T E c h n i S a T D i g i c o r D E r S 2 - Totaal TV

totaaltv.nl

T E c h n i S a T D i g i c o r D E r S 2 - Totaal TV

TEST

T e c h n i S a t D i g i C o r d e r S 2

Eigenzinnige kwaliteit

De harde schijf heeft al zo’n vijf jaar geleden zijn intrede gedaan in diverse satellietontvangers.

Als eerste bij de Nokia Mediamaster 9902, en wat later in de Echostar

DVR-7000 HDD. Echt innovatief is het gebruik van een harddisk in een satellietontvanger

dus niet meer, maar de techniek heeft de laatste jaren niet stilgestaan.

Ontvangers met harddisk worden steeds slimmer en doen hun

werk steeds beter. Dat is ook duidelijk te zien aan de TechniSat Digi-

Corder S2, die we hier aan een uitgebreide test hebben onderworpen.

p het gebied van

satellietontvangst is

Ohet Duitse TechniSat

al een hele tijd actief. De PCinsteekkaarten

van het merk

zijn in Nederland populair, en

sinds enige tijd zien we ook

de Multytenne hier en daar

aan de gevel verschijnen.

Ontvangers van het merk

komen we in Nederland nog

niet veel tegen, maar als het

aan TechniSat ligt gaat dat

veranderen. Gaat TechniSat

na Duitsland ook Nederland

en de rest van Europa

veroveren?

Aansluiten maar

De DigiCorder S2 is door

zijn klassieke vormgeving

een opvallende verschijning,

alleen al door zijn in het

oog springende alfanumerieke

display. De ontvanger

is in een mooie zilvergrijze

kleur uitgevoerd en past in

iedere omgeving. Het is een

twin ontvanger met harde

schijf (160 GB in ons testexemplaar)

om op de best

mogelijke manier te kunnen

opnemen. Het aansluiten

van de ontvanger is zoals

gewoonlijk erg eenvoudig;

nog eenvoudiger dan bij de

meeste andere twin ontvangers.

Waar de meeste dubbele

ontvangers twee aparte

ingangen en twee doorlusaansluitingen

hebben om

de schotel op aan te sluiten,

heeft de DigiCorder maar

twee aansluitingen. Als de

DigiCorder met een enkele

aansluiting wordt gebruikt,

hoef je dus geen doorluskabeltje

te gebruiken. Als

er een dubbele LNB wordt

gebruikt, sluit je deze aan

op beide aansluitingen.

De verbinding naar de tv,

video en HiFi verloopt op de

gebruikelijke manier: scart

voor de tv en de videorecorder

en tulp voor het geluid

naar de HiFi-installatie. Aan

de voorkant vinden we twee

Common Interface-sloten.

De sleuf voor de kaartlezer

wordt niet gebruikt.

Hoe werkt hij?

Als de ontvanger aangesloten

is, blijkt deze een

eigenzinnige menusturing

te hebben. Voor het zenders

zoeken moet de ontvanger

verteld worden hoe hij

aangesloten is, met andere

woorden: is er een dubbele

LNB, of een enkele LNB? Als

er een enkele LNB gebruikt

wordt, stuurt de ontvanger

het signaal intern door naar

de tweede tuneringang.

Een doorluskabeltje is dan

dus niet nodig. Na een eerste

ontdekkingsreis door de menu’s

van de ontvanger blijkt

deze op een weinig logische

manier met zenderlijsten om

te gaan. Als de ontvanger

zenders zoekt, zet hij deze in

een lijst met alle tv-zenders.

Vanuit deze lijst kunnen de

zenders naar de tv-lijst gekopieerd

worden. De zenders

worden achteraan toegevoegd

en moeten daarna

met de hand naar de juiste

plaats gebracht worden. Erg

omslachtig.

Voor het zenders zoeken

heeft de ontvanger diverse

methoden. Hij kan automatisch

alle satellieten zoeken

die in het antennemenu zijn

aangegeven, maar ook één

satelliet of een transponder.

Een database is niet direct

toegankelijk. Om een transponder

in te lezen moeten

dus alle gegevens van die

transponder met de hand

ingegeven worden, wat niet

bepaald gebruiksvriendelijk

is. Irritant is ook iedere keer

de vraag hoe de ontvanger

de zenders moet toevoegen,

transponder na transponder.

Een automatische scan lijkt

ons dan ook de beste keus:

dan maar wat meer tijd in

het sorteren steken.

Af en toe snapt de ontvanger

het zelf ook niet

meer, want een uitslaande

signaalsterkte- en kwaliteitsindicator

op 11.836, horizontaal

met een symbolrate van

12345 (!) hebben wij nog

nooit gezien. Toch blijkt, na

een paar dagen stoeien, de

menustructuur best mee te

vallen. Het is een kwestie

van wennen. Het zoeken van

de zenders gaat overigens

niet met een sneltreinvaart:

tien minuten om de Astra af

te zoeken is geen uitzondering.

