeterd havendetail, getijden overlays, locatiefoto's en uitgebreide<br />
kaartinformatie.<br />
Een overzicht<br />
Kaart* Sonar* Brandstof* <strong>Radar</strong>* AIS* Video*<br />
8120 <br />
8084 <br />
6600 <br />
6500 <br />
* Meer informatie over de benodigde software- of hardwareopties die voor de<br />
verschillende functies nodig zijn, vindt u in de secties met relevante details in deze<br />
publicatie.<br />
7
‘‘<br />
De 8120 is hét multifunctionele instrument dat fenomenale aandacht<br />
heeft getrokken op alle grote bootshows. Het integreert GPS, radar,<br />
sonar, brandstofmanagement en video-functionaliteit in een bij daglicht<br />
leesbaar hoog-resolutie scherm.<br />
Kaart<br />
<strong>Navman</strong>s' 32 MB ingebouwde achtergrondkaart is een goed begin voor<br />
wereldwijde navigatie; u kunt C-Map’s NT MAX-kaart toevoegen<br />
voor gedetailleerde kaartdata, haveninfo met toegevoegde waarde en<br />
landdetail.<br />
<strong>Radar</strong><br />
<strong>Navman</strong> maakt radar nu beschikbaar met de 8120 en 8084. <strong>Navman</strong>s<br />
“High Definition” digitale radar biedt geavanceerd digitaal signaal<br />
processing, betere doelpresentatie, betere ruisafstoting en MARPAtraceren<br />
met 10-target traceren bij uw optionele <strong>Navman</strong> digitale radar<br />
(zie pagina 11).<br />
A.I.S.<br />
Optionele Automatisch Identificatie Systeem-ontvangers geven<br />
belangrijke vaartuiginformatie van geregistreerde vaartuigen op het<br />
8<br />
Slank, uiterst compleet<br />
Navigatiecenter met ruim 30cm<br />
groot scherm, ontworpen voor de<br />
moderne vaarbelevenis.<br />
‘‘<br />
kaartplotterscherm. (Zie pagina 22 voor "Wat is AIS?" en softwareupgrade-informatie).<br />
Sonar<br />
De 8120 is uitgevoerd met een krachtige 1 kW (RMS) sounder die zich<br />
automatisch aanpast aan de output-stroom (1 kW of 600 W), passend<br />
bij het wattage van uw transducer. Geen aparte sounder processor<br />
benodigd. Steek de transducer van uw keuze in de 8120 en deze is<br />
gebruiksklaar.<br />
Brandstofmanagement<br />
Met de 8120 heeft u, op aanvraag, toegang tot benzine- of<br />
dieselverbruiksdata van uw motor en ook tot SmartCraft management<br />
met voor SmartCraft geschikte Mercury-, <strong>Marine</strong>r- of MerCruisermotoren<br />
(optionele brandstofkit / SmartCraft gateway benodigd).<br />
Video (PAL/NTSC)<br />
<strong>Navman</strong> 8120<br />
<strong>Navman</strong> 8120<br />
Art.<br />
met GPS antenne & Y-kabel<br />
53878<br />
Alleen beeldscherm 53877<br />
Tweede beugelkit 54431<br />
<strong>Navman</strong> brengt video naar uw roer. Sluit een camera aan voor<br />
dekcontrole, machinekamerbewaking en zelfs onderwateroverzichten.<br />
Of laat een DVD-speler of camcorder op de 8120 spelen, voor<br />
infotainment (voor geluid is een apart audio-output-systeem<br />
benodigd).
<strong>Navman</strong> 8084<br />
Toen de 8084 werd ontworpen, was één<br />
ding duidelijk. Alles wat de 8120 kon<br />
doen moest worden ondergebracht<br />
in een compact instrument. Niets<br />
mocht ontbreken.<br />
En het is ons gelukt. Het resultaat: prachtige<br />
kleuren bij daglicht en lager stroomverbruik<br />
dan de 8120. De 8084 levert nog steeds<br />
volledige SVGA-pixel-kwaliteit: De<br />
resolutie staat op een lijn met de meeste<br />
professionele laptop computers die<br />
tegenwoordig verkrijgbaar zijn.<br />
De 8084 is een uitstekend compleet<br />
navigatiepakket voor kleinere<br />
boten. <strong>Navman</strong> <strong>Digitale</strong> <strong>Radar</strong><br />
gecombineerd met C-Map cartografie<br />
biedt een uitgebreid aanbod aan<br />
navigatiehulpmiddelen, inclusief<br />
kaart-overlay.<br />
8120-technologie is nu verkrijgbaar<br />
in een keurig, ruimtebesparend<br />
instrument, de <strong>Navman</strong> 8084,<br />
waarvan de functionaliteit kan<br />
worden uitgebreid – met video, radar,<br />
brandstof, sonar, GPS en AIS – in uw eigen tempo.<br />
<strong>Navman</strong> 8084<br />
Art.<br />
met GPS antenne & Y-kabel<br />
54479<br />
Alleen beeldscherm 54480<br />
Tweede beugelkit 54889<br />
‘‘ dashboard van elke boot.<br />
Functionaliteit en stijl in een<br />
compact ontwerp passen bij het<br />
‘‘<br />
Opties & Accessoires voor 8120, 8084<br />
Art.<br />
Aquaducer tri-functie 50/200 kHz, spiegelbevestiging 47612<br />
Brons door-de-huid lange schacht tri-functie transducer 53505<br />
Brons 1 kW B260 50/200 kHz vaste transducer<br />
(Y-kabel 51774 benodigd) 51773<br />
Standaard kunststof door-de-huid verwijderbare<br />
snelheidstransducer 40641<br />
50/200 kHz kunststof door-de-huid dieptetransducer 54903<br />
Benzine brandstofkit voor enkele motor 38812<br />
Benzine brandstofkit voor twinmotor * 38809<br />
Dieselmotor brandstofkit** 49597<br />
* Brandstof-verlengkabel is ook benodigd voor twinmotorinstallatie.<br />
** Bestel 2 x 49597 voor twinmotor dieselinstallatie<br />
9
8000-serie<br />
Beeldschermen<br />
<strong>Navman</strong>s expertise op het gebied<br />
van interfaceontwerp is ontstaan<br />
door jarenlange ervaring met<br />
softwareontwikkeling, het gebruik van de<br />
producten op het water en het luisteren<br />
naar uw waardevolle feedback.<br />
Wat zo uniek is aan de 8000-serie, is dat de displays<br />
eenvoudig kunnen worden aangepast, zodat ze op het juiste<br />
moment de benodigde informatie leveren.<br />
De display-titel kan worden aangepast om de informatie die u nodig heeft<br />
weer te geven.<br />
De 8000-serie interface maakt het<br />
mogelijk om 1 tot 4 vensters in uw<br />
hoofdvenster te bepalen. De PAGEtoets<br />
geeft toegang tot uw favoriete<br />
schermen.<br />
De horizontale en verticale splitsing<br />
kan worden aangepast, zodat bepaalde<br />
vensters de voorkeur kunnen krijgen<br />
boven andere (sommige complexe<br />
schermen worden alleen op een<br />
volledig scherm getoond).<br />
Volledig instelbare cijfergrootte,<br />
kleurenpaletten en informatiefilters.<br />
Deze belangrijke functies geven u de<br />
mogelijkheid om het gewenste detail<br />
te verkrijgen.<br />
Simpele, ergonomische toetsen maken het eenvoudig<br />
deze professionele technologie te gebruiken.<br />
NavCam:<br />
De eenvoudige<br />
Video<br />
De 8000-serie heeft een video-input.<br />
Praktische manieren voor het gebruik van<br />
de video zijn door met het gebruik van<br />
een goedkope doch duurzame camera uw<br />
machinekamer, uw achterwaartse vis- of<br />
waterskiactiviteiten of andere acties buiten uw<br />
gezichtsveld in de gaten te houden.<br />
De NavCam is een kleine camera, die<br />
eenvoudig op de 8120 of 8084 kan worden<br />
aangesloten. Het levert niet alleen full colourdata<br />
aan het instrument, het heeft ook een<br />
infraroodstand, voor een monochroom<br />
thermaal beeld van de omgeving - wat het een<br />
handig navigatie- en controlegereedschap voor<br />
nachtwerk maakt.<br />
NavCam<br />
Art.<br />
Camera + beugel 54887<br />
10
<strong>Navman</strong> <strong>Digitale</strong> <strong>Radar</strong><br />
<strong>Navman</strong> heeft een naam hoog<br />
te houden voor wat betreft GPSontwikkeling.<br />
Toen we met radar<br />
aan de slag gingen, wilden we<br />
dezelfde kernwaarden voor deze<br />
technologie: betrouwbaarheid, hoog<br />
gebruiksgemak, voor iedereen.<br />
We hebben de beste radarexperts ingehuurd en samengewerkt<br />
met een gevestigd radarbedrijf om u <strong>Navman</strong> hoge definitie<br />
digitale radar te kunnen bieden; een accurate en economische<br />
keuze voor betrouwbare oppervlaktedetectie. De belangrijkste<br />
radarfuncties zijn de detectie van vaartuigen en het voorkomen<br />
van aanvaringen, met name in situaties met beperkt zicht,<br />
zoals in het donker, in de mist en in de regen.<br />
Deze technologie is nu ook voor u beschikbaar.<br />
Voor het aanschaffen van radar op uw boot zijn<br />
twee componenten benodigd - een scanner en de<br />
bijbehorende processor unit.<br />
Als u een radarsysteem besteld, zorg dan dat een<br />
scanner EN een processor unit worden besteld.<br />
2 kW Radome Art.<br />
450 mm (18") Radome + 15m kabel 54528<br />
2 kW radarprocessor 54890<br />
4 kW Radome<br />
600 mm (24") Radome + 15m kabel 54529<br />
4 kW radarprocessor 54891<br />
6 kW array<br />
1,2 m (48") open array + 20 m kabel 54530<br />
6 kW radarprocessor 54892<br />
Richtingssensors<br />
Met geïntegreerd fluxgate kompas (HS02) 54893<br />
Richtingsensor (HS03) + extern fluxgate kompas 54894<br />
Y-aansluitkabel voor richting-sensor op radar-cpu 54960<br />
“High definition” digitale radar betekent:<br />
Uitzonderlijk detectie van<br />
kleine of verafliggende<br />
targets, door gebruik te<br />
maken van geavanceerd<br />
digitaal signaal processing.<br />
Geavanceerd digitaal signaal procssing<br />
zorgt ervoor dat traceren en kaartoverlay<br />
met vertrouwen kunnen worden<br />
weergegeven. Hoge resolutie data wordt<br />
tijdens het hele proces behouden - er gaat<br />
niets verloren.<br />
Richtingssensors<br />
Richtingssensors bieden gyrogecompenseerde<br />
data voor uw<br />
radar processor. Een richtingssensor<br />
verbetert de stabiliteit van het<br />
radarbeeld en is nodig voor kaartoverlay<br />
en MARPA-functionaliteit.<br />
Geeft targets beter weer en<br />
filtert ruis door gebruik te<br />
maken van digitale Sensitivity<br />
Time Control (STC)<br />
Schermruis door slecht weer wordt<br />
weggefilterd met gebruik van<br />
gevoeligheids-instellingen voor specifieke<br />
condities.<br />
Beide <strong>Navman</strong> radar richtingssensors<br />
leveren uw scherm 10 keer per<br />
seconde richtingsdata.<br />
Gebruik HS02, met een geïntegreerde<br />
fluxgate kompas, voor een<br />
allesomvattende oplossing voor<br />
autopilootfuncties en de radar van een<br />
willekeurige fabrikant.<br />
Gebruik HS03 voor een stalen<br />
boot, waarop een fluxgate kompas<br />
afzonderlijk bovendeks, weg van<br />
de stalen romp, geplaatst dient te<br />
worden.<br />
10-target MARPA<br />
MARPA-software (zie pagina 12) stelt u in<br />
staat 10 targets te kiezen en hun snelheden<br />
en richtingen te berekenen. U kunt de<br />
voortgang van elk target bijhouden en<br />
gewaarschuwd worden wanneer een een<br />
gevaar vormt.<br />
(MARPA is 2007 beschikbaar een eenvoudige software<br />
upgrade.)<br />
Ondersteuning<br />
Praat met uw dealer over ons volledige<br />
radarondersteuningsprogramma, of<br />
bezoek onze website - www.plastimo.<br />
com<br />
11
RADAR begrijpen<br />
Een draaiende scanner stuurt een<br />
smalle kegel met hoge frequentie<br />
energietrillingen en 'luistert' dan naar<br />
echo's als deze trillingen worden<br />
teruggekaatst door boten, land,<br />
golven, regendruppels, vogels...<br />
De geregistreerde hoek van de array<br />
op het moment dat een trilling wordt<br />
gezonden geeft de richting van de<br />
echo.<br />
De retourtijd geeft de afstand.<br />
<strong>Navman</strong> <strong>Digitale</strong> <strong>Radar</strong><br />
maakt gebruik van een<br />
innovatieve instelling m.b.t. het<br />
behoud van echodata, zodat de<br />
beste beelden op uw scherm<br />
worden afgebeeld. Onze hoge<br />
resolutie radar biedt betere<br />
onderscheiding van targets.<br />
Scanners van andere fabrikanten<br />
geven wellicht een target weer<br />
als een enkele boot op 500<br />
m afstand, maar <strong>Navman</strong>s<br />
<strong>Digitale</strong> <strong>Radar</strong> brengt aan het<br />
licht dat er in werkelijkheid twee<br />
boten naast elkaar geparkeerd<br />
liggen. Door onze verfijnde<br />
dataweergavetechnieken, wordt<br />
ruis, zoals regen of golven,<br />
geweigerd, terwijl kritiek<br />
targetdetail wordt bewaard.<br />
Verschillende kleurenpalleten bieden betere onderscheiding<br />
van targetreturns, afhankelijk van zichtcondities.<br />
Adjustable Sensitivity Time Control (STC) (Aanpasbare<br />
gevoeligheid tijdsbeheer)-curves weigeren ruis door een<br />
minumum drempel in te stellen, die rekening houdt met<br />
retoursterkte en afstand.<br />
<br />
MARPA - Eenvoudigweg aanvaringen voorkomen<br />
Mini-Automatic <strong>Radar</strong> Plotting Aid (Mini-automatische radar plotting<br />
hulp) (MARPA) is een belangrijk hulpmiddel in de detectie van potentiële<br />
gevaren.<br />
Als het geactiveerd is, kunt u objecten die door de radar zijn gevonden<br />
selecteren. MARPA houdt de snelheid en richting van dit object voor<br />
u "in de gaten". Hierdoor kunt u door gebieden met veranderlijk water<br />
navigeren zoals gebieden met veel verkeer in het donker, of rotsen van<br />
bewegende vaartuigen onderscheiden als er weinig zicht is.<br />
3<br />
2<br />
Voor MARPA-functionaliteit is een richtingsensor nodig voor bediening<br />
(zie pagina 11). Raadpleeg uw dealer voor upgrade-informatie, voor<br />
radar-compatibele units die voor 2007 verkocht zijn.<br />
12<br />
1
Kaart / <strong>Radar</strong> / A.I.S.<br />
Kaart-overlay<br />
Met C-Map NT MAX cartografie en een optionele<br />
richtingssensor, brengt radar waardevolle informatie die niet op<br />
een kaart gevonden wordt, snel en accuraat tot de schippers<br />
attentie.<br />
A.I.S. Traceren<br />
Deze service is van toenemend belang voor navigatie en<br />
reddingsacties. AIS-ontvangers geven AIS-zendende schepen<br />
weer op uw beeldscherm en voorzien u aan het roer van extra<br />
veiligheid en scheepsinformatie . Zie pagina 22 voor meer<br />
informatie.<br />
Guard-Zone Alarmen<br />
Als een target wordt gevonden door de radar in een gebruiker-gedefinieerd gebied op de display, dan zal de <strong>Navman</strong><br />
8120 of the 8084 u opmerkzaam maken op zijn aanwezigheid.<br />
Een scanner kiezen<br />
Radomes zijn kleine lichtgewichten, wat ze ideaal maakt voor zeil- en motorboten. Overweeg een gesloten radome<br />
wanneer ruimte en stroomvoorziening schaars zijn.<br />
De 6 kW open array levert beter bereik en detail door zijn grotere sterkte en smallere kegelbreedte.<br />
Het effectief bereik van een scanner verbetert wanneer deze hoger op uw boot wordt geplaatst. De stroomsterkte<br />
van een scanner is tevens een indicator van het bereik. De kegelbreedte van een scanner (de spreidingshoek van het<br />
scannersignaal) geeft aan hoe goed de scanner een doel kan onderscheiden - een smallere kegel is beter.<br />
13
TRACKFISH 6000-serie<br />
De 6000-serie is een compact en krachtig<br />
informatiesysteem aan boord.<br />
De ingebouwde 32 MB achtergrondkaart van de TRACKFISH<br />
geeft een hoog niveau aan cartografisch detail, en de allernieuwste<br />
kaarttechnologie, geleverd door de wereldleider in cartografie,<br />
C-MAP, levert uitstekend kaartdetail en fantastische functionaliteit.<br />
Vissen als een professional<br />
Veel verticale pixels en een 100X zoom-functie zorgen ervoor dat<br />
bodemdetail beter zichtbaar is dan ooit te voren. Vis nabij, of uit de<br />
kust met de dieptemeter met dubbele frequentie en 600 W output.<br />
<strong>Navman</strong> - marktleider in motormanagement<br />
De TRACKFISH 6000-serie biedt perfecte instrumenten voor<br />
