Slovakije Relax hotel Sojka
Vakantie in Slovakije
Vakantie in Slovakije
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Slovakije</strong><br />
Liptov regio<br />
<strong>Relax</strong> <strong>hotel</strong> <strong>Sojka</strong><br />
Op vakantie bij een<br />
Belgisch-Slovaakse familie<br />
?<br />
???<br />
?
SLOVAKIJE<br />
ongekende parel<br />
Voor velen een onbekende bestemming, maar daarom niet minder<br />
interessant. Het is een land van tradities, een prachtige natuur,<br />
gezellige historische stadjes en vriendelijke mensen. Een land dat nog<br />
niet het slachtoffer is van massatoerisme.<br />
Liptov regio:<br />
de mooiste regio van het land.<br />
De Slovaken zeggen het zelf: Liptov is de<br />
meest veelzijdige regio van <strong>Slovakije</strong>. De<br />
regio is omringd door de hoogste toppen<br />
van het land, er is een nog ongerepte natuur<br />
met bergen, meren, honderden kilometers<br />
bewegwijzerde wandelpaden... Een echt<br />
wandelparadijs.<br />
Waarom niet een ontspannen fietstocht<br />
door de kleine dorpjes, rotsklimmen of<br />
paragliding, mountainbike of kajakken,<br />
raften, paardrijden, boottochtjes, vissen,<br />
tennis... De Liptov regio ligt bovendien<br />
centraal in het land. Ideaal voor<br />
daguitstappen waarbij je ook de omliggende<br />
regio’s kunt verkennen. Regio’s elk met<br />
hun specifieke architectuur, burchten,<br />
sprookjesachtige grotten, interessante<br />
musea, levendige stadjes, authentieke<br />
bergdorpjes, houten kerken, oerbossen en<br />
watervallen...<br />
Verder thermale waterbronnen in Bešenová<br />
en het aquapark Tatralandia, het stuwmeer<br />
Liptovská mara, het openluchtmuseum<br />
van Pribylina, zomerbobslee, tarzania,<br />
minizoo...<br />
Liptov is eveneens een leuke<br />
wintersportbestemming. De regio<br />
heeft gemiddeld 120 dagen sneeuw en<br />
skigebieden tot op 2.000 meter. Het zijn<br />
ideale gebieden voor de meer relaxte skiër<br />
of om te leren skiën.<br />
Families: met kinderen zijn er veel<br />
mogelijkheden. Met de kabelbaan de<br />
bergen in, boottochtje op het meer, spelen<br />
aan de boorden van het stuwmeer, een<br />
dag waterpret in één van de aquaparken,<br />
lichte wandelingen met wat avontuur,<br />
ridderverhalen in een oude burcht,<br />
zomerbobslee of een sprookjespark...<br />
Natuur: genieten van de rust en de<br />
kleurenpracht, elke windrichting een ander<br />
landschap, fotografie of dieren spotten,<br />
romantische pick-nick...<br />
Cultuur en geschiedenis: romaanse<br />
en vroeggotische kerken en burchten,<br />
rennaissance paleizen met prachtige<br />
sgraffito, middeleeuwse mijnbouw,<br />
volksarchitectuur...<br />
Water: baden en relaxen in thermaal water,<br />
ravotten in de aquaparken, met de pedalo<br />
op het meer, vlottentochten op de rivier of<br />
met de kajak je eigen weg zoeken...<br />
Sport: met de mountainbike een berg<br />
afrijden of met een elektrische fiets rond<br />
het meer fietsen, hevige rafting of rustig<br />
zwemmen, de bergentoppen overwinnen of<br />
rustig wandelen bij de watermolens...<br />
Shopping: geschenkjes zoeken in de<br />
verkeersvrije stadjes op koopjes jagen in<br />
de shoppingcentra...<br />
Wandelingen, fietsroutes, daguitstappen<br />
zijn volledig uitgewerkt in het Nederlands<br />
en ter beschikking van de klanten. Ter<br />
plekke bezorgen we alle informatie zodat je<br />
