GOEDGEKEURD DOOR CANALDIGITAAL - Totaal TV

totaaltv.nl

GOEDGEKEURD DOOR CANALDIGITAAL - Totaal TV

GOEDGEKEURD DOOR CANALDIGITAAL

Thomson TS4H

Het was een tijd erg stil op het gebied van de door CanalDigitaal goedgekeurde

satellietontvangers. Gelukkig durft er nu na Rebox (TVSatellite nr. 8/2006) opnieuw

een fabrikant de uitdaging aan om een model op de

Nederlandse markt te brengen. De ontvanger is de TS4H

van het merk Thomson; van oudsher dé huisleverancier

van Canal+ in Frankrijk. De bekende Strong SRT 8000

en Nokia Mediamaster 9302 en 9403 kwamen ook van

Thomson. Een merk dus met de nodige ervaring, ook

op de Nederlandse markt.

e TS4H is, zoals de

regel tegenwoordig,

Dzeer compact. Hij is 26

centimeter breed en maar

5 centimeter hoog. Ook

de diepte van het kastje is

gering: niet meer dan 18

centimeter, de stekkers niet

meegerekend. Opvallend is

de kleur. Waar de meeste

fabrikanten tegenwoordig

kiezen voor zilverkleurig,

koos Thomson voor zwart.

De voorkant van de ontvanger

is van hoogglans

kunststof gemaakt met maar

een paar kleine toetsen om

hem te kunnen gebruiken als

de afstandsbediening defect

of even zoek is. Het enige

storende in het geheel is de

smartcard: die steekt iets uit.

Met een CanalDigitaal-kaart

van het gifgroene soort valt

dat toch wel erg op in een

strak glanzend zwart front.

124

SAT15_TestSAB_124_125_126_127 124 19-07-2006 19:29:01


Zoals bekend mag het

aansluiten van een door

CanalDigitaal goed gekeurde

ontvanger absoluut geen

enkel probleem zijn. Deze

ontvangers worden per

slot van rekening speciaal

op de markt gebracht voor

iedereen die zorgeloos tv

wil kijken via de satelliet,

en niet voor de hobbyist. De

achterkant van de ontvanger

is vertrouwd eenvoudig. Eén

scart aansluiting voor de

tv en één voor de video- of

DVD-recorder.

De schotelantenne kan

maar op één manier worden

aangesloten, op de antenneingang.

De fabrikant heeft

er bewust voor gekozen

om geen doorlusfunctie

te gebruiken en omdat de

LNB-uitgang ontbreekt, kan

de schotel dus niet verkeerd

aangesloten worden. Die

ontbrekende doorlus is

overigens geen gemis,

want in de praktijk wordt

deze functie eigenlijk nooit

gebruikt.

Verder vinden we aan de

achterzijde van de ontvanger

de normale audio-uitgang

met tulpaansluitingen.

Daarnaast is er de digitale

audio-uitgang. Thomson

heeft gekozen voor een

coaxiale elektrische digitale

audio-uitgang, geen optische

uitgang. Mocht dit bij de

aansluiting op de home

cinema set problemen geven,

dan kan er gebruik worden

gemaakt van een apparaatje

dat de signalen omzet van

elektrisch naar optisch.

Plug & play

Het aansluiten van de TS4H

is - zoals het hoort - een

fluitje van een cent; hier kan

niemand problemen mee

hebben. Scartkabel in de

tv-scart aansluiting van de

ontvanger en de andere kant

in de tv. De moderne tv ziet

zelf of er een signaal wordt

aangeboden via de scart

en schakelt automatisch

om. Wanneer de ontvanger

is aangesloten en wordt

ingeschakeld, blijkt dat

het de gebruiker wel heel

erg gemakkelijk gemaakt

wordt. De satellietontvanger

is namelijk al van zenders

voorzien. Dit is dus een echte

plug & play-ontvanger. Na

het aanzetten blijkt dat de

ontvanger ook een display

voor de tijdsaanduiding (in

stand-by) heeft of om aan te

TEST

geven op welke zender hij

staat.

Gebruik en EPG

Als we de Thomson TS4H

gebruiken om tv te kijken

blijkt deze ook in het gebruik

supereenvoudig te zijn. Toch

heeft de ontvanger, dankzij

de goedkeuring van Canal-

Digitaal, meer te bieden.