brandstofconsumptie en -verbruiksinformatie. Ingebouwde software<br />
stelt u in staat om te brandstofverbruikscurves op een eenvoudige<br />
manier vast te leggen en op te slaan, voor de beste functionaliteit, jaar<br />
in, jaar uit.<br />
Traceer-je-maat<br />
TRACKFISH 6600<br />
Met name het verticale formaat van de TRACKFISH 6600<br />
optimaliseert het overzicht tijdens het varen en in de<br />
fishfinderstand. Daarnaast zorgen de 800 verticale pixels voor<br />
ongelooflijke helderheid voor de fishfinder.<br />
Aangesloten op de VHF 7200, kunt u automatisch de positie plotten<br />
van uw varende vrienden die in het bezit zijn van een DSC- marifoon.<br />
6600 Art.<br />
Met GPS-antenne + 50/200 kHz<br />
spiegeltransducer 49600<br />
met GPS antenne & Y-kabel<br />
49599<br />
Alleen beeldscherm 52521<br />
TRACKFISH 6500<br />
De 6500 biedt dezelfde multifunctionaliteit als de grotere<br />
TRACKFISH 6600 in een 12,5 cm display met 320 x 234 pixels.<br />
Alle <strong>Navman</strong> landkaart-, peilings- en brandstoffuncties zijn aanwezig met een goede selectie aan<br />
gesplitst en volledig scherm-opties. C-Maps NT MAX cartografie, inclusief haveninformatie,<br />
getijdenstroming, perspectivisch overzicht en landdata, is snel, helder en duidelijk. De PAGE-toets<br />
biedt snelle toegang tot 3 standaard en 3 favoriete beeldschermen.<br />
De TRACKFISH 6500 biedt volledige integratie met de VHF7200's Weerstationfuncties:<br />
temperatuur, barometer en viscondities worden in heldere kleuren naar de TRACKFISH in door<br />
geseind.<br />
Opties en Accessoires voor TrackFish 6600 & 6500 Art.<br />
Aquaducer tri-functie 50/200 kHz, spiegelbevestiging 47612<br />
Brons door-de-huid lange schacht tri-functie transducer 53505<br />
Brons 1 kW B260 50/200 kHz vaste transducer (Y-kabel 51774<br />
benodigd) 51773<br />
Standaard kunststof door-de-huid verwijderbare<br />
snelheidstransducer 40641<br />
50/200 kHz kunststof door-de-huid dieptetransducer 54903<br />
Benzine brandstofkit voor enkele motor 38812<br />
Benzine brandstofkit voor twinmotor * 38809<br />
Dieselmotor brandstofkit** 49597<br />
SmartCraft gateway, enkelemotor 51765<br />
SmartCraft gateway, twinmotor 51766<br />
* Brandstof-verlengkabel is ook benodigd voor twinmotorinstallatie.<br />
** Bestel 2 x 49597 voor twinmotor dieselinstallatie<br />
6500 Art.<br />
Met GPS-antenne + 50/200 kHz<br />
spiegeltransducer 53327<br />
met GPS antenne & Y-kabel<br />
53328<br />
Alleen beeldscherm 53499<br />
14
6000-Series Beeldschermen<br />
De 6000-serie maakt het eenvoudig om kerndata van GPS-kaart, sonar, brandstof, maancyclus en andere NMEA- of NavBus-gebruiksmogelijkheden<br />
te ordenen. Er zijn meer dan 20 volledig- en gesplitst-schermconfiguraties, elk met verschillende opties.<br />
Kaart + Snelweg Sonar + A-Scope Kaart + Sonar Kaart + SmartCraft<br />
Tevens beschikbaar:<br />
Volledig scherm<br />
Gesplitst scherm<br />
SmartCraft<br />
Kaart<br />
Sonar<br />
Snelweg<br />
Brandstof<br />
Data<br />
Waypoints<br />
Routes<br />
Satelliet<br />
Getijden<br />
Gebruikerskaart<br />
DSC/ Track-Your-Buddy Interface<br />
Sonar + Kaart<br />
Sonar + Snelweg<br />
Sonar + SmartCraft Meters<br />
Sonar + A-scope / 50 kHz / 200 kHz /<br />
gemengd / bodem / Auto-bereik<br />
Meters<br />
Tankstatus<br />
Motorfouten<br />
Motorfoutgeschiedenis<br />
Combinatie-unit samenvatting 8120 8084 6600 6500<br />
Formaat scherm (diagonaal) 304 mm 213 mm 178 mm 127 mm<br />
Bij daglicht zichtbaar kleurenscherm 800 x 600 800 x 600 800 x 480 320 x 234<br />
C-MAP NT MAX Cartografie <br />
<strong>Radar</strong>-Ready <br />
AIS-Ready <br />
Video-Ready <br />
Dubbele frequentie 50 / 200 kHz <br />
600 W RMS (4800 W piekvermogen)<br />
1 kW/ 600 W<br />
auto-detectie<br />
1 kW/ 600 W<br />
auto-detectie<br />
<br />
<br />
Dieptebereik (met aanbevolen transducer) 0,6 - 600 m (2 - 2000 ft) **<br />
Diesel- en benzine brandstofcomputeroptie * <br />
SmartCraft** (voor digitale Mercury-motoren) <br />
Traceer-je-maat (met VHF 7200) <br />
Weerstation (met VHF 7200) <br />
* Hiervoor is de optionele brandstofkit benodigd / SmartCraft gateway.<br />
** Dieptebereik is afhankelijk van het gebruikte transducertype, installatie en helderheid van het water. Diepte tot 1000 m, kan worden bereikt onder optimale condities en met gebruik van<br />
een 1000 W ‘dubbele frequentie-transducer. We verwijzen naar het transducerhoofdstuk voor informatie over het maximaliseren van transducerfunctionaliteit.<br />
15
TRACKER 5000-serie<br />
Navigeren is kinderspel met <strong>Navman</strong> kaartplotters. Een eenvoudig te<br />
gebruiken menustructuur en superieure, bij daglicht leesbare, schermen<br />
zorgen ervoor dat u kunt genieten van uw tocht over een meertje of de<br />
oceaan. Omdat de <strong>Navman</strong> Tracker uiterst robuust en waterdicht is, is het de<br />
beste keus voor uw navigatiebehoeften.<br />
Pixel-power voor 2007<br />
We hebben de pixel power van onze eerdere units in onze grotere<br />
schermen verviervoudigd: 640 x 480 pixels op een helder, scherm<br />
met veel contrast, klaar voor de C-Map NT MAX cartografie.<br />
Het Automatisch Identificatie Systeem (AIS) is ook beschikbaar<br />
gemaakt voor de 5607 en de 5507 om u te helpen vrachtschepen<br />
en andere AIS-vaartuigen te identificeren en ontwijken in wateren<br />
met een AIS-netwerk.<br />
Compact én uitgebreid<br />
De TRACKER 5380(i) en TRACKER 5430(i) zijn ontworpen<br />
met een kleinere boot in gedachten. Nu kan zelfs de kleinste<br />
boot gebruik maken van GPS-technologie. Met ingebouwde 16<br />
MB regionale kaarten, zijn deze kaartplotters ideaal basis GPSnavigatiegereedschap<br />
of kunnen ze ge-upgrade worden tot een<br />
volledige kaartplotter indien een C-Map NT MAX cartridge wordt<br />
toegevoegd.<br />
16
GPS-KAARTPLOTTERS<br />
Brandstofmanagement<br />
Elke <strong>Navman</strong> TRACKER heeft een ingebouwde<br />
brandstofcomputer. U hoeft alleen de<br />
optionele brandstoftransducer aan te<br />
schaffen voor de weergave van data zoals<br />
brandstof-flow, resterende brandstof, geschat<br />
bereik en brandstofverbruik. Een grafische<br />
brandstofmeter complementeert deze digitale<br />
informatie en elke TRACKER is daarnaast ook<br />
geschikt voor SmartCraft - een fantastische<br />
functie voor boten met compatibele Mercury-,<br />
MerCruiser- en <strong>Marine</strong>r-motoren.<br />
Formaat<br />
scherm<br />
Beeldschermresolutie<br />
(pixels)<br />
Een overzicht<br />
A.I.S.* Geïntegreerde<br />
Antenne<br />
C-Map<br />
NT MAX*<br />
Benzine<br />
/Diesel*<br />
SmartCraft *<br />
5607 163 mm 640 x 480 / <br />
5507 127 mm 640 x 480 / <br />
5505(i) 127 mm 320 x 234 / <br />
5380(i) 97 mm 320 x 240 Zie p. 18 / <br />
5430(i) 109 mm 360 x 240 Zie p. 19 / <br />
* Meer informatie over de benodigde software- of hardwareopties die voor de verschillende functies nodig zijn,<br />
vindt u in de secties met relevante details in deze publicatie.<br />
17
5607 Art.<br />
met 1240 GPS-antenne 54904<br />
Alleen beeldscherm 54905<br />
5507 Art.<br />
met 1240 GPS-antenne 54915<br />
Alleen beeldscherm 54916<br />
TRACKER 5607<br />
De TRACKER 5607 is de ultieme toepassingsgerichte <strong>Navman</strong><br />
Kaartplotter - een volledig 13,5 cm VGA ultrahelder scherm voor<br />
kritiek detail in de buurt van de kust.<br />
De 5607 biedt verbeterde brandstofmanagementopties en de<br />
fantastische NT MAX cartographie van C-Map.<br />
Het ontwerp van de gebruikersinterface van de TRACKER 5607<br />
is een schoolvoorbeeld van <strong>Navman</strong>s gebruiksgemak-filosofie.<br />
De intuïtieve MENU-toetsen geven altijd logische keuzes die<br />
passen bij uw huidige menu-selectie. Heef u net een waypoint<br />
ingesteld? Dan is de eerste menuoptie GOTO. Volgt u een route?<br />
Dan geeft het menu ROUTE ANNULEREN weer. Wij noemen het<br />
de “slimme toets” omdat hij weet waar u mee bezig bent en de<br />
logische keuze biedt in alle situaties.<br />
Combineer dit instrument met bijv. de FISH 4607 voor een<br />
schitte-rende combinatie van kaartplotter & fishfinder.<br />
TRACKER 5507<br />
<strong>Navman</strong>s bestverkopende 12,5 cm kaartplotter is opnieuw<br />
verbeterd, met een VGA-scherm met veel contrast.<br />
De ingebouwde 32 MB regionale achtergrondkaart biedt<br />
betrouwbaar initieel gebruik, wachtend op verbetering m.b.v.<br />
C-Maps nieuwste cartografie: Met een 640 x 480 pixel scherm<br />
wordt kaartweergave 4 keer scherper dan voorheen en worden<br />
vermoeide ogen verminderd.<br />
Tegenwoordig ondervindt brandstofmanagement veel<br />
belangstelling. De TRACKER 5507 heeft een uitgebreid arsenaal<br />
aan optionele brandstofapparatuur en is dus een krachtig<br />
reisinstrument voor uw boot.<br />
A.I.S.<br />
AIS-ontvangers geven AIS-zendende schepen weer op uw<br />
beeldscherm en voorzien u aan het roer van extra veiligheid en<br />
scheepsinformatie . Zie pagina 22 voor meer informatie.<br />
TRACKER 5380(i)<br />
De TRACKER 5380 wordt standaard geleverd met een<br />
16MB regionale achtergrondkaart maar heeft ook een<br />
sleuf voor een C-Map NT MAX cartridge.<br />
Meerdere schermmogelijkheden worden gepresenteerd<br />
op een transflectief scherm met hoge resolutie welke<br />
uitstekende dagaflezing biedt onder alle condities. Perfect<br />
in combinatie met de FISH 4380.<br />
5380(i)<br />
Art.<br />
5380i - beeldscherm met<br />
geïntegreerde antenne 53316<br />
5380 - met 1330 GPS antenne<br />
53315<br />
5380 - Alleen beeldscherm<br />
53344<br />
De TRACKER 5380 is voorzien van dezelfde<br />
toetsconfiguratie als de grotere instrumenten, wat het een<br />
van de gemakkelijkst te gebruiken instrumenten maakt.<br />
Verkrijgbaar met geïntegreerde of externe GPS-antenne.<br />
Opmerking: De NT MAX functies zoals foto’s, perspectief<br />
overzicht en landgegevens zijn niet beschikbaar op deze<br />
modellen.<br />
2<br />
1<br />
Gebruik als een basis GPSinstrument<br />
of upgrade naar<br />
een volledige kaartplotter - de<br />
keuze is aan u.<br />
1) “Zero Profile” interne<br />
antenne voor de TRACKER<br />
5380i en TRACKER 5430i.<br />
2) C-MAP kaartcompartiment.<br />
18
5505(i)<br />
Art.<br />
5505i - beeldscherm met<br />
geïntegreerde antenne 53493<br />
5505 - met 1330 GPS antenne<br />
53491<br />
5505 - Alleen beeldscherm<br />
53492<br />
Opties & Accessoires<br />
Art.<br />
Benzine brandstofkit voor enkele motor 38812<br />
Benzine brandstofkit voor twinmotor * 38809<br />
Dieselmotor brandstofk it** 49597<br />
SmartCraft gateway, enkelemotor 51765<br />
SmartCraft gateway, twinmotor 51766<br />
* Brandstof-verlengkabel is ook benodigd voor twinmotorinstallatie.<br />
** Bestel 2 x 49597 voor twinmotor dieselinstallatie<br />
TRACKER 5505(i)<br />
De TRACKER 5505(i) presenteert grote scherm functionaliteit<br />
tegen een aantrekkelijke prijs. Krachtige C-MAP NT MAXfuncties<br />
worden tot leven gebracht op het 12,5 cm 320 x 234-pixel<br />
kleurenscherm dat bij daglicht leesbaar is.<br />
Indien brandstofsoftware wordt geïnstalleerd, biedt de<br />
TRACKER 5505 een compleet brandstofmanagement-systeem voor<br />
benzine-, diesel- of SmartCraft-motoren.<br />
De 5505(i) wordt in twee types geleverd: interne of externe GPSontvanger.<br />
Deze fantastische kaartplotters zijn geschikt voor boten<br />
van alle groottes.<br />
5430(i)<br />
Art.<br />
5430i - beeldscherm met<br />
geïntegreerde antenne 53318<br />
5430 - met 1330 GPS antenne<br />
53317<br />
5430 - Alleen beeldscherm<br />
53343<br />
Noot: NT MAX functies<br />
als perpectief overzicht,<br />
landhoogtes en foto’s zijn<br />
niet beschikbaar op de<br />
5380(i) en 5430(i).<br />
TRACKER 5430(i)<br />
GPS AAN BOORD! Verlaat de veilige haven niet zonder<br />
een veilige GPS. De <strong>Navman</strong> 5430 is briljant, net als zijn<br />
verlichte scherm.<br />
Voeg een C-Map NT MAXkaart toe voor uitgebreidere<br />
kaartdetails, of gebruik simpelweg de ingebouwde 16MBkaart<br />
en 1000-waypoint capaciteit voor complex of langeafstands-routeplanning.<br />
De perfecte back-up-GPS voor grotere boten of een<br />
compleet navigatiesysteem voor een kleinere boot. Zeilers<br />
zullen het lage stroomverbruik van de TRACKER 5430<br />
kunnen waarderen.<br />
De 5430(i) stuurt ook GPS -positie naar een voor<br />
DSC-geschikte marifoon, zoals de <strong>Navman</strong> VHF 7200<br />
- Een vitale link in het snel aan boord brengen van hulp,<br />
mocht het nodig zijn.<br />
Verkrijgbaar met geïntegreerde of externe GPS-antenne.<br />
19
GPS-antennes<br />
<strong>Navman</strong> is een van de marktleiders van wereldklasse in Global Positioning<br />
Systeem (GPS)-technologie<br />
Sinds 1988 hebben we een uitgebreide reeks aan navigatie-elektronica geleverd aan een reeks afnemers, inclusief<br />
scheepvaart, autonavigatie en vlootmanagement. De antennes zijn van scheepvaartkwaliteit en zijn ontworpen<br />
om de elementen te weerstaan; de perfecte oplossing voor uw navigatiebehoeften.<br />
Beide antennes kunnen worden geïnstalleerd met een laag-profiel "vlakke bevestiging"of met een optionele<br />
railing- of dekbevestiging.<br />
Wat is WAAS / EGNOS?<br />
Het Wide Area Augmentation Systeem (WAAS) en de<br />
European Geostationary Navigation Overlay Service<br />
(EGNOS) biedt zeelui duidelijk verbeterde positienauwkeurigheid<br />
in respectievelijk Noord-Amerika en<br />
Europa. Voordelen voor de gebruiker zijn een veel<br />
groter dekkingsgebied in vergelijking met bestaande<br />
zenders zoals DGPS, minder storing als gevolg van<br />
weersomstandigheden en elektrische storingen en als<br />
aller belangrijkste: de differentiale signalen worden<br />
op dezelfde frequentie verstuurd als standaard GPSsignalen<br />
waardoor u geen aparte ontvanger meer nodig<br />
heeft.<br />
De keuze tussen een geïntegreerde<br />
en een externe antenne voor uw<br />
TRACKER.<br />
Geïntegreerde antennes zijn perfect voor open<br />
bedieningspanelen en kleinere boten, omdat ze<br />
werken zodra ze op een bevestigingsbeugel zijn<br />
geplaatst en op stroom worden aangesloten. Aan het<br />
eind van de dag neemt u de stekker uit het contact<br />
en bewaart u het instrument veilig thuis. De werking<br />
van geïntegreerde antennes wordt niet beïnvloedt<br />
door stoffen stuurhutkappen of voorruiten, hoewel<br />
de antenne bij metalen voorruitkozijnen vandaan<br />
gehouden moet worden. Kunstvezel overkappingen<br />
zijn ook acceptabel, mits ze van massief kunstvezel en<br />
niet te dik zijn.<br />
Externe antennes dienen te worden gebruikt indien<br />
er twijfel is over belemmering van een geïntegreerde<br />
antenne of indien de bevestigingsplaats zich aan de<br />
binnenkant van een stuurhut bevindt.<br />
1240<br />
WAAS/EGNOS GPS-antenne/<br />
ontvanger met 12 kanalen<br />
De <strong>Navman</strong> 1240-antenne is een intelligente WAAS/<br />
EGNOS-ontvanger met 12 kanalen die geschikt is voor<br />
GPS - deze toegewijde processor in een koepel levert<br />
snel, post-processed data voor gebruik door onze<br />