optimaal kunt genieten van je vakantie.<br />
2 | www.sojka.eu
Een plek waar je echt<br />
tot rust komt!<br />
<strong>Relax</strong> <strong>hotel</strong> <strong>Sojka</strong> is gelegen in het midden<br />
van de Liptov regio, verscholen in de stilte<br />
van het dorpje Malatiny.<br />
Ons <strong>hotel</strong> is geen <strong>hotel</strong> zoals je het gewoon<br />
bent. Het is een klein areaal met enkele<br />
gebouwen in een authentieke bouwstijl,<br />
gezellig ingekleed in een sfeervolle tuin.<br />
Een plek waar je écht tot rust komt, waar je<br />
je meteen thuis voelt.<br />
Het <strong>hotel</strong> heeft 30 kamers met alle<br />
modern comfort. Er zijn tweepersoons,<br />
driepersoons- en familiekamers. Onze<br />
superiorkamers zijn ruimer en hebben een<br />
terras of balkon. Internet is overal gratis<br />
ter beschikking via wifi en op TV zijn er ook<br />
enkele Belgische en Nederlandse kanalen<br />
ter beschikking zodat je ook op vakantie je<br />
favoriete serie niet moet missen.<br />
Verder is er het areaal Magura Village<br />
met diverse luxueuze huizen, op 5<br />
minuutjes wandelen van het <strong>hotel</strong>areaal.<br />
De woningen hebben 3 slaapkamers, 2<br />
badkamers, volledig uitgeruste keuken,<br />
eetkamer, zitkamer, balkon en terras.<br />
Verder is er eveneens wifi en TV met<br />
hetzelfde kanalenaanbod als in het <strong>hotel</strong>.<br />
Deze woningen kunnen als <strong>hotel</strong>kamer<br />
geboekt worden met al dezelfde diensten,<br />
of gewoon als een vakantiewoning.<br />
<strong>Relax</strong> <strong>hotel</strong> <strong>Sojka</strong> biedt een gezellig<br />
restaurant in een volkse stijl met een<br />
gezellige open haard en Slovaakse<br />
decoratie. In de zomer is er een ruim<br />
zonneterras. Naast een lekkere keuken,<br />
biedt het restaurant een ruim aanbod aan<br />
lokale en Belgische bieren, distillaten en<br />
Slovaakse wijnen. In Magura Village is er<br />
een bar met een ruim aanbod aan dranken<br />
en enkele snacks.<br />
Het relaxcenter is gelegen bij <strong>Relax</strong><br />
<strong>hotel</strong> <strong>Sojka</strong> met drie verschillende<br />
sauna‘s, jacuzzi, kneippbaden, turbodouches,<br />
een ruim zwembad en een<br />
kinderbad. Massages kunnen besteld<br />
worden tegen democratische prijzen.<br />
Bij de vakantiewoningen is een<br />
openluchtzwembad.<br />
Zowel bij het <strong>hotel</strong> als de woningen zijn er<br />
leuke attracties voor kinderen.<br />
www.sojka.eu | 3
FAMILIEVAKANTIE<br />
VAKANTIE MET HET GANSE GEZIN<br />
Budgetvriendelijke bestemming.<br />
Met onze twee kindjes weten wij ook hoe snel de kost van een vakantie kan oplopen. In<br />
<strong>Slovakije</strong> is het dagelijkse leven nog een stuk goedkoper dus eenmaal hier op vakantie<br />
moet je niet gaan besparen op een ijsje of een frisdrank.<br />
Een regio met vele mogelijkheden voor gezinnen met kinderen.<br />
Waterpret in de aquaparken of aan het meer, sprookjesachtige grotten of robuuste<br />
kastelen, zomerbobslee of avontuurlijke wandeling, dieren bekijken of een leuke<br />
schattentocht met de gps... We helpen jullie graag verder om dit alles te ontdekken.<br />
Een slaapplek voor de ouders én voor de kinderen.<br />
Gun iedereen zijn privacy en nachtrust. Hoe moeilijk is het niet op veel<br />
vakantiebestemmingen om een familiekamer met 2 afzonderlijke slaapkamers te vinden?<br />
