下载产品手册(PDF,1 MB) - Struers

struers.de

下载产品手册(PDF,1 MB) - Struers

热 室 系 统

简 单 易 用 的 金 相 制 样

设 备 , 用 于 在 热 室 内

制 备 放 射 性 材 料

为 了 满 足 制 备 放 射 性 材 料 的 要 求 ,Struers 设 计 了 一 系 列

耐 用 可 靠 的 , 可 以 在 热 室 内 运 行 的 设 备 。

下 列 标 准 设 备 都 有 相 应 特 制 的 热 室 版 :

• Secotom-10 精 密 切 割 机

• Minitom 精 密 切 割 机

• CitoPress-1 热 镶 样 机

• TegraPol-11/-15 研 磨 / 抛 光 机

• TegraForce-1 试 样 推 进 器

• TegraDoser-5 加 料 装 置


托 盘 可 与 设 备 分 离

要 求

制 备 放 射 性 材 料 需 要 在 外 界 所 称 的 “ 热

室 ” 内 进 行 。 热 室 是 一 种 特 制 的 封 闭 装

置 , 使 用 者 通 过 操 纵 器 制 备 放 射 性 试

样 。 由 于 辐 射 最 终 会 损 坏 塑 料 材 料 和

电 子 部 件 , 因 此 要 尽 可 能 少 地 使 用 这 类

材 料 。 对 整 个 系 统 的 清 洁 除 污 需 简 便 易

行 , 在 使 用 过 程 中 产 生 的 废 物 应 尽 可 能

少 。

同 时 , 使 用 者 应 该 可 以 在 仅 使 用 操 纵 器

的 情 况 下 即 对 热 室 内 的 设 备 进 行 修 理 。

由 于 热 室 内 所 有 部 件 都 会 受 到 放 射 污

染 , 设 备 应 具 有 稳 定 的 操 作 可 靠 性 。 如

果 不 能 在 热 室 内 进 行 维 修 , 该 设 备 就 只

能 作 为 放 射 性 废 物 处 理 。 最 终 需 处 理 的

废 物 总 量 应 该 控 制 在 最 小 范 围 。

设 计 原 则

在 热 室 内 运 行 的 特 制 设 备 要 求 特 殊 的 设

计 。Struers 热 室 设 备 是 按 照 如 下 设 计 原

则 制 作 的 :

