Informatie voor klanten van SEW-EURODRIVE BV · Uitgave april 2012
Informatie voor klanten van SEW-EURODRIVE BV · Uitgave april 2012
Informatie voor klanten van SEW-EURODRIVE BV · Uitgave april 2012
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Informatie</strong> <strong>voor</strong> <strong>klanten</strong> <strong>van</strong> <strong>SEW</strong>-<strong>EURODRIVE</strong> B.V. · <strong>Uitgave</strong> <strong>april</strong> <strong>2012</strong><br />
AANDRIJVING
DriveLetter <strong>Informatie</strong> <strong>voor</strong> <strong>klanten</strong> · <strong>Uitgave</strong> <strong>april</strong> <strong>2012</strong><br />
TOEPASSING<br />
SPECIALE AANDRIJVING<br />
HOUDT OLIE IN BEWEGING<br />
STEMHERKENNING<br />
De ruwe olie in de Maasvlakte Olie Terminal is altijd in beweging. Dat komt door speciale aandrijvingen die door<br />
<strong>SEW</strong>-<strong>EURODRIVE</strong> zijn gemaakt. Bestendigheid tegen de zoute zeelucht, explosieveiligheid en extreem laag toerental<br />
zijn enkele <strong>van</strong> de eisen waaraan de hier toegepaste aandrijftechniek voldoet.<br />
Beste lezer,<br />
Mijn naam is Jan <strong>van</strong> Walsum en ik heb onlangs mijn<br />
gouden 25-jarig jubileum bij <strong>SEW</strong>-<strong>EURODRIVE</strong> gevierd<br />
als technisch servicecoördinator. Voor de redactie<br />
voldoende reden <strong>voor</strong> mijn aanwezigheid in dit <strong>voor</strong>woord.<br />
Ik ben één <strong>van</strong> de stemmen <strong>van</strong> de helpdesk,<br />
en hieraan word ik op beurzen of trainingen soms herkend:<br />
'Ah, ú bent Van Walsum'.<br />
In de loop der jaren heb ik duizenden <strong>klanten</strong> via de<br />
telefoon gesproken en geprobeerd hen goed te helpen.<br />
Het vergt aandachtig luisteren en een goedontwikkeld<br />
analytisch inzicht. Als een klant zegt dat hij<br />
zijn vriespak weer aantrekt, impliceert dit een lage<br />
omgevingstemperatuur en dat geeft weer aanknopingspunten<br />
<strong>voor</strong> de bedrijfsomstandigheden.<br />
Dit jaar richt ons bedrijf zich meer op de chemische<br />
branche. Ook in deze industrie kan men zich nauwelijks<br />
stilstand, laat staan ongelukken, permitteren.<br />
Onze producten lenen zich goed <strong>voor</strong> inzet in bij<strong>voor</strong>beeld<br />
explosiegevaarlijke ruimtes. Hier gelden bijzondere<br />
<strong>voor</strong>schriften die absoluut nageleefd moeten<br />
worden. Dat maakt serviceverlening lastiger, omdat<br />
<strong>klanten</strong> snel verleid worden om bij productiestilstand<br />
veiligheidsreglementen iets minder stringent toe te<br />
passen. Mijn taak is het om op de risico's te wijzen en<br />
toch snelle hulp en adequate oplossingen te bieden.<br />
Bij<strong>voor</strong>beeld door te besluiten tot reparatie, nieuwe<br />
aandrijving, bezoek <strong>van</strong> een monteur, inzet <strong>van</strong> buitenlandse<br />
collega's of remanufacturing bij ons in Rotterdam.<br />
De Maasvlakte Olie Terminal (M.O.T.) werd in 1972 aangelegd,<br />
op initiatief <strong>van</strong> de overheid. Hier werken verschillende<br />
oliemaatschappijen samen. Rotterdam was de optimale locatie,<br />
omdat mammoettankers met een diepgang <strong>van</strong> meer<br />
dan 22,5 m er kunnen varen én <strong>van</strong>wege de bouw <strong>van</strong> de<br />
Maasvlakte. Er ligt nu 32 km aan leidingen op en onder deze<br />
olieterminal.<br />
45 miljoen ton olie<br />
Met een totale opslagcapaciteit <strong>van</strong> 4,5 miljoen m 3 is de<br />
M.O.T. een belangrijke schakel tussen olieproducent en raffinaderij.<br />
De 39 reuzentanks bevatten ieder 120.000 m 3<br />