Zo is er een eenvoudige

zenderlijst op te roepen door

op de E-toets te drukken. Dit

werkt overigens alleen in het

Nederlandse pakket. Met de

pijltjestoetsen is eenvoudig

door de totale zenderlijst

te navigeren. Door op de

OK-toets te drukken stemt

de ontvanger direct af op de

gewenste zender. Opvallend

is overigens de kleurbalans

van de ontvanger. Het beeld

heeft een iets warmere tint

dan we gewend zijn van de

andere ontvangers. Dit is

niet storend; het geeft zelfs

een wat rustiger indruk van

het hele beeld.

Natuurlijk is een door Canal-

Digitaal goedgekeurde

ontvanger pas echt in zijn

element als we de speciale

functies gaan gebruiken.

Zo’n functie is de EPG, de

Elektronische Programma

Gids. Satellietontvangers

hebben normaal altijd de

mogelijkheid om een EPG

op te roepen, maar helaas

blijkt dan dat Nederlandse

zenders een afwijkende techniek

gebruiken. De meeste

ontvangers laten alleen de

programma-informatie zien

van de huidige uitzending

en van wat er daarna komt,

de zogenaamde now/nextinformatie.

Een échte CanalDigitaalgoedgekeurde

ontvanger

kan wel alle programmainformatie

laten zien, van

vandaag en morgen. Dat wil

zeggen dat we vanuit onze

luie stoel simpel de tv-avond

kunnen plannen. Even de

EPG-toets indrukken en daar

hebben we het overzicht

van de Nederlandse zenders,

inclusief de betaalkanalen.

Door in het overzicht op

een programma te gaan

staan en op de ‘+’-knop te

drukken toont de ontvanger

een inhoudsopgave van

het programma. Vaak is de

omschrijving zo uitgebreid

dat niet alle informatie op

het scherm past. Jammer

genoeg is het niet mogelijk

om de bladzijde door te

schuiven, zodat we wel alle

informatie kunnen lezen. Als

we in het EPG-scherm op een

programma gaan staan en

de OK-toets indrukken wordt

het programma geselecteerd

en zal de ontvanger, als het

zo ver is, de tekst ‘plus’ in

het display laten zien. Door

op de ‘+’-knop te drukken

krijgt u een herinnering als

het programma begint en

dat u moet overschakelen.

Extra functies

Nog een andere hele leuke

functie van een CanalDigitaal

ontvanger is de INFO-toets.

Hiermee kan er informatie

opgevraagd worden van de

andere zenders, terwijl het

beeld van de zender waar

naar gekeken wordt gewoon

ongestoord verder gaat. Pas

wanneer er op de OK-toets

wordt gedrukt schakelt de

ontvanger over naar de

gewenste zender.

Ook de ‘+’-toets heeft een

aantal functies. Als we

afstemmen op bijvoorbeeld

de zender Travel, dan blijken

we met deze toets te kunnen

kiezen uit de diverse talen.

Met de ‘+’-toets kunnen we


125

SAT15_TestSAB_124_125_126_127 125 19-07-2006 19:29:28


ook aangeven of we wel of

geen ondertitels willen. Als

we bij Travel aangeven dat

we graag ondertitels willen,

worden die probleemloos

weergegeven, uiteraard ook

in het Nederlands.

Uitzendnormen

Zoals we reeds aangaven

heeft de Thomson een

digitale audio-uitgang.

Natuurlijk hebben we even

gecontroleerd of deze ook

met alle mogelijke uitzendnormen

uit de voeten kan.

Op het display van de home

cinema decoder is duidelijk

te zien wat de audionorm

is. De meeste zenders geven

aan dat er in PCM (Pulse

Code Modulation, zeg maar

gewoon stereo) wordt

uitgezonden. Als we voor

een zender kiezen met een

Dolby Digital-uitzending,

blijkt de ontvanger al deze

informatie zonder problemen

aan de hifi door te geven:

het display toont netjes

‘Dolby Digital 2.0’. Er zijn

nog maar weinig zenders

die de Dolby-informatie

meezenden. Tijdens onze

testperiode waren alle

Dolby-uitzendingen in Dolby

Digital 2.0.

Ideale ontvanger?

Als we alles zo bekijken lijkt

het erop of dit de ideale

ontvanger is. Helaas is dat

niet het geval. Het label

‘CanalDigitaal-goedgekeurd’

is geen kwaliteitsaanduiding,

maar een norm waaraan de

fabrikant zich moet houden.

Daar kleven nadelen aan.

‘CanalDigitaal-goedgekeurd’

is een duidelijke beperking

van de ontvanger. Zo bepaalt

CanalDigitaal de volgorde

van de zenders. Nederland

1 op positie één is natuurlijk

wel mooi, maar als we geen

abonnement hebben op de

zender Film 1.1, zien we deze

zender liever niet op plaats

11. Toch kunnen we daar dan

niets aan doen. BVN staat

altijd op 14, of we dat nu

leuk vinden of niet.