Hotelservice. Mama is niet mee op reis om te koken of om alleen maar op te kuisen. We<br />
hebben heerlijke maaltijden, evenals aangepaste kindergerechten.<br />
Verwarmd zwembad in de buurt.<br />
Ook al is er veel te bezoeken, veel te doen, een lekker warm zwembad in de buurt is<br />
onontbeerlijk voor kinderen. Die dagelijkse plons hoort er toch bij... En dat terwijl de papa<br />
en de mama even rustig op het terras zitten.<br />
Speciaal voor families bieden we:<br />
Diverse verblijfsmogelijkheden<br />
Je kunt kiezen voor een driepersoonsof<br />
een familiekamer op het terrein<br />
van <strong>Relax</strong> <strong>hotel</strong> <strong>Sojka</strong> zelf. Een<br />
driepersoonskamer is een ruime kamer<br />
met een tweepersoonsbed en een<br />
éénpersoonsbed. Een familiekamer is<br />
compact en heeft en slaapkamer met een<br />
tweepersoonsbed, een slaapkamer voor<br />
1 of 2 kinderen en verder een zitkamertje.<br />
Uiteraard hebben die alle comfort zoals<br />
je gewoon bent bij een <strong>hotel</strong>kamer:<br />
badkamer met douche, toilet, telefoon,<br />
satelliettelevisie, safe, gratis wifi, enz.<br />
Als alternatief hebben we ook een verblijf<br />
in een luxe vakantiewoning op 250 m. (5<br />
min. wandelen) van <strong>Relax</strong> <strong>hotel</strong> <strong>Sojka</strong>.<br />
Deze woningen hebben 3 slaapkamers,<br />
2 badkamers, woonkamer, zitkamer,<br />
keuken, balkon en terras. Bovendien<br />
heeft het areaal een openluchtzwembad<br />
en speeltuin.<br />
Aquaparken voor het ganse gezin<br />
Deze woningen worden aangeboden<br />
als <strong>hotel</strong>kamer met alle bijhorende<br />
diensten, of kunnen gehuurd worden als<br />
vakantiewoning.<br />
Verblijf <strong>Sojka</strong> comfort<br />
- halfpension in <strong>Relax</strong> <strong>hotel</strong> <strong>Sojka</strong>: ’s<br />
morgens een uitgebreid ontbijtbuffet,<br />
’s avonds een viergangenavondmaal<br />
met keuze uit 3 menu’s. Ook speciale<br />
aandacht voor de kinderen.<br />
- vrije toegang tot het binnenzwembad<br />
en de wellness van <strong>Relax</strong> <strong>hotel</strong> <strong>Sojka</strong>,<br />
en tot het buitenzwembad bij de<br />
vakantiewoningen Magura Village<br />
- gratis internet, enkele Vlaamse kanalen<br />
op de televisie<br />
- Liptov regionale kortingenkaart met<br />
vele leuke voordelen en kortingen voor<br />
het ganse gezin<br />
- ruime informatie in het Nederlands<br />
voor uitstappen, wandelingen, kindvriendelijke<br />
attracties...<br />
4 |www.sojka.eu
FLY & DRIVES<br />
• Vlucht vanuit Zaventem heen en terug<br />
• huurwagen tijdens de ganse reis<br />
• overnachting in een superiorkamer halfpension<br />
• Vrij gebruik van wellness, zwembad, wifi en parking<br />
• Alle informatie voor uitstappen in het Nederlands<br />
7 nachten: vanaf 669 euro per persoon<br />
10 nachten: vanaf 889 euro per persoon<br />
Uitbreiding mogelijk met overnachtingen in Bratislava, Wenen, Krakau...<br />
Vraag een offerte op maat.<br />
WANDELVAKANTIES<br />
Een ongelooflijke variatie aan landschappen, ongerepte natuur, goed uitgestippelde<br />
routes, wandeling in diverse moeilijkheidsgraden.<br />
• 2 wandelkaarten en infomap met uitgewerkte wandelingen<br />
• Gebruik van een wandelgps met uitgewerkte routes<br />
• Overnachting in een superiorkamer halfpension<br />
• Vrij gebruik van zwembad, wellness, wifi en parking<br />