instrumenten. NMEA-output maakt aansluiting op alle<br />
compatibel instrumenten mogelijk (GPS-repeater, radar,<br />
PC-software, etc).<br />
De perfecte bron voor de <strong>Navman</strong> 8000s, de TRACKFISH<br />
6000s, de TRACKER 5607 en de TRACKER 5507.<br />
1330<br />
Geschikt voor WAAS/EGNOS-en<br />
TRACKER 5505, 5380 en 5430.<br />
Deze antenne is ook ontworpen voor <strong>Navman</strong> GPSinstrumenten,<br />
die geschikt zijn voor WAAS en EGNOS,<br />
waarbij GPS-processing plaatsvindt in het instrument<br />
zelf.<br />
Specifiek ontworpen voor alle TRACKER-instrumenten<br />
uit de <strong>Navman</strong> 5000-serie behalve 5607 en 5507.<br />
GPS 1240<br />
Art.<br />
Voor 8000 en 6000-Serie + 5607,<br />
5507 39290<br />
10 m antenne verlengkabel<br />
39177<br />
GPS 1330<br />
Art.<br />
Voor alle TRACKER externe GPSantenneversies<br />
behalve 5607,<br />
5507 40666<br />
5 m antenne verlengkabel 40667<br />
Accessoires<br />
Art.<br />
Plasticlip ondersteuningsantennes<br />
GPS/VHF 39639<br />
Flumount bevestiging voor<br />
antennes GPS/VHF 42471<br />
Kit voor tweede GPS-station<br />
40668<br />
20
TRACKER functietabel 5607 5507 5505(i) 5380(i) 5430(i)<br />
Formaat scherm (diagonaal) 163 mm 127 mm 127 mm 97 mm 109 mm<br />
Beeldschermresolutie (pixels) 640 x 480 640 x 480 320 x 234 320 x 240 360 x 240<br />
Kleurenscherm 4-niveaus grijsschalen<br />
Gesplitst schermoverzicht <br />
Geïntegreerde antenneoptie <br />
Beugel- of schotmontage <br />
Tracklogs (1 x 2000 & 4 x 500 punten) <br />
Routes (elk 50 waypoints) 25 25 25 25 25<br />
Alfanumerieke waypoints 3000 3000 3000 3000 1000<br />
Meertalige menu-optie <br />
NavBus / NMEA interface <br />
A.I.S. <br />
C-Map Cartografie NT MAX NT MAX NT MAX NT MAX ‡ NT MAX ‡<br />
Benzine brandstofcomputeroptie* <br />
Diesel brandstofcomputeroptie* <br />
SmartCraft Brandstofmanagement * <br />
Weerstation (zie VHF-radio hoofdstuk) ** <br />
* Hiervoor is de optionele brandstofkit benodigd / SmartCraft gateway.<br />
** Hiervoor is input vanVHF 7200 nodig<br />
† De NT MAX functies zoals foto’s, perpectief overzicht en landgegevens zijn niet beschikbaar op deze modellen.<br />
VGA<br />
640 x 480 pixels<br />
QVGA<br />
320 x 234 pixels<br />
21
Wat is A.I.S.?<br />
Automatisch Identificatie Systeem is een<br />
manier om de positie, de koers en de snelheid<br />
van een vaartuig te bepalen, (maar ook andere<br />
details zoals naam en vracht) middels VHF<br />
digitale informatie. Deze informatie wordt op<br />
uw kaartplotter weergegeven.<br />
Niet alleen de 8000-serie instrumenten ondersteunen AIS, ook de<br />
TRACKER 5607 en TRACKER 5507 kunnen dit belangrijke navigatieen<br />
veiligheidsgereedschap bij u aan boord brengen.<br />
Hoe werkt het?<br />
Alle AIS-informatie wordt verzonden door vaartuigen en AISnavigatiehulpen,<br />
voorzien van VHF-transponders - instrumenten<br />
die AIS-data kunnen verzenden en ontvangen. Vaartuigen die deze<br />
informatie versturen zijn vaak commerciële schepen waarvoor het een<br />
wettelijke vereiste is dat ze AIS-data versturen.<br />
Uw-AIS-ontvanger luistert naar deze transmissies. De<br />
ontvanger stuurt de juiste data naar uw AIS-kaartplotter<br />
(8120, 8084, 5607, 5507) die op uw kaart wordt<br />
weergegeven.<br />
Zodra ze ontvangen is, wordt deze informatie op uw kaart geplot.<br />
Dit levert waardevolle informatie en zorgt samen met radar voor target<br />
verheldering en voorkoming van potentiële aanvaringen.<br />
Waarom is het nodig AIS-informatie te<br />
ontvangen?<br />
Als gevolg van de langere golflengte van VHF, is AIS met name handig<br />
voor de identificatie van objecten zie onzichtbaar zijn door slecht zicht,<br />
of zich achter grotere targets bevinden, zoals lage eilanden of grote<br />
schepen, waar de radar niet doorheen komt.<br />
A.I.S. -transmissie is verplicht in Europese wateren voor commerciële<br />
vaartuigen van meer dan 300 ton en alle nieuwe commerciële<br />
vaartuigen die gebouwd zijn na 2002. AIS-ontvangst is echter<br />
gratis beschikbaar voor iedereen met een AIS-ontvanger.<br />
Verwacht wordt dat in de toekomst meer scheepvaartorganisaties AIS<br />
als verplicht navigatiemiddel zullen voorschrijven. Neem contact op met<br />
de kustwacht of een overheidsinstantie m.b.t. de scheepvaart voor meer<br />
informatie.<br />
Heb ik een upgrade nodig voor AIS?<br />
Voor <strong>Navman</strong> 8120-instrumenten die voor begin 2007 zijn<br />
verkocht heeft uw software wellicht een upgrade nodig om van AIS<br />
gebruik te maken. U kunt deze upgrade gratis downloaden van www.<br />
plastimo.com. Als u een SD-kaart writer gebruikt, kunt u de upgrade op<br />
uw SD-kaart laden en dan de kaart in uw instrument laden.<br />
Alle andere instrumenten die geschikt zijn voor AIS, zijn<br />
klaar voor AIS-gebruik. Een upgrade is niet nodig.<br />
Voor meer informatie aangaande de AIS-ontvanger adviseren wij u<br />
contact op te nemen met de dichtsbijzijnde <strong>Navman</strong>-dealer.<br />
22
<strong>Navman</strong> &<br />
C-Map:<br />
Een winnende<br />
combinatie<br />
Toen <strong>Navman</strong> het beste elektronische kaartsysteem<br />
moest kiezen, stelden we de volgende<br />
vragen:<br />
• Welk elektronisch kaart-systeem biedt de beste geografische<br />
dekking?<br />
• Welk kaartproductieproces levert het beste kwaliteitsniveau?<br />
• Welk merk kaarten worden het vaakst bijgewerkt?<br />
Het antwoord op al deze vragen was C-Map,<br />
de winnaar van de NMEA-prijs voor “Beste<br />
Elektronische Landkaarten” in de laatste vijf jaar.<br />
We zijn er zeker van dat de kwaliteit en het detailniveau dat C-Mapkaarten<br />
bieden u zullen voorzien van de meest gedetailleerde en<br />
actuele informatie m.b.t. gevaarlijke kusten, nautische informatie en<br />
getijden in uw directe omgeving en de rest van de wereld.<br />
NT Max Functies:<br />
Uitgebreide Haveninfo<br />
Foto’s en locaties<br />
van belangrijke<br />
havenvoorzieningen.<br />
Getijdestroming<br />
intuïtieve pijlen geven richting<br />
en sterkte aan<br />
Landdata<br />
geeft wegen op het land,<br />
landcontouren en belangrijke<br />
landkenmerken weer.<br />
Perspectief overzicht<br />
Gebieden die dichtbij zijn<br />
worden vergroot voor<br />
gedetailleerde inspectie.<br />
23
FISH 4000-serie<br />
<strong>Navman</strong>s nieuwe generatie fishfinders zijn ontworpen voor de veeleisende beroepsof<br />
sportvisser. Wij weten dat u het water op wilt om van het vissen te genieten en<br />
dus zijn de producten in de 4000-serie gebruiksvriendelijk en betrouwbaar met veel<br />
innovatieve functies voor een superieure werking.<br />
Gloednieuw in de 4000-serie zijn de FISH 4607 en de FISH 4507. Grote, dubbele<br />
frequentie units, geschikt voor brandstof met vier keer het pixeldetail van voorgaande<br />
fishfinders van goede kwaliteit, bieden een uitmuntende weergave van de<br />
waterkolom.<br />
SBNII Technologie<br />
– Het voordeel<br />
van digitale<br />
signaalverwerking<br />
Alle fishfinders in de 4000-serie zijn voorzien van <strong>Navman</strong>s<br />
nieuwste digitale sonar algoritme-technologie: SBNII. Onze<br />
automatische bereik- en toename-instellingsmogelijkheden<br />
zorgen voor optimale signaalverbetering, bodemherkenning<br />
en ruisonderdrukking, zodat u duidelijke, heldere<br />
sonarbeelden op uw beeldscherm krijgt en moeiteloos kunt<br />
vissen. Professionele vissers en ervaren sportvissers kunnen<br />
de handmatige bereik- en toename-instellingen gebruiken.<br />
Testen in diep water<br />
In de diepe wateren van Nieuw Zeelands Zuidereiland<br />
worden niet alleen walvissen gevonden, maar ook onze<br />
<strong>Navman</strong>-ingenieurs, die de diepwaterprestaties van onze<br />
fishfinders testen. Ontworpen in het laboratorium en<br />
praktijkgetest voor onovertroffen prestaties over de hele<br />
wereld.<br />
24
Ontworpen voor alle<br />
weersomstandigheden<br />
Indien u bereid bent om onder alle weersomstandigheden<br />
te vissen, dan verwacht u van uw instrumenten dat deze ook<br />
tegen de elementen opgewassen zijn. De 4000-serie is volledig<br />
waterdicht tot de IP67 standaard (30 min. ondergedompeld<br />
in 1 m water). De stevige houder kan vlak worden bevestigd<br />
op het dashboard of op een beugel om 360 graden te kunnen<br />
draaien en kantelen zodat het instrument van alle kanten goed<br />
zichtbaar is en gemakkelijk verwijderd kan worden.<br />
FISHFINDERS<br />
Een overzicht<br />
Formaat scherm Pixels Frequentie (kHz) Output-vermogen (RMS) Diepte (m / vt) Benzine / Diesel Bootsnelheid met log<br />
4607 167 mm 640 x 480 50 /200 600 600 / 2000 / <br />
4507 127 mm 640 x 480 50 / 200 600 600 / 2000 / <br />
4380 97 mm 360 x 240 200 200 180 / 600 / <br />
4350 89 mm 320 x 240 200 200 180 / 600 / <br />
4433 109 mm 360 x 240 83 / 200 250 230 / 750 / <br />
4432 109 mm 360 x 240 83 / 200 250 230 / 750 / <br />
4431 109 mm 160 x 120 200 150 180 / 600 / <br />
4430 109 mm 160 x 120 200 150 180 / 600 / <br />
* Meer informatie over de benodigde software- of hardwareopties die voor de verschillende functies nodig zijn, vindt u in de secties met relevante details in deze<br />
publicatie.<br />
25
4607 Art.<br />
met 50/200 kHz spiegelaquaducer<br />
54896<br />
beeldscherm met Y-kabel 54897<br />
FISH 4607<br />
De FISH 4607 levert krachtige dubbele frequentie functionaliteit<br />
op een ongelooflijk 640 x 480 pixel kleurendisplay.<br />
Deze instrumenten hebben allebei vele diepteweergavemogelijkheden,<br />
inclusief gesplitst en volledig zoomscherm,<br />
A-scope en een keuze uit een witte, blauwe of zwarte<br />
achtergrond. U kunt ook kiezen uit verschillende kleurenpalleten<br />
om de bodemstructuur of een bepaalde vissoort te highlighten.<br />
Wanneer u er een optionele brandstofkit bij koopt, kunt u op<br />
de FISH 4607 brandstofinformatie op het scherm weergeven en<br />
volgen— Een andere functie die u alleen bij <strong>Navman</strong> vindt.<br />
Hun uiterst moderne digitale sonartechnologie levert<br />
ongelooflijk veel visdetail en bodemstructuur met hoge<br />
nauwkeurigheid in diep en ondiep water.<br />
Uitzonderlijk bedieningsgemak met <strong>Navman</strong>s automatische<br />
bereik en gain-instelling: keuze uit “Cruise” voor hoge<br />
snelheidsfunctionaliteit en “Fish” op het moment dat uw<br />
favoriete visplek is bereikt. Zelfs beginners zullen het niet<br />
moeilijk vinden om een niveau omhoog te gaan met de<br />
handmatige dieptemeter-instellingen en duidelijke aanpassingen<br />
op het scherm.<br />
De verticale<br />
waarde<br />
Als bodemdetail van vitaal belang is voor het<br />
identificeren van de leefomgeving van een<br />
bepaalde soort, of voor het navigeren door<br />
koraalriffen of kanalen die niet op een kaart worden<br />
weergegeven, hebt u meer detail in de verticale<br />
kolom nodig. De FISH 4607 en 4507 hebben vier<br />
keer zoveel schermpixels als voorgaande modellen<br />
met grote schermen, waardoor ze de ideale keuze<br />
zijn voor alle schippers die gedetailleerde informatie<br />
nodig hebben.<br />
Veel detail betekent ook betere targetdefinitie<br />
voor diepzeevissen. Instrumenten met een lage<br />
resolutie kunnen scholen met vis identificeren, maar<br />
instrumenten met hoge resolutie kunnen beter<br />
bepalen of het kleine scholen met grote vis of grote<br />
scholen met kleine vis betreft.<br />
FISH 4380 / FISH 4350<br />
De FISH 4380 en de FISH 4350 zijn kleine maar krachtige<br />
digitale kleuren-dieptemeters die ongeëvenaard<br />
beeldschermdetail bieden.<br />
Beide instrumenten zijn voorzien van de gedeponeerde<br />
<strong>Navman</strong> SBNII digitale dieptemeter-technologie om<br />
de kwaliteit van de weergegeven sonarbeelden op<br />
het scherm te verbeteren. De FISH 4350 en FISH<br />
4380 bieden een visser de keuze uit geavanceerde<br />
sonardisplays, zoals A-scope, gesplitst scherm, variabele<br />
zoom en een keur aan kleurpaletten.<br />
Het 256-kleurenspectrum geeft in één blik de ware<br />
eigenschappen van de bodemstructuur weer en extra<br />
fijne details om leefomgevingen te identificeren.<br />
<strong>Navman</strong>s FISH 4350 en FISH 4380 bieden volledige<br />
kleurenprestaties voor een geweldige prijs.<br />
4380 Art.<br />
met 50/200 kHz spiegelaquaducer<br />
51663<br />
beeldscherm met Y-kabel 51664<br />
4350 Art.<br />
met spiegel diepte- en temp.<br />
transducer 49502<br />
beeldscherm met Y-kabel 49503<br />
26
FISH 4507<br />
Net als zijn grote broer, de FISH 4607, laat de 4507<br />
de waterkolom zien met een details als nooit te voren,<br />
dankzij de dubbele frequentie sonar, gepaard met een<br />
uitstekend 640 x 480 pixel kleurendisplay. De 4507<br />
biedt werkelijk waar-voor-uw-geld, door alle functies te<br />
combineren in een 12,5 cm scherm.<br />
De dubbele frequentie Fishfinder stelt u in staat om<br />
optimale functionaliteit te kiezen in diep of ondiep water.<br />
Naast het standaard gemengde frequentie display,<br />
geven de FISH 4607 en de FISH 4507 u de mogelijkheid<br />
te kiezen tussen een smalle en een wijde zendhoek.<br />
4507 Art.<br />
met 50/200 kHz spiegelaquaducer<br />
54898<br />
beeldscherm met Y-kabel 54899<br />
FISH Accessories<br />
Art.<br />
50/200 kHz kunststof door-de-huid<br />
dieptetransducer (P319) 54903<br />
50/200 kHz bronzen door-de-huid dieptetransducer 51859<br />
1 KW grote diepte 50/200 kHz door-de-huid transducer 51773<br />
Y-kabel voor gebruik met 51773 51774<br />
Maak het meest van uw fishfinder<br />
Onvoldoende Gain:<br />
In het voorbeeld geeft de bodemecho niet<br />
genoeg informatie weer om de hardheid van<br />
de bodem te kunnen beoordelen. De echo van<br />
het uitsteeksel is zo zwak dat het als onderdeel<br />
van de bodempeiling wordt weergegeven. Er<br />
zijn geen zichtbare visecho's.<br />
Overmatige Gain:<br />
Dit scherm wordt onoverzichtelijk door<br />
echo's van deeltjes in de waterkolom. De<br />
bodemweergave is vaag en geeft geen detail<br />
weer: het uitsteeksel (een oude boom) wordt<br />
als deel van de bodem weergegeven.<br />
Correcte Gain:<br />
Als de juiste gain-instelling wordt gebruikt<br />
is het scherm nog steeds schoon, hoewel<br />
visecho's duidelijk worden weergegeven.<br />
Frequentie uitgelegd<br />
Het voordeel van een hoge LAGE ping-snelheid<br />
Met een hoge ping-snelheid geeft de fishfinder sterke retoursignalen weer voor<br />
alle doelen, zelfs voor objecten aan de rand van de sonarkegel. Daarnaast kan<br />
sleeplijnsnelheid worden verhoogd zonder dat potentiële visdoelen worden<br />
gemist.<br />
Illustratie geeft verbeterde sonar-dekking weer van fishfinder met hoge pingsnelheid.<br />
Enkele frequentie / Dubbele frequentie<br />
De smalle hoek is een 200kHz-weergave met hoge resolutie voor gebruik in<br />
ondiep water en voor betere details van visscholen in de middelste waterkolom.<br />
Het alternatief is de 50 kHz met breed zendgebied, welke wordt gebruikt in diepere<br />
wateren voor beter bodemdetail wanneer u diepwatersoorten zoekt.<br />
LAGE ping-snelheid<br />
HOGE ping-snelheid<br />
