2 - documentatie

Catalogus 2007/2008.
Catalogus 2007/2008.
Productassortiment, SCHELL Design kranen
Armaturentechnologie. Van SCHELL.

Sanitaire, gas- en verwarmingskranen
Fabriek 1
Productie met administratiegebouw en opleidingscentrum
Fabriek 2
Productie met logistiek centrum
Welkom. Bij SCHELL.
SCHELL. De onderneming.
Kwaliteit en innovatie.
Als betrouwbare partner van de
sanitaire sector kan SCHELL
terugblikken op meer dan zeventig
jaar ervaring in de constructie
en fabricage van op de praktijk
gerichte sanitaire en verwarmingskranen.
Hoogwaardige basismaterialen
en geautomatiseerde
productieprocessen vormen de
basis voor kwaliteitskranen ’Made
by SCHELL’.
Bovendien heeft SCHELL steeds
nieuwe invalshoeken gekozen
en toegepast in innovatieve
producten, die echt voordeel bieden
voor de gebruiker en de
installateur. Denken we maar aan
het spaarzaam omgaan met de
grondstof water en de hoge
design-eisen, de compromisloze
kwaliteit, de eenvoudige montage
en een omvangrijke service,
afgestemd op de vereisten van
de installateur.
De SCHELL kranen voldoen aan
talloze nationale en internationale
toelatingen en zijn dus universeel
bruikbaar. Dit vormt – samen met
de continu geteste veiligheid –
een bijkomende reden waarom
talrijke klanten steeds weer voor
SCHELL kiezen.
SCHELL heeft zijn op de installateur
en de gebruiker gerichte strategie
gedurende tientallen jaren
constant verfijnd en aangepast
aan de marktbehoeften. De klanten
weten dit op prijs te stellen.
Zij hebben van de onderneming
een succes gemaakt. Vandaag is
SCHELL met meer dan 400 medewerkers
in twee zeer moderne
fabrieken in Olpe en een ruim
programma hoogwaardige producten
een van de belangrijkste
kraanfabrikanten van Europa.

Inhoud. Productgroep Pagina
Sanitaire kranen 1
Programmaoverzicht kranen 1.1-1.2
10 Elektronische wastafelkranen 1.3-1.7
10 Zelfsluitende wastafelkranen 1.8
10 Eengreeps-wastafelkranen 1.9
10 Toebehoren wastafelkranen 1.10-1.13
Wc- en urinoir-spoelsystemen 2
Programmaoverzicht wc-spoelsystemen 2.1-2.2
20 Inbouw-wc-drukspoelers / toebehoren 2.3-2.12
21 Opbouw-wc-drukspoelers / toebehoren 2.13-2.18
Programmaoverzicht urinoir-spoelsystemen 2.19-2.20
22 Urinoir-inbouw-drukspoelers / toebehoren 2.21-2.28
23 Urinoir-opbouw-drukspoelers / toebehoren 2.29-2.34
Programmaoverzicht montagemodules 2.35-2.36
28 Montagemodules 2.37-2.39
Aansluitstukken voor apparaten 3
Programmaoverzicht 3.1-3.2
31 Dienstkranen 3.3-3.4
31/33/35 SCHELL SECUR - vergrendelbare greep 3.5-3.6
32 Aansluitkranen 3.7-3.9
33 Aansluitkranen voor apparaten 3.10-3.14 / 3.21-3.22
34 Aansluitkranen voor werkbladen 3.15
35 Bovendelen 3.16-3.17
36 Speciale koppelingen 3.18
37 Beveiligingskranen 3.19-3.20
38 Vorstbestendige buitenkranen 3.23-3.24
Hoekregelkranen 4
Programmaoverzicht 4.1-4.2
40 Design-hoekregelkranen / design-sifon 4.3-4.8
41 Hoekregelkranen / speciale hoekregelkranen
SCHELL QUICK-systeem 4.9-4.17
Hoekregelkraan thermostaat 4.40
42 Regelkranen met schuine zitting 4.18
43 Montage-elementen en toebehoren 4.19
Klemschroefkoppelingen / speciale koppelingen / onderdelen 4.20-4.26
44 Koperen buizen 4.27-4.32
45 Flexibele slangen ’SCHELL clean-fix’ / ’SCHELL clean-flex’ 4.33-4.34
Flexibele slangen ’SCHELL-fix W 270’ / ’SCHELL-flex W 270’ 4.35-4.36
Flexibele slangen ’SCHELL-fix’ 4.37
47 Hoekregelkraan voor watermeter / toebehoren 4.38
48 Slangaansluitbochten 4.39
Gasaansluitstukken 5
Programmaoverzicht 5.1-5.2
51 Gaskogelkranen 5.3
52 Beveiligde gasstekkers / -gasslangen 5.4
51/54 Gaskogelkranen voor éénbuismeters / toebehoren 5.5-5.6
51/54 Gaskogelkranen voor tweebuismeters / toebehoren 5.7-5.8
54 Gas-stromingssensoren 5.9-5.10
53 Thermisch activerende afsluitinrichtingen 5.11
Verwarmingskranen 7
Programmaoverzicht 7.1-7.2
71 Afsluitkranen voor toestellen 7.3
72 Vul- en aflaatkranen 7.4-7.6
73 Radiatorkoppelingen / enkel aansluitventielen
en dubbele aansluitkranen voor radiatoren 7.7-7.10
74 Toebehoren 7.11-7.12
Afsluitkranen 8
Programmaoverzicht 8.1-8.2
81 Vrijstroomventielen edelstaal V4A 8.3
82 Kogelafsluitkranen edelstaal V4A 8.4
Onderdelen 9
19 Onderdelen voor sanitaire wastafelkranen 9.1-9.4
29 Onderdelen voor wc- / urinoir-spoelsystemen 9.5-9.26
39 Onderdelen voor vorstbestendige buitenkranen POLAR 9.27
59 Onderdelen voor gaskranen 9.28
89 Onderdelen voor vrijstroomventielen edelstaal V4A 9.29

SCHELL. In heel Europa en overzee.
SCHELL GmbH & Co. KG
SCHELL partners (internationaal)
Armaturentechnologie
Postfach 1840 Directie internationale verkoop Klaus Elischewski
D-57448 Olpe Tel. ++ 49 27 61- 8 92-1 90
Tel. ++ 49 27 61- 8 92-0 GSM ++ 49 1 70 - 2 23 05 16
Fax ++ 49 27 61- 8 92-1 99/3 11
E-Mail: klaus.elischewski@schellinfo@schell-armaturen.de
armaturen.de
www.schell-armaturen.de
Export-manager Zuid-Europa
Nabije Oosten en overzee
Alexander Matt
Tel. ++ 49 27 61- 8 92-2 05
GSM ++ 49 1 70 - 7 98 85 40
E-Mail: alexander.matt@schellarmaturen.de
Export-manager Noord-, Oost-Europa
Damian Blaszczykiewicz
Tel. ++ 49 27 61- 8 92-3 17
GSM ++ 49 1 63 - 8 92 05 67
E-Mail: damian.blaszczykiewicz@
schell-armaturen.de
SCHELL Marketing
Directeur marketing
Directeur reclame en
Openbare werken
Directeur productiebeleid
Jens Gebers
Joachim Wieczorek
Klaus Held
Hoofdzetel
Duitsland Raiffeisenstraße 31
SCHELL Armaturentechnologie
57462 Olpe
Duitsland
Tel. ++ 49 27 61- 8 92-0
Fax ++ 49 27 61- 8 92-1 99/3 11
Vestigingen en vertegenwoordigers Adressen Exportdienst / SCHELL intern
Australië (AU)
Bavaria Queensland Trad. Co. Pty. Ltd Unit 3 Alexandra Zießow-Kass
128 Evans Road, Salisbury Tel. ++ 49 27 61-8 92-2 55
Queensland 4107
E-Mail: alexandra.ziessow-kass@
Australië
schell-armaturen.de
Tel. ++ 61 7 32 74 63 30
Fax ++ 61 7 32 76 85 16
E-Mail: admin@starion.net.au
Bahrein (BH)
Pierre El Dik No. GP8-8L1, 2nd Floor Britta Duwe-El Batran
Um Suqeim Building Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 95
Sheikh Zayed Road, P.O. Box 103511 E-Mail: britta.duwe@schell-
Dubai, Verenigde Arabische Emiraten
armaturen.de
Tel. ++ 971 4 338 20 09
Fax ++ 971 4 338 20 90
GSM ++ 971 50 641 97 11
E-Mail: eldikp@emirates.net.ae
België (BE)
SCHELL GmbH & Co. KG 40, Stoofstraat B 01 Michael Ruch
Henri Vanmontfort 1785 Merchtem Tel. ++ 49 27 61-8 92-3 98
België
E-Mail: michael.ruch@schell-
Tel. ++ 32 52 37 17 70
armaturen.de
Technisch-commercieel afgevaardigde Fax ++ 32 52 37 43 64
Michel van Boxstael
E-Mail: schell.belgien@schell-
Peter Defryn
armaturen.de
Bulgarije (BG)
Ingrid Sawatzki
Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 94
E-Mail: ingrid.sawatzki@schellarmaturen.de

SCHELL. In heel Europa en overzee.
Vestigingen en vertegenwoordigers Adressen Exportdienst / SCHELL intern
China (CN)
DC DESIGN Beijing Ltd 2F, 30 Dongzhongjie Britta Duwe-El Batran
Dongzhimen, Beijing 100027 Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 95
China
E-Mail: britta.duwe@schell-
Tel. ++ 86 10 64 152288
armaturen.de
Fax ++ 86 10 64 161626
www.dcdesign.cn
Denemarken (DK)
Estland (EE)
Anne Feldmann
Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 92
E-Mail: anne.feldmann@schellarmaturen.de
Ingrid Sawatzki
Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 94
E-Mail: ingrid.sawatzki@schellarmaturen.de
Frankrijk (F) / Elzas-Lotharingen
C.A.E. 2, rue Sainte-Catherine Ingrid Sawatzki
Michel Walliser 68100 Mulhouse Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 94
Frankrijk
E-Mail: ingrid.sawatzki@schell-
Tel. ++ 33 3 89 36 08 40
armaturen.de
Fax ++ 33 3 89 36 08 41
E-Mail: mjw.cae@wanadoo.fr
Griekenland (GR)
Sofiakis AS&S-Dedes K.O.E 34 Ag. Paraskevis Street Michael Ruch
12132 Peristeri-Athens Tel. ++49 27 61-8 92-3 98
Griekenland
E-Mail: michael.ruch@schell-
Tel. ++ 30 21 05 77 52 02
armaturen.de
Fax ++ 30 21 05 77 50 65
Groot-Brittannië (GB)
Britta Duwe-El Batran
Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 95
E-Mail: britta.duwe@schellarmaturen.de
Hongkong (HK)
Winkler Limited Kenneth Yuen Britta Duwe-El Batran
Unit 06-07, 10/F K. Wah Centre Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 95
191 Java Road, North Point E-Mail: britta.duwe@schell-
Hongkong
armaturen.de
Tel. ++ 852 2967 8438
Fax ++ 852 2886 9867
E-Mail: info@winklerlimited.com
Indonesië (ID)
Pt. Triniti Persada Rukan Puri Niaga 3 Britta Duwe-El Batran
Blok M8 No. 2B Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 95
Puri Kencana
E-Mail: britta.duwe@schell-
11610 Jakarta Barat/Indonesië armaturen.de
Tel. ++ 62 21 58 300 887
Fax ++ 62 21 58 303 444
E-Mail: tripersada@cbn.net.id
Italië (IT)
Sellcons des Nationalstr. 67 Britta Duwe-El Batran
Werner Kofler 39012 Sinich-Meran (BZ) Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 95
Italië
E-Mail: britta.duwe@schell-
Tel. ++39 04 72 84 45 53
armaturen.de
Fax ++39 04 72 84 57 94
E-Mail: info@sellcons.com

SCHELL. In heel Europa en overzee.
Vestigingen en vertegenwoordigers Adressen Exportdienst / SCHELL intern
Jemen (YE)
Pierre El Dik No. GP8-8L1, 2nd Floor Britta Duwe-El Batran
Um Suqeim Building Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 95
Sheikh Zayed Road, P.O. Box 103511 E-Mail: britta.duwe@schell-
Dubai, Verenigde Arabische Emiraten
armaturen.de
Tel. ++ 971 4 338 20 09
Fax ++ 971 4 338 20 90
GSM ++ 971 50 641 97 11
E-Mail: eldikp@emirates.net.ae
Jordanië (JO)
Mohammed & Bandar P.O. Box 1033 Britta Duwe-El Batran
S. Hassan & Partners Co. 11821 Amman Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 95
Jordanië
E-Mail: britta.duwe@schell-
Tel. ++ 962 6 5866559
armaturen.de
Fax ++ 962 6 5814833
Quatar (QA)
Pierre El Dik No. GP8-8L1, 2nd Floor Britta Duwe-El Batran
Um Suqeim Building Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 95
Sheikh Zayed Road, P.O. Box 103511 E-Mail: britta.duwe@schell-
Dubai, Verenigde Arabische Emiraten
armaturen.de
Tel. ++ 971 4 338 20 09
Fax ++ 971 4 338 20 90
GSM ++ 971 50 641 97 11
E-Mail: eldikp@emirates.net.ae
Kroatië (HR)
Ingrid Sawatzki
Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 94
E-Mail: ingrid.sawatzki@schellarmaturen.de
Kuwait (KW)
Pierre El Dik No. GP8-8L1, 2nd Floor Anne Feldmann
Um Suqeim Building Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 92
Sheikh Zayed Road, P.O. Box 103511 E-Mail: anne.feldmann@schell-
Dubai, Verenigde Arabische Emiraten
armaturen.de
Tel. ++ 971 4 338 20 09
Fax ++ 971 4 338 20 90
GSM ++ 971 50 641 97 11
E-Mail: eldikp@emirates.net.ae
Letland (LV)
Ingrid Sawatzki
Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 94
E-Mail: ingrid.sawatzki@schellarmaturen.de
Libanon (LB)
Sami Hert & Sons United Nations Avenue Bir Hassan Britta Duwe-El Batran
Beirut/Libanon Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 95
Tel. ++ 96 11 84 29 29
E-Mail: britta.duwe@schell-
Fax ++ 96 11 84 29 29
armaturen.de
Litouwen (LT)
Ingrid Sawatzki
Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 94
E-Mail: ingrid.sawatzki@schellarmaturen.de

SCHELL. In heel Europa en overzee.
Vestigingen en vertegenwoordigers Adressen Exportdienst / SCHELL intern
Luxemburg (LU)
SCHELL GmbH & Co. KG 40, Stoofstraat B 01 Michael Ruch
Henri Vanmontfort 1785 Merchtem Tel. ++ 49 27 61-8 92-3 98
België
E-Mail: michael.ruch@schell-
Tel. ++ 32 52 37 17 70
armaturen.de
Technisch-commercieel afgevaardigde Fax ++ 32 52 37 43 64
Michel van Boxstael
E-Mail: schell.belgien@
schell-armaturen.de
Malta (MT)
Creations The Ultimate in Bathroom Ingrid Sawatzki
Elegance Ltd. Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 94
Liland Buildings, Mdine Road
E-Mail: ingrid.sawatzki@schell-
Attard BZN 05
armaturen.de
Malta
Tel. ++ 356 214 11 54 1
GSM ++ 356 214 19 13 1
E-Mail: andrew@creationsomni.com
Nieuw-Zeeland (NZ)
Franklin Plumbers Ltd. Stadium Drive Alexandra Zießow-Kass
P.O. Box 310 Tel. ++ 49 27 61-8 92-2 55
Pukekohe
E-Mail: alexandra.ziessow-kass@
Auckland, Nieuw-Zeeland
schell-armaturen.de
Tel. ++ 649 2 38 91 79
Fax ++ 649 2 38 91 82
E-Mail: stephen@franklins.co.nz
Nederland (NL)
Hamers & Kesber Rokerijweg 2 Michael Ruch
Ralph Posthouwer 1271 AH Huizen Tel. ++ 49 27 61-8 92-3 98
Nederland
E-Mail: michael.ruch@schell-
Tel. ++ 31 35 6 56 68 88
armaturen.de
Fax ++ 31 35 5 25 70 06
E-Mail: info@hamersenkesber.nl
Noorwegen (NO)
Shelby Teknikk A/S Strandgaten 55 Anne Feldmann
Jens Shelby 4370 Egersund Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 92
Noorwegen
E-Mail: anne.feldmann@schell-
Tel. ++ 47 51 46 18 00
armaturen.de
Fax ++ 47 51 46 18 01
E-Mail: post@shelby.no
Oman (OM)
Pierre El Dik No. GP8-8L1, 2nd Floor Britta Duwe-El Batran
Um Suqeim Building Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 95
Sheikh Zayed Road, P.O. Box 103511 E-Mail: britta.duwe@schell-
Dubai, Verenigde Arabische Emiraten
armaturen.de
Tel. ++ 971 4 338 20 09
Fax ++ 971 4 338 20 90
GSM ++ 971 50 641 97 11
E-Mail: eldikp@emirates.net.ae
Oostenrijk (AT)
Oskar Leitner Jakob Siglstraße 17 Anne Feldmann
4100 Ottensheim Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 92
Oostenrijk
E-Mail: anne.feldmann@schell-
Tel. ++ 43 72 34 82 32 84
armaturen.de
GSM ++ 43 6 64 3 41 41 10
Fax ++ 43 72 34 82 32 84
E-Mail: oskar.leitner@schellarmaturen.de
Filipijnen (PH)
Kuysen Enterprises Inc. P.O. Box 3881 Britta Duwe-El Batran
Manila/Filipijnen Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 95
Tel. ++ 63 23 61 14 15
E-Mail: britta.duwe@schell-
Fax ++ 63 23 62 11 93
armaturen.de
E-Mail: kuysen@pldtdsl.net

SCHELL. In heel Europa en overzee.
Vestigingen en vertegenwoordigers Adressen Exportdienst / SCHELL intern
Polen (PL)
SCHELL Polska sp. z o.o. Ul. Mokronoska 2 Ingrid Sawatzki
Slawomir Chajec 52-407 Wroclaw Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 94
Polen
E-Mail: ingrid.sawatzki@schell-
Tel. ++ 48 71 3 64 35 51
armaturen.de
Tel. ++ 48 71 3 64 35 56
Fax ++ 48 71 3 64 35 45
E-Mail: schajec.schell@poczta.fm
Portugal (PT)
SANITOP Zona Industrial - 2a fase Michael Ruch
Material Sanitário, Lda. S. Romão do Neiva Tel. ++ 49 27 61-8 92-3 98
Johan Stevens 4935-232 Neiva E-Mail: michael.ruch@schell-
Portugal
armaturen.de
Tel. ++ 351 258 35 00 10
Fax ++ 351 258 35 00 11
E-Mail: sanitop@sanitop.pt
Rusland (RU)
White Seal Dekabristov st. 4-2 Ingrid Sawatzki
127162 Moscow Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 94
Rusland
E-Mail: ingrid.sawatzki@schell-
Tel. ++ 7 495 907 60 11
armaturen.de
Fax ++ 7 495 543 97 48
Roemenië (RO)
Michael Ruch
Tel. ++ 49 27 61-8 92-3 98
E-Mail: michael.ruch@schellarmaturen.de
Saoedi-Arabië (SA)
Pierre El Dik No. GP8-8L1, 2nd Floor Anne Feldmann
Um Suqeim Building Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 92
Sheikh Zayed Road, P.O. Box 103511 E-Mail: anne.feldmann@schell-
Dubai, Verenigde Arabische Emiraten
armaturen.de
Tel. ++ 971 4 338 20 09
Fax ++ 971 4 338 20 90
GSM ++ 971 50 641 97 11
E-Mail: eldikp@emirates.net.ae
Zwitserland (CH)
Michael Ruch
Tel. ++ 49 27 61-8 92-3 98
E-Mail: michael.ruch@schellarmaturen.de
Singapore (SG)
Wan Tai & Co. (Pte) Ltd. 25 Changi South Avenue 2 Britta Duwe-El Batran
Singapore 486630 Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 95
Tel. ++ 65 65 46 59 00
E-Mail: britta.duwe@schell-
Fax ++ 65 65 46 63 88
armaturen.de
Slovakije (SK)
AleÛ Àezá⁄ Palliardiho 13 Ingrid Sawatzki
66902 Znojmo Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 94
Tsjechische Republiek
E-Mail: ingrid.sawatzki@schell-
Fax ++ 420 515 222 181
armaturen.de
GSM ++420 602 754 712
E-Mail: ales.rezac@
schell-armaturen.de

SCHELL. In heel Europa en overzee.
Vestigingen en vertegenwoordigers Adressen Exportdienst / SCHELL intern
Slovenië (Sl)
TRION D.O.O. Brnciceva 1 Ingrid Sawatzki
Danilo Zupan⁄i⁄ 1000 Ljubljana Crnuce Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 94
Slovenië
E-Mail: ingrid.sawatzki@schell-
Tel. ++ 386 1563 4010
armaturen.de
Fax ++ 386 1563 4020
Spanje (ES)
Aquacontrol ATS S.A. Edificio Aquacontrol Michael Ruch
Angel López Pol. Santa Ana Tel. ++ 49 27 61-8 92-3 98
C/La Fundición, 29-31
E-Mail: michael.ruch@schell
Rivas-Vaciamadrid
armaturen.de
28529 Madrid
Spanje
Tel. ++ 34 91 6 70 20 47
Fax ++ 34 91 6 66 93 57
E-Mail: compras@
aquacontrol.es
Zuid-Afrika (ZA)
Water Comfort Clareinch 7740 Anne Feldmann
Cape Town Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 92
Zuid-Afrika
E-Mail: anne.feldmann@schell-
Tel. ++ 27 21 683 06 66
armaturen.de
Fax ++ 27 21 683 09 79
Personalised Bathrooms (Pty) Ltd. 136 Walton Road Carlswald Anne Feldmann
Midrand Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 92
Halfway House 1685
E-Mail: anne.feldmann@schell-
Zuid-Afrika
armaturen.de
Tel. ++ 27 11 468 11 50
Fax ++ 27 11 468 11 52
Syrië (SY)
Uni Group Damascus North Entrance Britta Duwe-El Batran
Against the Panorama Board Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 95
P.O. Box 8249
E-Mail: britta.duwe@schell-
Damascus/Syrië
armaturen.de
Tel. ++ 963 11 5 32 67 00
Fax ++ 963 11 5 32 68 00
Taiwan (TW)
Lafon Trading Co. Ltd. 4F-2, No. 131 Britta Duwe-El Batran
Min-sheng 2nd Road Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 95
Kaohsiung/Taiwan R.O.C.
E-Mail: britta.duwe@schell-
Tel. ++ 886 7 29 18 86 8
armaturen.de
Fax ++ 886 7 29 18 83 8
Thailand (TH)
Charn Paiboon Corporation Ltd. 94 Akarn Song Kraw Road Britta Duwe-El Batran
Tung Mahameg, Sathorn Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 95
10120 Bangkok/Thailand E-Mail: britta.duwe@schell-
Tel. ++ 662 285 5791
armaturen.de
Fax ++ 662 287 4422
E-Mail: cpc@charnpaiboon.com
Tsjechische Republiek (CZ)
AleÛ Àezá⁄ Palliardiho 13 Ingrid Sawatzki
66902 Znojmo Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 94
Tsjechische Republiek
E-Mail: ingrid.sawatzki@schell-
Fax ++ 420 515 222 181
armaturen.de
GSM ++420 602 754 712
E-Mail: ales.rezac@
schell-armaturen.de

SCHELL. In heel Europa en overzee.
Vestigingen en vertegenwoordigers Adressen Exportdienst / SCHELL intern
Turkije (TR)
Eczacibasi Yapi Gerecleri 34860 Kartal Istanbul Ingrid Sawatzki
Turkije Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 94
Tel. ++ 90 21 63 89 59 00
E-Mail: ingrid.sawatzki@schell-
Fax ++ 90 21 63 53 67 56
armaturen.de
Oekraïne (UA)
Ingrid Sawatzki
Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 94
E-Mail: ingrid.sawatzki@schellarmaturen.de
Hongarije (HU)
Tamás Kovácsics Mester u, 14-16 Michael Ruch
1095 Budapest Tel. ++49 27 61-8 92-3 98
Hongarije
E-Mail: michael.ruch@schell-
Fax ++ 36 12 16 26 19
armaturen.de
GSM ++ 36 30 97 77 301
E-Mail: kovacsics@schell.hu
Verenigde Arabische Emiraten (AE)
Pierre El Dik No. GP8-8L1, 2nd Floor Anne Feldmann
Um Suqeim Building Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 92
Sheikh Zayed Road, P.O. Box 103511 E-Mail: anne.feldmann@schell-
Dubai, Verenigde Arabische Emiraten
armaturen.de
Tel. ++ 971 4 338 20 09
Fax ++ 971 4 338 20 90
GSM ++ 971 50 641 97 11
E-Mail: eldikp@emirates.net.ae
Cyprus (CY)
Gracesta Ltd. Arkitas Building Flat 303 Ingrid Sawatzki
P.O. Box 25492 Tel. ++ 49 27 61-8 92-1 94
Nicosia/Cyprus
E-Mail: ingrid.sawatzki@schell-
Tel. ++ 357 2 75 74 22
armaturen.de
Fax ++ 357 2 75 13 85

Bestelnummerindex
Groep
Pagina
EAN-code
Groep
Pagina
EAN-code
Bestelnummer
Bestelnummer
Bestelnummer
Groep
Pagina
EAN-code
00 002 00 99 43 4.19 4021163138238
00 007 00 99 43 4.19 4021163100044
00 700 06 99 41 4.11 4021163135299
00 701 06 99 41 4.11 4021163135305
00 702 06 99 41 4.11 4021163135312
00 703 00 99 41 4.12 4021163135589
00 704 06 99 41 4.12 4021163135596
01 009 00 99 29 9.26 4021163125344
01 014 00 99 29 9.26 4021163132571
01 113 06 99 23 2.29 4021163129243
01 115 06 99 23 2.29 4021163129687
01 120 00 99 22 2.21/2.23/2.25 4021163132694
01 121 06 99 22 2.21 4021163132687
01 121 28 99 22 2.21 4021163132830
01 121 64 99 22 2.21 4021163134438
01 122 06 99 22 2.25 4021163132717
01 122 15 99 22 2.25 4021163132823
01 122 28 99 22 2.25 4021163134278
01 122 64 99 22 2.25 4021163134445
01 123 06 99 22 2.21 4021163132700
01 123 28 99 22 2.21 4021163132779
01 123 64 99 22 2.21 4021163134452
01 127 06 99 23 2.30 4021163133134
01 128 06 99 23 2.30 4021163133141
01 158 06 99 22 2.25 4021163141078
01 161 06 99 20 2.9 4021163141085
01 165 00 99 22 2.23 4021163142044
01 166 00 99 22 2.23 4021163142051
01 167 00 99 20 2.3 4021163141856
01 168 00 99 20 2.3 4021163141849
01 169 06 99 20 2.5 4021163141764
01 170 06 99 20 2.5 4021163141832
01 172 00 99 20 2.4 4021163142105
01 177 00 99 22 2.27 4021163143867
01 200 06 99 10 1.3 4021163133073
01 200 77 99 10 1.3 4021163136623
01 201 06 99 10 1.3 4021163133066
01 201 77 99 10 1.3 4021163136654
01 202 06 99 10 1.3 4021163133059
01 202 77 99 10 1.3 4021163136685
01 205 06 99 10 1.4 4021163133042
01 206 06 99 10 1.4 4021163133035
01 207 06 99 10 1.4 4021163133028
01 212 06 99 10 1.5 4021163135978
01 212 77 99 10 1.5 4021163136630
01 213 06 99 10 1.5 4021163135961
01 213 77 99 10 1.5 4021163136647
01 214 06 99 10 1.5 4021163135954
01 214 77 99 10 1.5 4021163136661
01 215 06 99 10 1.5 4021163135947
01 215 77 99 10 1.5 4021163136678
01 216 06 99 10 1.5 4021163135930
01 216 77 99 10 1.5 4021163136692
01 217 06 99 10 1.5 4021163135923
01 217 77 99 10 1.5 4021163136708
01 218 06 99 10 1.6 4021163135916
01 219 06 99 10 1.6 4021163135909
01 220 06 99 10 1.6 4021163135893
01 221 06 99 10 1.6 4021163135886
01 222 06 99 10 1.6 4021163135879
01 223 06 99 10 1.6 4021163135862
01 225 06 99 10 1.7 4021163142259
01 226 06 99 10 1.7 4021163142266
01 305 00 99 29 9.19 4021163125757
01 307 57 99 29 9.26 4021163125788
01 312 00 99 19 9.1 4021163136524
01 313 00 99 19 9.1 4021163136500
01 314 00 99 29 9.26 4021163125870
01 319 00 99 29 9.18/9.19 4021163127706
01 323 00 99 29 9.19 4021163128765
01 327 00 99 29 9.26 4021163128642
01 329 00 99 29 9.26 4021163128734
01 330 00 99 29 9.19 4021163128703
01 337 00 99 29 9.21 4021163129656
01 343 06 99 29 9.21 4021163129670
01 344 00 99 29 9.21 4021163129663
01 351 00 99 29 9.19 4021163131147
01 352 00 99 29 9.17 4021163133325
01 355 00 99 29 9.18/9.26 4021163135169
01 360 06 99 10 1.10 4021163133295
01 360 77 99 10 1.10 4021163136722
01 362 06 99 10 1.10 4021163133271
01 366 00 99 29 9.18 4021163133332
01 378 00 99 29 9.21 4021163133936
01 379 00 99 29 9.21 4021163133943
01 381 06 99 19 9.1 4021163135213
01 382 06 99 19 9.1 4021163135220
01 383 00 99 19 9.1 4021163135237
01 404 00 99 29 9.26 4021163135428
01 429 06 99 40 4.7 4021163139440
01 431 00 99 29 9.21 4021163140354
01 442 00 99 29 9.16/9.21 4021163140361
01 448 06 99 40 4.7 2041163140378
01 450 00 99 19 9.1 4021163140309
01 451 00 99 29 9.1/9.17 4021163140316
01 453 00 99 29 9.17 4021163140323
01 454 00 99 29 9.18 4021163140330
01 455 00 99 29 9.18 4021163140347
01 456 06 99 29 9.21 4021163140293
01 465 00 99 29 9.16 4021163143300
01 466 00 99 29 9.16 4021163143317
01 468 00 99 20 2.4 4021163142280
01 471 00 99 22 2.24 4021163142075
01 474 00 99 29 9.16 4021163143324
01 475 00 99 29 9.16 4021163143331
01 476 00 99 19 9.1 4021163142143
01 483 06 99 10 1.7 4021163143010
01 484 00 99 22 2.24/9.16 4021163143348
01 500 00 99 29 9.16 4021163147254
01 501 00 99 29 9.16 4021163147261
02 000 06 99 40 4.8 4021163147308
02 002 06 99 40 4.8 4021163147315
02 100 06 99 10 1.9 4021163136609
02 101 06 99 10 1.9 4021163136616
02 102 06 99 19 9.4 4021163137873
02 103 06 99 19 9.4 4021163137866
02 104 00 99 19 9.4 4021163137859
02 105 06 99 19 9.2/9.3/9.4 4021163137897
02 110 06 99 10 1.8 4021163141412
02 114 06 99 19 9.3 4021163142624
02 116 06 99 19 9.2 4021163141863
02 121 06 99 19 1.12/9.2/9.3 4021163143874
02 122 06 99 10 1.8 4021163144222
02 125 06 99 10 1.8 4021163145397
02 126 06 99 19 9.2 4021163145403
02 202 06 99 21 2.15 4021163100365
02 216 06 99 21 2.15 4021163100495
02 224 06 99 21 2.15 4021163100945
02 233 03 99 20 2.8 4021163101171
02 237 03 99 20 2.8 4021163134292
02 239 06 99 21 2.15 4021163135183
02 245 06 99 21 2.13 4021163141634
02 246 06 99 21 2.13 4021163141641
02 247 06 99 21 2.14 4021163141658
02 248 06 99 21 2.14 4021163141665
02 249 06 99 21 2.14 4021163141672
02 250 06 99 21 2.14 4021163141689
02 474 06 99 23 2.31 4021163141696
02 475 06 99 23 2.31 4021163141702
02 476 06 99 23 2.32 4021163141719
02 477 06 99 23 2.32 4021163141726
02 478 06 99 23 2.32 4021163141733
02 479 06 99 23 2.32 4021163141740
02 483 06 99 23 2.32 4021163142927
02 484 06 99 23 2.32 4021163142938
02 601 06 99 21 2.18 4021163101669
02 604 06 99 21 2.18 4021163101690
02 608 00 99 20 2.6 4021163141610
02 609 00 99 20 2.6 4021163135800
02 702 06 99 21 2.16 4021163101751
02 703 06 99 21 2.16 4021163136807
03 100 06 99 21 2.17 4021163101768
03 105 00 99 22 2.28 4021163123586
03 106 06 99 22 2.28 4021163123593
03 112 00 99 22 2.28 4021163129458
03 116 00 99 20 2.6 4021163141627
03 203 06 99 21 2.17 4021163101805
03 204 06 99 20 2.7 4021163101911
03 204 15 99 20 2.7 4021163129038
03 204 28 99 20 2.7 4021163134612
03 204 64 99 20 2.7 4021163135534
03 207 00 99 20 2.11 4021163132014
03 208 00 99 22 2.28 4021163132007
03 209 06 99 21 2.17 4021163131420
03 222 06 99 20 2.7 4021163134308
03 230 00 99 28 2.10/2.37 4021163140613
03 231 00 99 28 2.22/2.26/2.38 4021163140606
03 232 00 99 28 1.13/2.37 4021163140620
03 233 00 99 28 2.10/2.22/2.24 4021163140637
03 234 06 99 20 2.9 4021163140644
03 234 15 99 20 2.9 4021163140750
03 234 28 99 20 2.9 4021163140767
03 234 64 99 20 2.9 4021163140774
03 235 00 99 28 2.5/2.37 4021163141047
03 236 06 99 20 2.7 4021163141054
03 244 00 99 28 2.39 4021163142587
03 245 00 99 28 2.24/2.38 4021163143355
03 261 00 99 20 2.11 4021163147322
03 308 06 99 32 3.7 4021163129717
03 309 06 99 32 3.7 4021163129724
03 313 06 99 32 3.7 4021163129748
03 316 06 99 32 3.8 4021163131505
03 318 06 99 32 3.8 4021163131383
03 324 06 99 32 3.7 4021163129762
03 326 06 99 32 3.8 4021163129809
03 342 06 99 32 3.9 4021163131611
03 344 06 99 32 3.7 4021163129786
03 351 06 99 31 3.3 4021163130911
03 352 06 99 31 3.5 4021163133165
03 355 06 99 33 3.14 4021163131598
03 365 06 99 32 3.9 4021163131567
03 366 06 99 32 3.9 4021163131574
03 367 06 99 32 3.9 4021163131581
03 368 06 99 32 3.9 4021163131550
03 374 06 99 33 3.13 4021163129892
03 380 06 99 33 3.13 4021163135725
03 386 06 99 33 3.10 4021163129830
03 387 06 99 33 3.5 4021163133172
03 388 06 99 33 3.5 4021163133189
03 390 06 99 33 3.10 4021163129854
03 392 06 99 33 3.10 4021163129847
03 405 03 99 31 3.3 4021163102307
03 405 06 99 31 3.3 4021163102314
03 417 03 99 31 3.3 4021163102369
03 417 06 99 31 3.3 4021163102383
03 423 03 99 31 3.3 4021163102505
03 423 06 99 31 3.3 4021163102512
03 425 06 99 31 3.4 4021163102529
03 441 03 99 31 3.3 4021163102598
03 441 06 99 31 3.3 4021163102611
03 500 06 99 34 3.15 4021163131451
03 502 06 99 34 3.15 4021163131468
03 504 06 99 33 3.13/4.11 4021163135282
03 514 06 99 34 3.15 4021163131437
03 516 06 99 34 3.15 4021163131444
03 544 06 99 33 3.11 4021163129861
03 545 06 99 33 3.11 4021163129977
03 548 06 99 33 3.11 4021163129878
03 549 06 99 33 3.11 4021163129885
1/2007/2008

Bestelnummerindex
Groep
Pagina
EAN-code
Groep
Pagina
EAN-code
Bestelnummer
Bestelnummer
Bestelnummer
Groep
Pagina
EAN-code
03 550 06 99 33 3.11 4021163129984
03 551 06 99 33 3.11 4021163129991
03 562 06 99 31 3.4 4021163131536
03 568 06 99 31 3.4 4021163131543
03 751 06 99 33 3.21 4021163103366
03 836 06 99 33 3.12 4021163103670
03 837 06 99 33 3.12 4021163103687
03 841 06 99 33 3.12 4021163103717
03 845 06 99 33 3.22 4021163103755
03 849 06 99 33 3.22 4021163103885
03 874 06 99 33 3.22 4021163103984
03 886 06 99 33 3.21 4021163104042
03 892 06 99 33 3.21 4021163104141
03 908 06 99 34 3.15 4021163104349
03 978 06 99 38 3.23 4021163138306
03 979 06 99 38 3.23 4021163138313
03 982 06 99 38 3.23 4021163138344
03 983 06 99 38 3.23 4021163138351
03 985 06 99 38 3.24 4021163138368
03 986 06 99 38 3.24 4021163138375
03 989 06 99 38 3.24 4021163138405
03 990 06 99 38 3.24 4021163138412
04 100 06 99 43 4.22 4021163104936
04 101 06 99 36 3.18 4021163104943
04 109 06 99 41 1.11/4.40 4021163143386
04 902 06 99 41 4.10 4021163105025
04 903 06 99 41 4.10 4021163105049
04 906 06 99 41 4.9 4021163105100
04 907 06 99 41 4.9 4021163105292
04 911 06 99 41 4.10 4021163105315
04 912 06 99 41 4.10 4021163105339
04 915 06 99 41 4.9 4021163105346
04 916 06 99 41 4.9 4021163105353
04 917 06 99 41 4.9 4021163105582
04 923 06 99 41 4.15 4021163105667
04 925 06 99 41 4.15 4021163105674
04 944 06 99 41 4.14 4021163105704
04 945 06 99 41 4.14 4021163105711
04 949 06 99 41 4.14 4021163105735
04 991 06 99 41 4.15 4021163106046
05 020 06 99 41 4.16 4021163106145
05 033 06 99 41 4.13 4021163106213
05 034 06 99 41 4.13 4021163106220
05 036 06 99 41 4.13 4021163106244
05 039 06 99 41 4.16 4021163106275
05 040 06 99 41 4.16 4021163106282
05 045 06 99 41 4.13 4021163106312
05 047 06 99 41 4.13 4021163106343
05 063 06 99 41 4.14 4021163106367
05 094 06 99 41 4.10 4021163106398
05 095 06 99 41 4.9 4021163106404
05 097 06 99 41 4.10 4021163106428
05 098 06 99 41 4.9 4021163106435
05 100 06 99 41 4.14 4021163106459
05 152 06 99 40 4.5 4021163106619
05 152 11 99 40 4.5 4021163106640
05 152 12 99 40 4.5 4021163106664
05 152 22 99 40 4.5 4021163106701
05 152 31 99 40 4.5 4021163106756
05 152 44 99 40 4.5 4021163106831
05 152 48 99 40 4.5 4021163106916
05 152 59 99 40 4.5 4021163127850
05 152 64 99 40 4.5 4021163138290
05 153 06 99 40 4.5 4021163107005
05 172 06 99 40 4.5 4021163107159
05 172 12 99 40 4.5 4021163107180
05 172 44 99 40 4.5 4021163107302
05 172 64 99 40 4.5 4021163138276
05 203 06 99 41 4.14 4021163107548
05 212 06 99 41 4.16 4021163107579
05 217 06 99 41 4.16 4021163107593
05 228 06 99 41 4.17 4021163107678
05 244 06 99 41 4.14 4021163107784
05 252 06 99 41 4.9 4021163107869
05 254 06 99 41 4.9 4021163107883
05 255 06 99 41 4.10 4021163107890
05 276 06 99 41 3.20/4.10 4021163131321
05 300 06 99 41 4.13 4021163134407
05 304 06 99 41 4.11 4021163135275
05 310 06 99 40 4.6 4021163136593
05 311 06 99 40 4.6 4021163136586
05 320 06 99 40 4.4 4021163139457
05 321 06 99 40 4.4 4021163139464
05 322 06 99 40 4.6 4021163139297
05 323 06 99 40 4.6 4021163139280
05 325 06 99 40 4.4 4021163139471
05 332 06 99 40 4.3 4021163142006
05 333 06 99 40 4.3 4021163142013
05 334 06 99 40 4.3 4021163142020
05 900 06 99 42 4.18 4021163107920
05 901 06 99 42 4.18 4021163107937
05 903 06 99 42 4.18 4021163107951
05 911 06 99 42 4.18 4021163108026
05 913 06 99 42 4.18 4021163108033
05 931 06 99 42 4.18 4021163108040
06 400 06 99 43 4.20 4021163108101
06 401 06 99 43 4.20 4021163108118
06 402 06 99 43 4.20 4021163108125
06 403 06 99 43 4.20 4021163108132
06 405 06 99 43 4.20 4021163108163
06 406 06 99 43 4.20 4021163108187
06 407 06 99 43 4.20 4021163108194
06 408 06 99 43 4.20 4021163108200
06 409 06 99 43 4.20 4021163108217
06 412 06 99 43 4.20 4021163108248
06 413 06 99 43 4.20 4021163108255
06 415 06 99 43 4.21 4021163108279
06 416 06 99 43 4.21 4021163108286
06 419 06 99 43 4.21 4021163108316
06 422 06 99 43 4.21 4021163108330
06 423 06 99 43 4.21 4021163108378
06 426 06 99 43 4.21 4021163108385
06 434 06 99 43 4.21 4021163108439
06 435 06 99 43 4.21 4021163108446
06 436 06 99 43 4.20 4021163108460
06 437 06 99 43 4.20 4021163108538
06 438 06 99 43 4.20 4021163108682
06 439 06 99 43 4.20 4021163108712
06 440 06 99 43 4.20 4021163108729
06 441 06 99 43 4.20 4021163108736
06 442 06 99 43 4.20 4021163108743
06 445 06 99 43 4.21 4021163108767
06 446 06 99 43 4.21 4021163108804
06 447 06 99 43 4.21 4021163108910
06 454 06 99 43 4.22 4021163108965
06 455 06 99 43 4.22 4021163108996
06 456 06 99 43 4.22 4021163109115
06 463 06 99 48 3.20/4.39 4021163109177
06 465 06 99 23 2.34 4021163109191
06 466 06 99 48 3.20/4.39 1021163145755
06 467 06 99 48 3.20/4.39 4021163145762
06 491 06 99 43 4.20 4021163109245
06 492 06 99 43 4.20 4021163109252
06 511 06 99 47 4.38 4021163109375
06 529 06 99 43 4.20 4021163109641
06 532 06 99 43 4.20 4021163125580
06 539 06 99 43 4.20 4021163134377
06 540 06 99 43 4.20 4021163134360
06 541 06 99 43 4.20 4021163134339
06 542 06 99 43 4.20 4021163134353
06 543 06 99 43 4.21 4021163134636
06 544 06 99 43 4.21 4021163134384
06 545 06 99 43 4.22 4021163134391
06 546 06 99 43 4.20 4021163134346
08 433 06 99 44 4.32 4021163109719
08 435 06 99 44 4.32 4021163109733
08 440 06 99 44 4.31 4021163109740
08 442 06 99 44 4.31 4021163109757
08 444 06 99 44 4.31 4021163109764
08 445 06 99 44 4.31 4021163109771
08 446 06 99 44 4.32 4021163109788
08 448 06 99 44 4.32 4021163109795
08 450 06 99 44 4.32 4021163109801
08 451 06 99 44 4.32 4021163109818
08 464 06 99 10 1.12 4021163147339
09 000 06 30 45 4.37 4021163109870
09 000 06 99 45 4.37 4021163109887
09 001 06 99 45 4.37 4021163109894
09 002 06 30 45 4.37 4021163109900
09 002 06 99 45 4.37 4021163109917
09 008 06 99 45 4.37 4021163109962
09 010 06 99 45 4.37 4021163109986
09 015 06 99 45 4.37 4021163110005
09 016 06 99 45 4.37 4021163110012
09 018 06 99 45 4.37 4021163110036
09 024 06 99 45 4.37 4021163110074
09 026 06 99 45 4.37 4021163110104
09 032 06 99 45 4.37 4021163110135
09 034 06 99 45 4.37 4021163110159
09 040 06 99 45 4.37 4021163110173
09 042 06 99 45 4.37 4021163110197
09 049 06 30 45 4.37 4021163110234
09 049 06 99 45 4.37 4021163110241
09 050 06 99 45 4.37 4021163110258
09 051 06 30 45 4.37 4021163110265
09 051 06 99 45 4.37 4021163110272
09 056 06 99 45 4.37 4021163110296
09 057 06 99 45 4.37 4021163110302
09 059 06 99 45 4.37 4021163110326
09 073 06 99 45 4.37 4021163110340
09 123 06 30 45 4.37 4021163110753
09 200 06 30 45 4.35 4021163139839
09 200 06 99 45 4.35 4021163139792
09 201 06 99 45 4.35 4021163139808
09 202 06 30 45 4.35 4021163139846
09 202 06 99 45 4.35 4021163139815
09 207 06 99 45 4.35 4021163139822
09 208 06 99 45 4.35 4021163139853
09 210 06 99 45 4.35 4021163139860
09 215 06 99 45 4.35 4021163139877
09 216 06 99 45 4.35 4021163139884
09 218 06 99 45 4.35 4021163139891
09 224 06 99 45 4.35 4021163139907
09 226 06 99 45 4.35 4021163139914
09 231 06 99 45 4.35 4021163139945
09 232 06 99 45 4.35 4021163139952
09 234 06 99 45 4.35 4021163139969
09 239 06 99 45 4.35 4021163139976
09 240 06 99 45 4.35 4021163139983
09 242 06 99 45 4.35 4021163139990
09 247 06 99 45 4.35 4021163140002
09 249 06 30 45 4.35 4021163139785
09 249 06 99 45 4.35 4021163139754
09 251 06 99 45 4.35 4021163139761
09 256 06 99 45 4.35 4021163139778
09 257 06 99 45 4.35 4021163140019
09 259 06 99 45 4.35 4021163140026
09 264 06 99 45 4.35 4021163140033
09 278 06 99 45 4.35 4021163140040
09 279 06 99 45 4.35 4021163140057
09 323 06 30 45 4.35 4021163139921
09 324 06 30 45 4.35 4021163139938
09 356 06 30 45 4.36 4021163140088
09 356 06 99 45 4.36 4021163140064
09 357 06 30 45 4.36 4021163140095
09 357 06 99 45 4.36 4021163140071
09 358 06 30 45 4.36 4021163140149
09 358 06 99 45 4.36 4021163140125
09 359 06 30 45 4.36 4021163140156
1/2007/2008

Bestelnummerindex
Bestelnummer
Groep Pagina EAN-code Bestelnummer
Groep Pagina EAN-code Bestelnummer
Groep Pagina EAN-code
09 359 06 99 45 4.36 4021163140132
09 361 06 99 45 4.36 4021163140163
09 362 06 99 45 4.36 4021163140170
09 363 06 99 45 4.36 4021163140187
09 364 06 99 45 4.36 4021163140194
09 371 06 99 45 4.36 4021163140200
09 372 06 99 45 4.36 4021163140217
09 373 06 99 45 4.36 4021163140224
09 374 06 99 45 4.36 4021163140231
09 375 06 99 45 4.36 4021163140248
09 376 06 99 45 4.36 4021163140255
09 377 06 99 45 4.36 4021163140262
09 378 06 99 45 4.36 4021163140279
09 382 06 99 45 4.36 4021163140101
09 383 06 99 45 4.36 4021163140118
09 401 06 99 23 2.34 4021163110814
09 403 06 99 23 2.34 4021163110838
09 406 06 99 41 1.11/4.40 4021163143423
09 408 00 99 41 4.40 4021163143430
09 410 06 99 41 1.11/4.40 4021163147346
09 607 06 99 41 4.17 4021163110869
09 608 06 99 41 4.17 4021163110876
09 656 06 99 41 4.17 4021163111026
09 657 06 99 41 4.17 4021163111033
09 800 06 30 45 4.33 4021163146080
09 800 06 99 45 4.33 4021163146059
09 801 06 99 45 4.33 4021163146066
09 802 06 99 45 4.33 4021163146073
09 804 06 30 45 4.33 4021163146134
09 804 06 99 45 4.33 4021163146097
09 805 06 99 45 4.33 4021163146103
09 806 06 30 45 4.33 4021163146141
09 806 06 99 45 4.33 4021163146110
09 807 06 99 45 4.33 4021163146127
09 810 06 99 45 4.33 4021163146158
09 811 06 99 45 4.33 4021163146165
09 812 06 99 45 4.33 4021163146172
09 813 06 99 45 4.33 4021163146189
09 814 06 99 45 4.33 4021163146196
09 815 06 99 45 4.33 4021163146202
09 816 06 99 45 4.33 4021163146219
09 817 06 99 45 4.33 4021163146226
09 818 06 30 45 4.33 4021163146233
09 819 06 30 45 4.33 4021163146240
09 820 06 99 45 4.33 4021163146257
09 821 06 99 45 4.33 4021163146264
09 822 06 99 45 4.33 4021163146271
09 823 06 99 45 4.33 4021163146288
09 824 06 99 45 4.33 4021163146295
09 825 06 99 45 4.33 4021163146301
09 826 06 99 45 4.33 4021163146318
09 827 06 99 45 4.33 4021163146325
09 828 06 99 45 4.33 4021163146332
09 829 06 99 45 4.33 4021163146349
09 830 06 99 45 4.33 4021163146356
09 900 06 30 45 4.34 4021163145854
09 900 06 99 45 4.34 4021163145830
09 901 06 30 45 4.34 4021163145861
09 901 06 99 45 4.34 4021163145847
09 904 06 99 45 4.34 4021163145878
09 905 06 99 45 4.34 4021163145885
09 906 06 30 45 4.34 4021163145915
09 906 06 99 45 4.34 4021163145892
09 907 06 30 45 4.34 4021163145922
09 907 06 99 45 4.34 4021163145908
09 910 06 99 45 4.34 4021163145939
09 911 06 99 45 4.34 4021163145946
09 912 06 99 45 4.34 4021163145953
09 913 06 99 45 4.34 4021163145960
09 914 06 99 45 4.34 4021163145977
09 915 06 99 45 4.34 4021163145984
09 916 06 99 45 4.34 4021163145991
09 917 06 99 45 4.34 4021163146004
09 918 06 99 45 1.12/4.34 4021163146011
09 919 06 99 45 4.34 4021163146028
09 920 06 99 45 4.34 4021163146035
09 921 06 99 45 4.34 4021163146042
10 100 06 99 47 4.38 4021163111248
10 101 06 99 47 4.38 4021163111255
10 102 06 99 47 4.38 4021163111262
10 103 06 99 47 4.38 4021163111279
10 862 06 99 33 3.11 4021163132380
10 866 06 99 33 3.11 4021163134032
10 882 00 99 40 4.3 4021163139488
10 883 00 99 40 4.4 4021163139495
11 725 63 99 53 5.11 4021163129182
11 726 63 99 53 5.11 4021163129199
11 727 60 99 53 5.11 4021163127881
11 732 03 99 51 5.3 4021163133387
11 732 06 99 51 5.3 4021163128031
11 733 03 99 51 5.3 4021163133394
11 733 06 99 51 5.3 4021163128055
11 734 03 99 51 5.3 4021163133400
11 734 06 99 51 5.3 4021163128079
11 735 06 99 51 5.3 4021163128086
11 736 06 99 51 5.3 4021163128093
11 737 06 99 51 5.3 4021163128109
11 738 04 99 51 5.4 4021163128116
11 739 04 99 51 5.4 4021163128123
11 740 04 99 51 5.4 4021163128130
11 741 04 99 51 5.4 4021163128147
11 742 04 99 51 5.4 4021163128154
11 743 04 99 51 5.4 4021163128161
11 744 04 99 51 5.4 4021163128178
11 745 04 99 51 5.4 4021163128185
11 746 00 99 51 5.7 4021163128192
11 747 00 99 51 5.7 4021163128208
11 748 00 99 51 5.7 4021163128215
11 749 00 99 51 5.7 4021163128222
11 750 00 99 51 5.7 4021163128239
11 751 00 99 51 5.5 4021163128246
11 752 00 99 51 5.5 4021163128253
11 753 00 99 51 5.5 4021163128260
11 754 00 99 51 5.5 4021163128277
11 755 04 99 53 5.11 4021163129120
11 756 04 99 53 5.11 4021163129137
11 757 04 99 53 5.11 4021163129144
11 904 06 99 52 5.4 4021163128949
11 906 06 99 52 5.4 4021163133684
12 501 06 99 52 5.4 4021163112580
12 502 06 99 52 5.4 4021163112597
12 503 06 99 52 5.4 4021163112603
12 504 06 99 52 5.4 4021163112610
12 505 06 99 52 5.4 4021163112627
12 529 06 99 52 5.3 4021163131758
12 530 06 99 52 5.3 4021163131765
12 532 06 99 52 5.4 4021163133691
12 533 06 99 52 5.4 4021163133707
12 534 06 99 52 5.4 4021163133714
12 535 06 99 52 5.4 4021163133721
12 536 06 99 52 5.4 4021163133738
12 600 63 99 54 5.9 4021163138856
12 601 63 99 54 5.9 4021163138863
12 602 63 99 54 5.9 4021163138870
12 603 63 99 54 5.9 4021163138887
12 604 63 99 54 5.9 4021163138894
12 605 63 99 54 5.9 4021163138900
12 606 63 99 54 5.9 4021163138917
12 607 63 99 54 5.9 4021163138924
12 608 63 99 54 5.9 4021163142129
12 611 00 99 54 5.7 4021163138948
12 612 00 99 54 5.7 4021163138955
12 613 00 99 54 5.7 4021163141252
12 614 00 99 54 5.7 4021163143218
12 615 00 99 54 5.7 4021163143225
12 616 00 99 54 5.7 4021163143232
12 617 00 99 54 5.7 4021163143249
12 618 00 99 54 5.7 4021163143256
12 619 00 99 54 5.7 4021163143362
12 621 00 99 54 5.5 4021163138979
12 622 00 99 54 5.5 4021163138986
12 623 00 99 54 5.5 4021163141269
12 624 00 99 54 5.5 4021163143263
12 625 00 99 54 5.5 4021163143270
12 630 63 99 54 5.9 4021163141917
12 631 63 99 54 5.9 4021163141924
12 632 63 99 54 5.9 4021163141931
12 633 63 99 54 5.9 4021163141948
12 634 63 99 54 5.9 4021163141955
12 635 63 99 54 5.9 4021163141962
12 636 63 99 54 5.9 4021163141979
12 637 63 99 54 5.9 4021163141986
12 638 63 99 54 5.9 4021163143287
12 645 63 99 54 5.10 4021163142518
12 646 63 99 54 5.10 4021163142525
12 647 63 99 54 5.10 4021163142532
12 648 63 99 54 5.10 4021163142549
12 649 63 99 54 5.10 4021163143294
12 700 68 99 51 5.6 4021163144154
12 701 68 99 51 5.8 4021163144161
12 703 68 99 51 5.8 4021163147117
12 705 68 99 51 5.8 4021163147100
12 707 68 99 51 5.8 4021163147094
12 709 68 99 51 5.8 4021163147124
13 717 00 99 20 2.6 4021163143027
13 800 03 99 71 7.3 4021163112696
13 801 03 99 71 7.3 4021163112719
13 906 00 99 72 7.6 4021163112771
13 907 00 99 72 7.6 4021163112795
13 908 00 99 72 7.6 4021163112801
13 931 00 99 72 7.4 4021163112917
13 931 03 99 72 7.4 4021163112924
13 932 00 99 72 7.4 4021163112955
13 932 03 99 72 7.4 4021163112962
13 935 00 99 72 7.4 4021163112986
13 935 03 99 72 7.4 4021163112993
13 941 00 99 72 7.4 4021163113006
13 954 00 99 72 7.5 4021163113051
13 954 03 99 72 7.5 4021163113068
13 994 00 99 72 7.5 4021163113136
13 994 03 99 72 7.5 4021163113143
13 995 00 99 72 7.5 4021163113150
13 995 03 99 72 7.5 4021163113167
14 100 00 99 73 7.7 4021163113198
14 101 00 99 73 7.7 4021163113211
14 101 04 99 73 7.7 4021163113228
14 102 00 99 73 7.7 4021163113235
14 102 04 99 73 7.7 4021163113242
14 103 00 99 73 7.7 4021163113259
14 104 00 99 73 7.7 4021163113273
14 105 00 99 73 7.7 4021163113297
14 106 00 99 73 7.7 4021163113310
14 106 04 99 73 7.7 4021163113327
14 107 00 99 73 7.7 4021163113334
14 107 04 99 73 7.7 4021163113341
14 108 00 99 73 7.7 4021163113358
14 109 00 99 73 7.7 4021163113372
14 116 00 99 73 7.7 4021163113419
14 116 04 99 73 7.7 4021163113433
14 117 00 99 73 7.7 4021163113464
14 117 04 99 73 7.7 4021163113488
14 118 00 99 73 7.7 4021163113501
14 118 04 99 73 7.7 4021163113525
14 119 00 99 73 7.7 4021163113556
14 119 04 99 73 7.7 4021163113570
14 120 00 99 73 7.7 4021163113600
14 120 04 99 73 7.7 4021163113624
14 121 00 99 73 7.7 4021163113648
14 121 04 99 73 7.7 4021163113662
1/2007/2008