ruwe aardolie, crude genaamd. De tanks hebben een dubbeldeks<br />
dak met een diameter <strong>van</strong> 84 meter, derhalve een<br />
oppervlakte <strong>van</strong> 5.500 m 2 (een klein voetbalveld) en een<br />
gewicht <strong>van</strong> 550 ton. Het dak drijft op de crude. Er meren<br />
ongeveer 300 tankers per jaar aan, uit de hele wereld. In<br />
totaal vervoeren zij 45 miljoen ton olie naar de M.O.T.<br />
Tien keer per jaar gaan alle tanks leeg en worden ze weer<br />
gevuld. Iedere tank is <strong>voor</strong>zien <strong>van</strong> vier mixers. Deze bevinden<br />
zich aan de zijkant <strong>van</strong> de tank en zijn draaibaar gemonteerd<br />
om de gehele tankinhoud gelijkmatig te roeren. Dit<br />
mixen gebeurt om homogene olie te houden en te <strong>voor</strong>kómen<br />
dat er bezinksel ontstaat. De horizontale zwenkbeweging<br />
<strong>van</strong> de mixer komt tot stand door een speciaal concept<br />
met <strong>SEW</strong>-<strong>EURODRIVE</strong>-aandrijvingen. M.O.T. en <strong>SEW</strong>-EURO-<br />
DRIVE ontwikkelden deze techniek samen, speciaal <strong>voor</strong> dit<br />
doel. Deze aandrijvingen voldoen aan de EU-richtlijn 94/9/<br />
EC <strong>voor</strong> apparatuur en beschermingssystemen <strong>voor</strong> toepassing<br />
in explosiegevaarlijke gebieden, kort ATEX genoemd.<br />
Eén omwenteling per dag<br />
<strong>SEW</strong>-<strong>EURODRIVE</strong> leverde in 2002 de eerste testaandrijving<br />
waarna snel 24 <strong>SEW</strong>-<strong>EURODRIVE</strong>-aandrijvingen <strong>van</strong> het<br />
type S47AM71SF37R17eDT71C6 volgden. Aangezien de<br />
aandrijvingen blootstaan aan zout, chemicaliën en zand was<br />
het coatingsysteem een wezenlijk aspect <strong>van</strong> de aankoop.<br />
De aandrijvingen zijn op die reden <strong>voor</strong>zien <strong>van</strong> een speciaal<br />
verfsysteem. Een andere bijzonderheid <strong>van</strong> deze aandrijfoplossing<br />
is dat de <strong>SEW</strong>-<strong>EURODRIVE</strong>-aandrijving slechts<br />
één omwenteling in 24 uur maakt, zodat een totale reductie<br />
<strong>van</strong> i = 1.209.171 noodzakelijk was. Dat werd met de samenbouw<br />
<strong>van</strong> drie reductoren, een elektromotor en de inzet<br />
<strong>van</strong> een slipkoppeling op de uitgaande as opgelost. Ook op<br />
dit vlak voldoet de oplossing aan de ATEX-richtlijn (zone 2),<br />
want zelfs bij een volledige blokkade is de warmteontwikkeling<br />
in de slipkoppeling nihil. We kunnen hier dan ook met<br />
recht spreken <strong>van</strong> een unieke aandrijving!<br />
Contact: hans.<strong>van</strong>dervalk@sew-eurodrive.nl<br />
Jan <strong>van</strong> Walsum<br />
Technisch servicecoördinator<br />
IMPRESSUM<br />
Uitgever<br />
<strong>SEW</strong>-<strong>EURODRIVE</strong> B.V. /<br />
GmbH & Co KG<br />
Industrieweg 175<br />
3044 AS ROTTERDAM<br />
www.sew-eurodrive.nl<br />
Redactie<br />
Training & Communication<br />
Telefoon (010) 44 63 851<br />
redactie@sew-eurodrive.nl<br />
De aandrijfoplossing voldoet aan de ATEX-richtlijn
<strong>Informatie</strong> <strong>voor</strong> <strong>klanten</strong> · <strong>Uitgave</strong> <strong>april</strong> <strong>2012</strong><br />
DriveLetter<br />
PRODUCTEN & SYSTEMEN<br />
MOVITRAC ® B-regelaar<br />
met PI-regeling<br />
De MOVITRAC ® B met PI-regeling zorgt <strong>voor</strong> een aanzienlijke energiebesparing<br />
tot meer dan 20 %. De regelaar doet dit door processen waarbij pompen of ventilatoren<br />
worden ingezet, te sturen aan de hand <strong>van</strong> een optimaal toerental dat de<br />