200 kHz 50/200 kHz<br />
27
Grijstinten Fishfinders<br />
Dubbele frequentie: FISH 4433 / 4432<br />
4433 Art.<br />
met spiegelaquaducer (diepte/<br />
temp./snelheid) 53320<br />
beeldscherm met Y-kabel 53319<br />
Pixels, Motor en Ping-snelheid. <strong>Navman</strong>s grijstinten<br />
fishfinders bieden uitstekende functionaliteit in iedere<br />
categorie:<br />
• 360 x 240 pixels voor de beste doelonderscheiding,<br />
• 250W RMS output voor excellente<br />
dieptefunctionaliteit en<br />
• 50 peilingen per seconde (of pings) voor een groter<br />
bereik.<br />
De FISH 4432 biedt diepte- en temperatuurfunctionaliteit,<br />
terwijl de FISH 4433 daarnaast nog snelheids- en<br />
logfuncties biedt. Wanneer een optionele brandstofkit<br />
wordt toegevoegd biedt de FISH 4433 ook brandstofen<br />
SmartCraft brandstofmanagement-functionaliteit.<br />
Dubbel frequentie = Dubbele<br />
zendhoek<br />
Beide instrumenten zijn voorzien van een instelbare<br />
frequentie, zodat de visser in staat wordt gesteld om de<br />
zendhoek aan te passen met een standaard transducer<br />
met enkele frequentie. Verbreed of versmal het<br />
zoekgebied door of 83 kHz of 200 kHz te kiezen voor<br />
een zendhoek van 20 of 14°.<br />
4432 Art.<br />
met spiegelaquaducer (diepte,<br />
temp) 53322<br />
beeldscherm met Y-kabel 53321<br />
De 4433 en 4431 uitgebreidere toepasbaarheid met NMEAoutput.<br />
Beide instrumenten kunnen diepte-, snelheidsen<br />
watertemperatuurdata versturen, waardoor deze<br />
instrumenten uitstekend in een netwerk zijn te integreren.<br />
Enkle frequentie: FISH 4431 / 4430<br />
4431 Art.<br />
met spiegelaquaducer (diepte/<br />
temp./snelheid) 53324<br />
Beeldscherm met Y-kabel 53323<br />
Geniet dag in, dag uit, seizoen in, seizoen uit van het<br />
vissen met deze instrumenten, die zijn ontworpen<br />
voor lang en probleemloos functioneren. Eenvoudig te<br />
gebruiken, maar veel functies.<br />
• 160 x 120 pixels<br />
• 150 W RMS output voor diepte van 180 m<br />
(600 vt).<br />
• 20 peilingen per seconde geven een goed<br />
weergavedetail.<br />
De FISH 4430 biedt de belangrijkste diepte- en<br />
temperatuurfuncties, terwijl de FISH 4431 ook<br />
snelheids- en loginformatie biedt. Beide modellen<br />
zijn ideale fishfinders om mee te beginnen. De grote<br />
digitale diepteschermen maken deze fishfinders<br />
ook ideale toegewijde dieptedieptemeters.<br />
Meerdere alarmen dragen bij aan geraffineerder<br />
informatieniveau.<br />
4430 Art.<br />
met spiegelaquaducer (diepte,<br />
temp) 54919<br />
Beeldscherm met Y-kabel 54920<br />
28
De WIDE-34 <strong>Navman</strong> transducer<br />
laat targets zien over een<br />
indrukwekkend 60°-gebied (-3<br />
dB) en ziet de bodem nog in 180 m<br />
water.<br />
Compatibel met de <strong>Navman</strong> FISH<br />
4380, 4350 en 4400-serie.<br />
FISH Transduceropties<br />
Art.<br />
Standaard kunststof door-de-huid log 40641<br />
50-knopen bronzen door-de-huid verwijderbare<br />
snelheidstransducer 47552<br />
WIDE-34 spiegelaquaducer (snelheid, diepte, temp) ** 51865<br />
WIDE-34 spiegelbevestiging (diepte, temp) 51864<br />
FISH Accessoires<br />
Art.<br />
Enkele motor brandstofkit (alleen 4380 en 4433) 36244<br />
Benzine brandstofkit voor enkele motor 38812<br />
Twinmotor brandstofkit (alleen 4380 en 4433) 36243<br />
Diesel brandstofkit (alleen 49597) 49597<br />
** Niet geschikt voor de 4607 of 4507<br />
* Brandstof-verlengkabel is ook benodigd voor twinmotorinstallatie.<br />
Fishfinder Schermen<br />
Zoomscherm<br />
Het beeldscherm<br />
is een gesplitst<br />
overzichtsbeeldscherm (links<br />
een volledig overzicht, rechts<br />
een zoom-deel). De FISH<br />
4400-serie en de 4505 en 4607<br />
bieden echter ook een volledig<br />
overzichtsscherm als een optie.<br />
Visverleden<br />
Geeft echo's die over<br />
een bepaalde tijd zijn<br />
ontvangen weer; de meest<br />
recente gebeurtenissen<br />
aan de rechterkant van het<br />
scherm. De FISH 4607,<br />
4507 4433 en 4432 kunnen<br />
terug-scrollen voor een<br />
overzicht van het verleden.<br />
Sonarscherm / A-scopefunctie<br />
Geeft de sterkte en diepte<br />
van de teruggekaatste echo’s<br />
van elk ultrasonische signaal<br />
weer. Dit scherm kan ook<br />
worden gebruikt voor het<br />
handmatig instellen van<br />
de Gain en het aanpassen<br />
van de signaalsterkte<br />
voor het de witte lijn- of<br />
grijsschaalbeeldscherm<br />
op de Visverleden- en<br />
Zoombeeldschermen.<br />
Brandstofbeeldscherm<br />
(Alleen FISH 4607, 4507,<br />
4380 en 4433)<br />
Geeft brandstofconsumptie,<br />
verbruikte brandstof, resterende<br />
brandstof, brandstofverbruik,<br />
bootsnelheid en waterdiepte<br />
weer. Brandstofscherm zal<br />
alleen op het hoofdmenu<br />
worden weergegeven indien de<br />
brandstofoptie ingeschakeld is.<br />
Databeeldscherm<br />
Door de gebruiker te<br />
configureren beeldscherm<br />
voor een uitgebreide reeks<br />
aan data-keuzes. Dit geeft<br />
ook een grafiek weer voor<br />
temperatuurverleden.<br />
A-Scope Perspectief<br />
(FISH 4433, 4432<br />
alleen)<br />
Historie-gegevens<br />
(scrollend van rechts<br />
naar links) worden<br />
weergegeven afgezet tegen<br />
signaalsterkte (verticale<br />
as) om op deze wijze een<br />
isometrische interpretatie<br />
van de bodemstructuur en<br />
visvormen te bieden.<br />
29
G-Pilot<br />
Precisie is niet altijd een dure toevoeging - een Rate<br />
Gyro (=gyrosensor) wordt standaard bij elke G-PILOT<br />
geleverd.<br />
<strong>Navman</strong> automatische piloten zijn serieuze diepwaterinstrumenten,<br />
die volkomen betrouwbaarheid en<br />
functionaliteit bieden, of u nu een klein stukje of over<br />
een oceaan vaart. Zie en voel het verschil dat een door<br />
gyro gestabiliseerde piloot kan maken voor uw motorof<br />
zeilboot.<br />
G-Pilot 3380<br />
Verkozen tot de<br />
beste<br />
De jury van de <strong>Marine</strong> Electronics Trade Show<br />
(METS) in 2005, was overduidelijk. De innovatie, het<br />
gebruik en de styling van deze fenomenale volledige<br />
kleuren rate-gyro autopiloot werd onderkend met de<br />
prestigieuze DAME-prijs, de winnaar in de categorie voor<br />
scheepvaartelektronica, het winnend van de autopiloten<br />
van de concurrentie en verschillende andere hightech<br />
instrumenten.<br />
De draaiknop met LED Actie-indicator-lichten zijn slechts<br />
twee van de bijzondere functies van dit revolutionaire<br />
instrument.<br />
30
AUTOPILOTEN<br />
G-Pilot 3100:<br />
Eenvoudigweg krachtig<br />
We geloven dat uw automatische piloot niet alleen eenvoudig<br />
te gebruiken en te configureren dient te zijn, maar ook absolute<br />
betrouwbaarheid dient te bieden voor veilig varen en een rustige<br />
vaart voor de mensen aan boord. Daarom wordt een rate-gyro<br />
standaard bij de <strong>Navman</strong> G-PILOT geleverd. Deze zorgt ervoor dat<br />
het instrument de boot op koers houdt in alle wind- en zeecondities.<br />
Wat is een Rate gyro?<br />
<strong>Navman</strong>'s Rate Gyro is een rate-of-turn-sensor, een uitstekende<br />
manier om de bewegingen van de boot in de gaten te houden. Dit<br />
betekent dat veranderingen in de richting van de boot (slingeren)<br />
meteen gemeten en gecorrigeerd worden door de roerbeheersing<br />
van de G-PILOT. In de <strong>Navman</strong> G-PILOT wordt de Gyro samen met<br />
een fluxgate kompas gebruikt voor precies sturen op elk soort boot<br />
met minimale roerbeweging en gereduceerde brandstofkosten.<br />
31
G-PILOT 3380<br />
Art.<br />
Alleen beeldscherm 53184<br />
G-PILOT 3380<br />
<strong>Navman</strong> heeft haar grenzen weer verlegd met<br />
de nieuwe kleuren-G-PILOT. Dit bij daglicht<br />
leesbare TFT-beeldscherm biedt uitzonderlijk<br />
heldere informatie over richtingsstatus en<br />
belangrijke piloot data. Het is meer dan een<br />
mooi beeldscherm; het is een volkomen<br />
nieuwe pilootschem-functionaliteit.<br />
De draaiknop maakt het eenvoudig om een koers in te stellen en het<br />
is tevens een gebruiksvriendelijke interface voor menu-keuze.<br />
Om de draaiknop heen bevinden zich bak- en stuurboord LED’s, die<br />
flikkeren om koersaanpassingen weer te geven. In één oogopslag in<br />
de kajuit of of stuurhut krijgt de schipper algemene stuurinformatie,<br />
zelfs in de donkerste nacht.<br />
Eén--knopse ontwijk- en jog-toetsen, eenvoudige selectie van<br />
90°/180°-draaien en overstag/gijpselectie maken het beheersen<br />
van deze piloot een fluitje van een cent. We hebben gebruik gemaakt<br />
van grafische mogelijkheden voor unieke schermanimaties van de<br />
voorgenomen acties van de boot en het aflopen van een wending.<br />
Deze automatische piloot is gebaseerd op ons prijswinnende basispakket<br />
met standaard gyro-technologie en is compatibel met bestaande G-<br />
PILOT-systemen. Verbeter uw bestaande 3100-systeem of voeg een<br />
tweede 3380 toe.<br />
Ontwijkingsscherm met een<br />
geanimeerde boot die real-time<br />
voortgang simuleert.<br />
(Nachtstandbeeldscherm<br />
weergegeven.)<br />
32
G-Pilot 3380 Beeldschermen<br />
Simpel kompas met<br />
roerhoekindicatie<br />
Piloot-stand met<br />
configureerbare datavelden<br />
om G-PILOT- of<br />
NavBus-informatie weer<br />
te geven.<br />
Kompasbeeldscherm in<br />
luchtvaartstijl met een<br />
centrale afwijkingsbalk<br />
die koersfout, crosstrack-error<br />
of roerpositie<br />
weergeeft.<br />
De “beeldscherm”-toets geeft<br />
toegang tot verschillende<br />
beeldschermopties.<br />
De 3380 is een echt multi-functioneel beeldscherm. Het is een<br />
complete repeater van alle NavBus en SmartCraft data.<br />
Installatie- en configuratie-wizards elimineren<br />
moeilijkheden bij de configuratie. Heldere displays<br />
begeleiden u door calibraties, zoals van roer en kompas.<br />
G-PILOT 3380 / 3100 FUNCTIES<br />
• De G-PILOT solid-state-gyrometer wordt standaard meegeleverd voor maximale<br />
koersstabiliteit.<br />
• Sturen naar windhoek, fluxgate kompas of gps-waypoint, beschikbaar door een druk<br />
op de knop.<br />
• Auto-ontwijk-functie voor het ontwijken van obstakels.<br />
• Automatisch laveren helpt de boot overstag te gaan op een van tevoren ingestelde<br />
hoek<br />
• Auto Cal geeft de gelegenheid voor de automatische correctie van afwijkingsfouten.<br />
• Interface met <strong>Navman</strong>’s Navbus protocol of industriestandaadrd NMEA 0183<br />
• Informatiedata wordt duidelijk en groot weergegeven.<br />
• Auto-diagnostiek controleert continu alle componenten in de G-PILOT.<br />
33
G-PILOT 3100<br />
De G-PILOT 3100 heeft een compact en stijlvol beeldscherm<br />
met grote cijfers, instelbare achtergrondverlichting en een<br />
handige staafgrafiek bovenaan het scherm die ingesteld kan<br />
worden op roerhoek of koersfout.<br />
G-PILOT 3100<br />
Art.<br />
Alleen beeldscherm 49501<br />
Het instrument is ontworpen voor gebruiksgemak; slechts vier toetsen geven toegang tot alle menu's van het systeem. De<br />
toegevoegde informatiesectie onderaan het scherm is handig voor het weergeven van NMEA- en NavBus-informatie;<br />
bovendien kan het alarmen en menu-configuratie weergeven.<br />
• 61 x 82 mm beeldscherm met grote cijfers.<br />
• Volledig waterdichte voorkant<br />
• Standaard geleverd met 5 m kabel en een beschermkap.<br />
• Staafgrafiek geeft roerstand of koersfout weer.<br />
G-PILOT Kernpakket<br />
Zowel G-PILOT 3100- als 3380-instrumenten gebruiken dezelfde koerscomputer om uw boot te<br />
sturen.<br />
De Mercury Verado adapterkit biedt Verado motoreigenaren een speciaal ontwerp dat de beste motorfunctionaliteit combineert met<br />
navigatiebeheer.<br />
a) Koerscomputer (G600)<br />
Alle sensoren zijn in de fabriek voorzien van<br />
waterdichte verbindingen zodat ze eenvoudig zijn te<br />
installeren • Solderen van bedrading niet nodig. •<br />
Volledig beveiligde stroom-output<br />
b) Rate Gyro en Kompas<br />
Volledig waterdicht. • UV-stabiele kunststoffen • 5<br />
m (16 vt) kabel<br />
c) Roer-feedback<br />
Volledig waterdicht. • Draait door 360° en verkleint<br />
zodoende de kans op breuken. • 10 m (33 vt) kabel<br />
d) Verado adapterkit<br />
Kabels, connectors en accessoires.<br />
G-PILOT Kernpakket<br />
<strong>Navman</strong> Kernpakket 53182<br />
Kernpakket componenten<br />
Koerscomputer (G600) 49498<br />
G-PILOT Roer-Feedback unit<br />
49499<br />
Fluxgate-Kompas 49496<br />
Rate Gyro 49497<br />
Verado adapterkit 54906<br />
a)<br />
c)<br />
b)<br />
d)<br />
34
Besturingssystemen<br />
Hydraulisch<br />
(motor / zeil)<br />
Bestaande stuurcilinder<br />
Capaciteit<br />
Driveselectietabel<br />
Mechanisch<br />
(Zeil)<br />
Afmetingen Boot<br />
instrumenten<br />
Watersporters geven vanzelfsprekend de voorkeur aan instrumenten<br />
met grote, duidelijke cijfers die in één oogopslag van de andere kant<br />
van de boot kunnen worden gelezen, in goed en slecht weer.<br />
Daarom hebben we grote, superbrede monochrome beeldschermen<br />
en 38 mm grote cijfers gebruikt om een compleet assortiment te<br />
leveren dat geschikt is voor elke stuurhut, brug of kuip.<br />
Eenvoudige installatie<br />
Installatie is zo eenvoudig als het boren van een 50 mm gat in<br />
uw schot of dashboard en het met de hand aandraaien van de<br />
ingenieuze sluitmoer met schroefdraad. Boormallen zijn niet nodig,<br />
moeren en bouten en de ingebouwde kap bieden een volledig<br />
waterdichte voorkant zonder extra afdichtingskit.<br />
Oudere instrumenten vervangen? Kan niet eenvoudiger dan met<br />
<strong>Navman</strong>s functionele productontwerp en naadloze NMEA-integratie.<br />
36
instrumenten<br />
NavBus of NMEA<br />
Het integreren en versturen van informatie tussen instrumenten<br />
onderling is eenvoudig met <strong>Navman</strong>s hoge snelheid NavBussysteem<br />
of industriestandaard NMEA. Stuur bijvoorbeeld diepte<br />
naar uw kaartplotter, windinformatie naar uw automatische piloot<br />
of snelheid naar uw windinstrumenten. Ook vele andere functies<br />
zorgen ervoor dat u veel profijt heeft van de data die u op uw boot<br />
verzameld.<br />
Systeem bouwen<br />
<strong>Navman</strong>s complete assortiment van instrumenten, automatische<br />
piloten en brandstofproducten geven u de flexibiliteit om het door<br />
u gewenste systeem samen te stellen. Naar de reeds bekende<br />
<strong>Navman</strong> filosofie is de 3100-serie eenvoudig te gebruiken en aan<br />
te sluiten en is de functionaliteit het allernieuwst op het gebied van<br />
de digitale scheepvaartechnologie.<br />
37
Instrumenten uit de 3100-serie<br />
DEPTH 3100<br />
Deze krachtige dieptemeter biedt grote cijfers voor goede leesbaarheid<br />
en gemoedsrust. Het NavBus-systeem maakt repeaten van diepte over de<br />
gehele boot mogelijk.<br />
• Diepte tot 130 m<br />
• diep- en ondiep-alarmen met ankerwachtfunctie.<br />
• Kiel-offset<br />
• Voltmeter-functie<br />
DEPTH 3100<br />
Art.<br />
met standaard vaste door-de-huidtransducer<br />
40627<br />
met Plastimo door-de-huidtransducer,<br />
verwijderbare<br />