Bestelnummerindex
Bestelnummer
Groep Pagina EAN-code Bestelnummer
Groep Pagina EAN-code Bestelnummer
Groep Pagina EAN-code
14 156 00 99 73 7.8 4021163113679
14 157 00 99 73 7.8 4021163113686
14 158 00 99 73 7.8 4021163113693
14 159 00 99 73 7.8 4021163113709
14 178 04 99 73 7.9 4021163133851
14 179 04 99 73 7.9 4021163133837
14 182 04 99 73 7.9 4021163133844
14 183 04 99 73 7.9 4021163133820
14 186 00 99 73 7.8 4021163132915
14 186 04 99 73 7.8 4021163132922
14 187 00 99 73 7.8 4021163132892
14 187 04 99 73 7.8 4021163132908
14 196 04 99 73 7.10 4021163141559
14 197 04 99 73 7.10 4021163141542
14 198 04 99 73 7.10 4021163141535
14 199 04 99 73 7.10 4021163141566
15 100 79 99 89 9.29 4021163142426
16 537 00 99 74 7.11 4021163124309
16 540 03 99 74 7.12 4021163130140
16 541 03 99 74 7.12 4021163130157
16 562 04 99 74 7.11 4021163134148
18 617 12 99 74 7.12 4021163125641
18 618 12 99 74 7.12 4021163125658
18 619 12 99 74 7.12 4021163125665
19 001 79 99 82 8.4 4021163138627
19 002 79 99 82 8.4 4021163138634
19 003 79 99 82 8.4 4021163138641
19 004 79 99 82 8.4 4021163138658
19 005 79 99 82 8.4 4021163143102
19 006 79 99 82 8.4 4021163143096
19 008 79 99 82 8.4 4021163138665
19 009 79 99 82 8.4 4021163138672
19 010 79 99 82 8.4 4021163138689
19 011 79 99 82 8.4 4021163138696
19 012 79 99 82 8.4 4021163143089
19 013 79 99 82 8.4 4021163143119
19 101 79 99 81 8.3 4021163139129
19 102 79 99 81 8.3 4021163139136
19 103 79 99 81 8.3 4021163139143
19 104 79 99 81 8.3 4021163139150
19 105 79 99 81 8.3 4021163139167
19 106 79 99 81 8.3 4021163139174
19 108 79 99 81 8.3 4021163139181
19 109 79 99 81 8.3 4021163139198
19 110 79 99 81 8.3 4021163139204
19 111 79 99 81 8.3 4021163139211
19 112 79 99 81 8.3 4021163139228
19 113 79 99 81 8.3 4021163139235
22 014 06 99 35 3.17 4021163113976
22 016 06 99 35 3.17 4021163113983
22 017 06 99 35 3.17 4021163113990
22 019 06 99 35 3.17 4021163114003
22 020 06 99 35 3.17 4021163114010
22 022 06 99 35 3.17 4021163114027
22 024 06 99 35 3.16 4021163114041
22 025 06 99 35 3.16 4021163114058
22 030 06 99 35 3.16 4021163114102
22 031 06 99 35 3.16 4021163114119
22 032 06 99 35 3.16 4021163114126
22 033 06 99 35 3.16 4021163114133
22 047 00 99 35 3.17 4021163114140
22 048 00 99 35 3.17 4021163114157
22 080 06 99 35 3.16 4021163114195
22 081 06 99 35 3.16 4021163114201
22 083 06 99 35 3.16 4021163114225
22 084 06 99 35 3.16 4021163114232
22 129 06 99 35 3.16 4021163129908
22 130 06 99 35 3.16 4021163129915
22 131 06 99 35 3.16 4021163129922
22 132 06 99 35 3.16 4021163129939
22 135 06 99 35 3.6 4021163133196
22 138 00 99 35 3.17 4021163135619
22 139 00 99 35 3.17 4021163135626
22 145 00 99 39 9.27 4021163138740
22 146 00 99 39 9.27 4021163138764
22 148 00 99 29 9.15 4021163142082
22 208 00 99 35 3.17 4021163114485
22 209 06 99 35 3.17 4021163114492
23 001 06 99 29 9.25 4021163114553
23 002 25 99 29 9.8 4021163114560
23 003 06 99 29 9.9 4021163135459
23 004 06 99 29 9.10 4021163135466
23 005 06 99 29 9.11/9.24 4021163135473
23 014 06 99 29 9.18 4021163133370
23 019 06 99 19 9.4 4021163137842
23 033 06 99 29 9.18 4021163138160
23 036 06 99 29 9.15 4021163140286
23 042 06 99 29 9.7 4021163143669
23 043 06 99 29 9.7 4021163143652
23 044 28 99 22 2.24 4021163142068
23 046 06 99 29 9.6 4021163143584
23 047 06 99 29 9.6 4021163143607
23 049 06 99 29 9.22 4021163143683
23 050 06 99 29 9.23 4021163143744
23 051 06 99 29 9.22 4021163143706
23 052 06 99 29 9.6 4021163143638
23 301 00 99 29 9.15 4021163142099
23 500 06 99 44 4.29 4021163114744
23 501 06 99 44 4.29 4021163114751
23 502 06 99 44 4.29 4021163114768
23 507 06 99 44 4.29 4021163114805
23 510 06 99 44 4.29 4021163114829
23 515 06 99 44 4.29 4021163114843
23 516 06 99 44 4.29 4021163114850
23 518 06 99 44 4.29 4021163114874
23 523 06 99 44 4.29 4021163114898
23 720 06 99 23 2.33 4021163114935
23 721 06 99 23 2.33 4021163114942
23 723 06 99 23 2.33 4021163114959
23 735 06 99 23 2.33 4021163114980
23 736 06 99 23 2.33 4021163114997
23 737 00 99 29 9.8 4021163115000
23 738 00 99 29 9.9-9.11 4021163115017
23 740 06 99 29 9.24 4021163115031
23 767 06 99 29 9.6/9.7 4021163143645
23 768 06 99 29 9.22/9.23 4021163143720
23 769 06 99 29 9.22/9.23 4021163143737
24 805 06 99 35 3.17 4021163115178
24 835 00 99 72 7.4 4021163115208
24 837 06 99 33 3.14 4021163115222
25 202 35 99 20 2.8 4021163123555
25 800 00 99 72 7.6 4021163115291
25 801 00 99 72 7.6 4021163115307
25 802 00 99 72 3.17/7.6 4021163115314
25 811 06 99 29 9.25 4021163115352
25 815 06 99 29 9.13 4021163115390
25 849 06 99 19 9.3 4021163144673
25 944 00 99 19 9.3 4021163144680
26 007 06 99 29 9.12/9.13 4021163115451
26 035 06 99 47 4.38 4021163115482
26 036 06 99 47 4.38 4021163115505
26 047 06 99 29 9.25 4021163115536
26 053 06 99 47 4.38 4021163115567
26 065 06 99 29 9.14 4021163132564
26 068 00 99 54 5.6/5.8 4021163140392
26 072 06 99 29 9.15 4021163135145
26 073 06 99 29 9.25 4021163135176
26 076 06 99 59 9.28 4021163140408
26 077 06 99 59 9.28 4021163140415
26 078 00 99 59 9.28 4021163140422
26 078 06 99 59 9.28 4021163140439
26 079 00 99 54 5.6/5.8 4021163140446
26 500 06 99 43 4.24 4021163115673
26 501 06 99 43 4.24 4021163115796
26 502 06 99 43 4.24 4021163115925
26 506 06 99 43 4.24 4021163115949
26 507 06 99 43 4.24 4021163115956
26 509 06 99 43 4.24 4021163115970
26 511 06 99 43 4.24 4021163116052
26 513 06 99 43 4.24 4021163116113
26 514 06 99 43 4.24 4021163116120
26 515 06 99 43 4.24 4021163116144
26 516 06 99 43 4.24 4021163116151
26 518 06 99 43 4.24 4021163116182
26 576 04 99 74 7.11 4021163134117
26 600 00 99 43 4.25 4021163116397
26 602 00 99 43 4.25 4021163116410
26 605 00 99 43 4.25 4021163116434
26 607 00 99 43 4.25 4021163116441
26 609 00 99 43 4.25 4021163116458
26 611 00 99 43 4.25 4021163116465
26 615 00 99 43 4.25 4021163116496
26 616 00 99 43 4.25 4021163116502
26 620 00 99 43 4.24 4021163116540
26 621 00 99 43 4.24 4021163116557
26 622 00 99 43 4.24 4021163116564
27 006 06 99 43 4.23 4021163116588
27 007 06 99 43 4.23 4021163116595
27 008 06 99 43 4.23 4021163116625
27 009 06 99 43 4.23 4021163116656
27 012 06 99 36 3.18 4021163116663
27 014 06 99 36 3.18 4021163116670
27 015 06 99 36 3.18 4021163116687
27 088 06 99 36 3.18 4021163116779
27 384 00 99 20 2.11 4021163123579
27 820 06 99 29 2.33/9.22/9.23 4021163132038
28 503 06 99 37 3.19 4021163123630
28 504 06 99 37 3.19 4021163123647
28 505 06 99 37 3.19 4021163123821
28 511 06 99 19 9.1/9.2 4021163135244
28 512 06 99 19 9.1 4021163135251
28 602 06 99 37 3.8/3.19 4021163116861
28 605 06 99 37 3.19 4021163116878
28 612 06 99 37 3.19 4021163116885
28 617 06 99 37 3.19 4021163123609
28 618 06 99 37 3.19 4021163123616
28 629 06 99 39 9.27 4021163138726
28 632 06 99 39 9.27 4021163138757
28 800 06 99 23 2.34 4021163116984
28 849 06 99 19 9.3 4021163147353
29 300 00 99 29 9.13 4021163116991
29 302 00 99 29 9.12 4021163117004
29 307 00 99 29 9.12 4021163117011
29 312 00 99 29 9.25 4021163117035
29 317 06 99 29 9.22/9.23/9.25 4021163117066
29 327 00 99 29 9.9/9.10 4021163117097
29 340 06 99 29 9.25 4021163132021
29 349 00 99 29 9.8 4021163117134
29 355 00 99 29 9.8 4021163117141
29 358 00 99 29 9.10 4021163117158
29 363 00 99 29 9.11 4021163117165
29 364 00 99 29 9.11 4021163117172
29 367 00 99 29 9.24 4021163117189
29 371 00 99 29 9.14 4021163128420
29 376 00 99 29 9.9 4021163117196
29 385 00 99 29 9.24 4021163117219
29 386 00 99 29 9.14 4021163127447
29 407 00 99 29 9.5 4021163102284
29 416 00 99 29 9.17/9.20 4021163102291
29 420 00 99 29 9.13 4021163132298
29 421 06 99 29 9.12/9.13 4021163132427
29 479 00 99 29 9.6/9.7 4021163143614
29 490 00 99 29 9.6/9.7 4021163143591
29 492 00 99 29 9.22 4021163143935
29 493 00 99 29 9.23 4021163143690
29 509 00 99 19 9.2 4021163143201
29 531 00 99 19 9.3 4021163144697
29 544 00 99 19 9.2 4021163145410
41 911 06 99 29 9.25 4021163144178
1/2007/2008

Bestelnummerindex
Bestelnummer
Groep Pagina EAN-code Bestelnummer
Groep Pagina EAN-code Bestelnummer
Groep Pagina EAN-code
41 918 06 99 29 9.24 4021163144185
44 200 06 99 43 4.22 4021163117332
44 201 06 99 43 4.22 4021163117349
44 202 06 99 43 4.22 4021163117363
44 402 06 99 36 3.18/4.23 4021163117417
48 006 06 99 35 3.6 4021163132731
48 017 06 99 35 3.16 4021163138047
48 018 06 99 35 3.16 4021163138030
48 700 06 99 44 4.27 4021163118018
48 701 06 99 44 4.27 4021163118049
48 702 06 99 44 4.27 4021163118056
48 704 06 99 44 4.27 4021163118087
48 707 06 99 44 4.27 4021163118100
48 708 06 99 44 4.27 4021163118117
48 709 06 99 44 4.27 4021163118124
48 710 06 99 44 4.27 4021163118131
48 711 06 99 44 4.27 4021163118148
48 712 06 99 44 4.27 4021163118155
48 713 06 99 44 4.27 4021163118162
48 715 06 99 44 4.27 4021163118179
48 716 06 99 44 4.30 4021163118186
48 718 06 99 44 4.30 4021163118193
48 723 06 99 44 4.30 4021163118216
48 740 06 99 44 4.27 4021163118254
48 741 06 99 44 4.27 4021163118292
48 742 06 99 44 4.27 4021163118315
49 700 06 99 44 4.28 4021163118575
49 701 06 99 44 4.28 4021163118599
49 702 06 99 44 4.28 4021163118605
49 703 06 99 44 4.28 4021163118612
49 704 06 99 44 4.28 4021163118629
49 707 06 99 44 4.28 4021163118643
49 708 06 99 44 4.28 4021163118667
49 709 06 99 44 4.28 4021163118674
49 710 06 99 44 4.28 4021163118681
49 711 06 99 44 4.28 4021163118698
49 712 06 99 44 4.28 4021163118704
49 713 06 99 44 4.28 4021163118711
49 715 06 99 44 4.28 4021163118728
49 716 06 99 44 4.30 4021163118735
49 717 06 99 44 4.30 4021163118759
49 718 06 99 44 4.30 4021163118766
49 719 06 99 44 4.30 4021163118773
49 720 06 99 44 4.30 4021163118780
49 721 06 99 44 4.30 4021163118797
49 723 06 99 44 4.30 4021163118803
49 724 06 99 44 4.30 4021163118810
49 726 06 99 44 4.30 4021163118834
49 731 06 99 44 4.30 4021163118872
49 732 06 99 44 4.31 4021163118889
49 734 06 99 44 4.31 4021163118896
49 737 06 99 44 4.31 4021163118902
49 739 06 99 44 4.31 4021163118919
49 740 06 99 23 2.34 4021163118926
49 754 06 99 44 4.31 4021163118964
49 756 06 99 44 4.31 4021163118971
49 761 06 99 44 4.31 4021163118988
50 000 06 99 44 4.28 4021163119077
50 000 12 99 44 4.28 4021163119107
50 000 44 99 44 4.28 4021163119190
50 001 06 99 44 4.28 4021163119268
50 002 06 99 44 4.28 4021163119305
50 002 12 99 44 4.28 4021163119336
50 003 06 99 44 4.28 4021163119473
50 004 06 99 44 4.28 4021163119503
50 005 06 99 44 4.28 4021163119626
50 007 06 99 44 4.28 4021163119664
50 223 06 99 23 2.33 4021163119923
50 225 06 99 23 2.33 4021163119930
50 722 06 99 23 2.33 4021163120080
50 725 06 99 23 2.33 4021163120097
50 744 06 99 23 2.33 4021163131482
50 745 06 99 23 2.33 4021163132199
61 822 06 99 39 9.27 4021163147360
62 101 06 99 23 2.33 4021163120523
62 257 06 99 29 9.14 4021163129090
62 401 06 99 43 4.26 4021163120790
62 402 06 99 43 4.26 4021163120813
62 470 06 99 43 4.26 4021163120943
62 474 06 99 43 4.26 4021163120950
62 476 00 99 29 9.8 4021163121087
62 477 06 99 29 9.9/9.10 4021163135497
62 480 06 99 29 9.11/9.24 4021163135503
62 506 06 99 29 9.7 4021163143676
62 507 06 99 29 9.23 4021163143768
65 201 06 99 29 9.8 4021163121322
65 202 06 99 29 9.9/9.10 4021163121339
66 083 00 99 29 9.21 4021163132281
72 847 00 99 29 9.21 4021163128567
72 872 00 99 19 9.4 4021163137880
72 883 06 99 29 9.6/9.22 4021163143621
73 302 00 99 43 4.25 4021163122299
73 304 00 99 43 4.25 4021163122312
73 306 00 99 43 4.25 4021163122329
73 307 00 99 43 4.25 4021163122336
73 309 00 99 43 4.25 4021163122343
73 311 00 99 43 4.25 4021163122350
73 313 00 99 43 4.25 4021163122367
74 704 06 99 43 4.25 4021163122718
74 706 06 99 43 4.25 4021163122749
74 710 06 99 43 4.25 4021163122831
74 712 06 99 43 4.25 4021163122855
74 714 06 99 43 4.25 4021163122947
74 716 06 99 43 4.25 4021163122985
74 718 06 99 43 4.25 4021163123029
74 721 06 99 43 4.25 4021163123067
74 722 06 99 43 4.25 4021163123081
75 612 25 99 29 9.8 4021163123166
75 613 06 99 29 9.9/9.10 4021163135510
75 614 06 99 29 9.11/9.24 4021163135527
75 621 06 99 29 9.22 4021163143713
75 622 06 99 29 9.23 4021163143775
77 101 00 99 21 2.17 4021163123210
77 400 00 99 29 9.12/9.13 4021163123227
77 539 00 99 20 2.12 4021163138252
78 203 68 99 43 4.26 4021163123272
78 207 00 99 72 7.6 4021163123296
78 208 00 99 72 7.6 4021163123302
78 217 03 99 74 7.12 4021163123364
78 218 03 99 74 7.12 4021163123371
78 219 03 99 74 7.12 4021163123388
78 230 03 99 39 9.27 4021163139624
78 517 00 99 43 4.19 4021163125047
78 553 00 99 43 4.19 4021163133097
78 554 00 99 43 4.19 4021163133080
1/2007/2008

Sanitaire kranen
1 Sanitaire
kranen
1 Sanitaire kranen
Programmaoverzicht kranen 1.1–1.2
10 Elektronische wastafelkranen 1.3–1.7
10 Zelfsluitende wastafelkranen 1.8
10 Eengreeps-wastafelkranen 1.9
10 Toebehoren wastafelkranen 1.10–1.13
Zelfsluitende wastafelkraan PURIS SC, type SC-M

Overzicht SCHELL sanitaire kranen Productgroep 1
Elektronische wastafelkranen
• SCHELL elektronische wastafelkraan PURIS
Volledig programma in modern design
- Uitvoering volledig in metaal, ook met oppervlakken uit edelstaal
- Batterij-uitvoering met klassieke alkalinebatterij
- Netuitvoering met opbouw- en inbouwtransfo
- 4 gebruiksprogramma's met reinigingsstop
- Eenvoudige service door modulaire uitvoering
- Kraan met verlengde uitloop 140 mm
Hogedrukkraan voor koud en voorgemengd water (type HD-K)
Hogedrukkraan voor mengwater (type HD-M)
Lagedrukkraan voor mengwater (type ND-M)
Toebehoren
Pagina
1.3/1.5
1.7
1.10 - 1.13
• SCHELL elektronische wastafelkraan VENUS
Elektronische kraan in topdesign voor buitengewone sanitaire
ruimtes
- Hoge uitloop voor comfortabel gebruik
- Volledig programma
- PURIS technische kenmerken
Hogedrukkraan voor koud en voorgemengd water (type HD-K)
Hogedrukkraan voor mengwater (type HD-M)
Lagedrukkraan voor mengwater (type ND-M)
Toebehoren
1.4/1.6
1.10 - 1.13
Zelfsluitende wastafelkranen
• SCHELL zelfsluitende wastafelkraan PURIS SC
Hoogwaardige, zelfsluitende kraan in PURIS-design voor
professionele toepassingen
- Elegante uitvoering volledig uit metaal
- Kunststofpatroon voor individuele instelling van de looptijd
- Temperatuurregeling in de drukknop (type SC-M)
- Instelbare temperatuurbegrenzing
Koud en voorgemengd water (type SC-K)
Koud en warm water mengkraan (type SC-M)
Toebehoren
Pagina
1.8
1.10 - 1.13
• SCHELL zelfsluitende wastafelkraan PETIT SC
Compacte zelfsluitende kraan voor koud of voorgemengd
water
- Compacte uitvoering, volledig uit metaal
- Vooraf ingestelde looptijd
- Aantrekkelijke prijs
Toebehoren
1.8
1.11 - 1.13
Eengreeps-wastafelkranen
• SCHELL eengreepsmengkraan voor wastafels PURIS Line
Eengreepsmengkraan voor openbare en semi-openbare
inrichtingen
- Elegante uitvoering volledig uit metaal, met hoge uitloop
- Keramische patroon met instelbare temperatuurbegrenzing
- Waterbesparing door zelfregelende perlator
- Bijkomende begrenzing van het uitloopvolume aan de patroon
Eengreepsmengkraan met / zonder trekstangafvoergarnituur
Pagina
1.9
1.1 - 1/2007/2008

Overzicht SCHELL sanitaire kranen Productgroep 1
SCHELL hoekregelkraan thermostaat
Toebehoren voor de SCHELL wastafelkranen
• SCHELL hoekregelkraan thermostaat
Ideale bescherming tegen verbranding en legionella
- Begrenzing van de max. uitlooptemperatuur
- Individuele temperatuurinstelling
- Mogelijkheid voor thermische desinfectie
(bescherming tegen legionella, W 551)
- Eenvoudige installatie
- Ideaal ook voor renovatie
- Typische toepassingsgebieden:
scholen, kleuterscholen, ziekenhuizen, bejaardentehuizen, hotels,
enz.
Pagina
1.11
1 Sanitaire
kranen
Toebehoren wastafelkranen
• SCHELL wastafel-montagemodule
- Robuuste frameconstructies met groot verstelbereik
- Geschikt voor skeletwand- of voorwandmontage
Pagina
1.13
Montage- en servicehandleidingen
Meer aanwijzingen voor de montage en het onderhoud vindt u in de documentatie van SCHELL.
• Wastafelkranen PURIS / VENUS, bestelnr. 90 300 39 00
• Wastafelkranen PURIS / VENUS, 230 V, bestelnr. 90 301 43 00
• Wastafelkraan PURIS / VENUS, 9 V, bestelnr. 90 300 44 00
• Wastafelkraan VENUS, 9 V, bestelnr. 90 300 45 00
• Zelfsluitende wastafelkranen PURIS (SC-K, SC-M), bestelnr. 90 302 43 00
• Zelfsluitende wastafelkraan PETIT, op aanvraag
• Hoekregelkraan thermostaat, bestelnr. 90 301 92 00
Info, brochures
De volgende documentatie is op aanvraag verkrijgbaar:
• SCHELL Kraancompetentie, bestelnr. 95 185 00 99
• Zelfsluitende kranen, bestelnr. 95 214 00 99
• Sanitaire kranen, bestelnr. 95 408 00 99
• Florpost hoekregelkraan thermostaat, bestelnr. 95 237 00 99
1.2 - 1/2007/2008

Elektronische wastafelkranen (batterij) Groep 10
497
408
408
Artikelomschrijving
Bestelnummer
377
▼
Ø 56
▼
▼
160
max.
45
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
148
107
Ø 33
▼
▼
▼
97
▼
SCHELL elektronische wastafelkraan PURIS
Type HD-K (koud water onder normale druk)
Voor koud of voorgemengd water
Netonafhankelijke eengatskraan in antivandalenuitvoering,
volledig uit metaal
Kraan in een montage- en onderhoudsvriendelijke moduleconstructie
met:
• Elektronische module met batterij-indicator en 4 selecteerbare
programma's.
• Patroonmagneetventiel • 9 V alkalinebatterij
• 1 flexibele aansluitslang G 3/8" x 380 mm W 270
• 1 vuilfilter, straalregelaar en bevestigingsmateriaal
Toepassing:
• Debiet: 12 l/min • Waterdruk: 0,5 tot 5 bar
• Geruisklasse I
Chroom, VE 1
01 200 06 99
SCHELL elektronische wastafelkraan PURIS
Art Steel, type HD-K (koud water onder normale druk)
Materiaal behuizing: messing DIN EN
Oppervlaktebescherming: PVD
Oppervlaktekleur: edelstaal geborsteld
PVD/edelstaal, VE 1 01 200 77 99
▼
max.
45
▼
▼
▼
▼
Ø 56
▼
▼
160
▼
▼
▼
▼
▼
148
107
Ø 33
▼
▼
Aanbevolen toebehoren:
• 09 406 06 99, pagina 1.11
Betrouwbare bescherming
tegen verbranding dankzij
SCHELL hoekregelkraan
thermostaat
▼
97
▼
SCHELL elektronische wastafelkraan PURIS
Type HD-M (mengwater onder normale druk)
Met temperatuurregelaar
Netonafhankelijke eengatskraan in antivandalenuitvoering, volledig
uit metaal
Kraan in een montage- en onderhoudsvriendelijke
moduleconstructie met:
• Elektronische module met batterij-indicator en 4 selecteerbare
programma's.
• Patroonmagneetventiel • 9 V alkalinebatterij
• 2 flexibele aansluitslangen G 3/8" x 380 mm W 270
• 2 terugslagkleppen met vuilfilter
• Straalregelaar en bevestigingsmateriaal
Toepassing:
• Debiet: 12 l/min • Waterdruk: 0,5 tot 5 bar
• Geruisklasse I
• Watertemperatuur max. 70 °C (kortstondig gebruik)
Chroom, VE 1
SCHELL elektronische wastafelkraan PURIS
Art Steel, type HD-M (mengwater onder normale druk)
Materiaal behuizing: messing DIN EN
Oppervlaktebescherming: PVD
Oppervlaktekleur: edelstaal geborsteld
PVD/edelstaal, VE 1
01 201 06 99
01 201 77 99
▼
Ø 56
160
max.
45
▼
▼ ▼
▼
▼
G 3/8
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
148
107
Ø 33
▼
▼
▼
97
▼
SCHELL elektronische wastafelkraan PURIS
Type ND-M (mengwater onder lage druk)
(open warmwateropslag)
Netonafhankelijke eengatskraan in antivandalenuitvoering, volledig
uit metaal
Kraan in een montage- en onderhoudsvriendelijke
moduleconstructie met:
• Elektronische module met batterij-indicator en 4 selecteerbare
programma's.
• Patroonmagneetventiel • 9 V alkalinebatterij
• 3 flexibele aansluitslangen G 3/8" x 380 / 500 mm W 270
• Vuilfilter met debietbegrenzer
• Straalregelaar en bevestigingsmateriaal
Toepassing:
• Debiet: 5 l/min • Waterdruk: 0,5 tot 5 bar
• Watertemperatuur max. 70 °C
• Geruisklasse I
Chroom, VE 1
01 202 06 99
SCHELL elektronische wastafelkraan PURIS
Art Steel, type ND-M (mengwater onder lage druk)
Materiaal behuizing: messing DIN EN
Oppervlaktebescherming: PVD
Oppervlaktekleur: edelstaal geborsteld
PVD/edelstaal, VE 1
01 202 77 99
1.3 - 1/2007/2008

Elektronische wastafelkranen (batterij) Groep 10
497
408
408
max.
45
▼
377
▼
▼
▼
▼
Ø 56
▼
▼
167
▼
▼
▼
▼
▼
155
103
Ø 33
▼
▼
▼
137
▼
Artikelomschrijving
SCHELL elektronische wastafelkraan VENUS
Type HD-K (koud water onder normale druk)
Voor koud of voorgemengd water
Netonafhankelijke eengatskraan in antivandalenuitvoering,
volledig uit metaal
Kraan in een montage- en onderhoudsvriendelijke moduleconstructie
met:
• Elektronische module met batterij-indicator en 4 selecteerbare
programma's.
• Patroonmagneetventiel
• 9 V alkalinebatterij
• 1 flexibele aansluitslang G 3/8" x 380 mm W 270
• 1 vuilfilter
• Straalregelaar
• Bevestigingsmateriaal
Toepassing:
• Debiet: 12 l/min
• Waterdruk: 0,5 tot 5 bar
• Geruisklasse I
Chroom, VE 1
Bestelnummer
01 205 06 99
1 Sanitaire
kranen
▼
max.
45
▼
▼
▼
▼
Ø 56
▼
▼
167
▼
▼
▼
▼
▼
155
103
Ø 33
▼
Aanbevolen toebehoren:
• 09 406 06 99, pagina 1.11
Betrouwbare bescherming
tegen verbranding dankzij
SCHELL hoekregelkraan
thermostaat
▼
▼
137
▼
SCHELL elektronische wastafelkraan VENUS
Type HD-M (mengwater onder normale druk)
Met temperatuurregelaar
Netonafhankelijke eengatskraan in antivandalenuitvoering,
volledig uit metaal
Kraan in een montage- en onderhoudsvriendelijke moduleconstructie
met:
• Elektronische module met batterij-indicator en 4 selecteerbare
programma's.
• Patroonmagneetventiel
• 9 V alkalinebatterij
• 2 flexibele aansluitslangen G 3/8" x 380 mm W 270
• 2 terugslagkleppen met vuilfilter
• Straalregelaar
• Bevestigingsmateriaal
Toepassing:
• Debiet: 12 l/min
• Waterdruk: 0,5 tot 5 bar
• Watertemperatuur max. 70 °C
• Geruisklasse I
Chroom, VE 1
01 206 06 99
▼
Ø 56
167
max.
45
▼
▼ ▼
▼
▼
G 3/8
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
155
103
Ø 33
▼
▼
▼
137
▼
SCHELL elektronische wastafelkraan VENUS
Type ND-M (mengwater onder lage druk)
(open warmwateropslag)
Netonafhankelijke eengatskraan in antivandalenuitvoering,
volledig uit metaal
Kraan in een montage- en onderhoudsvriendelijke moduleconstructie
met:
• Elektronische module met batterij-indicator en 4 selecteerbare
programma's.
• Patroonmagneetventiel
• 9 V alkalinebatterij
• 3 flexibele aansluitslangen G 3/8" x 380 / 500 mm W 270
• Vuilfilter met debietbegrenzer
• Straalregelaar
• Bevestigingsmateriaal
Toepassing:
• Debiet: 5 l/min
• Waterdruk: 0,5 tot 5 bar
• Watertemperatuur max. 70 °C
• Geruisklasse I
Chroom, VE 1
01 207 06 99
1.4 - 1/2007/2008

Elektronische wastafelkranen (netstroom) Groep 10
Artikelomschrijving
Bestelnummer
▼
51
▼
▼
62
▼
▼
▼
40
Ø 8
▼
▼
38,5
▼
ca. 500
22
▼
▼
▼
▼
▼
▼
SCHELL elektronische wastafelkraan PURIS
Type HD-K 230S (koud water onder normale druk)
Voor koud of voorgemengd water
Eengatskraan met stekkervoeding 230 V / 50 Hz, antivandalenuitvoering,
volledig metaal
Kraan in een montage- en onderhoudsvriendelijke
moduleconstructie met:
• Elektronische module • Patroonmagneetventiel
• 1 m aansluitkabel met stekker beschermingsgraad IP 65
• 1 flexibele aansluitslang G 3/8" x 380 mm W 270
• 1 vuilfilter • Straalregelaar • Bevestigingsmateriaal
Toepassing:
• Debiet: 12 l/min • Waterdruk: 0,5 tot 5 bar
• Geruisklasse I
Chroom, VE 1
01 212 06 99
57
▼
▼
zoals hierboven, maar PURIS Art Steel Type HD-K 230S
(koud water onder normale druk), PVD/edelstaal, VE 1
01 212 77 99
▼
29
▼
▼
22
▼
ca. 100
▼
SCHELL elektronische wastafelkraan PURIS
Type HD-K 230U (koud water onder normale druk)
Zoals 01 212 06 99, maar met inbouwvoeding 230 V / 50 Hz
Chroom, VE 1
01 213 06 99
▼
35
▼
▼
▼
zoals hierboven, maar PURIS Art Steel Type HD-K 230U,
(koud water onder normale druk), PVD/edelstaal, VE 1
01 213 77 99
▼
51
▼
▼
62
▼
▼
▼
57
40
Ø 8
▼
▼
38,5
▼
ca. 500
22
▼
▼
▼
▼
▼
▼
SCHELL elektronische wastafelkraan PURIS
Type HD-M 230S (mengwater onder normale druk)
Met temperatuurregelaar
Eengatskraan met stekkervoeding 230 V / 50 Hz, antivandalenuitvoering,
volledig metaal
Kraan in een montage- en onderhoudsvriendelijke
moduleconstructie met:
• Elektronische module • Patroonmagneetventiel
• 1 m aansluitkabel met stekker beschermingsgraad IP 65
• 2 flexibele aansluitslangen G 3/8" x 380 mm W 270
• 2 terugslagkleppen met vuilfilter
• Straalregelaar • Bevestigingsmateriaal
Toepassing:
• Debiet: 12 l/min • Waterdruk: 0,5 tot 5 bar
• Watertemperatuur max. 70 °C • Geruisklasse I
Chroom, VE 1
01 214 06 99
▼
35
▼
▼
29
▼
▼
▼
22
▼
▼
▼
ca. 100
▼
▼
zoals hierboven, maar PURIS Art Steel Type HD-M 230S
(mengwater onder normale druk), PVD/edelstaal, VE 1
SCHELL elektronische wastafelkraan PURIS
Type HD-M 230U (mengwater onder normale druk)
Zoals 01 214 06 99, maar met inbouwvoeding 230 V / 50 Hz
Chroom, VE 1
01 214 77 99
01 215 06 99
Aanbevolen toebehoren:
• 09 406 06 99, pagina 1.11
Betrouwbare bescherming tegen
verbranding dankzij SCHELL
hoekregelkraan thermostaat
zoals hierboven, maar PURIS Art Steel Type HD-M 230U
(mengwater onder normale druk), PVD/edelstaal, VE 1
01 215 77 99
▼
51
▼
▼
62
▼
▼
▼
57
▼
40
Ø 8
▼
▼
38,5
▼
ca. 500
22
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
SCHELL elektronische wastafelkraan PURIS
Type ND-M 230S (mengwater onder lage druk)
(open warmwateropslag)
Eengatskraan met stekkervoeding 230 V / 50 Hz, antivandalenuitvoering,
volledig metaal
Kraan in een montage- en onderhoudsvriendelijke
moduleconstructie met:
• Elektronische module • Patroonmagneetventiel
• 1 m aansluitkabel met stekker beschermingsgraad IP 65
• 3 flexibele aansluitslangen G 3/8" x 380 mm / 500 mm W 270
• Vuilfilter met debietbegrenzer
• Straalregelaar • Bevestigingsmateriaal
Toepassing:
• Debiet: 5 l/min • Waterdruk: 0,5 tot 5 bar
• Watertemperatuur max. 70 °C • Geruisklasse I
Chroom, VE 1
zoals hierboven, maar PURIS Art Steel Type ND-M 230S
(mengwater onder lage druk), PVD/edelstaal, VE 1
01 216 06 99
01 216 77 99
▼
35
▼
29
▼
▼
▼
22
▼
▼
ca. 100
▼
▼
SCHELL elektronische wastafelkraan PURIS
Type ND-M 230U (mengwater onder lage druk)
Zoals 01 216 06 99, maar met inbouwvoeding 230 V / 50 Hz
Chroom, VE 1
zoals hierboven, maar PURIS Art Steel Type ND-M 230U
(mengwater onder lage druk), PVD/edelstaal, VE 1
01 217 06 99
01 217 77 99
1.5 - 1/2007/2008

Elektronische wastafelkranen (netstroom) Groep 10
▼
51
▼
▼
62
▼
▼
▼
57
▼
40
Ø 8
▼
▼
38,5
▼
ca. 500
22
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
Artikelomschrijving
SCHELL elektronische wastafelkraan VENUS
Type HD-K 230S (koud water onder normale druk)
Voor koud of voorgemengd water
Eengatskraan met stekkervoeding 230 V / 50 Hz, antivandalenuitvoering,
volledig metaal
Kraan in een montage- en onderhoudsvriendelijke moduleconstructie
met:
• Elektronische module
• Patroonmagneetventiel
• 1 m aansluitkabel met stekker beschermingsgraad IP 65
• 1 flexibele aansluitslang G 3/8" x 380 mm W 270
• 1 vuilfilter
• Straalregelaar
• Bevestigingsmateriaal
Toepassing:
• Debiet: 12 l/min
• Waterdruk: 0,5 tot 5 bar
• Geruisklasse I
Chroom, VE 1
Bestelnummer
01 218 06 99
1 Sanitaire
kranen
▼
35
▼
▼
29
▼
▼
22
▼
▼
ca. 100
▼
▼
SCHELL elektronische wastafelkraan VENUS
Type HD-K 230U (koud water onder normale druk)
Zoals hierboven, maar met inbouwvoeding 230 V / 50 Hz
Chroom, VE 1
01 219 06 99
▼
▼
51
35
▼
▼
29
▼
▼
▼
62
▼
▼
▼
57
▼
40
Ø 8
▼
22
▼
▼
▼
▼
38,5
▼
ca. 500
22
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
ca. 100
▼
Aanbevolen toebehoren:
• 09 406 06 99, pagina 1.11
Betrouwbare bescherming tegen
verbranding dankzij SCHELL
hoekregelkraan thermostaat
▼
SCHELL elektronische wastafelkraan VENUS
Type HD-M 230S (mengwater onder normale druk)
Met temperatuurregelaar
Eengatskraan met stekkervoeding 230 V / 50 Hz, antivandalenuitvoering,
volledig metaal
Kraan in een montage- en onderhoudsvriendelijke moduleconstructie
met:
• Elektronische module
• Patroonmagneetventiel
• 1 m aansluitkabel met stekker beschermingsgraad IP 65
• 2 flexibele aansluitslangen R 3/8" x 380 mm W 270
• 2 terugslagkleppen met vuilfilter
• Straalregelaar
• Bevestigingsmateriaal
Toepassing:
• Debiet: 12 l/min
• Waterdruk: 0,5 tot 5 bar
• Watertemperatuur max. 70 °C
• Geruisklasse I
Chroom, VE 1
SCHELL elektronische wastafelkraan VENUS
Type HD-M 230U (mengwater onder normale druk)
Zoals hierboven, maar met inbouwvoeding 230 V / 50 Hz
Chroom, VE 1
01 220 06 99
01 221 06 99
▼
▼
51
35
▼
▼
29
▼
▼
▼
62
▼
▼
▼
57
40
Ø 8
▼
▼
22
▼
▼
▼
▼
38,5
▼
ca. 500
22
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
ca. 100
▼
▼
SCHELL elektronische wastafelkraan VENUS
Type ND-M 230S (mengwater onder lage druk)
(open warmwateropslag)
Eengatskraan met stekkervoeding 230 V / 50 Hz, antivandalenuitvoering,
volledig metaal
Kraan in een montage- en onderhoudsvriendelijke moduleconstructie
met:
• Elektronische module
• Patroonmagneetventiel
• 1 m aansluitkabel met stekker beschermingsgraad IP 65
• 3 flexibele aansluitslangen G 3/8" x 380 mm / 500 mm W 270
• Vuilfilter met debietbegrenzer
• Straalregelaar
• Bevestigingsmateriaal
Toepassing:
• Debiet: 5 l/min
• Waterdruk: 0,5 tot 5 bar
• Watertemperatuur max. 70 °C
• Geruisklasse I
Chroom, VE 1
SCHELL elektronische wastafelkraan VENUS
Type ND-M 230U (mengwater onder lage druk)
Zoals hierboven, maar met inbouwvoeding 230 V / 50 Hz
Chroom, VE 1
01 222 06 99
01 223 06 99
1.6 - 1/2007/2008

Elektronische wastafelkranen (batterij) Groep 10
408
Artikelomschrijving
Bestelnummer
max.
45
▼
377
▼
▼
▼
▼
Ø 56
▼
▼
160
▼
▼
▼
▼
▼
181
Ø 33
140
▼
▼
▼
97
▼
SCHELL elektronische wastafelkraan PURIS
Type HD-K (koud water onder normale druk)
Kraan met verlengde uitloop 140 mm
Voor koud of voorgemengd water
Netonafhankelijke eengatskraan in antivandalenuitvoering,
volledig uit metaal
Kraan in een montage- en onderhoudsvriendelijke moduleconstructie
met:
• Elektronische module met batterij-indicator en 4 selecteerbare
programma's.
• Patroonmagneetventiel
• 9 V alkalinebatterij
• 1 flexibele aansluitslang G 3/8" x 380 mm W 270
• 1 vuilfilter, straalregelaar en bevestigingsmateriaal
Toepassing:
• Debiet: 12 l/min
• Waterdruk: 0,5 tot 5 bar
• Geruisklasse I
Chroom, VE 1
01 225 06 99
▼
max.
45
▼
▼
▼
▼
Ø 56
▼
▼
160
▼
▼
▼
▼
▼
181
Ø 33
140
▼
Aanbevolen toebehoren:
• 09 406 06 99, pagina 1.11
Betrouwbare bescherming
tegen verbranding dankzij
SCHELL hoekregelkraan
thermostaat
▼
▼
97
▼
SCHELL elektronische wastafelkraan PURIS
Type HD-M (mengwater onder normale druk)
Kraan met verlengde uitloop 140 mm
Met temperatuurregelaar
Netonafhankelijke eengatskraan in antivandalenuitvoering,
volledig uit metaal
Kraan in een montage- en onderhoudsvriendelijke moduleconstructie
met:
• Elektronische module met batterij-indicator en 4 selecteerbare
programma's.
• Patroonmagneetventiel
• 9 V alkalinebatterij
• 2 flexibele aansluitslangen G 3/8" x 380 mm W 270
• 2 terugslagkleppen met vuilfilter
• Straalregelaar en bevestigingsmateriaal
Toepassing:
• Debiet: 12 l/min
• Waterdruk: 0,5 tot 5 bar
• Watertemperatuur max. 70 °C
• Geruisklasse I
Chroom, VE 1
01 226 06 99
▼
Ø 56
▼
▼
▼
181
▼
SCHELL design-kap PURIS
voor elektronische wastafelkraan type HDK, HDM, NDM
Met verlengde uitloop 140 mm
Chroom, VE 1 01 483 06 99
160
▼
▼
▼
140
▼
97
▼
1.7 - 1/2007/2008

Zelfsluitende wastafelkranen Groep 10
408
max.
45
377
▼
▼
▼
▼
▼
Ø 56
▼
▼
156
▼
▼
▼
▼
▼
148
107
Ø 33
▼
▼
Aanbevolen toebehoren:
• 02 121 06 99, pagina 1.12
Straalregelaar, diefstalveilig
▼
▼
80
Artikelomschrijving
SCHELL zelfsluitende wastafelkraan PURIS SC
Type SC-K
Voor koud of voorgemengd water
Hoogwaardige eengatskraan in antivandalenuitvoering, volledig
uit metaal, met kunststofpatroon
Manuele inwerkingstelling, eenvoudige instelling van de looptijd
Bestaande uit:
• Kunststofpatroon met heetwaterbegrenzing
• Waterdruk: 1 tot 5 bar
• Looptijd instelbaar van 3 tot 15 seconden
(7 seconden vooraf ingesteld)
• Debiet 12 l/min
• Flexibele aansluitslang G 3/8" x 380 mm W 270
• Bevestigingsmateriaal voor eengatsmontage
Materiaal:
behuizing uit messing DIN EN
Chroom, VE 1
Bestelnummer
02 110 06 99
1 Sanitaire
kranen
▼
max.
45
▼
▼
▼
▼
Ø 56
▼
▼
156
▼
▼
▼
▼
▼
148
Ø 33
107
▼
▼
▼
80
Aanbevolen toebehoren:
• 09 406 06 99, pagina 1.11
Betrouwbare bescherming tegen
verbranding dankzij SCHELL
hoekregelkraan thermostaat
• 02 121 06 99, pagina 1.12
Straalregelaar, diefstalveilig
▼
SCHELL zelfsluitende wastafelkraan PURIS SC
Type SC-M
Voor mengwater met temperatuurregeling
Hoogwaardige eengatskraan in antivandalenuitvoering, volledig
uit metaal, met kunststofpatroon
Manuele inwerkingstelling, eenvoudige instelling van
de looptijd
Bestaande uit:
• Kunststofpatroon met heetwaterbegrenzing
• Waterdruk: 1 tot 5 bar
• Looptijd instelbaar van 3 tot 15 seconden
(7 seconden vooraf ingesteld)
• Debiet 12 l/min
• Watertemperatuur max. 70 °C
• 2 flexibele aansluitslangen G 3/8" x 380 mm W 270
• Bevestigingsmateriaal voor eengatsmontage
• 2 terugslagkleppen met vuilfilter
Materiaal:
behuizing uit messing DIN EN
Chroom, VE 1
02 125 06 99
▼
113
▼
Ø 44
▼
▼
▼
▼
▼
▼
G 1/2
108
98
▼
▼
▼
64
▼
SCHELL zelfsluitende wastafelkraan PETIT SC
Voor koud of voorgemengd water
Robuuste eengatskraan in antivandalenuitvoering,
volledig uit metaal, met kunststofpatroon
Manuele inwerkingstelling en automatische sluiting
Bestaande uit:
• Bevestigingsmateriaal voor eengatsmontage
• Debiet 6,0 l/min
• Waterdruk: 1 tot 5 bar
• Looptijd: ca. 7 s
Materiaal:
behuizing uit messing DIN EN
Chroom, VE 1
02 122 06 99
▼
45
▼
Aanbevolen toebehoren:
• 02 121 06 99, pagina 1.12
Straalregelaar, diefstalveilig
• 09 918 06 99, pagina 1.12
Flexibele slang “clean-flex”
• 08 464 06 99, pagina 1.12
Aansluitset PETIT, koperen buis
1.8 - 1/2007/2008

Eengreeps-wastafelkranen Groep 10
Artikelomschrijving
Bestelnummer
Ø 56
180,5
max.
45
▼
350
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
Ø 10
▼
▼
▼
Ø 10
▼
▼
▼
148,5
107
▼
Ø 33
▼
▼
▼
74
▼
SCHELL eengreepsmengkraan voor wastafels PURIS Line
Hoogwaardige eengreepsmengkraan ook voor professionele toepassingen
• Eengatsmontage
• Keramische patroon met heetwaterbegrenzing
• Straalregelaar SCHELL water-regulator,
7,6 l/min zelfregelend
• Variabel instelbare doseringsbegrenzing
• Constructie volledig uit messing
• SCHELL-flex aansluitslangen verdraaiveilig 3/8” x 35 cm
met 10 mm buisaansluiting W 270
• Snelmontagesysteem
Materiaal: messing
Chroom, VE 1 02 100 06 99
Aanbevolen toebehoren:
• 09 406 06 99, pagina 1.11
Betrouwbare bescherming
tegen verbranding dankzij
SCHELL hoekregelkraan
thermostaat
Ø 56
180,5
max.
45
350
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
Ø 10
▼
Ø 63
▼
▼
▼
Ø 10
▼
▼
▼
▼
148,5
▼
107
Ø 33
▼
▼
▼
74
▼
SCHELL eengreepsmengkraan voor wastafels PURIS Line
Eengreepsmengkraan zoals hierboven, maar met trekstangafvoergarnituur
• Eengatsmontage
• Keramische patroon met heetwaterbegrenzing
• Straalregelaar SCHELL water-regulator, 7,6 l/min zelfregelend
• Variabel instelbare doseringsbegrenzing
• Constructie volledig uit messing
• SCHELL-flex aansluitslangen verdraaiveilig 3/8” x 35 cm
met 10 mm buisaansluiting W 270
• Snelmontagesysteem
• Trekstang-afvoergarnituur
Materiaal: messing
Chroom, VE 1
02 101 06 99
▼
35-50
▼
▼
▼
G1 1/4
1.9 - 1/2007/2008

Toebehoren wastafelkranen Groep 10
▼
Ø 63
▼
▼
Ø 4
Ø 56
▼
▼
▼
▼
250
Artikelomschrijving
SCHELL trekstang-afvoergarnituur
voor SCHELL PURIS / SCHELL VENUS
Uitbreidingsmodule
Voor SCHELL PURIS / SCHELL VENUS wastafelkranen
met temperatuurregeling
Bestaande uit:
• Trekstang, kraanring en afvoergarnituur
Aanwijzing:
Kraanlichaam is reeds voorbereid voor bevestiging van de trekstang.
Enkel voor uitvoering HDM.
Chroom, VE 1
Bestelnummer
01 360 06 99
1 Sanitaire
kranen
▼
35-50
▼
▼
▼
G1 1/4
▼
SCHELL trekstang-afvoergarnituur
voor PURIS Art Steel
Materiaal behuizing: messing DIN EN
Oppervlaktebescherming: PVD
Oppervlaktekleur: edelstaal geborsteld
PVD/edelstaal, VE 1
01 360 77 99
▼
Ø 56
▼
SCHELL bescherming temperatuurregelaar
voor SCHELL PURIS / SCHELL VENUS
Uitbreidingsmodule
Voor vaste voorinstelling van een bepaald mengwatervolume
van SCHELL PURIS / SCHELL VENUS wastafelkranen met
temperatuurregeling
Bestaande uit:
• Beschermkap
Aanwijzing:
Beschermkap niet geschikt voor bevestiging van trekstang
Chroom, VE 1
01 362 06 99
▼
Ø 56
▼
1.10 - 1/2007/2008

Toebehoren wastafelkranen Groep 10
Artikelomschrijving
Bestelnummer
Uittreksel uit groep 41
NIEUW
Thermische ontsmetting
volgens DVGW-fiche
W 551
SCHELL hoekregelkraan thermostaat set
Thermostatische regelkraan voor montage op hoekregelkranen
met 3/8“ afvoer incl. SCHELL pijpaansluitset 04 109 06 99
Geschikt voor:
• Begrenzing van de maximum uitlooptemperatuur
• Bescherming tegen verbranding bij uitval van
de koudwatervoorziening
• Mogelijkheid van thermische desinfectie
Instelling van de maximum uitlooptemperatuur verborgen onder
beschermkap; alleen met gereedschap mogelijk.
Kraan incl. klemhendel
en pijpaansluitset 04 109 06 99
Uitvoering zoals 09 406 06 99
Chroom, VE 1 09 410 06 99
G 3/8
G 3/8
Uittreksel uit groep 41
10 ▼
▼
▼
▼
37
▼
▼
▼
G 3/8
▼
▼
SW 19
Thermische ontsmetting
volgens DVGW-fiche
W 551
▼
40
▼
72
▼ ▼
SCHELL hoekregelkraan thermostaat
Thermostatische regelkraan voor montage op hoekregelkranen
met 3/8“ afvoer
Geschikt voor:
• Begrenzing van de max. uitlooptemperatuur
• Bescherming tegen verbranding bij uitval van
de koudwatervoorziening
• Mogelijkheid van thermische desinfectie
Instelling van de max. uitlooptemperatuur verborgen onder
beschermkap; enkel mogelijk met gereedschap.
Kraan incl. klemhendel voor overbrugging van de thermostatische
kraan bij gewenste thermische desinfectie (hernieuwde
temperatuurinstelling niet vereist)
Expansie-thermostaat volgens EN 1111 in messingbehuizing
Beschermkap kunstsstof verchroomd
Debiet 13 I/min
Chroom, VE 1
09 406 06 99
Vereist toebehoren:
• 04 109 06 99, zie hiema
Aanbevolen toebehoren bij de
SCHELL wastafelkranen
▼
▼
20,5
▼
▼
134,8 – 217
Allen schroefdraad
G 3/8
▼
Uittreksel uit groep 41
SCHELL pijpaansluitset
voor SCHELL hoekregelkraan thermostaat
Bestaande uit:
• Aansluitbuis koud water
• Verbindingspijp warm water met knelmoer
• T-stuk met trekvaste klemschroefkoppelingen
Geschikt voor hoekregelkranen tot 200 middenafstand
▼
▼
Ø 10
▼
66,5
▼
VE 1
04 109 06 99
202,5
Vereist toebehoren:
• 09 406 06 99, zie hierboven
▼
▼
47,8
▼
1.11 - 1/2007/2008

Toebehoren wastafelkranen Groep 10
Artikelomschrijving
Uittreksel uit groep 19
SCHELL straalregelaar, diefstalveilig, UNIVERSEEL
Voor alle SCHELL wastafelkranen PURIS en PETIT,
incl. sleutel. Uitgezonderd voor elektronische wastafelkranen
lagedruk mengwater (ND-M)
Schroefdraad: M24X1
Chroom, VE 1
Bestelnummer
02 121 06 99
1 Sanitaire
kranen
Uittreksel uit groep 45
I.
SCHELL flexibele slang “SCHELL clean-flex”
Om de kraan en de hoekregelkraan aan te sluiten
Getest door DVGW
I. Knelmoer 1/2”
II. Knelmoer 3/8”
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
09 918 06 99
II.
G 1/2
▼
▼
Uittreksel uit groep 44
Aansluitset PETIT, koperen buis
Bestaande uit:
• Koperen buis Ø 10, 300 mm, chroom
• 1/2” knelmoer met dichting
Lengte 300 mm, chroom, VE 2
08 464 06 99
L
▼
▼
▼
Ø 10
1.12 - 1/2007/2008

Toebehoren wastafelkranen Groep 10
Artikelomschrijving
Bestelnummer
35
▼
▼▼
500
▼
Uittreksel uit groep 28
▼
▼
min 40 + 35
beide zijden
G 1/2 innendraad
▼
1170
▼
OK FFB
SCHELL wastafel-montagemodule
voor wastafels met eengatskranen
Montagemodule voor skeletwand- of voorwandmontage
Zelfdragende stalen profielframes met in de hoogte
verstelbaar voetstuk, oppervlak poedergelakt
In de hoogte verstelbare aansluitingen:
• Kraanaansluiting 1/2” binnendraad
Afstand 100 - 360 mm verstelbaar
• Wastafelbevestiging M10
• Afvoerboog DN 50, met stop
Incl. bevestigingsmateriaal, stop
VE 1
03 232 00 99
100 - 200
▼
▼
74
Uittreksel uit groep 28
▼
▼
▼
48
min 130
max 200
▼
▼
SCHELL wandhouderset
voor montagemodules
Toebehoren voor voorwandmontage voor SCHELL
montagemodules urinoir, wc en wastafel
Wandbevestiging uit staalplaat, met variabele boorgaten,
oppervlak poedergelakt
Diepte-instelling: 130 - 200 mm
Incl. schroefdraadbout M10 en bevestigingsmateriaal
VE 1
03 233 00 99
▼
1.13 - 1/2007/2008

Wc- en urinoir-spoelsystemen
2 Wc- en urinoir-spoelsystemen
Programmaoverzicht wc-spoelsystemen 2.1–2.2
20 Inbouw-wc-drukspoelers / toebehoren 2.3–2.12
21 Opbouw-wc-drukspoelers / toebehoren 2.13–2.18
Programmaoverzicht urinoir-spoelsystemen 2.19–2.20
22 Urinoir-inbouw-drukspoelers / toebehoren 2.21–2.28
23 Urinoir-opbouw-drukspoelers / toebehoren 2.29–2.34
en urinoirspoelsystemen
2
Wc-
Programmaoverzicht montagemodules 2.35–2.36
28 Montagemodules 2.37–2.39
SCHELL wc-drukspoeler SCHELLOMAT EDITION

Overzicht SCHELL wc-spoelsystemen Groep 20
Elektronische inbouw-wc-drukspoelers
• SCHELL wc-inbouw-drukspoeler VERONA E
Elektronische wc-drukspoeler voor 230 V netstroom
- Een- of tweevolumespoeltechniek
- Inwerkingstelling via wc-schakelmodule VERONA E
- Dienstafsluitkraan als toebehoren leverbaar
- Vrije plaatsing van de wc-schakelmodule in de ruimte
Speciaal geschikt voor gebruik in verzorgings- en rusttehuizen
• SCHELL wc-schakelmodule VERONA E
- Voor één- of tweevolumespoeling
• SCHELL wc-plafondinbouwspoeler VERONA E
- Elektronische wc-spoeler voor montage in een vals plafond
• Toebehoren voor wc-inbouw-drukspoelers
• SCHELL wc-montagemodule VERONA E
Pagina
2.3 - 2.6
2.3
2.4
2.5 - 2.6
2.37
Wc-inbouw-drukspoelers
Pagina
• SCHELL wc-bedieningsplaat VERONA EDITION
• SCHELL wc-bedieningsplaat COMPACT EDITION
2.7
2.9
• SCHELL wc-bedieningsplaat VERONA
• SCHELL wc-bedieningsplaat COMPACT
2.7
2.9
• SCHELL wc-bedieningsplaat VERONA ECO
2.7
• Toebehoren voor wc-inbouw-drukspoelers
2.11 - 2.12
SCHELL wc-montagemodule COMPACT / VERONA E
Pagina
• SCHELL wc-montagemodule COMPACT
- Voor wc-inbouw-drukspoelers
• SCHELL wc-montagemodule VERONA E
- Voor elektronische inbouw-drukspoelers
• Montagemodule
2.10 / 2.37
2.37
2.35 - 2.39
2.1 - 1/2007/2008