Dagelijks gebruik

Als de ontvanger eenmaal

is ingesteld, met alle

zenders op de juiste plaats,

wordt het tijd om wat meer

aandacht aan het normale

gebruik te besteden. Vanaf

het eerste moment blijkt de

ontvanger goed te werken,

hij zapt vlot en kan met de

diverse kaartlezers uit de

voeten. Wel blijkt de ontvanger

al snel wat minder leuke

eigenschappen te hebben.

De TechniSat is uitgerust met

twee tuners. Toch blijkt de

ontvanger in eerste instantie

niet één gecodeerde zender

te kunnen opnemen en een

andere gecodeerde zender

weer te geven. Navraag bij

de fabrikant levert al snel

het antwoord. De DigiCorder

S2 neemt altijd ongecodeerd

op, dat wil zeggen dat de

opgenomen zender de beschikking

moet hebben over

de smartcard en de module.

Als we dan tegelijkertijd

proberen te kijken naar een

andere gecodeerde zender,

komt steevast de melding

dat dit niet kan.

Technisch is het ook niet

zo aan te passen dat, zoals

bij de meeste andere twin

ontvangers, er gekeken kan

worden naar de ene zender

en de andere gecodeerd

opgenomen wordt. Dat is

jammer, want we willen per

slot van rekening iets anders

kijken dan we opnemen. Na

wat experimenteren blijkt

hier een oplossing voor te

zijn, maar wel een omslachtige

én een wat duurdere.

De TechniSat kan feilloos

overweg met twee modules

E

124 125


G Twee Common Interface-sloten;

de gleuf voor

de kaartlezer wordt niet

gebruikt

en twee smartcards, ook

al zijn het dezelfde. Twee

Mediaguard of twee Irdetomodules

en bijbehorende

kaartjes levert opeens wel

de mogelijkheid op om een

andere zender op te nemen

dan waar we naar kijken.

Het mooiste van deze oplossing

is dat de opnames dus

nooit gecodeerd op de harde

schijf staan. Iedere opname

is dus ook na langere tijd

nog te bekijken. Er is nog

een andere oplossing. Als

er gekozen wordt voor de

Aston Dual CAM (ook wel

Aston 1.07 genoemd) kan de

ontvanger ook een andere

zender opnemen dan het

kanaal waar naar gekeken

wordt. Wel geldt de beperking

dat dit twee zenders

moeten zijn die in dezelfde

transponder zitten. Opnemen

en kijken naar ongecodeerde

zenders levert nooit

een probleem op.

Beeld en geluid

Door de opstartprobleempjes

en beperkingen van de ontvanger

vergeten we haast

waar het allemaal om gaat.

Het genieten van een mooi

beeld en bijpassend geluid.

Dat blijkt dan ook de sterkste

kant van de ontvanger te

zijn. Het beeld is heel contrastrijk

en heeft een bovengemiddelde

scherpte. Details

worden goed weergegeven.

Zelfs als de ontvanger op

een beamer aangesloten

wordt, valt deze allesbehalve

tegen. In vergelijking met de

oude vertrouwde Echostar

DVR-7000 blijkt de Techni-

Sat duidelijk een generatie

verder te zijn.

Ook de weergave van het

geluid is van een hoog

niveau. Aangesloten op

de HiFi-installatie blijkt de

ontvanger een erg mooi en

transparant geluidsbeeld

neer te zetten. Opvallend is

de kwaliteit van de analoge

audio-uitgang. Deze is normaal

niet geweldig, maar bij

de DigiCorder blijkt het wel

goed te kúnnen. Als we de

TEST

digitale uitgang aansluiten

op een aparte digitaal naar

analoog omzetter (D/A-converter),

blijkt het geluid dat

uit onze buizenversterker

komt nog detailrijker te zijn.

De TechniSat-ontvanger

heeft een digitale uitgang

voor het geluid, waar ook

een zogenaamd AC3-signaal

uit kan komen. Dit signaal

is voor een thuisbioscoop

erg belangrijk. Ook deze

AC3-stream is goed, maar

het eindresultaat is natuurlijk

erg afhankelijk van de

gebruikte geluidinstallatie.

Juist door zijn goede geluidskwaliteit

en alfanumerieke

display is de Technisat erg

goed te gebruiken voor de

ontvangst van de honderden

radiozenders die op satelliet

te vinden zijn. Een radiozender

kiezen zonder dat de tv

aan hoeft is een voordeel

van het mooie display.

Opnemen

Door zijn harde schijf kan de

TechniSat zonder kwaliteitsverlies

opnemen. Voor het

opnemen heeft de ontvanger

de beschikking over diverse

timers. Na wat proberen

blijkt de ontvanger maar

liefst 124 timerprogramma’s

aan te kunnen. Een timer

kan vanuit de EPG (‘SiehFern

INFO’, heet dat bij TechniSat)

of handmatig geprogrammeerd

worden. Als er voor

handmatig gekozen wordt

moeten alle gegevens zoals

tijd en datum met de hand

ingetoetst worden. Hierbij

kan iedere datum ingegeven

worden, zolang deze maar in

het huidige jaar valt. Als er

overlappende timers worden

ingegeven, geeft de ontvanger

een waarschuwing.