dieptesensor 40626<br />
met D145 vaste door-de-huidtransducer<br />
40628<br />
Alleen beeldscherm 40625<br />
SPEED 3100<br />
Art.<br />
met Plastimo door-de-huidtransducer,<br />
verwijderbare sensor<br />
40630<br />
met standaard door-de-huidtransducer,<br />
verwijderbare sensor<br />
40631<br />
met 50-knopen spiegeltransducer<br />
40632<br />
Alleen beeldscherm 40629<br />
Werkelijk<br />
formaat. Alle<br />
instrumenten in<br />
de <strong>Navman</strong> 3000-<br />
serie hebben dit<br />
formaat.<br />
SPEED 3100<br />
Beschikt over essentiële functies zoals snelheid, log, temperatuur en<br />
tijd en heeft als extra de handige trimfunctie voor snelheid, waarbij<br />
snelheids-veranderingen worden aangegeven ten opzichte van een<br />
referentiesnelheid.<br />
Functies:<br />
• huidige, gemiddelde en max snelheid<br />
• Trip- en totaallog<br />
• Aftelklok-functie kan worden ingesteld op minuten van 1 tot 10 min<br />
• Watertemperature<br />
• Trimsnelheidfunctie en variabele demping<br />
• Voltmeter-functie<br />
Kompas<br />
Het <strong>Navman</strong> kompas dat op het tussenschot wordt bevestigd is<br />
specifiek ontworpen om bij uw 3100-serie instrumenten te passen<br />
en wordt aanbevolen voor zeilboten van 6 tot 10 m. Verkrijgbaar in<br />
wit/zwarte-kaart en zwart/zwarte-kaart.<br />
Kies uw kompas voor uw gebruikszone.<br />
MULTI 3100<br />
Art.<br />
met Plastimo door-de-huid<br />
verwijderbare snelheidstransducer<br />
en verwijderbare door-de-huiddieptetransducer<br />
40634<br />
met standaard door-de-huid<br />
verwijderbare snelheidstransducer<br />
en vaste door-de-huiddieptetransducer<br />
40635<br />
met standaard door-de-huid<br />
verwijderbare snelheidstransducer<br />
en D145 vaste door-de-huiddieptetransducer<br />
40636<br />
Alleen beeldscherm 40633<br />
COMPASS<br />
Art.<br />
Wit, Zone A 47308<br />
Wit, Zone B 47309<br />
Wit, Zone C 47310<br />
COMPASS<br />
Art.<br />
Zwart, Zone A 47312<br />
Zwart, Zone B 47313<br />
Zwart, Zone C 47314<br />
MULTI 3100<br />
Multifunctioneel instrument dat de functies de <strong>Navman</strong> DEPTH 3100<br />
en SPEED 3100 combineert. U kunt data naar keuze weergegeven zien<br />
op de onderste of de bovenste helft van het beeldscherm.<br />
38
WIND 3100<br />
met masttop en 30 m kabel<br />
40638<br />
Alleen beeldscherm 40637<br />
WIND 3100<br />
Nieuwe verbeterde windaanwijzing op analoog of digitaal overzicht,<br />
met uitstekend leesbare grote verlichte cijfers. Het sturen op een<br />
bepaalde vaste hoek is nog eenvoudiger door de bakboord- en<br />
stuurboord- kleurenmarkering en de ‘Locked-Angle’ -functie.<br />
Alle <strong>Navman</strong> WIND-instrumenten beschikken over de volgende<br />
functies:<br />
• Schijnbare windsnelheid en -hoek<br />
• Ware windsnelheid en -hoek (aangesloten op<br />
snelheidsinput via NMEA of NavBus).<br />
• Max windsnelheid en instelbaar hoge-windsnelheidalarm<br />
• NMEA-output / NavBus<br />
WIND 3150<br />
Art.<br />
met masttop en 30 m kabel<br />
46601<br />
Alleen beeldscherm 46600<br />
CLUB WIND 3150<br />
met masttop en 30 m kabel<br />
49495<br />
WIND 3150<br />
De 3150 heeft veel slimme features en biedt<br />
een stijlvol en accuraat analoog alternatief als u<br />
een meer ‘traditioneel’ uitziend windinstrument<br />
prefereert.<br />
CLUB WIND 3150<br />
De CLUB WIND 3150 is ideaal voor vaste<br />
toepassingen, zoals bijvoorbeeld in een<br />
clubhuis.<br />
REPEAT 3100<br />
Art.<br />
Alleen beeldscherm 40639<br />
REPEAT 3100<br />
Levert alle informatie die u van een van de<br />
<strong>Navman</strong> 3100-serie instrumenten kunt verkrijgen<br />
en NMEA-data van bijna elk ander instrument:<br />
Een eenvoudige manier om een reeks van<br />
data op verschillende plaatsen te kunnen zien.<br />
Daarnaast kan de REPEAT 3100 ook worden<br />
gebruikt als GPS-repeater voor GPS-producten<br />
van <strong>Navman</strong> of andere makelij (NMEA<br />
compatibel).<br />
MASTTOP-UNIT<br />
Opnieuw ontworpen masttopinstrument dat<br />
superieure functionaliteit biedt.<br />
39
NavBus<br />
Art.<br />
NavBus aansluitdoos compleet met kabels 43035<br />
Alleen NavBus aansluitdoos 40647<br />
NavBus 10 m (33 ft) data kabel 43036<br />
NavBus 10 m (33 ft) stroom kabel 43037<br />
NAVBUS-<br />
AANSLUITING<br />
NavBus is <strong>Navman</strong>s gedeponeerde hoge<br />
snelheid communicatie-systeem dat het<br />
aansluiten van uitgebreide systemen<br />
vergemakkelijkt.<br />
Onze NavBus aansluitdoos vereenvoudigt de installatie van <strong>Navman</strong><br />
instrumenten, zodat u gemakkelijk:<br />
• Verschillende identieke NavBus-instrumenten op een enkele<br />
transducer kunt aansluiten, zodat de informatie op verschillende<br />
locaties op de boot beschikbaar wordt gemaakt. Maximaal vier<br />
instrumentengroepen op een NavBus-doos kunt aansluiten of<br />
meerdere NavBus dozen in serie kunt schakelen om grotere<br />
systemen te bouwen.<br />
• Uw TRACKER kaartplotters of<br />
FISH 4380, 4507 of 4607 in een<br />
repeater voor alle data die in<br />
het systeem beschikbaar zijn<br />
kunt veranderen, door ze via<br />
NavBus aan te sluiten op 3100-<br />
serie instrumenten.<br />
• Alle instrumenten vanaf één<br />
beeldscherm kunt kalibreren en<br />
de verlichting voor een groep<br />
van instrumenten aan kunt<br />
passen.<br />
40
2100-serie instrumenten<br />
FUEL 2100<br />
<strong>Navman</strong>s compacte brandstofsystemen<br />
leveren de volgende informatie:<br />
• Huidig brandstofverbruik: 2,5 tot 130<br />
liters/uur, 1,1 tot 30 Engelse gallons/uur.<br />
• Trip- en totaal brandstofverbruik, te<br />
resetten, tot 999 eenheden.<br />
• Restant volume in tank (mits de tankinhoud<br />
ingevoerd is).<br />
• Alarmen: Weinig brandstof-alarm.<br />
FUEL 2100<br />
Art.<br />
met brandstofkit voor enkele<br />
motor 46825<br />
Alleen beeldscherm 47340<br />
DEPTH 2100<br />
<strong>Navman</strong>’s 2100-serie dieptemeter kan tot<br />
repeater worden geconfigureerd, zodat<br />
het mogelijk wordt meerdere diepteinstrumenten<br />
op een schip te installeren. In<br />
dit geval zal het diepte-informatie van elk<br />
ander instrument dat NMEA 0183 diepteinformatie<br />
verstuurt weergeven, inclusief een<br />
andere <strong>Navman</strong> dieptemeter.<br />
DEPTH 2100<br />
Art.<br />
met spiegel dieptetransducer<br />
46824<br />
met kunststof vaste door-de-huidtransducer<br />
46823<br />
Alleen beeldscherm 46821<br />
SPEED 2100<br />
De <strong>Navman</strong> 2100-Speed-serie biedt een<br />
nauwkeurig, multifunctioneel instrument<br />
dat snelheid, afstand en watertemperatuur<br />
weergeeft. Snelheid kan eenvoudig over<br />
een afgemeten afstand worden gekalibreerd<br />
en is d.m.v. de toetsen aan de voorzijde<br />
volledig instelbaar. Kalibratieparameters<br />
worden in een onuitwisbaar geheugen<br />
bewaard als de stroom wordt uitgeschakeld.<br />
SPEED 2100<br />
Art.<br />
met spiegel snelheidstransducer<br />
46820<br />
met 50-knopen door-de-huidtransducer,<br />
verwijderbare sensor<br />
46819<br />
Alleen beeldscherm 46817<br />
41
FUEL 3100<br />
Benzine brandstofsensoren zijn geschikt voor de volgende motoren:<br />
* Functioneert niet met EFI-motoren met een brandstofretourleiding.<br />
<strong>Navman</strong> en Mercury hebben hun krachten verenigd om u complete<br />
elektronische integratie met uw motor te bieden*. Mercury<br />
SmartCraft data is nu verkrijgbaar voor een aantal <strong>Navman</strong><br />
producten bij de aanschaf van de optionele Gateway.<br />
Mercury-motoren die geschikt zijn voor SmartCraft bieden real-time<br />
informatie van alle belangrijke motor-, boot- en omgevingsfactoren<br />
voor weergave op uw <strong>Navman</strong>-instrument. Met de fishfinder<br />
SmartCraft Gateway<br />
Art.<br />
met brandstofkit voor enkele<br />
motor 49506<br />
Alleen beeldscherm 49507<br />
Motortype<br />
Tweetakt carburateuren<br />
EFI*-buitenboordmotoren<br />
Viertaktbuitenboordmotoren<br />
Binnenboordmotoren<br />
Vermogen<br />
50 - 300 hp<br />
90 - 300 pk<br />
70 - 450 pk<br />
SmartCraft<br />
Art.<br />
Enkele motor Gateway voor 5380, F4380, 4433 51763<br />
Twin Engine Gateway for 5380, 4380, 4433 51764<br />
Brandstofmanagement<br />
FUEL 3100<br />
Naast een compleet managementsysteem voor het brandstofverbruik en resterende<br />
brandstof voor uw vaartuig, gebruikt de <strong>Navman</strong> Fuel 3100 snelheid van GPS of log om realtime<br />
brandstofverbruikdata te berekenen. De Fuel 3100 kan zodanig worden ingesteld, dat<br />
deze waarden in nautische mijlen (en mijlen) worden weergegeven per gallon of per liter.<br />
Deze belangrijke informatie stelt u in staat om optimale gashendel- en triminstellingen te<br />
bepalen voor boten met enkele of twinmotoren. U zal hierdoor brandstof besparen en op de<br />
lange termijn motorslijtage minimaliseren omdat de motoren zo efficiënt mogelijk ingesteld<br />
zullen zijn.<br />
Diagnose van motorfouten en schroefschade is eenvoudig door verbruikswaarden over<br />
verloop van tijd te vergelijken. Gebruikt in een twinmotor-installatie, stelt de FUEL 3100 u<br />
in staat om de individuele verbruikswaarden van beide motoren te vergelijken om maximale<br />
synchronisatie te bereiken.<br />
Installatie: Benzine<br />
Installatie is eenvoudig; toegang tot<br />
ondervloerse tanks is niet nodig.<br />
<strong>Navman</strong> Brandstof debiettransducers<br />
voldoen aan alle ABYC, NMMA en<br />
ISO-voorwaarden die relevant zijn voor<br />
brandstoftransducers. Specifiiek voor<br />
onderdelen afgeleid van titel 33 CFR,<br />
onderdeel 183, sub-onderdeel J: 183,560<br />
en 183,590<br />
Opmerking: installeer de brandstofdebiet<br />
transducer ALTIJD NA het primaire filter.<br />
Indien er geen primair filter is, dient een<br />
brandstoffilter (van 30 micron of beter) in<br />
de leiding te worden geïnstalleerd voor de<br />
brandstofdebiettransducer.<br />
1) Slangklem (bij kit<br />
inbegrepen)<br />
2) Flexibele<br />
pijpverbinding Ø<br />
10 mm<br />
3) Bevestiging (niet bij<br />
kit inbegrepen)<br />
Motor<br />
4) Debiet-richting<br />
Brandstoftank<br />
of de kaartplotter biedt <strong>Navman</strong> de schipper gedetailleerde<br />
motorfoutdiagnostiek. Deze stelt de schipper in staat geïnformeerde<br />
beslissingen te nemen op het water. <strong>Navman</strong> met SmartCraft - uw<br />
boordwerktuigkundige aan boord.<br />
*Neem contact op met een Mercury-leverancier bij u in de buurt voor een lijst met<br />
compatibel Mercury motoren. Voor sommige data kunnen additionele Mercurysensors<br />
benodigd zijn, die niet standaard bij de motoren worden geleverd.<br />
SmartCraft Gateway<br />
Art.<br />
Enkele motor Gateway voor 8120, 8084, 6600, 6500*, 5607, 5507,<br />
5505, 4607, 4507, G-PILOT 3380 51765<br />
Twin Engine Gateway for 8120, 8084, 6600, 6500*, 5607, 5507,<br />
5505, 4607, 4507, G-PILOT 3380 51766<br />
* Hiervoor is onderdeel 53490 benodigd<br />
1<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
<strong>Navman</strong> - SmartCraft functieset:<br />
• Real-time bootdiagnostiek van meer dan 40 sensoren.<br />
• RPM, motortemperatuur, oliepeil, temperatuur en druk<br />
• Brandstofdebiet, resterende brandstof en<br />
brandstofconsumptie<br />
• Trimhoek en stuurhoek<br />
• Water-, afval-, brandstof- en olieniveaus<br />
• Sleeplijnbeheersing (scheepvaart-equivalent van cruisecontrol)<br />
• <strong>Digitale</strong> motortoerental-sensor bijgeleverd<br />
• Enkele of twinmotor<br />
• Intelligent systeem voor automatische configuratie<br />
Hoofdschermen voor SmartCraft<br />
42
DIESEL 3200<br />
Het ingenieuze dieselbrandstof-managementsysteem van <strong>Navman</strong> meet brandstofdebiet<br />
met een verbruikssensor in zowel de ingangs- als retourlijnen zodat brandstofverbruik<br />
zeer precies wordt berekent.<br />
VERBRUIK EN BEREIK<br />
Wanneer dit wordt gecombineerd met snelheidsdata (van GPS of logwiel) kan<br />
waardevolle brandstofverbruiks- en actieradius worden weergegeven. Deze data<br />
zijn cruciaal voor het bepalen van optimale gashendelinstelling voor de maximale<br />
verbruikscijfers van de motor.<br />
DIRECTE RPM INPUT<br />
De <strong>Navman</strong> Diesel 3200 wordt geleverd met een digitale motortachometer-input voor<br />
uitgebreide voortstuwings en functioneringsanalyse.<br />
DIESEL INPUT MET ANDERE NAVMAN PRODUCTEN<br />
De <strong>Navman</strong> TRACKFISH 6000-serie, FISH 4607 en 4507, en de TRACKER 5607, 5507<br />
en TRACKER 5505(i), kunnen direct input van de dieseldebietsensoren accepteren.<br />
Complete dieselmanagementinformatie, inclusief brandstofverbruiksgrafieken worden<br />
weergegeven.<br />
<strong>Navman</strong>s DIESEL 3200 brandstofkit voor een enkele<br />
motor wordt geleverd met brandstoftoevoeren<br />
brandstofretoursensors en een digitale<br />
motortachometer.<br />
Werkt het met mijn dieselmotor?<br />
<strong>Navman</strong>s dieselsysteem is ontworpen om<br />
geïnstalleerd te worden op en te werken met de<br />
meeste dieselmotoren met een bereik tussen 100<br />
en 400 pk. De belangrijkste specificatie is echter het<br />
brandstofdebiet door de motor. (Opmerking: dit is niet<br />
de consumptiewaarde).<br />
Voor een goede werking van het systeem dient het<br />
debiet in de aanvoerlijn niet meer dan 400 liter per uur<br />
te bedragen. Het debiet in de retourlijn naar de tank<br />
dient meer dan 25 liter per uur te zijn.<br />
Brandstoftoevoer<br />
Van primair filter (en<br />
brandstoftank)<br />
Tachometer<br />
Brandstofretour<br />
Retour naar brandstoftank<br />
DIESEL 3200<br />
Art.<br />
met brandstofkit voor enkele<br />
motor 49595<br />
Alleen beeldscherm 49596<br />
Diesel: Basis Installatie<br />
Hoofdcomponenten:<br />
1 Diesel brandstofmanagement-unit<br />
2 Toevoer debietsensor (blauw)<br />
3 Retour debietsensor (rood)<br />
4 Tachometer pick-up<br />
7<br />
1<br />
8<br />
5 Motor<br />
6 Dieseltank<br />
2<br />
7 Primair filter<br />
8 Secundair filter<br />
Voor gedetailleerde instructies, zie de Diesel brandstofkit<br />
installatiegids.<br />
6<br />
3<br />
4<br />
5<br />
FUEL / DIESEL Opties<br />
Art.<br />
FUEL 3100 Brandstofkit voor enkele motor 38812<br />
DIESEL 3200 motor brandstofkit 49597<br />
4 m (13 ft) brandstof-verlengkabel 38163<br />
10 m (33 ft) brandstof-verlengkabel 39177<br />
Pijlen geven de richting van<br />
brandstofflow aan<br />
43
7000-Series MARIFOONS<br />
Of u nu een dagtochtje maakt naar een nabijgelegen visplek, of<br />
een trip langs de kust van meerdere dagen, de betrouwbaarheid<br />
van een <strong>Navman</strong> VHF-marifoon is ongeëvenaard.<br />
Veiligheid op zee<br />
Bij een noodoproep en een geactiveerde DSC-functie zal uw<br />
scheepspositie meegezonden worden met slechts één druk op de<br />
knop. DSC-technologie biedt ook een efficiënte communicatiemogelijkheid<br />
die u in staat stelt direct contact te maken met andere<br />
met DSC uitgeruste vaartuigen.<br />
Robuuste Prestaties<br />
<strong>Navman</strong>s VHF-radioassortiment is gebouwd volgens dezelfde<br />