Overzicht SCHELL wc-spoelsystemen Groep 21
Opbouw-drukspoelers voor wc
Pagina
• SCHELL design-wc-drukspoeler
SCHELLOMAT EDITION, 4,5 - 9,0 l
• SCHELL design-wc-drukspoeler
SCHELLOMAT EDITION ECO, 4,5 - 9,0 l / 3,0 l
• SCHELL wc-drukspoeler
SCHELLOMAT BASIC, 6 - 12 l
• SCHELL wc-drukspoeler
SCHELLOMAT SILENT ECO, 4,5 - 9,0 l / 3,0 l
• Toebehoren voor wc-opbouw-drukspoelers
2.13
2.13
2.14
2.14
2.17 - 2.18
en urinoirspoelsystemen
2
Wc-
Opbouw-drukspoelers voor wc
Pagina
• SCHELL wc-drukspoeler SCHELLOMAT, met hendel
• SCHELL wc-drukspoeler SCHELLOMAT voor lage druk
• SCHELL wc-drukspoeler SCHELLOMAT DR
Logo voor kranen uit
ontzinkingsbestendig messing
2.15
2.15
2.15
• SCHELL wc-spoelkranen SCHELLOMAT
2.16
Dimensionering
Dimensionering van de toevoerleidingen volgens DIN 1988 deel 4.
• Min. waterdruk* wc-drukspoeler:
1,2 bar
• Min. waterdruk urinoir-drukspoeler: 1,0 bar
• Berekeningsdebiet wc-drukspoeler: 1,0 l/s
• Berekeningsdebiet urinoir-drukspoeler: 0,3 l/s
* De waterdruk is kleiner dan de rustdruk
Info, brochures
U kan meer documentatie over het SCHELL drukspoelergamma aanvragen:
• SCHELL Kraancompetentie, bestelnr. 95 185 00 99
• Urinoir- en wc-drukspoelers, bestelnr. 95 876 00 99
• COMPACT HF-urinoirsturing, bestelnr. 95 226 00 99
• SCHELL Florpost VERONA en COMPACT EDITION, bestelnr. 95 918 00 99
2.2 - 1/2007/2008

▼▼
▼▼
Elektronische wc-inbouw-drukspoelers Groep 20
Artikelomschrijving
Bestelnummer
▼
59
118
▼
1 SCHELL wc-inbouw-drukspoeler VERONA
Tweevolumespoeling
Elektronische inbouwspoeler voor inbouwmontage,
verborgen achter de tegels
Activatie gebeurt met wc-schakelmodule
Tweevolumespoeling 01 169 06 99
Met debietregeling
Bestaande uit:
• Inbouwhuis uit kunststof
• Voorgemonteerd kraanlichaam uit DR-messing
• Doorspoeldeksel
• Voeding 230 Volt / 50 Hz
• Magneetventiel 12 V
• Elektronische sturing
• Inbouwdoos voor schakelmodule
• Deksel
• Stuurkabel (4 m) schakelmodule
Tweevolumespoeling, VE 1
01 167 00 99
▼
162
▼
Vereist toebehoren:
• 03 116 00 99, pagina 2.6
• 02 608 00 99, pagina 2.6
of
• 13 717 00 99, pagina 2.6
▼
De wc-inbouw-drukspoeler VERONA E vindt u
reeds voorgemonteerd in de montagemodule
VERONA E, 03 235 00 99, pagina 2.5
213
▼
Omschrijving
onderdelen
zie 2.3 - 2.6
1 - 9
▼
59
118
▼
2 SCHELL wc-inbouw-drukspoeler VERONA E
Eénvolumespoeling
Elektronische inbouwspoeler voor inbouwmontage,
verborgen achter de tegels
Activatie gebeurt met wc-schakelmodule
Eénvolumespoeling 01 170 06 99
Met debietregeling
Bestaande uit:
• Inbouwhuis uit kunststof
• Voorgemonteerd kraanlichaam uit DR-messing
• Doorspoeldeksel
• Voeding 230 Volt / 50 Hz
• Magneetventiel 12 V
• Elektronische sturing
• Inbouwdoos voor schakelmodule
• Deksel
• Stuurkabel (4 m) schakelmodule
Eénvolumespoeling, VE 1
01 168 00 99
▼
162
▼
Vereist toebehoren:
• 03 116 00 99, pagina 2.6
• 02 608 00 99, pagina 2.6
of
• 13 717 00 99, pagina 2.6
▼
De wc-inbouw-drukspoeler VERONA E vindt u
reeds voorgemonteerd in de montagemodule
VERONA E, 03 235 00 99, pagina 2.5
213
▼
Omschrijving
onderdelen
zie 2.3 - 2.6
1 - 9
2.3 - 1/2007/2008

Elektronische wc-inbouw-drukspoelers Groep 20
Artikelomschrijving
Bestelnummer
199
▼ ▼
50
▼
▼
▼
▼ ▼
▼
▼
Ø 25,5
76
60
200
▼
▼
▼
▼
78
▼
5 SCHELL wc-plafondinbouwspoeler VERONA E
tweevolumespoeling
Elektronische wc-spoeler voor montage in
een vals plafond
Activatie gebeurt met wc-schakelmodule
Tweevolumespoeling 01 169 06 99
Met debietregeling
Bestaande uit:
• Verzinkte montagerail
• Voorgemonteerd kraanlichaam uit DR-messing
• Doorspoeldeksel
• Magneetventiel
• Elektronische sturing
• Inbouwdoos voor schakelmodule
• Styroporafdekking
• Stuurkabel (4 m) schakelmodule
Aanwijzing:
• De toevoerleiding tussen wc-spoeler en wc moet lokaal
worden voorzien!
• Geen voeding bijgeleverd.
Enkel toegelaten voedingen die aan de voorschriften voldoen,
mogen worden gebruikt.
VE 1
Vereist toebehoren:
• 03 116 00 99, pagina 2.6
• 02 608 00 99, pagina 2.6
of
• 13 717 00 99, pagina 2.6
01 172 00 99
en urinoirspoelsystemen
2
Wc-
▼
▼
72
▼
193
Spoelpijp volgens plaatselijke omstandigheden
zelf te voorzien (bijv. koperen buis 28 x 1 mm)
Omschrijving
onderdelen
zie 2.3 - 2.6
1 - 9
▼
6
SCHELL voeding VERONA E
Aanwijzing:
Niet in de levering van de WC-plafondinbouwspoeler inbegrepen!
230 V / 50 Hz, incl. stekker
VE 1 01 468 00 99
2.4 - 1/2007/2008

Elektronische wc-inbouw-drukspoelers / toebehoren Groep 20
▼
Ø 80
▼
5,5
▼
▼
▼
21,8
▼
Artikelomschrijving
3 SCHELL wc-schakelmodule VERONA E
Tweevolumespoeling
Elektromechanische schakelaar voor activatie van tweevolumespoeling
Voor aansluiting op de elektronische wc-inbouw-drukspoeler
VERONA E,
artikelnr. 01 167 00 99
Wc-plafondinbouwspoeler VERONA E
artikelnr. 01 172 00 99
Chroom, VE 1
4 SCHELL wc-schakelmodule VERONA E
Eénvolumespoeling
Elektromechanische schakelaar voor activatie van éénvolumespoeling
Voor aansluiting op de elektronische
wc-inbouw-drukspoeler VERONA E,
artikelnr. 01 168 00 99
Chroom, VE 1
Bestelnummer
01 169 06 99
▼
Ø 80
▼
5,5
▼
▼
▼
21,8
▼
01 170 06 99
100
220
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
500
27
▼
180
230
▼
▼
▼
▼
Midden spoeler 995 ± 35
1170
OK FFB
178
▼
▼
170 - 200
▼
133
▼
▼
▼
Uittreksel uit groep 28
SCHELL wc-montagemodule VERONA E
voor hang-wc’s
Zelfdragend stalen profielframe met in de hoogte verstelbaar
voetstuk, oppervlak poedergelakt
Met voorgemonteerde SCHELL inbouw-drukspoeler
VERONA E. De inwerkingstelling van de tweevolumespoeling
gebeurt met de wc-schakelmodule VERONA E, 01 169 06 99
Leveringsomvang:
• Wc-inbouw-drukspoeler in inbouwhuis uit kunststof
• Magneetventiel 12 V
• Elektronische module met potentiometer, spoeltijd 5 – 15 s
• Voeding 230V/50 Hz
Aansluitingen:
• Kraanaansluiting 3/4” buitendraad, dwarsligger in de hoogte
verstelbaar, waterdruk: 1,2 tot 5 bar, debiet: 1 - 1,3 l/s
volgens DIN 3265
• Spoelvolume 50%/100%, (tijdinstelling)
• Spoelpijp 45 mm, met stop
• Wc-bevestiging M12, met kap
• Afvoerboog DN 100, met stop
Incl. bevestigingsmateriaal, toe- en afvoerset, deksel
VE 1 03 235 00 99
▼
▼
▼
▼
35
▼
Vereist toebehoren:
• 01 169 06 99, zie hierboven
2.5 - 1/2007/2008

Elektronische wc-inbouw-drukspoelers / toebehoren Groep 20
Artikelomschrijving
Bestelnummer
Ø 28 x 26
▼
▼
405
▼
230
▼
▼
▼
600 +20
-150
7 SCHELL wc-spoelpijp VERONA
In de hoogte verstelbare spoelpijp voor aansluiting
op alle wc-spoelers van de reeks VERONA
Met wc-aansluitbuis 45 mm
VE 1
03 116 00 99
▼
66
▼
▼
▼
Ø 45
▼
▼
2
Wc-
en urinoirspoelsystemen
▼
8
SCHELL wc-regelstopkraan VERONA
G 3/4
Messing afsluitkraan voor wc-spoelers van de reeks VERONA
Aansluitdraad G 3/4”
▼
SW 41
▼
▼
▼
52
▼
18
▼ ▼
Materiaal: messing DIN EN
VE 1
02 608 00 99
SCHELL wc-regelstopkraan VERONA
zoals hierboven, maar
Materiaal: DR-messing
VE 1
02 609 00 99
De watertoevoer moet aangesloten worden
via de WC-regelstopkraan VERONA of via
de WC-aansluitschroefkoppeling VERONA
G 3/4
▼
▼
SW 30
DIN 475
▼
R 3/4
▼
9
SCHELL wc-aansluitschroefkoppeling VERONA
Messing aansluitschroefkoppeling, alternatief voor de wcregelstopkraan
VERONA
Aansluitdraad G 3/4”
Materiaal: DR-messing
VE 1 13 717 00 99
▼
16
▼
▼
▼
14,5
De watertoevoer moet aangesloten worden
via de WC-regelstopkraan VERONA of via
de WC-aansluitschroefkoppeling VERONA
2.6 - 1/2007/2008

Wc-inbouw-drukspoelers Groep 20
Artikelomschrijving
Bestelnummer
224
▼
164
▼▼ 14
▼
82,5
▼
▼
▼
SCHELL wc-bedieningsplaat VERONA EDITION
Metalen design-bedieningsplaat voor wc-inbouw-drukspoeler
VERONA
Past op VERONA wc-inbouw-drukspoelers
Artikelnr. 02 233 03 99
Afdekplaat met 1 drukknop voor 1 spoelvolume
Materiaal:
frontplaat messing hoogglanzend gepolijst
Chroom, VE 1
03 236 06 99
▼
Afwerkingsset bij
02 233 03 99
▼ ▼
81
220
▼
▼
160
▼
16 34
▼
Ø 80
▼
▼
▼
▼
SCHELL wc-bedieningsplaat VERONA
Verkrijgbaar in standaard- of antivandalenuitvoering
Standaard-uitvoering:
Materiaal: messing
Oppervlak: gegalvaniseerd of poedergelakt
Chroom, VE 1
Geborsteld chroom, VE 1
Alpenwit, VE 1
03 204 06 99
03 204 64 99
03 204 15 99
▼
Antivandalenuitvoering:
Materiaal: edelstaal
Geborsteld, VE 1
03 204 28 99
Afwerkingsset bij
02 233 03 99
▼ ▼
81
220
▼
▼
160
▼
SCHELL wc-bedieningsplaat VERONA ECO
voor VERONA wc-inbouw-drukspoelers met spaartoets
Past op VERONA wc-inbouw-drukspoelers
Artikelnr. 02 233 03 99
Afdekplaat met 2 drukknoppen voor een spaarspoeling
van 3 liter en een volledige spoeling van 6 liter.
Standaard-uitvoering:
Materiaal: messing
Chroom, VE 1
03 222 06 99
▼
Afwerkingsset bij
02 233 03 99
2.7 - 1/2007/2008

Wc-inbouw-drukspoelers Groep 20
▼▼
▼▼
Artikelomschrijving
Bestelnummer
▼
50
160
▼
▼
▼
G 3/4
▼
14
▼
▼
78
Ø 28 x 26
▼
▼
▼
76
▼
100
max.
▼
▼
43 min.
▼
130
▼
▼
▼
▼
29 ±1
405
▼
180
▼
▼
▼
▼
600 +20
-150
SCHELL wc-inbouw-drukspoeler VERONA
Met regelstopkraan
Geruisklasse I (DIN 4109)
Keurmerk: P-IX 4068/I
DIN-DVGW AQ2236
Met spoelstroomregeling
Toepassing:
voor vlak- en diepspoelcloset
Waterdruk: 1,2 tot 5 bar
Spoelvolume: 6/9 l, traploos instelbaar
Debiet: 1 – 1,3 l/s volgens DIN 3265
Aansluiting: 3/4" (DN 20) buitendraad
Leveringsomvang:
• Wc-inbouw-drukspoeler met regelstopkraan inclusief
patroon
• Inbouwdoos met beschermdeksel
• Druipschaal
• Doorspoelnippel
• In de hoogte verstelbare spoelbuis
Materiaal:
spoelhuis uit messing DIN EN
Aansluiting: 3/4”/DN 20, matchroom, VE 1
SCHELL wc-inbouw-drukspoeler VERONA DR
Spoeler zoals hierboven, maar alle watervoerende onderdelen
uit ontzinkingsbestendig messing DR
Aansluiting: 3/4”/DN 20, matchroom, VE 1
02 233 03 99
02 237 03 99
en urinoirspoelsystemen
2
Wc-
230
▼
▼
Ø 45
▼
▼
Vereist toebehoren:
• 25 202 35 99, zie hiema
Aanbevolen toebehoren:
• 03 207 00 99, pagina 2.11
▼
66
▼
▼
60
▼
▼
▼
▼
▼
72
60
▼
28
42
▼
16
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼ ▼
▼
40
42
72
▼ ▼
▼
5,5
SCHELL wc-wandmontageplaat VERONA
(toebehoren)
Toepassing:
Bevestigen van wc-drukspoeler op de muur of in een voorzetwandelement
Materiaal: edelstaal
Aansluiting: 3/4”/DN 20, VE 1 25 202 35 99
▼
G 3/4
▼
▼
▼
14
2.8 - 1/2007/2008

Wc-inbouw-drukspoelers Groep 20
Artikelomschrijving
Bestelnummer
153,5
▼
▼
124
▼▼ 12
▼
62
▼
▼
▼
SCHELL wc-bedieningsplaat COMPACT EDITION
Metalen design-bedieningsplaat voor
wc-inbouw-drukspoeler VERONA
in combinatie met wc-montagemodule COMPACT,
artikelnr. 03 230 00 99
Afwerkingsset bestaande uit:
• Frontplaat
• Montageframe
Materiaal:
frontplaat messing hoogglanzend gepolijst
Chroom, VE 1 01 161 06 99
Afwerkingsset bij
03 230 00 99
▼ ▼
▼
60
150
▼
▼
120
▼
8
▼
Ø 71
▼
▼ ▼
28
▼
▼
SCHELL wc-bedieningsplaat COMPACT
Handbediening
Afwerkingsset voor SCHELL
wc-montagemodule 03 230 00 99
Incl. montageframe en
bevestigingsmateriaal
Materiaal:
frontplaat uit messing
Chroom, VE 1
Geborsteld chroom, VE 1
Edelstaal, VE 1
Alpenwit, VE 1
03 234 06 99
03 234 64 99
03 234 28 99
03 234 15 99
Afwerkingsset bij
03 230 00 99
2.9 - 1/2007/2008

Wc-inbouw-drukspoelers Groep 20
▼▼
Artikelomschrijving
Bestelnummer
35
▼
▼▼
500
▼
Uittreksel uit groep 28
100
220
▼
▼
▼
▼
▼
180
230
▼
▼
▼
95
Midden spoeler 995 ± 35
1170
▼
▼
▼
OK FFB
121
▼
170 - 200
▼
▼
SCHELL wc-montagemodule COMPACT
voor hang-wc’s
Montagemodule voor skelet- of voorwandmontage
Zelfdragend stalen profielframe met in de hoogte verstelbaar voetstuk,
oppervlak poedergelakt
Met voorgemonteerde SCHELL inbouw-drukspoeler VERONA
voor bevestiging van de SCHELL wc-bedieningsplaat COMPACT
03 234 06 99 of COMPACT EDITION 01 161 06 99
Aansluitingen:
• Kraanaansluiting 3/4” buitendraad, dwarsligger in de hoogte
verstelbaar, met regelstopkraan , debiet: 1,2 tot 5 bar
debiet: 1 – 1,3 l/s volgens DIN 3265
• Patroon 6/9 l, instelbaar
• Spoelpijp 45 mm, met stop
• Wc-bevestiging M12, met kap
• Afvoerboog DN 100, met stop
Incl. bevestigingsmateriaal, toe- en afvoerset, deksel
VE 1 03 230 00 99
en urinoirspoelsystemen
2
Wc-
Vereist toebehoren bij voorwandmontage:
• 03 233 00 99, zie hiema
74
Uittreksel uit groep 28
▼
▼
▼
48
min 130
max 200
▼
▼
SCHELL wandhouderset
voor montagemodules
Toebehoren voor voorwandmontage voor SCHELL montagemodules
urinoir, wc en wastafel
Wandbevestiging uit staalplaat, met variabele boorgaten,
oppervlak poedergelakt
Diepte-instelling: 130 - 200 mm
Incl. schroefdraadbout M10 en bevestigingsmateriaal
VE 1 03 233 00 99
▼
Vereist toebehoren bij voorwandmontage
voor montagemodule:
• 03 230 00 99, zie hierboven
2.10 - 1/2007/2008

Wc-inbouw-drukspoelers / toebehoren Groep 20
Artikelomschrijving
Bestelnummer
WC Toe- en afvoerset voor hang-wc
met afvoerbuis 90 mm
Bestaande uit:
• Aansluitbuis 45 mm
• Afvoerbuis 90 mm
• Afdekset voor wc-bevestiging en toevoermof
VE 1 03 207 00 99
WC Toe- en afvoerset voor hang-wc
met afvoerbuis 110 mm
Bestaande uit:
• Aansluitbuis 45 mm
• Afvoerbuis 110 mm
• Afdekset voor wc-bevestiging en toevoermof
VE 1 03 261 00 99
SCHELL wc-verlengset VERONA
(toebehoren)
Toepassing:
Voor montage van wc-bedieningsplaten (zie pagina 2.5)
bij te diepe inbouw van de wc-inbouw-drukspoeler VERONA
(zie pagina 2.6)
Lengte: 50 mm
Materiaal: messing
VE 1 27 384 00 99
2.11 - 1/2007/2008

Wc-inbouw-drukspoelers / toebehoren Groep 20
Artikelomschrijving
Bestelnummer
Ø 28
▼
▼
▼
805
▼
Spoelpijp lang
Ø 28 x 1 x 805 mm
(toebehoren)
Toepassing:
Voor SCHELL wc-inbouw-drukspoeler VERONA
02 233 03 99 voor hurk-wc
Materiaal: kunststof
VE 1
77 539 00 99
2
Wc-
en urinoirspoelsystemen
2.12 - 1/2007/2008

Wc-opbouw-drukspoelers Groep 21
Artikelomschrijving
Bestelnummer
▼
▼
60
Ø 48
▼
▼
▼
▼
14 45
▼
▼
▼
SCHELL design-wc-drukspoeler
SCHELLOMAT EDITION
design: sieger design
Geruisarme werking met muuraansluitplaat
▼
G 3/4
Alle componenten messing gepolijst met drukknop voor
1 spoelvolume inclusief geïntegreerde dienstafsluitkraan
207
103,5
▼
▼
▼
▼
173
▼
Hoge bedrijfszekerheid dankzij kunststofpatroon en automatische
sproeikopreinigingsnaald
Hoog spoelvermogen met spoelstroomregeling:
Debiet: 1,2 l/s
Waterdruk: 1,2 tot 5,0 bar
Hoofdspoelvolume instelbaar 4,5 – 9,0 l
Spoelpijpaansluiting: 28 x 26 mm
Materiaal:
alle zichtbare componenten messing verchroomd,
functionele onderdelen patroon kunststof
Keurmerk: PA-IX 9902/I
Geluidsisolatieklasse I
Spoeler conform EN 12541
DIN-DVGW BP0379
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 1
02 245 06 99
▼
▼
▼
60
Ø 48
▼
▼
▼
▼
G 3/4
14 45
▼
▼
▼
SCHELL design-wc-drukspoeler
SCHELLOMAT EDITION ECO
design: sieger design
Uitvoering zoals hiervoor,
maar met spaartoets: 50 % van het hoofdspoelvolume
Geruisarme werking met muuraansluitplaat
207
103,5
▼
▼
▼
▼
173
▼
Alle componenten messing gepolijst met drukknop voor
2 spoelvolumes inclusief geïntegreerde dienstafsluitkraan
Hoge bedrijfszekerheid dankzij kunststofpatroon en automatische
sproeikopreinigingsnaald
Hoog spoelvermogen met spoelstroomregeling:
Debiet: 1,2 l/s
Waterdruk: 1,2 tot 5,0 bar
Hoofdspoelvolume instelbaar 4,5 – 9,0 l
Spoelpijpaansluiting: 28 x 26 mm
Materiaal:
alle zichtbare componenten messing verchroomd,
functionele onderdelen patroon kunststof
Keurmerk: PA-IX 9902/I
Geluidsisolatieklasse I
Spoeler conform EN 12541
DIN-DVGW BP0379
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 1
02 246 06 99
2.13 - 1/2007/2008

▼ 14▼
▼ 14▼
Wc-opbouw-drukspoelers Groep 21
Artikelomschrijving
Bestelnummer
▼
▼ ▼
204
169
▼
▼
Ø 60
G 3/4
▼
▼
▼
45
▼
▼
Ø 48
▼
SCHELL wc-drukspoeler
SCHELLOMAT BASIC, DN 20
Robuuste spoeler, volledig uit metaal,
met drukknop uit messing voor 1 spoelvolume
Hoge bedrijfszekerheid dankzij kunststofpatroon en automatische
sproeikopreinigingsnaald
Hoog spoelvermogen met spoelstroomregeling:
Debiet: 1,2 l/s
Waterdruk: 1,2 tot 5,0 bar
Spoelvolume instelbaar 6,0 – 12,0 l
Spoelpijpaansluiting 28 x 26 mm
Inclusief schuifrozet
Materiaal:
alle zichtbare componenten messing DIN EN verchroomd,
functionele onderdelen patroon kunststof
Keurmerk: PA-IX 9901/II
Geluidsisolatieklasse II
Spoeler conform EN 12541
DIN-DVGW BP0379
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 1
02 247 06 99
en urinoirspoelsystemen
2
Wc-
SCHELL wc-drukspoeler
SCHELLOMAT BASIC SV, DN 20
Zoals hierboven, maar met geïntegreerde dienstafsluitkraan
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 1
02 248 06 99
▼
▼ ▼
204
169
▼
▼
Ø 60
G 3/4
▼
▼
▼
45
▼
▼
Ø 48
▼
SCHELL wc-drukspoeler
SCHELLOMAT SILENT ECO, DN 20
Robuuste spoeler, volledig uit metaal,
met drukknop uit messing voor 2 spoelvolumes
(hoofd- en spaarspoelvolume)
Hoge bedrijfszekerheid dankzij kunststofpatroon en automatische
sproeikopreinigingsnaald
Hoog spoelvermogen met spoelstroomregeling:
Debiet: 1,2 l/s
Waterdruk: 1,2 tot 5,0 bar
Hoofdspoelvolume instelbaar 4,5 – 9,0 l
Spaartoets: 50 % van het hoofdspoelvolume
Spoelpijpaansluiting 28 x 26 mm
Inclusief messing schuifrozet
Materiaal:
alle zichtbare componenten messing DIN EN verchroomd,
functionele onderdelen patroon kunststof
Keurmerk: PA-IX 9902/I
Geluidsisolatieklasse I
Spoeler conform EN 12541
DIN-DVGW BP0379
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 1
02 249 06 99
SCHELL wc-drukspoeler
SCHELLOMAT SILENT ECO SV, DN 20
Zoals hierboven, maar met geïntegreerde dienstafsluitkraan
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 1
02 250 06 99
2.14 - 1/2007/2008

▼▼
▼▼
Wc-opbouw-drukspoelers Groep 21
Artikelomschrijving
Bestelnummer
▼
160
G 3/4
▼
▼
14
▼
40
▼
SCHELL wc-drukspoeler SCHELLOMAT
met hendel, DN 20
DIN-DVGW AS2138
Met spoelstroomregeling en automatische sproeikopreinigingsnaald
Toepassing:
Voor vlak- en diepspoelcloset
Waterdruk: Vanaf 1,2 bar, spoelvolume: 6 l
Debiet: 1,0 – 1,3 l/s
Voor spoelpijp Ø 28 x 26 mm
Materiaal:Spoelhuis uit messing DIN EN
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 1
02 202 06 99
▼
▼
▼
Ø 26
SCHELL wc-drukspoeler SCHELLOMAT
met hendel, DN 20
Zoals artikelnr. 02 202 06 99, maar spoelhuis uit ontzinkingsbestendig
messing
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 1
02 239 06 99
SCHELL wc-drukspoeler SCHELLOMAT
met hendel, DN 15
Zoals artikelnr. 02 202 06 99, maar debiet: 0,7 – 1,0 l/s
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
02 216 06 99
▼
121
G 1
▼
▼
16
▼
43
▼
SCHELL wc-drukspoeler SCHELLOMAT
Voor lage druk, DN 25
Met debietregeling
Toepassing:
voor vlak- en diepspoelcloset
Waterdruk: 0,4 – 4,0 bar
Spoelvolume: 14 l
Debiet: 1,2 – 1,4 l/s
Voor spoelpijp Ø 32 x 30 mm
Materiaal:
spoelhuis uit messing DIN EN,
drukknop en knelmoer uit verchroomd messing
▼
Aansluiting: 1”/DN 25, chroom, VE 1 02 224 06 99
▼
▼
Ø 30
2.15 - 1/2007/2008

Wc-opbouw-drukspoelers Groep 21
Artikelomschrijving
Bestelnummer
G 3/4
▼
▼
▼
▼
14
▼
▼
▼
▼
Ø 26
▼
M 35 x 1,5
40
▼
▼
80
▼
SCHELL wc-spoelkraan SCHELLOMAT
met bovendeel met hendel, DN 20
Materiaal:
Spoelhuis en bovenstuk uit messing,
hendel uit spuitgietzink
Aanwijzing:
Wisselstukken voor wc-spoelkranen zie pagina 9.15
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 1
02 702 06 99
2
Wc-
en urinoirspoelsystemen
SCHELL wc-spoelkraan SCHELLOMAT
Zoals artikelnr. 02 702 06 99,
maar met driestergreep, messing
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 1
02 703 06 99
2.16 - 1/2007/2008

Wc-opbouw-drukspoelers / toebehoren Groep 21
Ø 28
Artikelomschrijving
Bestelnummer
▼
▼
▼
Wc-spoelpijpset
▼
Bestaande uit:
• Spoelpijp volgens DIN 3267
• Wc-binnenmof
• Spoelpijpbeugel
Materiaal:
spoelpijp uit messing
600 min
Chroom, VE 1
03 209 06 99
▼
▼
200 min
▼
Ø 28
▼
▼
▼
▼
Wc-spoelpijp
Volgens DIN 3267
600 x 200 mm
Ø 28 x 26 mm
Materiaal: messing
Chroom, VE 1
03 100 06 99
600 min
▼
▼
200 min
▼
▼
26 - 78
▼
Wc-spoelpijpbeugel
Voor stevige bevestiging van de spoelpijp aan de wand.
In dezelfde kleur als de spoeler en spoelpijp.
Materiaal: ABS
Chroom, VE 10
03 203 06 99
▼
Ø 35
▼
▼
Ø 28,5
▼
Wc-binnenmof
Ø 55 mm
Materiaal: rubber
VE 1
77 101 00 99
2.17 - 1/2007/2008

Wc-opbouw-drukspoelers / toebehoren Groep 21
▼▼
Artikelomschrijving
Bestelnummer
▼
69
▼
▼
▼
20
▼
▼
▼
15,5
G 3/4
▼
31
▼
▼
G 3/4
▼
WC-regelstopkraan
Toepassing:
Voor montage met opbouwleidingen
Materiaal: messing
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 1 02 601 06 99
en urinoirspoelsystemen
▼
58
46
2
Wc-
▼
▼
▼
65
▼
▼
G 3/4
▼
G 3/4
▼
▼
▼
16,5
WC-regelstopkraan
Toepassing:
Voor montage met inbouwleidingen
Met regelbare schroefrozet
Materiaal: messing
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 1
02 604 06 99
▼
▼
▼
18
▼
36
▼
▼
28
▼
2.18 - 1/2007/2008

Overzicht SCHELL urinoir-spoelsystemen Groep 22/24
Infrarood urinoir-inbouw-spoelers
• SCHELL infrarood-urinoirsturingen COMPACT
- 230 V netaansluiting
- 9 V batterijvoeding
• SCHELL urinoirmontagemodule COMPACT
- Voor alle urinoir-inbouw-drukspoelers COMPACT
Pagina
2.21
2.22
HF urinoir-inbouw-spoelers
• SCHELL urinoirsturing COMPACT HF
Radarsensorsysteem met hoge frequentie, bewaakt de vloeistofstraal
in de binnenzijde van porseleinen urinoirs.
- Hoge bedrijfszekerheid door onderdrukking van milieu-invloeden
- Werking met batterij en netstroom mogelijk
- Automatische spoelstop bij verstopt urinoir
- Eenvoudige montage van de sensor direct op het urinoir
- Combinatie met urinoir-inbouwset COMPACT
Elektronica in antivandalenuitvoering met nauwkeurige gebruiksherkenning
voor de prijs van een infraroodbesturing
• SCHELL urinoirmontagemodule COMPACT HF
voor urinoirs met verborgen toevoer
Pagina
2.23
2.24
Inbouw-drukspoeler voor urinoir
• SCHELL urinoirsturingen COMPACT
Frontplaten:
- COMPACT EDITION
- COMPACT VERONA
• SCHELL urinoirmontagemodule COMPACT
- Voor alle urinoir-inbouw-drukspoelers COMPACT
Pagina
2.25
2.26
RETROFIT HF urinoir-inbouw-spoeler
• SCHELL urinoirsturing RETROFIT HF
Automatische spoelinrichting voor tegen vandalisme beschermde
montage achter de sanitaire keramiek
- Dankzij batterijvoeding ook geschikt voor renovatie van bestaande
installaties
- Eenvoudige montage dankzij speciale toevoergarnituur en volledige
installatieset
- Storingvrije werking en nauwkeurige gebruiksherkenning door
detectie van de binnenruimte van het urinoir
- Geschikt voor porseleinen urinoirs van volgende fabrikanten:
KERAMAG: Aller, Public Line, Renova
VILLEROY & BOCH: Magnum, Subway, Arriba
2.27
SCHELL urinoirmontagemodule COMPACT
• SCHELL urinoirmontagemodule COMPACT
- Voor urinoir-inbouw-spoeler COMPACT
• SCHELL urinoirmontagemodule COMPACT HF
- Voor urinoir-inbouw-spoeler COMPACT HF
• Montagemodule
Pagina
2.22 / 2.26 /2.38
2.24 / 2.38
2.35 - 2.39
2.19 - 1/2007/2008

Overzicht SCHELL urinoir-spoelsystemen Groep 23
Elektronische urinoir-opbouw-spoelers
Pagina
• SCHELL infrarood-urinoirspoelers SCHELLTRONIC
Opbouw-drukspoeler met 9 V blokbatterij
2.29
• SCHELL elektronische ombouwset SCHELLMATIC
voor urinoir-drukspoeler SCHELLOMAT/MILANO
2.30
SCHELLTRONIC
SCHELLMATIC
SCHELLMATIC
Urinoir-opbouw-drukspoelers
Pagina
en urinoirspoelsystemen
2
Wc-
• SCHELL urinoir-design-drukspoeler SCHELLOMAT EDITION
• SCHELL urinoir-drukspoeler SCHELLOMAT BASIC
• Toebehoren voor urinoir-opbouw-drukspoelers
2.31
2.32
2.33 - 2.34
Montage-, service- en onderhoudsinstructies
Meer aanwijzingen voor de montage en het onderhoud vindt u in de montagehandleidingen van SCHELL.
Meer informatie over de service vindt u in de SCHELL-documenten
• COMPACT, bestelnr. 90 300 97 00
• SCHELLTRONIC, bestelnr. 90 300 91 00
.
Dimensionering
Dimensionering van de toevoerleidingen volgens DIN 1988 deel 4.
• Min. waterdruk* wc-drukspoeler:
1,2 bar
• Min. waterdruk urinoir-drukspoeler: 1,0 bar
• Berekeningsdebiet wc-drukspoeler: 1,0 l/s
• Berekeningsdebiet urinoir-drukspoeler: 0,3 l/s
* De waterdruk is kleiner dan de rustdruk
Info, brochures
U kan meer documentatie over het SCHELL drukspoelergamma aanvragen:
• Urinoir- en wc-drukspoelers, bestelnr. 95 876 00 99
• SCHELL Florpost Urinoirdrukspoeler RETROFIT HF, bestelnr. 95 175 00 99
2.20 - 1/2007/2008

Elektronische urinoir-inbouw-spoelers Groep 22
Artikelomschrijving
Bestelnummer
▼
150
▼
▼
120
▼
Infrarood
▼
15
▼
▼
▼
10
SCHELL urinoirsturing COMPACT INFRA
230 V
Afwerkingsset
Aanrakingsvrije infrarood-spoelinrichting
Bestaande uit:
• Montageframe met elektronische module
• Frontplaat met sensorvenster
• Stekkeraansluiting voor 230 V
• Patroonmagneetventiel met vuilfilter
• Diagnoselampen
• Bereikinstelling
Voeding 230 V / 50 Hz
Spoeltijd: 2-15 sec., automatische spoeling om de 24 uur
Materiaal:
frontplaat uit messing.
Antivandalenuitvoering - frontplaat uit edelstaal
Chroom, VE 1
Geborsteld chroom, VE 1
Edelstaal, VE 1
01 121 06 99
01 121 64 99
01 121 28 99
Afwerkingsset bij
01 120 00 99 of
03 231 00 99
Vereist toebehoren:
• 03 105 00 99, pagina 2.28
▼
150
▼
▼
120
▼
Infrarood
Afwerkingsset bij
01 120 00 99 of
03 231 00 99
▼
15
▼
▼
▼
10
SCHELL urinoirsturing COMPACT INFRA
Batterij
Afwerkingsset
Aanrakingsvrije spoelinrichting zonder aansluiting op het elektriciteitsnet.
Bestaande uit:
• Montageframe met elektronische module
• Frontplaat met sensorvenster
• Batterijvak in montageframe
• 9 V alkalinebatterij
• Patroonmagneetventiel met vuilfilter
• Diagnoselampen
• Diode voor lege batterij
• Bereikinstelling
Spoeltijd: 2 – 15 s, instelbaar
Automatische spoeling om de 24 uur
Materiaal:
frontplaat uit messing
Antivandalenuitvoering - frontplaat uit edelstaal
Chroom, VE 1
01 123 06 99
Geborsteld chroom, VE 1
01 123 64 99
Edelstaal, VE 1
01 123 28 99
Vereist toebehoren:
• 03 105 00 99, pagina 2.28
▼
121
110
▼
▼
▼
▼
▼
▼
7
▼ ▼
127
110
95
▼
▼
▼
▼
▼
▼
41,5
83,5
47,5
▼
▼
▼
SCHELL urinoir-inbouwset COMPACT
Universeel toepasbare inbouwmodule in compacte
uitvoering, voor bevestiging van de SCHELL urinoirsturing
COMPACT INFRA, COMPACT HF
Bestaande uit:
• Inbouwhuis uit kunststof
• Voorgemonteerd kraanlichaam
• Doorspoelstop
• Regelstopkraan
• Deksel
Toepassingsvoorwaarden:
Waterdruk: 0,5 tot 5 bar
Debiet: 0,3 l/s volgens DIN 3265
Geruisklasse II
Keurmerk: PA-IX 3956/II
Kraanaansluiting: 1/2” (DN 15)
binnendraad
Materiaal: kraanlichaam messing
De SCHELL urinoir-inbouwset COMPACT is reeds voorgemonteerd
in de voorzetwandsystemen van bekende fabrikanten. Zie
pagina 2.36.
VE 1 01 120 00 99
2.21 - 1/2007/2008

Elektronische urinoir-inbouw-spoelers / toebehoren Groep 22
Artikelomschrijving
Bestelnummer
500
▼▼ 35
Uittreksel uit groep 28
95
▼
▼
G 1/2 IG
▼
▼
▼
▼
▼ ▼
▼
Midden spoeler 1150
1170
OK FFB
121
▼
100 - 200
▼
▼
SCHELL urinoirmontagemodule COMPACT
voor urinoirs, met verborgen toevoer
Montagemodule voor skeletwand- of voorwandmontage
Zelfdragend stalen profielframe met in de hoogte verstelbaar
voetstuk, oppervlak poedergelakt
Met voorgemonteerde SCHELL urinoir-inbouwset COMPACT,
01 120 00 99, voor bevestiging van de SCHELL urinoir-bedienings-platen
COMPACT EDITION/VERONA/INFRA
In de hoogte verstelbare aansluitingen:
• Kraanaansluiting 1/2” binnendraad met regelstopkraan in
kunststofbehuizing, met geluidsisolatie
Waterdruk: 0,5 tot 5 bar, debiet: 0,3 l/s volgens DIN 3265
• Watertoevoer 1/2” binnendraad
• Urinoirbevestiging M10, met kap
• Afvoerboog DN 50, met stop
Incl. bevestigingsmateriaal, deksel
Materiaal: kraanlichaam messing DIN EN
VE 1
03 231 00 99
en urinoirspoelsystemen
2
Wc-
Vereist toebehoren bij voorwandmontage:
• 03 233 00 99, zie hiema
74
Uittreksel uit groep 28
▼
▼
▼
48
min 130
max 200
▼
▼
SCHELL wandhouderset
voor montagemodules
Toebehoren voor voorwandmontage voor SCHELL montagemodules
urinoir, wc en wastafel Wandbevestiging uit staalplaat,
met variabele boorgaten, oppervlak poedergelakt
Diepte-instelling: 130 - 200 mm
Incl. schroefdraadbout M10 en bevestigingsmateriaal
VE 1
03 233 00 99
▼
Vereist toebehoren bij voorwandmontage
voor montagemodule:
• 03 231 00 99, zie hierboven
2.22 - 1/2007/2008

Elektronische urinoir-inbouw-spoelers Groep 22
Artikelomschrijving
Bestelnummer
E-module
Sensor
Voeding 230 V
HF-sensoren
Afwerkingsset bij
01 120 00 99 of
03 245 00 99
Vereist toebehoren:
• 03 105 00 99, pagina 2.28
SCHELL urinoirsturing COMPACT HF
230 V
Spoelinrichting in antivandalenuitvoering voor porseleinen urinoirs
Storingvrije werking en nauwkeurige gebruiksherkenning door detectie
van de binnenruimte van het urinoir
Automatische spoelstop bij verstopte afvoerleidingen
Bestaande uit:
• E-module met potentiometer voor instelling van de spoeltijd (E)
• HF-sensor voor montage achter porselein (S)
• 230 V voeding met stroomnetstekker (N)
• Magneetventiel met adapter voor inbouw-kraanlichaam
Alle componenten met kabels en stekkers IP 54
Elektronische module en voeding voor montage in SCHELL urinoirinbouwset
COMPACT, 01 120 00 99
Montage achter tegelafdekking of achter SCHELL
frontplaat COMPACT HF (toebehoren, zie pagina 2.22)
Montage van de sensor met speciale lijm, op de porselein-achterwand
Voeding: 230 V / 50 Hz
E-module en sensor: conform
R & TTE 1999/05/EG, EMC 89/336/EEG
Instelling spoeltijd: 2 – 15 s
Tussenspoeling om de 24 uur na laatste spoeling
VE 1
01 165 00 99
Sensor
SCHELL urinoirsturing COMPACT HF
Batterij
Spoelinrichting in antivandalenuitvoering voor porseleinen urinoirs
Uitvoering zoals 01 165 00 99, maar
met batterijvak voor 6 x 1,5 V mignonbatterijen
VE 1
01 166 00 99
E-module
batterij
HF-sensoren
Afwerkingsset bij
01 120 00 99 of
03 245 00 99
Vereist toebehoren:
• 03 105 00 99, pagina 2.28
▼
121
110
▼
▼
▼
▼
▼
▼
7
▼ ▼
127
110
95
▼
▼
▼
▼
▼
▼
41,5
83,5
47,5
▼
▼
▼
SCHELL urinoir-inbouwset COMPACT
Universeel toepasbare inbouwmodule in compacte uitvoering,
voor bevestiging van de SCHELL urinoirsturing COMPACT
INFRA, COMPACT HF, COMPACT EDITION en VERONA
Bestaande uit:
• Inbouwhuis uit kunststof
• Voorgemonteerd kraanlichaam
• Doorspoelstop
• Regelstopkraan
• Deksel
Toepassingsvoorwaarden:
Waterdruk: 0,5 tot 5 bar
Debiet: 0,3 l/s volgens DIN 3265
Geruisklasse II
Keurmerk: PA-IX 3956/II
Kraanaansluiting: 1/2” (DN 15)
binnendraad
Materiaal: kraanlichaam messing
De SCHELL urinoir-inbouwset COMPACT is reeds
voorgemonteerd in de voorzetwandsystemen van bekende
fabrikanten. Zie pagina 2.36.
VE 1 01 120 00 99
2.23 - 1/2007/2008

Elektronische urinoir-inbouw-spoelers / toebehoren Groep 22
Artikelomschrijving
Bestelnummer
500
▼▼ 35
Uittreksel uit groep 28
▼
en urinoirspoelsystemen
2
Wc-
74
▼
▼
▼
▼
SCHELL urinoirmontagemodule COMPACT HF
voor urinoirs met verborgen toevoer
G 1/2”
binnendraad
95
▼
▼
Midden spoeler 175-1150
1170
▼
▼ ▼
▼
▼
122
▼
▼
OK FFB
100-200
Montagemodule voor skeletwand- of voorwandmontage
Zelfdragend stalen profielframe met in de hoogte verstelbaar
voetstuk, oppervlak poedergelakt
Met voorgemonteerde SCHELL urinoir-inbouwset COMPACT,
01 120 00 99, (plaatsing onder, achter of boven het urinoir mogelijk),
voor bevestiging van de SCHELL urinoirsturing COMPACT HF
In de hoogte verstelbare aansluitingen:
• Kraanaansluiting 1/2” binnendraad met regelstopkraan in kunststofbehuizing,
met geluidsisolatie
Waterdruk: 0,5 tot 5 bar, debiet: 0,3 l/s volgens DIN 3265
• Watertoevoer 1/2” binnendraad, • Urinoir-bevestiging M10,
met kap
• Afvoerboog DN 50, met stop
Incl. bevestigingsmateriaal, deksel
Materiaal: kraanlichaam messing DIN EN
VE 1 03 245 00 99
Vereist toebehoren bij voorwandmontage:
• 03 233 00 99, zie hiema
Uittreksel uit groep 28
▼
48
min 130
max 200
▼
▼
SCHELL wandhouderset
voor montagemodules
Toebehoren voor wandmontage voor SCHELL montagemodules
urinoir, wc en wastafel
Wandbevestiging uit staalplaat, met variabele boorgaten,
oppervlak poedergelakt
Diepte-instelling: 130 - 200 mm
Incl. schroefdraadbout M10 en bevestigingsmateriaal
VE 1 03 233 00 99
▼
Vereist toebehoren bij voorwandmontage
voor montagemodule:
• 03 245 00 99, zie hierboven
▼
150
▼
▼
120
▼
▼
15
▼
▼
▼
10
SCHELL frontplaat COMPACT HF
Toebehoren
Afdekplaat voor SCHELL urinoir-inbouwset COMPACT
01 120 00 99, als toegang tot het kraanlichaam en de
elektronica gewenst is.
Frontplaat edelstaal incl. montageframe
Aanwijzing:
Afdekplaat enkel vereist bij montage inbouwset zonder
tegelafdekking
Edelstaal, VE 1
23 044 28 99
SCHELL sensorkabel COMPACT HF
Verlengkabel sensor
Verlengkabel bij afgelegen montage
van de inbouwset,
kabellengte 1 m, VE 1
kabellengte 5 m, VE 1
01 484 00 99
01 471 00 99
2.24 - 1/2007/2008

Urinoir-inbouw-drukspoelers Groep 22
Artikelomschrijving
Bestelnummer
153,5
▼
▼
124
▼▼ 12
▼
62
Afwerkingsset bij
01 120 00 99 of
03 231 00 99
▼
▼
▼
SCHELL urinoir-bedieningsplaat COMPACT EDITION
Metalen design-bedieningsplaat voor
SCHELL urinoir-inbouwset COMPACT, 01 120 00 99
Afwerkingsset
Mechanische urinoirinrichting met automatische sproeikopreinigingsnaald.
Bestaande uit:
• Frontplaat
• Montageframe
• Mechanische patroon met automatische sproeikopreinigingsnaald
• Spoeling instelbaar op 2 en 4 liter
Materiaal:
frontplaat messing hoogglanzend gepolijst,
patroon uit messing
Chroom, VE 1
01 158 06 99
Omschakelbaar naar
infraroodsturing
(zie pagina 2.21)
Vereist toebehoren:
• 03 105 00 99, pagina 2.28
▼
150
▼
▼
▼
60
▼
120
▼
8
▼
Ø 71
▼
Afwerkingsset bij
01 120 00 99 of
03 231 00 99
▼
▼
Omschakelbaar naar
infraroodsturing
(zie pagina 2.21)
28
▼
▼
SCHELL urinoir-bedieningsplaat COMPACT VERONA
Handbediening
Afwerkingsset
Mechanische urinoirinrichting met automatische sproeikopreinigingsnaald
Bestaande uit:
• Frontplaat
• Montageframe
• Mechanische patroon met
automatische sproeikopreinigingsnaald
• Spoeling instelbaar op 2 en 4 liter
Materiaal:
frontplaat uit messing
Antivandalenuitvoering - frontplaat uit edelstaal
Chroom, VE 1
Geborsteld chroom, VE 1
Edelstaal, VE 1
Alpenwit, VE
Vereist toebehoren:
• 03 105 00 99, pagina 2.28
01 122 06 99
01 122 64 99
01 122 28 99
01 122 15 99
▼
121
110
▼
▼
▼
▼
▼
▼
7
▼ ▼
127
110
95
▼
▼
▼
▼
▼
▼
41,5
83,5
47,5
▼
▼
▼
SCHELL urinoir-inbouwset COMPACT
Universeel toepasbare inbouwmodule in compacte uitvoering,
voor bevestiging van de SCHELL urinoir-bedieningsplaten
COMPACT EDITION/VERONA
Bestaande uit:
• Inbouwhuis uit kunststof
• Voorgemonteerd kraanlichaam
• Doorspoelstop
• Regelstopkraan
• Deksel
Toepassingsvoorwaarden:
Waterdruk: 0,5 tot 5 bar
Debiet: 0,3 l/s volgens DIN 3265
Geruisklasse II
Keurmerk: PA-IX 3956/II
Kraanaansluiting: 1/2” (DN 15)
binnendraad
Materiaal: kraanlichaam messing
De SCHELL urinoir-inbouwset COMPACT is reeds voorgemonteerd
in de voorzetwandsystemen van bekende fabrikanten. Zie
pagina 2.36.
VE 1 01 120 00 99
2.25 - 1/2007/2008

Urinoir-inbouw-drukspoelers / toebehoren Groep 22
Artikelomschrijving
Bestelnummer
500
▼▼ 35
Uittreksel uit groep 28
95
▼
▼
▼
▼
▼
SCHELL urinoirmontagemodule COMPACT
voor urinoirs, met verborgen toevoer
▼
Montagemodule voor skeletwand- of voorwandmontage
G 1/2” binnendraad
▼
Midden spoeler 1150
1170
▼ ▼
▼
OK FFB
121
Zelfdragend stalen profielframe met in de hoogte verstelbaar
voetstuk, oppervlak poedergelakt
Met voorgemonteerde SCHELL urinoir-inbouwset COMPACT,
01 120 00 99, voor bevestiging van de SCHELL urinoir-bedieningsplaten
COMPACT EDITION/VERONA/INFRA
In de hoogte verstelbare aansluitingen:
• Kraanaansluiting 1/2” binnendraad met regelstopkraan
in kunststofbehuizing, met geluidsisolatie
Waterdruk: 0,5 tot 5 bar, debiet: 0,3 l/s volgens DIN 3265
• Watertoevoer 1/2” binnendraad
• Urinoirbevestiging M10, met kap
• Afvoerboog DN 50, met stop
en urinoirspoelsystemen
2
Wc-
Incl. bevestigingsmateriaal, deksel
100 - 200
Materiaal: kraanlichaam messing DIN EN
▼
▼
VE 1
03 231 00 99
Vereist toebehoren bij voorwandmontage:
• 03 233 00 99, zie hiema
74
Uittreksel uit groep 28
▼
▼
▼
48
min 130
max 200
▼
▼
SCHELL wandhouderset
voor montagemodules
Toebehoren voor voorwandmontage voor SCHELL montagemodules
urinoir, wc en wastafel
Wandbevestiging uit staalplaat, met variabele boorgaten,
oppervlak poedergelakt
Diepte-instelling: 130 – 200 mm
Incl. schroefdraadbout M10 en bevestigingsmateriaal
VE 1 03 233 00 99
▼
Vereist toebehoren bij voorwandmontage
voor montagemodule:
• 03 231 00 99, zie hierboven
2.26 - 1/2007/2008

Elektronische urinoir-inbouw-spoelers Groep 22
Artikelomschrijving
Bestelnummer
HF-sensoren
SCHELL urinoirsturing RETROFIT HF
Batterij
Automatische spoelinrichting voor tegen vandalisme beschermde
montage achter de sanitaire keramiek.
Dankzij batterijvoeding ook geschikt voor renovatie van bestaande
installaties.
Eenvoudige montage dankzij speciale toevoergarnituur en volledige
installatieset. Storingvrije werking en nauwkeurige gebruiksherkenning
door detectie van de binnenruimte van het urinoir.
Geschikt voor volgende porseleinen urinoirs:
KERAMAG:
VILLEROY & BOCH:
• Aller
• Magnum
• Public Line
• Subway
• Renova
• Arriba
Bestaande uit:
• E-module met sensorkabel
• Batterijvak met 6 x 1,5 V mignonbatterijen
• HF-sensor met sensorkabel
• Bevestigingsmateriaal voor elektronische componenten
• Speciale toevoergarnituur en spoelpijpmof
• Regelstopkraan 1/2” - 3/4” buitendraad
• Magneetventiel in kunststof-kraanlichaam
• Flexibele slang
Elektronische componenten met kabels en stekkers
Beschermingsgraad IP 54
Montage van de elektronische module en van het batterijvak
door druksluiting op de tegels
Montage van de sensor met plakband op porselein-achterwand
E-module en sensor:
Conform R & TTE 1999/05EG, EMV 89/336/EWG
Instelling spoeltijd: 2 – 15 s
Automatische spoeling om de 24 uur na laatste spoeling
Elektronische overloopbeveiliging in geval van verstopping
Automatische waterspaarmodus bij hoge bezoekersfrequentie
VE 1
01 177 00 99
2.27 - 1/2007/2008

Urinoir-inbouw-drukspoelers / toebehoren Groep 22
Artikelomschrijving
Bestelnummer
G 1/2
▼
▼
▼
▼
25
▼
70
▼
Ø 19
▼
▼
40
▼ ▼
Ø 32
▼
▼
Ø 38
▼
▼
Urinoir-toevoergarnituur DN 15
(toebehoren)
Toepassing:
Voor urinoirs met toevoer achteraan.
Bestaande uit:
• Toevoerbuis G 1/2” x 40 mm as
• Mof Ø 32 - 38 mm
Materiaal: messing
Aansluiting: 1/2”/DN 15, VE 1
03 105 00 99
en urinoirspoelsystemen
G 1/2
2
Wc-
▼
▼
▼ ▼
25
▼
70
▼
Ø 19
RV
▼
▼
40
▼
▼ ▼
Ø 32
▼
▼
Ø 38
▼
▼
Urinoir-toevoergarnituur DN 15
met terugslagklep (RV)
Toepassing: Voor urinoirs met toevoer achteraan
Bestaande uit:
• Toevoerbuis G 1/2” x 40 mm as
• Mof Ø 32 - 38 mm
Materiaal: toevoerbuis uit messing,
terugslagklep uit kunststof
Aansluiting: 1/2”/DN 15, VE 1
03 112 00 99
Bij COMPACT HF en SANTEC MICRO toevoergarnituur
met terugslagklep installeren als de kraansturing meer
dan 0,5 m boven de toevoergarnituur gemonteerd is.
Ø 67
▼
▼
▼
▼
G 1/2 B
▼
50
Ø18
▼
▼
▼
150
▼
Urinoir-toevoergarnituur DN 15
(toebehoren)
Toepassing:
Voor urinoirs met toevoer bovenaan.
Bestaande uit:
• Spoelpijp met schroefdraad G 1/2
• Rozet en mof
Aansluiting: 1/2" x Ø 18 mm, 150 mm
Materiaal: messing
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
03 106 06 99
Ø 46
▼
▼
▼
120
▼
G 1/2
▼
▼
ca. 135
▼
Aansluitgarnituur DN 15
Toepassing:
Aansluiting tussen inbouw-drukspoeler en urinoir-toevoergarnituur
Materiaal: messing
Aansluiting: 1/2”/DN 15, VE 1
03 208 00 99
▼
G 1/2
▼
▼
▼
2.28 - 1/2007/2008

Elektronische urinoir-opbouw-drukspoelers Groep 23
▼▼
Artikelomschrijving
Bestelnummer
110,5
203 110,5
324
▼
▼
▼
▼
▼
▼
G1/2
▼
▼
12
G1/2
▼
▼
▼
▼
12
▼
▼
▼
50
▼
▼
50
▼
Ø 50
▼
Ø 15
Ø 43
Ø 50
▼
▼
▼
▼
▼
Ø 18
Ø 43
▼
▼
▼
▼
SCHELL infrarood-urinoirspoeler SCHELLTRONIC
Batterijgestuurde opbouwurinoirspoeler
met regelstopkraan
6 V magneetventiel in patroontechniek met geïntegreerde
vuilfilter.
Geruisklasse II (DIN 4109)
Waterdruk: 0,5 tot 5 bar
Debiet: 0,3 l/s volgens DIN 3265
Spoeltijd: 2 - 15 seconden instelbaar
Automatische spoeling om de 24 uur
Incl. binnenmof, spoelpijp 15 x 300 mm met buisonderbreker en
9 V alkalinebatterij.
Materiaal:
lichaam volledig uit messing
Toebehoren:
• Spoelpijp 15 mm, 500 mm lang,
artikelnr. 50 744 06 99 zie pagina 2.33
• Buitenmof artikelnr. 27 820 06 99
zie pagina 2.33
Chroom, VE 1 01 115 06 99
Benelux-uitvoering
SCHELL infrarood-urinoirspoeler SCHELLTRONIC
Batterijgestuurde opbouwurinoirspoeler
met regelstopkraan
6 V magneetventiel in patroontechniek met geïntegreerde
vuilfilter.
Geruisklasse II (DIN 4109)
Waterdruk: 0,5 tot 5 bar
Debiet: 0,3 l/s volgens DIN 3265
Spoeltijd: 2 - 15 seconden instelbaar
Automatische spoeling om de 24 uur
Incl. binnenmof, spoelpijp 18 x 200 mm en
9 V alkalinebatterij.
Materiaal:
lichaam volledig uit messing
Toebehoren:
• Spoelpijp 18 mm, 300 mm lang
artikelnr. 50 722 06 99 zie pagina 2.33
• Buitenmof
artikelnr. 27 820 06 99 zie pagina 2.33
Chroom, VE 1 01 113 06 99
2.29 - 1/2007/2008