• Dagelijks lunchpakket<br />
• 1 recuperatiemassage van 30 min. per persoon<br />
7 nachten: 499 euro per persoon (zomer +105 euro)<br />
10 nachten: 689 euro per persoon (zomer +150 euro)<br />
-<br />
FIETSVAKANTIES<br />
Verken de regio op een onstpannen manier, ervaar het dagelijks leven in de dorpen,<br />
dompel je onder in de rust van de natuur.<br />
• 6 dagen elektrische fiets en alle toebehoren (tot 70 km batterij bij normaal<br />
gebruik)<br />
• Fietskaart met diverse routes en bezienswaardigheden<br />
• Gebruik van een fietsgps met uitgewerkte routes<br />
• Overnachting in een superiorkamer halfpension<br />
• Vrij gebruik van zwembad, wellness, wifi en parking<br />
• 1 recuperatiemassage van 30 min. per persoon<br />
7 nachten: 539 euro per persoon (zomer +70 euro, klassieke fiets -35 euro)<br />
www.sojka.eu | 5
BEGELEIDE REIZEN<br />
Om deze zowat vergeten bestemming wat meer bekendheid te geven,<br />
organiseren en begeleiden wij ook rondreizen.De reizen zijn uiterst<br />
gevarieerd en op een rustig tempo.Er is aandacht voor zowel natuur,<br />
cultuur, geschiedenis als folkore, maar ook voor volksgebruiken,<br />
ontspanning, het dagelijkse leven...Na een rondreis onder onze<br />
begeleiding zul je beter begrijpen wat een Slovaak is en wat het land<br />
allemaal te bieden heeft.<br />
Kennismakingsreis <strong>Slovakije</strong><br />
Deze reis geeft een goed overzicht van alle bezienswaardigheden<br />
in <strong>Slovakije</strong>. We beginnen in Bratislava en vervolgens gaan we in<br />
stervorm vanuit ons <strong>hotel</strong> een groot deel van het land bezoeken.<br />
Denk aan de volksarchitectuur en natuur van Liptov, de vroeggotiek<br />
van Spis, de middeleeuwse mijnen van centraal <strong>Slovakije</strong>,<br />
warmwaterbronnen , de burcht van Orava, de indrukwekkende Hoge<br />
Tatra... En zoveel meer...Mogelijke uitbreiding: Zuid Polen met een<br />
bezoek aan Auschwitz, Krakau en de zoutmijnen van Wielicka.<br />
<strong>Slovakije</strong> anders bekeken<br />
Tijdens deze reis worden minder bekende plekjes bezocht, of<br />
bestemmingen waar je niet onmiddellijk passeert. Zeker een goede<br />
aanvulling voor diegenen die reeds de kennismakingsreis deden<br />
maar sowieso ook goed als eerste kennismaking.<br />
Denk aan het kunsteiland in de Donau, het sprookjeskasteel<br />
van Bojnice, Andy Warhol en roetheense kerkjes, het slaan van<br />
gouden munten in Kremnica en de unieke kristallen van de<br />
aragonietgrotten... En zoveel meer...<br />
Deze reizen zijn vliegreizen. Sommige van onze partners<br />
organiseren ook busreizen. Meer info op aanvraag<br />
Bij onze reizen is alles reeds inbegrepen, uitgezonderd een pintje<br />
bier en een postkaart. Dus geen onaangename verrassingen. Elke<br />
dag is anders en er is ook aandacht voor een souvenierwinkeltje of<br />
een terrasje.<br />
Alle informatie betreffende deze begeleide reizen vind je op www.<br />
slovakijereizen.eu.<br />
Privé groepen<br />
Je wilt met jouw organisatie of vriendenkring<br />
een begeleide rondreis maken?<br />
Wij maken graag een reis op maat en regelen en<br />
begeleiden alles.<br />
6 | www.sojka.eu
Winter<br />
vakanties<br />
<strong>Slovakije</strong> is voor velen een onbekende<br />
wintersportbestemming, maar heeft<br />
toch heel wat te bieden. Het is een<br />
ideale regio voor de relaxte skiër of om<br />
te leren skiën.<br />
De regio heeft gemiddeld 120 dagen<br />