robuuste standaard als onze andere maritieme elektronica. Een<br />
krachtige luidspreker aan de voorkant levert heel duidelijke audio<br />
en een aparte externe luidspreker-aansluiting biedt een output<br />
van vier Watt. Zowel het instrument als de handmicrofoon zijn<br />
volledig waterdicht (JIS7 – onderdompelbaar), zodat uw <strong>Navman</strong><br />
VHF zelfs het slechtste weer kan doorstaan.<br />
44
Marifoons<br />
Unieke functies<br />
Geniet van de extra veiligheid van de barometrische<br />
weersvoorspelling, die standaard is voor het 7200-model.<br />
Het supergrote beeldscherm geeft een digitale grafische<br />
barometer en temperatuurinformatie weer voor vroegtijdige<br />
waarschuwingen van weersverandering. Het instrument<br />
beschikt zelfs over een icoon dat u laat weten wanneer de<br />
viscondities goed zouden moeten zijn. Kijk eens naar de<br />
traceer-je-maat-functie, die een uitstekend hulpmiddel is om<br />
met vrienden in contact te blijven door hun positie in de gaten<br />
te houden.<br />
Formaat<br />
scherm<br />
Een overzicht<br />
Favoriete<br />
Kanalen<br />
Positie<br />
meezenden*<br />
Zend/<br />
ontvangintercom<br />
Baro<br />
Temp.<br />
NavBus<br />
7200 50 x 45 mm 3 <br />
7110 (1,8 x 1") 3 <br />
7100 (1,8 x 1") 3 <br />
7000 (1,8 x 1") 3 <br />
* Meer informatie over de benodigde software- of hardwareopties die voor de verschillende functies<br />
nodig zijn, vindt u in de secties met relevante details in deze publicatie.<br />
45
VHF 7200<br />
Art.<br />
Basisstationradio met microfoon,<br />
beugel- en schotmontageset,<br />
externe luidsprekerkabel, COMkabel<br />
en afdekkap 49523*<br />
* Vraag uw dealer voor het juiste<br />
model en artikelnummer !<br />
VHF 7200<br />
ICONEN<br />
Happy Vis houdt u op de hoogte<br />
van goede viscondities.<br />
Voorspelbaar weer<br />
VHF 7200<br />
We hebben de 7200 ontworpen met gebruiksgemak in het<br />
achterhoofd. Een heel groot beeldscherm zorgt voor goede<br />
leesbaarheid van belangrijke informatie. Blijf op de hoogte van<br />
barometrische informatie, viscondities. Verder is het met vier<br />
tekstlijnen eenvoudig om DSC-berichten, de positie van de boot,<br />
de tijd en de kanaalnaam te bekijken,<br />
WEERSTATION / VIS VOORSPELLER<br />
Barometrische weersvoorspelling is uniek voor de <strong>Navman</strong> VHF<br />
7200. Barometrische druk wordt gepresenteerd m.b.v. zeer<br />
precieze digitale grafische technologie, zodat u de huidige aflezing<br />
en trends kunt bekijken om te assisteren bij het bepalen van snelle<br />
luchtdrukveranderingen. Het instrument is zelfs voorzien van<br />
iconen om voorspelde weerscondities weer te geven.<br />
Gaan vissen? Kijk eens naar het "Happy Vis"-icoon op het LCD om<br />
te bepalen of de viscondities mogelijk goed zijn. Geen excuus meer<br />
om met lege handen thuis te komen.<br />
Huidige atmosferische druk /<br />
temperatuur<br />
Alpha-Mic (ALLEEN VOOR<br />
EUROPA)<br />
5-TOETSEN MIC<br />
DSC – Directe<br />
noodsignalen en digitale<br />
meldingen<br />
Digital Selective Calling is een component van het internale nood- en<br />
veiligheidssysteem GMDSS (Global Maritime Distress and Safety<br />
System). Indien aangesloten op een GPS, worden de tijd, precieze<br />
locatie en een uniek ID van het vaartuig dat in de problemen is,<br />
uitgezonden wanneer op de NOOD-knop wordt gedrukt. Wanneer<br />
GDMSS volledig is geïmplementeerd hoeft Kanaal 16 niet meer in<br />
de gaten te worden gehouden. Kleine boten zonder een voor DSC<br />
geschikte radio zouden uit kunnen vinden dat niemand naar hun<br />
noodroepen luistert.<br />
Met DSC kunnen ook digitale berichten worden verzonden en<br />
ontvangen. Er kunnen op een efficiënte manier berichten worden<br />
verstuurd en ontvangen van/naar een vaartuig, een groep vaartuigen<br />
of van het schip naar de wal. Om dit mogelijk te maken krijgt elke<br />
gebruiker een uniek MMSI-nummer (Maritime Mobile Service<br />
Identity Number) dat gebruikers in staat zal stellen een specifieke<br />
locatie te kiezen, net zoals een telefoonnummer wordt gekozen.<br />
Wat is<br />
Traceer-je-maat<br />
De traceer-je-maat-functie is voor veiligheid, teamwerk of gewoon<br />
voor de lol.<br />
Deze geweldige functie stelt u in staat om de VHF 7200 DSCpositiebepaling<br />
te combineren met de plottingcapaciteit van uw<br />
TRACKFISH, om de locatie van max. drie varende vrienden op het<br />
kaartbeeldscherm weer<br />
te geven.<br />
U heeft een <strong>Navman</strong><br />
VHF 7200, het MMSInummer<br />
van uw maats’<br />
VHF radio en een<br />
<strong>Navman</strong> Track-yourbuddy-instrument<br />
nodig. De VHF 7200 zal<br />
regelmatig de positie<br />
van uw maten peilen en<br />
het instrument zal hun<br />
locaties op het scherm<br />
bijhouden.<br />
Fantastisch voor<br />
reizen met meerdere<br />
boten of voor andere<br />
toepassingen waarbij<br />
het belangrijk is om<br />
de positie van uw<br />
vaarpartner te weten.<br />
46
VHF 7110 + 2e handmicrofoon<br />
We hebben<br />
verder gebouwd<br />
op het succes van<br />
de VHF 7100 en<br />
het 7110-model<br />
geïntroduceerd<br />
dat een<br />
microfoon heeft<br />
voor een tweede<br />
marifoonstation.<br />
Ideaal voor gebruik op<br />
de fly-bridge, zeilbootcockpit<br />
of overal waar<br />
een tweede VHF-station<br />
van pas komt.<br />
Beide modellen zijn geschikt voor DSC en zijn voorzien van een<br />
berichtenlog met onmiddellijke call-back-functie. Het grote LCD-scherm biedt 4 tekstlijnen voor kanaalnamen,<br />
GPS-positie, GPS-snelheid, GPS-bron of -tijd en DSC-berichten.<br />
Het tweede station biedt hetzelfde grote LCD-scherm en volledige beheersing van alle DSC- en radiofuncties.<br />
Gebruik de Intercomfunctie voor communicate tussen het basis- en het tweede station. Zowel de basisradio als<br />
de microfoon zijn volledig waterdicht (JIS7) om het klimaat op het water te kunnen doorstaan.<br />
VHF 7110<br />
Art.<br />
Basisstationradio met microfoon,<br />
beugel- en schotmontageset,<br />
externe luidsprekerkabel, COMkabel<br />
en afdekkap 54922*<br />
* Vraag uw dealer voor het juiste<br />
model en artikelnummer !<br />
VHF 7100<br />
Art.<br />
Basisstationradio met microfoon,<br />
beugel- en schotmontageset,<br />
externe luidsprekerkabel, COMkabel<br />
en afdekkap 49524*<br />
* Vraag uw dealer voor het juiste<br />
model en artikelnummer !<br />
VHF 7100<br />
Met de 7100 en 7110 bent u<br />
verzekerd van superieure verzenden<br />
ontvangstfunctionaliteit en van<br />
betrouwbaarheid, jaar in, jaar uit.<br />
• Groot beeldscherm (46 mm x 26 mm) met vier<br />
tekstlijnen (12 tekens per regel).<br />
• Programmeer drie favoriete kanalen voor<br />
eenvoudige selectie<br />
Gesprekslog met onmiddellijke CALL-BACKfunctie.<br />
• Automatische gps-bootpositie en –tijd indien<br />
verbonden aan een gps-ontvanger.<br />
47
VHF 7000<br />
Voor bijzondere VHF-functionaliteit in een marktomgeving waar DSC<br />
niet verplicht is, kunt u niet om de <strong>Navman</strong> VHF 7000 heen.<br />
Met NMEA input standaard en een GPS-aansluiting kan de positie van<br />
de boot worden weergegeven op het grote LCD-beeldscherm. Een<br />
ideale repeater van boot positie, koers en snelheid, bij de hand op uw<br />
VHF-station.<br />
De VHF 7000 heeft alle functionaliteit van de 7100 inclusief:<br />
• Drie favoriete kanalen programmering<br />
• Kanaalbenamingsfunctie<br />
• Groot beeldscherm (46mm x 26mm) met vier tekstlijnen<br />
• externe luidsprekeroptie<br />
VHF 7000<br />
Art.<br />
Basisstationradio met microfoon,<br />
beugel- en schotmontageset,<br />
externe luidsprekerkabel, COMkabel<br />
en afdekkap 49525<br />
Model 7000 heeft geen ATIS<br />
en daarom niet toegelaten in<br />
Nederland en België.<br />
48
VHF-ANTENNES<br />
Het <strong>Navman</strong>-assortiment voor innovatieve<br />
vhf-antennes is niet alleen onder de meest<br />
extreme omstandigheden getest, maar heeft<br />
ook de strenge International Standard-test voor<br />
de blootstelling aan zoutnevel doorstaan. Met<br />
zulke ingebouwde betrouw- en duurzaamheid<br />
kunt u jaren probleemloos genieten.<br />
De <strong>Navman</strong> 1710, 1750 en 1770 beschikken over een uniek quick-fit<br />
bevestigingssysteem waar geen kabel aan te pas komt; de antenne<br />
kan simpelweg van het voetstuk geschroefd worden, zodat de<br />
coaxiale kabel aan het voetstuk blijft zitten. Dit betekent dat de<br />
antenne snel en eenvoudig verwijderd kan worden zonder dat u<br />
zich over kabels bezorgd hoeft te maken. U kunt uw antenne veilig<br />
opbergen wanneer deze niet in gebruik is, zodat u jaren aan de<br />
levensduur van het instrument toevoegt.<br />
1700 VHF-antenne: 2,5 m Ultraglass-antenne met roestvrij<br />
stalen basis, quick-fit-connectors en 5 m kabel. Past op de<br />
<strong>Navman</strong> 1800 en 1805 bevestigingen of andere standaard<br />
industriebevestigingen (Niet toegelaten in Nederland).<br />
1710 VHF-antenne: 2.5 m Ultraglass-antenne met roestvrij<br />
stalen basis en quick-fit-ontwerp. Past op <strong>Navman</strong> 1810 of 1815<br />
bevestigingen (Niet toegelaten in Nederland).<br />
1720 VHF-masttopantenne: 1,1 m roestvrij stalen<br />
masttopantenne met roestvrij stalen bevestigingsbeugel. 1720<br />
VHF-masttopantenne: 1,1 m roestvrij stalen masttopantenne met<br />
roestvrij stalen bevestigingsbeugel. Hiervoor is een extra 30 m<br />
verlengkabel benodigd.<br />
1750 VHF-antenne: 1.2 m Ultraglass-antenne met nylon<br />
basis en quick-fit-ontwerp. Past op <strong>Navman</strong> 1840 en 1850<br />
bevestigingen.<br />
1770 VHF-antenne: 1.2 m Ultraglass-antenne met nylon<br />
basis en quick-fit-ontwerp. Past op <strong>Navman</strong> 1840 en 1850<br />
bevestigingen. Meer flexible constructie dan de 1750-antenne.<br />
VHF-Antennes<br />
Art.<br />
1700 2,5 m Glasvezel 49527<br />
1710 2,5 m "quick-fit" Glasvezel 51770<br />
1720 1,1 m Glasvezel 49529<br />
1750 1.2 m “quick-fit” Glasvezel dik 51768<br />
1770 1,1 m "quick-fit" Glasvezel 53496<br />
BEVESTIGING<br />
Art.<br />
1800 Nylon klapbare bevestiging 49534<br />
1805 RVS klapvoet 49535<br />
1810 Nylon "quick-fit" groot 51861<br />
1815 RVS "quick-fit" 51862<br />
1840 Door het dek "quick-fit" -bevestiging 51769<br />
1850 Nylon "quick-fit" klein 51863<br />
5 m verlengkabel (quick-fit) 49532<br />
30 m mastkabel (voor 1720) 49533<br />
1805 Roestvrij<br />
stalen klapbare<br />
bevestiging<br />
1815 Roestvrij<br />
stalen quick-fitbevestiging<br />
1840 Door het dek<br />
"quick-fit" -bevestiging<br />
1700 1710 1720 1750<br />
1770<br />
1800 Nylon<br />
klapbare<br />
bevestiging<br />
1810 Nylon quickfit-bevestiging<br />
1850 Nylon quickfit-bevestiging<br />
Antennes 1700 1710 1720 1750 1770<br />
Lengte 2,5 m 2,5 m 1,1 m 1,2 m 1,1 m<br />
Compatibele<br />
bevestigingen<br />
1800/1805 1810/1815 Inbegrepen 1840/1850 1840/ 1850<br />
Versterking 3 dBi/6 dB 3 dBi/6 dB 0 dBi/3 dB 0 dBi/3 dB 0 dBi/3 dB<br />
Materiaal Glasvezel Glasvezel Roestvrij staal Glasvezel Glasvezel<br />
49
SPECIFICATIES COMBO-INSTRUMENTEN<br />
Afmetingen<br />
p.59<br />
Fysiek / Verschillen<br />
8120 8084 6600 6500<br />
Pixel afmetingen 800 x 600 800 x 600 800 x 480 320 x 234<br />
Formaat scherm 12,1 x 304 mm 8,4 x 212 mm 178 mm (7") 127 mm<br />
Stroomvoorziening 12 - 24 V 12 - 24 V 10,5 tot 32 V DC 10,5 tot 32 V DC<br />
Stroomverbruik<br />
(achtergrondlicht aan)<br />
15 W of 1,1 A bij 13,8 V 15 W of 1,1 A bij 13,8 V 19,3 W of 1.4 A bij 13,8 V 13,8 W of 1 A bij 13,8 V<br />
LCD-beeldschermtype 256 TFT-kleurenscherm 256 TFT-kleurenscherm 256 TFT-kleurenscherm 256 TFT-kleurenscherm<br />
C-Map cartridge-sleuven 2 2 2 1<br />
C-Map Gebruikerskaartondersteuning<br />
Ja op SD kaarten Ja op SD kaarten <br />
Output stroom (RMS) 600 | 1000 W 600 | 1000 W 600 W 600 W<br />
Dieptebereik (met<br />
bijgeleverde transducer)<br />
0,6 – 1000 m 0,6 – 1000 m 0,6 – 600 m 0,6 – 600 m<br />
<strong>Radar</strong> input <br />
A.I.S. input <br />
Video input. BNC connector (PAL / NTSC) BNC connector (PAL / NTSC) <br />
Alle COMBO-units hebben de volgende functies:<br />
Gemeenschappelijke functies<br />
Achtergrondlicht Wit, 16-niveaus Zendfrequentie 50 kHz | 200 kHz<br />
Bedieningstemperaturen 0 tot 50 °C (32 tot 122 °F) Watertemperatuur Ja, met trendgrafiek<br />
Toetsen Toetsen Laser-geëtst verlicht siliconenrubber Transduceropties Spiegel en door-de-huid<br />
Waterdichtheidsgehalte IPx7 (30 minuten ondergedompeld in 1 m water) Autobereik en autotoename <br />
Bevestiging schotmontage of beugelbevestiging Gesplitst/ volledig<br />
zoombeeldscherm<br />
Pieper Hoorbare pieper met uitwendige alarmoutput Volg bodem <br />
Cartografie C-Map NT MAX Bodemindicatie 16 kleuren<br />
Geheugen<br />
NVM - bewaart alle instellingen wanneer wordt<br />
uitgeschakeld.<br />
Bootsnelheid en log<br />
Wereld achtergrondkaart 32 MB 'Ping'-snelheid (per seconde) Meer dan 50 sec.<br />
PC Interface Ja, via PC PC Planner (vraag uw <strong>Navman</strong>-leverancier) Sonar-verleden terugspelen <br />
<br />
<br />
Waypoint-geheugen 3000 alfanumeriek Onmiddellijk<br />
brandstofdebiet<br />
Waypoint / MOB-hotkey Verbruikte brandstof/<br />
Resterende brandstof<br />
Benzine en Diesel<br />
Benzine en Diesel<br />
Routes 25 met max. 50 waypoints per route Brandstofverbruik Benzine en Diesel<br />
Kaartweergaveopties Noord, Traject en Koers boven Brandstofbereik Benzine en Diesel<br />
Plotterschalen 1/8 NM tot 4096 NM SmartCraft <br />
Kaartdatums 128 Kaartdatums Dieseldebiet RPM-grafiek <br />
Alarmen<br />
Maanstanddata<br />
Trajectlogs<br />
Aankomstradius, Gevaar, Anker, XTE, Te ondiep, Te<br />
diep, Vis, Accu bijna leeg, Temp waarde, Temp. ratio,<br />
Weinig brandstof<br />
Getijdendata (met dichtstbijzijnde getijdenstation,<br />
piek getijtijden en diepten), locale tijd, maanfase,<br />
zonsop- en -ondergang<br />
5 Trajectlogs: 1 x 2000 punten, 4 x 500 punten (tijd<br />
of afstand)<br />
NMEA 0183 (ver 2) Input<br />
NMEA 0183 (ver 2) Output<br />
NavBus / Datarepeatbeeldscherm<br />
Standaard input van GPS- of DGPS-ontvangerr, BWR,<br />
DPT, GGA, GLL, GSA, GSV, HDG, HDM, HDT, MTW, MWV,<br />
RMC, VHW en VTG<br />
APA, APB, BWR, DBT, DPT, GGA, GLL, GSA, GSV, RMB,<br />
RMC, VHW, VHW, VLW, VTG, XDR<br />
Traceer-je-maat Vissymbolen met diepte 3 formaten met en zonder diepte-indicatie<br />
<br />
Talen<br />
Engels, Frans, Duits, Nederlands, Deens, Zweeds,<br />
Fins, Spaans, Portugees, Italiaans, Kroatisch, Noors<br />
en Grieks<br />
Visvoorspelling /<br />
Weerstation<br />
<br />
50
SPECIFICATIES ACCESSOIRES VOOR COMBO’S<br />
<strong>Radar</strong>-antennes<br />
6 kW 4’<br />
(1,22 m)<br />
4 kW 24"<br />
(610 mm)<br />
Gewicht 22 kg 16 kg 9 kg<br />
2 kW 18"<br />
(458 mm)<br />
Afmetingen L437 x W344 x H432 mm 620 x 620 x 280 mm 450 x 450 x 227 mm<br />
Max. Bereikschaal 48 nm 36 nm 24 nm<br />
Horizontale kegelbreedte 1,8° 4° 5,2°<br />
Geluidscijfer 6 dB 6 dB 7 dB<br />
Stroomvoorziening 10,8 V - 42 V 10,8 V - 42 V 10,8 V - 15,6 V<br />
Stroomverbruik 120 W (Max) 30 W 25 W<br />