Elektronische urinoir-opbouw-drukspoelers Groep 23
Artikelomschrijving
Bestelnummer
148,5
▼
▼
▼
Ø 50
▼
SCHELL elektronische ombouwset SCHELLMATIC
voor urinoir-drukspoeler SCHELLOMAT
Infrarood-ombouwset voor SCHELL
Urinoir-drukspoeler SCHELLOMAT, tot bouwjaar 2005
artikelnr. 02 401 06 99 - 02 421 06 99
Bestaande uit:
• Elektronische module met behuizing
• 9 V alkalinebatterij
• Magneetventiel met patroontechniek met geïntegreerde
vuilfilter
• Aansluitadapter voor bestaande spoeler
• Montagesleutel
Waterdruk: 0,5 tot 5 bar
Debiet: 0,3 l/s volgens DIN 3265
Spoeltijd: 2 - 15 seconden instelbaar
Automatische spoeling om de 24 uur
Materiaal:
Adapter en behuizing volledig uit messing.
Oppervlak chroom
en urinoirspoelsystemen
2
Wc-
Chroom, VE 1 01 127 06 99
153,5
▼
▼
▼
Ø 50
▼
SCHELL elektronische ombouwset SCHELLMATIC
voor urinoir-drukspoeler MILANO
Infrarood-ombouwset voor SCHELL
Urinoir-drukspoeler MILANO, tot bouwjaar 2005
artikelnr. 02 438 06 99 - 02 457 06 99
Bestaande uit:
• Elektronische module met behuizing
• 9 V alkalinebatterij
• Magneetventiel met patroontechniek met geïntegreerde
vuilfilter
• Aansluitadapter voor bestaande spoeler
• Montagesleutel
Waterdruk: 0,5 tot 5 bar
Debiet: 0,3 l/s volgens DIN 3265
Spoeltijd: 2 - 10 seconden instelbaar
Automatische spoeling om de 24 uur
Materiaal:
Adapter en behuizing volledig uit messing.
Oppervlak chroom
Chroom, VE 1 01 128 06 99
2.30 - 1/2007/2008

Urinoir-opbouw-drukspoelers Groep 23
Artikelomschrijving
Bestelnummer
409
▼
▼
67,5
▼
▼
▼
60
Ø 40
▼
▼
▼
▼
G 1/2
▼
▼
12 50
▼
Ø 15
Benelux-uitvoering
▼
▼
▼
SCHELL design-urinoir-drukspoeler
SCHELLOMAT EDITION
Benelux-uitvoering
design: sieger design
Geruisarme werking met muuraansluitplaat
Alle componenten messing gepolijst met drukknop voor
1 spoelvolume inclusief geïntegreerde dienstafsluitkraan
Hoge bedrijfszekerheid dankzij kunststofpatroon en geïntegreerde
vuilfilter voor sproeikopopening
Debiet: 0,3 l/s
Waterdruk: 0,8 tot 5,0 bar
Spoelvolume instelbaar 1 – 6 l
Inclusief schuifrozet en spoelpijp 15 x 300 mm
Materiaal:
alle zichtbare componenten messing verchroomd, functionele
onderdelen patroon kunststof
Keurmerk: PA-IX 9891/I
Geluidsisolatieklasse I
Spoeler conform EN 12541
DIN-DVGW BP0378
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
Met spoelpijp-binnenmof en dienstafsluitkraan
02 475 06 99
289
▼
▼
67,5
▼
▼
▼
60
Ø 40
▼
▼
▼
▼
G 1/2
▼
▼
12 50
▼
Ø 18
▼
▼
▼
SCHELL design-urinoir-drukspoeler
SCHELLOMAT EDITION
design: sieger design
Geruisarme werking met muuraansluitplaat
Alle componenten messing gepolijst met drukknop voor
1 spoelvolume inclusief geïntegreerde dienstafsluitkraan
Hoge bedrijfszekerheid dankzij kunststofpatroon en geïntegreerde
vuilfilter voor sproeikopopening
Debiet: 0,3 l/s
Waterdruk: 0,8 tot 5,0 bar
Spoelvolume instelbaar 1 – 6 l
Inclusief schuifrozet en spoelpijp 18 x 200 mm
Materiaal:
alle zichtbare componenten messing verchroomd, functionele
onderdelen patroon kunststof
Keurmerk: PA-IX 9891/I
Geluidsisolatieklasse I
Spoeler conform EN 12541
DIN-DVGW BP0378
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
Met spoelpijp-binnenmof en dienstafsluitkraan
02 474 06 99
2.31 - 1/2007/2008

Urinoir-opbouw-drukspoelers Groep 23
Artikelomschrijving
Bestelnummer
348
▼
▼
Ø 60
▼
▼
G 1/2
▼
▼
▼
12 50
▼
▼
Ø 15
▼
▼
▼
Benelux-uitvoering
Ø 34
▼
SCHELL urinoir-drukspoeler
SCHELLOMAT BASIC, DN 15
Benelux-uitvoering
Robuuste spoeler, volledig uit metaal, met drukknop uit messing
Hoge bedrijfszekerheid door kunststofpatroon en geïntegreerde
vuilfilter voor sproeikopopening
Debiet: 0,3 l/s
Waterdruk: 0,8 – 5,0 bar
Spoelvolume instelbaar 1 – 6 l
Inclusief schuifrozet en spoelpijp 15 x 300 mm
Materiaal:
alle zichtbare componenten messing verchroomd,
functionele onderdelen patroon kunststof
Keurmerk: PA-IX 9892/II
Geluidsisolatieklasse II
Spoeler conform EN 12541
DIN-DVGW BP0378
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
Met spoelpijp-binnenmof, zonder dienstafsluitkraan
SCHELL urinoir-drukspoeler
SCHELLOMAT BASIC SV, DN 15
Zoals artikelnr. 02 483 06 99, maar met spoelpijp-binnenmof
en dienstafsluitkraan
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
02 483 06 99
02 484 06 99
SCHELL urinoir-drukspoeler
SCHELLOMAT BASIC, DN 15
Zoals artikelnr. 02 483 06 99, maar met spoelpijp-buitenmof,
zonder dienstafsluitkraan
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1 02 478 06 99
SCHELL urinoir-drukspoeler
SCHELLOMAT BASIC SV
Zoals artikelnr. 02 483 06 99, maar met spoelpijp-buitenmof
en dienstafsluitkraan
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1 02 479 06 99
en urinoirspoelsystemen
2
Wc-
230
▼
▼
Ø 60
▼
▼
G 1/2
▼
▼
▼
12 50
▼
▼
Ø 18
▼
▼
▼
Ø 34
▼
SCHELL urinoir-drukspoeler
SCHELLOMAT BASIC, DN 15
Robuuste spoeler, volledig uit metaal, met drukknop uit messing
Hoge bedrijfszekerheid door kunststofpatroon en geïntegreerde
vuilfilter voor sproeikopopening
Debiet: 0,3 l/s
Waterdruk: 0,8 – 5,0 bar
Spoelvolume instelbaar 1 – 6 l
Inclusief schuifrozet en spoelpijp 18 x 200 mm
Materiaal:
alle zichtbare componenten messing verchroomd,
functionele onderdelen patroon kunststof
Keurmerk: PA-IX 9892/II
Geluidsisolatieklasse II
Spoeler conform EN 12541
DIN-DVGW BP0378
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
Met spoelpijp-binnenmof, zonder dienstafsluitkraan
02 476 06 99
SCHELL urinoir-drukspoeler
SCHELLOMAT BASIC SV, DN 15
Zoals hierboven, maar met geïntegreerde dienstafsluitkraan
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
02 477 06 99
2.32 - 1/2007/2008

Urinoir-opbouw-drukspoelers / toebehoren Groep 23
Artikelomschrijving
Bestelnummer
Buitenmof
Chroom, VE 1
27 820 06 99
Ø 14,5
▼
▼
▼
38
▼
Urinoir-klokrozet
49 x 38 x Ø 14,5 mm
Materiaal: messing
Chroom, VE 10
62 101 06 99
▼
Ø 48
▼
❋
Spoelpijp Ø 15 mm
Voor artikelnr. 02 407 / 02 412 / 02 416 / 02 417 / 02 421 / 02 475 / 02 478 / 02 479 /
02 483 / 02 484 / 01 114 / 01 115
❋ 300 mm, Spoelpijp Belgaqua, chroom, VE 1
❋ 300 mm, Spoelpijp voor BASIC, chroom, VE 1
300 mm, chroom, VE 1
500 mm, chroom, VE 1
26 073 06 99
23 769 06 99
50 745 06 99
50 744 06 99
Spoelpijp Ø 18 mm
Voor artikelnr. 02 400 – 02 403 / 02 422 – 02 423 / 02 474 / 02 476 / 02 477 / 01 113
200 mm, chroom, VE 1
300 mm, chroom, VE 1
Zoals hierboven, maar met versprong (afstand 25 mm)
Materiaal: koper
300 mm, chroom, VE 1
500 mm, chroom, VE 1
50 725 06 99
50 722 06 99
50 223 06 99
50 225 06 99
Spoelpijp Ø 16 mm
Voor artikelnr. 02 448 - 02 457 Serie MILANO
Materiaal: koper
300 mm, chroom, VE 1
23 723 06 99
Spoelpijp Ø 18 mm
Voor artikelnr. 02 438 - 02 442 Serie MILANO
Materiaal: koper
200 mm, chroom, VE 1
300 mm, chroom, VE 1
23 720 06 99
23 721 06 99
Zoals hierboven, maar met versprong (afstand 25 mm)
300 mm, chroom, VE 1
500 mm, chroom, VE 1
23 735 06 99
23 736 06 99
2.33 - 1/2007/2008

Urinoir-hoekregelkranen / toebehoren Groep 23
Artikelomschrijving
Bestelnummer
Ø 54
▼
▼
G 1/2
G 1/2
▼
▼
10,5
▼
▼
▼
▼
▼
▼
13
▼
32,5
▼
Ø 14
▼
▼
SW 21
▼
Ø 14
▼
SW 23
SW 21
SW 23
▼
23,5
▼
▼
26
▼
SCHELL urinoir-hoekregelkraan COMFORT
Met COMFORT-greep
Materiaal: messing DIN EN
Bovendeel 3/8”/DN 10
Aansluiting: 1/2”/DN 15, afvoer: 1/2”/DN 15
Chroom, VE 25
SCHELL urinoir-hoekregelkraan COMFORT
Met COMFORT-greep
Met verlenging en schuifrozet
Materiaal: messing DIN EN
Bovendeel 3/8”/DN 10
Aansluiting: 1/2”/DN 15, afvoer: 1/2”/DN 15
Chroom, VE 25
09 401 06 99
09 403 06 99
en urinoirspoelsystemen
2
Wc-
▼
49
▼
▼
▼ ▼
36
62,5
▼
▼
Urinoir-aanvoerbocht
Met verlengde schroefdraad en schroefrozet
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 25
06 465 06 99
Ø 54
▼
G 1/2
▼
▼
▼
27,5
▼
▼
▼
Ø 14
Ø 18
▼
▼
▼
200
Urinoir-spoelpijp
Ø 14 x 200 mm lang
Materiaal: koper
Toepassing:
Voor urinoir-hoekregelkranen 09 301 - 09 465 06 99
Chroom, VE 10
49 740 06 99
▼
▼
▼
Ø 14
Sproeikop voor SCHELL urinoir-drukspoelers
Past op spoelpijp Ø 16 x 300 mm en Ø 15 x 300 mm
Materiaal: messing
Chroom, VE 1
28 800 06 99
Benelux-uitvoering
2.34 - 1/2007/2008

Overzicht montagemodules Groep 28
SCHELL wastafelmontagemodule / SCHELL montagemodule BIDET
Pagina
• SCHELL wastafel-montagemodule
- Geschikt voor skeletwand- of voorwandmontage
- Voor wastafels met eengatskranen
• SCHELL montagemodule BIDET
- Geschikt voor skeletwand- of voorwandmontage
- Voor hangbidets
2.37
2.39
SCHELL wc-montagemodule COMPACT / VERONA E
• SCHELL wc-montagemodule COMPACT
- Voor wc-inbouw-drukspoeler
• SCHELL wc-montagemodule VERONA E
- Voor elektronische inbouw-drukspoelers
Pagina
2.37
2.37
SCHELL urinoirmontagemodule COMPACT / COMPACT HF
• SCHELL urinoirmontagemodule COMPACT
- Voor urinoir-inbouw-drukspoeler COMPACT
• SCHELL urinoirmontagemodule COMPACT HF
- Voor urinoir-inbouw-drukspoeler COMPACT HF
Pagina
2.38
2.38
2.35 - 1/2007/2008

SCHELL spoelsystemen geïntegreerd in andere voorzetwandsystemen
Voorzetwandelementen
De SCHELL inbouw-drukspoelers zijn bij volgende fabrikanten van voorzetwandelementen reeds gemonteerd verkrijgbaar:
SCHELL wc-inbouw-drukspoeler VERONA
Afmeting DN 20
• BISMAT-WC
Art.-nr. 0 351 012
• Ferroplast / Illbruck
Ferromount SW 112.21
Art..-nr. 00 70 49 001
• ZAKO
WC Rapid-Plus
Art.-nr. WC-RE-38-20/115
Art.-nr. WC-RE-38-20/130
WC Rapid-Plus (voor gehandicapten)
Art.-nr. WC-RB-38-20/115
Art.-nr. WC-RB-38-20/130
Wc-blok
Art.-nr. WC-BO-38-20
Wc-blok (voor gehandicapten)
Art.-nr. WC-BB-38-20
en urinoirspoelsystemen
SCHELL urinoir-inbouw-drukspoeler VERONA
Afmeting DN 15
2
Wc-
• Artmetall
S 555 urinoirelement 1160
Art.-nr. 555 31011
• BISMAT - urinoir
Art.-nr. 351 097
• BSI
Urinoirdrukspoeler – 1160
Art.-nr. UR 15941
Urinoirdrukspoeler – 1160 - Joly
Art.-nr. UR 15941 – K
• Comap
Florys urinoirelement
Art.-nr. DK 17 06 20
Florys urinoirelement Joly
Art.-nr. DK 17 06 35
• Ferroplast / Illbruck
Ferromount SW 610.25
Art.-nr. 00 73 00 025
Ferromount SW 610.25V
Art.-nr. 00 73 00 225
Ferromount SW 610.43 JOLY (vooraan)
Art.-nr. 00 73 00 043
Ferromount SW 610.46 JOLY (bovenaan)
Art.-nr. 00 73 00 046
Ferroblock FB 610.25M
Art.-nr. 00 53 00 025
• Glock GmbH UR-draagframe BS
Art.-nr. 823.618.42
• UPONOR
Meroblock
Art.-nr. UR/3-34-59 M_
M.TEC
Art.-nr. URE/10-34-59 M_
•Prosan
Droogbouw-montage-element urinoir
Art.-nr. B305.001
•Sanwand urinoirelement
Art.-nr. 1005/UP
•SL-systeemoplossing
Urinoirelement
Art.-nr. 0501.1165
Art.-nr. 0551.1165
•WISA triomont 285 l urinoirelement
Art.-nr. 462 854
•ZAKO
Urinoir Rapid-Plus
Art.-nr. UR-RE-58-20/098
Art.-nr. UR-RE-58-20/115
Art.-nr. UR-RE-58-20/130
Urinoir Rapid-Plus Joly
Art.-nr. UR-RE-48-00/115
Urinoirblok
Art.-nr. UR-BO-58-20
SCHELL urinoir-inbouw-drukspoeler COMPACT
Artmetall
• S 555 urinoirelement 1160
Art.-nr. 555 31050
BSI
• Urinoir-drukspoeler/
elektronica - 1160
Art.-nr. UR 1 97 41
Burda
• SANTRO urinoir UD 190
Art.-nr. 641 592,
bouwhoogte 1080 mm
• SANTRO urinoir UD 190
Art.-nr. 641 594,
bouwhoogte 1300 mm
• SANTRO urinoir UD S
Art.-nr. 641 441,
bouwhoogte 1.080 mm
• SANTRO urinoir UD S
Art.-nr. 641 446,
bouwhoogte 1300 mm
• SANTRO urinoir UE 190 infrarood
Art.-nr. 649 019
• SANTRO urinoir UE S infrarood
Art.-nr. 646 005
• BS Plus UD
Art.-nr. 214 218
• BS Plus UE infrarood
Art.-nr. 214 418
• Urinoir-combiset KUD
Art.-nr. 544 000
• Urinoir-combiset KUE infrarood
Art.-nr. 543 000
Comap
• Florys urinoirelement
Art.-nr. DK 17 06 29
FERROPLAST / Illbruck
• FERROMOUNT SW 610.28
Art.-nr. 00 73 00 028
• FERROMOUNT SW 610.28 V
Art.-nr. 00 73 00 228
• FERROBLOCK FB 610.28 M
Art.-nr. 00 53 00 028
Glock GmbH
• UR-draagframe BS
Art.-nr. 823.618.42
met VERONA afwerkingsset, chroom
• UR-draagframe BS
Art.-nr. 823.718.42
JOMO
• 2in1 element voor urinoir
Art.-nr. 14 50 99 00
Oskar Haf
• Urinoir-draagframe
Art.-nr. 6640
• Twin-Fix 2000
Art.-nr. 20.706.01
• Urinoirblok
Art.-nr. 8500.0
Sanit
• Urinoirelement 995 COMPACT
Art.-nr. 90 633 00 0000
• Urinoirelement 995 radarelektronica
Art.-nr. 90 620 00 0000
• Urinoirelement 995 Joly
Art.-nr. 91 618 00 S000
• Module 995 COMPACT
Art.-nr. 17 236 00 0000
• Module 995 Radar
Art.-nr. 17 213 00 0000
• Urinoir-blokelement 988 COMPACT
Art.-nr. 98 214 00 0000
SL-systeemoplossing
• Urinoirelement elektronica
Art.-nr. 0501.1350
• Urinoirelement elektronica
Art.-nr. 0551.1350
TECE
• TECEprofiline module
Art.-nr. 9.320.002
• TECEprofil aansluiteenheid
Art.-nr. 9.020.017
2.36 - 1/2007/2008

Overzicht montagemodules Groep 28
▼▼
Artikelomschrijving
Bestelnummer
▼
▼
min 40 + 35
35
▼
▼▼
500
beide zijden G 1/2
binnendraad
▼
1170
▼
▼
OK FFB
SCHELL wastafel-montagemodule
voor wastafels met eengatskranen
Montagemodule voor skeletwand- of voorwandmontage
Zelfdragend stalen profielframe met in de hoogte verstelbaar
voetstuk, oppervlak poedergelakt
In de hoogte verstelbare aansluitingen:
• Kraanaansluiting 1/2” binnendraad
afstand 100 - 360 mm verstelbaar
• Wastafelbevestiging M10
• Afvoerboog DN 50, met stop
Incl. bevestigingsmateriaal, stop
VE 1 03 232 00 99
100 - 200
▼
100
220
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
500
27
▼
180
230
▼
▼
▼
▼
▼
▼
Midden spoeler 995 ± 35
1170
OK FFB
178
▼
▼
170 - 200
▼
133
▼
▼
▼
▼
▼
35
▼
SCHELL wc-montagemodule VERONA E
voor hang-wc’s
Zelfdragend stalen profielframe met in de hoogte verstelbaar
voetstuk, oppervlak poedergelakt
Met voorgemonteerde SCHELL inbouw-drukspoeler
VERONA E. De inwerkingstelling van de tweevolumespoeling gebeurt
met de wc-schakelmodule VERONA E, 01 169 06 99
Leveringsomvang:
• Wc-inbouw-drukspoeler in inbouwhuis uit kunststof
• Magneetventiel 12 V
• Elektronische module met potentiometer, spoeltijd 5 – 15 s
• Voeding 230V/50 Hz
Aansluitingen:
• Kraanaansluiting 3/4” buitendraad, dwarsligger in de hoogte verstelbaar,
waterdruk: 1,2 tot 5 bar, debiet: 1 – 1,3 l/s volgens DIN 3265
• Spoelvolume 50%/100%, (tijdinstelling)
• Spoelpijp 45 mm, met stop
• Wc-bevestiging M12, met kap
• Afvoerboog DN 100, met stop
Incl. bevestigingsmateriaal, toe- en afvoerset, deksel
VE 1 03 235 00 99
Vereist toebehoren:
• 01 169 06 99, pagina 2.5
100
220
35
▼
▼▼
▼
▼
500
▼
95
▼
▼ ▼
▼
▼
180
230
▼
▼
▼
▼
▼
▼
Midden spoeler 995 ± 35
1170
OK FFB
121
▼
170 - 200
▼
▼
SCHELL wc-montagemodule COMPACT
voor hang-wc’s
Montagemodule voor skeletwand- of voorwandmontage
Zelfdragend stalen profielframe met in de hoogte verstelbaar
voetstuk, oppervlak poedergelakt
Met voorgemonteerde SCHELL inbouw-drukspoeler
VERONA voor bevestiging van de SCHELL wc-bedieningsplaat
COMPACT 03 234 06 99
Aansluitingen:
• Kraanaansluiting 3/4” buitendraad, dwarsligger in de hoogte
verstelbaar, met regelstopkraan , waterdruk: 1,2 tot 5 bar
Debiet: 1 - 1,3 l/s volgens DIN 3265
• Patroon 6/9 l, instelbaar
• Spoelpijp 45 mm, met stop
• wc-bevestiging M12, met kap
• Afvoerboog DN 100, met stop
Incl. bevestigingsmateriaal, toe- en afvoerset, deksel
VE 1 03 230 00 99
Vereist toebehoren:
• 01 161 06 99 of
• 03 234 06 99 tot 03 234 15 99, pagina 2.9
2.37 - 1/2007/2008

Overzicht montagemodules Groep 28
Artikelomschrijving
Bestelnummer
35
▼
▼▼
500
95
▼
▼
G 1/2” binnendraad
▼
▼
▼
▼ ▼
▼
Midden spoeler 1150
1170
OK FFB
121
▼
100 - 200
▼
▼
SCHELL urinoirmontagemodule COMPACT
voor urinoirs, met verborgen toevoer
Montagemodule voor skeletwand- of voorwandmontage
Zelfdragend stalen profielframe met in de hoogte verstelbaar voetstuk,
oppervlak poedergelakt
Met voorgemonteerde SCHELL urinoir-inbouwset COMPACT,
01 120 00 99, Voor de bevestiging van de SCHELL urinoir-bedieningsplaten
COMPACT EDITION/VERONA/INFRA
In de hoogte verstelbare aansluitingen:
• Kraanaansluiting 1/2” binnendraad met regelstopkraan in
kunststofbehuizing, met geluidsisolatie
Waterdruk: 0,5 tot 5 bar, debiet: 0,3 l/s volgens DIN 3265
• Watertoevoer 1/2” binnendraad,
• Urinoir-bevestiging M10, met kap
• Afvoerboog DN 50, met stop
Incl. bevestigingsmateriaal, deksel
Materiaal: kraanlichaam messing DIN EN
VE 1
03 231 00 99
Vereist toebehoren:
• 01 121 06 99 tot 01 121 28 99, pagina 2.21
• 01 123 06 99 tot 01 123 28 99, pagina 2.21
• 01 158 06 99, pagina 2.25
• 01 122 06 99 tot 01 122 15 99, pagina 2.25
en urinoirspoelsystemen
2
Wc-
▼
500
▼
▼▼ 35
SCHELL urinoirmontagemodule COMPACT HF
voor urinoirs met verborgen toevoer
Montagemodule voor skeletwand- of voorwandmontage
G 1/2”
binnendraad
95
▼
▼
▼
▼
Midden spoeler 175-1150
1170
▼ ▼
OK FFB
Zelfdragend stalen profielframe met in de hoogte verstelbaar voetstuk,
oppervlak poedergelakt
Met voorgemonteerde SCHELL urinoir-inbouwset COMPACT, 01 120 00 99,
(plaatsing onder, achter of boven het urinoir mogelijk), voor bevestiging
van de SCHELL urinoirsturing COMPACT HF
In de hoogte verstelbare aansluitingen:
• Kraanaansluiting 1/2” binnendraad met regelstopkraan in kunststofbehuizing,
met geluidsisolatie
Waterdruk: 0,5 tot 5 bar, debiet: 0,3 l/s volgens DIN 3265
• Watertoevoer 1/2” binnendraad,
• urinoirbevestiging M10, met kap
• Afvoerboog DN 50, met stop
Incl. bevestigingsmateriaal, deksel
Materiaal: kraanlichaam messing DIN EN
▼
▼
100-200
VE 1 03 245 00 99
122
▼
▼
Vereist toebehoren:
• 01 165 00 99 of
• 01 166 00 99, pagina 2.23
▼
74
▼
SCHELL wandhouderset
voor montagemodules
▼
48
▼
▼
Toebehoren voor voorwandmontage voor SCHELL montagemodules
urinoir, wc en wastafel
Wandbevestiging uit staalplaat, met variabele boorgaten,
oppervlak poedergelakt
Diepte-instelling: 130 – 200 mm
Incl. schroefdraadbout M10 en bevestigingsmateriaal
min 130
max 200
VE 1 03 233 00 99
Vereist toebehoren
voor alle SCHELL voorzetwandelementen
▼
Bevestiging niet vereist
in droogbouw
2.38 - 1/2007/2008

Overzicht montagemodules Groep 28
Artikelomschrijving
Bestelnummer
500
35
▼
▼▼
▼
▼
SCHELL montagemodule BIDET
voor hangbidets
Montagemodule voor skeletwand- of voorwandmontage
Zelfdragend stalen profielframe met in de hoogte verstelbaar
voetstuk, oppervlak poedergelakt
▼
180
▼
1170
Aansluitingen:
• Kraanaansluiting 1/2” binnendraad,
afstand 100 – 400 mm verstelbaar
• Afvoerboog DN 50, met stop
• Kraanaansluiting en afvoerboog in de hoogte verstelbaar
• Bidet-bevestiging M12, met kap
335
▼
310
▼
Incl. bevestigingsmateriaal
VE 1 03 244 00 99
▼
▼
▼
▼
205
▼
2.39 - 1/2007/2008

Aansluitstukken voor apparaten
3 Aansluitstukken voor apparaten
Programmaoverzicht 3.1–3.2
31 Dienstkranen 3.3–3.4
31/33/35 SCHELL SECUR - Vergrendelbare greep 3.5–3.6
32 Aansluitkranen 3.7–3.9
33 Aansluitkranen voor apparaten COMFORT 3.10–3.14/3.21–3.22
34 Aansluitkranen voor werkbladen 3.15
35 Bovendelen 3.16–3.17
36 Speciale koppelingen 3.18
37 Beveiligingskranen 3.19–3.20
38 Vorstbestendige buitenkranen 3.23-3.24
3
Aansluitstukken
voor apparaten
Combinatiehoekregelkraan COMFORT

Overzicht SCHELL aansluitstukken voor apparaten Productgroep 3
Gebruiksdoel SCHELL-producten Pagina
Badkamer / keuken
Gelijktijdige aansluiting van kranen en apparaten
Combinatiehoekregelkranen COMFORT 3.11
Dubbelspilkranen COMFORT 3.12
SCHELL combinatie-hoekregelkraan
QUICK COMFORT 3.13
Tuin / terras / arbeidsplaats
Vorstbestendig buitentappunt Klepzitting in
vorstvrij gedeelte van het metselwerk, beluchter
maakt kraan leeg bij elke sluiting
SCHELL POLAR complete kraan 3.23
SCHELL POLAR installatieset 3.24
SCHELL dienstkranen 3.3 - 3.4
SCHELL POLAR
Vorstbestendig buitenttappunt
Badkamer / keuken
SCHELL aansluitkranen voor enkelvoudige
tappunten 3.7
Een toestel aansluiten op
een bestaande installatie - de
hoekregelkraan kan nadien weer
worden gebruikt.
Een toestel aansluiten op SCHELL aansluitkranen voor hoekregelkranen 3.13
een reeds gemonteerde
hoekregelkraan
Badkamer / keuken / kelder / tuin
Aansluiting op huishoudtoestellen, enz.
SCHELL SECUR
SCHELL aansluitkranen
voor huishoudtoestellen COMFORT 3.10
SCHELL dienstkranen 3.3 - 3.4
SCHELL aansluitkranen
voor huishoudtoestellen SECUR 3.5
SCHELL grepen SECUR, vergrendelbaar 3.6
Met vergrendelbare greep
Badkamer / keuken / kelder / tuin SCHELL dubbele aansluitkranen COMFORT 3.9
Meervoudige aansluiting op huishoudtoestellen,
extra aansluiting aan tappunten mogelijk
Badkamer / keuken
SCHELL aansluitkraan voor huishoudtoestellen
Aansluiting op huishoudtoestellen COMFORT 3.14
3.1 - 1/2007/2008

Overzicht SCHELL aansluitstukken voor apparaten Productgroep 3
Gebruiksdoel SCHELL-producten Pagina
Badkamer / keuken
Aansluiting voor mengkranen
SCHELL aansluitkranen COMFORT
voor mengkranen 3.7 - 3.8
Badkamer / keuken
Aansluitingen voor
elektrische boiler
en doorstromer
SCHELL aansluitkraan COMFORT
voor boilers 3.9
Keuken
Aansluitingen op vrije-uitloopboilers
Aanrechtdoorvoer
SCHELL aansluitkranen COMFORT
voor boilers 3.8
Werkbladgarnituur 3.15
3 Aansluitstukken
voor apparaten
Keuken
Afsluitkraan voor keukentoestellen
op het werkblad
Kranen met handdouche
SCHELL aansluitkranen voor werkbladen
COMFORT 3.15
SCHELL dubbele kraan COMFORT 3.15
SCHELL hoekregelkraan COMFORT
met dubbele terugslagklep 4.10
Badkamer / keuken / kelder
Beveiliging van kranen met slangaansluitingen
NIEUW
SCHELL
Slangaansluitbochten
EDITION
Beveiligingskranen 3.19 - 3.20
SCHELL slangaansluitbochten EDITION 3.20
Voor douches en baden
Design-uitvoering
Tapwaterdecreet
DIN EN 1717
DIN ISO 9001
DIN 50930-6
SCHELL aansluitstukken voor apparaten: engagement voor kwaliteit en materiaal
Messing is sinds tientallen jaren een beproefd materiaal voor de sanitaire industrie.
Hoogwaardige basismaterialen en zeer moderne productieprocessen staan garant voor de bekende SCHELL-kwaliteit.
De kwaliteit van de door SCHELL uitsluitend gebruikte legeringen verzekeren het naleven van de grenswaarden die vereist
zijn in het nieuwe Duitse tapwaterdecreet van 2003 (DIN 50930-6).
Info, brochures
U kunt meer informatie over de aansluitstukken voor apparaten aanvragen:
• SCHELL Florpost POLAR
3.2 - 1/2007/2008

▼
▼
▼
▼
Dienstkranen Groep 31
Artikelomschrijving
Bestelnummer
11,5
▼
▼
47
▼
Dienstkraan
Bovendeel met krukhendel
▼
Aansluiting: 1/2”/DN 15, matchroom, VE 20
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
03 405 03 99
03 405 06 99
G 1/2
▼
▼
50
▼
Ø 14,5
11,5
▼
▼
47
▼
SCHELL dienstkraan COMFORT
Met COMFORT-greep en bovendeel met vetkamer
Veiligheidscombinatie volgens DIN 1988 deel 4
▼
Met terugslagklep (RV) en
beluchter in rechte doorgang (RB)
G 1/2
▼
▼
76
Met slangaansluiting
DIN-DVGW AO2183
Materiaal: messing DIN EN
▼
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
03 351 06 99
Ø 14,5
Dienstkraan
Bovendeel met krukhendel Veiligheidscombinatie volgens
DIN 1988 deel 4
Met terugslagklep (RV) en beluchter in rechte doorgang
(RB)
Met slangaansluiting
DIN-DVGW AO2183
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, matchroom, VE 1
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
Aansluiting: 3/4”/DN 20, matchroom, VE 1
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 1
03 417 03 99
03 417 06 99
03 441 03 99
03 441 06 99
Dienstkraan
voor steeksleutel
/ SW 6
Veiligheidscombinatie volgens DIN 1988 deel 4
Met terugslagklep (RV) en
beluchter in rechte doorgang (RB)
Met slangaansluiting
DIN-DVGW AO2183
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, matchroom, VE 1
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
03 423 03 99
03 423 06 99
3.3 - 1/2007/2008

▼▼
Dienstkranen Groep 31
Artikelomschrijving
Bestelnummer
SCHELL combinatiekraan COMFORT
21
▼
▼
G 1/2
▼
▼
Met COMFORT-greep en bovendeel met vetkamer / keramisch bovendeel
Met slangaansluiting
Met straalbreker
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
03 562 06 99
11
▼
▼
▼
▼
Ø 14,5
32 68
▼
SCHELL combinatiekraan COMFORT
Met COMFORT-greep en bovendeel met vetkamer / keramisch bovendeel
Met beluchter in rechte doorgang (RB)
en slangaansluiting
Met straalbreker
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
03 568 06 99
▼
11
▼
70
▼
SCHELL dienstkraan
Speciaal bovendeel met hendel
Met straalbreker
Materiaal: messing DIN EN
3 Aansluitstukken
voor apparaten
G 1/2
▼
▼
▼
40
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 10
03 425 06 99
▼
33
▼
▼
3.4 - 1/2007/2008

Dienstkranen / aansluitkranen voor apparaten Groep 31/33
▼▼
▼
▼
Artikelomschrijving
Bestelnummer
▼
58,5
▼
Uittreksel uit groep 31
G 1/2
▼
▼
11,5
▼
▼
▼
Ø 35
▼
▼
62,5
▼
▼
76
▼
Ø 14,5
SCHELL dienstkraan SECUR
Met vergrendelbare greep
Tegen ongewenste waterafname
Met bovendeel met vetkamer
Incl. 2 sleutels
Veiligheidscombinatie volgens DIN 1988 deel 4
Met terugslagklep (RV) en
beluchter in rechte doorgang (RB)
Met slangaansluiting
DVGW-gekeurd
Model: COMFORT
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
03 352 06 99
Uittreksel uit groep 33
▼
▼
G 1/2
28,5
▼
▼
▼
▼
▼
Ø 14,5
▼
▼
▼
62,5
Ø 35
SCHELL aansluitkraan voor huishoudtoestellen SECUR
Met vergrendelbare greep
Tegen ongewenste waterafname
Met bovendeel met vetkamer
Incl. 2 sleutels
Met terugslagklep (RV) en slangaansluiting.
Model: COMFORT
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
03 387 06 99
13 37
▼
▼
▼
▼
Uittreksel uit groep 33
▼
▼
G 1/2
40
▼
▼
13 35
▼
▼
▼
▼
▼
Ø 14,5
▼
▼
62,5
Ø 35
▼
SCHELL aansluitkraan voor huishoudtoestellen SECUR
Met vergrendelbare greep
Tegen ongewenste waterafname
Met bovendeel met vetkamer
Incl. 2 sleutels
Veiligheidscombinatie volgens DIN 1988 deel 4
Met terugslagklep (RV) en
beluchter in rechte doorgang (RB)
Met slangaansluiting
DIN-DVGW AT2661
Model: COMFORT
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
03 388 06 99
3.5 - 1/2007/2008

Bovendelen Groep 35
Artikelomschrijving
Bestelnummer
SCHELL greep SECUR
Vergrendelbaar
Accessoire
Tegen ongewenste waterafname
Geschikt voor alle traditionele bovendelen met aanslagbus
Incl. 2 sleutels
Incl. aanslagbus
Model: COMFORT
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1 48 006 06 99
SCHELL greep SECUR
Vergrendelbaar met bovendeel
Accessoire
Tegen ongewenste waterafname
Met bovendeel met vetkamer en terugslagklep (RV)
Incl. 2 sleutels
Model: COMFORT
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
22 135 06 99
3 Aansluitstukken
voor apparaten
3.6 - 1/2007/2008

Aansluitkranen Groep 32
Artikelomschrijving
Bestelnummer
12
▼
28
▼
▼
▼
▼
33
▼
▼
▼
▼
▼
G 1/2
(G 3/8)
Ø 14,5
SCHELL aansluitkraan COMFORT
voor enkelvoudige tappunten
Aansluitkraan voor enkelvoudige tappunten met
COMFORT-greep en bovendeel met vetkamer
Met slangaansluiting
Met terugslagklep (RV)
Keurmerk: PA-IX 2852/II
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 3/8”/DN 10, chroom, VE 1
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
* Is in combinatie met beluchter
(art. nr. 28 602 00 99, zie p. 3.8)
conform de veiligheidscombinatie DIN 1988 deel 4.
03 308 06 99*
03 309 06 99*
G 1/2
(G 3/8)
▼
▼
▼
65
▼
▼
▼
Ø 14,5
SCHELL aansluitkraan COMFORT
voor enkelvoudige tappunten
Aansluitkraan voor enkelvoudige tappunten met
COMFORT-greep en bovendeel met vetkamer
Met slangaansluiting
Met terugslagklep (RV)
en beluchter in rechte doorgang (RB)
Keurmerk: PA-IX 2852/II Veiligheidscombinatie volgens
DIN 1988 deel 4
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
03 313 06 99
12
▼
▼
▼
33
▼
▼
G 1/2
▼
G 1/2
▼
▼
▼
65
▼
9
▼
▼
G 3/4
▼
▼
▼
28
▼
▼
56
▼
▼
9
G 3/4
▼
▼
▼
▼
Ø 14,5
Aansluitkraan COMFORT
voor mengkranen
Aansluitkraan voor mengkranen met
COMFORT-greep en bovendeel met vetkamer
Met slangaansluiting
Met terugslagklep (RV)
Met knelmoer en afstandsstuk
Aansluiting rechts
Keurmerk: PA-IX 2851/II
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 1
03 324 06 99
G 3/4
▼
▼
G 3/4
G 3/4
▼ ▼
▼
▼
G 3/4
▼
▼
▼
45
▼
▼
10
G 3/4
G 3/4
▼
▼
▼
▼
Aansluitkraan COMFORT
Zoals artikelnr. 03 324 06 99, maar met aansluiting links
Lengte niet dezelfde als 03 324 06 99 (45 mm)
*Is in combinatie met beluchter (art. nr. 28 602 00 99, zie p. 3.8)
conform de veiligheidscombinatie DIN 1988 deel 4.
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 1
03 344 06 99*
3.7 - 1/2007/2008

Aansluitkranen Groep 32
Artikelomschrijving
Bestelnummer
▼
SCHELL aansluitkraan COMFORT
voor mengkranen
68
Met COMFORT-greep en bovendeel met vetkamer
Veiligheidscombinatie volgens DIN 1988 deel 4
▼
Met terugslagklep (RV)
en beluchter in rechte doorgang (RB)
▼
65
▼
▼
▼
▼
Ø 14,5
G 3/4
▼
56
▼
▼
G 3/4
Met slangaansluiting
Met knelmoer en afstandsstuk
Aansluiting rechts
DVGW-gekeurd
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 1
03 326 06 99
▼
9
▼
▼
▼
▼
9
G 3/4
▼
▼
G 3/4
▼
▼
G 1/2
▼
▼
▼
13 30
▼
▼
▼
▼
45
▼
▼
▼
G 1/2
▼
44,5
▼
▼
54,5
▼
SCHELL aansluitkraan COMFORT
voor boilers
Met COMFORT-greep en bovendeel met vetkamer
Met terugslagklep (RV)
en slangaansluiting
Wandafstand: 30 mm
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
03 316 06 99
3 Aansluitstukken
voor apparaten
G 1/2
▼
▼
▼
13 30
▼
▼
▼
▼
45
▼
▼
▼
G 1/2
▼
44,5
▼
▼
92
▼
SCHELL aansluitkraan COMFORT
voor boilers
Met COMFORT-greep en bovendeel met vetkamer
Met slangaansluiting
Met terugslagklep (RV)
en beluchter in rechte doorgang (RB)
Wandafstand: 30 mm
Veiligheidscombinatie volgens DIN 1988 deel 4
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
03 318 06 99
▼
▼
d 2
d 1
▼
▼
▼I2
DN d 1 d 2 l 1 l 2
20 G 3 /4 G 3 /4 43 11
▼
▼
I1
▼
Uittreksel uit groep 37
Beluchter
In rechte doorgang (bouwvorm C)
DIN-DVGW-gekeurd
Materiaal: messing DIN EN
Om op aansluitkranen met terugslagklep te monteren,
zonder beluchter
Dan voldoen deze kranen aan DIN 1988, deel 4
(veiligheidscombinatie RV + RB)
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 1
28 602 06 99
3.8 - 1/2007/2008

Aansluitkranen Groep 32
Artikelomschrijving
Bestelnummer
10
▼
▼
G 3/8 G 3/8
▼
▼
▼
▼
G 3/8
▼
49
▼
21,5
▼
▼
▼▼
10
▼
▼
▼
▼
G 3/8
▼
53
▼
▼
▼
Ø 14,5
▼
▼
28
SCHELL aansluitkraan COMFORT
voor boilers met mengkranen
Met COMFORT-greep en bovendeel met vetkamer
Met slangaansluiting
Met terugslagklep (RV)
Met afstandsstuk
Materiaal: messing DIN EN
* Is in combinatie met beluchter
(art. nr. 28 602 00 99, zie p. 3.8)
conform de veiligheidscombinatie DIN 1988 deel 4.
Aansluiting: 3/8”/DN 10, chroom, VE 1
03 342 06 99*
▼
G 1/2
58
▼
▼
▼
▼
▼
12
▼
35
▼
SCHELL dubbele aansluitkraan COMFORT
met twee slangaansluitingen
Met COMFORT-greep en bovendeel met vetkamer
Met slangaansluiting
Met terugslagklep (RV)
Met binnendraad G 1/2
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
03 368 06 99
▼
175
▼
SCHELL dubbele aansluitkraan COMFORT
Met COMFORT-greep en bovendeel met vetkamer Met
slangaansluiting
Met terugslagklep (RV)
en beluchter in rechte doorgang (RB)
Met binnendraad G 1/2
Veiligheidscombinatie volgens DIN 1988 deel 4
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
03 365 06 99
▼
G 1/2
▼
58
▼
▼
▼
▼
12
▼
35
▼
SCHELL dubbele aansluitkraan COMFORT
met twee slangaansluitingen
Met COMFORT-greep en bovendeel met vetkamer
Met slangaansluiting
Met terugslagklep (RV)
Zonder binnendraad
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
03 366 06 99
▼
G 1/2
▼
▼
175
▼
SCHELL dubbele aansluitkraan COMFORT
Met COMFORT-greep en bovendeel met vetkamer
Met slangaansluiting
Met terugslagklep (RV)
en beluchter in rechte doorgang (RB)
Zonder binnendraad Veiligheidscombinatie volgens
DIN 1988 deel 4
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
03 367 06 99
3.9 - 1/2007/2008

Aansluitkranen voor apparaten COMFORT Groep 33
Artikelomschrijving
Bestelnummer
▼
28
▼
G 1/2
▼
▼
SCHELL aansluitkraan voor huishoudtoestellen COMFORT
Met COMFORT-greep en bovendeel met vetkamer
Met slangaansluiting
Met terugslagklep (RV)
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1 03 386 06 99
▼
▼
Ø 14,5
13 ▼
▼
▼
37
▼
G 1/2
▼
▼
40
▼
▼
▼
▼
Ø 14,5
SCHELL aansluitkraan voor huishoudtoestellen COMFORT
Met COMFORT-greep en bovendeel met vetkamer
Met slangaansluiting
DIN-DVGW AT2661
Veiligheidscombinatie volgens DIN 1988 deel 4
Met terugslagklep (RV)
en beluchter in rechte doorgang (RB)
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
03 392 06 99
3 Aansluitstukken
voor apparaten
13 ▼
▼
▼
35
▼
G 1/2
▼
▼
59
▼
SCHELL aansluitkraan voor huishoudtoestellen COMFORT
Met COMFORT-greep en bovendeel met vetkamer
Met slangaansluiting
Met terugslagklep (RV)
Met ingebouwde slangbeveiliging, TÜV- en GS-goedkeuring
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
03 390 06 99
▼
Sluitfunctie bij scheuren of
afspringen van aansluitslang > 18 l/min.
▼
▼
Ø 14,5
13 ▼
▼
▼
37
▼
3.10 - 1/2007/2008

Aansluitkranen voor apparaten COMFORT Groep 33
▼▼
Artikelomschrijving
Bestelnummer
▼
50,5
▼
▼
▼
G 1/2
(G 3/8)
▼
25,5 ▼
▼
44,5
▼
▼
▼
Ø 10
SCHELL combinatiehoekregelkraan COMFORT
Met COMFORT-greep en bovendeel met vetkamer
Met slangaansluiting
Met terugslagklep (RV)
Met verlenging en schuifrozet
Met zelfsluitende schroefdraad (ASAG)
Keurmerk: PA-IX 2850/IA
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 3/8”/DN 10, chroom, VE 1
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
03 544 06 99
03 545 06 99
13 35
▼
▼
▼
▼
▼
▼
Ø 14,5
SCHELL combinatiehoekregelkraan COMFORT
Zoals art.-nr. 03 544 06 99 / 03 545 06 99,
maar zonder zelfsluitende schroefdraad (ASAG)
Keurmerk: PA-IX 2850/IA
Aansluiting: 3/8”/DN 10, chroom, VE 1
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
03 550 06 99
03 551 06 99
SCHELL combinatiehoekregelkraan COMFORT
Met COMFORT-greep en bovendeel met vetkamer
Met slangaansluiting
Met terugslagklep (RV)
Met beluchter in rechte doorgang (RB)
Met verlenging en schuifrozet
Met zelfsluitende schroefdraad (ASAG)
Keurmerk: PA-IX 2850/IA
Materiaal: messing DIN EN
Veiligheidscombinatie volgens DIN 1988 deel 4
Aansluiting: 3/8”/DN 10, chroom, VE 1
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
03 548 06 99
03 549 06 99
▼
50,5
▼
▼
▼
G 1/2
▼
25,5 ▼
▼
44,5
13 35
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
Ø 10
Ø 14,5
SCHELL kraanaansluitset COMFORT
Om eengatskranen en extra toestellen aan te sluiten
op koud en warm water
Bestaande uit:
• Combinatiehoekregelkraan
Met bovendeel met vetkamer
Met slangaansluiting
Keurmerk: PA-IX 2850/IA
• Hoekregelkraan
Keurmerk: P-IX 212/IA
Kranen met COMFORT-greep
Met verlenging en rozet
Met zelfsluitende schroefdraad (ASAG)
Met trekvaste SCHELL messing conus-klemschroefkoppeling
en lengtecompensatie
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, afvoer: 3/8”/DN 10,
chroom, VE 1
10 862 06 99
Ø 54
13
▼
▼
G 1/2
▼
▼
▼ ▼
▼
49
▼
▼
▼
SW 19
Ø 10
SW 19
▼
23,5
▼
SCHELL kraanaansluitset COMFORT
Zoals art.-nr. 10 862 06 99, maar
aansluiting voor hoekregelkraan 3/8" / DN 10
Combinatie-hoekregelkraan met beluchter (RB)
Aansluiting: 3/8”/DN 10, afvoer: 3/8”/DN 10,
chroom, VE 1
10 866 06 99
3.11 - 1/2007/2008

Aansluitkranen voor apparaten COMFORT Groep 33
27
29
27
29
G 1/2
(G 3/8)
▼
▼
▼
G 1/2
(G 3/8)
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
70
13 35
▼
▼
▼
70
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
Ø 14,5
▼
Ø 10
Ø 10
Artikelomschrijving
SCHELL dubbelspilkraan COMFORT RV
Hoekregelkraan met geïntegreerde toestelkraan voor aansluiting
van huishoudtoestellen
Bediening van de hoekregelkraan onder afdekkap
Met terugslagklep (RV)
Met slangaansluiting
Met lange verlenging, rozet d = 54 mm
Debietklasse B (25 l/min)
Geruisklasse I (geopende toestand)
Met bovendeel met vetkamer
Met trekvaste SCHELL conus-klemschroefkoppeling
en lengtecompensatie
Met zelfsluitende schroefdraad (ASAG)
Keurmerk: PA-IX 247/IA
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 3/8”/DN 10, chroom, VE 1
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
Bestelnummer
03 836 06 99
03 837 06 99
13 35
▼
▼
▼
▼
▼
▼
Ø 14,5
SCHELL dubbelspilkraan COMFORT RV/RB
Combinatiehoekregelkraan zoals 03 837 06 99,
maar met extra beluchter
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
03 841 06 99
3 Aansluitstukken
voor apparaten
3.12 - 1/2007/2008

Aansluitkranen voor apparaten COMFORT Groep 33
Artikelomschrijving
Bestelnummer
▼ ▼
49
▼
21,5
▼
▼
▼
G 3/8
▼
▼
28
SCHELL aansluitkraan COMFORT
voor hoekregelkranen
Met COMFORT-greep en bovendeel met vetkamer
Met slangaansluiting
Met terugslagklep (RV)
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 3/8”/DN 10, chroom, VE 1
03 374 06 99
▼
53
▼
▼
▼
Ø 14,5
SCHELL aansluitkraan COMFORT
voor hoekregelkranen
Met COMFORT-greep en bovendeel met vetkamer
Met slangaansluiting
Met terugslagklep (RV) en beluchter (RB)
Veiligheidscombinatie volgens DIN 1988 deel 4
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 3/8”/DN 10, chroom, VE 1
03 380 06 99
▼
▼
7,5
▼
SCHELL combinatiehoekregelkraan QUICK
COMFORT steektechniek
Voor onlosmaakbare trek- en verdraaiveilige montage
in de QUICK-adapter
Ø 51
▼
▼
▼
42,8
21
▼ ▼
Met ontgrendelelement van de waterstop
Met schuifrozet 54 mm
Met terugslagklep (RV) en slangaansluiting
Met bovendeel met vetkamer
Met trekvaste SCHELL messing conus-klemschroefkoppeling
en lengtecompensatie
Keurmerk: PA-IX 2850/IA, materiaal: messing DIN EN
Adapterlengtes volgens wandinbouw selecteren
(art.-nr. 00 700 – 00 702)
Aanwijzing:
De bijbehorende adapter vindt u op pagina 4.11
Chroom, VE 1 03 504 06 99
3.13 - 1/2007/2008

Aansluitkranen voor apparaten COMFORT Groep 33
Artikelomschrijving
Bestelnummer
SCHELL aansluitkraan voor huishoudtoestellen COMFORT
voor inbouwmontage
Ø 70
▼
▼
▼
▼
74
G 1/2
▼
▼
Met COMFORT-greep en bovendeel met vetkamer
Met terugslagklep (RV)
Met beluchter in rechte doorgang (RB)
Toepassing:
in te bouwen, inclusief twee
aansluitbochten met rozetten
DVGW-gekeurd
Ø 54
▼
G 1/2
▼
▼
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1 03 355 06 99
▼
▼
48
▼
▼
Ø 54
▼
▼
33
▼
G 1/2
▼
▼
▼
54
▼
3 Aansluitstukken
voor apparaten
Aansluitbocht met rozet
▼
33
G 1/2
▼
▼
Los verpakt, voor artikelnr. 03 355 06 99
Met zelfsluitende schroefdraad (ASAG)
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1 24 837 06 99
▼
13
▼
▼
▼
54
▼
▼
▼
Ø 14,5
3.14 - 1/2007/2008

Aansluitkranen voor werkbladen Groep 34
Artikelomschrijving
Bestelnummer
SCHELL aansluitkraan voor werkbladen COMFORT
Met COMFORT-greep en bovendeel met vetkamer
Regelbaar tot
50 mm
Ø 10
▼
▼
▼
▼
G 3/4
Met slangaansluiting
Met terugslagklep (RV)
Regelbaar tot 50 mm
Schachtdiameter: 28 mm
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15 x Ø 10 mm, chroom, VE 1
03 500 06 99
23
▼
▼
G 1/2
▼
▼
▼
▼
SCHELL aansluitkraan voor werkbladen COMFORT
Zoals artikelnr. 03 500 06 99, maar met beluchter
Veiligheidscombinatie volgens DIN 1988 deel 4
28 22
▼
▼
Ø 14,5
Aansluiting: 1/2”/DN 15 x Ø 10 mm, chroom, VE 1
03 502 06 99
▼
▼
▼
▼
SCHELL aansluitkraan voor werkbladen COMFORT
Met COMFORT-greep en bovendeel met vetkamer
Met slangaansluiting
Met terugslagklep (RV)
Regelbaar tot
70 mm
Ø 10
▼
▼
▼
▼
G 3/4
Regelbaar tot 70 mm
Schachtdiameter: 28 mm
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15 x Ø 10 mm, chroom, VE 1
03 514 06 99
23
▼
▼
G 1/2
▼
▼
▼
▼
SCHELL aansluitkraan voor werkbladen COMFORT
Zoals artikelnr. 03 514 06 99, maar met beluchter
Veiligheidscombinatie volgens DIN 1988 deel 4
28 22
▼
▼
Ø 14,5
Aansluiting: 1/2”/DN 15 x Ø 10 mm, chroom, VE 1
03 516 06 99
▼
▼
▼
▼
▼
▼
500
▼
G 3/4
▼
▼
▼
▼
Ø 12
Werkbladgarnituur
Met slangaansluiting
Met koperen buis Ø 12 x 500 mm
Met 3/4” knelmoer met dichtingsring
Regelbaar tot 70 mm
Schachtdiameter: 22 mm
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15 x Ø 12 mm, chroom, VE 1
03 908 06 99
▼
Regelbaar tot
70 mm
▼
▼
G 1/2
▼
▼
Ø 14,5
3.15 - 1/2007/2008

Bovendelen Groep 35
Artikelomschrijving
Bestelnummer
SCHELL designgreep PURIS
met aanslagbus
Voor montage achteraf op alle sanitaire bovendelen 1/2”
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
48 018 06 99
SCHELL designgreep CROSS
met aanslagbus
Voor montage achteraf op alle sanitaire bovendelen 1/2”
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
48 017 06 99
3 Aansluitstukken
voor apparaten
SCHELL sanitair-bovendeel COMFORT
Met COMFORT-greep en bovendeel met vetkamer
Aansluiting: 3/8”/DN 10, chroom, VE 1
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
22 129 06 99
22 130 06 99
Zoals artikelnr. 22 129 06 99 / 22 130 06 99,
maar met terugslagklep (RV)
Aansluiting: 3/8”/DN 10, chroom, VE 1
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
22 131 06 99
22 132 06 99
Sanitair-bovendeel met driehoeksgreep
Voor koud water in blauw
Aansluiting: 3/8”/DN 10, chroom, VE 1
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
Voor koud water in blauw,
maar ook met terugslagklep (RV)
Aansluiting: 3/8”/DN 10, chroom, VE 1
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
Voor warm water in rood
Aansluiting: 3/8”/DN 10, chroom, VE 1
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
22 030 06 99
22 031 06 99
22 032 06 99
22 033 06 99
22 083 06 99
22 084 06 99
Sanitair-bovendeel met stervormige greep
Voor koud water in blauw
Aansluiting: 3/8”/DN 10, chroom, VE 1
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
22 024 06 99
22 025 06 99
Voor warm water in rood
Aansluiting: 3/8”/DN 10, chroom, VE 1
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
22 080 06 99
22 081 06 99
3.16 - 1/2007/2008

Bovendelen Groep 35
Artikelomschrijving
Bestelnummer
Bovendeel met krukhendel
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 1
22 014 06 99
Bovendeel met krukhendel
maar met terugslagklep (RV)
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 1
22 016 06 99
22 017 06 99
Bovendeel voor steeksleutel
/ SW 6
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 1
22 019 06 99
22 020 06 99
Bovendeel voor steeksleutel
/ SW 6, maar met terugslagklep (RV)
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
22 022 06 99
Sanitair bovendeel
Materiaal: messing
Aansluiting: 3/8”/DN 10, VE 1
Aansluiting: 1/2”/DN 15, VE 1
22 047 00 99
22 048 00 99
Sanitair bovendeel met vetkamer
met aanslagbus en terugslagklep (RV)
Aansluiting: 3/8”/DN 10, VE 1
Aansluiting: 1/2”/DN 15, VE 1
22 138 00 99
22 139 00 99
▼
67
▼
Speciaal bovendeel
Met hendelgreep
Voor SCHELL-dienstkraan artikelnr. 03 425 (zie p. 3.4)
▼
27,5
Aansluiting: 3/8”/DN 10, chroom, VE 1
22 209 06 99
▼
Speciaal bovendeel
Materiaal: messing
Aansluiting: 3/8”/DN 10, VE 1
22 208 00 99
▼
▼
G 3/8
▼
G 3/4
▼
Slangaansluiting
Knelmoer met binnendraad G 3/4
Chroom, VE 1
24 805 06 99
Uittreksel uit groep 72
Afsluitkap met ketting en dichtingsring
Materiaal: messing
Om weinig gebruikte kranen te beveiligen
Aansluiting: 3/4”/DN 20, messing, VE 25 25 802 00 99
3.17 - 1/2007/2008