En zo is de Thomson TS4H

ook beperkt wat betreft zijn

zendergeheugen, want een

CanalDigitaal-ontvanger

heeft maar een geheugen

voor 999 zenders. Dit lijkt

weliswaar heel veel, maar de

Astra1-satellietpositie heeft

al meer dan 1150 kanalen.

CanalDigitaal-goedgekeurd

wil verder ook nog zeggen

dat we afhankelijk zijn van

CanalDigitaal voor alle

programma-informatie en

de functionaliteit van de

ontvanger.

Pan & scan

TEST

Programma-informatie van

niet-CanalDigitaal zenders

ontbreekt helemaal. Alle

moeite die de Duitse zenders

steken in hun EPG van maar

liefst zeven dagen is dus

totaal niet besteed aan deze

ontvanger. En daarnaast

bepaalt CanalDigitaal dat

een breedbeelduitzending

van Nederland 1, 2, en 3 in

een zogenaamde pan & scanmode

op de televisie wordt

weergegeven. Dit kunnen

we constateren door het

ontbreken van een deel van

de ondertitels bij weergave

op een normale 4:3 televisie.

Uiteraard is de weergave op

een breedbeeld-tv natuurlijk

wel goed.

Conclusie

Een ontvanger zoals de

Thomson TS4H is echt

geweldig, zolang je kunt

leven met beperkingen die

CanalDigitaal de fabrikant

oplegt. Laten we eerlijk zijn:

de meeste mensen kijken

vrijwel uitsluitend naar de

bekende Nederlandse (of

Vlaamse) zenders. Juist voor

ontvangst van die zenders

biedt deze ontvanger al die

mooie extra’s. Een uitgebreide

EPG op Nederlandse

zenders, supergebruiksvriendelijk

en laten we niet

vergeten: superbetrouwbaar

wat de kaartlezer betreft.

Een ware verademing in een

markt die vergeven wordt

van al die aangepaste en

omgebatterijde UCAS- en

Conax-kaartlezers. Deze

ontvanger is duidelijk niet

voor de hobbyist gemaakt,

maar voor de consument die

gewoon ontspannen tv wil

kijken zonder zich druk te

hoeven maken over software,

zenderlijsten, patches

of wat dan ook. Wie dat wél

leuk vindt, moet echt een

andere ontvanger uitzoeken.

Adviesprijs: 159.-

De geteste ontvanger werd

beschikbaar gesteld door de

firma Rian B.V. (http://www.

rian-bv.nl/)

Quick Reference list

©satnerds.com

THOMSON TS4H

Hardware

Powerswitch: nee

Tuners: 1

LNB’s: 1

Loopthrough: nee

Polarizer: 13-18 volt

Motorsturing: nee

12V-switch: nee

Video out: nee

Audio out : RCA / digi

coaxiaal

Scart: TV, VCR

UHF in/out: nee

S-video: via scart op de

VCR-aansluiting

Serieel: ja, maar niet

te gebruiken i.v.m.

Canal-Digitaal-certificering

USB: nee

Firewire: nee

Netwerk: nee

Embedded decrypting

system: ja, officiële

Mediaguard

Common Interface-slot: nee

Harddisk: nee

Memorycard: nee

Software

Operating system:

CanalDigitaal

Beeldondersteuning:

4:3 / 16:9 (breedbeeld op

een 4:3 in pan&scan)

Software update: alleen via

satelliet (OTA)

Gemiddelde zapsnelheid

ongecodeerd:1,5 seconde

Gemiddelde zapsnelheid

gecodeerd: 1,5 - 2 seconden

Opstarttijd vanuit standby:

30 seconden

Sleeptimer: nee

Opslagruimtezenders:

maximaal 999

DiSEqC-ondersteuning: nee,

wel toneburst

Extra software beschikbaar:

nee

Extra bijgeleverd

Scart kabel: ja

Audio RCA kabel: nee

Video RCA kabel: nee

S-video kabel: nee

Handleiding: ja (Nederlands

en Frans)

Batterijen voor AB: ja

Overige extra’s: nee

Adviesprijs: 159,-

Vergelijkbare ontvangers:

Philips DSR 2211, Strong

SRT 6850

Tekst en fotografie: Hans Westen

FREQUENTIEOVERZICHT

126

SAT15_TestSAB_124_125_126_127 Sec1:126 19-07-2006 19:30:02

More magazines by this user
Similar magazines