Rotatiesnelheid (RPM) 27 27 27<br />
Signaallengte / PRF<br />
0,08 μs / 2250 Hz<br />
25 μs / 1700 Hz<br />
5 μs / 1200 Hz<br />
1,0 μs / 650 Hz<br />
0,08 μs / 2250 Hz<br />
25 μs / 1700 Hz<br />
5 μs / 1200 Hz<br />
1,0 μs / 650 Hz<br />
Processor Gewicht 0.9 kg 0.9 kg 0.9 kg<br />
0,08 μs / 2250 Hz<br />
3 μs / 1200 Hz<br />
8 μs / 600 Hz<br />
Processor Afmetingen 200 x 140 x 55 mm 200 x 140 x 55 mm 200 x 140 x 55 mm<br />
<strong>Radar</strong>processor<br />
HS02<br />
HS03<br />
Richtingssensoren<br />
NavCam<br />
Afmetingen 150 x 135 x 56 mm 150 x 135 x 56 mm<br />
Afmetingen<br />
Ø 49 x 79 mm, 185 g<br />
Stroomvoorziening 10 – 32 V 10 – 32 V<br />
TV-systeem<br />
PAL / NTSC<br />
Gewicht 500 g 500 g<br />
Beeldsensor<br />
8,5 mm CCD<br />
Kompas In'wendig Uit'wendig<br />
Lens<br />
4,3 mm f1,8 lens<br />
Rate Gyro <br />
Gezichtshoek 45°<br />
Precisie ± 2° ± 2°<br />
<strong>Radar</strong>-informatie <br />
Gevoeligheid<br />
Max. Optimale afstand<br />
0.3 lux F1.2, 0 lux (IR aan)<br />
Kaartplotter Specificaties<br />
Afmetingen<br />
p.59<br />
Fysiek / Verschillen<br />
5607 5507 5505(i) 5380(i) 5430(i)<br />
Pixel afmetingen 640 x 480 640 x 480 320 x 240 320 x 240 360 x 240<br />
Formaat scherm 163 mm 127 mm 127 mm 97 mm 109 mm<br />
Gewicht 0.9 kg (2 lb) 0.7 kg (1.5 lb) 0.62 / 0.64 kg<br />
(21.9 / 22.6 oz)<br />
0.7 kg (1.4 lb) 0.7 kg (1.4 lb)<br />
Stroomvoorziening 10,5 - 32 V DC 10,5 - 32 V DC 10,5 - 32 V DC 8 tot 16 V DC 8 tot 16 V DC<br />
Stroomverbruik<br />
(achtergrondlicht aan)<br />
0,6A bij 13,8 V DC 0,5A bij 13,8 V DC 0,5A bij 13,8 V DC 0,2 A bij 13,8 V DC 0,2 A bij 13,8 V DC<br />
LCD-beeldschermtype 256 TFT-kleurenscherm 256 TFT-kleurenscherm 256 TFT-kleurenscherm 256 TFT-kleurenscherm 4-grijs<br />
Antennetype (met 10 m kabel) (met 10 m kabel) Actief extern<br />
(met 10 m kabel)<br />
5505i : interne<br />
5380 : Actief extern<br />
5380i : Volledig<br />
geïntegreerde patchantenne<br />
Waypoint / MOB-hotkey / / / / / <br />
5430 : Actief extern<br />
5430i : Volledig<br />
geïntegreerde patchantenne<br />
Ingebouwde achtergrondkaart 32 MB (Wereld) 32 MB (Wereld) 16 MB (VS/ Europa) 16 MB (VS/ Europa) 16 MB (VS/ Europa)<br />
Alfanumerik Waypointgeheugen<br />
3000 3000 3000 3000 1000<br />
Dieseldebiet RPM-grafiek <br />
Onmiddellijk brandstofdebiet Benzine & Diesel Benzine & Diesel Benzine & Diesel Benzine Benzine<br />
Verbruikte brandstof/<br />
Resterende brandstof<br />
Benzine & Diesel Benzine & Diesel Benzine & Diesel Benzine Benzine<br />
Brandstofverbruik Benzine & Diesel Benzine & Diesel Benzine & Diesel Benzine Benzine<br />
Brandstofbereik Benzine & Diesel Benzine & Diesel Benzine & Diesel Benzine Benzine<br />
Traceer-je-maat (met VHF 7200) <br />
Alle TRACKER-units hebben de volgende functies:<br />
Gemeenschappelijke functies<br />
Bedieningstemperaturen 0 tot 50 °C (32 tot 122 °F) Plotterschalen 1/8 NM tot 4096 NM<br />
Pieper Hoorbare pieper met uitwendige alarmoutput Alarmen Aankomstradius, Gevaar, Anker, XTE, Weinig<br />
brandstof.<br />
Toetsen Laser-geëtst verlicht siliconenrubber C-Map cartridge-sleuven 1<br />
Waterdichtheidsgehalte IPx7 Trajectlogs 5 Trajectlogs: 1 x 2000 punten, 4 x 500 punten (tijd<br />
of afstand)<br />
Bevestiging<br />
schotmontage of beugelbevestiging (geen vlakke<br />
bevestiging voor 5505i, 5380i en 5430i)<br />
Kaartweergaveopties<br />
Noord, Traject en Koers boven<br />
Achtergrondlicht Wit, 16-niveaus Talen Engels, Frans, Duits, Deens, Nederlands, Zweeds,<br />
Fins, Spaans, Portugees, Italiaans en Grieks<br />
Cartografie C-Map NT MAX SmartCraft Ja, met optionele SmartCraft gateway<br />
Onuitwisbaar geheugen NMEA 0183 (ver 2) Output APA, APB, BWC, GGA, GLL, RMB, RMC, VTG, XTE<br />
Maanstanddata<br />
C-Map Gebruikerskaartondersteuning<br />
Getijdendata (met dichtstbijzijnde getijdenstation, piek<br />
getijtijden en diepten), locale tijd, maanfase, zonsop- en<br />
-ondergang<br />
<br />
NMEA 0183 (ver 2) Input<br />
NavBus / Datarepeatbeeldscherm<br />
Standaard input van GPS- of DGPS-ontvanger, BWC,<br />
DPT, DBT, HDG, HDT, MTW, RMC, VHW, VLW, VTG<br />
en VPW<br />
Kaartdatums 128 Kaartdatums PC Interface Ja, via PC PC Planner (vraag uw <strong>Navman</strong>-leverancier)<br />
Routes 25 met max. 50 waypoints per route VHF DSC Interface <br />
<br />
52
Fishfinder Specificaties<br />
Afmetingen<br />
p.59<br />
4607 4507 4380 4350 4433 4432 4431 4430<br />
Fysiek / Verschillen<br />
Pixel afmetingen 480 x 640 480 x 640 360 x 240 320 x 240 360 x 240 360 x 240 160 x 120 160 x 120<br />
Formaat scherm 163 mm 127 mm 97 mm 89 mm 109 mm 109 mm 109 mm 109 mm<br />
Stroomvoorziening 10-32 V DC 10-32 V DC 10-32 V DC 10-32 V DC 10,5 tot 16 V DC 10,5 tot 16 V DC 10,5 tot 16 V DC 10,5 tot 16 V DC<br />
Stroomverbruik<br />
(achtergrondlicht aan)<br />
13 W of 1,0 A bij<br />
13,8 V<br />
12,4 W of 0,9 A<br />
bij 13,8 V<br />
3,1 W of 225 mA<br />
bij 13,8 V DC<br />
3,1 W of 225 mA<br />
bij 13,8 V DC<br />
3,5 W of 250 mA<br />
bij 13,8 V DC<br />
3,5 W of 250 mA<br />
bij 13,8 V DC<br />
3,5 W of 250 mA<br />
bij 13,8 V DC<br />
3,5 W of 250 mA bij<br />
13,8 V DC<br />
LCD-beeldschermtype<br />
256 TFTkleurenscherm<br />
256 TFTkleurenscherm<br />
256 TFTkleurenscherm<br />
256 TFTkleurenscherm<br />
FSTN 16-grijs FSTN 16-grijs FSTN 4-grijs FSTN 4-grijs<br />
Bodemindicatie 16 kleuren 16 kleuren 16 kleuren 16 kleuren 16-grijs 16-grijs 4-grijs 4-grijs<br />
Zendfrequentie 50 kHz | 200 kHz 50 kHz | 200 kHz 200 kHz 200 kHz 83 kHz | 200 kHz 83 kHz | 200 kHz 200 kHz 200 kHz<br />
Output stroom (RMS) 600 W 600 W 200 W 200 W 250 W 250 W 150 W 150 W<br />
Dieptebereik:<br />
(met bijgeleverde<br />
transducer)<br />
'Ping'-snelheid (per<br />
seconde)<br />
NMEA 0183 (ver 2) Input<br />
0,6 — 600 m<br />
(2 — 2000 vt)<br />
0,6 — 600 m<br />
(2 — 2000 vt)<br />
0,6 — 180 m<br />
(2 — 600 vt)<br />
0,6 — 180 m<br />
(2 — 600 vt)<br />
0,6 — 230 m<br />
(2 — 750 vt)<br />
0,6 — 230 m<br />
(2 — 750 vt)<br />
0,6 — 180 m<br />
(2 — 600 vt)<br />
0,6 — 180 m<br />
(2 — 600 vt)<br />
Max. 50 Max. 50 Max. 10 Max. 10 Max. 50 Max. 50 Max. 20 Max. 20<br />
DBT, DPT, VHW,<br />
MTW, VLW, XDR<br />
DBT, DPT, VHW,<br />
MTW, VLW, XDR<br />
DBT, DPT, VHW,<br />
MTW, VLW, XDR<br />
NavBus Kabel 39291<br />
benodigd<br />
<br />
DBT, DPT, VHW,<br />
MTW, VLW, XDR<br />
Kabel 39291<br />
benodigd<br />
<br />
DBT, DPT, VHW,<br />
MTW, VLW, XDR<br />
<br />
Bootsnelheid en log <br />
Visvoorspelling /<br />
Weerstation<br />
Hoorbare buzzer / Externe<br />
output<br />
Gesplitst/ volledig<br />
zoombeeldscherm<br />
<br />
<br />
<br />
Dieptemeter slaapstand <br />
A-Scope perspectief<br />
overzicht<br />
<br />
Sonar-verleden terugspelen <br />
Brandstofmanagement Benzine / Diesel Benzine / Diesel Benzine Benzine <br />
Onmiddellijk<br />
brandstofdebiet *<br />
Verbruikte brandstof/<br />
Resterende<br />
<br />
<br />
Brandstofverbruik <br />
SmartCraft (Twin- / enkele<br />
motoren, met optionele<br />
gateway)<br />
<br />
Weinig brandstof-alarm <br />
Alle FISH-units hebben de volgende functies:<br />
Gemeenschappelijke functies<br />
Bedieningstemperaturen 0 tot 50 °C (32 tot 122 °F) Accu-voltage / Motoruren <br />
Pieper Hoorbare pieper met uitwendige alarmoutput Transduceropties Spiegel en door-de-huid<br />
Toetsen Laser-geëtst verlicht siliconenrubber Watertemperatuur Ja, met trendgrafiek<br />
Waterdichtheidsgehalte IPx7 Volg bodem <br />
Bevestiging schotmontage of beugelbevestiging Vissymbolen met diepte <br />
Achtergrondlicht Wit, 16-niveaus Autobereik en autotoename <br />
<br />
Alarmen<br />
Te ondiep, te diep, vis, accu-bijna-leeg, temp waarde, temp<br />
ratio<br />
Onuitwisbaar geheugen A-Scope- en<br />
verledenbeeldscherm<br />
Talen<br />
Engels, Frans, Duits, Deens, Nederlands, Zweeds, Fins,<br />
Spaans, Portugees, Italiaans en Grieks<br />
<br />
53
Instrument Specificaties<br />
Afmetingen<br />
p.59<br />
G-Pilot 3380 G-Pilot 3100 Instrumenten uit<br />
de 3100-serie<br />
Fysiek / Verschillen<br />
2100-serie<br />
instrumenten<br />
Bedieningsvoltage (DC) 10,5 - 30,5 V DC 10,5 - 16,5 V DC 10,5 - 16,5 V DC 8 - 16,6 V<br />
Stroomverbruik<br />
(achtergrondlicht aan)<br />
Stroomverbruik<br />
(achtergrondlicht uit)<br />
410 mA 75 mA R3100, S3100, W3100: 100 mA,<br />
W3150: 140 mA; D3100: 190 mA,<br />
M3100: 220 mA<br />
160 mA 75 mA R3100, S3100, W3100: 60 mA,<br />
W3150: 90 mA; D3100: 150 mA,<br />
M3100: 180 mA<br />
D2100: 60 mA<br />
S2100, F2100: 70 mA<br />
D2100: 60 mA<br />
S2100, F2100: 70 mA<br />
Werkingstemperatuur 0 tot 50 °C (32 tot 122 °F) 0 tot 50 °C (32 tot 122 °F) 0 tot 50 °C (32 tot 122 °F) 0 tot 50 °C (32 tot 122 °F)<br />
Beeldschermtype 256-kleuren TFT, 320 x 240 pixels TN TN gecompenseerd<br />
voor temperatuur, Mono -<br />
gesegmenteerd<br />
TN TN gecompenseerd<br />
voor temperatuur, Mono -<br />
gesegmenteerd<br />
TN TN gecompenseerd<br />
voor temperatuur, Mono -<br />
gesegmenteerd<br />
Nachtzicht<br />
achtergrondverlichting, 16 niveaus,<br />
verlicht toetsenbord<br />
4 - niveaus amber LED, verlicht<br />
toetsenbord<br />
4 - niveaus amber LED, verlicht<br />
toetsenbord<br />
rood LED<br />
Waterdichtheidsgehalte IPx6, IPx7 IPx6 IPx6 IPx6<br />
Installatie<br />
Schotmontage of<br />
beugelbevestiging<br />
Schotmontage - Ø 50 mm gat, geen<br />
schroeven<br />
Schotmontage vlakke bevestiging<br />
- Ø 50 mm gat, geen schroeven<br />
Schotmontage - Ø 50 mm gat, geen<br />
schroeven<br />
Diepte achter dashboard<br />
(schotmontage<br />
bevestiging)<br />
0 mm 50 mm minimum 50 mm minimum 95 mm minimum<br />
Alarmen 200 mA (geaard) 200 mA (geaard) <br />
Brandstoftransducers<br />
Tegendruk veroorzaakt door de benzine brandstofsensor in de aanvoerlijn 127 mm/kwikdruk bij een 75 liter/uur verbruik, 254 mm/kwikdruk bij 150<br />
liter/uur verbruik.<br />
Wees altijd voorzichtig de maximale tegendruk voor de motor niet de overschrijden wanneer extra componenten aan het systeem worden toegevoegd.<br />
Raadpleeg in geval van twijfel uw motorleverancier en laat uw locale leverancier de bestaande tegendruk meten voordat de brandstofdebietsensor wordt<br />
geïnstalleerd.<br />
G-Pilot Kernpakket<br />
Bedieningsvoltage<br />
10,5 tot 16,5 V DC (Opmerking: 3380 is ook geschikt voor<br />
hogere voltages)<br />
Max. stroomverbruik drive<br />
Drive output voltage<br />
Geschikt voor meerdere<br />
beeldschermen<br />
NavBus<br />
NMEA poorten 1<br />
NMEA Input berichten<br />
20 A<br />
10,5 tot 16,5 V DC.<br />
<br />
<br />
APA, APB, BOD, BWC, MWD, MWV, RMA, RMB, RMC, VHW,<br />
VTG, XTE<br />
<strong>Navman</strong> Kernpakket<br />
Flux gate-kompas<br />
Rate Gyro standaard<br />
Roer-feedback-sensor<br />
UV-stabiel omhulsel, geschikt voor boven- of<br />
benedendekse bevestiging, met 5 m kabel en<br />
connector<br />
UV-stabiel omhulsel, geschikt voor boven- of<br />
benedendekse bevestiging, met 5 m kabel en<br />
connector<br />
Waterdicht hageleffect 360° draaiing, glasgevuld nylon,<br />
geleverd met 10 m kabel en connector<br />
NMEA Output poorten * 1<br />
NMEA Output berichten<br />
HDG, HDT, RSA, BWR, VWR<br />
Roertoenameaanpassing Door gebruiker aan te passen 1-10<br />
Tegenroeraanpassing Door gebruiker aan te passen 1-10<br />
Traaitempo-limietaanpassing Door gebruiker aan te passen 1-10<br />
Afstandsbedieningsinput<br />
Jog inputs<br />
Hardware huidige limiet<br />
Door gebruiker te selecteren<br />
spanningslimiet<br />
Beschermende zekeringen<br />
Koppeling/Autorelais-output<br />
Klep/Solenoide-output<br />
Omkeerbare pomp/motor verbruik<br />
Klein bevestigingsoppervlak<br />
Auto Indicator, Auto, > en < toetsen<br />
Geen follow-up<br />
Vaste bescherming > 25 A<br />
2 tot 20 A door gebruiker te selecteren<br />
(Intern) 2 x 20 A ATC-Blad<br />
300 mA / 30 V max (geschakeld naar negatief in Auto)<br />
Door gebruiker te selecteren geschakeld naar Negatief/<br />
Positief 20 A max<br />
20 A Max<br />
150 x 250 mm<br />
54
Marifoon Specificaties<br />
Afmetingen<br />
p.59<br />
Physical / Differences<br />
Afmetingen zonder beugel 6,4 B x 2,8 H x 5,8 D"<br />
162 x 75 x 147 mm<br />
Handmicrofoon 2,5 W x 5,9 H x<br />
1,4 D"<br />
63 x 149 x 35 mm<br />
7200 7110 + 2e station 7100 7000<br />
6,4 B x 2,8 H x 5,8 D"<br />
162 x 75 x 147 mm<br />
Handmicrofoon 2,5 W x 5,9 H x 1,4 D"<br />
63 x 149 x 35 mm<br />
Gewicht 1,36 kg zonder mic 1,29 kg zonder mic<br />
2e station: 0,28 kg (10 oz.) zonder draad<br />
LCD-beeldscherm (aflezing)<br />
50 x 45 mm (1,9 x 1,6") FSTN<br />
4 x 12 Tekens<br />
26 x 46 mm (1 x 1,8") FSTN<br />
4 x 12 Tekens<br />
6,4 B x 2,8 H x 5,8 D"<br />
162 x 75 x 147 mm<br />
Handmicrofoon 2,5 W x 5,9 H x 1,4 D"<br />
63 x 149 x 35 mm<br />
6,4 B x 2,8 H x 5,8 D"<br />
162 x 75 x 147 mm<br />
Handmicrofoon 2,5 W x 5,9 H x 1,4 D"<br />
63 x 149 x 35 mm<br />
1,29 kg zonder mic 1,29 kg zonder mic<br />
26 x 46 mm (1 x 1,8") FSTN<br />
4 x 12 Tekens<br />
26 x 46 mm (1 x 1,8") FSTN<br />
4 x 12 Tekens<br />
Huidige afname Versturen 6 A bij 25 W / 1,5 A bij 1W 6 A bij 25 W / 1,5 A bij 1W 6 A bij 25 W / 1,5 A bij 1W 6 A bij 25 W / 1,5 A bij 1W<br />
Ontvangst Onder 250 mA in Standby Onder 250 mA in Standby Onder 250 mA in Standby Onder 250 mA in Standby<br />
Output stroom 25 W/1 W keuze 25 W/1 W keuze 25 W/1 W keuze 25 W/1 W keuze<br />
Audio output stroom 2 W (met 8 Ω bij 10% vervorming) 4<br />
W met 4 Ω externe luidspreker<br />
Door gebruiker te<br />
programmeren MMSI ID &<br />
NAME-directory<br />
Communicatie Bakboord<br />
2 W (met 8 Ω bij 10% vervorming) 4<br />
W met 4 Ω externe luidspreker 40 mm<br />
luidspreker - 0.5 W (max. 1 W)<br />
2 W (met 8 Ω bij 10% vervorming) 4<br />
W met 4 Ω externe luidspreker<br />
20 nummers + Groep + ATIS 20 nummers + Groep + ATIS 20 nummers + Groep + ATIS <br />
4800 baud NMEA en 38.400 baud<br />
NavBus<br />
4800 baud NMEA + hoge snelheid<br />
duplex verbinding voor handset 2e<br />
station<br />
4800 baud NMEA 4800 baud NMEA<br />
Stand 16K0G3E (FM) / 16K0G2B (DSC) 16K0G3E (FM) / 16K0G2B (DSC) 16K0G3E (FM) / 16K0G2B (DSC) 16K0G3E (FM)<br />
2 W (met 8 Ω bij 10% vervorming) 4<br />
W met 4 Ω externe luidspreker<br />
Bruikbare kanalen (afhankelijk<br />
van land)<br />
Internationaal, ATIS Internationaal, ATIS Internationaal, ATIS Internationaal<br />
Zendfrequentie 156,025 - 157,425 MHz 156,025 - 157,425 MHz 156,025 - 157,425 MHz 156,025 - 157,425 MHz<br />
Ontvangerfrequentie 156,025-163,275 MHz 156,025-163,275 MHz 156,025-163,275 MHz 156,025 - 163,275 MHz<br />
Berichtenlogs 20 Individueel en 10 Nood 20 Individueel en 10 Nood 20 Individueel en 10 Nood <br />
Barometer, Temperatuur en<br />
Happy Vis<br />
960 - 1050 mb met 1 mb toename,<br />
-20 tot 50 °C<br />
<br />
12dB SINAD gevoeligheid 0,25 µV (veraf) / 2,5 µV (dichtbij) 0,25 µV (veraf) / 2,5 µV (dichtbij) 0,25 µV (veraf) / 2,5 µV (dichtbij) 0,25 µV (veraf) / 2,5 µV (dichtbij)<br />
20dB SINAD gevoeligheid 0,35 μV (veraf) 3.5 μV (dichtbij) 0,35 μV (veraf) 3.5 μV (dichtbij) 0,35 μV (veraf) 3.5 μV (dichtbij) 0,35 μV (veraf) 3.5 μV (dichtbij)<br />
GPS / NMEA output <br />
DSC (Klasse D) <br />