Speciale koppelingen Groep 36
▼
▼
Artikelomschrijving
Bestelnummer
▼
23
▼
▼
12
▼
▼
G 1/2
▼
Y-koppeling
Toepassing:
voor enkelvoudige tappunten
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 25
44 402 06 99
▼
G 1/2
G 1/2
▼
▼
90°
▼
▼
80
15
▼
▼
G 3/4
▼
▼
SW 30
DIN 475
G 3/4
▼
▼
T-stuk
Toepassing:
Voor aansluitkranen en aanrechtkranen met knelmoer 3/4"
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 25
27 088 06 99
3 Aansluitstukken
voor apparaten
▼
▼
10°
▼
G 3/4
▼
▼
▼
31
▼
▼
50
10
G 1/2
▼
▼
G 1/2
▼
▼
G 1/2
▼
▼
▼
▼
▼
22
28
T- en afstandsstuk
Toepassing:
Voor mengkranen
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 25
27 012 06 99
▼
▼
▼
G 1/2
▼
▼
G 1/2
▼
▼
▼
▼
10
▼
▼
65
▼
9
▼
▼
G 3/4
▼
G 3/4
▼
▼
▼
G 3/4
▼
G 3/4
▼
▼
▼
G 1/2
▼
▼
9
▼
▼
▼
38,5
▼
▼
26,5
▼
T- en afstandsstuk
T-stuk met knelmoer 3/4” voor snelle montage
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 25
T-stuk met knelmoer, los verpakt
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 25
Afstandsstuk, los verpakt
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 25
04 101 06 99
27 015 06 99
27 014 06 99
3.18 - 1/2007/2008

Beveiligingskranen Groep 37
▼
d 2
▼
Artikelomschrijving
Bestelnummer
▼
d 1
▼
▼
▼
I 1
▼ ▼
I 2
Beluchter
In rechte doorgang (bouwvorm C)
DIN-DVGW-gekeurd.
Materiaal: messing
DN d 1 d 2 l 1 l 2
15 G 1 /2 G 1 /2 48 10
20 G 3 /4 G 3 /4 43 11
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 1
28 612 06 99
28 602 06 99
SW1
SW2
▼
▼
G 1
G 2
▼
▼
DN G1 t 1 SW 1 G 2 t 2 SW 2 l
15 G 1 /2 9 25 G 1 /2 10 24 65
20 G 3 /4 12 30 G 3 /4 11 28 73
▼
▼
▼
▼
I
t 1
▼ ▼
t 2
Volledige kraanbeveiliging
Veiligheidscombinatie volgens DIN 1988 deel 4
Met terugslagklep (RV)
en beluchter in rechte doorgang (RB)
Rechte doorgang van boven naar beneden
Toepassing:
bad- en douchekraanwerk met slangaansluiting
onderaan
DIN-DVGW-gekeurd
Materiaal: messing
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 1
28 617 06 99
28 618 06 99
SW
▼
▼
G
G
▼
▼
▼
▼ ▼
t ▼
▼ ▼t
L
Terugslagklep
in rechte doorgang
Toepassing:
bad- en douchekraanwerk
DIN-DVGW-gekeurd
Materiaal: messing
DN G t L SW
15 G 1 /2 9 28 24
20 G 3 /4 9 28 28
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 1
28 503 06 99
28 504 06 99
G 1/2
▼ ▼
▼
▼
Ø 10
▼
71
Enkele terugslagklep
Rechte doorgang van beneden naar boven
Toepassing: Voor hoekregelkranen
DIN-DVGW-gekeurd
Materiaal: messing
Aansluiting: 3/8”/DN 10 x Ø 10 mm, chroom, VE 1
28 505 06 99
▼
▼
▼
G 3/8
▼
▼
G 3/4
G 3/4
▼
▼
▼
▼
13
▼
36,5
▼
Slangbreukbeveiliging
Toepassing:
Voor toestelaansluitkranen G 3/4
binnen- en buitendraad
TÜV- en GS-gekeurd
Materiaal: messing
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 1
28 605 06 99
Sluitfunctie bij scheuren of
afspringen van aansluitslang > 18 l/min.
3.19 - 1/2007/2008

Beveiligingskranen Groep 37
Artikelomschrijving
Uittreksel uit groep 48
Bestelnummer
NIEUW
Ø 60
▼
▼
G 1/2
▼
▼
▼ ▼
13
▼
50
▼
G 1/2
▼
▼
10
▼
▼
▼
32
▼
SCHELL slangaansluitbochten EDITION
Design-uitvoering
Zelfsluitend volgens DIN EN 1717
Met terugslagklep (RV)
Met zelfsluitende schroefdraad (ASAG)
• Lichaam in gepolijst messing
• Met grote verlenging
• Rozet Ø 60 mm
DIN DVGW in voorbereiding
Materiaal:
behuizing uit messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
06 466 06 99
SCHELL slangaansluitbochten EDITION
Design-uitvoering
Zoals art.-nr. 06 466 06 99, echter niet zelfsluitend
Zonder terugslagklep (RV)
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
Uittreksel uit groep 48
06 467 06 99
3 Aansluitstukken
voor apparaten
Ø 54
▼
▼
G 1/2
▼
▼
13
▼
▼
45
▼
▼
G 1/2
9
▼
▼
▼
25
▼
Slangaansluitbocht
Standaard-uitvoering
Met verlenging en schuifrozet
Met zelfsluitende schroefdraad (ASAG)
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
06 463 06 99
Uittreksel uit groep 41
▼
Ø 54
G 1/2
▼
▼
▼
▼
13
▼
▼
49
▼
Ø 10
▼
▼
SW19
SW19
▼
18,5
▼
SCHELL hoekregelkraan COMFORT
DIN-hoekregelkraan met dubbele terugslagklep
Zelfsluitend volgens DIN 1988 deel 4
Toepassing:
Kranen met uittrekbare handsproeier
Met COMFORT-greep
Met verlenging en schuifrozet
Met dubbele terugslagklep (dubbel-RV)
Trekvaste SCHELL messing conus-klemschroefkoppeling
Met zelfsluitende schroefdraad (ASAG)
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
05 276 06 99
Zelfsluitend volgens
DVGW-fiche
(Twin 1/94)
3.20 - 1/2007/2008

▼▼
Toestelkranen - marktmodel Groep 33
Artikelomschrijving
Bestell
nummer
Aansluitkraan voor huishoudtoestellen
28
▼
▼
G 1/2
▼
▼
Met driehoeksgreep en sanitair bovendeel
Met slangaansluiting
Met terugslagklep (RV)
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
03 886 06 99
▼
40
▼
G 1/2
▼
▼
13
▼ ▼
▼
13
▼
▼
▼
37
35
▼
▼
▼
▼
▼
▼
Ø 14,5
Ø 14,5
Aansluitkraan voor huishoudtoestellen
Met driehoeksgreep en sanitair bovendeel
Veiligheidscombinatie volgens DIN 1988 deel 4
Met terugslagklep (RV) en
beluchter in rechte doorgang (RB)
Met slangaansluiting
DIN-DVGW AT2661
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
03 892 06 99
▼
50,5
25,5
G 1/2
▼
▼
▼
44,5
▼
Ø 10
▼
▼
Combinatie-hoekregelkraan
Met driehoeksgreep en sanitair bovendeel
Met slangaansluiting
Met terugslagklep (RV)
Met verlenging en schuifrozet
Zonder zelfsluitende schroefdraad
Keurmerk: PA-IX 2850/IA
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
03 751 06 99
▼
13
▼
▼
▼
35
▼
▼
▼
Ø 14,5
3.21 - 1/2007/2008

Toestelkranen - marktmodel Groep 33
▼▼
▼▼
Artikelomschrijving
Bestelnummer
▼
50,5
25,5
▼
G 1/2
▼
▼
▼
44,5
▼
Ø 10
▼
▼
Combinatie-hoekregelkraan
Met driehoeksgreep en sanitair bovendeel
Met slangaansluiting
Met terugslagklep (RV)
Met verlenging en schuifrozet
Met zelfsluitende schroefdraad (ASAG)
Keurmerk: PA-IX 2850/IA
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1 03 845 06 99
13
▼
▼
▼
35
▼
▼
▼
Ø 14,5
▼
▼
50,5
▼
G 1/2
▼
▼
25,5
63
▼
13
▼
▼
44,5
▼
▼
▼
Ø 10
▼
45
▼
▼
Combinatie-hoekregelkraan
Met driehoeksgreep en sanitair bovendeel
Met slangaansluiting
Met terugslagklep (RV)
Met beluchter (RB)
Veiligheidscombinatie volgens DIN 1988 deel 4
Met verlenging en schuifrozet
Met zelfsluitende schroefdraad (ASAG)
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
03 849 06 99
3 Aansluitstukken
voor apparaten
▼
45
▼
▼
Ø 14,5
▼
▼
48
▼
▼
56
▼
▼
21,5
▼
G 3/8
▼
▼
▼
▼
28
Aansluitkraan voor hoekregelkranen
Met driehoeksgreep en sanitair bovendeel
Met slangaansluiting
Met terugslagklep (RV)
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 3/8”/DN 10, chroom, VE 1
03 874 06 99
▼
▼
Ø 14,5
▼
53
▼
3.22 - 1/2007/2008

▼▼
Vorstbestendige buitenkranen Groep 38
Artikelomschrijving
Bestelnummer
Ø 15
▼
▼
235
▼
▼
▼
17
229,5
G 1/2
▼
▼
▼
▼
▼
Ø 88
Ø 70
▼
▼
▼
▼
605,5
Ø 26
Ø 14,5
▼
61
86
141
▼
▼
▼
▼ ▼
▼
55
▼
SCHELL vorstbestendige buitenkraan POLAR
Volledige kraan
Vorstbestendige klepzitting 200 mm van voorkant metselwerk
Beluchtingskraan voor het automatisch leegmaken van de kraan
bij elke sluiting
Volledige kraan met:
• Bovendeel voor steeksleutel en COMFORT-greep
• Automatische beluchtingskraan
• Terugslagklep
• Muurhouder met bevestigingsmateriaal
• Aansluiting: 1/2” buitendraad / Cu-buis 15 mm
• Muurdoorvoering met isolatieslang
• Muurdoorvoering verchroomd
• Buisgatdiameter: 38 mm
Materiaal: messing DIN EN
Voor installatie met verzamelbeveiliging volgens DIN 1988 deel 4
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
03 978 06 99
SCHELL vorstbestendige buitenkraan POLAR RB
Volledige kraan
Vorstbestendige klepzitting 200 mm van voorkant metselwerk
Beluchtingskraan voor het automatisch leegmaken van de kraan
bij elke sluiting
Volledige kraan met:
• Bovendeel voor steeksleutel en COMFORT-greep
• Automatische beluchtingskraan
• Terugslagklep
• Met beluchter bouwvorm C
Veiligheidscombinatie volgens DIN 1988 deel 4,
DIN-DVGW toelating volledige kraan BO0063
• Muurhouder met bevestigingsmateriaal
• Aansluiting: 1/2” buitendraad / Cu-buis 15 mm
• Muurdoorvoering met isolatieslang
• Muurdoorvoering verchroomd
• Buisgatdiameter: 38 mm
Materiaal: messing DIN EN
Voor installatie met verzamelbeveiliging volgens DIN 1988 deel 4
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
03 979 06 99
SCHELL vorstbestendige buitenkraan POLAR SECUR
Volledige kraan
Vorstbestendige klepzitting 200 mm van voorkant metselwerk
Beluchtingskraan voor automatisch leegmaken van de kraan
bij elke sluiting
Volledige kraan met:
• afsluitbare SECUR-greep
• Automatische beluchtingskraan
• Terugslagklep
• Muurhouder met bevestigingsmateriaal
• Aansluiting: 1/2” buitendraad / Cu-buis 15 mm
• Muurdoorvoering met isolatieslang
• Buisgatdiameter: 38 mm
Materiaal: messing DIN EN
Voor installatie met verzamelbeveiliging volgens DIN 1988 deel 4
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1 03 982 06 99
SCHELL vorstbestendige buitenkraan POLAR SECUR RB
Kraan zoals artikelnr. 03 982 06 99,
maar met bijkomende beluchter bouwvorm C
Veiligheidscombinatie volgens DIN 1988 deel 4,
DIN-DVGW toelating volledige kraan BO0063
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
03 983 06 99
3.23 - 1/2007/2008

Vorstbestendige buitenkranen Groep 38
Artikelomschrijving
Bestelnummer
G 3/4
▼ ▼
▼ ▼
G 1/2
35
▼▼
▼
▼
Ø 100
▼
▼
▼
Ø 80 ▼
G 3/4
500
▼
350
▼
▼
Ø 80
▼
▼
672
▼
▼
▼
Ø 14,5
▼
57
82
137
▼
▼
▼
▼ ▼
▼
55
▼
SCHELL vorstbestendige buitenkraan POLAR Set
Installatieset
Klepzitting vorstbestendig in metselwerk voor muurdiktes van 200 – 500 mm
Beluchtingskraan voor het automatisch leegmaken van de kraan
bij elke sluiting
Installatie van de muurdoorvoering tijdens de ruwbouwfase.
Achteraf inkorten op exacte bouwmaat.
Inbouwset:
• Muurdoorvoering met geïntegreerde klepzitting
• Met beschermpijp en verchroomd oppervlak
• Met verdraaiveilige muurhouder
• incl. bevestigingsmateriaal
• Schroefdraad 1/2" buitendraad
• Buisgatdiameter: 38 mm
• incl. inkortmal en proefkap
Afwerkingsset:
• Kraanlichaam met bovendeel voor steeksleutel en COMFORT-greep
• Lange kraanspil met terugslagklep
• Automatische beluchtingskraan
• Muurrozet met binnendraad
• incl. bevestigingsmateriaal
Materiaal: messing DIN EN
Voor installatie met verzamelbeveiliging volgens DIN 1988 T. 4
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
03 985 06 99
SCHELL vorstbestendige buitenkraan POLAR Set RB
Installatieset
3 Aansluitstukken
voor apparaten
Klepzitting vorstbestendig in metselwerk voor muurdiktes van 200 – 500 mm
Beluchtingskraan voor het automatisch leegmaken van de kraan
bij elke sluiting
Installatie van de muurdoorvoering tijdens de ruwbouwfase.
Achteraf inkorten op exacte bouwmaat.
Inbouwset:
• Muurdoorvoering met geïntegreerde klepzitting
• Met beschermpijp en verchroomd oppervlak
• Met verdraaiveilige muurhouder
• incl. bevestigingsmateriaal
• Schroefdraad 1/2" buitendraad
• Buisgatdiameter: 38 mm
• incl. inkortmal en proefkap
Afwerkingsset:
• Kraanlichaam met bovendeel voor steeksleutel en COMFORT-greep
• Lange kraanspil met terugslagklep
• Met beluchter bouwvorm C
Veiligheidscombinatie volgens DIN 1988 deel 4,
DIN-DVGW toelating volledige kraan BO0063
• Automatische beluchtingskraan
• Muurrozet met binnendraad
• incl. bevestigingsmateriaal
Materiaal: messing DIN EN
Voor installatie met verzamelbeveiliging volgens DIN 1988 T. 4
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1 03 986 06 99
SCHELL vorstbestendige buitenkraan POLAR Set SECUR
Installatieset
Inbouwset:
Zoals artikelnr. 03 985 06 99
Afwerkingsset:
• Kraanlichaam met afsluitbare SECUR-greep
• Lange kraanspil
• Automatische beluchtingskraan
• Terugslagklep
• Muurrozet met binnendraad
• Incl. bevestigingsmateriaal
Materiaal: messing DIN EN
Voor installatie met verzamelbeveiliging volgens DIN 1988 deel 4
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
03 989 06 99
SCHELL vorstbestendige buitenkraan POLAR Set SECUR RB
Kraan zoals artikelnr. 03 989 06 99,
maar met bijkomende beluchter bouwvorm C
Veiligheidscombinatie volgens DIN 1988 deel 4,
DIN-DVGW toelating volledige kraan BO0063
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
03 990 06 99
3.24 - 1/2007/2008

Hoekregelkranen
4 Hoekregelkranen
Programmaoverzicht 4.1–4.2
40 Design-hoekregelkranen / design-sifon 4.3–4.8
41 Hoekregelkranen / speciale hoekregelkranen
SCHELL QUICK-systeem 4.9–4.17
Hoekregelkraan thermostaat 4.40
42 Regelkranen met schuine zitting 4.18
43 Montage-elementen en toebehoren 4.19
Klemschroefkoppelingen /
speciale koppelingen / onderdelen 4.20–4.26
44 Koperen buizen 4.27–4.32
45 Flexibele slangen
’SCHELL clean-fix’ / ’SCHELL clean-flex’ 4.33–4.34
’SCHELL-fix W 270’ / ’SCHELL-flex W 270’ 4.35–4.36
’SCHELL-fix’ 4.37
47 Hoekregelkraan voor watermeter / toebehoren 4.38
48 Slangaansluitbochten 4.39
4 Hoekregelkranen
SCHELL design-hoekregelkraan ZOOM

Overzicht SCHELL hoekregelkranen Productgroep 4
Gebruiksdoel SCHELL-producten Pagina
SCHELL
Design-hoekregelkraanensemble
ZOOM
SCHELL ZOOM 4.3
SCHELL
Design-hoekregelkraanensemble
EDITION
SCHELL EDITION 4.4
SCHELL RONDO 4.5
SCHELL CLASSIC 4.5
SCHELL PURIS 4.6
SCHELL CROSS 4.6
SCHELL hoekregelkranen
Voor badkamer, keuken en arbeidsplaats
SCHELL QUICK-systeem
met steektechniek
SCHELL COMFORT-hoekregelkranen 4.7
SCHELL hoekregelkraan
QUICK COMFORT en
SCHELL adapter QUICK 4.11 - 4.12
Steken i.p.v. schroeven
SCHELL
Wastafelafsluiters
Voor wastafels met en zonder overloopopening
NIEUW
4.8
SCHELL
Design-sifon EDITION
Hoogwaardige design-sifon
Comfortabel voor de vakman
met insteekbare aansluitbuis
SCHELL EDITION 4.7
Kranen met handdouche
Zelfsluitend volgens DVGW-fiche
(Twin 1/94)
SCHELL hoekregelkranen
met dubbele terugslagklep 4.10
Elektronica / zelfsluitend kraanwerk
En ander kraanwerk van hoge kwaliteit
SCHELL-hoekregelkranen met filter 4.14
SCHELL speciale hoekregelkranen
Voor badkamer, keuken en arbeidsplaats
• Met beveiligde bediening 4.14
• Met aftappunt 4.15
• Met 2 afvoeren 4.15
• Met klemringaansluiting 4.16
• Met regelbare aansluiting 4.13
• Met sanitair bovenstuk 4.17
• Hoekregelkranen voor watermeters 4.38
SCHELL-regelkranen met schuine zitting 4.18
4.1 - 1/2007/2008

SCHELL technische aanwijzingen / service Productgroep 4
Koperen buizen en flexibele slangen
SCHELL koperen buizen 4.27 - 4.32
NIEUW
»SCHELL clean-fix / clean-flex«
Hygiënisch, veilig, comfortabel
SCHELL flexibele slangen
“SCHELL clean-fix / clean-flex” 4.33 - 4.34
“SCHELL-fix / SCHELL-flex (W 270)“ 4.35 - 4.36
“SCHELL-fix” 4.37
De nieuwe »SCHELL clean-flex« slangen voldoen aan de DVGW-vereisten die vanaf 2007 van kracht zijn:
- Mechanische en hydraulische vereisten volgens W 543
- Sensortest volgens KTW-A, microbiologische test volgens W 270
Badkamer / keuken / kelder
Beveiliging van kranen met slangaansluitingen
NIEUW
SCHELL
Slangaansluitbochten
EDITION
SCHELL
Slangaansluitbochten EDITION 4.39
Design-uitvoering
Tapwaterdecreet
DIN 3227
Kraanaansluitelement
Verchroomde fittingen
SCHELL-montage-elementen 4.19
• Met klemschroefkoppeling 4.20 - 4.23
• Schroefkoppeling met buitendraad 4.20
• Schroefkoppeling met binnendraad 4.20
• Dubbele koppeling 4.20
• Haakse koppeling 4.21
• T-koppeling 4.22
• Muurplaten 4.23
SCHELL hoekregelkraan thermostaat
Ideale bescherming tegen verbranding en legionella
- Begrenzing van de max. uitlooptemperatuur
- Individuele temperatuurinstelling
- Mogelijkheid voor thermische desinfectie (bescherming tegen legionella, W 551)
- Eenvoudige installatie
- Ideaal ook voor renovatie
- Typische toepassingsgebieden: scholen, kleuterscholen, ziekenhuizen,
bejaardentehuizen, hotels, enz.
4.40
Technische aanwijzingen
SCHELL-hoekregelkranen voldoen ook als ze gesloten zijn aan
de eisen van geruisklasse I.
SCHELL messing conus-klemschroefkoppeling
Trekvaste verbinding met koperen buizen en flexibele slangen dankzij de messing-conus.
Logo voor kranen uit ontzinkingsbestendig messing
Info, brochures
U kan meer documentatie over het SCHELL drukspoelergamma aanvragen:
• SCHELL-hoekregelkranen, bestelnr. 95 455 00 99
• SCHELL Florpost hoekregelkraan thermostaat, bestelnr. 95 237 00 99
• SCHELL Florpost ZOOM, Best.-nr. 95 163 00 99
4 Hoekregelkranen
DIN 50930-6
Sanitaire kranen van SCHELL uit messing voldoen aan het Duitse tapwaterdecreet.
Messing is sinds tientallen jaren een beproefd materiaal voor de sanitaire industrie.
Hoogwaadige basismaterialen en zeer moderne productieprocessen staan garant voor de bekende SCHELL-kwaliteit.
De kwaliteit van de door SCHELL uitsluitend gebruikte legeringen verzekert het naleven van de grenswaarden
die vereist zijn in het nieuwe
Duitse tapwaterdecreet van 2003 (DIN 50930-6).
4.2 - 1/2007/2008

Design-hoekregelkranen / design-sifon Groep 40
▼
56,5
▼
Artikelomschrijving
Bestelnummer
Ø 54
▼
▼
G 1/2
▼
▼
13
▼
▼
▼
20
▼
Ø 23
▼
Ø 10
▼
▼
▼
▼
50
▼
SCHELL Design-hoekregelkraan ZOOM
design: sieger design
• Bediening en dieptecompensatie dankzij messingrozet
• Gepolijst messinglichaam
• Messingafdekkingen van de schroefkoppeling
• Debietklasse A
• Geruisklasse I
• Vetkamerspil
• Zelfsluitende schroefdraad (ASAG)
• Trekvaste SCHELL conus-klemschroefkoppeling met lengtecompensatie
Keurmerk: in voorbereiding
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
05 332 06 99
SCHELL design-hoekregelkraan-set ZOOM
design: sieger design
Aansluitset voor wastafels*
Bestaande uit:
• 2 SCHELL design-hoekregelkranen ZOOM met zelfsluitende
schroefdraad (ASAG)
• 1 SCHELL design-sifon EDITION met rozet
Keurmerk hoekregelkraan: in voorbereiding
Chroom, VE 1
05 333 06 99
Aanbevolen toebehoren:
* Bij wastafels met grote inbouwdiepte,
01 448 06 99 pagina 4.7 gebruiken.
80
▼
▼
▼
▼
▼
Ø 50
130
210
▼
▼
▼
▼
65-132
▼
▼ ▼
38,5
SCHELL design-hoekregelkraan-ensemble ZOOM
design: sieger design
Design-aansluiting ensemble op wastafels
Bestaande uit:
• 2 SCHELL design-hoekregelkranen ZOOM
• 1 SCHELL design-sifon
• 1 SCHELL design-frontplaat ZOOM
• 1 montageframe plus bevestigingsmateriaal
Materiaal:
Frontplaat: Messing gepolijst, hoekregelkranen: messing
gepolijst, montageframe: kunststof
Keurmerk hoekregelkraan: in voorbereiding
Chroom, VE 1
05 334 06 99
Vereist toebehoren:
• Metselwerkinstallatie, 10 882 00 99, zie hierna
• Voorwandmontage, 10 883 00 99, pagina 4.4
Aanbevolen toebehoren:
Bij wastafels met grote inbouwdiepte,
01 448 06 99 pagina 4.7 gebruiken.
70
▼
▼
▼
▼
▼
Sluitdop
400
298
130
Ø 50
▼
▼
▼
▼ ▼
▼
▼
Ø 40
SCHELL inbouwset ensemble
voor EDITION en ZOOM
Metselwerkinstallatie
Bestaande uit:
• Montagerail
• Aansluitadapter 1/2” buitendraad
• Sifonbocht 40/50 mm
• Bevestigingsmateriaal, beschermkap, afvoerbuis
• Montageaanwijzingen
Materiaal:
Rail: verzinkt staal, adapter: messing DIN EN
Sifonbocht: kunststof
VE 1
10 882 00 99
G 1/2”
binnendraad ▼
▼
▼
G 1/2”
binnendraad
▼
Vereist toebehoren zu:
• 05 334 06 99 bei Metselwerkinstallatie, zie hierboven
4.3 - 1/2007/2008

Design-hoekregelkranen / design-sifon Groep 40
Artikelomschrijving
Bestelnummer
▼
Ø 60
G 1/2
▼
13
▼
▼
▼
▼
▼
13
▼
▼
49
Ø 23
▼
Ø 10
▼
▼
▼
▼
▼
76,5
▼
SCHELL Design-hoekregelkraan EDITION
design: sieger design
• Gepolijst messinglichaam met verlenging
• Messingafdekkingen voor de bediening en schroefkoppeling
• Messingrozet met glijring
• Debietklasse A
• Geruisklasse I
• Vetkamerspil
• Zelfsluitende schroefdraad (ASAG)
• Trekvaste SCHELL conus-klemschroefkoppeling met lengtecompensatie
Keurmerk: P-IX 229/IA
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
05 320 06 99
SCHELL Design-hoekregelkraan-set EDITION
design: sieger design
Aansluitset voor wastafels*
Bestaande uit:
• 2 SCHELL design-hoekregelkranen EDITION met afzonderlijke
rozet en klemschroefkoppelingen met zelfsluitende
schroefdraad (ASAG)
• 1 SCHELL design-sifon EDITION met rozet
Keurmerk hoekregelkraan: P-IX 229/IA
Chroom, VE 1
05 321 06 99
Aanbevolen toebehoren:
* Bij wastafels met grote inbouwdiepte,
01 448 06 99 pagina 4.7 gebruiken.
4 Hoekregelkranen
▼
120
76,5
▼
▼
▼
▼
130
Ø 50
▼
G 1 1/4
▼
▼
Ø 32
▼
Ø 10
▼
▼
▼
65-132
▼
▼
SCHELL design-hoekregelkraan-ensemble EDITION
design: sieger design
Design-aansluiting ensemble op wastafels
Bestaande uit:
• 2 SCHELL design-hoekregelkranen EDITION
• 1 SCHELL design-sifon EDITION
• 1 SCHELL design-frontplaat EDITION
• 1 montageframe plus bevestigingsmateriaal
Materialen:
Frontplaat: aluminium gepolijst, hoekregelkranen: messing
gepolijst, montageframe: kunststof
Keurmerk hoekregelkraan: P-IX 229/IA
Chroom, VE 1
05 325 06 99
▼
▼
G 1/2
G 1/2
▼
▼
▼
190
▼
Vereist toebehoren:
• Metselwerkinstallatie, 10 882 00 99, pagina 4.3
• Voorwandmontage, 10 883 00 99, zie hierna
Aanbevolen toebehoren:
Bij wastafels met grote inbouwdiepte,
01 448 06 99 pagina 4.7 gebruiken.
70
▼
▼
32,5
65
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
▼
410-565
▼
100
G 1/2”
binnendraad ▼
Sluitdop
▼
400
298
130
Ø 50
▼
▼
▼
▼
▼
▼
Ø 40
▼
▼
▼
G 1/2”
binnendraad
▼
SCHELL inbouwset ensemble
voor EDITION en ZOOM
Voorwandinstallatie
Bestaande uit:
• Montagerail
• 2 montagebochten met zelftappende schroeven
• Aansluitadapter 1/2” buitendraad
• Sifonbocht 40/50 mm
• Bevestigingsmateriaal, beschermkap, afvoerbuis
• Montageaanwijzingen
Materiaal:
Rail: verzinkt staal, adapter: messing DIN EN
Sifonbocht: kunststof
VE 1
Vereist toebehoren zu:
• 05 325 06 99 bei Voorwandmontage, zie hierboven
10 883 00 99
4.4 - 1/2007/2008

Design-hoekregelkranen Groep 40
Artikelomschrijving
Bestelnummer
49
SCHELL hoekregelkraan RONDO
▼
14
▼
▼
▼
Ø 10
▼
▼
Met verlenging en schuifrozet Ø 65 mm
Klemschroefkoppeling en lengtecompensatie
▼
Keurmerk: P-IX 229/IA
▼
Ø 65
Met zelfsluitende schroefdraad (ASAG)
Met afdekkap voor flexibele slangen met buisstuk
G 1/2
▼
▼
13
87
Materiaal:
behuizing uit messing DIN EN, ommanteling uit hoogwaardige
speciale kunststof.
▼
▼
▼
Aansluiting: 1/2”/DN 15, afvoer: 3/8”/DN 10,
▼
Ø 23
Ø 16
▼
▼
▼
▼
46,5
▼
▼
Chroom, VE 10
Geborsteld chroom, VE 1
Edelmessing, VE 1
Aranja, VE 1
Rood, VE 1
Wit, VE 1
Geel, VE 1
Zwart, VE 1
Pop-blauw, VE 1
05 152 06 99
05 152 64 99
05 152 44 99
05 152 48 99
05 152 22 99
05 152 12 99
05 152 31 99
05 152 11 99
05 152 59 99
Aansluiting: 3/8”/DN 10, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 1 05 153 06 99
▼
G 1/2
▼
▼
▼
Ø 65
▼
13
▼
▼
▼
14
▼
▼
49
▼
▼
Ø 23
Ø 10
▼
85,5
▼
▼
71 - 78
▼
Ø 16
▼
▼
▼
▼
▼
▼
42
▼
Ø 40,5
▼
▼
SCHELL hoekregelkraan CLASSIC
Met verlenging en schuifrozet Ø 65 mm
Klemschroefkoppeling en lengtecompensatie
Keurmerk: P-IX 212/IA
Met zelfsluitende schroefdraad (ASAG)
Met afdekkap voor flexibele slangen met buisstuk
Materiaal:
behuizing uit messing DIN EN, ommanteling uit hoogwaardige
speciale kunststof.
Aansluiting: 1/2”/DN 15, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 10
Geborsteld chroom, VE 1
Edelmessing, VE 1
Wit, VE 1
05 172 06 99
05 172 64 99
05 172 44 99
05 172 12 99
46,5
▼
4.5 - 1/2007/2008

Design-hoekregelkranen / design-sifon Groep 40
Artikelomschrijving
4 Hoekregelkranen
Bestelnummer
▼
Ø 27
13
▼ ▼
▼
G 1/2
Ø 60
▼
▼
▼
61,5
Ø 21
SW 19
Ø 10
▼
▼
▼
▼
▼
8
▼
▼
▼
▼ ▼
119
▼
40,5
▼ ▼
▼
▼
▼
Ø 30
33
▼
▼ ▼
44
SCHELL design-hoekregelkraan PURIS
Volledig metalen constructie met sanitair bovendeel met vetkamer
• Gepolijst messinglichaam
• Met grote verlenging
• Rozet Ø 60 mm
• Debietklasse A
• Geruisklasse I
• Bovendeel met vetkamer
• Trekvaste SCHELL conus-klemschroefkoppeling met lengtecompensatie
Keurmerk: P-IX 757/IA
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
05 311 06 99
▼
▼
Ø 27
Ø 60
▼
▼
13
▼
▼
G 1/2
▼
▼
▼
▼
▼
61,5
▼
8
▼
G 1/2
▼
▼
119
▼
40,5
▼
▼
▼
▼
▼
33
▼
Ø 30
▼
29
▼
SCHELL design-hoekregelkraan PURIS
Volledig metalen constructie met sanitair bovendeel met vetkamer
Uitvoering zoals 05 311 06 99, maar met aftakkingsdraad 1/2”
zonder conus-klemschroefkoppeling
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
05 323 06 99
▼
Ø 27
13
▼
▼
▼
▼
▼ G 1/2
Ø 60
▼
61,5
▼
Ø 21
SW 19
Ø 10
▼
▼
▼
▼
▼
8
▼
▼
▼ ▼
125,5
▼ ▼
37,5
▼
46,5
▼ ▼
▼
▼
Ø 30
▼
▼
▼
Ø 54
▼
44
SCHELL design-hoekregelkraan CROSS
Volledig metalen constructie met sanitair bovendeel met vetkamer
• Gepolijst messinglichaam
• Met grote verlenging
• Rozet Ø 60 mm
• Debietklasse A
• Geruisklasse I
• Bovendeel met vetkamer
• Trekvaste SCHELL conus-klemschroefkoppeling met lengtecompensatie
Keurmerk: P-IX 757/IA
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
05 310 06 99
▼
Ø 27
13
▼
▼
▼
▼
▼ G 1/2
Ø 60
▼
▼
▼
▼
61,5
▼
8
▼
G 1/2
▼
▼
▼ ▼
37,5
▼
46,5
▼
▼
▼
Ø 30
▼ ▼
▼
Ø 54
▼
29
SCHELL design-hoekregelkraan CROSS
Volledig metalen constructie met sanitair bovendeel met vetkamer
Uitvoering zoals 05 310 06 99, maar met aftakkingsdraad 1/2”
zonder conus-klemschroefkoppeling
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
05 322 06 99
▼
125,5
▼
4.6 - 1/2007/2008

Design-sifon Groep 40
Artikelomschrijving
Bestelnummer
Ø 60
65-132
▼
▼
▼
▼
▼
▼
13
▼
▼
G 1 1/4
Ø 50
▼
▼
▼
▼
SCHELL design-sifon EDITION
• Behuizing en buis messing gepolijst
• Messingrozet met glijring
• Montagevriendelijk door steekaansluiting
van afvoerbuis*
• Reinigingsopening met O-ringdichting
• Dompelbuis kunststof
• Bouwvorm volgens DIN 274
Materiaal: messing DIN EN
Chroom, VE 1
01 429 06 99
▼
275**
▼
Ø 50
▼
▼
Ø 32
Aanbevolen toebehoren:
* Bij wastafels met grote inbouwdiepte,
01 448 06 99, zie hierna, gebruiken.
Afvoerbuis lang
Toebehoren bij artikelnr. 01 429 06 99, 05 321 06 99, 05 325 06 99,
05 333 06 99, 05 334 06 99
bouwlengte 400 mm, ** bouwlengte nieuw, 430 mm
Chroom, VE 1
01 448 06 99
4.7 - 1/2007/2008

Design-sifon Groep 40
Artikelomschrijving
4 Hoekregelkranen
Bestelnummer
SCHELL wastafelafsluiter PUSH OPEN
Vergrendelbare afsluiter G 11/4”
met druksluiting voor wastafels met een overloopopening
Met dichtingselementen
Afvoerdebiet 20 l/min
Materiaal: messing
chroom, VE 1 02 000 06 99
NIEUW
SCHELL wastafelafsluiter OPEN
Niet vergrendelbare afsluiter G 11/4”
voor wastafels zonder overloopopening
Met dichtingselementen
Afvoerdebiet 20 l/min
Materiaal: messing
chroom, VE 1 02 002 06 99
NIEUW
4.8 - 1/2007/2008

Hoekregelkranen Groep 41
Artikelomschrijving
Bestelnummer
Ø 54
▼
G 1/2
(G 3/8)
▼
▼
▼
▼
13
▼
▼
49
▼
Ø 10
▼
▼
SW19
18,5
(23,5)
SW17/SW19
▼
▼
SCHELL hoekregelkraan COMFORT
DIN-hoekregelkraan met COMFORT-greep
Met verlenging en schuifrozet
Trekvaste SCHELL messing conus-klemschroefkoppeling
en lengtecompensatie
Keurmerk: P-IX 212/IA
Geruisklasse I
Met zelfsluitende schroefdraad (ASAG)
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 3/8”/DN 10, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 100
04 916 06 99
KIWA
Aansluiting: 1/2”/DN 15, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 100
Aansluiting: 3/8”/DN 10, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 100
04 917 06 99
05 098 06 99
Zoals artikelnr. 04 916 06 99 / 04 917 06 99,
maar uit ontzinkingsbestendig messing
Aansluiting: 3/8”/DN 10, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 100
05 254 06 99
Aansluiting: 1/2”/DN 15, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 100
05 252 06 99
Zoals artikelnr. 04 916 06 99 / 04 917 06 99 / 05 098 06 99,
maar zonder zelfsluitende schroefdraad
Aansluiting: 3/8”/DN 10, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 100
04 906 06 99
KIWA
Aansluiting: 1/2”/DN 15, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 100
Aansluiting: 3/8”/DN 10, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 100
04 907 06 99
05 095 06 99
Ø 54
▼
▼
▼
23,5
▼
▼
G 1/2 ▼
▼
13
▼
▼
49
▼
12
▼
▼
SW19
SW19
SCHELL hoekregelkraan COMFORT
DIN-hoekregelkraan met COMFORT-greep
Met verlenging en schuifrozet
Trekvaste SCHELL messing conus-klemschroefkoppeling
en lengtecompensatie
Keurmerk: P-IX 212/IA
Geruisklasse I
Met zelfsluitende schroefdraad (ASAG)
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, afvoer: 1/2”/DN 15 – Ø 12
Chroom, VE 50
04 915 06 99
4.9 - 1/2007/2008

Speciale hoekregelkranen Groep 41
Artikelomschrijving
Bestelnummer
23,5
▼
▼
G 1/2
(G 3/8)
▼
▼
▼
▼
13
27
▼
▼
Ø 10
▼
▼
SW19
SW19
KIWA
SCHELL hoekregelkraan COMFORT
DIN-hoekregelkraan met COMFORT-greep
Trekvaste SCHELL messing conus-klemschroefkoppeling
met lengtecompensatie
Keurmerk: P-IX 212/IA
Met zelfsluitende schroefdraad (ASAG)
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 3/8”/DN 10, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 50
Aansluiting: 1/2”/DN 15, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 50
Aansluiting: 3/8”/DN 10, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 50
04 911 06 99
04 912 06 99
05 097 06 99
KIWA
Zoals artikelnr. 04 911 06 99 / 04 912 06 99 / 05 097 06 99,
maar zonder zelfsluitende schroefdraad
Aansluiting: 3/8”/DN 10, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 50
Aansluiting: 1/2”/DN 15, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 50
Aansluiting: 3/8”/DN 10, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 50
04 902 06 99
04 903 06 99
05 094 06 99
Zoals artikelnr. 04 902 06 99, maar uit ontzinkingsbestendig
messing
Aansluiting: 3/8”/DN 10, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 50
05 255 06 99
4 Hoekregelkranen
▼
Ø 54
G 1/2
▼
▼
▼
▼
13
▼
▼
49
▼
Ø 10
▼
▼
SW17
SW19
▼
18,5
▼
SCHELL hoekregelkraan COMFORT
DIN-hoekregelkraan met dubbele terugslagklep
Zelfsluitend volgens DIN 1988 deel 4
Toepassing:
kranen met uittrekbare handsproeier
Met COMFORT-greep
Met verlenging en schuifrozet
Met dubbele terugslagklep (dubbel-RV)
Trekvaste SCHELL messing conus-klemschroefkoppeling
Met zelfsluitende schroefdraad (ASAG)
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
05 276 06 99
Zelfsluitend volgens
DVGW-fiche
(Twin 1/94)
4.10 - 1/2007/2008

SCHELL QUICK-systeem Groep 41
Artikelomschrijving
Bestelnummer
Ø 54
▼
▼
▼
7,5
▼
▼
33,8
12
▼
▼
▼
Innovatie
SCHELL hoekregelkraan QUICK COMFORT
Steektechniek
Voor onlosmaakbare trek- en verdraaiveilige montage
in de QUICK-adapter
Met ontgrendelelement van de waterstop
Met schuifrozet 54 mm
Trekvaste SCHELL messing conus-klemschroefkoppeling
en lengtecompensatie
Keurmerk: P-IX 750/IA
Geruisklasse I
Materiaal: messing DIN EN
Chroom, VE 1
05 304 06 99
Adapterlengtes volgens wandopbouw selecteren
(artikelnr. 00 700 - 00 702)
Uittreksel uit groep 33
Ø 54
▼
▼
▼
7,5
▼
▼
▼
42,8
21
▼ ▼
Innovatie
SCHELL combinatie-hoekregelkraan QUICK COMFORT
Steektechniek
Voor onlosmaakbare trek- en verdraaiveilige montage
in de QUICK-adapter
Met ontgrendelelement van de waterstop
Met schuifrozet 54 mm
Met bovendeel met vetkamer
Met slangaansluiting
Met terugslagklep
Trekvaste SCHELL messing conus-klemschroefkoppeling en lengtecompensatie
Keurmerk: PA-IX 2850/IA
Materiaal: messing DIN EN
Chroom, VE 1
03 504 06 99
Adapterlengtes volgens wandopbouw selecteren
(artikelnr. 00 700 - 00 702)
▼
X
▼
SCHELL adapter QUICK 35 mm
Steektechniek
▼
13
▼
Ø 21
▼
▼
Met geïntegreerde waterstop Ingangszijde met zelfsluitende
schroefdraad (ASAG)
Uitgangszijde met voorziening voor steekelement in 30° interval,
incl. beschermkap met ontluchtingspen voor ruwbouwfase
Aslengte 35 mm (X) Diameter geschikt voor bevestiging van
schuifrozet
Materiaal: messing DIN EN
Bestand tegen spanningsbarstcorrosie dankzij gegalvaniseerd
oppervlak en spanningsvrije steekverbinding
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
00 700 06 99
Innovatie
Nominale maat DN 15 zoals hierboven, maar aslengte 55 mm (x)
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
00 701 06 99
Zoals hierboven, maar aslengte 70 mm (x)
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
00 702 06 99
4.11 - 1/2007/2008

SCHELL QUICK-systeem Groep 41
Artikelomschrijving
Bestelnummer
▼
20
▼
SCHELL QUICKverlenging
20 mm steektechniek
Ø 21
▼
▼
Als verlengingsadapter bij te diepe inbouw
van de QUICK-adapter
Met SCHELL QUICK-verbinder aan beide zijden
Materiaal: messing DIN EN
Chroom, VE 1 00 704 06 99
Innovatie
SCHELL QUICK-spoeladapter steektechniek
Voor genormeerde spoeling van de buizen
volgens DIN 1988
Met steekverbinding zonder vergrendeling aan de ingangszijde
en draaibare afvoerboog aan de uitgangszijde voor
3/4" slangaansluiting
▼
G 3/4
▼
Materiaal: messing DIN EN
messing, VE 1
00 703 00 99
4 Hoekregelkranen
Innovatie
4.12 - 1/2007/2008

Speciale hoekregelkranen Groep 41
Artikelomschrijving
Bestelnr.
DN d 1 d 2 l 1 l 2
05 045 15 15 G 3 /8 37,5 38
Bestelnummer
Ø 80
▼
▼
G 1/2
▼
▼
▼
▼
20
▼
75
Ø 10
▼
▼
▼
SW19
SW19
▼
▼
23,5
SCHELL hoekregelkraan COMFORT
Lange bouwvorm
DIN-hoekregelkraan met COMFORT-greep
Met grote verlenging en grote rozet
Trekvaste SCHELL messing conus-klemschroefkoppeling
en lengtecompensatie
Keurmerk: P-IX 212/IA
Geruisklasse I
Materiaal: ontzinkingsbestendig messing
Aansluiting: 1/2”/DN 15, afvoer: 3/8”/DN 10 x Ø 10
Chroom, VE 1
05 300 06 99
▼
▼
▼
▼
▼
d 2
t
I 2
▼
d1
▼
I 1
▼
▼
▼
SW19
SCHELL hoekregelkraan COMFORT
DIN-hoekregelkraan met regelbare aansluiting
Toepassing: voor opgehangen stortbakken
Met COMFORT-greep
Keurmerk: P-IX 212/IA
Materiaal: messing DIN EN
Bestel- DN d1 d 2 l 1 t l 2
nr.
05 033 10 G 3 /8 G 3 /8 27 13 38
05 034 15 G 1 /2 G 3 /8 27 13 38
05 036 15 G 1 /2 G 1 /2 27 13 38
Aansluiting: 3/8”/DN 10, afvoer: 3/8”/DN 10,
Knelmoer 3/8”/DN 10, chroom, VE 50
Aansluiting: 1/2”/DN 15, afvoer: 3/8”/DN 10,
Knelmoer 3/8”/DN 10, chroom, VE 50
Aansluiting: 1/2”/DN 15, afvoer: 3/8”/DN 10,
Knelmoer 1/2”/DN 15, chroom, VE 50
05 033 06 99
05 034 06 99
05 036 06 99
▼
▼
▼
▼
I 1
▼
▼
I 2
d 2
▼
d 1
▼
SW19
SCHELL hoekregelkraan COMFORT
DIN-hoekregelkraan met regelbare aansluiting
Toepassing: voor opgehangen stortbakken
Met COMFORT-greep
Aansluiting:
Messing klemringkoppeling
Keurmerk: P-IX 212/IA
Materiaal: messing DIN EN
05 047 15 15 G 1 /2 37,5 38
Aansluiting: 1/2”/DN 15-Ø 15, afvoer: 3/8”/DN 10,
Knelmoer 3/8”/DN 10, chroom, VE 50
Aansluiting: 1/2”/DN 15-Ø 15, afvoer: 3/8”/DN 10,
Knelmoer 1/2”/DN 15, chroom, VE 50
05 045 06 99
05 047 06 99
4.13 - 1/2007/2008

Speciale hoekregelkranen Groep 41
Artikelomschrijving
Bestelnummer
Ø 54
▼
▼
▼
23,5
▼
G 1/2
(G 3/8)
▼
▼
▼
49
Ø 10
SW19
▼
▼
▼
SW19
SCHELL hoekregelkraan met vuilfilter
Toepassing: bescherming van kranen
Met verlenging en schuifrozet
Trekvaste SCHELL messing conus-klemschroefkoppeling
en lengtecompensatie
Keurmerk: PA-IX 198/IA
Met zelfsluitende schroefdraad (ASAG)
Materiaal: messing DIN EN
Maaswijdte: 500 µm
Aansluiting: 1/2”/DN 15, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 50
04 949 06 99
Zoals 04 949 06 99, maar met terugslagklep (RV)
Aansluiting: 1/2”/DN 15, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 1
05 244 06 99
Zoals 04 949 06 99,
maar zonder zelfsluitende schroefdraad
Aansluiting: 3/8”/DN 10, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 1
05 063 06 99
4 Hoekregelkranen
Ø 54
▼ ▼
28
▼
▼
G 1/2
▼
▼
▼ ▼
13
▼
49
G 1/2
▼
▼
▼
SW19
SCHELL hoekregelkraan met fijnfilter
en terugslagklep (RV)
Toepassing: bescherming van elektronisch bediende kranen
Met verlenging en schuifrozet
Zonder klemschroefkoppeling, voor vlakdichting
Keurmerk: P-IX 280/IA
Met zelfsluitende schroefdraad (ASAG)
Materiaal: messing DIN EN
Maaswijdte: 100 µm
Aansluiting: 1/2”/DN 15, afvoer: 1/2”/DN 15,
Chroom, VE 50
05 203 06 99
Ø 54
▼
▼
▼
▼
18,5
(23,5)
G 1/2
(G 3/8)
▼
▼
▼
▼
49
SW19
13
▼
▼
▼
▼
Ø 10
SW17/SW19
SCHELL hoekregelkraan met vergrendeling
Toepassing: beveiliging tegen onbevoegd gebruik
Met verlenging en schuifrozet
Trekvaste SCHELL messing conus-klemschroefkoppeling
en lengtecompensatie
Keurmerk: P-IX 212/IA
Met zelfsluitende schroefdraad (ASAG)
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 3/8”/DN 10, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 50
04 944 06 99
KIWA
Aansluiting: 1/2”/DN 15, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 50
Aansluiting: 3/8”/DN 10, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 1
04 945 06 99
05 100 06 99
4.14 - 1/2007/2008

Speciale hoekregelkranen Groep 41
Artikelomschrijving
Bestelnummer
Ø 54
▼
23,5
23
▼
▼
▼
▼
▼
(G 3/8)
G 1/2
▼
▼
▼
SW19
49
▼
▼
▼
Ø 10
SCHELL hoekregelkraan COMFORT
met aftappunt
Toepassing: aftappen als bescherming tegen vorst
Met COMFORT-greep
Met verlenging en schuifrozet
Met klemschroefkoppeling
Met zelfsluitende schroefdraad (ASAG)
Materiaal: messing DIN EN
▼
▼
13
SW19
Aansluiting: 1/2”/DN 15, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 50
04 925 06 99
23,5
23
▼
▼
▼
G 1/2
▼
▼
▼
13
▼
29,5
▼
▼
▼
▼
Ø 10
SW19
SCHELL hoekregelkraan COMFORT
met aftappunt
Toepassing: aftappen als bescherming tegen vorst
Zoals artikelnr. 04 925 06 99,
maar zonder verlenging en schuifrozet
Aansluiting: 1/2”/DN 15, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 50
04 923 06 99
▼
SW19
23,5
23
▼
▼
▼
▼
9,5
G 1/2
▼
▼
▼ ▼
SW19
▼
26
▼
▼
▼
▼
▼
Ø 10
Ø 10
SW19
SW19
SCHELL hoekregelkraan COMFORT
met twee afvoeren 3/8" voor koperen buis Ø 10 mm
Met COMFORT-greep
Met twee klemschroefkoppelingen
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 10
04 991 06 99
4.15 - 1/2007/2008

Hoekregelkranen Groep 41
Artikelomschrijving
Bestelnummer
23,5
▼
▼
(G 1/2)
G 3/8
▼
▼
▼
▼
▼
13
▼
Ø 12
(Ø 15)
27
▼
▼
Ø 10
▼
▼
SW19
SW19
KIWA
KIWA
SCHELL hoekregelkraan COMFORT
Aansluiting: Messing klemringkoppeling
Klemschroefkoppeling en lengtecompensatie
Keurmerk: P-IX 212/IA
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 3/8”/DN 10/Ø 12, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 50
Aansluiting: 1/2”/DN 15/Ø 15, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 1
05 039 06 99
05 040 06 99
KIWA
SCHELL hoekregelkraan-set COMFORT
Met koperen buis 180 mm
en extra moer met dichting
Met zelfsluitende schroefdraad (ASAG)
Aansluiting: 3/8”/DN 10, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 1
05 020 06 99
4 Hoekregelkranen
▼
Ø 54
G 1/2
▼
▼
▼
▼
13
▼
▼
49
▼
G 3/8
▼
▼
SW17
▼
18,5
▼
SCHELL hoekregelkraan COMFORT
Met COMFORT-greep
Met verlenging en schuifrozet
Keurmerk: P-IX 212/IA
Geruisklasse I
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 1
05 212 06 99
▼
Ø 54
G 1/2
▼
▼
▼
▼
13
▼
▼
49
▼
G 1/2
▼
▼
SW19
▼
23,5
▼
SCHELL hoekregelkraan COMFORT
Met COMFORT-greep
Met verlenging en schuifrozet
Keurmerk: P-IX 212/IA
Geruisklasse I
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, afvoer: 1/2”/DN 15,
Chroom, VE 1
05 217 06 99
4.16 - 1/2007/2008

Speciale hoekregelkranen Groep 41
Artikelomschrijving
Bestelnr.
Bestelnummer
Ø 54
▼
d1
▼
▼
▼
▼
t
▼
I 1
▼
▼
▼
d 2
▼
▼
I 2
SCHELL hoekregelkraan COMFORT
met sanitair bovendeel
Met verlenging en schuifrozet
Met klemschroefkoppeling
Materiaal: messing DIN EN
▼
Bestelnr.
DN d1 l1 t d2 l2
09 656 15 G 1 /2 49,5 13 12 23,5
Aansluiting: 1/2”/DN 15, afvoer: 1/2”/DN 15,
Bovendeel 3/8”/DN 10, chroom, VE 1
09 656 06 99
Bestelnr.
DN d 1 l 1 t d 2 l 2
09 657 15 G 1 /2 62,5 35 12 27,5
SCHELL hoekregelkraan COMFORT
Zoals artikelnr. 09 656 06 99, maar met schroefrozet
Aansluiting: 1/2”/DN 15, afvoer: 1/2”/DN 15,
Bovendeel 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
09 657 06 99
d 1
▼
▼
▼
▼
▼
t
I 1
▼
▼
▼
d 2
▼
▼
I 2
SCHELL hoekregelkraan COMFORT
met sanitair bovendeel
Zoals artikelnr. 09 656 06 99 / 09 657 06 99,
maar zonder verlenging en schuifrozet
Materiaal: messing DIN EN
DN d 1 l 1 t d 2 l 2
09 607 15 G 1 /2 32,5 10,5 12 23,5
09 608 15 G 1 /2 39,5 11,5 12 33,5
Aansluiting: 1/2”/DN 15, afvoer: 1/2”/DN 15,
Bovendeel 3/8”/DN 10, chroom, VE 1
Aansluiting: 1/2”/DN 15, afvoer: 1/2”/DN 15,
Bovendeel 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
09 607 06 99
09 608 06 99
▼
80
Ø 15
▼
G 3/4 B
▼
▼
▼
▼
SW 30
SCHELL hoekregelkraan
met verborgen bediening
Aansluiting: 3/4”/DN 20, afvoer: 3/4”/DN 20,
Chroom, VE 1
05 228 06 99
Ø 70
▼
G 3/4 B
▼
▼
▼
▼
20
▼
▼
36
▼
SW 36
4.17 - 1/2007/2008

Regelkranen met schuine zitting Groep 42
Artikelomschrijving
Bestelnummer
Ø 54
▼
▼
G 1/2
▼
▼
12
▼ ▼
▼
79,5
SW19
SW19
▼
▼
▼
Ø 10
SCHELL regelkraan met schuine zitting COMFORT
Met verlenging en schuifrozet
Met klemschroefkoppeling
Keurmerk: PA-IX 216/IA
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 50
05 903 06 99
(G 3/8)
G 1/2
▼
▼
▼
10
▼
▼
SW19
55
▼
▼
▼
Ø 10
SW19
SCHELL regelkraan met schuine zitting COMFORT
Met klemschroefkoppeling
Keurmerk: PA-IX 216/IA
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 3/8”/DN 10, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 50
Aansluiting: 1/2”/DN 15, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 50
Zoals artikelnr. 05 900 06 99, maar met binnendraad
05 900 06 99
05 901 06 99
4 Hoekregelkranen
G 1/2
▼
▼
Ø 10
▼
▼
Aansluiting: 1/2”/DN 15, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 50
05 911 06 99
SW24
▼
▼
10
SW19
▼
58
▼
G 1/2 (G 3/8)
Ø 15 (Ø 12)
▼
▼
▼
▼
▼
65
SW19
▼
SW19
▼
▼
Ø 10
KIWA
SCHELL regelkraan met schuine zitting COMFORT
Aansluiting: Messing klemringkoppeling
Met klemschroefkoppeling
Keurmerk: PA-IX 216/IA
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 3/8”/DN 10/Ø 12, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 50
05 931 06 99
Aansluiting: 1/2”/DN 15/Ø 15, afvoer: 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 50
05 913 06 99
4.18 - 1/2007/2008

Montage-elementen en toebehoren Groep 43
d
▼
▼
▼
▼
t
▼
SW2
Artikelomschrijving
Bestelnummer
l
SW 1
Montage-element incl. dichtingsstop
Toepassing:
zowel als stop als om de diepte te compenseren
van alle kranen
Materiaal: messing DIN EN
Spanningsvrij gegloeid (540 °C / 2 h)
Met zelfsluitende schroefdraad (ASAG)
SW2 SW2
Aansluiting: 1/2”/DN 15, messing, VE 25
00 002 00 99
DN d l t SW Binnen- Buitenzeskant
zeskant
15 G1/2 75,5 13 27 12 –
20 G3/4 83,5 14 32 – 17
▼
Montage-element incl. dichtingsstop,
maar zonder zelfsluitende schroefdraad
Toepassing:
zowel als stop als om de diepte te compenseren
van alle kranen
Materiaal: messing DIN EN
Spanningsvrij gegloeid (540 °C / 2 h)
Aansluiting: 3/4”/DN 20, Messing, VE 25
00 007 00 99
Frees
Voor gelijktijdig verkorten en aanfrezen
van de SHT-universele aansluithoeken en
de SCHELL montage-elementen
Materiaal: staal
Aansluiting: 1/2”/DN 15, VE 1
78 553 00 99
Vervangmes voor frees
VE 1 78 554 00 99
Spaanderopvang
Toepassing:
voor het opvangen van afgefreesde metaalspaanders
Materiaal: kunststof
VE 1
78 517 00 99
4.19 - 1/2007/2008