druk bepaalt. Het gewenste volume of de luchtstroom wordt dan niet meer geregeld<br />
met bij<strong>voor</strong>beeld een klep. Het werkt als volgt. Een sensor meet de actuele druk en geeft<br />
deze door aan de MOVITRAC ® B. Deze is uitgevoerd met een PI-regeling die het toerental<br />
<strong>van</strong> de motor bepaalt. Zo wordt niet meer druk geleverd dan is ingesteld.<br />
AxFlow standaard Waukesha-pompunit<br />
met <strong>SEW</strong>-<strong>EURODRIVE</strong>-motor<br />
Door een IE3-motor toe te passen (premium efficiency), wordt de energiebesparing nog groter.<br />
Daarnaast past de energiespaarfunctie <strong>van</strong> de MOVITRAC ® B bij lagere belastingen de<br />
veldstroom aan om verliezen in de motor verder te verkleinen. Met de scope-functie en het<br />
gratis softwarepakket MotionStudio kunnen belangrijke data <strong>van</strong> de regelaar worden gemeten<br />
en grafisch <strong>voor</strong>gesteld. Via een veldbus (PROFIBUS, PROFINET, EtherNet IP, DeviceNet<br />
en Modbus TCP) kan de regelaar met een gateway worden gekoppeld aan een bovenliggende<br />
besturing.<br />
ATEX-toepassingen<br />
Ook <strong>voor</strong> ATEX-toepassingen die in de chemie gebruikelijk zijn, biedt de MOVITRAC ® B interessante<br />
mogelijkheden. Zo kan de regelaar worden ingezet <strong>voor</strong> de aansturing <strong>van</strong> <strong>SEW</strong>-<br />
<strong>EURODRIVE</strong> categorie 2GD- en categorie 3 ATEX-motoren.<br />
Contact: peter.domburg@sew-eurodrive.nl<br />
Hoog stilstandskoppel<br />
<strong>SEW</strong>-<strong>EURODRIVE</strong> introduceert de stilstandsmotoren <strong>van</strong> de serie DRM. Zij leveren ook<br />
in stilstand hun volledige koppel. Omdat de mechanische afmetingen aansluiten op<br />
die <strong>van</strong> de energiezuinige DR-motoren, kunnen ze met alle gangbare reductoren worden<br />
gecombineerd. De stilstandsmotoren zijn draaistroommotoren met kortsluitrotoren.<br />
Deze zijn <strong>voor</strong> toepassingen waar<strong>voor</strong> een koppel in stilstand gewenst is, ontwikkeld.<br />
Ze kunnen ook tijdelijk onder spanning door een andere aandrijving in toerental worden<br />
geregeld, om aansluitend weer op eigen kracht door te draaien.<br />
Contact: ron.kerpel@sew-eurodrive.nl<br />
Explosieveilige aandrijvingen<br />
wereldwijd beschikbaar<br />
De eisen <strong>voor</strong> het gebruik <strong>van</strong> motorreductoren, motoren en aandrijfelektronica in potentieel<br />
explosieve toepassingen zijn beschreven in enkele belangrijke internationale richtlijnen, namelijk<br />
in de 94/9/EC (ATEX), IECEx, NEC500.505 en C22.<br />
Explosieveilige aandrijftechnologie “made by <strong>SEW</strong>-<strong>EURODRIVE</strong>“ voldoet aan deze vereisten<br />
en is wereldwijd met succes toegepast in toepassingen, zoals in chemische fabrieken,<br />
krachtcentrales, verffabrieken en houtverwerkende industrieën.<br />
<strong>SEW</strong>-<strong>EURODRIVE</strong> levert geen producten <strong>voor</strong> zones 0 en 20 (gas en stof).<br />
Contact: ron.<strong>van</strong>leijsen@sew-eurodrive.nl
DriveLetter<br />
<strong>Informatie</strong> <strong>voor</strong> <strong>klanten</strong> · <strong>Uitgave</strong> <strong>april</strong> <strong>2012</strong><br />
ONDERNEMING<br />
Productie verhuist<br />
Het weekend <strong>van</strong> 14 en 15 <strong>april</strong> wordt een historisch weekend <strong>voor</strong> <strong>SEW</strong>-<strong>EURODRIVE</strong> in Nederland.<br />
Onze gehele productie verhuist dan <strong>van</strong> de achterste naar de <strong>voor</strong>ste hal. Hierdoor<br />
wordt de bedrijfsruimte beter benut en kunnen processen nog gestroomlijnder verlopen. De<br />