便 于 在 热 室 内 安 装

面 板 和 电 子 部 件 均 位 于 热 室 外 。 面 板 和

热 室 内 安 装 的 设 备 间 距 为 标 准 的 8 mm。

有 不 同 长 度 的 电 缆 和 软 管 可 选 。 设 备 均

带 有 手 柄 和 滚 轮 , 因 此 可 以 在 热 室 内 移

动 。

通 过 操 纵 杆 即 可 简 便 操 作

使 用 者 可 以 遥 控 设 备 以 远 程 处 理 试 样 。

并 可 以 很 方 便 地 在 各 制 备 步 骤 之 间 更 换

耗 材 。 设 备 的 操 作 和 控 制 与 其 它 标 准 设

备 完 全 一 致 。 通 过 采 用 MD-System, 研

磨 盘 和 抛 光 布 被 磁 性 固 定 , 因 此 无 需 更

换 磨 抛 盘 , 简 化 了 热 室 内 的 操 作 。

高 效 的 制 备 过 程

Struers e-Metalog 方 法 保 证 了 最 少 的 制

备 时 间 和 最 高 的 结 果 再 现 性 。 研 磨 / 抛

光 的 方 法 可 以 从 网 上 下 载 并 保 存 在 系 统

中 。 通 过 采 用 MD-System, 研 磨 进 程 只

需 少 量 的 水 甚 至 无 需 用 水 。

便 于 清 洁 除 污

机 身 用 不 锈 钢 或 者 铝 材 制 成 , 形 状 合 适

且 表 面 经 过 处 理 , 便 于 清 洁 。 研 磨 / 抛 光

机 上 的 托 盘 可 以 取 下 以 便 更 好 地 清 除 磨

屑 。

耐 辐 射 材 料

标 准 设 备 中 的 很 多 部 件 都 被 耐 辐 射 材 料

替 代 : 只 要 可 能 , 塑 料 就 被 金 属 替 代 ,

电 子 部 件 均 位 于 热 室 外 。 齿 轮 和 履 带 都

被 置 于 尽 可 能 远 的 地 方 并 用 耐 辐 射 材 料

制 成 。

热 室 内 维 护 简 便

耐 用 可 靠 的 设 计 最 大 限 度 地 降 低 了 维 护

和 修 理 的 需 要 。 设 备 可 以 轻 松 地 移 入 热

室 并 在 其 中 移 动 。 机 身 由 便 于 取 下 的 圆

柱 形 六 角 螺 钉 紧 固 。 电 气 设 备 均 由 插 座

连 接 易 于 单 个 拆 除 。 对 电 机 、 履 带 、 塑

料 软 管 等 重 要 部 件 的 维 护 和 更 换 可 以 通

过 操 纵 器 在 热 室 内 完 成 。

最 少 的 放 射 性 废 物

设 备 体 积 被 设 计 成 尽 可 能 小 。 借 助 基 于

MD-System 的 制 备 技 术 , 试 样 制 备 几 乎

无 需 用 水 且 每 个 试 样 制 备 产 生 的 污 染 废

物 会 被 控 制 到 最 少 的 范 围 。 研 磨 / 抛 光 机

中 受 污 染 最 严 重 的 托 盘 可 以 单 独 取 下 丢

弃 。

热 室 版 Secotom-10 的 背 部

热 室 版 Minitom 的 底 部

热 室 版 TegraPol-11/-15 的 底 部


热 室 金 相 实 验 室

所 有 Struers 的 热 室 版 设 备 虽 然 基 于 标 准

版 设 计 , 但 是 都 经 过 特 别 制 作 , 以 适 用

于 放 射 性 环 境 。

• 热 室 版 Secotom-10 采 用 较 大 的 可 移 动

切 割 台 , 有 很 多 夹 具 和 试 样 夹 具 座 可

选 , 这 样 就 可 以 对 较 大 较 深 的 试 样 进

行 精 密 切 割 。

• 热 室 版 Minitom 可 以 对 试 样 直 径 最 大 达

30 mm 的 所 有 材 料 的 试 样 进 行 切 割 。

• 热 室 版 CitoPress-1 适 用 于 需 要 进 行 热

镶 样 的 情 况 。

• 热 室 版 TegraPol-15( 转 速 可 变 ,40-

600 rpm) 以 及 热 室 版 TegraPol-11

( 转 速 可 变 ,50-300 rpm) 均 可 以

配 置 热 室 版 TegraForce-1, 实 现 自 动

研 磨 和 抛 光 。 通 过 采 用 Struers 标 准 的

MD-System, 方 便 了 操 作 并 极 大 地 减

少 了 放 射 性 废 物 的 产 生 。

• 热 室 版 TegraDoser-5 实 现 对 悬 浮 液 、

润 滑 剂 或 水 的 高 效 自 动 加 料 。 如 果 想 要

从 网 上 下 载 方 法 或 者 需 要 标 准 化 制 备 方

法 , 您 可 以 为 热 室 版 TegraDoser-5 安

Struers LAN 模 块 。

与 标 准 设 备 不 同 的 设 计

标 准 设 备 手 册 中 的 基 本 技 术 数 据 同 样 适

用 于 热 室 版 设 备 。 当 然 , 热 室 版 设 备 有

如 下 改 进 :

热 室 版 Secotom-10

Secotom-10 是 通 过 控 制 盒 面 板 上 的 触

摸 屏 控 制 器 和 操 纵 杆 从 热 室 外 进 行 控 制

的 。 数 据 会 显 示 在 LCD 屏 上 。

用 于 切 割 轮 高 度 调 节 的 调 节 轮 位 于 机 器

顶 部 , 通 过 操 纵 器 在 热 室 内 进 行 调 节 。

操 纵 器 可 以 在 热 室 内 打 开 / 关 闭 防 溅 挡

板 。

底 盘 用 铝 材 制 成 , 机 身 用 不 锈 钢 制 成 并

用 易 于 取 下 的 螺 钉 紧 固 。 机 身 外 表 经 过

电 解 抛 光 处 理 。 不 锈 钢 冷 却 水 箱 带 有 连

接 件 , 换 水 十 分 方 便 。 水 箱 位 于 切 割 室

下 方 。 主 电 机 和 进 给 电 机 均 用 螺 钉 紧 固

并 配 有 电 缆 连 接 头 , 因 此 可 以 通 过 操 纵

器 在 热 室 内 直 接 更 换 电 机 。 进 给 电 机 的

履 带 、 循 环 冷 却 泵 以 及 标 准 的 塑 料 透 明

防 溅 挡 板 均 可 以 用 同 样 的 方 法 进 行 更

换 。

Struers 标 准 设 备 相 比 , 热 室 版 大 约 高

出 50 mm, 但 在 宽 度 上 窄 20 mm, 深 度

上 少 100 mm.