Schroefkoppelingen met Ms-conus en klemschroefdichting Groep 43
Artikelomschrijving
Bestelnummer
▼
▼ ▼
t
▼
l
▼
d 1 d 2
▼
▼
d 1 d 2 l t
G 3 /8 8 22 8,5
G 3 /8 10 22 8,5
G 1 /2 12 27 11,5
G 3 /4 15 30 12,5
G 1 /2 10 27 11,5
G 3 /4 12 29 12,5
G 1 /2 15 29 11,5
▼
Rechte koppeling met buitendraad
Met klemschroefkoppeling
Materiaal: messing
Voor koperen buis Ø 8
Aansluiting: 3/8”/DN 10 x 3/8”/DN 10, chroom, VE 20 06 400 06 99
Voor koperen buis Ø 10
Aansluiting: 3/8”/DN 10 x 3/8”/DN 10, chroom, VE 20 06 401 06 99
Voor koperen buis Ø 12
Aansluiting: 1/2”/DN 15 x 1/2”/DN 15, chroom, VE 20 06 402 06 99
Voor koperen buis Ø 15
Aansluiting: 3/4”/DN 20 x 3/4”/DN 20, chroom, VE 50 06 403 06 99
Voor koperen buis Ø 10
Aansluiting: 1/2”/DN 15 x 3/8”/DN 10, chroom, VE 20 06 405 06 99
Voor koperen buis Ø 12
Aansluiting: 3/4”/DN 20 x 1/2”/DN 15, chroom, VE 25 06 406 06 99
Voor koperen buis Ø 15
Aansluiting: 1/2”/DN 15 x 3/4”/DN 20, chroom, VE 50 06 491 06 99
Uit ontzinkingsbestendig messing,
zoals artikelnr. 06 401 06 99
zoals artikelnr. 06 405 06 99
06 539 06 99
06 540 06 99
d 1
▼
▼
l
▼
▼ ▼
d 1 d 2 l
8 8 22
10 10 22
12 12 23
15 15 24
16 16 24
10 8 27
12 10 27
▼
d2
Rechte dubbele koppeling
Met twee klemschroefkoppelingen
Materiaal: messing
Voor koperen buis Ø 8
Aansluiting: 3/8”/DN 10 x 3/8”/DN 10, chroom, VE 20
Voor koperen buis Ø 10
Aansluiting: 3/8”/DN 10 x 3/8”/DN 10, chroom, VE 20
Voor koperen buis Ø 12
Aansluiting: 1/2”/DN 15 x 1/2”/DN 15, chroom, VE 20
Voor koperen buis Ø 15
Aansluiting: 3/4”/DN 20 x 3/4”/DN 20, chroom, VE 25
Voor koperen buis Ø 16
Aansluiting: 3/4”/DN 20 x 3/4”/DN 20, chroom, VE 25
Voor koperen buis Ø 10 x Ø 8
Aansluiting: 3/8”/DN 10 x 3/8”/DN 10, chroom, VE 25
Voor koperen buis Ø 12 x Ø 10
Aansluiting: 1/2”/DN 15 x 3/8”/DN 10, chroom, VE 25
06 436 06 99
06 437 06 99
06 438 06 99
06 439 06 99
06 440 06 99
06 441 06 99
06 442 06 99
4 Hoekregelkranen
Uit ontzinkingsbestendig messing,
zoals artikelnr. 06 437 06 99
zoals artikelnr. 06 438 06 99
zoals artikelnr. 06 442 06 99
06 529 06 99
06 542 06 99
06 541 06 99
▼
▼
▼
t
▼
l
▼
d 1 d 2
▼
▼
d 1 d 2 l t
G 3 /8 8 25 11
G 3 /8 10 25 11
G 1 /2 12 26 12
G 3 /4 16 28 13
G 1 /2 10 26 12
G 3 /4 12 27 13
G 1 /2 15 27 12
▼
Rechte koppeling met binnendraad
Met klemschroefkoppeling
Materiaal: messing
Voor koperen buis Ø 8
Aansluiting: 3/8”/DN 10 x 3/8”/DN 10, chroom, VE 50
Voor koperen buis Ø 10
Aansluiting: 3/8”/DN 10 x 3/8”/DN 10, chroom, VE 20
Voor koperen buis Ø 12
Aansluiting: 1/2”/DN 15 x 1/2”/DN 15, chroom, VE 50
Voor koperen buis Ø 10
Aansluiting: 1/2”/DN 15 x 3/8”/DN 10, chroom, VE 20
Voor koperen buis Ø 12
Aansluiting: 3/4”/DN 20 x 1/2”/DN 15, chroom, VE 25
Voor koperen buis Ø 15
Aansluiting: 1/2”/DN 15 x 3/4”/DN 20, chroom, VE 25
06 407 06 99
06 408 06 99
06 409 06 99
06 412 06 99
06 413 06 99
06 492 06 99
Uit ontzinkingsbestendig messing,
zoals artikelnr. 09 408 06 99
zoals artikelnr. 06 412 06 99
06 532 06 99
06 546 06 99
4.20 - 1/2007/2008

Schroefkoppelingen met Ms-conus en klemschroefdichting Groep 43
Artikelomschrijving
▼
▼
▼
▼
t
▼
l 1
▼
▼
d2
▼
Haakse koppeling
Met verlenging en schuifrozet
Met klemschroefkoppeling
Materiaal: messing DIN EN
l 2
▼
Ø 54
▼
d 1
▼
▼
d 1 d 2 l 1 t l 2
06 434 G 1 /2 12 62,5 36 27,5
06 435 G 1 /2 10 62,5 12 27,5
Voor koperen buis Ø 12
Aansluiting: 1/2”/DN 15 x 1/2”/DN 15, chroom, VE 25
Voor koperen buis Ø 10
Aansluiting: 1/2”/DN 15 x 3/8”/DN 10, chroom, VE 25
06 434 06 99
06 435 06 99
▼
▼
▼
▼
t
l 1
▼
▼
d2
▼
Haakse koppeling
met buitendraad
Met klemschroefkoppeling
Materiaal: messing DIN EN
l 2
d 2
▼
▼
d 1
▼
Voor koperen buis Ø 10
Aansluiting: 3/8”/DN 10 x 3/8”/DN 10, chroom, VE 25
Voor koperen buis Ø 12
Aansluiting: 1/2”/DN 15 x 1/2”/DN 15, chroom, VE 20
Voor koperen buis Ø 10
Aansluiting: 1/2”/DN 15 x 3/8”/DN 10, chroom, VE 20
06 415 06 99
06 416 06 99
06 419 06 99
▼
▼
▼
t
▼
l 1
▼
▼
d2
▼
Haakse koppeling
met binnendraad
Met klemschroefkoppeling
Materiaal: messing DIN EN
l 2
▼
▼
d 1
▼
Voor koperen buis Ø 10
Aansluiting: 3/8”/DN 10 x 3/8”/DN 10, chroom, VE 20
Voor koperen buis Ø 12
Aansluiting: 1/2”/DN 15 x 1/2”/DN 15, chroom, VE 25
Voor koperen buis Ø 10
Aansluiting: 1/2”/DN 15 x 3/8”/DN 10, chroom, VE 25
06 422 06 99
06 423 06 99
06 426 06 99
▼
d 1
▼
Bestelnr.
Bestelnummer
Bestelnr.
d 1 d 2 l 1 t l 2
06 415 G 3 /8 10 33,5 10 27,5
06 416 G 1 /2 12 36 10 27,5
06 419 G 1 /2 10 36 10 27,5
Bestelnr.
d 1 d 2 l 1 t l 2
06 422 G 3 /8 10 33,5 10 27,5
06 423 G 1 /2 12 36 10 27,5
06 426 G 1 /2 10 36 10 27,5
Bestelnr.
▼
l 1
▼
▼
▼
▼
l 2
▼
d 1 d 2 l 1 l 2
06 445 8 8 24 24
06 446 10 10 24 24
06 447 12 12 27,5 27,5
06 543 10 10 24 24
06 544 12 10 27,5 27,5
Haakse dubbele koppeling
Met twee klemschroefkoppelingen
Materiaal: messing DIN EN
Voor koperen buis Ø 8
Aansluiting: 3/8”/DN 10 x 3/8”/DN 10, chroom, VE 25
Voor koperen buis Ø 10
Aansluiting: 3/8”/DN 10 x 3/8”/DN 10, chroom, VE 20
Voor koperen buis Ø 12
Aansluiting: 1/2”/DN 15 x 1/2”/DN 15, chroom, VE 20
Uit ontzinkingsbestendig messing,
zoals artikelnr. 06 446 06 99
Voor koperen buis Ø 10
Aansluiting: 3/8”/DN 10 x 3/8”/DN 10, chroom, VE 20
Voor koperen buis Ø 12 x Ø 10
Aansluiting: 1/2”/DN 15 x 1/2”/DN 15, chroom, VE 25
06 445 06 99
06 446 06 99
06 447 06 99
06 543 06 99
06 544 06 99
4.21 - 1/2007/2008

Schroefkoppelingen met Ms-conus en klemschroefdichting Groep 43
Ø 10
▼
▼
Ø 10 22
▼
▼
▼
▼
▼
27,5
Artikelomschrijving
T-stuk
2 klemschroefkoppelingen met lengtecompensatie
voor koperen buizen Ø 10 mm
Met losse knelmoer 3/8"
Toepassing:
voor aansluiting op haakse kranen
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 3/8”/DN 10 x 3/8”/DN 10 x 3/8”/DN 10
Chroom, VE 25
Bestelnummer
04 100 06 99
▼
▼
G 3/8
▼
▼
22
▼
▼
▼
▼
d 1
l 1
▼
▼
▼
d1
▼
T-koppeling
met drie klemschroefkoppelingen
Materiaal: messing DIN EN
l 2
▼
▼
d 2
▼
d 1 d 2 l 1 l 2
8 8 44 22
10 10 44 22
12 12 48 24
Voor koperen buis Ø 8
Aansluiting: 3/8”/DN 10 x 3/8”/DN 10 x 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 25
06 454 06 99
Voor koperen buis Ø 10
Aansluiting: 3/8”/DN 10 x 3/8”/DN 10 x 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 20
06 455 06 99
Voor koperen buis Ø 12
Aansluiting: 1/2”/DN 15 x 1/2”/DN 15 x 1/2”/DN 15,
Chroom, VE 25 06 456 06 99
4 Hoekregelkranen
Uit ontzinkingsbestendig messing,
zoals artikelnr. 06 455 06 99 06 545 06 99
▼ ▼
d 1
d 2
▼
▼
▼
▼
10
▼
▼
d 3
▼
28
▼
▼
22
▼
T-stuk
Toepassing:
voor enkelvoudige tappunten
Materiaal: messing DIN EN
Bestel-
Nr.
44 200
44 201
44 202
d 1 d 2 d 3
G 3/8
G 3/8
G 1/2
G 3/8
G 3/8
G 1/2
G 3/8
G 1/2
G 1/2
Aansluiting: 3/8”/DN 10 x 3/8”/DN 10 x 3/8”/DN 10,
Chroom, VE 25
Aansluiting: 3/8”/DN 10 x 3/8”/DN 10 x 1/2”/DN 15,
Chroom, VE 25
44 200 06 99
44 201 06 99
Aansluiting: 1/2”/DN 15 x 1/2”/DN 15 x 1/2”/DN 15,
Chroom, VE 25
44 202 06 99
4.22 - 1/2007/2008

Speciale koppelingen Groep 43
▼
▼
Artikelomschrijving
Bestelnummer
▼
G 1/2
▼
Uittreksel uit groep 36
▼
23
▼
▼
▼
12
▼
G 1/2
G 1/2
▼
Y-koppeling
Toepassing:
voor enkelvoudige tappunten
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 3 x 1/2”/DN 15, chroom, VE 25 44 402 06 99
▼
90°
▼
G 1/2
▼
▼
▼
▼
11
24,5 17,5
▼
▼
▼
▼
▼
▼
G 1/2
▼
27
T-stuk
Met klemschroefkoppeling
Voor koperen buis
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15 x Ø 10, chroom, VE 25
Aansluiting: 1/2”/DN 15 x Ø 12, chroom, VE 25
27 006 06 99
27 007 06 99
▼
▼
▼
Ø 10
(Ø 12)
▼
G 1/2
▼
▼
20,5 14
▼
▼
▼
▼
▼
G 1/2
▼
27
Muurplaat
Met klemschroefkoppeling
Voor koperen buis
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15 x Ø 10, chroom, VE 25
Aansluiting: 1/2”/DN 15 x Ø 12, chroom, VE 25
27 008 06 99
27 009 06 99
▼
▼
▼
Ø 10
(Ø 12)
▼
G 1/2
▼
4.23 - 1/2007/2008

Schroefkoppelingen met Ms-conus en klemschroefdichting Groep 43
Artikelomschrijving
Bestelnummer
Ø 10
(Ø 8)
▼
Speciale klemschroefkoppeling
Compleet met lengtecompensatie
▼
20
Messing conus, rubberafdichting en lengtecompenserende
basisring uit één stuk.
Materiaal:
knelmoer uit messing
▼
G 3/8
▼
Voor koperen buis Ø 8
Aansluiting: 3/8”/DN 10, chroom, VE 50
Voor koperen buis Ø 10
Aansluiting: 3/8”/DN 10, chroom, VE 50
26 518 06 99
26 501 06 99
d 1 d 2 h
8 12,5
G 3 /8 10 12,5
12 13,5
8 18,5
G 1 /2
▼
h
▼
▼
12,5
Ø 10
▼
d 1
d 2
▼
d 1
▼
▼
▼
10 18,5
12 18,5
14 18,5
14 19,5
G 3 /4 15 19,5
16 19,5
Klemschroefkoppeling - volledig
* Messing conus, rubberafdichting en basisring uit één stuk.
Materiaal: knelmoer uit messing
Voor koperen buis Ø 8
Aansluiting: 3/8”/DN 10, chroom, VE 20
Voor koperen buis Ø 10*
Aansluiting: 3/8”/DN 10, chroom, VE 20
Voor koperen buis Ø 12
Aansluiting: 3/8”/DN 10, chroom, VE 25
Voor koperen buis Ø 8
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 20
Voor koperen buis Ø 10
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 20
Voor koperen buis Ø 12
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 20
Voor koperen buis Ø 14
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 20
Voor koperen buis Ø 14
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 25
Voor koperen buis Ø 15
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 25
Voor koperen buis Ø 16
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 25
26 502 06 99
26 500 06 99
26 506 06 99
26 507 06 99
26 509 06 99
26 511 06 99
26 513 06 99
26 514 06 99
26 515 06 99
26 516 06 99
4 Hoekregelkranen
▼
▼
Ø 10
▼
▼
▼
▼
8
Klemring - volledig
Voor SCHELL-klemschroefkoppeling artikelnr. 26 500 06 99.
Messing conus, rubberafdichting en basisring uit één stuk.
Voor koperen buis Ø 10
Voor knelmoer 3/8”/DN 10, kunststof, VE 50
26 620 00 99
Ø 15
Ø 8 /Ø 10
Lengtecompensatie - volledig
▼
▼
▼
Voor SCHELL klemschroefkoppelingen artikelnr. 26 518 06 99
en 26 501 06 99.
14
Messing conus, rubberafdichting en lengtecompenserende
basisring uit één stuk.
▼
▼
▼
Voor koperen buis Ø 8
Voor knelmoer 3/8”/DN 10, kunststof, VE 50
26 622 00 99
Ø 15
Voor koperen buis Ø 10
Voor knelmoer 3/8”/DN 10, kunststof, VE 50
26 621 00 99
4.24 - 1/2007/2008

Onderdelen Groep 43
Artikelomschrijving
Bestelnummer
SW
d 1 d 2 h SW
G 3/8
Ø 8,5
Ø 10,5
10,5 19
Ø 8,5
Ø 10,5
G 1/2 Ø 12,5 12,0 23
Ø 14,5
Ø 16,2
G 3/4
▼
▼
d 2
d1
Ø 16,5
Ø 18,5
▼
▼
▼
▼
h
13,5 30
Knelmoer, zonder dichting (vlakdichting gebruiken)
Voor koperen buis Ø 8
Aansluiting: 3/8”/DN 10, chroom, VE 25
Voor koperen buis Ø 10
Aansluiting: 3/8”/DN 10, chroom, VE 25
Voor koperen buis Ø 8
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 25
Voor koperen buis Ø 10
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 25
Voor koperen buis Ø 12
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 25
Voor koperen buis Ø 14
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 25
Voor koperen buis Ø 16
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 25
Voor koperen buis Ø 16
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 25
Voor koperen buis Ø 18
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 25
74 704 06 99
74 706 06 99
74 710 06 99
74 712 06 99
74 714 06 99
74 716 06 99
74 718 06 99
74 721 06 99
74 722 06 99
▼
▼
d 2
d 1
d 3
d 4
DN d 1 d 2 d 3 d 4 S 1 S 2
3/8”x 8 Ø 8,5 Ø 14,5 Ø 7,5 Ø 14,3 0,4 3,5
3/8”x 10 Ø 10,5 Ø 14,5 Ø 9,5 Ø 14,5 0,4 3,5
1/2”x 8 Ø 8,5 Ø 18,5 Ø 7,0 Ø 18,0 0,5 4,0
1/2”x 10 Ø 10,5 Ø 18,5 Ø 9,7 Ø 18,0 0,5 4,0
1/2”x 12 Ø 12,5 Ø 18,5 Ø 11,4 Ø 18,0 0,5 4,0
1/2”x 14 Ø 14,5 Ø 18,5 Ø 13,4 Ø 18,0 0,5 4,0
1/2”x 16 Ø 16,5 Ø 18,5 Ø 15,4 Ø 18,0 0,5 4,0
3/4”x 15 Ø 15,5 Ø 24,0 Ø 14,0 Ø 23,5 0,5 4,0
3/4”x 16 Ø 16,5 Ø 24,0 Ø 15,0 Ø 23,5 0,5 4,0
▼
▼
▼
▼
S 1
S 2
▼
▼
▼
▼
Klemschroefdichting
Bestaande uit rubberafdichting en messing platte ring
Voor koperen buis Ø 8
Voor knelmoer 3/8”/DN 10, VE 50
Voor koperen buis Ø 10
Voor knelmoer 3/8”/DN 10, VE 50
Voor koperen buis Ø 8
Voor knelmoer 1/2”/DN 15, VE 50
Voor koperen buis Ø 10
Voor knelmoer 1/2”/DN 15, VE 50
Voor koperen buis Ø 12
Voor knelmoer 1/2”/DN 15, VE 50
Voor koperen buis Ø 14
Voor knelmoer 1/2”/DN 15, VE 50
Voor koperen buis Ø 15
Voor knelmoer 3/4”/DN 20, VE 50
Voor koperen buis Ø 16
Voor knelmoer 3/4”/DN 20, VE 50
Voor koperen buis Ø 18
Voor knelmoer 3/4”/DN 20, VE 10
26 600 00 99
26 602 00 99
26 605 00 99
26 607 00 99
26 609 00 99
26 611 00 99
26 615 00 99
26 616 00 99
26 617 00 99
▼
d 1
d 2
▼
▼
DN d 1 d 2 h
Ø 8 Ø 13,5 2,5
G 3/8 Ø 10 Ø 13,5 2,5
Ø 12 Ø 14,5 3,0
Ø 8 Ø 18,5 7,0
G 1/2
Ø 10 Ø 18,5 7,0
Ø 12 Ø 18,5 7,0
Ø 14 Ø 18,5 7,0
h
▼
▼
Conus
Voor klemschroefkoppeling
Voor koperen buis Ø 8
Voor knelmoer 3/8”/DN 10, messing, VE 50
Voor koperen buis Ø 10
Voor knelmoer 3/8”/DN 10, messing, VE 50
Voor koperen buis Ø 12
Voor knelmoer 3/8”/DN 10, messing, VE 50
Voor koperen buis Ø 8
Voor knelmoer 1/2”/DN 15, messing, VE 50
Voor koperen buis Ø 10
Voor knelmoer 1/2”/DN 15, messing, VE 50
Voor koperen buis Ø 12
Voor knelmoer 1/2”/DN 15, messing, VE 50
Voor koperen buis Ø 14
Voor knelmoer 1/2”/DN 15, messing, VE 50
73 302 00 99
73 304 00 99
73 306 00 99
73 307 00 99
73 309 00 99
73 311 00 99
73 313 00 99
4.25 - 1/2007/2008

Onderdelen Groep 43
Artikelomschrijving
Bestelnummer
▼
Standaard-schuifrozet Ø 55 mm
voor hoekregelkranen
Ø 54
▼
▼
d
▼
Met verlenging en schuifrozet
Aansluiting: 3/8”/DN 10, chroom, VE 1
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
62 401 06 99
62 402 06 99
▼
13
▼
DN d
10 ( 3 /8”) 17
15 ( 1 /2”) 21
▼
Ø 65
▼
Schuifrozet Ø 65 mm
Schuifrozet voor alle SCHELL hoekregelkranen 1/2" met verlenging
Toepassing:
Om grote openingen in de wand af te dekken
(standaarduitvoering Ø 54 mm)
Aansluiting: 1/2”/DN 15, edelstaal, VE 10
62 470 06 99
▼
Ø 21
▼
▼
▼
10
▼
Schuifrozet Ø 65 mm
Ø 65
▼
▼
14
▼
▼
Ø 21
▼
Voor RONDO design-hoekregelkraan.
Voor alle hoekregelkranen met verlenging.
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
62 474 06 99
4 Hoekregelkranen
Ø 10
▼
▼
▼
38
▼
▼
Montagesleutel
voor hoekregelkranen
galvanisch verzinkt, VE 1
78 203 68 99
150
▼
4.26 - 1/2007/2008

Koperen buizen Groep 44
Artikelomschrijving
Bestelnummer
Koperen buis (op rol)
Ø 8 mm, lengte ca. 5000 mm, chroom, VE 1
Ø 10 mm, lengte ca. 5000 mm, chroom, VE 1
Ø 12 mm, lengte ca. 5000 mm, chroom, VE 1
48 740 06 99
48 741 06 99
48 742 06 99
▼
L
Koperen buis Ø 8
Zonder kraag
Lengte 300 mm, chroom, VE 30
Lengte 400 mm, chroom, VE 30
Lengte 500 mm, chroom, VE 30
Lengte 700 mm, chroom, VE 30
Lengte 1000 mm, chroom, VE 30
48 700 06 99
48 701 06 99
48 702 06 99
48 704 06 99
48 707 06 99
▼
▼
▼
Ø 8
▼
L
Koperen buis Ø 10
Zonder kraag
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 400 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
Lengte 600 mm, chroom, VE 20
Lengte 700 mm, chroom, VE 20
Lengte 800 mm, chroom, VE 20
Lengte 1000 mm, chroom, VE 20
48 708 06 99
48 709 06 99
48 710 06 99
48 711 06 99
48 712 06 99
48 713 06 99
48 715 06 99
▼
▼
▼
Ø 10
4.27 - 1/2007/2008

Koperen buizen Groep 44
Ø 14
▼
▼
▼
L
Artikelomschrijving
Koperen buis Ø 10
Voor 3/8", kraag = Ø 14
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 400 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
Lengte 600 mm, chroom, VE 20
Lengte 700 mm, chroom, VE 20
Lengte 1000 mm, chroom, VE 20
Bestelnummer
49 700 06 99
49 701 06 99
49 702 06 99
49 703 06 99
49 704 06 99
49 707 06 99
▼
▼
▼
Ø 10
▼
Ø 18
▼
Koperen buis Ø 10
Voor 1/2", kraag = Ø 18
▼
L
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 400 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
Lengte 600 mm, chroom, VE 20
Lengte 700 mm, chroom, VE 20
Lengte 800 mm, chroom, VE 20
Lengte 1000 mm, chroom, VE 20
49 708 06 99
49 709 06 99
49 710 06 99
49 711 06 99
49 712 06 99
49 713 06 99
49 715 06 99
4 Hoekregelkranen
▼
▼
▼
Ø 10
Ø 14
▼
▼
▼
Koperen buis Ø 10
Aan de ene zijde voor 3/8", kraag = Ø 14
Aan de andere zijde voor 1/2", kraag = Ø 18
L
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 300 mm, edelmessing, VE 1
Lengte 300 mm, wit, VE 1
Lengte 400 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, wit, VE 1
Lengte 600 mm, chroom, VE 20
Lengte 700 mm, chroom, VE 20
Lengte 800 mm, chroom, VE 20
Lengte 1000 mm, chroom, VE 20
50 000 06 99
50 000 44 99
50 000 12 99
50 001 06 99
50 002 06 99
50 002 12 99
50 003 06 99
50 004 06 99
50 005 06 99
50 007 06 99
▼
▼
▼
Ø 10
▼
▼
Ø 18
4.28 - 1/2007/2008

Koperen buizen Groep 44
▼
Ø 18
▼
Artikelomschrijving
Bestelnummer
▼
Koperen buis Ø 10
Voor 1/2", soldeerkraag = Ø 18
L
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 400 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
Lengte 1000 mm, chroom, VE 20
23 500 06 99
23 501 06 99
23 502 06 99
23 507 06 99
▼
▼
▼
Ø 10
▼
Ø 18
▼
▼
Koperen buis Ø 12
Voor 1/2", kraag = Ø 18
Lengte 500 mm, chroom, VE 10
Lengte 1000 mm, chroom, VE 10
23 510 06 99
23 515 06 99
L
▼
▼
▼
Ø 12
▼
Ø 24
▼
▼
Koperen buis Ø 12
Voor 3/4", soldeerkraag = Ø 24
Lengte 300 mm, chroom, VE 10
Lengte 500 mm, chroom, VE 10
Lengte 1000 mm, chroom, VE 10
23 516 06 99
23 518 06 99
23 523 06 99
L
▼
▼
▼
Ø 12
4.29 - 1/2007/2008

Koperen buizen Groep 44
Artikelomschrijving
Bestelnummer
▼
L
Koperen buis Ø 12
Zonder kraag
Lengte 300 mm, chroom, VE 10
Lengte 500 mm, chroom, VE 10
Lengte 1000 mm, chroom, VE 10
48 716 06 99
48 718 06 99
48 723 06 99
▼
▼
▼
Ø 12
▼
Ø 18
▼
▼
L
Koperen buis Ø 12
Voor 1/2", kraag = Ø 18
Lengte 300 mm, chroom, VE 10
Lengte 400 mm, chroom, VE 10
Lengte 500 mm, chroom, VE 10
Lengte 600 mm, chroom, VE 10
Lengte 700 mm, chroom, VE 10
Lengte 800 mm, chroom, VE 10
Lengte 1000 mm, chroom, VE 10
49 716 06 99
49 717 06 99
49 718 06 99
49 719 06 99
49 720 06 99
49 721 06 99
49 723 06 99
4 Hoekregelkranen
▼
▼
▼
Ø 12
▼
Ø 18
▼
▼
Koperen buis Ø 14
Voor 1/2", kraag = Ø 18
Lengte 300 mm, chroom, VE 10
Lengte 500 mm, chroom, VE 10
Lengte 1000 mm, chroom, VE 10
49 724 06 99
49 726 06 99
49 731 06 99
L
▼
▼
▼
Ø 14
4.30 - 1/2007/2008

Koperen buizen Groep 44
▼
Ø 18
▼
Artikelomschrijving
Bestelnummer
▼
Koperen buis Ø 15
Voor 1/2", kraag = Ø 18
Lengte 300 mm, chroom, VE 10
Lengte 500 mm, chroom, VE 10
Lengte 1000 mm, chroom, VE 10
49 754 06 99
49 756 06 99
49 761 06 99
L
▼
▼
▼
Ø 18
▼
▼
L
▼
▼
▼
Ø 16
G 1/2
▼
▼
L
▼
▼
▼
▼
Ø 15
Koperen buis Ø 16
Voor 1/2", kraag = Ø 18
Lengte 300 mm, chroom, VE 10
Lengte 500 mm, chroom, VE 10
Lengte 800 mm, chroom, VE 10
Lengte 1000 mm, chroom, VE 10
49 732 06 99
49 734 06 99
49 737 06 99
49 739 06 99
Koperen buis Ø 12
Met 1/2” knelmoer en dichting
Toepassing:
voor elektrische boilers
Lengte 300 mm, chroom, VE 2
Lengte 500 mm, chroom, VE 2
Lengte 800 mm, chroom, VE 2
Lengte 1000 mm, chroom, VE 2
08 440 06 99
08 442 06 99
08 444 06 99
08 445 06 99
Ø 12
4.31 - 1/2007/2008

Koperen buizen Groep 44
G 1/2
▼
Artikelomschrijving
Bestelnummer
Buisgarnituur Ø 16
▼
Met 1/2” knelmoer en dichting
Toepassing:
voor elektrische boilers
L
Lengte 300 mm, chroom, VE 2
Lengte 500 mm, chroom, VE 2
Lengte 800 mm, chroom, VE 2
Lengte 1000 mm, chroom, VE 2
08 446 06 99
08 448 06 99
08 450 06 99
08 451 06 99
▼
▼
L
▼
4 Hoekregelkranen
▼
▼
▼
▼
Ø 16
G 3/4
▼
▼
54
▼
L
Buisgarnituur Ø 12
Met 3/4” knelmoer
Toepassing:
voor geiserinstallaties
Lengte 300 mm, chroom, VE 1
Lengte 500 mm, chroom, VE 1
08 433 06 99
08 435 06 99
Ø 12
4.32 - 1/2007/2008

»SCHELL clean-fix« flexibele slangen Groep 45
Artikelomschrijving
Bestelnummer
NIEUW
SCHELL flexibele slangen “SCHELL clean-fix”
Uit gevlochten edelstaal DN 8
I. II.
I. Conus-klemschroefkoppeling 3/8” x Ø 10
II. Knelmoer 3/8”
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
Lengte 1000 mm, chroom, VE 20
Lengte 300 mm, chroom, VE 50*
* los verpakt
09 800 06 99
09 801 06 99
09 802 06 99
09 800 06 30
I. II.
I. Conus-klemschroefkoppeling 3/8” x Ø 10
II. Buisstuk Ø 10
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 400 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
Lengte 1000 mm, chroom, VE 20
Lengte 300 mm, chroom, VE 50*
Lengte 500 mm, chroom, VE 50*
* los verpakt
09 804 06 99
09 805 06 99
09 806 06 99
09 807 06 99
09 804 06 30
09 806 06 30
I. II.
I. Knelmoer 3/8”
II. Buisstuk Ø 10
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
Lengte 1000 mm, chroom, VE 20
09 810 06 99
09 811 06 99
09 812 06 99
I. II.
I. Knelmoer 1/2”
II. Buisstuk Ø 10
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
09 813 06 99
09 814 06 99
I. II.
I./II. Knelmoer 3/8”
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
Lengte 1000 mm, chroom, VE 20
09 815 06 99
09 816 06 99
09 817 06 99
I. II.
I. Aansluitbocht met knelmoer 3/8”
II. Knelmoer 3/8”
Lengte 200 mm, chroom, VE 20*
Lengte 300 mm, chroom, VE 20*
* los verpakt
09 818 06 30
09 819 06 30
I. II.
I. Knelmoer 3/8”
II. Knelmoer 1/2”
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
Lengte 1000 mm, chroom, VE 20
09 820 06 99
09 821 06 99
09 822 06 99
I. II.
I./II. Knelmoer 1/2”
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
Lengte 1000 mm, chroom, VE 20
09 823 06 99
09 824 06 99
09 825 06 99
I. II.
I. Knelmoer 1/2”
II. Buitendraad 1/2”
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
Lengte 1000 mm, chroom, VE 20
09 826 06 99
09 827 06 99
09 828 06 99
I. II.
I. Knelmoer 3/4” met verzegeling
II. Klemschroefkoppeling 3/8” x Ø 10
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 400 mm, chroom, VE 20
09 829 06 99
09 830 06 99
4.33 - 1/2007/2008

»SCHELL clean-flex« flexibele slangen – torsievrij Groep 45
Artikelomschrijving
Bestelnummer
I. II.
NIEUW
SCHELL flexibele slangen “SCHELL clean-flex”
Uit gevlochten edelstaal en met een
draaibare aansluitverbinding.
I. Conus-klemschroefkoppeling 3/8” x Ø 10
II. Knelmoer 3/8”
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
Lengte 300 mm, chroom, VE 50*
Lengte 500 mm, chroom, VE 50*
* los verpakt
09 900 06 99
09 901 06 99
09 900 06 30
09 901 06 30
I. II.
I. Conus-klemschroefkoppeling 3/8” x Ø 10
II. Buisstuk Ø 10
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
Lengte 300 mm, chroom, VE 50*
Lengte 500 mm, chroom, VE 50*
* los verpakt
09 906 06 99
09 907 06 99
09 906 06 30
09 907 06 30
I. II.
I. Knelmoer 3/8”
II. Buisstuk Ø 10
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
09 910 06 99
09 911 06 99
I. II.
I. Knelmoer 1/2”
II. Buisstuk Ø 10
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
09 912 06 99
09 913 06 99
4 Hoekregelkranen
I. II.
I./II. Knelmoer 3/8”
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
09 914 06 99
09 915 06 99
I. II.
I. Aansluitbocht met knelmoer 3/8”
II. Knelmoer 3/8”
Lengte 200 mm, chroom, VE 20
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
09 916 06 99
09 917 06 99
I. II.
I. Knelmoer 3/8”
II. Knelmoer 1/2”
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
09 918 06 99
09 919 06 99
I. II.
I./II. Knelmoer 1/2”
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
09 920 06 99
09 921 06 99
I. II.
I. Conus-klemschroefkoppeling 3/8” x Ø 8
II. Knelmoer 3/8”
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
09 904 06 99
09 905 06 99
4.34 - 1/2007/2008

»SCHELL-fix W 270« flexibele slangen Groep 45
Artikelomschrijving
Bestelnummer
I. II.
SCHELL flexibele slangen “SCHELL-fix W 270”
met DVGW VP 543 en W 270 toelating.
Uit gevlochten edelstaal
I. Conus-klemschroefkoppeling 3/8” x Ø 10
II. Knelmoer 3/8”
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
Lengte 1000 mm, chroom, VE 20
Lengte 300 mm, chroom, VE 50*
* los verpakt
09 249 06 99
09 251 06 99
09 256 06 99
09 249 06 30
I. II.
I. Conus-klemschroefkoppeling 3/8” x Ø 10
II. Buisstuk Ø 10
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 400 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
Lengte 1000 mm, chroom, VE 20
Lengte 300 mm, chroom, VE 50*
Lengte 500 mm, chroom, VE 50*
* los verpakt
09 200 06 99
09 201 06 99
09 202 06 99
09 207 06 99
09 200 06 30
09 202 06 30
I. II.
I. Knelmoer 3/8”
II. Buisstuk Ø 10
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
Lengte 1000 mm, chroom, VE 20
09 208 06 99
09 210 06 99
09 215 06 99
I. II.
I. Knelmoer 1/2”
II. Buisstuk Ø 10
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
09 216 06 99
09 218 06 99
I. II.
I./II. Knelmoer 3/8”
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
Lengte 1000 mm, chroom, VE 20
09 224 06 99
09 226 06 99
09 231 06 99
I. II.
I. Aansluitbocht met knelmoer 3/8”
II. Knelmoer 3/8”
Lengte 200 mm, chroom, VE 20*
Lengte 300 mm, chroom, VE 20*
* los verpakt
09 323 06 30
09 324 06 30
I. II.
I. Knelmoer 3/8”
II. Knelmoer 1/2”
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
Lengte 1000 mm, chroom, VE 20
09 232 06 99
09 234 06 99
09 239 06 99
I. II.
I./II. Knelmoer 1/2“
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
Lengte 1000 mm, chroom, VE 20
09 240 06 99
09 242 06 99
09 247 06 99
I. II.
I. Knelmoer 1/2”
II. Buitendraad 1/2”
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
Lengte 1000 mm, chroom, VE 20
09 257 06 99
09 259 06 99
09 264 06 99
I. II.
I. Knelmoer 3/4” met verzegeling
II. Klemschroefkoppeling 3/8” x Ø 10
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 400 mm, chroom, VE 20
09 278 06 99
09 279 06 99
4.35 - 1/2007/2008

»SCHELL-flex W 270« flexibele slangen – torsievrij Groep 45
Artikelomschrijving
Bestelnummer
I. II.
SCHELL flexibele slangen “SCHELL-flex W 270”
met DVGW VP 543 en W 270 toelating.
Uit gevlochten edelstaal en met een
draaibare aansluitverbinding
I. Conus-klemschroefkoppeling 3/8” x Ø 10
II. Knelmoer 3/8”
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
Lengte 300 mm, chroom, VE 50*
Lengte 500 mm, chroom, VE 50*
* los verpakt
09 356 06 99
09 357 06 99
09 356 06 30
09 357 06 30
I. II.
I. Conus-klemschroefkoppeling 3/8”
II. Buisstuk Ø 10
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
Lengte 300 mm, chroom, VE 50*
Lengte 500 mm, chroom, VE 50*
* los verpakt
09 358 06 99
09 359 06 99
09 358 06 30
09 359 06 30
I. II.
I. Knelmoer 3/8”
II. Buisstuk Ø 10
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
09 361 06 99
09 362 06 99
I. II.
I. Knelmoer 1/2”
II. Buisstuk Ø 10
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
09 363 06 99
09 364 06 99
4 Hoekregelkranen
I. II.
I./II. Knelmoer 3/8”
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
09 371 06 99
09 372 06 99
I. II.
I. Aansluitbocht met knelmoer 3/8”
II. Knelmoer 3/8”
Lengte 200 mm, chroom, VE 20
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
09 373 06 99
09 374 06 99
I. II.
I. Knelmoer 3/8”
II. Knelmoer 1/2”
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
09 375 06 99
09 376 06 99
I. II.
I./II. Knelmoer 1/2”
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
09 377 06 99
09 378 06 99
I. II.
I. Conus-klemschroefkoppeling 3/8” x Ø 8
II. Knelmoer 3/8”
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
09 382 06 99
09 383 06 99
4.36 - 1/2007/2008

»SCHELL-fix« flexibele slangen Groep 45
Artikelomschrijving
Bestelnummer
Flexibele slangen
met inliner EPDM
SCHELL flexibele slangen “SCHELL-fix”
Uit gevlochten edelstaal
I. II.
I. Conus-klemschroefkoppeling 3/8” x Ø 10
II. Knelmoer 3/8”
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 400 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
Lengte 1000 mm, chroom, VE 1
Lengte 300 mm, chroom, VE 50*
Lengte 500 mm, chroom, VE 50*
*los verpakt
09 049 06 99
09 050 06 99
09 051 06 99
09 056 06 99
09 049 06 30
09 051 06 30
I. II.
I. Conus-klemschroefkoppeling 3/8” x Ø 10
II. Buisstuk Ø 10
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 400 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
Lengte 300 mm, chroom, VE 50*
Lengte 500 mm, chroom, VE 50*
* los verpakt
09 000 06 99
09 001 06 99
09 002 06 99
09 000 06 30
09 002 06 30
I. II.
I. Knelmoer 3/8”
II. Buisstuk Ø 10
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
Lengte 1000 mm, chroom, VE 1
09 008 06 99
09 010 06 99
09 015 06 99
I. II.
I. Knelmoer 1/2”
II. Buisstuk Ø 10
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
09 016 06 99
09 018 06 99
I. II.
SCHELL flexibele slangen “SCHELL-fix”
Uit gevlochten edelstaal
I./II. Knelmoer 3/8”
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
09 024 06 99
09 026 06 99
I. II.
I. Knelmoer 3/8”
II. Knelmoer 3/8”
Lengte 200 mm, chroom, VE 20*
* los verpakt
09 123 06 30
I. II.
I. Knelmoer 3/8”
II. Knelmoer 1/2”
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
09 032 06 99
09 034 06 99
I. II.
I./II. Knelmoer 1/2”
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
09 040 06 99
09 042 06 99
I. II.
I. Knelmoer 1/2”
II. Buitendraad 1/2”
Lengte 300 mm, chroom, VE 20
Lengte 500 mm, chroom, VE 20
09 057 06 99
09 059 06 99
I. II.
I. Knelmoer 3/4” met verzegeling
II. Klemschroefkoppeling 3/8” x Ø 10
Lengte 500 mm, chroom, VE 1
09 073 06 99
4.37 - 1/2007/2008

Hoekregelkranen voor watermeter / toebehoren Groep 47
Artikelomschrijving
Bestelnummer
▼
d 3
▼
▼
d 1
▼
▼
t
▼
SW
▼
l 2
▼
Hoekregelkraan voor watermeter
Met schuifrozet
Koppeling met verzegeling
Materiaal: messing DIN EN
SW 30
▼
d 2
▼
▼
l 1
▼
DN d 1 l 1 t d 2 l 2 SW d 3
15 G 1 /2 80 20 G 3 /4 38 30 54
20 G 3 /4 80 20 G 1i 36 38 70
Aansluiting: 1/2”/DN 15,
Knelmoer 3/4”/DN 20, chroom, VE 25
Aansluiting: 3/4”/DN 20,
Knelmoer 1,0”/DN 25, chroom, VE 25
10 100 06 99
10 101 06 99
▼
▼
▼
t
SW 30
▼
l 1
▼
▼
d2
▼
▼
Aansluitbocht voor watermeter
met losse moer
Met schuifrozet en verzegeling
Materiaal: messing DIN EN
▼
l 2
d 3
d 1
▼
▼
▼
DN d 1 l 1 t
15 G 1 /2 80 20
20 G 3 /4 80 20
l
d 2 l 2
2 SW d min. max.
3
G 3 /4 34 44 30 54
G1i 36 46 38 70
Aansluiting: 1/2”/DN 15,
Knelmoer 3/4”/DN 20, chroom, VE 25
Aansluiting: 3/4”/DN 20,
Knelmoer 1,0”/DN 25, chroom, VE 25
10 102 06 99
10 103 06 99
4 Hoekregelkranen
SW 19
▼
22
▼
SW 30
▼
▼
G 3/8
G 3/4
Rechte draadkoppeling
Met verzegeling
Met klemschroefkoppeling
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: Knelmoer voor waterklok 3/4”/DN 20,
Klemschroefkoppeling 3/8”/DN 10 x Ø 10,
Chroom, VE 25
06 511 06 99
G 3/4
G 3/8
▼
▼
SW 30
▼
24
▼
SW 18
Rechte draadkoppeling
Met verzegeling
Materiaal: messing
Aansluiting: Knelmoer voor waterklok 3/4”/DN 20,
Afvoer: 3/8”/DN 10, chroom, VE 25
26 053 06 99
d 2
▼
SW 30 (38)
▼
Rechte draadkoppeling
Met verzegeling
Materiaal: messing
▼
l 1
t
▼ ▼
d 1
▼
▼
DN d 1 d 2 l 1 t
15 G 1 /2 G 3 /4 30 13
20 G 3 /4 G1i 34 15
Aansluiting: Knelmoer voor waterklok 3/4”/DN 20,
Afvoer: 1/2”/DN 15, chroom, VE 25
Aansluiting: Knelmoer voor waterklok 1”/DN 25,
Afvoer: 3/4”/DN 20, chroom, VE 25
26 035 06 99
26 036 06 99
4.38 - 1/2007/2008

Slangaansluitbochten Groep 48
Artikelomschrijving
Uittreksel uit groep 48
Bestelnummer
NIEUW
Ø 60
▼
▼
G 1/2
▼
▼
▼ ▼
13
▼
50
▼
G 1/2
▼
▼
10
▼
▼
▼
32
▼
SCHELL slangaansluitbochten EDITION
Design-uitvoering
Zelfsluitend volgens DIN EN 1717
Met terugslagklep (RV)
Met zelfsluitende schroefdraad (ASAG)
• Lichaam in gepolijst messing
• Met grote verlenging
• Rozet Ø 60 mm
DIN DVGW in voorbereiding
Materiaal:
behuizing uit messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
06 466 06 99
SCHELL slangaansluitbochten EDITION
Design-uitvoering
Zoals art.-nr. 06 466 06 99, echter niet zelfsluitend
Zonder terugslagklep (RV)
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
06 467 06 99
Ø 54
▼
▼
G 1/2
▼
▼
13
▼
▼
▼
45
▼
▼
G 1/2
▼
9
▼
▼
▼
25
▼
Slangaansluitbocht
Standaard-uitvoering
Met verlenging en schuifrozet
Met zelfsluitende schroefdraad (ASAG)
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
06 463 06 99
4.39 - 1/2007/2008

Hoekregelkranen Groep 41
Artikelomschrijving
Bestelnummer
Thermische desinfectie
volgens DVGW-fiche
W 551
SCHELL hoekregelkraan thermostaat Set
Thermostatische regelkraan voor montage op hoekregelkranen
met 3/8“ afvoer incl. SCHELL pijpaansluitset 04 109 06 99
Geschikt voor:
• Begrenzing van de maximum uitlooptemperatuur
• Bescherming tegen verbranding bij uitval van de koudwatervoorziening
• Mogelijkheid van thermische desinfectie
Instelling van de max. uitlooptemperatuur verborgen onder beschermkap;
enkel mogelijk met gereedschap.
Kraan incl. klemhendel
alsook pijpaansluitset 04 109 06 99
Uitvoering zoals 09 406 06 99
chroom, VE 1, G: 0,99 kg/St. 09 410 06 99
NIEUW
10 ▼
G 3/8
▼
▼
▼
37
G 3/8
▼
▼
▼
▼
▼
72
SCHELL hoekregelkraan thermostaat
Thermostatische regelkraan voor montage op hoekregelkranen met 3/8” afvoer
Geschikt voor:
• Begrenzing van de maximum uitlooptemperatuur
• Bescherming tegen verbranding bij uitval van de koudwatervoorziening
• Mogelijkheid van thermische desinfectie
▼
▼
G 3/8
SW 19
Thermische desinfectie
volgens DVGW-fiche
W 551
40
▼ ▼
Instelling van de max. uitlooptemperatuur verborgen onder beschermkap;
enkel mogelijk met gereedschap.
Kraan incl. klemhendel voor overbrugging van de thermostatische
kraan bij gewenste thermische desinfectie (hernieuwde
temperatuurinstelling niet vereist)
Expansie-thermostaat volgens EN 1111 in messingbehuizing
Beschermkap kunststof verchroomd
Debiet 13 l/min
Chroom, VE 1
09 406 06 99
4 Hoekregelkranen
Vereist toebehoren:
• 04 109 06 99, zie hierna
Aanbevolen toebehoren bij de
SCHELL wastafelkranen
SCHELL spanhendel (wisselstuk)
voor overbrugging van thermostaatfunctie
Spanhendel voor thermische desinfectie door SCHELL
hoekregelkraan-thermostaat
VE 1 09 408 00 99
▼
▼
20,5
▼
▼
134,8 – 217
Allen schroefdraad
G 3/8
▼
SCHELL pijpaansluitset
voor SCHELL hoekregelkraan thermostaat
Bestaande uit:
• Aansluitbuis koud water
• Verbindingspijp warm water met knelmoer
• T-stuk met trekvaste klemschroefkoppelingen
Geschikt voor hoekregelkranen tot 200 middenafstand
VE 1
04 109 06 99
202,5
▼
▼
Ø 10
▼
66,5
▼
Vereist toebehoren:
• 09 406 06 99, zie hierboven
▼
▼
47,8
▼
4.40 - 1/2007/2008

Gasaansluitstukken
5 Gasaansluitstukken
Programmaoverzicht 5.1–5.2
51 Gaskogelkranen 5.3
52 Beveiligde gasstekkers / -gasslangen 5.4
51/54 Gaskogelkranen
voor éénbuismeters / toebehoren 5.5–5.6
51/54 Gaskogelkranen
voor tweebuismeters / toebehoren 5.7–5.8
54 Gas-stromingssensoren 5.9–5.10
53 Thermisch activerende afsluitinrichtingen 5.11
5 Gasaansluitstukken
Gasafsluit-kogelkraan voor éénbuismeters, type GS

Overzicht SCHELL gasaansluitstukken Productgroep 5
Gebruiksdoel SCHELL-producten Pagina
Voor aansluiting van
• Gascirculatieverwarmers
• Gas-verwarmingsketels
• Gas-combinatieverwarmingsketels
Voor aansluiting van
• Gasketels
• Gas-ruimteverwarmers
• Gas-warmwaterboilers
Voor aansluiting van
• Gasfornuizen
Gasaansluitslangen voor
• Gasfornuizen
• Gasaansluit-kogelkranen
Gasleidingen / gastoestellen
Gas-éénbuismeters
Montageplaat voor gas-éénbuismeters,
pagina 5.6
Gas-tweebuismeters
Montageplaat voor gas-tweebuismeters,
pagina 5.8
NIEUW Uitvoeringen 3/4”, 1 1/4”, 1 1/2” en 2” SCHELL gasaansluit-kogelkranen
SCHELL gasaansluit-kogelkranen
SCHELL beveiligde snelaansluiting
alle soorten gas
Beveiligde gassteekslang
Beveiligde gasaansluitslang
SCHELL gasafsluit-kogelkranen
SCHELL gas-stromingssensoren
SCHELL gas-stromingssensoren
SCHELL gasafsluit-kogelkraan HTB
voor éénbuismeters
SCHELL gasafsluit-kogelkranen met
gas-stromingssensor K3 voor installatie
achter het gas-drukregelapparaat
SCHELL gasafsluit-kogelkranen met
gas-stromingssensor K1 voor installatie
vóór het gas-drukregelapparaat
SCHELL gasafsluit-kogelkraan HTB
voor tweebuismeters
SCHELL gasafsluit-kogelkranen met
gas-stromingssensor K3 voor installatie
achter het gas-drukregelapparaat
SCHELL gasafsluit-kogelkranen met
5.3
5.3
5.4
5.4
5.3
5.5
5.9
5.5
5.5
5.5
5.7
5.7
Type K1/M1, K2/M2 voor installatie
vóór het gas-drukregelapparaat 5.10
SCHELL thermisch activerende
afsluitinrichtingen 5.11
gas-stromingssensor K1 voor installatie
vóór het gas-drukregelapparaat 5.7
5.1 - 1/2007/2008

SCHELL aanwijzingen / service Productgroep 5
Montage- en onderhoudsinstructies
Meer aanwijzingen voor de montage en het onderhoud
vindt u in de montagehandleidingen van SCHELL.
TRGI schrijft actieve beveiligingsmaatregelen voor
In de bijlage bij de DVGW-fiche G 600-B van dec. 2003 worden actieve
veiligheidsmaatregelen voorgeschreven. Deze gas-stromingssensoren vormen een bijkomende
beveiliging tegen onbevoegde ingrepen (bijv. manipulatie) in de gasinstallatie.
Werkwijze
De gas-stromingssensor blijft tijdens de werking van de installatie met gasdebieten tot aan
het vast ingestelde nominale debiet VN (nominale warmtebelasting) stabiel open (afb. 1).
Als het nominaal debiet echter met de sluitfactor (fs) wordt overschreden en als het
sluitdebiet (Vs) wordt bereikt, sluit de gas-stromingssensor automatisch, de verdere
gastoevoer is onderbroken (afb. 2).
Afb. 1 Afb. 2
Bepaling van de bouwtypes volgens TRGI bijlage G 600-B (dec. 03)
SCHELL programma - gas-stromingssensoren pagina 5.5 - 5.8.
De DVGW heeft met het rondschrijven G 07/04 gewijzigde tabellen (3b en 4b) gepubliceerd
voor de dimensionering van gas-stromingssensoren. Op de productpagina’s werd rekening
gehouden met deze tabellen. (Zie in dit verband ook informatieblad, bestelnr. 95 909 00 99)
5 Gasaansluitstukken
SCHELL HTB*-kranen zijn getest bij hoge thermische
belasting (650 °C / 30 minuten).
SCHELL TAE*-kranen zijn bij temperatuurinwerking
automatisch sluitende afsluitinrichtingen. Het staal-
/edelstaal-sluitelement waarborgt een grotere beveiligingstijd
(925 °C / 60 minuten).
SCHELL GS*-kranen onderbreken automatisch de
gastoevoer van nageschakelde gas-huisinstallaties als
het sluitdebiet van de ventielen door lekken wordt
overschreden.
De inbouw van deze kranen wordt door de DVGW als
beveiligingsmaatregel tegen onbevoegde manipulatie
aanbevolen.
Voor dimensionering en installatie bijkomende
documenten aanvragen.
* HTB = hoge thermische bestendigheid
* TAE = thermisch activerende afsluitinrichting
* GS = gas-stromingssensor
5.2 - 1/2007/2008

Gaskogelkranen Groep 51
Knelmoer volgens
DIN 3292 deel 1
Artikelomschrijving
DIN 2999/deel 1 DIN ISO 228/deel 1
DN Buiten- Binnendraad
draad
d1 d 2
d 3
15 R 1 /2 Rp 1 /2 G 7 /8 1B
20 R 3 /4 Rp 3 /4 G1 1 /8 B
25 R 1t Rp 1t G1 3 /8 B
Bestelnummer
▼
h
▼
d 1
▼
SW
▼
▼
▼
▼
▼
t
l 2
▼
Buisstuk volgens
DIN 3436
DN
DIN 2999/deel 1 DIN ISO 228/deel 1
d 1 d 2
15 Rp 1 /2 G 7 /8 1B
20 Rp 3 /4 G1 1 /8 B
25 Rp 1t G1 3 /8 B
▼
h l 1 l 2 t SW
≈ ≈ ≈ min. 6kt.
52 90,5 42,5 15,5 27
53 108,0 53,0 16,3 32
58 127,5 65,0 19,1 41
l 1
▼
▼
d 1 d 2
▼
▼
Gasaansluit-kogelkraan GT met thermisch
activerende afsluitinrichting
Rechte doorgang
Kogelkraan volgens DIN EN 331 met geïntegreerde, thermisch
activerende afsluitinrichting Sentry GT
Geschikt voor alle gassoorten volgens DVGW-fiche G 260 / I
Geregistreerd volgens DIN 3586 DIN-DVGW AM0026
Uitvoering: Gesloten constructie
Met vergrendelde "dicht"-stand
Ingang: binnendraad
Uitgang: schroefkoppeling met binnendraad
Materiaal kogelkraan: messing
Zelfsluitend ventielinzetstuk: staal/edelstaal
Thermische belastbaarheid: 925 °C
Activeringstemperatuur: 100 °C - 8 K Max. omgevingstemperatuur:
70 °C, nominale druk: 1 bar
Afmetingen voldoen niet aan DIN 3434
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
Aansluiting: 1/2”/DN 15, matchroom, VE 1
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 1
Aansluiting: 3/4”/DN 20, matchroom, VE 1
Aansluiting: 1”/DN 25, chroom, VE 1
Aansluiting: 1”/DN 25, matchroom, VE 1
11 732 06 99
11 732 03 99
11 733 06 99
11 733 03 99
11 734 06 99
11 734 03 99
▼
l SW
▼
▼
d 1
▼
▼ ▼ ▼
▼
▼
▼
d 3
d 2
t
h 2
▼
▼
h1
Buisstuk volgens
DIN 3436
Knelmoer volgens
DIN 3292 deel 1
▼
▼
Gasaansluit-kogelkraan GT met thermisch
activerende afsluitinrichting
Haakse doorgang
Kogelkraan met haakse doorgang volgens DIN EN 331 met
geïntegreerde, thermisch activerende afsluitinrichting Sentry GT
Geschikt voor alle gassoorten volgens DVGW-fiche G 260 / I
Geregistreerd volgens DIN 3586 DIN-DVGW AM0049
Uitvoering: Gesloten constructie
Met vergrendelde "dicht"-stand
Ingang: buitendraad
Uitgang: schroefkoppeling met binnendraad
Materiaal kogelkraan: messing
Zelfsluitend ventielinzetstuk: staal/edelstaal
Thermische belastbaarheid: 925 °C
Activeringstemperatuur: 100 °C - 8 K
Max. omgevingstemperatuur: 70 °C
Nominale druk: 1 bar
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 1
Aansluiting: 1”/DN 25, chroom, VE 1
11 735 06 99
11 736 06 99
11 737 06 99
h 1 h 2 l t SW
≈ max. 6kt.
92 40 55 15,5 27
95 42 65 16,3 32
108 50 80 19,1 41
SW 34
G 7/8
ISO 228-1
▼
Dichtingsvorm
volgens DIN 3436
▼
l
Uittreksel uit groep 52
Beveiligde gasaansluitslang
Voor aansluiting op SCHELL gasaansluit-kogelkranen 1/2”
Artikelnr. 11 732 en 11 735
Slangleiding met slang volledig uit edelstaal
Geschikt voor alle gassoorten volgens fiche G 260/I, zoals stads-,
aard- en vloeibaar gas (echter niet in de vloeibare fase)
DIN-DVGW AP1118
PN = 0,1 bar
Lengte 500 mm, Ms.-onderdelen chroom, VE 1
12 529 06 99
Lengte 800 mm, Ms.-onderdelen chroom, VE 1
12 530 06 99
SW 24
Rp 1/2
▼
▼
DIN 2999/deel 1
▼
l (mm)
500
800
5.3 - 1/2007/2008