Locale / Afstandsbediening <br />
Positiebepaling <br />
Traceer-je-maat <br />
Kanalenbenaming <br />
Intercom met tweezijdige<br />
radioverbinding<br />
<br />
Alle marifoon-units hebben de volgende functies:<br />
Stroomvoorziening: 13,6 V DC<br />
Accu-monitor: Ja<br />
Kompas veilige afstand:<br />
0,45 m -15 to 50 °C (5 to 122 °F)<br />
Waterdichtheidsgehalte: JIS-7<br />
Antenne-connector: SO-239 (50 Ω)<br />
Zendbescherming:<br />
open/kort circuit van antenne<br />
Dubbele-wacht / scan alles / Favoriete<br />
kanalen scan: Ja<br />
Rest ruisniveau:<br />
Meer dan -40 dB niet onderdrukt<br />
Storingen en harmonie:<br />
80 dBc bij 25 W, 60 dBc bij 1 W<br />
Storend geluid: Meer dan 70 db<br />
Frequentiestabiliteit: ± 10 ppm<br />
Naburig kanaal selectiviteit:<br />
Meer dan 70 dB<br />
Intermodulatie verafselectiviteit:<br />
Meer dan 68 dB<br />
Frequentiebeheersing: PLL<br />
Max. Frequentieafwijking: ± 5 kHz<br />
Modulatievervorming: Minder dan 4%<br />
bij 1 kHz voor een +/-3 kHz afwijking<br />
55
Onderhoud & Garantie<br />
<strong>Navman</strong> producten worden gebouwd voor de<br />
meest veeleisende scheepvaartomgevingen.<br />
Daarom kunt u er zeker van zijn dat ze vele jaren<br />
probleemloos kunnen worden gebruikt. Voor het<br />
geval dat u het product beschadigt, of indien het<br />
onderhoud nodig heeft, staat er een sterk, professioneel<br />
en toegewijd team klaar om te helpen<br />
<strong>Navman</strong> garantie<br />
<strong>Navman</strong> garandeert dat de producten geen defecten zullen<br />
vertonen in materiaal of uitvoering tijdens normaal gebruik<br />
voor twee (2) jaar vanaf de aankoopdatum (automatische piloot<br />
drie (3) jaar, condities van toepassing). Om in aanmerking te<br />
komen voor de volledige twee (2) jaar garantie, dient u het product<br />
te registreren.<br />
Uniform-tarief-reparatieprogramma na garantie<br />
Het uniform-tarief-reparatieprogramma betekent dat de originele koper,<br />
voor nog eens vijf (5) jaar na aankoop van het product, zijn product kan<br />
laten repareren voor niet meer dan de maximale prijzen (condities zijn van<br />
toepassing) zoals weergegeven op de <strong>Navman</strong>-website www.navman.com.<br />
Deze tarieven zijn aanmerkelijk lager dan de eigenlijke reparatiekosten en<br />
kunnen worden gezien als een verlenging van het onderhoudsprogramma tot<br />
zeven jaar na aankoopdatum (niet verkrijgbaar de<br />
Dit is een verdere bijdrage aan onze verplichting tot goede service na aankoop en<br />
het is exclusief voor <strong>Navman</strong> maritieme elektronica.<br />
Ga voor meer informatie naar www.plastimo.com<br />
56
Accessoires<br />
SMA m SMA f RCA m RCA f lt8 M lt8 F<br />
fUJI5 m fUJI5 f fUJI4 m fUJI4 f fUJI8 m LT6 f LT6 m<br />
Beschrijving Gebruikte instrumenten Plug naar instrument Plug naar<br />
transducer<br />
4m verlengkabel voor LT8-plug tri-functie spiegel- of<br />
snelheidstransducer of brandstofverlenging<br />
4 m verlenging voor RCA dieptetransducer<br />
Artikel<br />
F4433, F4431, F4380, S3100, M3100, FUEL3100, S3100 LT8 f LT8 m 38163<br />
F4380, F4350, F4433, F4432, F4431, F4430, M3100,<br />
D3100, D2100<br />
RCA m RCA f 26020<br />
4 m verlenging voor snelheid-/temp.transducer met Fuji-plug S2100 Fuji4 m Fuji4 f 26049<br />
4 m verlenging voor LT6-plug-transducers 8120, 8084, T6600, TF6500, F4607, F4507 LT6 m LT6 f 49516<br />
20 m verlenging voor LT6-plug-transducers 8120, 8084, T6600, TF6500, F4607, F4507 LT6 m LT6 f 50453<br />
10 m verlenging voor LT8-plug GPS-antenne of brandstofsensor<br />
FUEL: T5607, T5507, T5505(i), FUEL 3100<br />
GPS en FUEL: TF6600<br />
LT8f + adapter m/v LT8 f 39177<br />
5 m verlenging voor Fuji-plug GPS-antenne of brandstofsensor F2100 Fuji5 f Fuji5 m 38164<br />
5 m verlenging voor SMA-plug GPS-antenne T5505, T5430, T5380 SMA m SMA f 40667<br />
Adapter naar door-de-huid-dieptetransducer F4432, F4430, F4350 LT8 f<br />
RCAf +<br />
stroomkabel<br />
Adapter naar Fuji-plug snelheids-/temp.transducers F4433, F4431, F4380, FUEL3100, S3100, M3100, S3100 LT8 f Fuji4 m 42403<br />
Y-adapter naar LT8-plug snelheidstransducers en LT6 door-dehuid-dieptetransducers<br />
Y-adapter naar Fuji-plug door-de-huid-snelheid- en<br />
dieptetransducers<br />
Y-adapter naar LT8-plug snelheid- en LT6-plug<br />
dieptetransducers<br />
40658<br />
F4433, F4431, F4380 LT8 f LT8 m en RCA f 40659<br />
F4433, F4431, F4380 LT8 f Fuji4 m en RCA f 37834<br />
TF6600, TF6500, F4607, F4507 LT6 f LT8 m en LT6 f 47878<br />
Adapter naar Fuji-plug tri-functie spiegeltransducer F4433, F4431, F4380, M3100, S3100 LT8 f Fuji8 m 40660<br />
Adapter naar Fuji-plug wind masttop (100-serie) W3150, W3100 LT8 f Fuji5 m 40646<br />
Adapter voor Airmar dubbele frequentie transducers (1 kW) 8120, 8084, TF6600, TF6500, F4607, F4507 LT6 m Airmar 51774<br />
Adapter van Fuji-brandstofsensor naar LT8-producten 5000-serie, F4380, F4200, FUEL3100 LT8 f LT8 m 48983<br />
Y-kabel voor brandstofsensors TF6500 LT8 f LT8 m 53490<br />
Algemene accessoires<br />
BEUGELS<br />
Art.<br />
8120 Tweede beugelkit 54431<br />
8084 Tweede beugelkit 54889<br />
FISH 4000-Serie / TRACKER 5000-Serie 42401<br />
VHF Radiobeugel & microfoonbevestiging 51178<br />
TRACKFISH 6600 Bevestigingsbeugel 50335<br />
Transducerbeugel voor trollingmotor 53070<br />
ZONNEHOEZEN<br />
8120 Beschemkap 54934<br />
8084 Beschemkap 54935<br />
3100-Serie Beschemkap 40648<br />
FISH 4350 / 4380 40656<br />
TRACKER 5507 / 5500, FISH 4507 Beschemkap 42402<br />
TRACKER 5607 / 5500, FISH 4607 Beschemkap 46646<br />
7000-Serie VHF Radio Beschemkap 51162<br />
TRACKFISH 6600-Serie Beschemkap 50334<br />
DIVERSEN<br />
Schotmontageset voor VHF Radio 51161<br />
Schotmontageset voor<br />
TRACKER Serie 5000 / TF 6500 / FISH Serie 4000<br />
Multifunctionele verlengkabels<br />
Alle kabels kunnen worden gebruikt voor brandstof / diesel sensors,<br />
1240 GPS-antennes, kompas, G-Pilot rate gyro of roer-feedback-unit.<br />
Alle kabels zijn voorzien van waterdichte LT8 (male & female)<br />
connectoren buiten / binnenschroefse adapter.<br />
Lengte<br />
Art.<br />
5 m (16 ft) 38163<br />
10 m (33 ft) 39177<br />
40655<br />
Railingbevestiging Plasticlip voor 4000 / 5000-Serie 45577<br />
Railingbevestiging Plasticlip voor GPS Antenne 39639<br />
57
Transducer Specificaties<br />
Freq.<br />
(kHz)<br />
°C Snelheid Boor<br />
(Ø mm)<br />
Kabellengte<br />
(m)<br />
Kegelbreedte<br />
@ -3 dB<br />
Plug Sluit aan op Artikel<br />
SPIEGELBEVESTIGING (met opklapbare bracket) : Geschikt voor motor- (buitenboord, Z-Drive), GRP-, stalen en houten rompen.<br />
Diepte 200 — 8 (26 ft) 15° RCA m D3100, M3100, D2100 46611<br />
Alleen diepte,<br />
inclusief<br />
stroomkabel<br />
200 — 10 (33 ft) 15° LT8 f F4350, F4432, F4430 40645<br />
Aquaducer 200 — 8 (26 ft) 15° LT8 f F4380, F4431, F4433, M3100 40644<br />
“Wide beam”<br />
aquaducer<br />
200 — 8 (26 ft) 34° LT8 f F4433, F4431, F4380, M3100 51865<br />
Dubbele frequentie<br />
aquaducer<br />
50 / 200 — 10 (33 ft) 38° / 15° LT6 f 8120, 8084, TF6600, TF6500,<br />
F4607, F4507<br />
47612<br />
“Wide beam” diepte<br />
& temp<br />
200 — 10 (33 ft) 34° LT8 f F4350, F4432, F4430 51864<br />
DIEPTE-TRANSDUCERS: DOOR-DE-HUID KUNSTSTOF: Geschikt voor zeil-/motor-/GRP- en stalen rompen<br />
Vast, Standaard 200 42 ( 1 5/8") 8 (26 ft) 15° RCA m F4350, F4380, F4433, F4432,<br />
F4431, F4430, D3100, M3100,<br />
D2100<br />
26032<br />
Plastimo<br />
uitneembaar<br />
Vast, D145, high<br />
performance<br />
Vast, P319, Dubbele<br />
frequentie<br />
200 48 (1 7/8") 8 (26 ft) 15° RCA m F4350, F4380, F4433, F4432,<br />
F4431, F4430, D3100, M3100,<br />
D2100<br />
200 51 (2") 9 (27 ft) 12° RCA m F4350, F4380, F4433, F4432,<br />
F4431, F4430, D3100, M3100,<br />
D2100<br />
50 / 200 51 (2") 9 (30 ft) 45° / 12° LT6 f 8120, 8084, TF6600, TF6500,<br />
F4607, F4507<br />
25983<br />
31357<br />
54903<br />
Door-de-huid brons, geschikt voor zeil-/motor- houten rompen. Niet geschikt voor stalen rompen.<br />
Enkele frequentie,<br />
vlakke bevestiging<br />
Dubbele frequentie,<br />
vlakke bevestiging<br />
200 51 (2") 8 (26 ft) 12° RCA m F4350, F4380, F4433, F4432,<br />
F4431, F4430, M3100, D3100,<br />
D2100<br />
50 / 200 51 (2") 9 (30 ft) 45° / 12° LT6 f 8120, 8084, TF6600, TF6500,<br />
F4607, F4507<br />
31358<br />
54937<br />
Enkele frequentie,<br />
lange schacht<br />
Dubbele frequentie,<br />
lange schacht<br />
Dubbele frequentie,<br />
lange steel triducer<br />
‡<br />
200 22 ( 7/8") 10 (33 ft) 12° RCA m F4350, F4380, F4433, F4432,<br />
F4431, F4430, M3100, D3100,<br />
D2100<br />
50 / 200 22 ( 7/8") 10 (33 ft) 45° / 12° LT6 f 8120, 8084, TF6600, TF6500,<br />
F4607, F4507<br />
50 / 200 51 (2") 10 (33 ft) 45° / 12° LT6 f 8120, 8084, TF6600, TF6500,<br />
F4607, F4507<br />
IN-ROMP : Geschikt voor zeil-, motor- of GRP (geen sandwich)<br />
Plaktransducer 200 — 8 (26 ft) 8° RCA m F4380, F4350, F4433, F4432,<br />
F4431, F4430, D3100, M3100,<br />
D2100<br />
Plaktransducer,<br />
Dubbele frequentie<br />
50 / 200 — 8 (26 ft) 45° / 12° LT6 f 8120, 8084, TF6600, TF6500,<br />
F4607, F4507<br />
Kunststof spiegelbevestiging, geschikt voor motor- (buitenboord, Z-drive), GRP-, stalen en houten rompen<br />
Kunststof — 8 (26 ft) — Fuji4 f S2100, S3100, M3100 26018<br />
53513<br />
54938<br />
53505<br />
27948<br />
54940<br />
SPEED TRANSDUCERS: DOOR-DE-HUID KUNSTSTOF: Geschikt voor zeil-/motor-/GRP- en stalen rompen<br />
30 kn Plastimo<br />
transducer,<br />
verwijderbaar<br />
30 kn Plastimo<br />
transducer,<br />
verwijderbaar<br />
50 kn Standaard<br />
transducer,<br />
verwijderbaar<br />
50 kn Standaard<br />
transducer,<br />
verwijderbaar<br />
42 ( 1 5/8") 8 (26 ft) — Fuji4 f S2100 25982<br />
48 ( 1 7/8") 8 (26 ft) — LT8 f 8120, 8084, TF6600, TF6500,<br />
F4607, F4507, F4380, F4433,<br />
F4431, S3100, M3100<br />
42 ( 1 5/8") 8 (26 ft) — LT8 f 8120, 8084, TF6600, TF6500,<br />
F4607, F4507, F4380, F4433,<br />
F4431, S3100, M3100<br />
40640<br />
40641<br />
42 ( 1 5/8") 8 (26 ft) — Fuji4 f S100, M100, S2100 26017<br />
58
Transducer Specificaties<br />
Freq.<br />
(kHz)<br />
°C Snelheid Boor<br />
(Ø mm)<br />
Kabellengte<br />
(m)<br />
Kegelbreedte<br />
@ -3 dB<br />
SPEED TRANSDUCERS: DOOR-DE-HUID BRONZEN: Geschikt voor zeil-/motor-/GRP- GRP- en houten rompen<br />
Verwijderbare<br />
sensor<br />
Verwijderbare<br />
sensor<br />
1 kW TRANSDUCERS<br />
Brons door-de-huid<br />
lange schacht voor<br />
zeil-/motor- en<br />
houten rompen<br />
(B260)<br />
met<br />
spiegelbevestiging<br />
TM258<br />
Plug Sluit aan op Artikel<br />
51 (2") 8 (26 ft) — Fuji4 f S2100 31359<br />
51 (2") 8 (26 ft) — LT8 f 8120, 8084, TF6600, TF6500,<br />
F4607, F4507, F4380, F4433,<br />
F4431, S3100, M3100<br />
50 / 200 25 (1") 10 (33 ft) 19° / 6° Airmar 8120, 8084, TF6600, TF6500,<br />
F4607, F4507 (Requires cable<br />
51774)<br />
50 / 200 — 10 (33 ft) LT6 f 8120, 8084, TF6600, TF6500,<br />
F4607, F4507<br />
47552<br />
51773<br />
54939<br />
Afmetingen<br />
385 mm<br />
78,5 mm<br />
285 mm (11,2")<br />
76,8 mm (3")<br />
304 mm<br />
11,4 mm<br />
195 mm<br />
33 mm<br />
179,5 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
256 mm<br />
213,4 mm<br />
190 mm (7,5")<br />
11,8 mm (0,46")<br />
8120 8084 TRACKFISH 6600<br />
167,5 mm<br />
33 mm<br />
167,5 mm<br />
150 mm<br />
143,5 mm<br />
127 mm<br />
126,0 mm<br />
27,9 mm<br />
5607 / 4607<br />
88,5 mm<br />
6500, 5507,<br />
5505(i), 4507<br />
88,5 mm<br />
54xx, 53xx,<br />
44xx, 43xx<br />
88,5 mm<br />
<br />
3380<br />
7000-serie<br />
59
EUROPESE DISTRIBUTEURS<br />
Nederland en België<br />
NAVIMO HOLLAND BV<br />
Industrieweg 4<br />
2871 JE SCHOONHOVEN<br />
tel: (31) 0182 320 522<br />
fax : (31) 0182 320 519<br />
info@navimo.nl<br />
www.plastimo.nl<br />
Verenigd Koninkrijk<br />
NAVIMO U.K.<br />
Hamilton Business Park<br />
Botley Road<br />
Hedge End<br />
Southampton, Hants. SO30 2HE<br />
tel: (44) 0870 751 4666<br />
fax: (44) 0870 751 1950<br />
sales@plastimo.co.uk<br />
www.plastimo.co.uk<br />
Frankrijk en Zwitserland<br />
PLASTIMO SA<br />
15, rue Ingénieur Verrière,<br />
BP 435<br />
56325 Lorient Cedex.<br />
tel: (33) 02 97 87 36 36<br />
fax: (33) 02 97 87 36 49<br />
plastimo@plastimo.fr<br />
www.plastimo.fr<br />
Duitsland & Oostenrijk<br />
NAVIMO DEUTSCHLAND<br />
15, rue Ingénieur Verrière,<br />
BP 435<br />
56325 Lorient Cedex, Frankrijk<br />
tel: (49) 06 105 92 10 09<br />
(49) 06 105 92 10 10<br />
(49) 06 105 92 10 12<br />
fax: (49) 06 105 92 10 11<br />
plastimo.international@plastimo.fr<br />
www.plastimo.de<br />
Griekenland<br />
PLASTIMO HELLAS<br />
Ipsilantou 7, Kiato 20200 - Griekenland<br />
tel./fax:<br />
(30) 27420 20644<br />
plastimo.hellas@plastimo.fr<br />
www.plastimo.gr<br />
Portugal<br />
Plastimo Portugal<br />
Zona Industrial da Abrunheira<br />
Condomínio Urbiportal - armazém 2<br />
2710-089 Abrunheira Sintra<br />
tel: (351) 21 915 4530<br />
fax: (351) 21 915 4540<br />
plastimo@plastimo.co.pt<br />
www.plastimo.co.pt<br />
Spanje<br />
NAVIMO ESPAÑA<br />
Poligono industrial de Cabrera<br />
Calle Industria s/n<br />
08349 CABRERA DE MAR (Barcelona)<br />
tel: (34) 93 750 75 04 36<br />
fax: (34) 93 750 75 34<br />
plastimo@plastimo.es<br />
www.plastimo.es<br />
Zweden, Denemarken<br />
NAVIMO NORDIC<br />
Ludenvägen 2<br />
Box 28, HENAN 473-21<br />
tel: (46) 0304 360 60<br />
fax: (46) 0304 307 43<br />
info@plastimo.se<br />
www.plastimo.se<br />
Italië<br />
NAVIMO ITALIA<br />
Nuova Rade spa<br />
Via del Pontasso 5<br />
16015 Casella Scrivia (GE)<br />
tel: (39) 010 968 0162<br />
fax: (39) 010 967 0577<br />
info@nuovarade.com<br />
www.plastimo.it<br />
Servizio commerciale<br />
tel: (39) 010 968 0162<br />
fax: (39) 010 968 0150<br />
ANDERE EUROPESE<br />
LANDEN<br />
Plastimo International<br />
15, rue Ingénieur Verrière, BP435<br />
56325 Lorient Cedex, Frankrijk<br />
tel: (33) 02 97 87 59 36<br />
fax: (33) 02 97 87 36 29<br />
plastimo.international@plastimo.fr<br />
www.plastimo.com<br />
<strong>Navman</strong> Contactinformatie<br />
Uw geauthoriseerde <strong>Navman</strong>-leverancier:<br />
NOORD-AMERIKA<br />
Australië<br />
Verenigd Koninkrijk<br />
Rest van de Wereld<br />
BNT - <strong>Marine</strong> Electronics<br />
<strong>Navman</strong> Australia Pty. Limited<br />
BNT - <strong>Marine</strong> Electronics UK<br />
<strong>Navman</strong> New Zealand<br />
30 Sudbury Rd, Acton<br />
MA 01720<br />
Toll Free: +1 866 628 6261<br />
Fax: +1 978 897 8264<br />
Suite 2, 408 Victoria Road<br />
Gladesville NSW 2111<br />
Ph: +61 2 9879 9000<br />
Fax: +61 2 9879 9001<br />
Unit 2, Ocean Quay<br />
Belvidere Rd, Southampton<br />
SO14 5QY, England<br />
Ph: +44 2380 339922<br />
7-21 Kawana Street, Northcote<br />
PO Box 68 155 Newton<br />
Auckland 1001, New Zealand<br />
Ph: +64 9 481 0500<br />
Fax: +64 9 480 3176<br />
sales@bntmarine.com<br />
sales@navman.com.au<br />
Fax: +44 2380 330345<br />
sales@navman.com<br />
www.navman.com<br />
www.navman.com<br />
navmanmarine@navman.com<br />
www.navman.com