除 电 机 和 循 环 冷 却 泵 以 外 所 有 的 电 子 部

件 均 位 于 热 室 外 。 只 需 要 将 电 缆 接 入 热

室 即 可 。 电 子 部 件 安 装 在 控 制 盒 内 , 其

带 有 常 规 的 触 摸 屏 面 板 。 该 控 制 盒 可 以

安 装 在 机 架 上 或 者 独 立 放 置 。

热 室 版 Minitom

Minitom 是 通 过 控 制 盒 面 板 上 的 触 摸 屏 控

制 器 从 热 室 外 进 行 控 制 的 。 操 作 均 可 以

通 过 操 纵 器 在 热 室 内 进 行 。

机 身 用 上 漆 的 铝 材 制 成 。 冷 却 水 箱 用 不

锈 钢 制 成 。 主 电 机 用 螺 钉 紧 固 并 配 有 电

缆 连 接 头 , 因 此 可 以 在 热 室 内 更 换 主 电

机 。

除 电 机 以 外 所 有 的 电 子 部 件 均 位 于 热 室

外 。 只 需 要 将 电 缆 接 入 热 室 即 可 。 电 子

部 件 安 装 在 控 制 盒 内 , 其 带 有 常 规 的 触

摸 屏 面 板 。 该 控 制 盒 可 以 安 装 在 机 架 上

或 者 独 立 放 置 。

热 室 版 设 备 可 以 使 用 Struers 标 准 附 件 、

耗 材 和 软 件 。

热 室 实 验 室

图 片 蒙 准 : 超 铀 元 素 协 会

(Institute for Transuranium Elements)