De TechniSat kan overigens

twee verschillende zenders

opnemen, maar er kan dan

niet meer naar een andere

zender gekeken worden.

Wanneer de ontvanger aangezet

wordt terwijl deze aan

het opnemen is, geeft hij een

G Door de USB host-aansluitg

kan een opname

eenvoudig naar een externe

harde schijf gekopieerd

keuzescherm met drie mogelijkheden.

We kunnen er

voor kiezen om de lopende

opname vanaf het begin te

bekijken, terwijl hij aan het

opnemen is. Ook kunnen we

direct naar de live uitzending

gaan. Als laatste kunnen we

aangeven dat de opname

beëindigd mag worden.

Als een opname die op de

harde schijf staat bewaard

moet worden, kan deze met

de USB-aansluiting op de

achterkant van de ontvanger

eenvoudig naar de computer

gekopieerd worden om

hem op een dvdte zetten. De

USB-aansluiting op de ontvanger

is een zogenaamde

host-aansluiting; we kunnen

dus een externe harde schijf

gebruiken als tussenopslag.

Zo kunnen we een opname

kopiëren naar de externe

harde schijf, en daarna naar

de harde schijf van de PC.

Hiermee is het slepen van

de ontvanger naar de PC of

het trekken van meterslange

USB-kabels dus verleden tijd.

Er is ook een klein nadeel:

als we de PC rechtstreeks op

de ontvanger aan willen sluiten

hebben we een speciale

host-to-host kabel nodig. Op

de site http://www.lostech.

de.vu/ staan alle hulpprogramma’s

die nodig zijn om

de bestanden te verwerken

tot een dvd.

Conclusie

De TechniSat DigiCorder S2

is een bijzondere ontvanger,

met een aantal minder

leuke kanten. Opnemen van

een andere zender dan het

kanaal waar naar gekeken

wordt is niet zonder meer

mogelijk: investeren in een

extra kaart en kaartlezer is

dan vaak nodig. De eigenzinnige

manier van werken zal

ook niet iedereen aanspreken.

Toch heeft de ontvanger

voor een bepaalde groep

wél de juiste eigenschappen.

Vooral de beeldkwaliteit

en de toch wel erg mooie

geluidskwaliteit hebben op

ons een behoorlijke indruk

gemaakt. Door zijn display,

waarin keurig de naam van

de zender op komt te staan

in plaats van wat domme

cijfers, is hij ook uitermate

geschikt voor radio-ontvangst.

Ook de gemakkelijke

manier van opnames

overzetten naar de computer

is een pluspunt, waarbij er

niet het hele internet afgezocht

hoeft te worden naar

hulpprogramma’s. Al met al

een ontvanger met heel veel

kwaliteit - zolang je kunt

leven met zijn minpunten.

Quick Reference list

©satnerds.com

TechniSat

DigiCorder S2

Hardware:

Powerswitch: nee

Tuners: 2

LNB’s: 2

Loopthrough: intern

Polarizer: 13-18 volt

Motorsturing: ja, DiSEqC

12V-switch: nee

Video out: nee

Audio out: RCA / digi

coaxiaal / digi optical

Scart: tv, VCR

UHF in/out: nee

S-Video: ja

Serieel: ja

USB: 2.0, host aansluiting

Firewire: nee

Netwerk: nee

Embedded decrypting

system: nee

Common Interface slot: ja,

2 stuks

Harddisk: ja, 160 GB

Memorycard: nee

Software:

Operating system: TechniSat

Beeldondersteuning: 4:3

/ 16:9

Software update: via

de satelliet en via het

internet

Gemiddelde zapsnelheid

ongecodeerd: < 1 seconde

Gemiddelde zapsnelheid

gecodeerd: 1 – 1,5 seconde

Opstarttijd vanuit standby:

30 seconden

Sleeptimer: ja

Opslagruimte zenders:

niet opgegeven, meer dan

3000

DiSEqC-ondersteuning: 1.2

Extra software beschikbaar

:ja, USB tool (compleet

pakket)

Scartkabel: ja

Audio RCA kabel: nee

Video RCA kabel: nee

S-Video kabel: nee

Handleiding: ja (Duits,

Engels)

Batterijen voor AB: ja

Overige extra’s: nee

Adviesprijs: €499,-

Website fabrikant: http://

www.technisat.de/

De geteste apparatuur

werd beschikbaar gesteld

door TechniSat Digital S.A.,

Duitsland

Tekst en fotografie: Hans Westen

126

More magazines by this user
Similar magazines