Beveiligde gasstekkers / -gasslangen Groep 52
Artikelomschrijving
Bestelnummer
▼
41 SW 27
▼
DIN 2999/deel 1
R 1/2
▼
▼
48,3
15
▼
▼
▼
▼
66,3
▼
▼
▼
57
▼
Beveiligde snelaansluiting GT voor alle soorten gas
met thermisch activerende afsluitinrichting (TAE)
Kraan volgens DIN 3383 deel 1
met geïntegreerde, thermisch activerende afsluitinrichting
Geschikt voor alle gassoorten volgens DVGW-fiche G 260 / 1,
zoals stads-, aard- en vloeibaar gas (echter niet in de vloeibare fase)
DVGW AO1331
Thermische belastbaarheid: 925 °C
Activeringstemperatuur: 100 °C - 8 K
Max. omgevingstemperatuur: 70 °C
Nominale druk: PN 0,1 bar
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
11 904 06 99
Beveiligde snelaansluiting alle soorten gas
Uitvoering zoals hiervoor,
maar zonder thermisch activerende afsluitinrichting.
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
Bij artikelnr. 11 906 06 99 is geen installatietoelating in het
geldigheidsgebied van de DVGW (Duitsland) voorhanden.
11 906 06 99
SW 24
▼
l
Beveiligde gassteekslang
Slangleiding met slang, volledig uit edelstaal, DIN 3383
Geschikt voor alle gassoorten volgens DVGW-fiche G 260/1,
zoals stads-, aard- en vloeibaar gas (echter niet in de vloeibare fase)
Geschikt voor aansluiting van gas-vuurruimtes
DIN-DVGW AU0478
Nominale druk 0,1 bar
Toepassing: Beveiligde snelaansluiting voor alle soorten gas nr. 11 904
Lengte: 500 mm, Ms-onderdelen chroom, VE 1
12 501 06 99
Lengte: 800 mm, Ms-onderdelen chroom, VE 1
12 502 06 99
Lengte: 1000 mm, Ms-onderdelen chroom, VE 1
12 503 06 99
Lengte: 1250 mm, Ms-onderdelen chroom, VE 1
12 504 06 99
Lengte: 1500 mm, Ms-onderdelen chroom, VE 1
12 505 06 99
▼
▼
Rp 1/2
DIN 2999/deel 1
l (mm)
500
800
1000
1250
1500
▼
Beveiligde gassteekslang B
Uitvoering zoals 12 501 - 12 505 06 99, maar met toelating
voor Polen, incl. B-keurmerk
Lengte: 500 mm, Ms-onderdelen chroom, VE 1
Lengte: 800 mm, Ms-onderdelen chroom, VE 1
Lengte: 1000 mm, Ms-onderdelen chroom, VE 1
Lengte: 1250 mm, Ms-onderdelen chroom, VE 1
Lengte: 1500 mm, Ms-onderdelen chroom, VE 1
Bij artikelnr. 12 532 06 99 tot 12 536 06 99 is geen installatietoelating
in het geldigheidsgebied van de DVGW (Duitsland) voorhanden.
12 532 06 99
12 533 06 99
12 534 06 99
12 535 06 99
12 536 06 99
5 Gasaansluitstukken
▼
w
▼
▼
Uittreksel uit groep 51
d
▼
SW
▼
▼
▼
▼
▼
t
l 2
▼
l 1
t
▼
SW
DIN 2999/
deel 1
DN d l 1 l 2 h t SW w
8 Rp 1/4 50 25 38,5,011,0 19 95
10 Rp 3/8 60 30 39,0 11,4 22 95
15 Rp 1/2 76 38 42,0 15,0 27 95
20 Rp 3/4 80 40 52,0 16,3 32 115
25 Rp 1/4 90 45 56,5 19,1 41 115
32 1Rp 11/4 110 55 70,5,021,4 50 155
40 1Rp 11/2 120 60 76,5 21,4 55 155
50 Rp 2/4 140 70 91,0 25,7 70 175
▼
▼
▼
d
▼
h
▼
Gasafsluit-kogelkraan rechte vorm HTB
DIN 3357/deel 4
Beide zijden met binnendraad
type 11738-45
DIN-DVGW BL0606
Materiaal: persmessing
PN = 1,0 bar
HTB-uitvoering
650 °C / 30 minuten
Drukklasse MOP 5-GT1
Aansluiting: 1/4”/DN 8, matnikkel, VE 1
Aansluiting: 3/8”/DN 10, matnikkel, VE 1
Aansluiting: 1/2”/DN 15, matnikkel, VE 1
Aansluiting: 3/4”/DN 20, matnikkel, VE 1
Aansluiting: 1”/DN 25, matnikkel, VE 1
Aansluiting: 1 1/4”/DN 32, matnikkel, VE 1
Aansluiting: 1 1/2”/DN 40, matnikkel, VE 1
Aansluiting: 2”/DN 50, matnikkel, VE 1
11 738 04 99
11 739 04 99
11 740 04 99
11 741 04 99
11 742 04 99
11 743 04 99
11 744 04 99
11 745 04 99
5.4 - 1/2007/2008

Gas-kogelkranen / gas-stromingssensoren Groep 51/54
Artikelomschrijving
Bestelnummer
▼
R p 1DIN 2999/deel 1
89
▼
Groep 51
Gasafsluit-kogelkraan voor éénbuismeters HTB
19,1
▼
Haakse doorgang, DIN 3376/deel 2 met verzegeling
Uitgangszijde type 11688-91
▼
▼
G2 A ISO 228/deel 1
▼
▼
▼
1
▼
R 1 DIN 2999/deel 1
93
▼
Kogelkraan volgens DIN EN 331
HTB-uitvoering 650 °C / 30 minuten
DIN-DVGW AN0173
Materiaal: persmessing
PN = 1,0 bar
Aansluiting: 1”/DN 25, messing, VE 1
11 751 00 99
zoals artikelnr. 11 751 00 99,
maar met testschroef G 1/8 A (testopening < 1 mm)
▼
Aansluiting: 1”/DN 25, messing, VE 1
11 752 00 99
63
▼
▼
112
▼
zoals artikelnr. 11 751 00 99,
maar met afsluitinrichting
Aansluiting: 1”/DN 25, messing, VE 1
zoals artikelnr. 11 751 00 99,
maar met afsluitinrichting en testschroef G 1/8 A
11 753 00 99
Aansluiting: 1”/DN 25, messing, VE 1
11 754 00 99
Dimensionering volgens DVGW-rondschrijven G 07/04
Gas-stromingssensor achter gas-drukregelapparaat 15 - 50 mbar
Totaal debiet
∑ V A (m 3 /h)
Vermogenstrappen
GS K1/M1, K3/M3
V Gas (m 3 /h)
Installatie achter gasdrukregelapparaat
SCHELL
GS-types
tot 2,0 2,5 GS-E 25/2,5 K3
2,1 - 3,2 4,0 GS-E 25/4,0 K3
3,3 - 4,8 6,0 GS-E 25/6,0 K3
Groep 54
Gasafsluit-kogelkraan voor éénbuismeters,
type GS-E K 3
Installatie achter gas-drukregelapparaat 15 - 50 mbar
Haakse doorgang
DIN 3376/deel 2
Met verzegeling
Met geïntegreerde gasstromingssensor type K3
Gekeurd volgens VP 305-1 type K 3
Kraan met overloopopening
Overloopdebiet 3-30 l/h lucht
Drukverlies < 1 mbar
Gas-stromingssensor in de ingangsaansluiting horizontaal
gemonteerd met vast sluitdebiet.
Sluitdebiet V s : 30-45% boven nominaal debiet
(sluitfactor fs: ≤ 1,45)
Met testschroef G1/8”, testboring 1 mm
Kogelkraan uit messing in HTB-uitvoering volgens DIN EN 331
650 °C / 30 minuten, functietemperatuur ≤ 250 °C
DIN-DVGW AN0173
GS-E 25/2,5 K3, aansluiting: 1”/DN 25, messing, VE 1
GS-E 25/4,0 K3, aansluiting: 1”/DN 25, messing, VE 1
GS-E 25/6,0 K3, aansluiting: 1”/DN 25, messing, VE 1
12 621 00 99
12 622 00 99
12 623 00 99
Installatie vóór gas-drukregelapparaat
Gebruikt voor etagedrukregelaarapparaten
Dimensionering volgens DVGW-rondschrijven G 07/04
Gas-stromingssensor vóór gas-drukregelapparaat 25 mbar - 1,0 bar
Totaal debiet Vermogenstrappen SCHELL
∑ V A (m 3 /h) GS K1/M1, K3/M3 GS-types
V Gas (m 3 /h)
tot 2,0 2,5 GS-E 25/2,5 K1
2,1 - 3,2 4,0 GS-E 25/4,0 K1
Groep 54
Gasafsluit-kogelkraan voor éénbuismeters,
type GS-E K1
Installatie vóór gas-drukregelapparaat 25 mbar - 1,0 bar
Haakse doorgang
DIN 3376/deel 2 met verzegeling
Met geïntegreerde gasstromingssensor type K1
Gekeurd volgens VP 305-1 type K 1
Armatuur met overloopopening
Overloopdebiet 3-30 l/h lucht
Drukverlies < 1 mbar
Gas-stromingssensor in de ingangsaansluiting horizontaal
gemonteerd met vast sluitdebiet.
Sluitdebiet V s : 30-45% boven nominaal debiet
(sluitfactor fs: ≤ 1,45)
Met testschroef G1/8”, testboring 1 mm
Kogelkraan uit messing in HTB-uitvoering volgens DIN EN 331
650 °C / 30 minuten, functietemperatuur ≤ 250 °C
DIN-DVGW AN0173
GS-E 25/2,5 K1, aansluiting: 1”/DN 25, messing, VE 1
GS-E 25/4,0 K1, aansluiting: 1”/DN 25, messing, VE 1
12 624 00 99
12 625 00 99
5.5 - 1/2007/2008

Gaskogelkranen Groep 51
Artikelomschrijving
Bestelnummer
▼
▼
▼
Rp 1
310
250
144
▼
▼
▼
Rp 1
▼
60
▼
▼
5 Gasaansluitstukken
▼
▼
▼
SCHELL bevestigingsplaat voor gas-éénbuismeters
Voor de wandmontage van de gasafsluit-kogelkraan voor éénbuismeters
Bevestigingsplaat uit verzinkt staal met langwerpige gaten
voor horizontale en verticale afregeling.
De draaibare aansluithoek met aan beide zijden binnendraad
uit verzinkt tempergietijzer, laat toe dat de buizen vanuit verschillende
aansluitrichtingen worden bevestigd.
Aansluithoek in HTB-uitvoering
DVGW-keurmerk
Materiaal: tempergietijzer
650 °C / 30 minuten
PN = 5,0 bar
Aansluiting: 1”/DN 25, galvanisch verzinkt, VE 1 12 700 68 99
Persmof Mapress
voor SCHELL gasafsluit-kogelkraan voor éénbuismeters HTB
Persaansluiting Ø 28 mm koperen buis
VE 1 26 079 00 99
Persmof Viega
voor SCHELL gasafsluit-kogelkraan voor éénbuismeters HTB
Persaansluiting Ø 28 mm koperen buis
VE 1 26 068 00 99
5.6 - 1/2007/2008

Gas-kogelkranen / gas-stromingssensoren Groep 51/54
Artikelomschrijving
Bestelnummer
▼
Groep 51
l
▼
▼
▼
d 1
▼
t 2▼
▼
SW
▼ ▼
▼
t 1
▼
h2
▼
▼
h 1
d 2
▼
▼
E
▼
Gasafsluit-kogelkraan voor tweebuismeters HTB
Haakse doorgang
DIN 3430 - bouwvorm B
Met verzegeling
Type 11698 -702
Kogelkraan volgens DIN EN 331
HTB-uitvoering
650 °C / 30 minuten
DIN-DVGW AO0636
Materiaal: persmessing
PN = 1,0 bar
Nominale DIN 2999/deel 1 h 1 h 2 l t 1 t 2 SW SW E
maat
DN d 1 d 2 Vorm B Vorm B max. min. 6 kt 8 kt
20 R 3/41 Rp 3/41 95,0 43 33 16,3 16,3 32 — 115
25 R 1t1 Rp 1t1 108,0 52 38 19,1 19,1 41 — 115
32 R 11/4 Rp 11/4 130,5 60 45 21,4 21,4 — 50 155
40 R 11/2 Rp 11/2 141,5 65 50 21,4 21,4 — 55 155
50 R 2t1 Rp 2t1 166,5 74 59 25,7 25,7 — 70 175
Aansluiting: 3/4”/DN 20, messing, VE 1
Aansluiting: 1,0”/DN 25, messing, VE 1
Aansluiting: 1 1/4”/DN 32, messing, VE 1
Aansluiting: 1 1/2”/DN 40, messing, VE 1
Aansluiting: 2”/DN 50, messing, VE 1
11 746 00 99
11 747 00 99
11 748 00 99
11 749 00 99
11 750 00 99
Installatie achter gasdrukregelapparaat
Dimensionering volgens DVGW-rondschrijven G 07/04
Gas-stromingssensor achter gas-drukregelapparaat 15 - 50 mbar
Totaal debiet Vermogenstrappen SCHELL
∑ V A (m 3 /h) GS K1/M1, K3/M3 GS-types
V Gas (m 3 /h)
tot 2,0 2,5 GS-Z 20/2,5 K3
GS-Z 25/2,5 K3
2,1 - 3,2 4,0 GS-Z 20/4,0 K3
GS-Z 25/4,0 K3
3,3 - 4,8 6,0 GS-Z 25/6,0 K3
Groep 54
Gasafsluit-kogelkraan voor tweebuismeters,
type GS-Z K3
Installatie achter gas-drukregelapparaat 15 - 50 mbar
Haakse doorgang
DIN 3430 – Uitvoering B
Met verzegeling
Met geïntegreerde gasstromingssensor type K3
Gekeurd volgens VP 305-1 type K 3
Kraan met overloopopening
Overloopdebiet 3-30 l/h lucht
Drukverlies < 1 mbar
Gas-stromingssensor in de ingangsaansluiting horizontaal gemonteerd
met vast sluitdebiet.
Sluitdebiet V s : 30-45% boven nominaal debiet
(sluitfactor fs: ≤ 1,45)
Kogelkraan uit messing in HTB-uitvoering volgens DIN EN 331
650 °C / 30 minuten, functietemperatuur ≤ 250 °C
DIN-DVGW AO0636
GS-Z 20/2,5 K3, aansluiting: 3/4”/DN 20, messing, VE 1
GS-Z 25/2,5 K3, aansluiting: 1”/DN 25, messing, VE 1
GS-Z 20/4,0 K3, aansluiting: 3/4”/DN 20, messing, VE 1
GS-Z 25/4,0 K3, aansluiting: 1”/DN 25, messing, VE 1
GS-Z 25/6,0 K3, aansluiting: 1”/DN 25, messing, VE 1
12 614 00 99
12 611 00 99
12 615 00 99
12 612 00 99
12 613 00 99
Installatie vóór gas-drukregelapparaat
Gebruikt voor etagedrukregelaarapparaten
Dimensionering volgens DVGW-rondschrijven G 07/04
Gas-stromingssensor vóór gas-drukregelapparaat 25 mbar - 1,0 bar
Totaal debiet Vermogenstrappen SCHELL
∑ V A (m 3 /h)
GS K1/M1, K3/M3 GS-types
V Gas (m 3 /h)
tot 2,0 2,5 GS-Z 20/2,5 K1
GS-Z 25/2,5 K1
2,1 - 3,2 4,0 GS-Z 20/4,0 K1
GS-Z 25/4,0 K1
Groep 54
Gasafsluit-kogelkraan voor tweebuismeters,
type GS-Z K1
Installatie vóór gas-drukregelapparaat 25 mbar - 1,0 bar
Haakse doorgang
DIN 3430 – Uitvoering B
Met verzegeling
Met geïntegreerde gasstromingssensor type K1
Gekeurd volgens VP 305-1 type K 1
Kraan met overloopopening
Overloopdebiet 3-30 l/h lucht
Drukverlies < 1 mbar
Gas-stromingssensor in de ingangsaansluiting horizontaal gemonteerd
met vast sluitdebiet.
Sluitdebiet V s : 30-45% boven nominaal debiet
(sluitfactor fs: ≤ 1,45)
Kogelkraan uit messing in HTB-uitvoering volgens DIN EN 331
650 °C / 30 minuten, functietemperatuur ≤ 250 °C
DIN-DVGW AO0636
GS-Z 20/2,5 K1, aansluiting: 3/4”/DN 20, messing, VE 1 12 616 00 99
GS-Z 25/2,5 K1, aansluiting: 1”/DN 25, messing, VE 1 12 618 00 99
GS-Z 20/4,0 K1, aansluiting: 3/4”/DN 20, messing, VE 1 12 617 00 99
GS-Z 25/4,0 K1, aansluiting: 1”/DN 25, messing, VE 1 12 619 00 99
5.7 - 1/2007/2008

Gaskogelkranen Groep 51
▼
▼
▼
B
▼
▼
▼Rp
A
C
▼
DN Rp A B C
20 Rp 3/4” 310 62 250,0
25 Rp 1” 310 62 2500
32 Rp 1 1/4” 310 62 2500
40 Rp 1 1/2” 350 62 2800
50 Rp 2”/4 410 75 3355
Artikelomschrijving
Bestelnummer
SCHELL bevestigingsplaat voor gas-tweebuismeters
Voor de wandmontage van de gasafsluit-kogelkranen voor
tweebuismeters.
Bevestigingsplaat uit verzinkt staal met langwerpige gaten voor
horizontale en verticale afregeling.
De draaibare aansluithoeken met aan beide zijden binnendraad uit
verzinkt tempergietijzer, laten toe dat de buizen vanuit
verschillende aansluitrichtingen worden bevestigd.
Aansluithoek in HTB-uitvoering
DVGW-keurmerk
Materiaal: tempergietijzer
650 °C / 30 minuten
PN = 5,0 bar
Aansluiting: 3/4”/DN 20, galvanisch verzinkt, VE 1 12 709 68 99
Aansluiting: 1”/DN 25, galvanisch verzinkt, VE 1 12 701 68 99
Aansluiting: 1 1/4”/DN 32, galvanisch verzinkt, VE 1 12 703 68 99
Aansluiting: 1 1/2”/DN 40, galvanisch verzinkt, VE 1 12 705 68 99
Aansluiting: 2”/DN 50, galvanisch verzinkt, VE 1 12 707 68 99
5 Gasaansluitstukken
▼
▼
Rp
▼
NIEUW
Uitvoeringen 3/4”, 1 1/4”, 1 1/2” en 2”
Persmof Mapress
voor SCHELL gasafsluit-kogelkraan voor éénbuismeters HTB
Persaansluiting Ø 28 mm koperen buis
VE 1 26 079 00 99
Persmof Viega
voor SCHELL gasafsluit-kogelkraan voor éénbuismeters HTB
Persaansluiting Ø 28 mm koperen buis
VE 1 26 068 00 99
5.8 - 1/2007/2008

Gas-stromingssensoren Groep 54
Installatie achter gasdrukregelapparaat
Dimensionering volgens DVGW-rondschrijven G 07/04
Gas-stromingssensor achter gas-drukregelapparaat 15 - 50 mbar
Totaal debiet Vermogenstrappen SCHELL
∑ V A (m 3 /h)
GS K1/M1, K3/M3
GS-types
V Gas (m 3 /h)
tot 2,0 2,5 GS-R 15/2,5 K3/M3
GS-R 20/2,5 K3/M3
GS-R 25/2,5 K3/M3
2,1 - 3,2 4,0 GS-R 20/4,0 K3/M3
GS-R 25/4,0 K3/M3
3,3 - 4,8 6,0 GS-R 25/6,0 K3/M3
4,9 - 8,0 10,0 GS-R 32/10,0 K3/M3
8,1 - 12,8 16,0 GS-R 40/16,0 K3/M3
(16)* GS-R 50/16,0 K3/M3
* De geschiktheid is ook verzekerd tot 16,0 m 3 /h als het totale
debiet samengesteld is uit de berekening van verschillende te voeden
individuele gasapparaten.
Artikelomschrijving
Gas-stromingssensor GS, type K3/M3
Automatisch sluitende beveiligingsarmatuur bij overschrijding
van het afgeregelde gas-sluitdebiet (Vs)
Installatie achter gas-drukregelapparaat
Armatuur beschermt tegen gasafgifte bij manipulaties
of grote lekken.
Afhankelijk van de installatieplaats geschikt voor beveiliging
van volledige gasinstallaties of voor beveiliging van bepaalde
onderdelen ervan.
Gekeurd volgens VP 305-1, type K3/M3
Armatuur met overloopopening
Overloopdebiet 3-30 l/h lucht
Drukverlies < 1 mbar
Geschikt voor horizontale of verticale montage met vast sluitdebiet
(V s ).
Sluitdebiet V s :
Inbouwpositie horizontaal 30-45% boven nominaal debiet
(sluitfactor fg: ≤ 1,45)
Inbouwpositie verticaal 30-80% boven nominaal debiet (sluitfactor
fg: ≤ 1,8)
Materiaal behuizing: staal
DVGW-reg.-nr. DG-4663 BO0118
Nominale druk 15-50 mbar
Behuizing HTB-bestendig 650 °C / 30 minuten
Functietemperatuur ≤ 250 °C
Uitvoering: Buiten- / binnendraad (stromingsrichting)
GS-R 15/2,5 buitendraad/binnendraad
Aansluiting: 1/2”/DN 15, blauw gechromateerd, VE 1
GS-R 20/2,5 buitendraad/binnendraad
Aansluiting: 3/4”/DN 20, blauw gechromateerd, VE 1
GS-R 20/4,0 buitendraad/binnendraad
Aansluiting: 3/4”/DN 20, blauw gechromateerd, VE 1
GS-R 25/2,5 buitendraad/binnendraad
Aansluiting: 1”/DN 25, blauw gechromateerd, VE 1
GS-R 25/4,0 buitendraad/binnendraad
Aansluiting: 1”/DN 25, blauw gechromateerd, VE 1
GS-R 25/6,0 buitendraad/binnendraad
Aansluiting: 1”/DN 25, blauw gechromateerd, VE 1
GS-R 32/10,0 buitendraad/binnendraad
Aansluiting: 1 1/4”/DN 32, blauw gechromateerd, VE 1
GS-R 40/16,0 buitendraad/binnendraad
Aansluiting: 1 1/2”/DN 40, blauw gechromateerd, VE 1
GS-R 50/16,0 buitendraad/binnendraad
Aansluiting: 2”/DN 50, blauw gechromateerd, VE 1
Bestelnummer
12 630 63 99
12 638 63 99
12 631 63 99
12 632 63 99
12 633 63 99
12 634 63 99
12 635 63 99
12 636 63 99
12 637 63 99
Uitvoering: Binnen- / buitendraad (stromingsrichting)
GS-R 15/2,5 binnendraad/buitendraad
Aansluiting: 1/2”/DN 15, blauw gechromateerd, VE 1
GS-R 20/2,5 binnendraad/buitendraad
Aansluiting: 3/4”/DN 20, blauw gechromateerd, VE 1
GS-R 20/4,0 binnendraad/buitendraad
Aansluiting: 3/4”/DN 20, blauw gechromateerd, VE 1
GS-R 25/2,5 binnendraad/buitendraad
Aansluiting: 1”/DN 25, blauw gechromateerd, VE 1
GS-R 25/4,0 binnendraad/buitendraad
Aansluiting: 1”/DN 25, blauw gechromateerd, VE 1
GS-R 25/6,0 binnendraad/buitendraad
Aansluiting: 1”/DN 25, blauw gechromateerd, VE 1
GS-R 32/10,0 binnendraad/buitendraad
Aansluiting: 1 1/4”/DN 32, blauw gechromateerd, VE 1
GS-R 40/16,0 binnendraad/buitendraad
Aansluiting: 1 1/2”/DN 40, blauw gechromateerd, VE 1
GS-R 50/16,0 binnendraad/buitendraad
Aansluiting: 2”/DN 50, blauw gechromateerd, VE 1
12 600 63 99
12 608 63 99
12 601 63 99
12 602 63 99
12 603 63 99
12 604 63 99
12 605 63 99
12 606 63 99
12 607 63 99
5.9 - 1/2007/2008

Gas-stromingssensoren Groep 54
Artikelomschrijving
Bestelnummer
Installatie vóór gasdrukregelapparaat
Gasstromingssensor GS, type K1/M1, K2/M2
Automatisch sluitende beveiligingsarmatuur bij overschrijding
van het afgeregelde gas-sluitdebiet (Vs)
Installatie vóór gas-drukregelapparaat
Werkdrukbereik 25 mbar tot 5 bar
Armatuur met overloopopening
Overloopdebiet 1-30 l/h lucht
Drukverlies < 2,5 mbar
Gekeurd volgens VP 305-1, type K1/M1, K2/M2
Geschikt voor horizontale of verticale montage
met vast sluitdebiet (V s ).
Sluitdebiet V s :
Inbouwpositie horizontaal 30-45% boven nominaal debiet
(sluitfactor fs: ≤ 1,45)
Inbouwpositie verticaal 30-80% boven nominaal debiet (sluitfactor
fs: ≤ 1,8)
Materiaal behuizing: staal
DVGW-reg.-nr. DG-4663 BO0118
Geschikt voor alle gassen volgens DVGW-fiche G260
(vloeibaar gas enkel in gasfase)
Behuizing HTB-bestendig 650 °C / 30 minuten
Functietemperatuur ≤ 250 °C
Dimensionering volgens DVGW-rondschrijven G 07/04
Gas-stromingssensor vóór gas-drukregelapparaat 25 mbar - 5,0 bar
Totaal debiet
∑ V A (m 3 /h)
Vermogenstrappen
GS K1/M1, K3/M3
V Gas (m 3 /h)
SCHELL
GS-types
tot 2,0 2,5 GS-F 15/2,5
GS F 20/2,5
K1/M1, K2/M2
2,1 - 3,2 4,0 GS-F 25/4,0
K1/M1, K2/M2
3,3 - 4,8 6,0 GS-F 25/6,0
K1/M1, K2/M2
Uitvoering: Buiten- / binnendraad (stromingsrichting)
GS-F 20/2,5 buitendraad/binnendraad
Aansluiting: 3/4”/DN 20, blauw gechromateerd, VE 1
GS-F 25/2,5 buitendraad/binnendraad
Aansluiting: 1”/DN 25, blauw gechromateerd, VE 1
GS-F 25/4,0 buitendraad/binnendraad
Aansluiting: 1”/DN 25, blauw gechromateerd, VE 1
GS-F 25/6,0 buitendraad/binnendraad
Aansluiting: 1”/DN 25, blauw gechromateerd, VE 1
GS-F 32/10,0 buitendraad/binnendraad
Aansluiting: 1 1/4”/DN 32, blauw gechromateerd, VE 1
12 649 63 99
12 645 63 99
12 646 63 99
12 647 63 99
12 648 63 99
4,9 - 8,0 10,0 GS-F 32/10,0
K1/M1, K2/M2
5 Gasaansluitstukken
5.10 - 1/2007/2008

Thermisch activerende afsluitinrichtingen Groep 53
Artikelomschrijving
DIN 2999/deel 1
DN Buiten- Binnendraad
draad
d 1 d 2 l t 1 t 2 SW
15 R 1 /2 Rp 1 /2 40,1 15,1 15,3 27
20 R 3 /4 Rp 3 /4 50,3 16,5 16,3 32
25 R 1t Rp 1t 53,81 19,2 19,2 41
Bestelnummer
d2
▼
▼
SW
▼
t 1
▼
l
▼
t 2
▼
▼
▼
d 1
▼
Thermisch activerende afsluitinrichtingen
SENTRY GT-IA
Automatisch sluitend ventiel om gasafgifte in geval
van brand te voorkomen.
Geschikt voor alle gassoorten volgens DVGW-fiche G 260 / I
Uitvoering:
Binnendraad/buitendraad
Thermische belastbaarheid: 925 °C
Activeringstemperatuur: 100 °C - 8 K
Max. omgevingstemperatuur: 80 °C
Geregistreerd volgens DVGW-VP 301
DVGW AQ1236
Materiaal:
behuizing uit staal, blauw gechromateerd
(1" = zwart verzinkt)
Kogel en veer uit niet-roestend staal
PN = 4 bar
Aansluiting: 1/2”/DN 15, blauw gechromateerd, VE 1
Aansluiting: 3/4”/DN 20, blauw gechromateerd, VE 1
Aansluiting: 1”/DN 25, zwart, VE 1
11 725 63 99
11 726 63 99
11 727 60 99
▼
d 1
SW
▼
▼
t
▼
▼
t
▼
▼l
▼
d 1
DIN 2999/
deel 1
DN d 1 l t SW
32 Rp 1 1/4 100 22 55
40 Rp 1 1/2 112 22 65
50 Rp 2 135 26 80
Thermisch activerende afsluitinrichtingen
SENTRY GT-II
Automatisch sluitend ventiel om gasafgifte in geval
van brand te voorkomen.
Geschikt voor alle gassoorten volgens DVGW-fiche G 260 / I
Uitvoering:
Binnendraad/binnendraad
Thermische belastbaarheid: 925 °C
Activeringstemperatuur: 100 °C - 8 K
Max. omgevingstemperatuur: 80 °C
Geregistreerd volgens DVGW-VP 301
DVGW AQ1260
Materiaal:
behuizing uit staal, vernikkeld
Kogel en veer uit niet-roestend staal
PN = 4 bar
Aansluiting: 1 1/4”/DN 32, nikkel, VE 1
Aansluiting: 1 1/2”/DN 40, nikkel, VE 1
Aansluiting: 2”/DN 50, nikkel, VE 1
11 755 04 99
11 756 04 99
11 757 04 99
Uitvoering met flensaansluitingen en
grotere nominale maten op aanvraag.
5.11 - 1/2007/2008

Verwarmingskranen
7 Verwarmingskranen
Programmaoverzicht 7.1–7.2
71 Kogelafsluitkranen voor toestellen 7.3
72 Vul- en aflaatkranen 7.4–7.6
73 Radiatorkoppelingen / enkele en dubbele
aansluitkranen voor radiatoren 7.7–7.10
74 Toebehoren 7.11–7.12
Dubbele aansluitkraan voor radiatoren
7 Verwarmingskranen

Overzicht SCHELL verwarmingskranen Productgroep 7
Gebruiksdoel SCHELL-producten Pagina
Aansluiting van verwarmingsketels
Kogelafsluitkranen voor toestellen 7.3
Vul- en aflaatkranen voor radiatoren
Vul- en aflaatkranen 7.4
Vul- en aflaatkogelkranen 7.5
Vul- en aflaatplugkranen 7.6
Aansluiting van radiatoren met 3/4” buitendraad
Fabrikant:
• Baufa
• Brötje
• Brugmann
• Buderus
• De’Longhi
• Kermi
• Ocean
Enkele aansluitventielen 7.9
Dubbele aansluitkranen 7.10
Aansluiting van radiatoren met 1/2” binnendraad
Fabrikant:
• Arbonia
• Concept
• DiaNorm / DiaTherm
• Ferroli
• Henrad
• Purmo
• Radson
• Schäfer
• Stelrad
• Superia
• Vogel & Noot
• Zehnder
Enkele aansluitventielen 7.9
Dubbele aansluitkranen in
gereduceerde bouwvorm 7.10
Aansluiting van compacte radiatoren met 1/2”
binnendraad
Radiatorkoppelingen
met schroefdraad 7.7
Soldeerkoppelingen voor radiator 7.8
7.1 - 1/2007/2008

SCHELL aanwijzingen / service Productgroep 7
Technische aanwijzingen
Montage- en onderhoudsinstructies zitten vervat in de SCHELL montagehandleidingen.
De afmetingen van de SCHELL koppelingen voor radiatoren voldoen aan DIN 3842.
7 Verwarmingskranen
7.2 - 1/2007/2008

Afsluitkranen voor toestellen Groep 71
Artikelomschrijving
Bestelnummer
▼
80
▼
G 3/4
▼
▼
SW 31
▼
26
▼
Kogelafsluitkraan voor toestellen
D-vorm
Rechte doorgang
Met ontluchter
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 3/4”/DN 20, matchroom, VE 1
13 800 03 99
▼
35
▼
14
G 3/4
▼
▼
▼
42
▼
▼
45
▼
▼
▼
G 3/4
SW 27
▼
19
▼
G 3/4
▼
▼
SW 31
▼
26
▼
14
Kogelafsluitkraan voor toestellen
E-vorm
Haakse doorgang
Met ontluchter
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 3/4”/DN 20, matchroom, VE 1
13 801 03 99
▼
51
▼
▼
93
▼
7.3 - 1/2007/2008

Vul- en aflaatkranen Groep 72
Artikelomschrijving
7 Verwarmingskranen
Bestelnummer
▼
d 1
▼
▼ ▼ ▼
SW
▼
t
l 2
l 1
▼
▼
SCHELL vul- en aflaatkraan
Met zelfsluitende schroefdraad (ASAG)
Met slangaansluiting - speciale schroefdraad M 21 x 1,5
Met kap en ketting
Materiaal: messing DIN EN
PN = 12,5 bar
Aansluiting: 3/8”/DN 10, messing, VE 50
Aansluiting: 3/8”/DN 10, matchroom, VE 50
Aansluiting: 1/2”/DN 15, messing, VE 50
Aansluiting: 1/2”/DN 15, matchroom, VE 50
13 931 00 99
13 931 03 99
13 932 00 99
13 932 03 99
l
DN d 1
1 min. max.
10 G 3 /8 70,5 75
15 G 1 /2 65 68,5
l 2
min. max.
t d 2 SW
44,5 48,5 10,5 14,5 24
39,5 42,5 10,5 14,5 24
SCHELL vul- en aflaatkraan
zoals hierboven, maar zonder zelfsluitende schroefdraad
Aansluiting: 1/2”/DN 15, messing, VE 50
13 941 00 99
SCHELL vul- en aflaatkraan
zoals artikelnr. 13 932 00 99, maar zonder slangaansluiting
Aansluiting: 1/2”/DN 15, messing, VE 50
Aansluiting: 1/2”/DN 15, matchroom, VE 50
13 935 00 99
13 935 03 99
Slangaansluiting
Met speciale schroefdraad M 21 x 1,5
Materiaal: messing
voor artikelnr. 13 931, 13 932, 13 935, 13 941
messing, VE 10
24 835 00 99
7.4 - 1/2007/2008

Vul- en aflaatkranen Groep 72
Artikelomschrijving
Bestelnummer
SW 27
▼
35
▼
▼
▼
G 1/2
▼
18,5
▼ ▼
▼
31,5
▼
▼
SW 24
▼
78
50
36
▼
▼
▼
Ø 14,5
▼
▼
▼
▼
G 3/4
Vul- en aflaatkogelkraan met hendelgreep
Met slangaansluiting
Met kap en ketting
Met zelfsluitende schroefdraad (ASAG)
en contramoer
Toepassing: voor water en niet-agressieve media
Materiaal: messing DIN EN
PN = 16 bar
Aansluiting: 1/2”/DN 15, messing, VE 50
Aansluiting: 1/2”/DN 15, matchroom, VE 50
13 994 00 99
13 994 03 99
▼
50
▼
Vul- en aflaatkogelkraan met hendelgreep
Zoals hierboven, maar zonder slangaansluiting
Aansluiting: 1/2”/DN 15, messing, VE 50
Aansluiting: 1/2”/DN 15, matchroom, VE 50
13 995 00 99
13 995 03 99
▼ ▼
▼
13
SW 24
▼
G 1/2
10
▼ ▼
▼
44
▼
SW 12
▼
▼
Ø 14,5
▼
G 3/4
▼
Vul- en aflaatkogelkraan
Met slangaansluiting
Met kap en ketting
Bediening door kap
Materiaal: messing DIN EN
PN = 16 bar
Aansluiting: 1/2”/DN 15, messing, VE 50
Aansluiting: 1/2”/DN 15, matchroom, VE 50
13 954 00 99
13 954 03 99
▼
73
▼
7.5 - 1/2007/2008

Vul- en aflaatkranen Groep 72
Artikelomschrijving
7 Verwarmingskranen
Bestelnummer
▼
l 4
▼
d 1
▼
▼
▼
▼
▼
l 2
l 3
▼
l 1
▼
▼
SW 2
d 2
▼
▼
▼
▼
Vul- en aflaatplugkraan
Met slangaansluiting
Met kap en ketting
PN = 12,5 bar
Aansluiting: 3/8”/DN 10, messing, VE 50
Aansluiting: 1/2”/DN 15, messing, VE 50
Aansluiting: 3/4”/DN 20, messing, VE 10
13 906 00 99
13 907 00 99
13 908 00 99
SW 1
d 3
DN d 1 d 2 l 1 l 2 l 3
10 G 3 /8 G 1 /2 74 25 45
15 G 1 /2 G 3 /4 78 27 48
20 G 3 /4 G1l 92 31 57
l 4 t d 3 SW 1 SW 2
32 8,5 13,5 22 10
32 10,5 15,5 22 12
41 11,5 20,5 27 14
Vierkante sleutel
12 mm, VE 1
14 mm, VE 1
78 207 00 99
78 208 00 99
Afsluitkap met ketting en dichtingsring
Materiaal: messing
voor artikelnr. 13 906
Aansluiting: 3/8”/DN 10, messing, VE 25
voor artikelnr. 13 904 / 13 995 / 13 954 / 13 907
Aansluiting: 1/2”/DN 15, messing, VE 25
voor artikelnr. 13 908
Aansluiting: 3/4”/DN 20, messing, VE 25
25 800 00 99
25 801 00 99
25 802 00 99
7.6 - 1/2007/2008

Radiatorkoppelingen Groep 73
Artikelomschrijving
Bestelnummer
DN
DIN 2999
d 1
d 2 l 1 t l 2 l 3 SW 1 SW 2
10 R 3 /8 G 3 /8 50,0 10,1 22 44 27 22
15 R 1 /2 G 1 /2 56,0 13,2 26 47 30 27
20 R 3 /4 G 3 /4 64,5 14,5 29 50 37 32
▼
▼ ▼
SW 1
t
▼
l 1
d 1
SW 2
d 2
l 3
▼
▼
▼
l 2
▼
▼
▼
▼ ▼
Radiatorkoppeling
voor compacte radiator
EAR-vorm
Haakse doorgang / afsluitbaar - regelbaar
Voor stalen buis
DIN 3842
Gegloeide knelmoer
Materiaal: messing DIN EN
PN = 10 bar
Aansluiting: 3/8”/DN 10, messing, VE 50
Aansluiting: 3/8”/DN 10, matnikkel, VE 50
Aansluiting: 1/2”/DN 15, messing, VE 50
Aansluiting: 1/2”/DN 15, matnikkel, VE 50
Aansluiting: 3/4”/DN 20, messing, VE 25
Aansluiting: 3/4”/DN 20, matnikkel, VE 25
14 119 00 99
14 119 04 99
14 120 00 99
14 120 04 99
14 121 00 99
14 121 04 99
▼
▼
SW 1
DN
DIN 2999
d 1
d 2 l 1 l 2 t l 3 SW 1 SW 2
10 R 3 /8 G 3 /8 73 47 10,1 28 27 22
15 R 1 /2 G 1 /2 79 51 13,2 28 30 27
20 R 3 /4 G 3 /4 90 56 14,5 28 37 32
▼
▼ ▼ ▼
t
▼
l 1
l 2
▼
▼
l 3
d 1 d 2 ▼
SW 2
▼
▼
Radiatorkoppeling
voor compacte radiator
DAR-vorm
Rechte doorgang / afsluitbaar - regelbaar
Voor stalen buis
DIN 3842
Gegloeide knelmoer
Materiaal: messing DIN EN
PN = 10 bar
Aansluiting: 3/8”/DN 10, messing, VE 50
Aansluiting: 3/8”/DN 10, matnikkel, VE 50
Aansluiting: 1/2”/DN 15, messing, VE 50
Aansluiting: 1/2”/DN 15, matnikkel, VE 50
Aansluiting: 3/4”/DN 20, messing, VE 25
Aansluiting: 3/4”/DN 20, matnikkel, VE 25
14 116 00 99
14 116 04 99
14 117 00 99
14 117 04 99
14 118 00 99
14 118 04 99
DN
DIN 2999
d
d 2 l 1
1
10 R 3 /8 G 3 /8 47,5
15 R 1 /2 G 1 /2 54,5
20 R 3 /4 G 3 /4 62,5
25 R 1l G1l 72,5
32 R 1 1 /4 G1 1 /4 82,5
▼
▼
▼
t
▼
SW 2
▼
t l 2 SW 1 SW 2
10,1 22 27 22
13,2 26 30 27
14,5 30 37 32
16,8 34 46 41
19,1 43 52 48
l 1
SW 1
d 1
▼
l 2
▼
▼
d 2
▼
▼
Radiatorkoppeling
voor compacte radiator
E-vorm
Haakse doorgang
Voor ijzeren buis
DIN 3842
Gegloeide knelmoer
Materiaal: messing DIN EN
PN = 10 bar
Aansluiting: 3/8”/DN 10, messing, VE 50
Aansluiting: 1/2”/DN 15, messing, VE 50
Aansluiting: 1/2”/DN 15, matnikkel, VE 50
Aansluiting: 3/4”/DN 20, messing, VE 25
Aansluiting: 3/4”/DN 20, matnikkel, VE 25
Aansluiting: 1”/DN 25, messing, VE 25
Aansluiting: 1 1/4”/DN 32, messing, VE 10
14 105 00 99
14 106 00 99
14 106 04 99
14 107 00 99
14 107 04 99
14 108 00 99
14 109 00 99
▼
▼
▼
t
▼
d 1
▼
SW 1
l
DIN
DN 2999 d 2 l t SW 1 SW 2
d 1
10 R 3 /8 G 3 /8 46,5 10,1 27 22
▼
SW 2
15 R 1 /2 G 1 /2 51,5 13,2 30 27
20 R 3 /4 G 3 /4 57,5 14,5 37 32
25 R 1l G1l 64,5 16,8 46 41
32 R 1 1 /4 G1 1 /4 74,5 19,1 52 50
▼
d 2
▼
Radiatorkoppeling
voor compacte radiator
D-vorm
Rechte doorgang
Voor ijzeren buis
DIN 3842
Gegloeide knelmoer
Materiaal: messing DIN EN
PN = 10 bar
Aansluiting: 3/8”/DN 10, messing, VE 50
Aansluiting: 1/2”/DN 15, messing, VE 50
Aansluiting: 1/2”/DN 15, matnikkel, VE 50
Aansluiting: 3/4”/DN 20, messing, VE 25
Aansluiting: 3/4”/DN 20, matnikkel, VE 25
Aansluiting: 1”/DN 25, messing, VE 25
Aansluiting: 1 1/4”/DN 32, messing, VE 10
14 100 00 99
14 101 00 99
14 101 04 99
14 102 00 99
14 102 04 99
14 103 00 99
14 104 00 99
7.7 - 1/2007/2008

Radiatorkoppelingen Groep 73
Artikelomschrijving
Bestelnummer
R 1/2
DIN 2999,1
▼
▼
▼
SW 30
58 ± 1,5
▼
▼
▼
▼
25
▼
47,5
▼ ▼
Ø 15,1
Soldeerkoppeling voor radiator
voor compacte radiator
EAR-vorm
Haakse doorgang
Afsluitbaar - regelbaar
Met soldeerkoppeling voor koperen buis
Gegloeide knelmoer
Buisaansluiting: 15 mm
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15 x 15, ruw, VE 1
Aansluiting: 1/2”/DN 15 x 15, matnikkel, VE 1
14 187 00 99
14 187 04 99
R 1/2
DIN 2999,1
▼
▼
▼ ▼
SW 30
80 ± 2
52 ± 2
▼
▼
▼
▼
Ø 15,1
▼
28
▼
Soldeerkoppeling voor radiator
voor compacte radiator
DAR-vorm
Rechte doorgang / afsluitbaar - regelbaar
Met soldeerkoppeling voor koperen buis
Gegloeide knelmoer
Buisaansluiting: 15 mm
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, ruw, VE 1
Aansluiting: 1/2”/DN 15, matnikkel, VE 1
14 186 00 99
14 186 04 99
DN
DIN 2999
d 1
d 2 l 1
10 R 3 /8 12 51
15 R 1 /2 15 51
▼
d 1
▼
▼
t
▼
▼
SW
l 1
▼
▼
d 2
▼
▼
l 2
▼
t l 2 l 3 SW
9 18 46 26
13,2 20,5 43 30
▼
l 3
▼
Soldeerkoppeling voor radiator
voor compacte radiator
Roodkoper
EAR-vorm
Haakse doorgang / afsluitbaar - regelbaar
Met soldeerkoppeling voor koperen buis
Gegloeide knelmoer
Materiaal:
behuizing uit roodkoper, knelmoer, buisstuk, zuiger
en afdekkap uit messing
PN = 10 bar
Aansluiting: 3/8”/DN 10 x 12, ruw, VE 50
Aansluiting: 1/2”/DN 15 x 15, ruw, VE 50
14 158 00 99
14 159 00 99
DN
DIN 2999
d 1
d 2 l 1
10 R 3 /8 12 72
15 R 1 /2 15 79
▼
d 1
▼
▼ ▼
▼
t
▼
l 1
l 2
▼
▼
SW
l 2 t l 3 SW
49 10,1 27 27
53 13,2 28 30
▼
d 2
▼
▼
l 3
▼
Soldeerkoppeling voor radiator
voor compacte radiator
Roodkoper
DAR-vorm
Rechte doorgang / afsluitbaar - regelbaar
Met soldeerkoppeling voor koperen buis
Gegloeide knelmoer
Materiaal:
behuizing uit roodkoper, knelmoer, buisstuk, zuiger
en afdekkap uit messing
PN = 10 bar
Aansluiting: 3/8”/DN 10 x 12, ruw, VE 50
Aansluiting: 1/2”/DN 15 x 15, ruw, VE 50
14 156 00 99
14 157 00 99
7 Verwarmingskranen
7.8 - 1/2007/2008

Enkele ventielen voor radiatoren Groep 73
Artikelomschrijving
Bestelnummer
▼
51 - 0,5
▼
▼
G 1/2
▼
▼
▼
47,5
25
▼ ▼
G 1/2
▼
40 - 0,5
▼
▼
▼
SW 27
Enkel aansluitventiel
voor radiator met 1/2" binnendraad
EAR-vorm
Haakse doorgang
Afsluitbaar / regelbaar
Voor koper- en staalbuis en installatiesystemen
Gegloeide knelmoer
Buisaansluiting: 1/2” binnendraad
Radiatorkoppeling met reductienippel
3/4” x 1/2” buitendraad met dichtingsring
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, matnikkel, VE 1
14 183 04 99
SW 30
▼
48 - 0,5
▼
▼
28
G 1/2
▼
▼
▼
G 1/2
▼
▼
37 - 0,5
▼ ▼
▼
65
▼
SW 27
Enkel aansluitventiel
voor radiator met 1/2" binnendraad
DAR-vorm
Rechte doorgang
Afsluitbaar - regelbaar
Voor koper- en staalbuis en installatiesystemen
Gegloeide knelmoer
Buisaansluiting: 1/2” binnendraad
Radiatorkoppeling met reductienippel
3/4” x 1/2” buitendraad met dichtingsring
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, matnikkel, VE 1
14 179 04 99
SW 30 G 3/4
▼
33
▼
▼
▼
▼
47,5
▼
25
▼ ▼
G 1/2
▼
▼
SW 27
Enkel aansluitventiel
voor radiator met 3/4" buitendraad
EAR-vorm
Haakse doorgang
Afsluitbaar - regelbaar
Voor koper- en staalbuis en installatiesystemen
Gegloeide knelmoer
Buisaansluiting: 1/2” binnendraad
Radiatorkoppeling 3/4" bolkap
met O-ring
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, matnikkel, VE 1
14 182 04 99
SW 30
▼
▼
▼
28
G 3/4
G 1/2
▼
▼
▼
▼
28
▼
58
▼ ▼
SW 27
Enkel aansluitventiel
voor radiator met 3/4" buitendraad
DAR-vorm
Rechte doorgang
Afsluitbaar - regelbaar
Voor koper- en staalbuis en installatiesystemen
Gegloeide knelmoer
Buisaansluiting: 1/2” binnendraad
Radiatorkoppeling 3/4" bolkap
met O-ring
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, matnikkel, VE 1
14 178 04 99
7.9 - 1/2007/2008

Dubbele kranen voor radiatoren Groep 73
▼
▼
▼
53,5
42,5
▼
50 ± 0,5
G 3/4
▼
▼
G 1/2
▼
▼
▼ ▼
26
▼
47,5
▼
SW 30
Artikelomschrijving
Dubbele aansluitkraan
voor radiator met 1/2" binnendraad
EAR-vorm
Haakse doorgang
Afsluitbaar
Voor koper- en staalbuis en installatiesystemen
Buisaansluiting: 3/4" buitendraad met euro-conus
Radiatorkoppeling met reductienippel
3/4” x 1/2” buitendraad met dichtingsring
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, matnikkel, VE 1
Bestelnummer
14 196 04 99
▼
▼
Dubbele aansluitkraan
voor radiator met 1/2" binnendraad
▼
▼
▼
50 ± 0,5
▼
G 1/2
▼
▼
▼
21,5
▼
SW 30
▼
DAR-vorm
Rechte doorgang
Afsluitbaar
Voor koper- en staalbuis en installatiesystemen
Buisaansluiting: 3/4" buitendraad met euro-conus
Radiatorkoppeling met reductienippel
3/4” x 1/2” buitendraad met dichtingsring
Materiaal: messing DIN EN
49
38
69,5
Aansluiting: 1/2”/DN 15, matnikkel, VE 1
14 197 04 99
▼
▼
▼
G 3/4
▼
▼
▼
▼
50 ± 0,5
▼
G 3/4
Ø 18
▼
G 3/4
▼
▼
▼
▼
▼ ▼
26
▼
SW 30
47,5
▼
Dubbele aansluitkraan
voor radiator met 3/4" buitendraad
EAR-vorm
Haakse doorgang
Afsluitbaar
Voor koper- en staalbuis en installatiesystemen
Buisaansluiting: 3/4" buitendraad met euro-conus
Radiatorkoppeling met conische adapter
Materiaal: messing DIN EN
Aansluiting: 1/2”/DN 15, matnikkel, VE 1
14 198 04 99
▼
34
▼
▼
50 ± 0,5
▼
G 3/4
Ø 18
▼
▼
▼
▼
SW 30
▼
21,5
▼
Dubbele aansluitkraan
voor radiator met 3/4" buitendraad
DAR-vorm
Rechte doorgang
Afsluitbaar
Voor koper- en staalbuis en installatiesystemen
Buisaansluiting: 3/4" buitendraad met euro-conus
Radiatorkoppeling met conische adapter
Materiaal: messing DIN EN
7 Verwarmingskranen
▼
29,5
▼
▼
50
Aansluiting: 1/2”/DN 15, matnikkel, VE 1
14 199 04 99
▼
G 3/4
▼
▼
7.10 - 1/2007/2008

Toebehoren Groep 74
Artikelomschrijving
Bestelnummer
▼
▼
Cu 15 x 1
G 1/2
▼
▼
▼
▼
▼
9
10
▼
19
Knelkoppeling DN 15
Met 1/2" buitendraad
Toepassing:
Om koperen buizen van 15 mm aan te sluiten op alle
SCHELL radiatoraansluitstukken met 1/2" binnendraad
Materiaal: messing
Aansluiting: 1/2”/DN 15 x 15, matnikkel, VE 10
26 576 04 99
▼
Ø 15,2
▼
SW 22
Cu 15 x 1
60° euro-conus
▼
G 3/4
▼
Knelkoppeling DN 20
Met 3/4” knelmoer
Toepassing:
Om koperen buizen van 15 mm aan te sluiten op alle radiatoraansluitstukken
met 3/4" buitendraad
(radiator)
Materiaal: messing
Aansluiting: 3/4”/DN 20 x 15, matnikkel, VE 10
16 562 04 99
▼
20
SW 30
▼
▼
17
▼
Ø 14 +0,2
▼
Steunhuls
Toepassing:
Om koperen buizen van 15 mm aan te sluiten
met een wanddikte van ≤ 1 mm
messing, VE 10
16 537 00 99
▼
▼
▼
Ø 12,6 -0,1
7.11 - 1/2007/2008

Toebehoren Groep 74
Artikelomschrijving
Bestelnummer
G 1/2 B
▼
▼
▼
I
Cu-buis
15 x 1
▼
▼
▼
Radiator-aansluitnippel
Toepassing:
Voor aansluiting tussen SHT PLUS
aansluitbocht op radiatorventielen
Met zelfsluitende schroefdraad (ASAG)
Materiaal:
Draadnippel: messing
Buis: koper
Oppervlak: matchroom
Aansluiting: 1/2”/DN 15 x 15, lengte 120 mm (l),
matchroom, VE 10
Aansluiting: 1/2”/DN 15 x 15, lengte 300 mm (l),
matchroom, VE 10
16 540 03 99
16 541 03 99
Steeksleutel
5 mm, matchroom, VE 1
6 mm, matchroom, VE 1
7 mm, matchroom, VE 1
78 217 03 99
78 218 03 99
78 219 03 99
Enkele rozet voor koperen buis
Toepassing:
Voor koperen buis 15 mm
Materiaal: polypropyleen
wit, VE 10 18 617 12 99
Dubbele rozet voor koperen buis
Toepassing:
Voor koperen buis 15 mm
Materiaal: polypropyleen
Interval 50 mm
wit, VE 10
18 619 12 99
7 Verwarmingskranen
Dubbele rozet voor koperen buis
Toepassing:
Voor koperen buis 12, 15, 18 en 20 mm
Materiaal: polypropyleen
Interval 45 mm
wit, VE 10 18 618 12 99
7.12 - 1/2007/2008

Afsluitkranen
8 Afsluitkranen
Programmaoverzicht 8.1–8.2
81 Vrijstroomventielen edelstaal V4A 8.3
82 Kogelafsluitkranen edelstaal V4A 8.4
Vrijstroomventiel RV
8 Afsluitkranen

Overzicht SCHELL afsluitkranen V4A Productgroep 8
SCHELL vrijstroomventielen edelstaal V4A
De all inclusive-kraan voor corrosiebestendige drinkwaterinstallaties.
Met alle vereiste uitrustingskenmerken — niet enkel voor
buissystemen uit edelstaal:
• Alle onderdelen die in contact komen met water uit edelstaal 1.4408 (V4A)
• Onderhoudsvrij bovendeel met vetkamer
• Niet-stijgende spil
• Geïntegreerde terugslagklep met testschroef
• Aflaatkraan en stop
• Kunststof-handwiel met schrijfmogelijkheid
DVGW-gekeurd en toegelaten, geruisklasse I
Pagina
8.3
Isolatieschalen
SCHELL vrijstroomventielen kunnen genormeerd worden geïsoleerd met isolatieschalen.
Speciaal hiervoor geschikt zijn de isolatieschalen van de firma GWK Kuhlmann GmbH,
33154 Salzkotten.
SCHELL kogelafsluitkraan edelstaal V4A
Corrosiebestendig en aantrekkelijk geprijsd. Ideaal als dienstkraan
met extreem geringe weerstand. Robuuste constructie met:
• alle onderdelen die in contact komen met water uit edelstaal 1.4408 (V4A)
• compacte afmetingen
• dubbele O-ringafdichting op de spil
• gepolijste edelstaalkogel
• vlot lopende PTFE-dichtingsringen
• hendelgreep uit spuitgietzink met schrijfmogelijkheid
• hygiënisch onberispelijk door optimaal omstroomde kogels
DVGW-gekeurd en toegelaten, geruisklasse I
Pagina
8.4
Isolatieschalen
SCHELL vrijstroomventielen kunnen genormeerd worden geïsoleerd met isolatieschalen.
Speciaal hiervoor geschikt zijn de isolatieschalen van de firma GWK Kuhlmann GmbH,
33154 Salzkotten.
Universele installatiemogelijkheden
Alle SCHELL buiskranen worden in de uitvoering
binnendraad en met aan beide zijden buitendraad geleverd.
Op die manier kan men met de juiste overgansschroefkoppelingen de aansluitingen op alle
• buissystemen uit edelstaal
• buissystemen uit kunststof
• meerlagige samengestelde buizen
• koperbuissystemen met persmof
realiseren.
Dankzij het materiaal edelstaal zijn talloze toepassingen mogelijk:
• Drinkwaterinstallatie:
Gebruik in TWK, TWW 85 °C volgens DIN 1988, TWZ
• Brandleidingen volgens DIN 1988-6 en DIN 14462
(nat-droog-nat/droog)
• Gebruik in alle gezuiverd water
(echter niet volledig ontzout water)
• Perslucht (olievrij)
8.1 - 1/2007/2008

SCHELL aanwijzingen / service Productgroep 8
Materiaal en functies
➊ ➋
➏
➎
➌
➍
Alle onderdelen en componenten die in contact komen met water, zijn gemaakt uit edelstaal
1.4408. Daarmee voldoen ze aan alle vereisten van het nieuwe Duitse drinkwaterdecreet.
De dichting bestaat uit teflon en is KTW-gekeurd.
De geïntegreerde terugslagklep voldoet aan de vereisten van DIN 1988, deel 4.
Alles inclusief:
1. afdichting bovendeel met vetkamer
2. onderhoudsvrije O-ringdichting
3. beveiligde, niet-stijgende spil
4. terugslagklep
5. aansluiting aflaatkraan
6. testschroef terugslagklep
Naammogelijkheden
De identificatievelden kunnen worden aangevuld met het logo van de installatiefirma
of met benamingen voor de verschillende buisgroepen.
Garantie
SCHELL breidt de garantie uit tot 5 jaar voor werking en materiaal.
8
Afsluit-
kranen
8.2 - 1/2007/2008