热 室 版 Secotom-10


热 室 版 Minitom

热 室 版 CitoPress-1

身 用 不 锈 钢 制 成 并 用 易 于 取 下 的 螺 钉 紧

固 。 机 身 外 表 经 过 电 解 抛 光 处 理 。 围 绕

盘 片 的 托 盘 和 排 水 管 用 不 锈 钢 制 成 。 可

以 轻 松 取 下 托 盘 以 便 除 污 。 排 水 管 倾 斜

并 贯 穿 机 器 侧 面 。 排 水 管 末 端 带 有 螺 纹

以 便 连 接 。 防 溅 环 可 以 防 止 旋 转 中 盘 片

和 试 样 移 动 器 上 的 液 体 泼 溅 , 其 由 ABS

制 成 , 开 口 处 可 以 调 整 以 便 配 合 操 纵 器

的 形 状 , 进 而 将 泼 溅 降 至 最 少 。 如 果 长

时 间 使 用 过 后 塑 料 老 化 , 只 需 丢 弃 旧 的

防 溅 环 。 机 身 底 部 是 开 放 式 的 , 因 此 可

以 将 机 器 移 至 传 动 带 一 侧 从 而 轻 松 地 更

换 传 动 带 。 机 身 可 以 拆 卸 。 主 电 机 用 螺

钉 紧 固 并 配 有 电 缆 连 接 头 , 因 此 可 以 在

热 室 内 直 接 更 换 主 电 机 。

热 室 版 CitoPress-1

CitoPress-1 是 通 过 控 制 盒 面 板 上 的 触 摸

屏 控 制 器 从 热 室 外 进 行 控 制 的 。 操 作 均

可 以 通 过 操 纵 器 在 热 室 内 进 行 。

该 设 备 可 以 使 用 多 种 冷 却 选 装 件 , 比 如

水 循 环 冷 却 或 者 风 冷 。 只 需 将 前 部 末

端 提 起 即 可 轻 松 移 动 机 器 。 机 身 用 不 锈

钢 制 成 并 用 易 于 取 下 的 螺 钉 紧 固 。 机 身

外 表 经 过 电 解 抛 光 处 理 。 液 压 系 统 水 箱

也 是 用 不 锈 钢 制 成 。 未 安 装 顶 封 盖 升 降

器 。 电 气 设 备 均 由 插 座 连 接 易 于 单 个 拆

除 。

电 子 部 件 安 装 在 控 制 盒 内 , 其 带 有 常 规

的 触 摸 屏 面 板 。 该 控 制 盒 可 以 安 装 在 机

架 上 或 者 独 立 放 置 。

热 室 版 镶 嵌 装 置

镶 嵌 装 置 已 经 过 再 设 计 , 可 以 远 程 操

控 。 关 闭 、 开 启 以 及 更 换 镶 嵌 装 置 的 操

作 均 可 以 通 过 操 纵 器 在 热 室 内 进 行 。 可

以 进 行 水 冷 或 者 风 冷 。 顶 封 盖 的 塑 料 部

件 用 耐 辐 射 塑 料 制 成 。

热 室 版 TegraPol-11/-15

TegraPol-11/-15 是 通 过 控 制 盒 面 板 上

的 触 摸 屏 控 制 器 从 热 室 外 进 行 控 制 的 。

数 据 会 显 示 在 显 示 屏 上 。 操 作 均 可 以 通

过 操 纵 器 在 热 室 内 进 行 。 只 需 将 前 部 末

端 提 起 ( 此 处 有 一 手 柄 ), 即 可 轻 松 移

动 机 器 。3 个 吊 环 也 方 便 了 再 次 定 位 。

机 器 未 配 置 水 龙 头 、 电 磁 阀 和 水

管 。TegraDoser-5 用 于 添 加 润 滑 剂 。 机

除 电 机 以 外 , 所 有 的 电 子 部 件 均 位 于 热

室 外 。 只 需 要 将 为 电 机 供 电 的 电 缆 接 入