sneeuw, en goede omstandigheden van<br />
half december tot eind maart. De pistes<br />
liggen tussen 1.000 en 2.000 meter.<br />
<strong>Relax</strong> <strong>hotel</strong> <strong>Sojka</strong> is de ideale<br />
uitvalsbasis om de Slovaakse<br />
wintersportgebieden te verkennen, of<br />
om gewoon van de stilte van de sneeuw<br />
te kunnen genieten.<br />
Krakende sneeuw tijdens een mooie<br />
wandeling, op stap met de hondenof<br />
paardenslede, op avontuur met de<br />
sneeuwscooter.<br />
Samen met diverse partners bieden we<br />
winterpakketjes aan. Vliegvakanties<br />
met skipas en skimateriaal, short-skis,<br />
winteradventure...Deze pakketjes zijn<br />
vanaf de zomer beschikbaar op onze<br />
website.<br />
www.sojka.eu | 7
SLOVAKIJE PRAKTISCH<br />
Waar?<br />
Weer?<br />
Geld?<br />
Goedkoop?<br />
Veilig?<br />
Reisdocumenten?<br />
Taal?<br />
Electriciteit?<br />
Hoe er geraken?<br />
Met de auto?<br />
<strong>Slovakije</strong> heeft als buurlanden Oostenrijk, Tsjechië, Polen, Oekraïne en Hongarije en ligt op zo’n 1.500 km. van Brussel.<br />
De hoofdstad is Bratislava, aan de boorden van de Donau.<br />
Het land heeft een gematigd landklimaat, wat normaal betekent koude winters en mooie zomers. De winter begint in<br />
december en duurt tot einde maart en vooral in januari of februari kan de temperatuur soms dalen tot -20 °C. Vanaf<br />
half mei stijgt de temperatuur boven de 20 °C, tijdens de zomer boven de 25 °C. Let wel, in juli is de grootste kans op<br />
een onweer. Vanaf eind september begint de temperatuur dan terug te dalen.<br />
In <strong>Slovakije</strong> is de euro de officiële munteenheid, dus geen wisselzorgen. Bankautomaten zijn overal aanwezig.<br />
<strong>Slovakije</strong> is nog steeds een goedkopere reisbestemming. Je bent op reis zonder voortdurend te moeten tellen.<br />
Er is niet meer onveiligheid dan in Belgie. Zoals overal is het afgeraden om kostbare zaken zichtbaar in de auto te<br />
laten rondslingeren.<br />
<strong>Slovakije</strong> is een onderdeel van de Schengenzone. Er is dus geen grenscontrole. Het volstaat om je identiteitskaart bij<br />
te hebben.<br />
De officiele taal is het Slovaaks. In de steden kun je meestal wel terecht met een woordje Engels of Duits. In het <strong>hotel</strong><br />
wordt er ook Nederlands en Frans gesproken.<br />
Dit is hetzelfde als in Belgie of Nederland (220/230V), dus kun je zonder probleem je eigen toestellen en laders<br />
gebruiken.<br />
Je reist met je eigen wagen (het is bijna volledig snelweg), per vliegtuig of met het openbaar vervoer. We helpen je<br />
graag verder bij de voorbereiding of boeking van jullie reis.<br />
Vermijd onnodige boetes. In de bebouwde kom rijd je 50 km/u, op de gewestwegen 90 km/u en op de snelwegen<br />
130 km/u. Je moet een vignet hebben voor de autosnelwegen. Dat is te koop in elk benzinestation voor 10 euro (10<br />
dagen) of 14 euro (1 maand). De lichten moet je altijd opzetten en als chauffeur is het toegelaten alcoholgehalte 0,0<br />
promille.<br />
RESERVATIES EN MEER INFORMATIE<br />
<strong>Relax</strong> <strong>hotel</strong> <strong>Sojka</strong>***<br />
Silvia en Gerdi Vanfleteren<br />
Malatíny 104, 032 15 Malatíny, <strong>Slovakije</strong><br />
Tel.: 00 421 44 547 56 56<br />
Fax: 00 421 44 547 56 99<br />
E-mail: info@sojka.eu<br />
?<br />
?<br />
?<br />
Web: www.sojka.eu<br />
8<br />
??