SCHELL vrijstroomventielen edelstaal V4A Groep 81
Artikelomschrijving
Bestelnummer
Rp
SW
▼
▼
▼ ▼ ▼
c
▼
L
Type DN Rp L c H LH,0 SW
VA-F-II 15 RV-E 15 Rp 1/2” 65 15 87 118,0 27
VA-F-II 20 RV-E 20 Rp 3/4” 75 16,3 104 138 32
VA-F-II 25 RV-E 25 Rp 1” 90 19,1 122, 161 41
VA-F-II 32 RV-E 32 Rp 1 1/4” 110 21,4 145 194 50
VA-F-II 40 RV-E 40 Rp 1 1/2” 120 21,4 171 224 55
VA-F-II 50 RV-E 50 Rp 2” 150 25,7 196 264 70
Afmetingen in mm - wijzigingen voorbehouden
▼
c
LH
▼
▼
Rp
▼
▼
SW
▼
▼
H
▼
SCHELL vrijstroomventiel terugslagklep edelstaal V4A
Met terugslagklep en aftap
Binnendraad
Vrijstroomventiel volgens DIN 3269
Hoge corrosiebestendigheid dankzij massieve edelstaalconstructie
Onderhoudsvrij vetkamerbovendeel met niet-stijgende spil en
geïntegreerde terugslagklep
Behuizing met binnendraad DIN 2999
en teststop
Met aflaatkraan 1/4” en blinde stop
Handwiel met bevestiging voor identificatieplaatjes
Geluidsisolatie: kraangroep I (DIN 4109)
Keurmerk: PA-IX 9554/I
Druktrap PN 16
Bedrijfstemperatuur 90 °C
Materiaal:
alle componenten die in contact komen met water uit edelstaal,
materiaal G. 1.4408
Kunststoffen met KTW-toelating
Handwiel uit slagvaste kunststof
DVGW i.v.
Aansluiting: 1/2”/DN 15, edelstaal, VE 1
19 101 79 99
Aansluiting: 3/4”/DN 20, edelstaal, VE 1
19 102 79 99
Aansluiting: 1”/DN 25, edelstaal, VE 1
19 103 79 99
Aansluiting: 1 1/4”/DN 32, edelstaal, VE 1
19 104 79 99
Aansluiting: 1 1/2”/DN 40, edelstaal, VE 1
19 105 79 99
Aansluiting: 2”/DN 50, edelstaal, VE 1
19 106 79 99
▼
▼
G
G
▼
▼
▼▼c
▼▼c
▼ ▼
L
LH
▼
▼
▼
H
Type DN G L c H LH,0
VA-F-AA 15 RV-E 15 G 3/4” 75 8 90,5 115,5
VA-F-AA 20 RV-E 20 G 1” 80 9,5 107,5 130
VA-F-AA 25 RV-E 25 G 1 1/4” 100 11 128,5, 155,5
VA-F-AA 32 RV-E 32 G 1 1/2” 114,5 12 153,5 181
VA-F-AA 40 RV-E 40 G 1 3/4” 126 13 182 211
VA-F-AA 50 RV-E 50 G 2 3/8” 155 14 208 245
Afmetingen in mm - wijzigingen voorbehouden
▼
SCHELL vrijstroomventiel terugslagklep edelstaal V4A
Met terugslaklep en aftap
Buitendraad
Vrijstroomventiel volgens DIN 3269
Hoge corrosiebestendigheid dankzij massieve edelstaalconstructie
Onderhoudsvrij vetkamerbovendeel met niet-stijgende spil
en geïntegreerde terugslagklep
Behuizing met buitendraad DIN 228-1
en teststop
Met aflaatkraan 1/4” en blinde stop
Handwiel met bevestiging voor identificatieplaatjes
Geluidsisolatie: kraangroep I
(DIN 4109)
Keurmerk: PA-IX 9554/I
Druktrap PN 16
Bedrijfstemperatuur 90 °C
Materiaal:
alle componenten die in contact komen met water uit edelstaal,
materiaal G. 1.4408
Kunststoffen met KTW-toelating
Handwiel uit slagvaste kunststof
DVGW i.v.
Aansluiting: 3/4”/DN 15, edelstaal, VE 1
19 108 79 99
Aansluiting: 1”/DN 20, edelstaal, VE 1
19 109 79 99
Aansluiting: 1 1/4”/DN 25, edelstaal, VE 1
19 110 79 99
Aansluiting: 1 1/2”/DN 32, edelstaal, VE 1
19 111 79 99
Aansluiting: 1 3/4”/DN 40, edelstaal, VE 1
19 112 79 99
Aansluiting: 2 3/8”/DN 50, edelstaal, VE 1
19 113 79 99
8.3 - 1/2007/2008

SCHELL kogelafsluitkranen edelstaal V4A Groep 82
Artikelomschrijving
Bestelnummer
Rp
SW
SW
▼
▼
▼
▼
▼
▼
c
▼ ▼
▼
▼
L
c
▼
▼
▼
d
d
LH
Rp
▼
▼
▼
H
Type DN Rp d L c H LH,0 SW
VA-K-II 15 15 Rp 1/2” 15 61 15 51,0 95 25
VA-K-II 20 20 Rp 3/4” 20 71 16,3 54,5 95 31
VA-K-II 25 25 Rp 1” 25 84 19,1 69,5 120 38
VA-K-II 32 32 Rp 1 1/4” 32 99 21,4 78 160 47
VA-K-II 40 40 Rp 1 1/2” 40 111 21,4 84,5 160 54
VA-K-II 50 50 Rp 2” 50 132 25,7 92,5 160 66
Afmetingen in mm - wijzigingen voorbehouden
▼
▼
SCHELL kogelafsluitkraan edelstaal V4A
binnendraad
Kogelafsluitkraan volgens DIN 3433
Voor drinkwaterinstallaties
Hoge corrosiebestendigheid dankzij massieve edelstaalconstructie
Hygiënisch onberispelijk door omstroomde kogels
(vrij van dode ruimtes)
Permanent soepele bediening dankzij gepolijste edelstaalkogels
en teflon-dichtingsschalen
Spil met dubbele O-ringafdichting
Ergonomische hendelgreep met transparant naamveld
Behuizing met binnendraad volgens DIN 2999
Geluidsisolatie: kraangroep I (DIN 4109)
Keurmerk: P-IX 9348/I
Druktrap PN 25, bedrijfstemperatuur 90 °C
Materiaal:
alle componenten die in contact komen met water uit materiaalnummer
1.4408
Kunststoffen met KTW-toelating
Hendelgreep uit spuitgietzink
DIN-DVGW BN0672
Aansluiting: 1/2”/DN 15, edelstaal, VE 1
19 001 79 99
Aansluiting: 3/4”/DN 20, edelstaal, VE 1
19 002 79 99
Aansluiting: 1”/DN 25, edelstaal, VE 1
19 003 79 99
Aansluiting: 1 1/4”/DN 32, edelstaal, VE 1
19 004 79 99
Aansluiting: 1 1/2”/DN 40, edelstaal, VE 1
19 005 79 99
Aansluiting: 2”/DN 50, edelstaal, VE 1
19 006 79 99
▼
d1
▼
G
▼
▼
SW
▼ ▼
c
▼
L
▼
▼
c
▼
▼
▼
d1
LH
▼
G
▼
▼
H
Type DN G d1 d2* L c H,0 LH SW
VA-K-AA 15 15 3/4” 19 20 76 16,30 54,5 95 30
VA-K-AA 20 20 1” 23 25 88 19,1 69,5 120 37
VA-K-AA 25 25 1 1/4” 29 32 104,5 21,4 78 160 47
VA-K-AA 32 32 1 1/2” 36 40 117 21,4 84,5 160 54
VA-K-AA 40 40 1 3/4” 43 40 107,5 18 84,5 160 55
VA-K-AA 50 50 2 3/8” 55 50 123 20 92,5 160 70
* Kogelboring
Afmetingen in mm - wijzigingen voorbehouden
▼
▼
▼
SCHELL kogelafsluitkraan edelstaal V4A
Buitendraad
Kogelafsluitkraan volgens DIN 3433
Voor drinkwaterinstallaties
Hoge corrosiebestendigheid dankzij massieve edelstaalconstructie
Hygiënisch onberispelijk door omstroomde kogels
(vrij van dode ruimtes)
Permanent soepele bediening dankzij gepolijste edelstaalkogels
en teflon-dichtingsschalen
Spil met dubbele O-ringafdichting
Ergonomische hendelgreep met transparant naamveld
Behuizing met buitendraad DIN 228-1
Geluidsisolatie: kraangroep I (DIN 4109)
Keurmerk: P-IX 9348/I Druktrap PN 25, bedrijfstemperatuur 90 °C
Materiaal:
alle componenten die in contact komen met water uit materiaalnummer
1.4408
Kunststoffen met KTW-toelating
Hendelgreep uit spuitgietzink
DIN-DVGW BN0672
Aansluiting: 3/4”/DN 15, edelstaal, VE 1
19 008 79 99
Aansluiting: 1”/DN 20, edelstaal, VE 1
19 009 79 99
Aansluiting: 1 1/4”/DN 25, edelstaal, VE 1
19 010 79 99
Aansluiting: 1 1/2”/DN 32, edelstaal, VE 1
19 011 79 99
Aansluiting: 1 3/4”/DN 40, edelstaal, VE 1
19 012 79 99
Aansluiting: 2 3/8”/DN 50, edelstaal, VE 1
19 013 79 99
8
Afsluit-
kranen
8.4 - 1/2007/2008

Onderdelen
Onderdelen
19 Onderdelen voor sanitaire wastafelkranen 9.1–9.4
29 Onderdelen voor wc- / urinoir-spoelsystemen 9.5–9.26
39 Onderdelen voor vorstbestendige
buitenkranen SCHELL POLAR / Set 9.27
59 Onderdelen voor gaskranen 9.28
89 Onderdelen voor vrijstroomventielen
edelstaal V4A 9.29
Aanwijzing:
De belangrijkste montage-aanwijzingen vindt u op het internet bij:
www.schell-armaturen.de
Onderdelen

Onderdelen en toebehoren voor elektronische wastafelkranen PURIS / VENUS Groep 19
Artikelomschrijving
E-module, volledig
PURIS / VENUS 9 Volt
met programmastructuur vanaf 04/2003,
incl. adapterkabel
VE 1
E-module, volledig
PURIS / VENUS 230 Volt
met programmastructuur vanaf 2004,
incl. adapterkabel
VE 1
Bestelnummer
01 450 00 99
01 476 00 99
Patroonventiel met ingebouwde vuilfilter 6 V
PURIS / VENUS
incl. adapterkabel
(Silencer)
VE 1
01 451 00 99
Temperatuurregelaar, volledig
Chroom, VE 1, PURIS HDM
Chroom, VE 1, VENUS HDM
01 381 06 99
01 382 06 99
Bevestigingsschroeven incl. inbussleutel
PURIS / VENUS
VE 1
01 383 00 99
Voorfilter met terugslagklep HDM
Chroom, VE 1, HDM
28 511 06 99
Voorfilter met debietbegrenzer, NDM
Chroom, VE 1, NDM 28 512 06 99
Inbouwvoeding 230 V / 50 Hz - 6 V
VE 1
01 312 00 99
Stekkervoeding 230 V/ 50 Hz - 6 V
VE 1
01 313 00 99
9.1 - 1/2007/2008

Onderdelen voor zelfsluitende wastafelkranen PURIS SC Groep 19
NIEUW
Artikelomschrijving
Bedieningsgreep PURIS SC-M
Mengwater
Uitvoering vanaf oktober 2006
met drukveer,
chroom, VE 1
Niet voor kranen
van voor oktober 2006 te gebruiken
Bestelnummer
02 126 06 99
NIEUW
Bedieningsgreep PURIS SC-K
Koud water / voorgemengd water
Uitvoering vanaf oktober 2006
met drukveer
chroom, VE 1
Niet voor kranen
van voor oktober 2006 te gebruiken
02 116 06 99
Zelfsluitende patroon PURIS SC
Incl. patroonhouder
Mengwater
Uitvoering vanaf oktober 2006
VE 1
Uitvoering tot september 2006
VE 1
29 544 00 99
29 509 00 99
Koud water / voorgemengd water
VE 1
Voor alle koudwater-/mengwaterkranen
tot september 2006 te gebruiken
29 509 00 99
NIEUW
SSCHELL straalregelaar, diefstalveilig, UNIVERSEEL
Voor alle SCHELL wastafelkranen PURIS en PETIT,
incl. sleutel. Uitgezonderd voor elektronische wastafel -
kranen lagedruk mengwater (ND-M)
Schroefdraad: M24X1
chroom, VE 1 02 121 06 99
Straalregelaar
Debiet: 7,2 l/min
zelfregelend
Chroom, VE 1 02 105 06 99
Vuilfilter
met terugslagklep (mengwater)
Chroom, VE 1 28 511 06 99
9.2 - 1/2007/2008
Onderdelen

Onderdelen voor zelfsluitende wastafelkranen PETIT groep 19
NIEUW
Artikelomschrijving
Bedieningsgreep PETIT SC
Bedieningsgreep met drukveer
Uitvoering vanaf oktober 2006
chroom, VE 1
Bestelnummer
25 849 06 99
NIEUW
Zelfsluitende patroon PETIT SC
Koud water
Uitvoering vanaf oktober 2006
incl. patroonhouder
VE 1 29 531 00 99
NIEUW
SSCHELL straalregelaar, diefstalveilig, UNIVERSEEL
Voor alle SCHELL wastafelkranen PURIS en PETIT,
incl. sleutel. Uitgezonderd voor elektronische wastafelkranen
lagedruk mengwater (ND-M)
Schroefdraad: M24X1
chroom, VE 1 02 121 06 99
NIEUW
Bevestigingsset PETIT SC
voor wastafelbevestiging
VE 1
25 944 00 99
Functie-eenheid PETIT SC
Koud water
Uitvoering tot september 2006
Bedieningsgreep en zelfsluitende patroon
chroom, VE 1 02 114 06 99
Straalregelaar
Debiet: 7,2 l/min
Zelfregelend
chroom, VE 1
02 105 06 99
9.3 - 1/2007/2008

Onderdelen voor eengreepsmengkraan voor wastafels PURIS Line Groep 19
Artikelomschrijving
Bevestigingsschroef
voor drukknop
VE 1
Bestelnummer
72 872 00 99
Drukknop
messing massief
Chroom, VE 1
02 102 06 99
Kap en inschroefstuk
VE 1
02 103 06 99
Patroon
met heetwaterbegrenzing en variabel instelbare
doseringsbegrenzing
VE 1
02 104 00 99
Straalregelaar
Debiet: 7,2 l/min
zelfregelend
VE 1
02 105 06 99
Trekstang
met kogel
Chroom, VE 1
23 019 06 99
9.4 - 1/2007/2008
Onderdelen

Onderdelen voor wc-inbouw-drukspoeler VERONA, 02 233 03 99 Groep 29
Artikelomschrijving
Bestelnummer
Patroon
voor wc-inbouw-drukspoeler VERONA
(wisselstuk)
Volledig met instelbaar spoelvolume
Materiaal: messing
VE 1 29 407 00 99
9.5 - 1/2007/2008

Onderdelen voor wc-opbouw-drukspoeler SCHELLOMAT EDITION/EDITION ECO Groep 29
Artikelomschrijving
Drukknop
voor SCHELLOMAT EDITION
met drukveer
Chroom, VE 1
Bestelnummer
23 046 06 99
Patroon, volledig
voor SCHELLOMAT EDITION
VE 1 29 490 00 99
Drukknop
Voor SCHELLOMAT EDITION ECO
met drukveer
Chroom, VE 1
23 047 06 99
Patroon, volledig
voor SCHELLOMAT EDITION ECO
VE 1
29 479 00 99
Afdekkap, regelstopkraan
Chroom, VE 1 72 883 06 99
Rozet
Chroom, VE 1 23 052 06 99
Spoelpijpkoppeling, volledig
Chroom, VE 1
23 767 06 99
9.6 - 1/2007/2008
Onderdelen

Onderdelen voor wc-opbouw-drukspoeler SCHELLOMAT BASIC/SILENT ECO Groep 29
Artikelomschrijving
Drukknop
voor SCHELLOMAT BASIC
met drukveer
Chroom, VE 1
Bestelnummer
23 043 06 99
Patroon, volledig
voor SCHELLOMAT BASIC
VE 1 29 490 00 99
Drukknop
voor SCHELLOMAT SILENT ECO
met drukveer
Chroom, VE 1
23 042 06 99
Patroon, volledig
voor SCHELLOMAT SILENT ECO
VE 1
29 479 00 99
Rozet
Chroom, VE 1 62 506 06 99
Spoelpijpkoppeling, volledig
Chroom, VE 1
23 767 06 99
9.7 - 1/2007/2008

Onderdelen voor wc-opbouw-drukspoeler VENEZIA, 02 200 06 99 Groep 29
Artikelomschrijving
Drukknop, volledig
edelmat, VE 1
Bestelnummer
23 002 25 99
Mantel
Chroom, VE 1
65 201 06 99
Afsluiter, volledig
VE 1
29 355 00 99
Zuiger, volledig
VE 1
29 349 00 99
Rozet
VE 1
62 476 00 99
Buisstuk met dichtingsring
VE 1
23 737 00 99
Knelmoer
edelmat, VE 1
75 612 25 99
9.8 - 1/2007/2008
Onderdelen

Onderdelen voor wc-drukspoeler MILANO met spaartoets, 02 225 06 99 Groep 29
Artikelomschrijving
Drukknop, volledig
Chroom, VE 1
Bestelnummer
23 003 06 99
Afsluiter, volledig
VE 1
29 376 00 99
Zuiger, volledig
VE 1
29 327 00 99
Rozet
Chroom, VE 1
62 477 06 99
Mantel
Chroom, VE 1
65 202 06 99
Buisstuk met dichting
VE 1
23 738 00 99
Knelmoer
Chroom, VE 1
75 613 06 99
9.9 - 1/2007/2008

Onderdelen voor wc-drukspoeler MILANO, 02 203 06 99 Groep 29
Artikelomschrijving
Drukknop, volledig
Chroom, VE 1
Bestelnummer
23 004 06 99
Afsluiter, volledig
VE 1
29 358 00 99
Zuiger, volledig
VE 1
29 327 00 99
Rozet
Chroom, VE 1
62 477 06 99
Mantel
Chroom, VE 1
65 202 06 99
Buisstuk met dichting
VE 1
23 738 00 99
Knelmoer
Chroom, VE 1
75 613 06 99
9.10 - 1/2007/2008
Onderdelen

Onderdelen voor wc-drukspoeler SCHELLOMAT, 02 221 06 99 Groep 29
Artikelomschrijving
Drukknop, volledig
Chroom, VE 1
Bestelnummer
23 005 06 99
Afsluiter, volledig
VE 1
29 364 00 99
Zuiger, volledig
VE 1
29 363 00 99
Rozet
Chroom, VE 1
62 480 06 99
Buisstuk met dichting
VE 1
23 738 00 99
Knelmoer
Chroom, VE 1
75 614 06 99
9.11 - 1/2007/2008

Onderdelen voor wc-drukspoeler SCHELLOMAT, 02 204 06 99 Groep 29
Artikelomschrijving
Zuigerlichaam, volledig
VE 1
Bestelnummer
29 302 00 99
Zuiger, volledig
VE 1
29 307 00 99
Hendel, volledig met hendelschroef
Chroom, VE 1
29 421 06 99
Hendelkraag
VE 1
77 400 00 99
Aftakkingsschroefverbinding, volledig
Chroom, VE 1
26 007 06 99
9.12 - 1/2007/2008
Onderdelen

Onderdelen voor wc-drukspoeler SCHELLOMAT, 02 202 06 99 Groep 29
Artikelomschrijving
Afsluitkap, volledig
VE 1
Bestelnummer
25 815 06 99
Zuiger, volledig
met automatische sproeikopreinigingsnaald
Materiaal: kunststof
VE 1
29 420 00 99
Zuiger, volledig
Materiaal: messing
VE 1
29 300 00 99
Hendel, volledig met hendelschroef
Chroom, VE 1
29 421 06 99
Hendelkraag
VE 1
77 400 00 99
Aftakkingsschroefverbinding, volledig
Chroom, VE 1
26 007 06 99
9.13 - 1/2007/2008

Onderdelen voor wc-drukspoeler SCHELLOMAT voor lage druk, 02 224 06 99 Groep 29
Artikelomschrijving
Drukknop
Chroom, VE 1
Bestelnummer
62 257 06 99
Afsluiter, volledig
VE 1
29 386 00 99
Zuiger, volledig
VE 1
29 371 00 99
Aftakkingsschroefverbinding, volledig
Chroom, VE 1
26 065 06 99
9.14 - 1/2007/2008
Onderdelen

Onderdelen voor wc-spoelkraan SCHELLOMAT, 02 702 06 99 Groep 29
Artikelomschrijving
Bovendeel
voor SCHELLOMAT spoelkraan
Onderdeel voor artikel 02 702 06 99, zie pagina 2.16
VE 1
Bestelnummer
22 148 00 99
Aanslagbus met aansluithuls
voor wc-spoelkraan SCHELLOMAT
Onderdeel voor artikel 02 702 06 99, zie pagina 2.16
VE 1
23 301 00 99
Hendelgreep
voor wc-spoelkraan SCHELLOMAT,
met aanslagbus en steunhuls
Onderdeel voor artikel 02 702 06 99, zie pagina 2.16
Greep materiaal: metaal
VE 1
23 036 06 99
Serviceset
voor wc-spoelkraan SCHELLOMAT DN 20
02 702 06 99 / 02 703 06 99,
Bestaande uit:
buisaansluitstuk
buisinzetstuk
knelmoer
dichtingsring
zie pagina 2.16
VE 1
26 072 06 99
9.15 - 1/2007/2008

Onderdelen voor urinoirsturing COMPACT HF / RETROFIT HF Groep 29
Artikelomschrijving
Voeding, 230 V 50 Hz
VE 1
Bestelnummer
01 474 00 99
Batterijvak
voor 6 x 1,5 V Mignon AAA
VE 1
01 475 00 99
Urinoirsensor COMPACT HF
Kabellengte 0,20 m, VE 1
Kabellengte 0,80 m, VE 1
Uitvoering vanaf 2006
01 466 00 99
01 501 00 99
E-Modul COMPACT HF
Kabellengte 0,80 m, VE 1
Kabellengte 0,20 m, VE 1
Uitvoering vanaf 2006
01 465 00 99
01 500 00 99
Sensorkabel COMPACT HF
is nodig bij de vervanging van een E-Modul
met bouwjaar 2006 of vroeger.
Kabellengte 1m, VE 1, G: 0,03 kg/St. 01 484 00 99
Patroonventiel met ingebouwde voorfilter 6 V
(SCHELLTRONIC / SCHELLMATIC / RETROFIT HF)
Uitvoering met ronde stekker
VE 1 01 442 00 99
9.16 - 1/2007/2008
Onderdelen

Onderdelen en toebehoren voor urinoir-inbouw-spoelers COMPACT Groep 29
Artikelomschrijving
Montageframe
met elektronische module universeel infrarood en radar
Uitvoering tot 03/2003
VE 1
Bestelnummer
01 352 00 99
Montageframe
met elektronische module infrarood
Uitvoering vanaf 04/2003
VE 1 01 453 00 99
Uittreksel uit groep 19
Patroonventiel met ingebouwde vuilfilter 6 V
incl. adapterkabel
(Silencer)
VE 1
01 451 00 99
Patroon
voor urinoir-inbouw-spoeler VERONA
(wisselstuk)
Volledig met instelbaar spoelvolume
Materiaal: messing
VE 1 29 416 00 99
9.17 - 1/2007/2008

Onderdelen en toebehoren voor urinoir-inbouw-spoelers COMPACT Groep 29
Artikelomschrijving
Voeding 230 V
VE 1
Bestelnummer
01 454 00 99
Netstekker
VE 1
01 319 00 99
Batterijvak zonder batterij
VE 1
01 455 00 99
Sensorstekker RADAR
VE 1
01 366 00 99
RADAR-sensor
VE 1
01 355 00 99
Infrarood-frontplaat
Chroom, VE 1
23 014 06 99
RADAR-frontplaat
Chroom, VE 1
23 033 06 99
9.18 - 1/2007/2008
Onderdelen

Onderdelen voor elektronische urinoir-inbouw-spoelers, infrarood Groep 29
Artikelomschrijving
Vervangfilter met kap
(SCHELL INFRA / SCHELL RADAR)
VE 1
Zeef voor filter
(SCHELL INFRA / SCHELL RADAR)
VE 1
Bestelnummer
01 323 00 99
01 330 00 99
Magneetklep en spoel volledig - 24 V / 50 Hz
(SCHELL INFRA / SANTEC MICRO)
VE 1
Magneetklep en spoel volledig - 9 V
(SCHELL INFRA, batterij)
VE 1
01 305 00 99
01 351 00 99
Netstekker
VE 1
01 319 00 99
9.19 - 1/2007/2008

Onderdelen voor urinoir-inbouw-drukspoeler VERONA, 02 465 03 99 Groep 29
Artikelomschrijving
Bestelnummer
Patroon
voor urinoir-inbouw-spoeler VERONA
(wisselstuk)
Volledig met instelbaar spoelvolume
Materiaal: messing
VE 1 29 416 00 99
9.20 - 1/2007/2008
Onderdelen

Onderdelen SCHELLTRONIC, SCHELLMATIC elektronische opbouw-urinoirspoelers Groep 29
Artikelomschrijving
Afdekkap
met venster, O-ring en bevestigingsschroef
(SCHELLTRONIC / SCHELLMATIC)
Uitvoering tot 03/2003
chrom, VE 1
Bestelnummer
01 343 06 99
Afdekkap
zoals hierboven, maar venster verticaal
Uitvoering vanaf 04/2003
chrom, VE 1 01 456 06 99
Volledig elektronische module
met venster horizontaal, bevestigingsschroef
en 9V alkalinebatterij
(SCHELLTRONIC / SCHELLMATIC)
Uitvoering tot 03/2003
VE 1
01 344 00 99
Volledig elektronische module
met venster verticaal, bevestigingsschroef
en 9V alkalinebatterij
(SCHELLTRONIC / SCHELLMATIC)
Uitvoering vanaf 04/2003
VE 1 01 431 00 99
Patroonveentiel met
ingebouwde voorfilter 9 V
(SCHELLTRONIC / SCHELLMATIC)
Uitvoering met platte stekker
VE 1
01 337 00 99
Patroonveentiel met
ingebouwde voorfilter 6 V
(SCHELLTRONIC / SCHELLMATIC)
Uitvoering met ronde stekker
VE 1 01 442 00 99
O-ring voor afdekkap
(SCHELLTRONIC / SCHELLMATIC)
VE 1
66 083 00 99
Bevestigingsschroef voor afdekkap
(SCHELLTRONIC / SCHELLMATIC)
VE 1
72 847 00 99
Dichtingsset SCHELLMATIC voor
SCHELLOMAT urinoirspoelers, VE 1
MILANO urinoirspoelers, VE 1
01 378 00 99
01 379 00 99
9.21 - 1/2007/2008

Onderdelen voor urinoir-opbouw-drukspoeler SCHELLOMAT EDITION Groep 29
Artikelomschrijving
Drukknop
met drukveer
Chroom, VE 1
Bestelnummer
23 049 06 99
Patroon, volledig
VE 1 29 492 00 99
Afdekkap, regelstopkraan
Chroom, VE 1 72 883 06 99
Rozet
Chroom, VE 1
23 051 06 99
Spoelpijpkoppeling
Chroom, VE 1
75 621 06 99
Spoelpijp met beluchter 15 x 300 mm
Model Benelux
Chroom, VE 1 23 769 06 99
Spoelpijp zonder beluchter 15 x 300 mm
Model Benelux
Chroom, VE 1 50 745 06 99
Binnenmof
Chroom, VE 1 29 317 06 99
Buitenmof
Chroom, VE 1 27 820 06 99
9.22 - 1/2007/2008
Onderdelen

Onderdelen voor urinoir-opbouw-drukspoeler SCHELLOMAT BASIC Groep 29
Artikelomschrijving
Bedieningskap
met drukveer
Chroom, VE 1
Bestelnummer
23 050 06 99
Patroon, volledig
VE 1
29 493 00 99
Rozet
Chroom, VE 1
62 507 06 99
Spoelpijpkoppeling
Chroom, VE 1
75 622 06 99
Spoelpijp met beluchter 15 x 300 mm
Model Benelux
Chroom, VE 1 23 769 06 99
Spoelpijp zonder beluchter 15 x 300 mm
Model Benelux
Chroom, VE 1 50 745 06 99
Binnenmof
Chroom, VE 1
29 317 06 99
Buitenmof
Chroom, VE 1 27 820 06 99
9.23 - 1/2007/2008

Onderdelen voor urinoir-drukspoeler MILANO, 02 448 06 99 Groep 29
Artikelomschrijving
Bestelnummer
Drukknop, volledig
Chroom, VE 1 23 005 06 99
Afsluiter, volledig
VE 1
29 385 00 99
Zuiger, volledig
VE 1
29 367 00 99
Behuizing met regelstopkraan
Chroom, VE 1 41 918 06 99
Rozet
Chroom, VE 1
62 480 06 99
Spoelpijp Ø 16 x 300 mm
Benelux-uitvoering
VE 1
23 723 06 99
Knelmoer
Chroom, VE 1
75 614 06 99
9.24 - 1/2007/2008
Onderdelen

Onderdelen voor urinoir-drukspoeler, 02 412 06 99 Groep 29
Artikelomschrijving
Drukknop, volledig
VE 1
Bestelnummer
23 001 06 99
Afsluiter, volledig
Chroom, VE 1
25 811 06 99
Behuizing met regelstopkraan
Chroom, VE 1 41 911 06 99
Zuiger, volledig
VE 1
29 312 00 99
Regelstopkraan, volledig
Chroom, VE 1
29 340 06 99
Spoelpijp met beluchter 15 x 300 mm
Model Benelux
Chroom, VE 1
26 073 06 99
Uittreksel uit groep 23
Buitenmof
Chroom, VE 1
27 820 06 99
Binnenmof
Chroom, VE 1
29 317 06 99
9.25 - 1/2007/2008

Onderdelen voor centrale sturing RADAR / SANTEC MICRO Groep 29
Artikelomschrijving
RADAR-sensor SANTEC
Uitvoering tot 2000, VE 1
Uitvoering vanaf 2001, VE 1
Bestelnummer
01 329 00 99
01 355 00 99
Afdekplaat
met elektronische module achter tegels
“Wisselmodule” (SCHELL RADAR)
*Prijs geldt enkel bij inlevering van defecte eenheid.
VE 1
01 327 00 99
Wisselmodule voor
SCHELL centrale sturing SANTEC MICRO
*Prijs geldt enkel bij inlevering van defecte eenheid.
Uitvoering tot 2000, VE 1
Uitvoering vanaf 2001, VE 1
01 009 00 99
01 014 00 99
Druksensor voor
SCHELL centrale sturing SANTEC MICRO
Uitvoering tot 2000, VE 1
Uitvoering vanaf 2001, VE 1
01 314 00 99
01 404 00 99
Sensorkap voor urinoir voor
SCHELL infraroodsensor SANTEC
Matchroom, VE 1 01 307 57 99
9.26 - 1/2007/2008
Onderdelen

Onderdelen voor vorstbestendige buitenkranen SCHELL POLAR / Set Groep 39
Artikelomschrijving
Bovendeel en spil volledig
voor SCHELL POLAR
Artikelnr. 03 978 06 99 - 03 983 06 99
VE 1
Bestelnummer
22 145 00 99
Bovendeel en spil volledig
voor SCHELL POLAR Set
Artikelnr. 03 985 06 99 - 03 990 06 99
VE 1
22 146 00 99
Beluchter bouwvorm C
voor SCHELL POLAR / POLAR Set
DVGW reg.
VE 1
28 629 06 99
Beluchter kraan
voor SCHELL POLAR / POLAR Set
VE 1
28 632 06 99
Steeksleutel
voor SCHELL POLAR / POLAR Set
VE 1
78 230 03 99
Afdekstolp
voor vorstbestendige buitenkraan POLAR
met bovendeel voor steeksleutel
VE 1 61 822 06 99
9.27 - 1/2007/2008

Onderdelen voor gaskranen Groep 59
Artikelomschrijving
Schroefkoppeling
voor SCHELL gasafsluit-kogelkraan
voor éénbuismeters HTB
Binnendraad 1”
messing, VE 1
Bestelnummer
26 078 00 99
Schroefkoppeling mag enkel worden gebruikt
met SCHELL gaskranen
artikelnr. 11 751 00 99 - 11 754 00 99
Schroefkoppeling
voor SCHELL gasaansluit-kogelkranen haakse en rechte doorgang
artikelnr. 11 732 06 99, 11 735 06 99
Aansluiting: 1/2”/DN 15, chroom, VE 1
artikelnr. 11 733 06 99, 11 736 06 99
Aansluiting: 3/4”/DN 20, chroom, VE 1
artikelnr. 11 734 06 99, 11 737 06 99
Aansluiting: 1”/DN 25, chroom, VE 1
26 076 06 99
26 077 06 99
26 078 06 99
Schroefkoppeling mag enkel worden gebruikt met
SCHELL gaskranen, zoals hierboven vermeld.
9.28 - 1/2007/2008
Onderdelen

Onderdelen voor vrijstroomventielen edelstaal Groep 89
Artikelomschrijving
Bestelnummer
SCHELL vrijstroomventiel edelstaal V4A
VE 1 15 100 79 99
9.29 - 1/2007/2008

Onderdelen

Algemene verkoop-, leverings- en betalingsvoorwaarden
van SCHELL GmbH & Co.KG Armaturentechnologie
I. Beslissende bepalingen, afsluiting van het contract
1. Op alle offertes, leveringen en diensten zijn uitsluitend de volgende bepalingen van
toepassing. Tegenstrijdige handels- of aankoopvoorwaarden zijn niet rechtsgeldig,
ook al maken wij er niet uitdrukkelijk bezwaar tegen. Door de bestelling te geven
en/of de levering te aanvaarden, verklaart de besteller zich akkoord met onze voorwaarden.
2. De bestelling is voor ons pas bindend als we ze schriftelijk bevestigen of als we ze
beginnen uit te voeren. Alle afspraken die tussen ons en de besteller met het oog
op de uitvoering van dit akkoord gemaakt werden, zijn in dit contract schriftelijk
vastgelegd.
3. We kunnen bestellingen weigeren zonder daarvoor een reden op te geven.
II. Offerte, kostenraming, prijzen, voorbehoud van prijswijziging
1. Onze offertes alsook de prijzen en leveringsmogelijkheden die vermeld worden in
onze catalogi, drukwerk, brieven enz., zijn vrijblijvend. Onze kostenramingen zijn
niet bindend.
2. Bestellingen worden alleen aangenomen op grond van de prijzen die geldig zijn op
het moment van de bestelling. Onze prijzen zijn uitgedrukt in EURO en hebben betrekking
op levering af fabriek, exclusief klantenspecifieke verpakking, vrachtprijs,
tol en moeten worden vermeerderd met de BTW. Voor bestellingen vanaf EUR
500,00 gelden de prijzen franco ontvangststation of franco tot aan de Duitse grens.
3. Voor alle bestellingen - ook voor leveringen op afroep of successieve leveringscontracten
- waarbij de levering volgens het contract of op vraag van de besteller
meer dan vier maanden na de bestelling plaatsvindt, hebben wij het recht de prijzen
die geldig zijn op de dag van de levering aan te rekenen.
4. Bij minimale bestellingen binnen de EU onder een netto factuurwaarde van
EUR 50,00, rekenen wij een aandeel in de behandelingskosten aan van EUR 5,00
per minimale bestelling. Dit geldt niet voor de bestelling van reserveonderdelen.
In niet-EU-staten zijn de behandelingskosten en de minimale bestelhoeveelheid afhankelijk
van de verzendings- en administratiekosten voor het land in kwestie.
III. Verzending, kosten, overdracht van risico
1. Onze leveringen gebeuren principieel af de fabriek in Olpe op risico van de besteller.
Als de producten door de klant worden afgehaald, gaat het risico over op de
besteller zodra de producten het magazijn verlaten. Wij kunnen niet aansprakelijk
worden gesteld, ook niet bij franco leveringen, voor beschadigingen of verliezen tijdens
het transport. Als er niets anders overeengekomen is, beslissen wij over de
soort verpakking en verzending.
2. Als de verzending vertraging oploopt door toestanden waarvoor wij niet instaan,
dan gaat het risico over op de besteller op de dag dat de goederen volgens bericht
verzendklaar waren.
IV.
Verandering van het voorwerp van de levering
Wij behouden ons het recht voor constructie- of vormveranderingen aan te brengen
in de levering, op voorwaarde dat het product niet aanzienlijk veranderd wordt
en de veranderingen aanvaardbaar zijn voor de klant.
Afmetingen, gewichten en afbeeldingen zijn niet bindend.
V. Betalingsvoorwaarden en gevolgen bij niet-naleving, schuldvergelijking
1. Binnen de EU moeten onze facturen vrij van port en kosten worden betaald binnen
30 dagen na ontvangst van onze factuur of een gelijkwaardig vorderingsoverzicht,
maar uiterlijk 30 dagen na het vervallen en het ontvangen van de tegenprestatie. Daarna
rekenen we een jaarintrest van 8 %-punten (voor privé-verbruikers 5 %) aan op
de basisintrestvoet. Bij betalingen binnen 14 dagen na de factuurdatum mag de
besteller 2 % korting aftrekken, bij betalingen binnen 8 dagen na de factuurdatum
is dit 3 % korting, op voorwaarde dat alle voorgaande facturen betaald zijn.
In niet-EU-staten gelden individueel met de respectieve klant gemaakte afspraken.
2. Wissels en cheques worden ter betaling aanvaard, maar wissels alleen na een speciale
overeenkomst. De betaling wordt pas als voldaan beschouwd als de wissel of
cheque geïnd is. De disconto en kosten zijn ten laste van de besteller. Ongeacht
de looptijd van de wissel of het toegestane uitstel, worden onze vorderingen onmiddellijk
opeisbaar als de besteller de betalingsvoorwaarden niet naleeft of er omstandigheden
bekend worden die doen twijfelen aan zijn kredietwaardigheid. In dat
geval hebben wij bovendien het recht bestellingen pas uit te voeren tegen vooruitbetaling
of borgstelling of na een gepast uitstel af te zien van het contract en/of een
schadevergoeding te verlangen.
3. Schulden mogen alleen betaald worden aan onze vertegenwoordigers als deze
over een overeenkomstige incassovolmacht beschikken en wij dat schriftelijk aan
de besteller bevestigd hebben.
4. Een schuldvergelijking voor onze vorderingen is alleen mogelijk met tegenvorderingen
die niet betwist zijn en rechtsgeldig vastgesteld werden.
VI. Leveringstermijnen, aansprakelijkheid, afnameplicht en retourzendingen
1. De leveringstermijn gaat in zodra alle details over de uitvoering, meer bepaald de
technische kwesties, duidelijk zijn en beide partijen het eens zijn over alle bepalingen
van de transactie. De leveringstermijn is nageleefd als tegen het einde van de
termijn het voorwerp van de levering onze fabriek verlaten heeft of aan de besteller
meegedeeld is dat het verzendklaar is. Als de leveringstermijn nageleefd is, wordt
verondersteld dat ook de besteller zich houdt aan zijn contractuele verplichtingen,
in het bijzonder de betalingsvoorwaarden.
2. De leveringstermijnen worden opgegeven naar eer en geweten, zijn bij benadering
bindend en kunnen afwijken van de werkelijke levering.
3. Als onze levering niet binnen de vooropgestelde termijn en ook niet binnen een
door de besteller te formuleren volgtermijn wordt geleverd om redenen waarvoor
wij aansprakelijk kunnen worden gesteld, heeft de besteller het recht af te zien van
de bestelde levering.
4. Voor schadevorderingen wegens laattijdig naleven of niet-naleven, geldt in plaats
van de bestelling het volgende: als wij te laat leveren, en als ons in dit geval slechts
gewone nalatigheid kan worden verweten, is de aanspraak van de besteller op vergoeding
van een door hem aangetoonde vertragingsschade beperkt tot 0,5 % voor
elke volledige week vertraging, met maximaal 5 % van de factuurwaarde van de
bestelling die door de vertraging getroffen is. Als de besteller een schadevergoeding
in plaats van prestatie verlangt, zijn we, bij verkoop aan een private verbruiker
(§ 13 BGB) bij inbreuk op de hoofdverplichting van het contract ook bij eenvoudige
nalatigheid aansprakelijk voor schadevergoeding, maar eventuele aanspraken
zijn beperkt tot de vergoeding van de op het tijdstip van de contractondertekening
voorzienbare schade. Bij de verkoop aan een ondernemer geldt hetzelfde, maar in
dit geval zijn de aanspraken beperkt tot 50 % van de waarde van de bestelling.
5. Als wij door overmacht of omstandigheden waarvoor wij niet instaan (b.v. technische
storingen of stakingen), de bestelling niet tijdig kunnen uitvoeren, hebben wij
het recht onze contractuele verplichtingen overeenkomstig uit te stellen of, als wij
daardoor de bestelling niet kunnen uitvoeren, hebben wij het recht helemaal of gedeeltelijk
af te zien van het contract. Dat geldt ook wanneer onze toeleveranciers
het materiaal dat wij bij hen besteld hebben voor de uitvoering van de bestelling
niet tijdig leveren om redenen waarvoor wij niet instaan. Als voorwaarde voor de
terugtrekking geldt dat we de besteller onmiddellijk op de hoogte brengen van de
onbeschikbaarheid en eventuele tegenprestaties van de besteller onmiddellijk vergoeden.
In dat geval zijn er geen schadevorderingen mogelijk.
6. Gedeeltelijke leveringen of meer- of minderleveringen zijn principieel toegelaten,
tenzij dit door de klant uitdrukkelijk en schriftelijk in het contract als ontoelaatbaar
werd vermeld.
7. Als er vertraging is bij de afname van de bestelling, kunnen wij de verdere levering
weigeren en/of een schadevergoeding vorderen.
8. Projectbestellingen of bestellingen op afroep moeten binnen 8 maanden afgeroepen
worden en de leveringstermijn mag niet langer zijn dan 3 maanden. Als de besteller
zich niet houdt aan deze termijnen, hebben wij het recht de bestelling ofwel
te schrappen en schadevergoeding wegens niet-naleving te vorderen of de achterstallige
producten te verzenden en te factureren.
9. Retourzendingen van producten of de opheffing van bestellingen vereisen onze
schriftelijke goedkeuring. Voor alle retourzendingen - die principieel plaatsvinden
op risico van de verzender - trekken wij van het tegoed minstens 20 % van de nettowaarde
van het product af voor verwerkingskosten. Op bestelling gemaakte producten
en goederen die niet meer in ons leveringsprogramma zitten, worden niet
teruggenomen.
VII. Klachten, vorderingen en aansprakelijkheid
1. Ongeacht de bij een wederzijdse handelszaak bestaande voortlopende controleen
reclamatieplichten (§ 377 van het Duitse handelswetboek), moet de besteller de
geleverde goederen op duidelijke gebreken onderzoeken en ons klachten wegens
dergelijke zichtbare gebreken — dit geldt ook voor onvolledige of foutieve
leveringen — binnen 5 werkdagen na ontvangst van de goederen, en bij gebreken
die pas later zichtbaar worden, binnen 5 werkdagen na het vaststellen ervan,
schriftelijk melden; anders gelden de goederen met betrekking tot het zichtbare
gebrek als aanvaard en heeft de besteller geen rechten meer tegenover ons. Dit
geldt niet bij een directe verkoop aan een privé-verbruiker.
2. Als de reclamatie gegrond is, zijn wij verplicht de geleverde producten kosteloos te
herstellen of naar onze keuze te vervangen. Bij een verkoop aan een privé-verbruiker,
zowel indirect als door volgende ondernemers in de leveringsketting, heeft
de verbruiker of de volgende ondernemer het keuzerecht. Als de producten na twee
pogingen niet hersteld of vervangen kunnen worden, of als wij dit ongegrond weigeren
of uitstellen, heeft de besteller recht op een vermindering van de vergoeding,
of kan hij, als geen bouwbestelling het voorwerp uitmaakt van de garantie, naar zijn
keuze de nietigverklaring van het contract verlangen.
3. Voor schadevergoedingsaanspraken geldt behoudens de regeling in VIII het volgende:
bij een verkoop aan een privé-verbruiker, zowel indirect als via een volgende
ondernemer in de leveringsketting, staan we bij een inbreuk op de hoofdverplichtingen
van het contract ook bij eenvoudige nalatigheid in voor schadevergoeding
in plaats van de bestelling, maar eventuele aanspraken zijn beperkt tot de vergoeding
van de op het tijdstip van de contractondertekening voorzienbare schade,
voor zover we het gebrek niet bedrieglijk hebben verzwegen of een garantie voor
de toestand van de goederen hebben aanvaard. Bij de verkoop aan een ondernemer
geldt hetzelfde, maar in dit geval zijn de aanspraken beperkt tot 50 % van de
waarde van de gebrekkige goederen, en ook in dit geval geldt punt 1, als in de leveringsketting
een privé-verbruiker de goederen koopt en aanspraken heeft ten
gevolge van een inbreuk op de verplichtingen.
4. Er kunnen geen vorderingen worden ingediend als de fout te wijten is aan een inbreuk
op de bedienings-, onderhouds- en inbouwvoorschriften, ongeschikt of onvakkundig
gebruik, verkeerde of nalatige behandeling door de besteller, natuurlijke
slijtage of door de besteller of derden uitgevoerde ingrepen in het voorwerp van de
levering.
Hetzelfde geldt als SCHELL-producten verkeerd worden gemonteerd, nalatig worden
behandeld of buiten het gebruikelijke worden belast of als storingen te wijten
zijn aan ongeschikte bedrijfsmiddelen, vervangmaterialen, chemische, elektro-chemische
of elektrische invloeden.
Er kunnen ook geen vorderingen worden ingediend als onze installatieaanwijzing
en aanwijzingen en aanbevelingen in andere technische documenten die de klant
ter beschikking werden gesteld op het tijdstip van de levering, ongeacht op welke
manier, niet zeer nauwkeurig werden opgevolgd.
5. Alleen in dringende gevallen, als de veiligheid bedreigd is, waarvan wij onmiddellijk
op de hoogte gebracht moeten worden of als wij het gebrek niet tijdig verhelpen,
heeft de besteller het recht het gebrek zelf of door derden te (laten) verhelpen en
van ons een gepaste vergoeding van de kosten te eisen.
VIII. Andere aansprakelijkheid (beperking en uitsluiting)
1. Behalve de hierboven geregelde vorderingen voor vertragingen en gebreken, kunnen
we niet aansprakelijk worden gesteld, tenzij de schade het gevolg is van een
zwaar nalatige inbreuk op onze verplichtingen of een opzettelijke of zwaar nalatige
inbreuk op de verplichtingen van onze juridische vertegenwoordigers of onze gevolmachtigden,
of als het gaat om schade door verwonding van het leven, het lichaam,
de gezondheid ten gevolge van een nalatige inbreuk op onze verplichtingen
of een opzettelijke of nalatige inbreuk op de verplichtingen van onze juridische
vertegenwoordigers of gevolmachtigden, of als het gaat om schade die normaal

gezien en typisch met een door ons af te sluiten aansprakelijkheidsverzekering tegen
redelijke voorwaarden kan worden verzekerd. Dat geldt in het bijzonder voor
eisentot schadevergoeding wegens fouten voor of bij het afsluiten van het
contract, inbreuken op nevenverplichtingen en aanspraken ten gevolge van ongeoorloofde
handelingen.
2. Vorderingen op basis van de productaansprakelijkheidswet en onze garantie worden
hierdoor niet aangetast.
IX. Octrooirechten
Als de leveringen gebeuren volgens een schets of andere aanwijzingen van de besteller,
dan is hij verantwoordelijk voor de juistheid van die gegevens. Het is ook de
verantwoordelijkheid van de besteller dat er geen octrooirechten van derden geschonden
worden.
X Voorbehoud van eigendom
1. Wij behouden ons het eigendom van het voorwerp van de levering (producten onder
voorbehoud) voor tot al onze vorderingen jegens de besteller die voortspruiten
uit de zakelijke relatie alsook alle vorderingen die nog moeten ontstaan, ook uit
contracten die tegelijkertijd of later afgesloten werden, voldaan zijn. Bij een lopende
rekening gelden het voorbehoud van eigendom en alle rechten als zekerheid
voor onze totale saldovordering naast interesten en kosten.
De besteller moet ons onmiddellijk op de hoogte brengen van beslagleggingen of
andere ingrepen door derden.
2. De besteller heeft het recht het voorwerp van de levering te verwerken in zijn normale
gang van zaken en door te verkopen. Dit recht neemt een einde als de besteller
achterstand van betalingen oploopt, als de besteller zich in een toestand
van staking van betalingen bevindt of als over zijn vermogen een akkoordprocedure
of een faillissement geopend wordt. Hij mag de voorbehouden producten alleen
onder voorbehoud van eigendom doorverkopen en hij moet ervoor zorgen dat
de vorderingen die voortspruiten uit de doorverkoop overeenkomstig 5 en 6 op ons
overgaan. Ook als de producten gebruikt worden voor de uitvoering van aannemings-
of andere contracten, wordt dat als doorverkoop beschouwd. Hij heeft niet
het recht op een andere manier te beschikken over de producten onder voorbehoud,
daarbij denken we in het bijzonder aan borgstelling of tot zekerheid geven.
Afstand van de vorderingen ten gevolge van de doorverkoop van onze producten
onder voorbehoud is niet mogelijk, behalve als het gaat om afstand door middel
van de factoring waarvan wij op de hoogte zijn gesteld en waarbij de opbrengst
van de factoring meer is dan de waarde van onze gewaarborgde vordering. Met de
creditnota van de opbrengst van de factoring wordt onze vordering onmiddellijk invorderbaar.
3. Door be- en verwerking van de producten onder voorbehoud, verkrijgt de besteller
niet het eigendom over het nieuwe product overeenkomstig paragraaf 950 van
het Duitse burgerlijk wetboek. De verwerking of verandering vindt plaats voor ons,
zonder ons tot iets te verplichten. Het be- en verwerkte product geldt dan als product
onder voorbehoud.
4. Bij de bewerking, verbinding of vermenging van producten onder voorbehoud met
andere producten, hebben wij recht op mede-eigendom van het nieuwe product
evenredig met de factuurwaarde van het product onder voorbehoud in verhouding
tot de factuurwaarde van de andere gebruikte producten. Als onze eigendom verdwijnt
door de verbinding, vermenging of bewerking, dan draagt de besteller nu al
zijn eigendoms- en aanspraakrechten op het nieuwe voorwerp aan ons over ten
belope van het factuurbedrag van de producten onder voorbehoud. In geval van
bewerking evenredig met het factuurbedrag van de producten onder voorbehoud
in verhouding tot het factuurbedrag van de andere gebruikte producten, en hij bewaart
ze kostenloos voor ons. Onze mede-eigendomsrechten gelden als product
onder voorbehoud.
5. De vorderingen van de besteller uit de doorverkoop van de producten onder voorbehoud,
worden nu al aan ons afgestaan. Ze dienen in dezelfde mate tot zekerheid
als de producten onder voorbehoud.
6. Als de producten onder voorbehoud door de besteller samen met andere producten
worden doorverkocht, wordt de vordering die voortspruit uit de doorverkoop
evenredig met het factuurbedrag van de producten onder voorbehoud in verhouding
tot de andere producten aan ons afgestaan. Bij de doorverkoop van de producten
waarvan wij mede-eigenaar zijn overeenkomstig 4. wordt een deel van de
vorderingen dat overeenstemt met ons aandeel in het eigendom, aan ons afgestaan.
7. Op ons verzoek moet de besteller ons een duidelijk overzicht van zijn vorderingen
met naam en adres van de klant bezorgen, de overdracht aan zijn klanten laten weten
en ons alle inlichtingen verschaffen die wij nodig hebben voor het claimen van de
afgestane vorderingen. De besteller machtigt ons, zodra hij vertraging oploopt bij
een betaling of als zijn financiële toestand verslechtert, de klanten van de afstand
op de hoogte te brengen en de vorderingen zelf te innen. Wij hebben het recht het
voorwerp van de afgestane vorderingen door een volmachthebber te laten controleren
aan de hand van de boekhouding van de besteller. De besteller moet ons een
overzicht geven van de producten onder voorbehoud die nog voorhanden zijn.
8. Als de waarde van de zekerheden in totaal meer dan 15 % hoger is dan de vorderingen
waarop de zekerheden betrekking hebben, dan zijn we verplicht om op
vraag van de besteller en in die mate de zekerheden, volgens onze keuze, vrij te
geven. Als waarde van de zekerheden geldt bij eenvoudig en nageschakeld eigendomsvoorbehoud
de factuurwaarde waartegen de besteller de goederen bij ons
afneemt, en bij verlengd eigendomsvoorbehoud de factuurwaarde waartegen de
besteller onze goederen doorverkoopt.
9. Voor wissels, cheques enz. wordt de betaling pas als voldaan beschouwd als de
inning van de wissel of cheque zeker is. Wij aanvaarden cheques alleen ter voldoening
van een schuld. Betalingen die gebeuren door overhandiging van een wissel
die wij getrokken hebben, gelden pas als voldaan als er geen verhaal van de cheque
of wissel op ons mogelijk is. Ongeacht onze voortgaande zekerheidsrechten blijven
de zekerheden die aan ons verleend werden, tot op dat moment gelden.
10. Op basis van het voorbehoud van eigendom kunnen wij het voorwerp van de levering
terugverlangen als we afgezien hebben van het contract. Zonder rekening
te houden met de andere voorwaarden van paragraaf 323 van het Duitse burgerlijk
wetboek, hebben we het recht ons terug te trekken vanaf het tijdstip waarop de
besteller met de betaling aan ons volledig of gedeeltelijk in gebreke blijft; om het
recht op terugtrekking uit te oefenen moeten wij geen bijkomende termijn stellen.
Hetzelfde geldt met de staking van betaling door de besteller of als over zijn vermogen
een akkoordprocedure of een faillissement geopend wordt. Alle kosten ten
gevolge van de herinbezitname van het voorwerp van de levering worden gedragen
door de besteller. We hebben het recht het teruggenomen voorwerp van de levering
onderhands ten nutte te maken.
XI. Plaats van handeling, rechtsbevoegdheid, geldig recht
1. De plaats van handeling is onze leverende firma.
2. Bij overeenkomsten met kooplieden, rechtspersonen of speciale gemachtigden
worden alle betwistingen behandeld door de rechtbanken van de regio waar onze
maatschappelijke zetel gevestigd is. We hebben het recht om ook onze eventuele
partners voor die rechtbanken te dagen.
3. Op alle leveringen en diensten is het Duitse recht van toepassing met uitzondering
van het UN-kooprecht. De taal van het contract is het Duits. Mochten medecontractanten
een andere taal hanteren zo heeft de Duitse taal steeds voorrang.
XII. Export-overeenkomst
Er is overeengekomen dat alle van SCHELL gekochte producten in de Europese
Unie moeten blijven. Voor uitvoer uit het gebied van de Europese Unie is de uitdrukkelijke
toestemming van SCHELL vereist. In alle gevallen van wederverkoop
door de besteller, is hij verantwoordelijk voor het naleven van de in het gebied van
de Europese Unie of in het exportland geldende veiligheidsvoorschriften voor water-
en/of gaskranen.
XIII. Salvatorische clausule
Als bepaalde bepalingen van deze voorwaarden en/of andere afspraken ongeldig
zijn of worden, dan doet dat geen afbreuk aan de geldigheid van de rest van het
contract. De contractanten zijn verplicht de ongeldige bepaling te vervangen door
een regeling die er economisch zo veel mogelijk op lijkt.
Stand: November 2006
Afbeeldingen, maten, gewichten en beschrijvingen zijn niet bindend en
zijn onderworpen aan de technische vooruitgang.
Kopiëren en fotomechanische weergave, ook gedeeltelijk, is verboden zonder
onze uitdrukkelijke toestemming.
De SCHELL verkoop- en leveringsvoorwaarden zijn van toepassing.

SCHELL GmbH & Co. KG
Armaturentechnologie
Postfach 1840
D-57448 Olpe
Tel. ++49 27 61-8 92-0
Fax ++49 27 61-8 92-1 99
info@schell-armaturen.de
www.schell-armaturen.de
95 008 00 99/1.10/07 E