热 室 即 可 。 电 子 部 件 安 装 在 控 制 盒 内 ,

其 带 有 常 规 的 触 摸 屏 面 板 。 该 控 制 盒 可

以 安 装 在 机 架 上 或 者 独 立 放 置 。

热 室 版 TegraForce-1

在 TegraPol-11/-15 中 , 压 力 和 转 速 是

通 过 控 制 盒 面 板 上 的 触 摸 屏 控 制 器 从 热

室 外 进 行 调 节 的 。 作 用 力 和 其 它 数 据 会

显 示 在 屏 幕 上 。 用 于 提 升 试 样 移 动 盘 的

释 放 手 柄 已 加 长 , 因 此 可 以 通 过 操 纵 器

操 控 。 试 样 推 进 器 配 有 一 手 柄 从 而 可 通

过 操 纵 器 轻 松 降 低 试 样 移 动 盘 。 试 样 移

动 盘 的 水 平 位 置 已 固 定 。TegraForce-1

可 以 通 过 操 纵 器 安 装 在 TegraPol-11/-

15 之 上 或 者 与 之 分 离 。


热 室 版 TegraForce-1。 由 于 热 室

内 的 辐 射 最 终 会 损 坏 塑 料 和 电 子 部

件 , 因 此 设 计 时 已 尽 可 能 少 地 使 用

这 类 材 料 。

热 室 版 TegraPol-11/-15 和 TegraFoce-1

机 身 用 不 锈 钢 制 成 并 用 易 于 取 下 的 螺 钉

紧 固 。 机 身 外 表 经 过 电 解 抛 光 处 理 。 通

过 压 缩 空 气 或 在 高 辐 射 情 况 下 通 过 机 械

弹 簧 对 每 个 试 样 施 压 。 一 条 用 操 纵 器 即

可 进 行 更 换 的 履 带 将 动 力 从 试 样 夹 具 座

的 电 机 传 至 转 轴 。 传 动 电 机 配 有 电 缆 连

接 头 , 因 此 可 以 在 热 室 内 直 接 更 换 电 机 。

TegraPol-11/-15 中 除 电 机 和 传 感 器 以

外 所 有 的 电 子 部 件 均 位 于 热 室 外 的 控 制

盒 内 。

这 些 软 管 外 面 是 1 根 柔 性 塑 料 螺 纹 管 。7

根 软 管 将 连 接 至 喷 嘴 装 置 , 其 带 有 7 个 喷

嘴 为 磨 抛 盘 提 供 液 体 。 该 装 置 用 铝 材 制

成 , 位 于 TegraForce-1 的 侧 面 , 因 此 可

以 通 过 操 纵 器 轻 松 地 将 其 连 带 7 根 软 管 一

起 更 换 。 在 热 室 版 设 备 中 , 泵 只 能 向 磨

抛 盘 提 供 液 体 。 由 于 不 可 逆 转 , 这 些 泵

不 能 将 液 体 带 出 热 室 。

TegraDoser-5 上 可 以 选 装 Struers LAN

模 块 用 的 标 准 网 卡 。

热 室 版 TegraDoser-5

TegraDoser-5 位 于 热 室 外 。 液 体 通 过 7

根 塑 料 软 管 输 入 热 室 :6 根 用 于 输 送 金 刚

石 悬 浮 液 或 润 滑 剂 ,1 根 用 于 输 送 水 。

TegraForce-1 的 供 电 设 施 可 分 离 。 可 以 选 择 在

TegraPol 背 部 或 者 其 它 任 何 合 适 的 地 方 放 置 供 电

设 施 。

TegraPol 配 有 3 个 吊 钩 便 于 提 升 和 定 位 机 器 。

TegraDoser-5。

位 于 热 室 外


技 术 数 据 编 号 :