<strong>voor</strong>bereidingen startten in november 2011. Een nieuwe spuitcabine en droog- en hangbaansystemen<br />
zijn inmiddels geïnstalleerd; datakabels, verwarming en elektriciteit zijn aangelegd.<br />
De exacte locaties <strong>van</strong> de assemblage-eilanden zijn met karton in 3D gevisualiseerd,<br />
inclusief eindcontrole, olieopslag, expeditie en magazijn. Het wordt een logistiek kunststukje<br />
dat met behulp <strong>van</strong> het personeel en derden in een drieploegendienst wordt opgevoerd. De<br />
bedoeling is dat u er niets <strong>van</strong> merkt en gewoon op tijd uw aandrijving ont<strong>van</strong>gt. Daar gaan<br />
we <strong>voor</strong> zorgen.<br />
Contact: louis.duijser@sew-eurodrive.nl<br />
Aandrijfspecialist in één dag<br />
Het klinkt een beetje als hersenchirurg in een week, maar toch hebben we de ambitie<br />
om u in één dag wegwijs te maken in de aandrijftechniek. We nemen een praktische<br />
toepassing als uitgangspunt. Dan kijken we samen met u welke motoren, reductoren,<br />
regelaars en besturingen kunnen worden toegepast en hoe. De dag heeft dus een<br />
mechanische en een elektrische invalshoek. Bent u werkzaam als engineer, hoofd TD<br />
of technisch inkoper, dan doet u veel praktische kennis op. Gecombineerd met lunch<br />
en rondleiding in onze productie garanderen wij u een aangename, ontspannen en<br />
leerzame dag. Datum: 10 en 12 <strong>april</strong> <strong>2012</strong> bij ons in Rotterdam.<br />
Contact: aad.bennis@sew-eurodrive.nl<br />
OVERZICHT TRAININGEN,<br />
WORKSHOPS EN THEMADAGEN<br />
Actuele data<br />
Basistraining MOVIDRIVE ® &<br />
MOVITOOLS ® MotionStudio<br />
16 mei <strong>2012</strong>, Rotterdam<br />
Basistraining IPOS plus® Compiler<br />
23 mei <strong>2012</strong>, Rotterdam<br />
Servicetraining MOVITRAC ® B<br />
Op aanvraag<br />
Themadag – lean, leren <strong>van</strong> andermans ervaringen<br />
Op 24 mei organiseert Mikrocentrum bij ons in Rotterdam een lean-themadag. Naast leerzame presentaties krijgt u een kijkje<br />
in onze lean-processen in de productie en op kantoor. U kunt zich inschrijven bij Mikrocentrum.<br />
Contact: louis.duijser@sew-eurodrive.nl<br />
Servicetraining MOVIDRIVE ® B<br />
Op aanvraag<br />
Themadag Aandrijfspecialist<br />
in één dag<br />
10 en 12 <strong>april</strong> <strong>2012</strong>, Rotterdam<br />
Workshop Ethernet<br />
Op aanvraag, Rotterdam<br />
<strong>SEW</strong>-<strong>EURODRIVE</strong><br />
op de HMI<br />
Workshop MOVI-PLC ®<br />
11 <strong>april</strong>, 30 mei <strong>2012</strong>, Rotterdam<br />
Workshop MOVITRAC ® B<br />
9 mei <strong>2012</strong>, Rotterdam<br />
Workshop Workbench<br />
4 <strong>april</strong>, 6 juni <strong>2012</strong>, Rotterdam<br />
Rijdende reclame<br />
Sinds kort kan <strong>SEW</strong>-<strong>EURODRIVE</strong> u ook op de weg niet meer<br />
ontgaan. Twee vrachtwagens met trailer rijden dagelijks door<br />
het hele land. Of trekken de aandacht <strong>voor</strong> het stoplicht.<br />
‘Technologie ontmoet <strong>voor</strong>uitgang’ op de Hannover<br />
Messe, <strong>van</strong> 23 tot 27 <strong>april</strong>. Voor <strong>SEW</strong>-<strong>EURODRIVE</strong><br />
staan twee thema’s centraal: energie-efficiency<br />
met behoud <strong>van</strong> natuurlijke hulpbronnen en stedelijke<br />
mobiliteit. Onder de noemer ‘effiDRIVE ® ’ zijn<br />
alle activiteiten en oplossingen verenigd. U vindt<br />
ons op stand F10 in hal 15.<br />
Contact: theo.heiligers@sew-eurodrive.nl<br />
Contact: victor.winter@sew-eurodrive.nl<br />
Contact: louis.duijser@sew-eurodrive.nl