基 本 技 术 数 据 请 见 相 应 标 准 设 备 的 手 册 。

规 格

热 室 版 Secotom-10

台 式 精 密 切 割 机 , 带 可 移 动 切 割 台 且 转 速 可 变 。 电 子 控 制 进 给 速 度 的 自 动 进 给 装

置 。 电 动 定 位 系 统 和 数 显 输 出 。 自 带 用 于 安 装 在 热 室 外 机 架 上 的 带 电 子 部 件 和 控

制 器 的 控 制 盒 、 循 环 冷 却 装 置 和 65 mm 直 径 的 法 兰 组 。 切 割 轮 、 试 样 夹 具 座 、 冷 却

液 添 加 剂 和 夹 具 需 要 单 独 订 购 。

原 配 的 电 缆 长 度 为 8 m; 如 果 需 要 其 它 长 度 的 电 缆 , 请 在 订 购 时 特 别 说 明 。

1/3 x 200-240 V / 50-60 Hz。 05036327

热 室 版 Minitom

低 速 精 密 切 割 机 。 自 带 用 于 安 装 在 热 室 外 机 架 上 的 带 电 子 部 件 和 控 制 器 的 控 制

盒 、 通 用 试 样 夹 具 座 (04436901) 和 65 mm 及 42 mm 直 径 法 兰 组 。 切 割 轮 和 切 割 液

需 要 单 独 订 购 。

原 配 的 电 缆 长 度 为 8 m; 如 果 需 要 其 它 长 度 的 电 缆 , 请 在 订 购 时 特 别 说 明 。

1 x 100-240 V / 50-60 Hz。 04436316

司 特 尔 ( 上 海 ) 国 际 贸 易 有 限 公 司

中 国 上 海 市 杨 浦 区 大 连 路 970 号

海 上 海 9 号 楼 702 室

邮 编 : 200092

电 话 : +86 (21) 5228 8811

传 真 : +86 (21) 5228 8821

struers.cn@struers.dk

Struers A/S

Pederstrupvej 84

DK-2750 Ballerup, Denmark

Phone +45 44 600 800

Fax +45 44 600 801

struers@struers.dk

热 室 版 CitoPress-1

自 动 电 子 液 压 单 镶 样 筒 热 镶 样 机 。 自 带 用 于 安 装 在 热 室 外 机 架 上 的 带 电 子 部 件 和

控 制 器 的 控 制 盒 。 水 冷 或 者 风 冷 皆 可 。 镶 嵌 装 置 需 要 单 独 订 购 。

原 配 的 电 缆 长 度 为 8 m; 如 果 需 要 其 它 长 度 的 电 缆 , 请 在 订 购 时 特 别 说 明 。

1 x 100-240 V / 50-60 Hz。 05776327

热 室 版 镶 嵌 装 置

带 有 加 热 / 冷 却 装 置 、 下 柱 塞 和 带 上 柱 塞 的 顶 封 盖 。 用 于 热 室 用 CitoPress-1。

镶 样 筒 直 径 25 mm。1 x 100-240 V / 50-60 Hz。 05787327

镶 样 筒 直 径 30 mm。1 x 100-240 V / 50-60 Hz。 05787427

镶 样 筒 直 径 1¼”。1 x 100-240 V / 50-60 Hz。 05787227

镶 样 筒 直 径 1½”。1 x 100-240 V / 50-60 Hz。 05787127

镶 样 筒 直 径 40 mm。1 x 100-240 V / 50-60 Hz。 05787527

镶 样 筒 直 径 50 mm。1 x 100-240 V / 50-60 Hz。 05787627

热 室 版 TegraPol-15

转 速 可 变 的 研 磨 / 抛 光 机 (40-600 rpm, 步 长 10 rpm)。 用 于 200 mm(8") 直 径 盘 片 。

电 机 功 率 370 W。

自 带 用 于 安 装 在 热 室 外 机 架 上 的 带 电 子 部 件 和 控 制 器 的 控 制 盒 。 盘 片 需 要 单 独 订 购 。

原 配 的 电 缆 长 度 为 8 m; 如 果 需 要 其 它 长 度 的 电 缆 , 请 在 订 购 时 特 别 说 明 。

1/3 x 200–240 V / 50-60 Hz。 05526327

热 室 版 TegraPol-11

转 速 可 变 的 研 磨 / 抛 光 机 (50-300 rpm, 步 长 10 rpm)。 用 于 200 mm(8") 直 径 盘 片 。

电 机 功 率 180 W。

自 带 用 于 安 装 在 热 室 外 机 架 上 的 带 电 子 部 件 和 控 制 器 的 控 制 盒 。 盘 片 需 要 单 独 订 购 。

原 配 的 电 缆 长 度 为 8 m; 如 果 需 要 其 它 长 度 的 电 缆 , 请 在 订 购 时 特 别 说 明 。

1/3 x 200-240 V / 50-60 Hz。 05516327

热 室 版 TegraForce-1

转 速 可 变 的 自 动 试 样 推 进 器 (50-150 rpm, 步 长 10 rpm), 用 于 精 磨 和 抛 光 1-3 个

单 个 试 样 , 或 者 研 磨 和 抛 光 固 定 在 1 个 试 样 夹 具 座 内 的 3 个 试 样 。 加 料 装 置 、 试 样

移 动 盘 和 试 样 夹 具 座 需 要 单 独 订 购 。

压 缩 空 气 软 管 长 度 为 8 m; 如 果 需 要 其 它 长 度 , 请 在 订 购 时 特 别 说 明 。 05576304

热 室 版 TegraDoser-5

加 料 装 置 以 及 制 备 方 法 数 据 库 。 带 蠕 动 泵 。

用 于 自 动 添 加 金 刚 石 悬 浮 液 和 润 滑 剂 。 也 可 用 于 供 水 。

热 室 版 TegraDoser-5 位 于 热 室 外 。 喷 嘴 装 置 安 装 在 热 室 版 TegraForce-1 上 。 蠕 动 泵

不 可 逆 转 。 内 置 数 据 库 含 有 10 种 Metalog Guide 方 法 , 并 可 以 另 外 存 储 190 种 用 户 自

定 义 方 法 。

通 过 选 装 的 Struers LAN 模 块 , 热 室 版 TegraDoser-5 可 以 与 局 域 网 或 者 1 台 独 立 PC 连

接 , 并 受 其 控 制 。

软 管 长 度 为 8 m; 如 果 需 要 其 它 长 度 , 请 在 订 购 时 特 别 说 明 。

6 个 泵 用 于 金 刚 石 悬 浮 液 ,1 个 泵 用 于 水 。 05607804

质 保

由 于 热 室 内 环 境 未 知 , 我 们 无 法 为 热 室 内 的 部 件 提 供 质 保 , 但 是 热 室 外 的 部 件 我 们

仍 提 供 质 保 。

CE 认 证

该 设 备 仅 用 于 封 闭 空 间 内 通 过 操 纵 器 进 行 操 作 。

热 室 版 设 备 未 经 CE 认 证 , 因 此 不 允 许 用 于 开 放 式 实 验 室 中 。

Struers 标 准 设 备 获 得 CE 认 证 。

本 着 持 续 改 进 产 品 的 宗 旨 ,Struers 进 行 产 品 改 进 时 保 留 不 另 行 通 知 的 权 利 。

www.struers.cn

12.2010 / 620xxxxx Printed in China

More magazines by this user
Similar magazines